Gurtenläufer - Sommerturnier in vollem Gang Vereinsreise nach Kerzers Ausschreibung Otto-Burkhalter-Gedenkturnier - Otto Burkhalter Gedenkturnier
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 3, 1. September 2019
Gurtenläufer
gegründet 1948
Gurtenpicknick
Sommerturnier in vollem Gang
Vereinsreise nach Kerzers
Ausschreibung Otto-Burkhalter-Gedenkturnier
Vorschau und Inhalt
Simultan und Preisverleihung
Sechseinhalb Punkte aus sieben Partien. Vereins-
meister Fritz Maurer gewinnt das Meistersimultan
souverän. Bloss Michael Burkhalter schafft das Re-
mis. Wir gratulieren.
Vereinsreise
Jedes Jahr führt der ASV Gurten eine Vereinsreise
durch. Mal regnet es, mal scheint die Sonne. Gemüt-
lich ist es aber immer.
Mehr dazu auf der Seite 4
Sommerturnier
Wenn sich die geistige Elite des ASV Gurten dermas-
sen konzentriert, kann es sich nicht um Schach han-
deln. Sudoku ist angesagt!
Mehr zum Sommerturnier auf den Seiten 5-10
Nationalratswahlen
Redaktor Matthias kandidiert nicht mehr für den Na-
tionalrat. Es ist auch Zeit, dass er jüngeren Kräften
Platz macht!
Er empfiehlt als GUSPO-Präsident aber Sportlerin
Andrea Zryd auf Seite 12.
Wer kann mir helfen?! In meiner Bier-Schneckenfalle im Garten schwimmen drei
Männer!
Editorial Titelbild
Gürteler sind Geniesser: Urs, Rita, Pesche
Liebe Leserinnen und Leser Monika und Werner am Gurtenpicknick
Das Sommerturnier mit seinem vielfälti-
gen Programm beschäftigt zahlreiche Gurtenläufer
Gürteler und ihren Anhang. Von schach- Offizielles Organ des Arbeiter Schachvereins
lichen Erfolgen gibt es in dieser Nummer Gurten, erscheint viermal pro Jahr
eher wenig zu berichten. Das macht ja
auch nichts. Wir sind ja mehr als nur ein Auflage: 180 Exemplare
Schachverein, wir sind eine Schachfami-
Redaktion Matthias Burkhalter
lie, die auch gerne mal was trinkt, aller-
Niesenstrasse 9A
dings in vernünftigen Massen. Da nicht 3600 Thun
ganz sicher ist, was vernünftig ist, geben 031 809 32 05 (P)
wir bei den Witzen und Sprüchen einige 079 545 56 76 (N)
Hinweise zum Thema. - Na dann Prost! matthias.burkhalter@
bluewin.ch
Matthias Burkhalter Präsident Michael Burkhalter
Jungfraustrasse 15
3600 Thun
079 532 90 58
michael.burkhalter@
Alkohol löst keine Probleme, aber das bluewin.ch
tut Milch ja auch nicht.
Spielleiter Gianpaolo Federspiel
Fährstrasse 30
Der grösste Feind des Menschen wohl, 3004 Bern
das ist und bleibt der Alkohol. Doch in 031 352 90 21 (P)
der Bibel steht geschrieben, du sollst 079 767 16 53 (G)
auch deine Feinde lieben. gp1@swissonline.ch
Mutationen Josef Rüdisüli
Wodka ist ein gutes Reinigungsmittel. Lilienweg 67
Ich bin bei der zweiten Flasche und die 3098 Köniz
Wohnung sieht immer reinlicher aus. 031 971 30 27 (P)
josef.ruedisueli@hispeed.ch
Alkoholiker werden zwar nur halb so alt, Spiellokal Restaurant Atlantico
wie alle anderen, aber dafür sehen sie Belpstrasse 45
3007 Bern
alles doppelt.
031 382 51 50
Natürlich gibt es ein Leben ohne Alko- Spielabend Dienstag ab 19.30 Uhr
hol, aber wer will das schon? Homepage www.asvgurten.ch
Ich trinke Ouzo. Was machst du so?
3
Vereinsreise nach Kerzers Unsere diesjährige Vereinsreise führte uns bei schönstem Wetter ins Papiliorama nach Kerzers. Die Farbenpracht der Schmetterlinge war einmalig und im Nocturama spürten wir die Fledermäuse, die uns im höllischen Tempo um die Ohren flatterten. Traditionsgemäss gab es wieder ein Quiz. Die schweren Schachfragen hat der letztjäh- rige Sieger Markus Küenzi zusammengesucht, gespickt wurde das Quiz mit leichteren und alltäglichen Fragen (speziell für Italiener) von der Vereinsgotte Rita. Ausgefüllt wurde das Quiz während des Aperitifs, der vom ASV Gurten gesponsert wurde. Markus und Marcel sei an dieser Stelle der Weisswein verdankt. Die 15 Teil- nehmer genossen die gemütliche Runde an diesem schönen Ort. Nach dem Mittages- sen fand die Preisverteilung statt. Gewonnen hat das Quiz Rosmarie Wyss vor Raphael Samuel. Herzliche Gratulation! Rosmarie und Raphael haben beschlossen, das nächste Quiz gemeinsam zu gestalten. Wir freuen uns jetzt schon. 4
Sommerturnier 2019
Jassturnier vom 25. Juni
Traditionsgemäss wurden in unserem Vereinslokal die Jassteppiche ausgelegt und die
letzten Vorbereitungen für das diesjährige Jassturnier getroffen. Vier Jassrunden à
zwölf Spiele boten Gelegenheit, sich voll und ganz dem schönen Hobby zu widmen.
Gespielt wurde ein gewöhnlicher Schieber mit Undenufe und Obenabe ohne Weis
und Matchprämie. Über die jeweilige Tischzuteilung entscheidet das Los.
Die Überraschung war gross, konnten wir doch vor Jassbeginn 36 Teilnehmer begrüs-
sen. In unserem Verein und in neuerer Zeit ein Teilnehmerrekord! Nach der Tischzulo-
sung konnte das Turnier gestartet werden. Fair wurde um Punkte und Ränge gespielt,
warteten doch am Schluss schöne Preise auf die Gewinner. Von Beginn an zeichnete
sich ein spannendes Ringen um die ersten Plätze ab. Manchmal ist beim Jassen auch
ein bisschen Glück erforderlich. So konnte ich als Jassleiter das Turnier mit 4195 Punk-
ten für mich entscheiden. Die weiteren Plätze auf dem Siegespodest sicherten sich
Hugo Villiger und Ueli Zürcher mit 4128 und 4107 Punkten. Gianpaolo erspielte sich
3357 Punkte und durfte als Trostpreis das "Schlusslicht" entgegennehmen.
Zu einem reibungslosen Ablauf gehören nebst der Organisation auch Jasser, die fair
und diszipliniert spielen. Deshalb an alle Teilnehmer ein herzliches Dankeschön für ihr
Mitwirken, sei es als Helfer oder als Spieler. Ein besonderer Dank geht an Romy Bieri,
die für die Tischlosung besorgt war und später selbst in die Karten griff. Zufriedene
Gesichter zeugten davon, dass dieser Anlass vielen in guter Erinnerung bleiben wird.
Jassen beinhaltet nebst dem Spiel auch Gemütlichkeit und Austausch in geselliger
Runde. Der Jassleiter: Rolf Jaggi
Schöne Preise und rundum zufriedene Jasser
5
Pfeilwerfen am Gurten Picknick vom 2. Juli Der geschickte Ueli gewinnt mit zwei Punkten Vorsprung auf die zwei Folgenden, die noch ein Stechen absolvieren mussten. Das Wetter war gut und die Wurst noch bes- ser. Ürsu hatte natürlich wieder ein Lammrücken Steak, das war sicher auch gut. Auf dem Gurten waren die Aufbauarbeiten für das Gurtenfestival bereits voll im Gang und unser Stammgrillplatz belegt. Rita und Werner haben noch einen Grillplatz gefunden und die Kohle heiss gemacht. "Lassen Sie mal für 2 Wochen das Bier weg und beobachten Sie ob die Beschwerden besser werden. Dann wissen wir es lag am Alkohol." - "Oder ich trink einfach noch mehr und schau ob's schlimmer wird?" 6
Grillitarier Rita Rüdisüli und Michael Burkhalter
Yashie am 9. Juli
Rolf hat zweimal am Sommerturnier teilge-
nommen und führt schon die Zwischenranglis-
te an. Man wird sehen, wie es weitergeht. Wie
im Schach, sind auch im Yashie die feinen Tak-
tiker an der Spitze dabei.
Problemlösen am 16. Juli
Leider haben sich an diesem interessanten An-
lass nur gerade sechs Spieler beteiligt. Michael
hat wiederum ein paar Spezialitäten aus der
Sparte Problem- und Gewinnpositionen ausge-
teilt.
Am besten hat dabei Fritz Maurer abgeschnit-
ten, was allerdings nicht sehr überrascht.
Treffen sich zwei Männer am Flughafen. Fragt der eine: "Zigarette?" - "Nein danke,
hab ich einmal probiert, hat mir nicht gefallen, habe nie wieder geraucht." - "Darf ich
ihnen einen Schnaps mitbringen?" - "Nein danke, Alkohol habe ich einmal probiert,
hat mir nicht geschmeckt, habe nie wieder Alkohol angerührt." - "Was machen sie
denn hier?" - "Ich warte auf meinen Sohn." - "Aha, sicher ein Einzelkind!"
7
Minigolf vom 23. Juli
gesagt, dass sie lieber nicht gekommen wä-
ren. Hätte es aber geregnet, dann wäre ja
niemand gekommen. Michael Burkhalter
war zum ersten Mal am ST Minigolf und hat
gezeigt, dass er das auch kann.
Rolf der Vorjahressieger, kam mit René auf
50 Punkte. Die Anzahl Einer war gleich, und
somit entschied die bessere Anzahl Zweier-
passen. Urs musste in der Hälfte aufgeben.
weil es für ihn einfach zu schwer war, und
Trotz 30°C haben elf Gürteler den Weg Peter Burkhard war als treue Seele zur Un-
in die Waldau gefunden. Einige haben terstützung von Monika auch dabei.
Kegeln am 20. Juli
Am Sommerturnier-Kegelabend beteiligten
sich nur neun Kegler. So war der Kegelabend
mit je zehn Schüssen pro Bahn und Person re-
lativ schnell Geschichte. Sieger, wie schon am
offiziellen Kegelanlass des ASV Gurten, wurde
Sepp mit 130 Punkten. Dies ergibt einen
Schnitt von 7.5 Punkten pro Schuss. Ein be-
sonderer Dank gebührt Marcel, der uns die
Kegelbahnen gratis benutzen liess!
8
Sudoku am 6. August
Rosmarie hat es allen gezeigt und siegt in der Disziplin Sudoku. Wir gratulieren.
Fressschach am 13. August
Michael hat zugeschlagen und sichert
sich den 1. Platz. Wer seinen legendä-
ren Appetit kennt, mag das nicht er-
staunen...
Differenzlerturnier am 20. August
Sieger Markus Künzi, Organisator Jürg Meli
Der Differenzjass wurde wie immer hervorragend von Jürg Meli durchgeführt. Im 4.
Durchgang ergab sich ein Wirrwarr, weil die Leute den Sitzplan nicht mehr interpre-
tieren konnten. Es war aber eher lustig als ärgerlich. Alles was nach vier Durchgängen
unter 100 Punkten liegt, ist gut. Markus Küenzi gewann das Turnier mit 101 Punkten,
er durfte sich einen grossen Becher Bier einschenken. Unser Jassprofi und
Sommerturnierleader haderte mit dem Glück... Bei einem aufgelegten Nuller, wie er
9
meinte, musste er in der 2. Runde viele Punkte auf sein Konto schreiben. Ja, wer Herz
und Ecken verwechselt... GP sagte sechsmal genau an, davon viermal mehr als 0. Die-
se Leistung reichte ihm aber nicht zum Turniergewinn. Rolf bleibt im Gesamtkore mit
diesem Streichresultat weiterhin in Führung, weil seine direkten Verfolger anderwei-
tig beschäftigt waren.
Bonassoli-Blitz 2019
Mit 14 Teilnehmern war das erste Apéro
Blitzturnier nach der Auswanderung un-
seres GP Bonassoli nach Italien gut be-
sucht. Nach Pizza und Wein geht es an
das Brett. Daniel Maurer erzielt einen
Grosserfolg und Hans Held erringt die
Bronzemedaille mit einem Schlussrun-
densieg gegen den Redaktor. Dieser ist
leicht genervt, da er seine drei Nieder-
lagen ausschliesslich wegen unmögli-
cher Züge verliert.
Raffi gelingt ebenfalls ein Schlussrun-
densieg und zwar gegen den Favoriten
Fritz Maurer, der mit Silber Vorlieb
nehmen muss.
Frage: Warum trinkt der Russe Wodka, der Schotte Whisky, der Franzose Wein und
der Deutsche Bier? - Damit sich die einzelnen Völker an der Fahne erkennen!
10Die stärksten Schachnationen der Welt
Die Russen haben ganz klar ihre Rang Name Land Rating Geb
Vormachtstellung im Schach ver- 1 Carlsen, Magnus NOR 2875 1990
2 Caruana, Fabiano USA 2819 1992
loren. Ihr bester Spieler ist in der 3 Ding, Liren CHN 2805 1992
aktuellen FIDE-Führungsliste auf 4 Vachier-Lagrave, Max FRA 2779 1990
Platz 6 zu finden. 5 Giri, Anish NED 2779 1994
Supergrossmeister haben über 6 Grischuk, Alexander RUS 2775 1983
2699 Elo. Von diesen 38 Spielern 7 Nepomniachtchi, Ian RUS 2775 1990
8 Mamedyarov, Shakh AZE 2774 1985
stellt Russland allerdings im- 9 Anand, Viswanathan IND 2767 1969
merhin deren 12! Olympiasieger 10 Artemiev, Vladislav RUS 2761 1998
China kommt auf 5 Supergross- 11 Dominguez, Leinier USA 2760 1983
meister, die USA ebenfalls, da 12 Radjabov, Teimour AZE 2759 1987
Leinier Dominguez von Kuba zu 13 Nakamura, Hikaru USA 2754 1987
14 So, Wesley USA 2754 1993
den USA gewechselt hat. Indien 15 Kramnik, Vladimir RUS 2753 1975
hat zur Zeit 3 Super-GM und 16 Aronian, Levon ARM 2752 1982
wird bald noch mehr haben. 17 Karjakin, Sergey RUS 2748 1990
Erstaunlich ist, dass Deutschland 18 Wei, Yi CHN 2741 1999
in dieser Kategorie nicht vertre- 19 Topalov, Veselin BUL 2740 1975
20 Yu, Yangyi CHN 2738 1994
ten ist und die traditionell eben-
21 Svidler, Peter RUS 2737 1976
falls starken Nationen wie Eng- 22 Wojtaszek, Radoslaw POL 2737 1987
land und Holland bloss je einen 23 Wang, Hao CHN 2737 1989
Spieler dieser Stärke haben. 24 Rapport, Richard HUN 2735 1996
Die Mannschaftsweltmeister- 25 Harikrishna, Pentala IND 2734 1986
26 Navara, David CZE 2734 1985
schaf in Astana haben allerdings
27 Duda, Jan-Krzysztof POL 2729 1998
gleichwohl die Russen mit Gri- 28 Bu, Xiangzhi CHN 2729 1985
schuk (6), Artemiev (10), Andrei- 29 Vitiugov, Nikita RUS 2727 1987
kin (30), Karjakin (17) und Ne- 30 Andreikin, Dmitry RUS 2727 1990
pomniachtchi (7) vor den Eng- 31 Shankland, Sam USA 2717 1991
32 Jones, Gawain C B ENG 2709 1987
ländern und China sowie Indien
33 Amin, Bassem EGY 2707 1988
gewonnen. Die USA konnten als 34 Vidit, Gujrathi IND 2707 1994
Fünfte nicht mithalten, da 35 Jakovenko, Dmitry RUS 2704 1983
gleichzeitig die nationale Meis- 36 Tomashevsky, Evgeny RUS 2702 1987
terschaft lief. 37 Matlakov, Maxim RUS 2701 1991
38 Dubov, Daniil RUS 2700 1996
Bei den Titelträgern führt immer noch Russland mit 254 GM und 538 IM. Die USA fol-
gen mit 101 GM und 162 IM. Deutschland hat 96 GM, die Ukraine 92, Indien schon
deren 60 und China 46. Die Schweiz ist auf Rang 37 klassiert. Sie hat 11 Grossmeister
und 39 IM.
Und dann kommt noch Matthias Burkhalter mit seinen 1939 FIDE-Punkten auf Rang
89'692 der Welt und Rang 933 der Schweiz und dem verdienten Titel eines Kleinst-
meisters.
11Nationalratswahlen 2019
Die GUSPO ist die Sponsorenvereinigung des ASV Gurten. Dank ihr können wir unse-
ren Mitgliederbeitrag tief halten und das Otto-Burkhalter-Gedenkturnier durchführen.
Der GUSPO-Präsident empfiehlt seine Grossratskollegin Andrea Zryd zur Wahl in den
Nationalrat!
Sportlehrerin Andrea Zryd aus Adelboden und Magglingen zählt seit Jahren zu meinen
besten Freundinnen. Im Grossen Rat ist sie die bekannteste Vertreterin von Sportan-
liegen. Selbstverständlich weiss auch sie, dass Schach ein Sport ist. Sie schlägt mich
zwar eher beim Skifahren und nicht auf dem schwarz-weissen Parkett.
Neuerdings macht sie sich aber auch in Finanzfragen mit fundierten Vorstössen und
Voten einen Namen. Es würde mich freuen, wenn die Gürteler Andrea bei den Natio-
nalratswahlen zweimal auf ihre Liste setzten würden.
www.andreazryd.ch - Liste SP Frauenliste
Termine
10. September 2019 Siegerehrung Sommerturnier & Cup 1.Runde
17. 1. Runde WT A & B
24. 2. Runde WT A
1. Oktober 2019 2. Runde WT B & 3. Runde WT A
8. NHP / HP
15. 4. Runde WT A
22. BVM 1.Runde
29. 3. Runde WT B & 5. Runde WT A
5. November 2019 BVM 2.Runde
10. Otto Burkhalter Gedenkturnier, Restaurant Atlantico 09:00
12. Theorieabend mit André Lombard
16. 1. Runde SGM
19. BVM 3.Runde
26. 4. Runde WT B & 6. Runde WT A
30. 2. Runde SGM
12Vereinsgotte Mitteilungen
Geburtstage
In den heissen Sommermonaten konnten folgende Gürteler Geburtstag feiern:
Alfred Hühnli 08.6.2019 77 Jahre
Andreas Kienast 13.6.2019 60 Jahre
Erwin Pfluger 17.1.2019 94 Jahre !!!
Irmgard Streit 22.6.2019 89 Jahre
Rita Rüdisüli 30.6.2019 64 Jahre
Erwin Winzenried 01.7.2019 88 Jahre
Michael Burkhalter 10.7.2019 32 Jahre
Gianpaolo Federspiel 14.7.2019 65 Jahre
Daniel Maurer 20.7.2019 59 Jahre
Raphael Samuel 27.7..2019 54 Jahre
Emil Tüscher 02.8.2019 71 Jahre
Thomas Hartmann 17.8.2019 61 Jahre
Matthias Burkhalter 20.8.2019 65 Jahre
Am 6. September feiert Markus Küenzi seinen 79sten Geburtstag.
Wir gratulieren den JubilarInnen aufs Herzlichste und wünschen Ihnen viel Glück und
nur das Allerbeste!!!
„Alle Lebewesen ausser den Menschen wissen, dass der Hauptzweck des Lebens da-
rin besteht, es zu geniessen“
Allen etwas angeschlagenen Gürtelern wünschen wir von Herzen alles Gute und gute
Besserung!
Hier noch ein Ansporn für das kommende Winterturnier:
Du kannst nur gewinnen wenn dein Mut zu siegen grösser ist als deine Angst vor dem
Verlieren!!!
Voranzeige:
Am Dienstag, 17. Dezember 2019 treffen wir uns um 19.30 Uhr zum beliebten,
kurzweiligen Altjahreshöck im Rest. Atlantico.
Es liebs Grüessli Vereinsgotte Rita
13Milch ist gefährlicher fürs Gedächtnis als Alkohol oder kannst du dich etwa an deine ersten Lebensjahre erinnern? Man hat genug Alkohol getrunken, wenn die Mücken an der Einstichstelle tot zusam- mensinken. Wer behauptet, Alkohol sei keine Lösung, hat in Chemie gepennt! Und zudem hat Alk schon zur Lösung mancher Ehe geführt... In meiner Jugend bestellte ich mal 18 Bier zum Erstaunen des Wirtes. Dabei hatte er selbst angeschrieben: Unter 18 kein Bier. 14
SSB-Führungsliste
Code Name 5/14 5/15 4/16 3/17 5/17 6/17 2/18 4/18 5/18 2/19 3/19
808 Thomas Hartmann 2061 2061 2068 2057 2057 2057 2057 2057 2057 2057 2057
465 Fritz Maurer 2109 2114 2074 2073 2085 2073 2052 2052 2018 2010 2011
13637 Michael Burkhalter 1781 1847 1931 1892 1882 1879 1886 1929 1932 1934 1945
2681 Rolf Jaggi 1906 1906 1909 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910
875 Matthias Burkhalter 1893 1867 1900 1917 1897 1906 1865 1859 1861 1892 1900
5838 Daniel Maurer 1874 1884 1884 1888 1897 1897 1894 1881 1876
8630 Mitar Eric 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844
2675 Markus Spring 1829 1815 1815 1822 1801 1802 1807 1806 1814 1814 1825
2671 Benedikt Bühler 1812 1812 1805 1806 1806 1806 1806 1806 1806 1806 1806
6454 Pejo Simic 1824 1811 1804 1810 1810 1798 1774 1774 1774 1788 1788
9472 Gianpaolo Federspiel 1758 1758 1758 1758 1758 1758 1758 1758 1758 1758 1758
1620 Raphael Samuel 1807 1768 1750 1749 1736 1747 1718 1718 1748 1753
8908 Philippe Jean-Richard 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1752 1752 1752 1752
2679 Josef Rüdisüli 1759 1744 1748 1725 1725 1725 1715 1715 1716 1745 1745
836 Erwin Winzenried 1730 1730 1730 1730 1730 1730 1724 1724 1712 1712 1712
2164 Peter Liechti 1752 1741 1712 1712 1712 1712 1712 1712 1712 1712 1712
653 Hans Held 1738 1687 1685 1632 1671 1671 1698 1702 1684 1683 1686
2412 Bernhard Süess 1679 1679 1679 1679 1679 1679 1679 1679 1679 1679 1679
9201 Ulrich Zürcher 1659 1659 1659 1659 1659 1659 1659 1659 1661 1661
13639 Kurt Lüthy 1567 1562 1562 1539 1539 1539 1533 1533 1533 1533 1533
3995 Urs Dintheer 1492 1484 1490 1487 1487 1473 1475 1500 1484 1471 1483
8635 Markus Küenzi 1462 1462 1462 1480 1480 1480 1480 1479 1479 1479 1479
7075 Ruth Engler 1505 1498 1495 1485 1485 1485 1488 1488 1463 1469 1469
9181 Pfluger Erwin 1430 1430 1430 1430 1430 1430 1430 1430 1430 1430 1430
6889 Peter Burkhard 1448 1448 1448 1438 1438 1438 1437 1405 1405 1405 1405
19968 Tüscher Emil 1318 1318 1318 1278 1414 1393 1378 1348
Markus Spring hat mit elf Punkten den grössten Elo-Zuwachs geschafft. Mit klar über
1800 Punkten hat er sich auf den achten Gürteler-Platz etabliert.
15Berner Schachspieler treffen sich in unserem Klublokal
031 382 51 50
Die Bedienung ist herzlich, das Essen ist preisgünstig und wunderbar. Wir danken
dem Wirtepaar ganz herzlich für seine Gastfreundschaft. Ob Schachspieler oder
Gourmet – ein Besuch im Restaurant Atlantico an der Belpstrasse 45 in der Nähe
des Eigerplatzes lohnt sich immer! Die erste Adresse für Berner Schachspieler!
Thuner Schachspieler treffen sich im Restaurant Dampfschiff in Thun,
Hofstettenstrasse 20, 033 221 49 49 ...
... oder im Restaurant "Das Lokal" an der Militärstrasse 42 in Bern,
031 332 70 00 oder in der neu eröffneten Weinbar cipio an der Rathaus-
gasse 64 in Bern...
Weinbar cipio Bern
Öffnungszeiten
DI + MI 16 - 23.30 h
DO + FR 16 - 00.30 h
SA 14 - 00.30 h
Simon Burkhalter ist an allen drei Orten Gastgeber.
16Sie können auch lesen
