Ommm ... SEPTEMBER-DEZEMBER 2021 - Bühne im Hof
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
O m m m . .
SEPTEMBER–DEZEMBER 2021Liebrete ...
Liebe Frau Wandl!
Wo Hallo liebe Leute von der BiH,
Ihr lieber Wunschbrief ans Christkind schade, dass aus dem Ersatztermin
wird sicher in Erfüllung gehen! auch nichts wird. Bitte schreiben
Ihre lieben, persönlichen Worte ans Sie uns die Eintrittsgebühren auf
Publikum (dazu zählen wir uns auch) unser Konto gut. Es geht ja hoffent-
haben uns sehr bewegt! Es ist uns lich irgendwann wieder weiter!
ein Anliegen, deshalb zu schreiben Alles Gute und bitte nicht aufgeben –
und Ihnen und Ihrem wahrhaft wir brauchen und vermissen euch!
wunderbaren Team Danke zu sagen
für die gute Zusammenarbeit.
Wir sind glücklich, dass ihr da seid! Wir halten der Bühne im Hof …
(…) Alles Liebe und Gute und wir ... die Daumen!
freuen uns auf ein Wiedersehen! ... die Treue!
... für wichtig!
So wie ich & die Meinen die Bühne
(…) ja, aber was soll mein Gejammer, erlebt haben, werdet ihr sofort
dass du und ihr alle uns fehlt, die wieder „da“ sein, wenn man es
netten Plaudereien, das Warten zulässt – und wir auch!
auf den Beginn, der Genuss während Bis dahin: entspannen, wachsam
der Vorstellungen (…) bleiben, Ideen entwickeln!
Daniela, ich schicke dir und allen, Wir sehen uns!
die ich kenne, liebe Grüße mit der
Hoffnung, dass bald ein Wunder
geschieht und ihr aufsperren dürft! (…) Die Abwicklung im gesamten
Alles Liebe und viel Kraft! Bereich war optimal gelöst.
Großes Lob dem Personal.
Danke herzlichst für Ihre Bemü- Ihre Anstrengungen haben
hungen, alles Gute Ihrem Team und sich gelohnt. Wir waren sehr
alles Gute und viel Kraft, diese Krise begeistert – nicht nur von
aus ihrer wirtschaftlichen Sicht Viktor Gernot and friends.
über –sprichwörtlich – auch die
Bühne gehen lassen. Ich bleibe Ich wünsche Ihnen, dass diese
Ihrer Institution auf alle Fälle schwierigen Zeiten keine allzu
in der Zukunft wieder erhalten negativen Auswirkungen für
und freue mich schon auf Ihr so erfolgreiches Haus
wieder ganz tolle und engagiertes Team
Vorstellungen in haben werden.
Ihrem Haus.
Danke!Eine Maus und ... kein Todesfall GESCHICHTEN AUS DER BÜHNE IM HOF | TEIL 5 DIESMAL VON ERWIN ENENGL Seit über einem Jahr wütet weltweit die Pandemie und inzwischen macht man sich schon monatelang im Vorfeld Gedanken, was alles erledigt gehört – damit dann, wenn es endlich so weit ist, ohne Probleme gespielt werden kann. Ganz abgesehen von allen Sicherheitskonzepten denke ich hier im Speziellen an die technischen Gerätschaften, die für viele ganz selbstverständlich sind. Ist nach einer so langen Zwangspause noch alles einsatzbereit? Funktioniert alles wie zuvor? Sie ahnen es – leider nicht immer. Selbst von einem Tag auf den anderen kann es vorkommen, dass sich plötzlich eines der vielen Geräte einfach nicht mehr einschalten lässt. Leere Batterien, kaputte Festplatten ... nichts Ungewöhnli- ches für einen Techniker. Fehlersuche und Problemlösung gehören zu unserem Alltag. Es ist eigentlich ganz logisch, dass irgendwann irgendetwas den Geist aufgibt. So geschah es dann auch nach der Sommerpause vor einigen Jahren bei der Überprüfung der gesamten Technik für den Saisonstart. Ergebnis? Alles OK. Noch ein letzter Einzeltest der Lautsprecher ... nicht mehr OK: Aus zwei der vier Bass- Lautsprecher kam kein Ton. Kein Problem, das haben wir gleich. Wahrscheinlich nach dem letzten Bühnenumbau nicht angesteckt. Aber siehe da – das Kabel war angesteckt! Dann wahrscheinlich ein Problem beim Verstärker? Aber auch hier war alles in Ordnung. Dann musste der Fehler wohl dazwischen liegen. Also ab unter die Bühne, mit einer Taschenlampe das Kabel entlang und tatsächlich: Das Laut- sprecherkabel war in zwei Stücke geteilt und lauter kleine
Teile der Kabelisolierung lagen daneben. Die Beweislage war eindeutig: Eine Maus hatte die lange Stille im Haus genutzt und ungestört das Lautsprecherkabel durchgenagt! Leider war es nicht das Einzige, worauf das Nagetier Gusto hatte. Einen Meter neben dem Lautsprecherkabel befindet sich die Zuleitung für den Bühnenstrom, an den alle Künstler*innen ihr Tonequipment, wie z.B. Funkmikrofone oder Verstärker anstecken. Auch dieses Kabel war 10 cm lang feinsäuberlich bis auf die Kupferlitzen freigelegt, die gesamte Isolierung also sorgfältig entfernt und alle Drähte lagen blank mit wenigen Millimetern Abstand zueinander. Das besagte Kabel hat zwar wirklich noch funktioniert, aber nicht auszu- denken, was live alles hätte passieren können. Ein Kurzschluss während einer Veranstaltung wäre verheerend gewesen: Ausfall der gesamten Tonanlage und Abbruch der Veranstaltung, denn so einen Fehler in kurzer Zeit zu finden, ist ein Ding der Unmöglichkeit. Pfuhh, Glück gehabt! Also Lautsprecher- und Stromkabel ausgewechselt, Überreste entsorgt und Mausefalle, bestückt mit Speckresten vom be- nachbarten Fleischhauer, unter der Bühne platziert. Warten. Die nächsten Wochen wurde täglich überprüft, ob der Übeltäter gefasst wurde. Ohne Erfolg. Trotzdem wurde nichts mehr angenagt – ich vermute, die Druckwelle der wieder voll funktionsfähigen Bässe und der regelmäßige Spielbetrieb haben die Maus erfolgreich in die Flucht geschlagen!
...?!?!
Es ist Sonntagabend und ich habe mittlerweile
gefühlt 327 Entwürfe dieses Vorwortes wieder
in den digitalen Papierkorb geschmissen.
Mir fehlen die Worte (was mir zugegeben selten passiert).
Es ist so unfassbar, was in unserer Welt passiert. Und damit
meine ich nicht allein die Pandemie, die uns seit einem Jahr in
Atem hält. Ich meine damit auch die Auswirkungen auf die Kultur
und die Menschen, unsägliche Hetzjagden in der virtuellen
Welt oder Herz- und Hirnlosigkeit, die wie durch ein Brennglas
sichtbar werden. Aaahhh ... Oder besser gesagt: Ommm!
Ich bin zutiefst überzeugt, dass Kultur, Kleinkunst, Musik,
Kabarett immens schädlich sind – für Herz- und Hirnlosigkeit.
Und dass die regelmäßige Konsumation davon bessere und
klügere Menschen macht. Und wissen Sie, was das beste
Mittel gegen den Blues ist? Vorfreude.
Also haben wir, in der ehrlichen, tiefen Hoffnung, diese nicht
zu enttäuschen – ommm! – ein besonders pralles, freches,
wildes, vorlautes, nicht steuerbares, stimmungsvolles
Programm zusammengestellt.
Jetzt ist das Vorwort doch noch was geworden … Dabei hätte
es eigentlich gereicht, wenn ich geschrieben hätte: Wir freuen
uns ganz außerordentlich auf unsere Künstler*innen und auf
Sie, unser wunderbares Publikum!
Daniela Wandl & das Team der Bühne im Hof
( in Stichworten )
PS: Neues Format – kluge Köpfe – Stellenwert der Kultur –
„Bühne im Gespräch“ – Alfred Dorfer … siehe Seite 5.KABARETT
Do, 23. September, 19.30
Das letzte Programm?
Nein, nur der Titel des neuesten
Lukas
Solostücks (Nummer 28!) vom Kabarett- Resetarits
Großmeister, das er wieder gemeinsam DAS LETZTE
mit seiner Tochter Kathrin Resetarits
geschrieben hat. Es geht wieder „Was mich wirklich wahnsinnig
macht, ist absichtliche
um Alles und um letzte Dinge, Worte, Dummheit. Bei vielen geht
Taten. Aussterbende Tiere wie Eisbär, es nur um Bequemlichkeit,
Wiesengrasmücke oder die getüpfelte sie wollen sich nicht die Mühe
machen zu denken.“
Hirschziegenantilope – aber auch um Lukas Resetarits im NÖN-
das wirklich Letzte an Niveau in Politik, Interview zum Programm
Medien und Internet. „70er – leben lassen“
Sicher nicht das Letzte, sondern so
ziemlich das Beste, was es in Sachen EUR 30,–
Kabarett in Österreich gibt! SCANNEN & KAUFEN
2MUSIK
Fr, 24. September, 19.30
Ernst Molden und das Frauenorchester
gehören in Pandemiezeiten einem
Ernst
verbotenen Gewerbe an. Als sich Molden und
Sibylle Kefer, Marlene Lacherstorfer,
Maria Petrova und Ernst Molden im
das Frauen-
Mai 2020 zur Aufnahme eines neuen orchester
Albums treffen, sind sich die vier noch NEICHE ZEID
nicht einmal sicher, ob sie das eigent-
lich dürfen. Unter dem Druck der „Die Band rockt,
als Bruder im Geiste grüßt
Verhältnisse entstehen zehn wilde Tom Waits von Weitem.“
Lieder – und irgendwie folgerichtig Karl Fluch, Der Standard
nennt die Band ihr Album:
NEICHE ZEID.
„Mörder Band“, sagt Ernst Molden EUR 26,–
vergnügt, „so arg waren wir noch nie.“ SCANNEN & KAUFEN
3KABARETT
Sa, 25. September, 19.30
NÖ-Premiere! Man muss die Krisen
feiern, wie sie fallen. Der Radikal-
Clemens
optimist Clemens Maria Schreiner Maria
stellt schon mal das Freibier kalt,
stachelt den Käse-Igel an und lädt
Schreiner
sein Publikum zum kathartischen KRISENFEST
Krisenfest. Frei nach dem Motto: „Diese Online-Streaming-
Wenn das Glas halb leer erscheint, Geschichten sind eh liab.
dann fehlen einfach die Eiswürfel. Aber für beide Seiten auch
total unbefriedigend.“
Wer also eine kurze Pause von langen Clemens Maria Schreiner in
Gesichtern und schwarzen Gedanken einem Interview für weekend.at
braucht, sollte einen Abend mit
Clemens Maria Schreiner verbringen.
Ein hoch wirksames Antidepressivum –
ganz ohne Rezept, aber mit EUR 26,–
langanhaltenden Nachwirkungen. ... SCANNEN & KAUFEN
4GESPRÄCH
Mi, 29. September, 19.30
Neu! Die vergangenen Monate haben
gezeigt, wie schnell sich Dinge ändern
Bühne im
können und leider auch, wie schnell Gespräch
Kultur ins Hintertreffen gerät. Zeit, um ALFRED DORFER
über ihren Stellenwert zu sprechen –
in unserem neuen Format „Bühne im
& GÄSTE
Gespräch“. Ganz besonders freut uns,
dass wir Kabarettist, Schauspieler,
Autor und Regisseur Alfred Dorfer dafür ohne Pause
gewinnen konnten. Mit zwei spannenden
Gästen widmet er sich dem Thema Kultur
als Baustein des Lebens und deren Wich-
tigkeit gerade in schwierigen Zeiten.
Vom DONNERSTALK zum BÜHNENTALK!
Bei uns redet einer mit seinen Gästen, EUR 10,–
der weiß, wovon. SCANNEN & KAUFEN
5MUSIK | KABARETT
Do, 30. September, 19.30
NÖ-Premiere! Pionier des neuen Wiener
Solokabaretts, grandioser Schauspieler
Erwin
im Burgtheater, in der Josefstadt und Steinhauer &
vor der Kamera, Unterhaltungskünstler
mit Haltung und Niveau, sensationeller
seine Lieben
Musiker ... Was Erwin Steinhauer in den ALLES GUTE
letzten vier Jahrzehnten bewegt hat, MUSIKALISCHE HIGHLIGHTS
würde den Rahmen und diese Seite AUS VIER JAHRZEHNTEN
sprengen. Jetzt wird der großartige Erwin Steinhauer
Kabarett-, Theater- und Fernsehstar 70 – Georg Graf
und wir lassen gemeinsam mit seinen Arnulf Lindner
Joe Pinkl
Lieben die Korken knallen. Möge es Peter Rosmanith
mehr von seiner Sorte geben ...
Erwin Steinhauer feiert Geburtstag:
Alles Gute mit allem Guten aus den EUR 30,–
letzten vier Jahrzehnten! SCANNEN & KAUFEN
6COMEDY
Fr/Sa, 01./02. Oktober, 19.30
Vorpremiere! Ein Blick hinter die
Kulissen des Ö3-Callboy: Wenn Gernot
Gernot
Kulis zum Telefon greift, ist niemand Kulis
vor ihm sicher. Kein Amt, keine Privat- BEST OF 20 JAHRE
person, kein Prominenter. In seiner
exklusiven Live-Show bekommen
Ö3-CALLBOY
Ö3-Callboy-Fans jetzt einiges zu „Kulis nimmt mit viel
hören – die besten Anrufe, Insider- Selbstironie die Auswüchse
der modernen Gesellschaft
Storys, prominente Komplizen, aufs Korn.“
Pannen und Schmankerl, die tat- Wiener Zeitung
sächlich noch nie gesendet wurden.
Die Live-Show, bei der Sie das
Handy nicht abdrehen müssen, aber:
Rufen Sie ihn nicht an, er kommt EUR 30,–
zu Ihnen! SCANNEN & KAUFEN
7MUSIK | KABARETT
Fr/Sa, 08./09. Oktober, 19.30
NÖ-Premiere! Eigentlich wollte Omar
Sarsam Ihnen hier gute Gründe anführen,
Omar
warum Sie sich sein noch titelloses neues Sarsam
Programm ansehen sollten. Aber genau NEUES
in dem Moment ging sein Laptop kaputt.
Mit dem zweiten wollte seine Frau spa-
PROGRAMM
zieren gehen. Egal! Vielleicht gieren Sie „… punktet vor allem mit
ja genauso nach Unterhaltung wie Omar präzisem Timing und einem
feinen Gespür für anarchi-
nach seinem Publikum. Stimmgewaltig schen Witz und sprachliche
soll er sein, der Abend. Stimulierend Spezialitäten; unverschämt
und simultan stimmungsvoll. Medizi- multipel talentiert.“
Peter Blau, Falter
nisch, aber musikalische Doktorspiele
sozusagen. Oder, wie Milanka sagen
würde: „Ganz andere. Aber von Gleiche.“
Alle Klassen, keine Kassen. EUR 28,–
Omar Sarsam freut sich auf Sie! SCANNEN & KAUFEN
8MUSIK | KABARETT
So, 10. Oktober, 19.30
Gemeinsam blicken der Entertainer
mit der Trompete und seine Frau
Doppel
Theresia zurück: Gansch
auf 10 gemeinsame Jahre mit ERGEBNISSE
mehr als 9 handfesten Krisen.
8 Jahre Dauerstress, 7 Tage pro Woche.
EINER EHE
Weniger 6 als früher, dafür 5 mal Thomas Gansch Trompete,
mehr Prosecco für die Nerven … Flügelhorn, Stimme
Theresia Gansch Stimme
4 Kinder bei 3 Geburten. Paul Schuberth Akkordeon
2 Midlife kriselnde Menschen.
1 gemeinsames Programm ...
Bummm!
Kennen Sie „Wer hat Angst vor
Virginia Woolf?“ mit Richard Burton
und Liz Taylor? Na gut ... ganz so EUR 28,–
schlimm wird’s nicht. SCANNEN & KAUFEN
9KABARETT
Do, 14. Oktober, 19.30
NÖ-Premiere! Die Zeit zwischen
Wiederaufbau und Maskenpflicht ist
BlöZinger
mit einem Wimpernschlag vergangen. ZEIT
Aus Schilling wurde Euro und aus Ver- „Robert Blöchl und Roland
liebten wurden von den Umständen Penzinger gelingt es mit
Getrennte. Die Zeit verschlingt alle bis schauspielerischer Raffinesse,
schwarzem Humor und einem
auf die Träumer und die Verrückten. Minimum an Requisiten,
Zeit ist relativ, Zeit ist komisch und großes Kino zu projizieren:
manchmal grausam. Nehmen Sie sich komplexe Szenarien von
aberwitziger Komik.“
gemeinsam mit uns Zeit, um die vom All- Jurybegründung Deutscher
tag abgewetzten Schonbezüge unserer Kleinkunstpreis
Seelen durch Lachen aufzufrischen.
Jetzt wird es wirklich Zeit:
Aberwitziger Humor, ausgefeilte
Schauspielkunst – Zeit mit BlöZinger EUR 26,–
zu verbringen, ist definitiv wertvoll! SCANNEN & KAUFEN
10KABARETT
Fr, 15. Oktober, 19.30
Exklusive Vorpremiere!
Wenn Christoph Grissemann und
Christoph
Christian Dolezal von ihren größten TV- Grissemann
und Theaterniederlagen erzählen, ist
das Jammern auf niedrigstem Niveau.
& Christian
Noch einmal durchleben sie Momente Dolezal
tiefer Scham und ziehen einander herz- BUH!
haft durch den Dreck. Auch die Kollegen-
JAMMERN AUF
schaft wird genüsslich zerlegt – und falls NIEDRIGSTEM NIVEAU
auch Sie einmal so richtig ausgebuht
werden möchten, gibt’s als Extraplus fünf
Tipps für eine glanzvolle Bühnenkarriere!
Buuuuh! Ein Abend über jene
Lächerlichkeiten und Abgründe,
die das Leben für Bühnendarsteller EUR 28,–
bereithält ... SCANNEN & KAUFEN
11KABARETT
Sa, 16. Oktober, 19.30
Es gibt verschiedene Arten von Unter-
schieden: quantitative und qualitative.
Gunkl
Und der Unterschied zwischen diesen SO UND ANDERS –
Unterschieden ist qualitativ. EINE ABEND-
Also 1:0 für qualitative Unterschiede. FÜLLENDE
Aber qualitative Unterschiede werden ABSCHWEIFUNG
oft einmal quantitativ hergestellt.
Also 1:1. Ob man das als einen Hinweis
für Gerechtigkeit im Universum sieht
oder nicht, hängt vermutlich davon ab, Gunkl im Pake t
wie oft man schon Gerechtigkeit SO MITTEN IM
dringend gebraucht hat.
WIENER HERBST -15 %
(S. 18)
Qualitativ wertvoll, wie Gunkl
auch dieses Mal wieder quantitativ EUR 30,–
abschweift! SCANNEN & KAUFEN
12KINDER | MUSIK | FÜR MENSCHEN AB 5
So, 17. Oktober, 14.30 SCHULE | KIGA Mo, 18. Oktober, 10.00
Es gibt Tage, an denen nicht alles so
läuft, wie es soll – oder in den Worten
Mai
von Mai Cocopelli: Cocopelli
„Manchmal wohnt ein Monster in mir,
ich kann doch eigentlich gar nichts
& Trio
dafür!“ Österreichs beliebteste Kinder- MONSTER IN MIR
liedmacherin singt, was Kinder fühlen, Mai Cocopelli
und zeigt mit ihrer unbändigen Lebens- Ciara Ukulele
freude und mitreißenden Fröhlichkeit, Lukas Klement Schlagzeug
Oliver Kerschbaumer Keyboard
wie Musik stark macht. Ohne Kitsch,
aber mit viel Gespür.
her Pre is f.ur
Zahlreiche Preise, ausverkaufte c
Glei & Klein!
Konzerte und ein tobendes Publikum: Groß
Cocopelli-Kinderlieder machen EUR 8,–
einfach glücklich! SCANNEN & KAUFEN
13MUSIK INTERNATIONAL
Do, 21. Oktober, 19.30
Brecht goes Punk: Seit 30 Jahren ver-
führen The Tiger Lillies ihr Publikum
The Tiger
mit einem abgründigen Mix aus Varieté, Lillies
Kabarett, Punk und Gypsymusik. Ihr LIVE IN CONCERT
Musical-Hit „Shockheaded Peter“ war
stilprägend und hat ein ganzes Genre „All these bands are my
favourites, but here is a
begründet. Zuerst führte sie ihr Weg favourite favourite.
durch Spelunken und Pubs, dann mehr Ladies and Gentlemen,
und mehr in die Theater und Konzertsäle The Tiger Lillies.“
Matt Groening,
der Welt. Apropos Konzertsäle der Welt – Schöpfer von The Simpsons
somit ist klar, dass Martyn Jacques,
Adrian Stout und Jonas Golland auch
wieder in der Bühne im Hof zu Gast sind.
Mit groteskem Clowngesicht,
Falsett und tiefschwarzem Humor – EUR 32,–
Tiger Lillies gehen unter die Haut! SCANNEN & KAUFEN
14KABARETT
Fr, 22. Oktober, 19.30
Es war nicht alles schlecht unter Gott.
Gut war zum Beispiel, dass alles schlecht
Lisa Eckhart
war. Denn alles, was man tat, war Sünde. DIE VORTEILE
Und heute? Da ziehen Eisfirmen, DES LASTERS
Elektronikgeschäfte und jedes zweite
„Ein unerreicht diabolisches
Schlagerlied die sieben Sünden in Vergnügen, wenn man das
den Dreck, indem man sie zur heiligen nötige Quantum unsittlicher
Tugend erklärt. Kurz gesagt: Man Reife mitbringt.“
Oliver Hochkeppel,
hat uns alles erlaubt und somit alles Süddeutsche Zeitung
genommen. Das kann Lisa Eckhart so
nicht stehen lassen – und macht sich
daran, die Sünden neu zu erfinden ...
Mit präzisem Wortwitz und
tiefgründigem Blick beschert uns
die ehemalige Poetry Slammerin EUR 28,–
einen sündhaft guten Abend! SCANNEN & KAUFEN
15MUSIK SPEZIAL INTERNATIONAL
Sa, 23. Oktober, 19.30
Die geschmackvollsten Instrumente,
die man sich nur vorstellen kann: Bei
The
einem Konzert des Vegetable Orchestra Vegetable
wird die Gurke zum Blasinstrument,
eine Paprikaschote zum Schalltrichter
Orchestra
und die Karotten zu Drumsticks. Wie das HYBRIDS –
klingt? Nach einem unvergleichlichen EINE VEGETABILE
Mix aus experimenteller, elektronischer KONZERTREIHE
Musik, Free Jazz oder beatorientierten
ca. 70 Minuten ohne Pause
House-Tracks – je nachdem, welches
Gemüse gerade bei den Ausnahme-
musikern Saison hat!
Knackig, vitaminreich und nicht
nur für Vegetarier ein Genuss:
das einzigartige Klanguniversum EUR 26,–
des Gemüseorchesters! SCANNEN & KAUFEN
16COMEDY | SHOW
Do, 04. November, 19.30
Wieso ist für den Tennisball ein
Rückschlag der erste Schritt nach
Tricky Niki
vorne? Können sich Siri und Alexa NIKIPEDIA –
gut leiden? Und was hat das alles WENN DAS DIE
mit Nikis Omi zu tun? OMI WÜSSTE!
In seinem vierten Soloprogramm
wagt sich der preisgekrönte Zauber- „Es gibt Situationen,
künstler, virtuose Bauchredner und in denen wir gelernt haben,
dass man da nicht lachen darf,
charmante Comedian in einer Person aber wer verbietet es uns?“
also an die wirklich großen Fragen Tricky Niki
der Menschheit.
Fragen, die Sie sich niemals
gestellt hätten? Egal – NIKIpedia EUR 30,–
hat die Antwort drauf! SCANNEN & KAUFEN
17MUSIK | KABARETT
Fr, 05. November, 19.30
Gunkl wurde in den frühen Sechziger-
jahren des vorigen Jahrhunderts ord-
Gunkl &
nungsgemäß in die Welt gesetzt. Sein Breinschmid
angeborener Analphabetismus konnte SO MITTEN IM
durch den Besuch einiger Bildungsein-
richtungen soweit eingedämmt werden,
WIENER HERBST
dass er imstande war, diese Zeilen zu Gunkl Stimme, E-Bass
Georg Breinschmid
verfassen, ohne merkbar auf orthogra-
Kontrabass, Stimme
phische Gehilfen angewiesen zu sein.
Er kennt ein paar Leute und manchmal
macht er mit jemanden davon etwas
et
Gunkl im Pak-15
SO UND ANDERS %
gemeinsam auf einer Bühne. Zum (S. 12)
Beispiel mit dem Herrn Breinschmid.
Darauf freuen wir uns schon!
Jeder für sich ist ein Highlight – EUR 26,–
zusammen sind sie unschlagbar. SCANNEN & KAUFEN
18KLEINKUNST | THEATER
Sa, 06. November, 19.30
NÖ-Premiere! Ein spannungsgeladener
Psychothriller mit den faszinierenden
Schubert
Puppen des Nikolaus Habjan! Theater
Und niemand kann diesen Puppen so WAS GESCHAH
wunderbar Leben einhauchen wie die
fabelhafte Schauspielerin Manuela
MIT BABY JANE?
Linshalm. Die Geschichte: Kinderstar FIGURENTHEATER NACH DEM
ROMAN VON HENRY FARREL
Jane lebt mit ihrer querschnittgelähmten
Schwester Blanche in Hollywood. Manuela Linshalm Puppenspiel
Die zwei alternden, einst gefeierten Nikolaus Habjan Inszenierung
Diven verstricken sich in einen Psycho- ca. 80 Minuten ohne Pause
krieg. Immer mehr verschwimmen die
Grenzen zwischen Liebe und Hass,
Vergangenheit und Gegenwart.
Ganz großes Kino – live auf der Bühne. EUR 24,–
Mit Gänsehaut-Garantie! SCANNEN & KAUFEN
19KABARETT INTERNATIONAL
Do, 11. November, 19.30
Nur kurz zum Beeindrucken:
Kabarettistin, Autorin, Schauspielerin,
Lisa Fitz
Musikerin, 4.000 Sologastspiele, DAUERBRENNER!
200 komponierte und getextete Songs, DAS GROSSE
Trägerin des Bayerischen Verdienst- JUBILÄUMS-
ordens. Lisa Fitz ist die Kabarett-Ikone, PROGRAMM
ein echter Dauerbrenner. Und genau so
heißt auch ihr 16. Kabarett-Programm, „... Ein Kraftwerk mit eigener
Wiederaufbereitungsanlage.
mit dem sie ihre 40 jährige Bühnen- Nicht gerade zart, aber mit
präsenz feiert. Wir hoffen, dass sie einfühlsamer Härte.“
ihr Versprechen wahr macht: Claudia Klinsmann
„Ich bleibe, bis ich bröckle!“
Eine Frau, die sagt und singt,
was sie denkt: frech, kompromisslos EUR 26,–
und wunderbar radikal! SCANNEN & KAUFEN
20MUSIK INTERNATIONAL
Fr, 12. November, 19.30
Die Mundharmonika stand immer
schon etwas im Schatten ihrer großen
Sväng
Akkordeon-Schwester. MUNDHARMONIKA-
Bis vor 16 Jahren Sväng angetreten ATTACKEN AUS
sind, sie ins Rampenlicht zu blasen. FINNLAND
Die vier Finnen – mittlerweile weltweit
vielfach ausgezeichnet – erzeugen „Diese wunderbaren Finnen
bekommen auch die sonder-
dank ihrer Virtuosität einen kompakten barste Kombination noch so
Sound, der seinesgleichen sucht. hin, dass man vor Staunen
Spielfreudig, gut gelaunt und humor- Ohren und Mund nicht mehr
zu bekommt ...“
voll mischen sie nordischen Blues Südwest Presse
mit slawischem Swing!
Furiose Lippenbekenntnisse
vom finnischem Tango bis zum EUR 22,–
Balkan-Groove: atemberaubend! SCANNEN & KAUFEN
21KABARETT
Sa, 13. November, 19.30
Eine Katastrophe – vielleicht eine
weltweite Mückenexplosion – hat die
Guido
Menschheit ausgelöscht. Guitar ist solo Tartarotti
und der letzte Mensch auf der Welt. GUITAR SOLO
Weil er jemanden zum Reden braucht,
DER LETZTE DREHT
erfindet er Sie. Reden Sie mit ihm – über DAS LICHT AB
das Alleinsein, die Zeit, die Menschen,
„Tartarottis Beobachtungen (...)
die Meerschweine und die Einhörner.
sind Ausdruck eines Denkens,
Seien Sie nicht traurig, dass es Sie das nicht auf dem hierzulande
gar nicht gibt. Denn die Erfindung des so weit verbreiteten System ge-
sicherter Schubladen beruht.“
Kabarettisten und Kolumnisten zu sein,
Florian Scheuba
hat möglicherweise auch Vorteile.
Welche? Finden Sie es raus.
Guido Tartarotti hat Sie erfunden,
um nicht allein zu sein. EUR 26,–
Sie, ja SIE! SCANNEN & KAUFEN
22KINDER | MUSIK | KLEINKUNST FÜR MENSCHEN AB 3
So, 14. November, 14.30 SCHULE | KIGA Di, 16. November, 10.00
Zwei Bergfeen, das Fest der Glühwürm-
chen und ein Willkommens-Konzert,
DoReMi &
bei dem alles schiefgeht – dahinter FaSolLa
steckt Musikvermittlung, wie sie fanta- DIE ANKUNFT DER
sievoller nicht sein könnte. Wenn die
trotzige Posaune zum Frosch wird
GLÜHWÜRMCHEN
und die aufmüpfige Klarinette sich Esther Planton
verzettelt, lernen Kinder ganz viel über Veronika Prünster
Philip Haas
Instrumente, unterschiedliche Musik- Matthias Werner
stile und nonverbale Kommunikation – Frédéric Alvarado-Dupuy
ohne es zu bemerken. Johannes Ede
Eine Musikstunde der lustigsten Art:
her Pre is f.ur
Unterstützt durch drei Mitglieder c
Glei & Klein!
des großartigen Ensembles Federspiel Groß
glühen die Glühwürmchen gleich EUR 8,–
doppelt so stark. SCANNEN & KAUFEN
23IG KABARETT
Förderprogramm
Die Krise hat uns alle fest im Griff –
manche trifft’s aber besonders hart:
Trampolin
Wenn Theater geschlossen sind und KABARETT
Veranstaltungen aufgrund von Covid TROTZ(T) KRISE!
abgesagt werden, wird’s auch in
FAIR PAY FÖRDERPROGRAMM
Österreichs Kabarettszene dunkel. FÜR KABARETT- UND
Besonders der Nachwuchs steht KLEINKUNST-NACHWUCHS-
dadurch vor existenziellen Problemen. KÜNSTLER*INNEN
Trampolin soll eine Chance für
Trampolin-Jury
die Jungen der Kabarettszene
werden und eine Fundgrube für Peter Blau
ein interessiertes Publikum. Michael Auernigg
Tanja Baumgartinger
Andreas Fuderer
Trampolin ist eine Idee der 2020 Ingo Krassnitzer
neu gegründeten IG Kabarett, und ein Monalisa Lackner
Katharina Pichler
vom Bund gefördertes Sprungbrett Wolfgang Steininger
für junge, talentierte Künstler *innen. Daniela Wandl
24KABARETT
Do, 18. November, 19.30
Auf einen Sprung in der Bühne im Hof:
In „Who is Hie“? zeigt Miriam Hie die vielen
Miriam Hie,
Gesichter einer Frau, die ihr Leben mit den Michael
Waffen Wut und Humor meistert. Der ge-
bürtige Münchner Michael Mutig prescht
Mutig, Mika
im Tempo der neuen Comedy-Generation Blauensteiner,
vor und erzählt MUTwillig aus seinem
Comedian-Leben. „Miss Verständnis“ Mika
Max Lenny
Blauensteiner fragt sich, ob man wirklich
alles tolerieren muss, was man versteht.
Und der Linzer Max Lenny erobert die
Stand-up-Bühnen mit Geschichten aus
dem Leben eines Mittzwanzigers.
Viel versprechend: ein Ausblick
in die Zukunft der österreichischen EUR 22,–
Kabarettszene ... SCANNEN & KAUFEN
25KABARETT | KLEINKUNST
Fr, 19. November, 19.30
Zwischendurch muss Roland Düringer
seinen Gedanken auch einmal freien
Roland
Lauf lassen. Es gibt einfach genug, Düringer
worüber man von Zeit zu Zeit sprechen FREIER LAUF
muss. Wenn der Schauspieler,
Kabarettist und Mensch über früher, „Erfolg, Erfolg,
was ist schon Erfolg?
heute und die Zukunft laut nachdenkt, Man kann erfolgreich
ist Improvisation angesagt. Und ja, da einen Apfel pflücken.“
lohnt es sich zuzuhören. Und ja, man Roland Düringer
muss nicht immer einer Meinung sein,
um einander zuzuhören. Und ja, Sie
dürfen mit dem Schlimmsten rechnen.
Das letzte Mal düste er mit seinen
Africa Twinis in der BIH vorbei –
jetzt drückt Düringer als scharfer EUR 30,–
Beobachter auf die Tube ... SCANNEN & KAUFEN
26MUSIK INTERNATIONAL
Sa, 20. November, 19.30
Zwei, die den Blues im Blut haben:
Wenn Hans Theessink mit seiner
Hans
sonoren Stimme und dem unver- Theessink
kennbaren Gitarrenstil auf den
amerikanischen Singer-Songwriter
& Big Daddy
Big Daddy Wilson trifft, geht nicht Wilson
nur eingefleischten Blues-Fans das BLUES IS A
Herz auf. Die beiden alten Hasen
der Blues- und Rootsmusikszene
FEELING
servieren eine Melange aus eigenen
Titeln, bereits bekannten Klassikern
und ganz neuen Jams.
Wer nach den letzten Monaten noch
nicht den Blues hat, kriegt ihn hier – EUR 30,–
unbeschreiblich schön! SCANNEN & KAUFEN
27TALK
Do, 25. November, 19.30
Florian Klenk und Florian Scheuba
schälen unsere Bananenrepublik –
Florian
und bringen dabei allerlei faule Klenk &
Korruptionsskandale und braune
Stellen ans Licht. Gemeinsam decken
Florian
der mehrfach ausgezeichnete Scheuba
Journalist und Falter-Chefredakteur SAG DU, FLORIAN …
und der preisgekrönte Kabarettist,
Autor und Satiriker überraschende ca. 85 Minuten ohne Pause
Verbindungen, absurde Zusammen-
hänge und merkwürdige Zufälle auf.
Tiefe Einblicke in die politische
Gegenwart Österreichs, pure Satire:
Scheuba und Klenk in einem pointierten EUR 24,–
Gespräch zur Lage der Nation ... SCANNEN & KAUFEN
28KABARETT
Fr, 26. November, 19.30
Eine romantische Komödie über
die Wirren der Liebe, das hätte das
Homajon
Debütprogramm von Homajon Sefat Sefat
werden sollen. Doch nun ist Homajon SOLO
Sefat solo. Trotzdem torkelt er gut
gelaunt auf die Bühne und spielt „Das unkreativste an
Homajon Sefats Solodebüt ist
seinen größten Hit. Denn er liebt sein Titel. Schräg durchzogen
sein Publikum. So sehr, dass er sich von polit- und gesellschafts-
entscheidet, unter der Regie von Leo satirischen Exkursen.“
Ö1
Lukas, alle Rollen selbst zu übernehmen
und ein Gagfeuerwerk zur Lage der
Nation abzubrennen.
Coole Ethno-Comedy im Raubkatzen-
Bademantel – und ein Solo, das fein
zwischen Tiefgang und absurdem EUR 22,–
Witz balanciert! SCANNEN & KAUFEN
29KABARETT INTERNATIONAL
Sa, 27. November, 19.30
Andreas Rebers nimmt es genau –
mit der Wahrheit. Vor allem mit der
Andreas
unbequemen! Das Problem ist, dass sie Rebers
giftig wird, wenn man sie wegsperrt. ICH HELFE GERN
Und hier kommt sein Hilfsangebot:
Er öffnet den Giftschrank für uns – „... der Kabarettist, der die
Journalisten, wie kein zweiter
und nimmt notfalls auch die Prügel dazu verführt, Superlativ
dafür in Kauf. Ein Programm über alles, auf Superlativ zu schichten,
was toxisch ist: Schuldgefühle, faule findet die Lücken in jedem
(Denk-)System.“
Kredite, faule Ausreden, Nazismus Sabine Leucht,
und Narzissmus. Also ein Programm Süddeutsche Zeitung
über uns.
Gegen Wahn und Populismus
hilft nur ein guter Exorzismus. EUR 26,–
Onkel Andi hilft gerne! SCANNEN & KAUFEN
30MUSIK | KABARETT
Do, 02. Dezember, 19.30
NÖ-Premiere! Waren Morsecodes die
ersten Rhythmen der Menschheit?
David
War Troubadix ein schlechter Musiker Scheid
oder einfach seiner Zeit voraus? Und ALS DIE WELT
allem voran: Was genau macht eine
„Welt-Scheibe“ aus? David Scheid be-
NOCH EINE
gibt sich auf eine multimediale Reise – SCHEIBE WAR
vom urzeitlichen Ursprung des Beats „Er ist das Missing Link
bis hin zur modernen Popmusik. Nicht zwischen DJ-Floor und
Kleinkunstbühne.“
nur ein Ohrenschmaus: Videosequenzen, Falter
die Scheid mit den turntables steuert
und ein kritischer, witziger Blick auf die
Gesellschaft machen mehr draus.
Der Star aus der ORF-Mockumentary
„Dave“ legt auf: einen bestechenden EUR 22,–
Mix aus Polit-Satire und fetten Beats! SCANNEN & KAUFEN
31MUSIK | KABARETT
Fr, 03. Dezember, 19.30
Ausschweifende Punschexzesse,
doppelt gebrühter Tannennadel-Tee
Heilbutt &
oder doch stundenlanges Schnee- Rosen
mann-Bauen? Es gibt ein besseres STILL, STILL, STILL
Mittel, um in Stimmung zu kommen:
das neue Weihnachtsprogramm von Theresia Haiger
Helmuth Vavra
Heilbutt & Rosen. Begleitet von Berthold Foeger Klavier
Berthold Foeger am Piano versuchen
die beiden, sich mit allerlei frech-
humorvollen Liedern zum Fest der
Feste in die absolute Besinnlichkeit
zu dichten – und es klappt!
Heilbutt & Rosen surfen
auch zu Weihnachten durch
Rollenklischees und sind dabei gar EUR 30,–
nicht STILL, STILL, STILL! SCANNEN & KAUFEN
32KABARETT
Sa, 04. Dezember, 19.30
Wir lieben Traditionen: Ton aus, Maschek
an – und dann das vergangene Jahr
Maschek.
Revue passieren lassen. Was kann DAS WAR 2021
man über 2021 sagen? Beim groß „Ein raffiniert und abwechs-
angelegten Maschek-Jahresrückblick lungsreich verschachteltes
wird wie immer den Supergscheiten Szenario, das Medienspott,
Sozialkritik, Politsatire und
und Superwichtigen des Landes der puren Nonsens zu einem
Ton abgedreht – und drübergeredet. grotesk-schrägen und dabei
Außerdem ein Fixpunkt: die besten hochintelligent-gewitzten
Spaß vereint.“
Clips aus „Willkommen Österreich“ – Peter Blau
teils im Original, teils remixed,
teils extended.
Projiziert. Synchronisiert. Improvisiert.
Das Jahr 2021 in der Maschek-Version: EUR 30,–
möglicherweise wahrer als das echte. SCANNEN & KAUFEN
33MUSIK INTERNATIONAL
Mo/Di, 06./07. Dezember, 19.30
Eröffnet wird das Jubiläums-Festival mit
dem kanadischen Sänger und Gitarristen
25. Guinness
Buddy MacDonald, der in seiner Heimat Irish
Kult-Status genießt. Zurück nach Irland
geht es mit dem phänomenalen Familien-
Christmas
Ensemble The Moynihans. Nic Gareiss Festival
gilt als bester „Floor Footing“-Tänzer ACROSS THE OCEAN
des Planeten – dazu wird sein Partner
Buddy MacDonald (CAN)
aus Irland Ultan O’Brien aufgeigen. The Moynihans (IRL)
Last but not least: Die „Irish Supergroup“ Nic Gareiss (USA) &
The Alt und als Draufgabe Kevin Burke, Ultan O’Brien (IRL)
The Alt (IRL) & Special Guest
einen der wichtigsten Geiger der Kevin Burke (IRL)
irischen Musikgeschichte.
Das Geburtstagsgeschenk zum 25er:
eine musikalische Reise mit einem EUR 32,–
beeindruckenden Star-Aufgebot. SCANNEN & KAUFEN
34MUSIK INTERNATIONAL
Mi, 08. Dezember, 19.30
NÖ-Premiere! 2020 wäre John Lennon
achtzig geworden. Ob als Beatle oder
John Lennon
solo, ob als Künstler oder als Humanist Tribute
– er war und blieb auch nach seiner IN MY LIFE
Ermordung einer der inspirierendsten
Menschen für viele Generationen Louie Austen, Andy Baum,
Alex Gantz, John Gillard,
auf der ganzen Welt. Seine Songs Robin Gillard, Ramona Kasheer,
sind unsterblich. Am 41. Todestag Otto Lechner, Lina,
John Lennons versammelt sich eine Arnulf Lindner,
Jürgen Mitterlehner,
bunte Mischung an Künstler*innen Martin Payr
in der Bühne im Hof, um gemeinsam
mit einer fantastischen Band Lennons
Songs zu interpretieren.
Ein unvergesslicher Abend, eine
wunderbare Hommage – von Lennon- EUR 26,–
Fans für Lennon-Fans! SCANNEN & KAUFEN
35KABARETT
Fr, 10. Dezember, 19.30
Von Natur aus ist Berni Wagner nicht
so schlau wie er gern wäre, sein Körper
Berni
sieht von Natur aus nicht so aus wie er Wagner
ihn gerne hätte und überhaupt ist er von GALAPAGOS
Natur aus ein eher unzufriedener Mensch.
Also attackiert er die Natur frontal – „… gute Unterhaltung für
Studenten bis ungefähr zum
so lange es sie noch gibt! Wenn der dreißigsten Semester …“
liebenswerte Stand-up-Meister im Der Standard
neuen Programm von seinen Problemen
mit der Natur erzählt, ist das hinreißend
selbstironisch und herrlich komisch.
Ein echtes Naturtalent halt!
Erleben Sie eine Schwimmstunde mit
Bauchmuskeltraining, ein Spiel auf
Leben und Artentod und eine Liebes- EUR 22,–
erklärung an die Menschheit! SCANNEN & KAUFEN
36KINDER | MUSIK FÜR MENSCHEN AB 5
So, 12. Dezember, 14.30 SCHULE | KIGA Mo, 13. Dezember, 10.00
Klassik für Kinder: Mit viel pädago-
gischem Feingefühl erwecken die
MusikBühne
sensationellen Musiker rund um NUSSKNACKER
Maciej Golebiowski die Welt des UND MAUSEKÖNIG
Nussknackers und des Mausekönigs
Ein musikalisches
zum Leben und erzählen die Geschichte Weihnachtsmärchen zum
auf neue, fantastische Art. Und das Wohlfühlen und Mitmachen
Publikum? Das darf beim Instrumente- von E. T. A. Hoffmann, vertont
von P. I. Tschaikowsky
Auspacken und Rätselknacken mit-
machen – oder einfach die zeitlose
Musik von Tschaikowsky genießen.
So macht klassische Musik Spaß!
Und ein tobender Saal ist fix.
her Pre is f.ur
c
Glei & Klein!
Mitmachtheater für kleine und Groß
große Mäuse: Die Bühne im Hof wird EUR 8,–
zur weihnachtlichen Zauberwelt! SCANNEN & KAUFEN
37MUSIK | KABARETT INTERNATIONAL
Do, 16. Dezember, 19.30
Wenn sich Ulrich Michael Heissigs Alter
Ego Irmgard Knef Weihnachten widmet,
Irmgard
dann wird das Fest der Liebe ordent- Knef
lich aufgemischt. Irmgard Knef und GLÖCKCHEN HIER –
Weihnachten passen zusammen wie
Chilischote und Pfefferkuchen. Und das
GLÖCKCHEN DA
ergibt in Summe einen skurrilen Abend: DAS ETWAS ANDERE
WEIHNACHTSPROGRAMM
mit der wohl ursprünglichsten Weih-
„Eine singende Loser-Diva,
nachtsgeschichte seit dem Lukas-
eine stolze alte Schachtel
Evangelium und Weihnachtsmusik, schießt mal lakonisch und auch
die swingt und groovt. mal bitterböse bis schwarz-
humorig aus dem Hinterhalt.“
FAZ
Schärfer die Pointen nie klingen!
Süffisante An- und Einsichten zur
Weihnachtszeit von der bissigen EUR 26,–
Grande Dame des Chanson-Kabaretts. SCANNEN & KAUFEN
38MUSIK
Sa, 18. Dezember, 19.30
Ob als Graf von Krolock im Tanz der
Vampire oder als Jesus Christ Superstar:
Drew Sarich
Drew Sarich ist ein Garant für ausver- & das
kaufte Theater. Diesmal begibt sich der
Musicalstar auf die Spur des Mysteriums
Endwerk
Weihnachten. Gemeinsam mit dem Orchester
Endwerk Orchester unter der Leitung WÜNSCHE
von Titus Vadon öffnet er Türchen für
Türchen – und bringt nebst festlichen
UND WUNDER
Anekdoten aus seiner Kindheit in DIE NEUE SHOW
ZUR WEIHNACHTSZEIT
St. Louis allerlei bekannte, vergessene
und ganz neue Weihnachtslieder
ans Licht.
Ein Weihnachtsgeschenk,
das nicht nur Musical-Fans EUR 26,–
Freude bereitet ... SCANNEN & KAUFEN
39KLEINKUNST | KABARETT INTERNATIONAL
So, 19. Dezember, 19.30
NÖ-Premiere! Christof Wolfisberg
und Jonas Anderhub nehmen sich
Ohne Rolf
ein Blatt vor den Mund – und lassen SEITENWECHSEL
das Publikum selber lesen. Erneut „Vielleicht ist das der
schöpft das Schweizer Komikerduo endgültige Seitenwechsel:
aus dem schier endlosen sprach- wenn die Worte die Menschen
überleben. Aber bis dahin wird
spielerischen Ideenreichtum, der OHNE ROLF das Sagen haben.“
den beiden bereits unzählige Preise Sabine Zaplin, Nachtkritik
eingebracht hat. Ihr Humor ist trocken,
zuweilen tief philosophisch und ihre
Pointen sitzen punktgenau.
Ein temporeiches Kabarett der
ganz besonderen Art!
Die beiden Schweizer zeigen sich EUR 28,–
wieder von ihren besten Seiten ... SCANNEN & KAUFEN
40Aber h a l l o !
Was steckt denn da dahinter?
Machen Sie sich bereit für
überraschend Neues,
erstaunlich Originelles und
erfreulich Unvorhersehbares ...
Gleich
weiterblättern!
4142
JUNG & SAUGUT!
Schon klar: Sie werden bei uns
nichts finden, was „alt und schlecht“ ist.
Aber auf unsere Jungen & Sauguten
sind wir besonders stolz.
Warum? Schauen Sie sich das an!
Fr, 12. November, 19.30 | Sväng | (S. 21)
MUNDHARMONIKA-ATTACKEN AUS FINNLAND
Do, 18. November, 19.30 | Trampolin | (S. 24)
MIRIAM HIE, MICHAEL MUTIG, MIKA BLAUENSTEINER, MAX LENNY
Fr, 26. November, 19.30 | Homajon Sefat | (S. 29)
SOLO
Do, 02. Dezember, 19.30 | David Scheid | (S. 31) | NÖ-Premiere!
ALS DIE WELT NOCH EINE SCHEIBE WAR
Fr, 10. Dezember, 19.30 | Berni Wagner | (S. 36) |
GALAPAGOS
43AKROBATIK-CLOWN-GESCHICHTEN-IMPRO-SPASS
w i e d e r
Immerverr.u. ckt!
Für Kinder ab ± 8,
anders
Jugendliche & Erwachsene bis ± 100
und Schulen & KiGa-Gruppen.
INFOS & ANMELDUNG
kulturvermittlung@buehneimhof.at
www.buehneimhof.at
44WERKSTATT
Dass Benny Barfuß’ Werkstatt ganz DATUM
29. September – 01. Dezember
viiiiiel mit Improvisation zu tun hat, immer am Mittwoch,
war uns allen schon immer klar – 15.00 Kinder,
und davon konnten sich auch die 17.00 Erwachsene,
Schulen und KiGa-Gruppen
Teilnehmer*innen jedes Mal aufs Neue nach Vereinbarung
überzeugen. Aber mit dem blöden Virus
SCHULE & KINDERGARTEN
war plötzlich noch mehr Kreativität AUF DIE BÜHNE
gefragt. Gut, dass man bei Benny Wir organisieren zu festge-
Barfuß immer an der richtigen Adresse legten Terminen gerne einen
maßgeschneiderten Werkstatt-
ist – wie seine Online-Stream-Beam- Vormittag für Schulklassen
und die wasweißwernochwas-Werkstatt und KiGa-Gruppen bei uns
im Frühjahr 2021 bewiesen hat ... im Haus. Ab EUR 3,- pro Kind.
Wie auch immer unsere Werkstatt
im Herbst ablaufen wird, sie wird!
Und zwar super schön! EUR 48,– | Werkstatt-
teilnahme
45P fa u c h c h !
46KIND & KEGEL
Son n ta g !
Bereit für die Ankunft der Glühwürmchen?
Das Monster in mir scharrt auch schon in den Startlöchern –
und der Nussknacker und der Mausekönig werfen sich wieder
ins Gefecht ...
Aber mit Hilfe der Kinder werden alle Abenteuer bestanden
und ein gutes Ende garantiert. Versprochen!
So, 17. Oktober, 14.30 | Mai Cocopelli & Trio | (S. 13)
MONSTER IN MIR | ab 5
So, 14. November, 14.30 | DoReMi & FaSolLa | (S. 23)
DIE ANKUNFT DER GLÜHWÜRMCHEN | ab 3
So, 12. Dezember, 10.00 | MusikBühne | (S. 37)
NUSSKNACKER UND MAUSEKÖNIG | ab 5
her Pre is f.ur
c
Glei & Klein!
1x1=8 Groß
widewide witt EUR 15,–
mal 3 ma cht
47DoReMi & FaSolLa | DIE ANKUNFT
DER GLÜHWÜRMCHEN IM RAHMEN
VON KIJUBU
KIJUBU-INFO-HOTLINE
+43 (0) 2742 90 80 90 914
info@kijubu.at | www.kijubu.at
48SCHULE & KIGA
ta
Mon alg . . .
... und ieeninsmtag -
sogar Djuhui i!
Genug vom Homeschooling?
Dann lohnt sich ein Blick auf den Stundenplan der Bühne im Hof!
Im coolsten Klassenzimmer der Welt startet die Woche gleich
mit ganz viel Inspiration!
Mo, 18. Oktober, 14.30 | Mai Cocopelli & Trio | (S.13)
MONSTER IN MIR | ab 5
Di, 16. November, 10.00 | DoReMi & FaSolLa | (S. 23)
DIE ANKUNFT DER GLÜHWÜRMCHEN | ab 3
Mo, 13. Dezember, 10.00 | MusikBühne | (S. 37)
NUSSKNACKER UND MAUSEKÖNIG | ab 5
Und es gibt noch mehr zu entdecken und zu erleben ...
Künstler*innen persönlich kennen lernen, Führungen,
um einmal zu sehen, wie es hinter Bühne der Bühne im Hof
ausschaut und und und ...
nline
E infacehldoen!
INFOS & ANMELDUNG
kulturvermittlung@buehneimhof.at EUR 6,– | Kind, Schüler*in
www.buehneimhof.at anm Schul- | KiGa-Begleitpers. gratis
49FEST/SPIEL/HAUS/
ST/POELTEN/
22 OKT 2021
HELGE SCHNEIDER
© Meine Supermaus
www.festspielhaus.at
JETZT
MITGLIED
WERDEN
+
10% ERMÄSSIGUNG
AUF TICKETS
Foto: Joanna Pianka
IN DER BÜHNE IM HOF
ST. PÖLTENKulturgenuss!
Teile deinen persönlichen #glaubandich Moment auf:
Was zählt,
sind die Menschen.
MIT FREUNDLICHER UN T ER ST Ü T ZUNG:NÖN-Schnupperabo
10 Wochen Kultur zum Kennenlernen
Foto: Fer Gregory/Shutterstock.com
SPAR
Gutscheinkarte
im Wert von
5 Euro +
Jetzt NÖN testen: ePaper
gibt’s gratis
NÖN.at/abo oder 050/8021-1802 dazu!
ist Vielfalt. NÖN.at
WIEN NORD
U L TU R E N .
K E B
G DAS. CHE
A U M
RIR SCHAFFESNTERREICHIS
W
IE NIEDERÖ UNG.
D CHE R
VERSI
www.noevers.at Wir schaffen das.OE1_Club_125x82,5_Bike.indd 1 22.03.21 09:53 BILDERNACHWEIS | COPYRIGHT Hans Leitner, Götz Schrage, Robert Peres, Daniela Matejscheck, Felicitas Matern, Robert Peres, Moritz Schell, Bojan Kumm, Dominic Reichenbach, Jimmy Träskilen, Ingo Pertramer, Andrea Sojka, cKlenk, Christopher Glanzl, Susie Knoll, Alexi Pelekanos, Weltenklang, Christoph Hoigné, Beat Allgaier, Alexander Müller, Volker Gressmann, Hans Ringhofer, Jan Frankl, Leo Bauer, Astrid Knie, sahlia, Daniela Matejschek, Antonia Mayer/Felix Knoche, Katrin Werzinger, Drew Sarich, Milica, Jan Frankl, Otto Reiter, Katsey, Franziska Schrödinger, Nico Kaiser, Andreas Müller, Rosa Knechtl, Michael Mutig, Luis Steinkellner, Max Lenny, Omar Sarsam, Benny Barfuß, Julia Stanek, Moritz Schell DATENSCHUTZHINWEIS Wir verarbeiten Ihre Daten in der Unternehmensgruppe der NÖ Kulturwirtschaft GesmbH (siehe www.buehneimhof.at/datenschutzerklaerung) und verwenden diese auch zur Zusendung von Informationen. Diese Daten haben wir unter Umständen von einem Betrieb unserer Unter- nehmensgruppe erhalten. Wenn Sie das nicht wünschen, dann teilen Sie uns das per eMail an datenverwaltung@buehneimhof.at oder auf andere Art und Weise mit (Widerspruchsrecht). Wir senden Ihnen daraufhin keine Informationen mehr zu. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung, die wir Ihnen auch gerne zusenden.
Ein besonderer Dank
Förderer
Gesellschafter
KAE Kunst Holding GmbH
Hauptsponsoren
Unterstützer Medienpartner
Kooperationspartner
IMPRESSUM
Herausgeber, Verleger & Medieninhaber
NÖ Kulturszene Betriebs GmbH, Bühne im Hof,
Julius Raab Promenade 37, 3100 St. Pölten
Für den Inhalt verantwortlich nach dem Mediengesetz
Thomas Gludovatz, Johannes Sterkl
NÖ Kulturszene Betriebs GmbH, Kulturbezirk 2, 3100 St. Pölten
Künstlerische Leitung Daniela Wandl
Programm Daniela Wandl, Dieter Regenfelder
Kreation | Konzeption favoriten wien
Redaktion favoriten wien, Dieter Regenfelder, Daniela Wandl
Redaktionelle Mitarbeit Ferdinand Mangelberger, Gülcan Simsek
Text Julia Zemann | favoriten wien, Martin Gessoni I favoriten wien
Layout & Grafik Sylvia Schippany | favoriten wien
Bildbearbeitung Blaupapier
Koordination Dieter Regenfelder
Druck Print Alliance HAV Produktions GmbH, Bad Vöslau
Mai 2021. Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen vorbehalten.
Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
Preise inkl. der gesetzlich vorgeschriebenen USt.Infos, Infos, Infos ... KARTEN | ONLINE KAUFEN ODER RESERVIEREN www.buehneimhof.at Einfach Veranstaltung auswählen, anmelden und mit Kredit- karte oder Sofortüberweisung bezahlen! Mit der Kaufbestätigung erhalten Sie an der Abendkassa Ihre Karten, mit print@home-Service drucken Sie Ihre Karten bequem zu Hause aus. Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise zu print@home- Tickets – diese und weitere Informationen finden Sie auf unserer Website. Scannen & kaufen Wenn Sie den jeweiligen QR-Code auf den Veranstaltungsseiten dieser Broschüre scannen, landen Sie direkt im Warenkorb auf unserer Website. Für ausgewählte Veranstaltungen sind gegen einen Aufpreis auch Karten auf www.oeticket.at, in allen Ö-Ticket-Vorverkaufsstellen sowie Raiffeisenkassen in NÖ und Wien erhältlich. KARTEN | KAUFEN Kartenbüro St. Pölten Rathausplatz 19, 3100 St. Pölten T +43 (0) 2742 90 80 80 600 F +43 (0) 2742 90 80 83 E karten@buehneimhof.at Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.00–17.00, Sa 9.00–13.00 Weihnachtsferien: 27. bis 30.12.2021 und 03. bis 05.01.2022 jeweils 9.00–13.00 Bühne im Hof | Abendkassa | Haupteingang Linzer Straße 18, 3100 St. Pölten T +43 (0) 2742 90 80 50 580 Derzeit pandemiebedingt geöffnet an Veranstaltungstagen 60 Minuten vor Beginn einer Veranstaltung (bzw. 30 Minuten vor Kinderveranstaltungen) NÖKU Tickets Karten sind auch in allen unseren -Partnerbetrieben erhältlich. Nähere Infos unter noeku.at/tickets KARTEN | ERMÄSSIGT* 10 % Ö1 Club-Ermäßigung (gilt auch für eine Begleitperson), Mitglieder des Vereins Freunde der Kultur 50 % für Menschen unter 26 (ausgenommen Kindervorstellungen), Zivil- & Präsenzdiener sowie Menschen mit Behinderung. Eine Begleiterfreikarte gibt es für eine Person, die offiziell in einem Behindertenausweis eingetragen ist. Hunger auf Kunst & Kultur Wir sind dabei! Informationen zu besonderen Angeboten und weiteren Ermäßigungen erhalten Sie im Kartenbüro St. Pölten und auf www.buehneimhof.at *Bitte beachten Sie, dass wir bei manchen Veranstaltungen nicht alle Ermäßigungen anbieten können. Ermäßigungen werden nur gegen Vorlage eines Ausweises gewährt und beim Einlass kontrolliert.
INFOS | ALLGEMEIN & COVID Alles ist immer wieder anders! Sie sind es bei uns anders gewohnt, aber derzeit kann es leider immer wieder zu Änderungen kommen, die den allgemeinen Ablauf, die Cafeteria, den Saaleinlass, den Sitzplatz usw. betreffen. Bitte informieren Sie sich vor Ihrem Besuch auf unserer Website oder fragen Sie einfach unser Saalpersonal. Danke vielmals für Ihr Verständnis! INFOS | SAALEINLASS & FIXER SITZPLATZ Hausöffnung Das Haus öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Mit der Hausöffnung beginnt auch der Saaleinlass. Sitzplatz Aufgrund aktueller Vorgaben zur Prävention von COVID-19 haben wir derzeit auf fixe, nummerierte Sitzplätze umgestellt. INFOS | GLEICHSTELLUNG – BARRIEREFREIHEIT Barrierefreier Zugang Menschen mit Behinderung bzw. Beeinträchtigung werden bei uns bestmöglich betreut. Die Bühne im Hof verfügt über Rollstuhlplätze und einen barrierefreien Zugang. Um eine optimale Betreuung ermöglichen zu können, informieren Sie uns bitte schon beim Kartenkauf. Barrierefreie Parkplätze Gegenüber dem Haupteingang in der Linzer Straße befinden sich zwei öffentliche, gekennzeichnete, barrierefreie Parkplätze. Induktive Höranlage Der gesamte Saal ist mit einer modernen induktiven Höranlage ausgestattet. INFOS | PARKEN Wir verfügen leider über keine eigenen Parkmöglichkeiten. In nächster Nähe gibt es jedoch zahlreiche Parkgaragen. Infos auf www.buehneimhof.at INFOS | BAUSTELLE Die Bauarbeiten in unserer Nachbarschaft sind weiterhin im Gange. Unser Eingang in der Linzer Straße 18 ist davon nicht beeinträchtigt. INFOS | KAFFEE & CO Falls Bewirtung und Pause pandemiebedingt möglich sind, hat unsere Cafeteria ab Hausöffnung für Sie geöffnet. Sie können gerne reservieren und vorbestellen: Nutzen Sie diesen Service und wenden Sie sich dafür an unseren Pächter, Familie Reibenwein (0 2742 353 017 31, partyservice@parzer-reibenwein.com).
INFOS | KINDER, SCHULEN & KINDERGÄRTEN, WERKSTATT Werkstatt für Kinder ab ± 8 und Erwachsene! Mehr ab Seite 44. Kinder-Abo Alle Details auf Seite 47. Schulen & Kindergärten Wir bieten alle Kinder- und Jugendveranstaltungen auch für Schulen und Kindergärten an. Mehr dazu auf Seite 49. Busanreise Gemeinsam mit dem Verein „Freunde der Kultur St. Pölten“ unterstützen wir Schulklassen, Schüler- oder Kinder(garten)gruppen bei der Anreise zu ihrem Besuch in der Bühne im Hof. Bei Interesse und für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Kulturvermittlung unter kulturvermittlung@buehneimhof.at. TIPP | GUTSCHEINE Verschenken Sie Lachtränen oder Gut-Fühl-Stunden! Bühne im Hof Kultur-Gutscheine erhalten Sie im Kartenbüro oder auf www.buehneimhof.at (print@home-Gutschein). INFOS | GEFÄLLT MIR! Aktuelles und weitere Informationen finden Sie auf www.buehneimhof.at oder erfahren Sie im Kartenbüro St. Pölten. Mit Facebook und Instagram nah dran und voll dabei: Folgen Sie uns – wir freuen uns auf Sie und selbstverständlich über Ihr „Gefällt mir“! KONTAKT | BÜHNE IM HOF Büroadresse Linzer Straße 18, 3100 St. Pölten T +43 (0) 2742 90 80 50 F +43 (0) 2742 90 80 51 E office@buehneimhof.at W www.buehneimhof.at Bürozeiten: Mo, Mi, Do, Fr 10.00–15.00 Allgemeine Geschäftsbedingungen, Hausordnung sowie Datenschutzerklärung auf www.buehneimhof.at
Hinteenr
d sen
Kulis
TEAM BÜHNE IM HOF
Erwin Enengl,
Gabrielle Erd,
Thomas Gludovatz,
Omezzine Hadj Amor,
Bianca Hagn,
Sebastian Kupsa,
Christoph Leithner,
Ferdinand Mangelberger,
Günter Mistelbauer,
Latifa Msakni,
Dieter Regenfelder,
Julia Stanek,
Johannes Sterkl,
Daniela Wandl
HERZLICHEN DANK!
Elke Cumpelik, Andreas
Dröscher, Constanze Eiselt,
Reinhard Hagen, Manuel
Resch, Silvia Rohn, Ulli Roth,
Gülcan Simsek, dem Team
des Kartenbüro St. Pölten sowie
den Mitarbeiter*innen der
Abteilungen IT und EDV-Services,
Rechnungswesen und Controlling
der NÖ Kulturwirtschaft GmbHSEPTEMBER–DEZEMBER 2021
www.buehneimhof.at
Änderungen vorbehalten!
Do 23. 19.30 Lukas Resetarits KABARETT
SEPTEMBER
Fr 24. 19.30 Ernst Molden und das Frauenorchester MUSIK
Sa 25. 19.30 Clemens Maria Schreiner KABARETT
Mi 29. 19.30 Bühne im Gespräch GESPRÄCH
Alfred Dorfer & Gäste
Do 30. 19.30 Erwin Steinhauer & seine Lieben MUSIK | KABARETT
Fr | Sa 01. | 02. 19.30 Gernot Kulis COMEDY
Fr | Sa 08. | 09. 19.30 Omar Sarsam MUSIK | KABARETT
So 10. 19.30 Doppel Gansch MUSIK | KABARETT
Do 14. 19.30 BlöZinger KABARETT
OKTOBER
Ausgabe: 1/2021 | Österreichische Post AG/SP | 02Z034141S | Julius Raab Promenade 37, 3100 St. Pölten
Fr 15. 19.30 Grissemann & Dolezal KABARETT
Sa 16. 19.30 Gunkl KABARETT
So 17. 14.30 Mai Cocopelli & Trio KINDER | MUSIK
Do 21. 19.30 The Tiger Lillies MUSIK INTERNATIONAL
Fr 22. 19.30 Lisa Eckhart KABARETT
Sa 23. 19.30 The Vegetable Orchestra MUSIK SPEZIAL INTERNATIONAL
Do 04. 19.30 Tricky Niki COMEDY | SHOW
Fr 05. 19.30 Gunkl & Breinschmid MUSIK | KABARETT
Sa 06. 19.30 Schubert Theater KLEINKUNST | THEATER
Do 11. 19.30 Lisa Fitz KABARETT INTERNATIONAL
Fr 12 . 19.30 Sväng MUSIK INTERNATIONAL
NOVEMBER
Sa 13. 19.30 Guido Tartarotti KABARETT
So 14. 14.30 DoReMi FaSolLa KINDER | MUSIK | KLEINKUNST
Do 18. 19.30 Trampolin KABARETT
Fr 19. 19.30 Roland Düringer KABARETT | KLEINKUNST
Sa 20. 19.30 Hans Theessink & Big Daddy Wilson MUSIK INTERNATIONAL
Do 25. 19.30 Florian Klenk & Florian Scheuba TALK
Fr 26. 19.30 Homajon Sefat KABARETT
Sa 2 7. 19.30 Andreas Rebers KABARETT INTERNATIONAL
Do 02. 19.30 David Scheid MUSIK | KABARETT
Fr 03. 19.30 Heilbutt & Rosen MUSIK | KABARETT
Sa 04. 19.30 Maschek. KABARETT
DEZEMBER
Mo | D i 06. | 07. 19.30 25. Guinness Irish Christmas Festival MUSIK INTERNATIONAL
Mi 08. 19.30 John Lennon Tribute MUSIK INTERNATIONAL
Fr 10. 19.30 Berni Wagner KABARETT
So 12 . 19.30 MusikBühne KINDER | MUSIK
Do 16. 19.30 Irmgard Knef MUSIK | KABARETT INTER.
Sa 18. 19.30 Drew Sarich & das Endwerk Orchester MUSIK
So 19. 19.30 Ohne Rolf KLEINKUNST | KABARETT INTER.Sie können auch lesen
