PALAZZO Menu - FIRMENFEIER MAL ITALIENISCH? - Palazzo Duisburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FIRMENFEIER MAL ITALIENISCH? SEITE 3 PALAZZO Menu UNSERE COCKTAILS ZUM ENTSPANNEN RÜCKSEITE ETWAS SÜSSES PASST EIGENTLICH IMMER SEITE 15
8 Jahre sind wir mittlerweile im Citypalais in Duisburg und freuen uns jeden Tag über Ihren Besuch. Genie�en Sie unser ty- pisch italienisches Ambiente und vergessen Sie für einen Moment den Alltag – Sie werden sehen, wie gut es tut, einfach mal zu entspannen. Viele unserer Gäste sind mittlerweile ein Teil unseres Hauses geworden, wir sind quasi zu Ihrem Wohn- oder auch Esszimmer geworden - dies macht uns sehr stolz. Lassen Sie es sich gut gehen. Wir sagen auf diesem Wege DANKE an Sie und freuen uns schon auf eine weitere schöne Zeit in Duisburg! 8 years - we are now here and always look forward to your visit. Enjoy our typical Italian flair and forget your daily routine for a moment – you’ll see how good it is to relax just once. Many of our guests have become a part of our restaurant. We are virtually become your living or dining room - this makes us very proud. Have a good time. We want to say THANK YOU and looking forward to another great time in Duisburg. YOUR PALAZZO 2
EVENTS & FEIERN RECHTZEITIG RESERVIEREN UND ENTSPANNT IHR EVENT GENIESSEN - OB GESCHÄFTLICH ODER PRIVAT! Vielleicht mögen Sie Ihren Anlass auch gern einmal auf ita- lienischer Art feiern: Nennen Sie uns gern ihre Wünsche und Vorstellungen und unser Team überlegt sich gern Etwas für Sie! EIN MENUE-VORSCHLAG MIT EINER EXKLUSIVEN SPEISEN-AUSWAHL: MENUE oder VORSPEISE FILETTO PALAZZO CARPACCIO DI TONNO Rinderfilet (220g) eitlingen, Mariniertes Fenchelbouqu et, mit mit gebratenen Kräuters uch gerösteten Pinienkernen, auf einem Cherrytomaten & Knobla Thun- hauchdünn geschnittenen tive nennen wir fischfilet Eine vegetarische Alterna e. Ihnen gerne auf Anfrag *** *** HAUPTGANG DESSERT DUETTO DI PESCE BOSCO Variation aus Lachs und Seewolf PANA COTTA FRUTTI DI ancréme, an einer Prosecco-Safr Gemü- auf einem marktfrischen sebett 36,90 € dazu reichen wir einen gemischten pro Person Salat 3
VORSPEISEN ANTIPASTI APPETIZER 1 ZUPPA DI POMODORO (veg.) Tomaten-Basilikumcrème mit Mozzarella-Perlen 5,90 € Tomato basil cream with mozzarella pearls 2 MINESTRONE (veg.) Frische, hausgemachte Gemüsesuppe 6,90 € Fresh homemade vegetable soup 3 ZUPPA DI PESCE Italienische Fischsuppe, nach Art des Hauses 13,90 € Italian home-made fish soup BRUSCHETTA - eine sehr beliebte Vorspeise in Italien wie auch in Deutschland - Frische gewürfelte Tomaten, frisches gehacktes Basilikum, Olivenöl, Knoblauch, Salz und Pfeffer vermischt, werden auf einem gerösteten Wei�brot angerichtet. Dieses wird oftmals typisch 10 BRUSCHETTA MOZZARELLA (veg.) Geröstete Brotscheiben mit frischen Tomaten, Mozzarella, Knoblauch & Olivenöl 5,90 € Roasted bread slices with fresh tomatoes, mozzarella, garlic and olive oil FOCACCIA (veg.) 11 Italienisches Kräuterbrot mit Rosmarin, Knoblauch, Olivenöl 6,90 € Italian flatbread with rosemary, garlic, olive oil and spices 4
12 FUNGHI E SPINACI AL FORNO Große Champignons, gefüllt mit Spinat & Gorgonzola, mit Käse überbacken 8,90 € Large mushrooms stuffed with spinach and gorgonzola cheese, topped with cheese 13 LUMACHE ALLA SICILIANA 8 Weinbergschnecken in Tomatensauce, mit Schinken 6,7,8 & Champignons, scharf zubereitet 9,90 € 8 vineyard snails in tomato sauce, with ham 6,7,8 & mushrooms, spicy cooked 15 SCAMPI PALAZZO Gebratene Scampi in Sauce Provenciale 11,90 € Fried scampi in Sauce Provenciale 20 CAPRESE (veg.) Büffelmozzarella, Tomaten, Basilikum & Gewürze 11,90 € Buffalo mozzarella, tomatoes, basil & spices 21 ANTIPASTO MISTO Gemischte kalte Vorspeisen nach Art des Hauses 11,90 € Mixed homemade cold starters 22 CARPACCIO Hauchdünne, rohe Rinderfiletscheiben in Olivenöl, mit gepresster Zitrone & gehobeltem Parmesankäse auf Rucola 11,90 € Wafer-thin, raw slices of sirloin in olive oil, with squeezed lemon & parmesan cheese on a bed of rocket 25 TRIS DI ANTIPASTO Caprese, Carpaccio & Parmaschinken mit Honigmelone 12,50 € Caprese, Carpaccio & honeydew melon with prosciutto di Parma 26 VITELLO TONNATO 11,90 € Dünn geschnittenes Kalbfleisch mit Thunfischcreme und Kapern Thinly sliced veal with tuna cream and capers 5
SALATE INSALATA SALADS 30 INSALATA MISTA (veg.) Marktfrische Blattsalatsorten, Gurken, Tomaten & Zwiebeln 5,50 € Market fresh leaf lettuce, cucumbers, tomatoes & onions 31 INSALATA DI POMODORO (veg.) Tomatensalat mit roten Zwiebeln & Basilikum 6,20 € Tomato salad with red onions & basil 32 INSALATA VEGAN (veg.) Mediterraner Orzo Salat auf Rucola mit Kirschtomaten, Oliven, Artischocken & Tofu 10,90 € Mediterranean Orzo salad on a bed of rocket with cherry tomatoes, olives, artichokes & tofu 33 INSALATA FANTASIA Marktfrische Blattsalatsorten, Gurken, Tomaten, Schinken6,7,8, Käseröllchen, Thunfisch, Zwiebeln & Krabben 10,90 € Market fresh leaf lettuce, cucumbers, tomatoes, ham6,7,8, cheese rolls, tuna, onions & crabs 34 INSALATA AL TACCHINO Marktfrische Blattsalatsorten, Gurken, Tomaten, frische Champignons, Mozzarellaperlen & gebratene Putenbruststreifen (verfeinert mit edelsüßem Paprika) 11,90 € Market fresh leaf lettuce, cucumbers, tomatoes, fresh mushrooms, mozzarella pearls & roasted turkey breast strips (refined with sweet pepper) 35 INSALATA AL PETTO D’ANATRA In Olivenöl & Balsamico marinierte Entenbruststreifen, mit Pilzen auf buntem Salat & Cherrytomaten 12,90 € In olive oil & balsamic marinated duck breast with mushrooms on mixed salad & cherry tomatoes Wir servieren unsere Salate mit Balsamico-Essig & Olivenöl oder auf Wunsch mit Joghurtdressing. We serve our salads with balsamic vinegar & olive oil or upon your request with yoghurt dressing. Bei Fragen zu Allergenen und Zutaten die eine Unverträglichkeit 6 auslösen, wenden Sie sich bitte an unser Servicepersonal. 5
FOOD TRENDS 2018 AUCH DAS AKTUELLE JAHR BRINGT WIEDER SEINE TRENDS IN DER FOOD-BRANCHE MIT SICH: 1. Dies mögen wir auch ganz besonders, denn NACHHALTIGKEIT ist in! Der Konsument will wissen, wo sein Essen herkommt! Gemüse aus der Region, kurze Transportwege, auch wir schauen, dass der ökologische Fussabdruck immer positiv ist. 18 Mio. Tonnen Lebensmittel landen in Deutschland jedes Jahr im Müll – 18 Prozent davon allein in der Gastronomie. Der Trend zurück zur Regionalität, Lokalität und Natürlichkeit geht sogar so weit, dass Restaurants inzwischen ihre Lebensmittel den eigenen vier Wänden anbauen. So schaffen Wirte durch das direkte Erleben beim Gast Bewusstsein, Vertrauen und Transparenz für Lebensmittel. (Quelle: https://www.gourmet-blog.de/trendstudie-gastronomie-2017-2018-das-sind-die-neusten-trends/) 2. Essen als Erlebnis. Viele möchten nicht nur zum Essen ausgehen, sondern auch ein schönes Erlebnis drumherum - ein besonderes Ambiente, angenehme Unterhaltung sowie ein ansprechendes Konzept. 3. Funktionelles Essen, was dies heisst? Damit sind Produkte gemeint, die einen positiven Effekt auf die Gesundheit versprechen. „Ob für Sportler, Allergiker oder Schwangere". Auch wenn die Wirkung von „Funktionsnahrung“ in der Regel nicht ausreichend belegt. (Zitat: https://ngin-food.com/artikel/ food-trends-2018-prognosen/) Funktion und Effizienz des Essens spielen hier eine immer größere Rolle. 4. Achtsamkeit: Konsumenten wollen alles verstehen, was es zu einem Lebensmittel oder einem Getränk zu wissen gibt – und dann das dahinterstehende Unternehmen unterstützen, ob ideell oder durch den Kauf der Produkte. Diese „Verknüpfung von Körper und Geist“ schlage sich in lauteren sozialen, ökologischen und ethischen Forderungen bezüglich Lebensmitteln nieder. (Zitat: https://ngin-food.com/artikel/food-trends-2018-prognosen/) 5. Natürlichkeit: Immer mehr Verbraucher ernähren sich bewusst. Das große Problem bei Industrie- Produkten? Die Lebensmittel verlieren durch die industrielle Erhitzung und Verarbeitung viele wichtige Nährstoffe. Das wird immer mehr Menschen bewusst. Der Grundsatz heutzutage lautet: Je frischer und grüner, desto besser! "Hausgemacht" oder "aus eigener Herstellung" wird zum Qualitätsbegriff; auch in der Gastronomie. (Zitat: https://berra.de/2018/03/27/diese-3-foodtrends-solltest-du-2018-im-blick-behalten/) 6. Fleisch oder nicht? Immer mehr Menschen bevorzugen vegetarisches oder veganes Essen. Warum? Weil Fleisch und die Massentierhaltung zunehmend in Kritik gerät – und gesundheitliche Bedenken bei Fleischkonsum mittlerweile weit verbreitet sind. Der Trend setzt sich weiter fort. (Zitat: https://berra.de/2018/03/27/diese-3-foodtrends-solltest-du-2018-im-blick-behalten/) Als Gegentrend zum Veggie-Trend entsteht eine neue Begeisterung für hochwertiges Fleisch in exklusiver Qualität. Zunehmend im Fokus steht hier eine Tierhaltung, die sich stärker an den Bedürfnissen der Tiere orientiert. (Zitat: http://www.meiko.de/de/magazin/gastronomie-trends-2018/) 7. Glitzer-Essen. Glitzer in Cappuccinos, Kaffees und Bratensauce, Glitzer auf Kuchen und Burgern. Ob sich dies auf Dauer durchsetzt, wir sind gespannt :-) 7
PASTA 46 PENNE ARRABIATA (veg.) Kurze Röhrennudeln in Tomatensauce, mit Peperoni (scharf), Lauchzwiebeln, Knoblauch & - Mozzarella-Perlen 9,50 € - Büffel-Mozzarella 13,90 € Short tube pasta in tomato sauce with hot peppers, spring onions, garlic (spicy cooked), optionally with mozzarella pearls (9,50 €) or buffalo mozzarella (13,90 €) 48 PENNE A LA NORMA (veg.) Kurze Röhrennudeln in Tomatensauce, mit Auberginen, Zucchini, Basilikum & Knoblauch 11,90 € Short tube pasta in tomato sauce with aubergine, zucchini, basil & garlic 49 PENNE AL FILETTO DI MAIALE Röhrennudeln mit Schweinefiletspitzen & Broccoli, in leichter Chardonnay-Sahnesauce 12,50 € Short tube pasta with pork filet and broccoli, with Chardonnay cream sauce 40 SPAGHETTI ALLA RUCOLA (veg.) mit Rucola, Cherrytomaten, Parmesankäse, Knoblauch & Olivenöl 10,50 € with rocket, cherry tomatoes, parmesan cheese, garlic & olive oil 41 SPAGHETTI PAESANI mit gebratenen Entenbruststreifen & Seitlingen, in feiner Chardonnay-Sauce 12,50 € with roasted duck breast strips & pale oyster, in a fine Chardonnay sauce 42 SPAGHETTI FRUTTI DI MARE mit Scampi, Meeresfrüchten, frischem Lachs & Knoblauch, in einer leichten Tomatensauce 16,50 € with scampi , seafood, fresh salmon & garlic, served in a smooth tomato sauce 43 SPAGHETTI AGLIO, OLIO E PEPERONCINO (veg.) mit Peperoni, Cherrytomaten, Knoblauch und Olivenöl 8,90 € wahlweise mit Scampi + 5,90 € with peppers, cherry tomatoes, garlic and olive oil 45 SPAGHETTI PALAZZO mit gebratenen Scampi in leichter Tomaten-Sahnecréme & Kräutern der Provence 14,80 € with fried scampi in a light tomato cream & herbs de Provence 50 LINGUINI VEGAN (veg.) mit Cherrytomaten, Auberginen, Oliven & Basilikum, in einer Natursauce 13,50 € with cherry tomatoes, aubergine, olives & basil, served in a natural sauce 52 TAGLIATELLE AL SALMONE Bandnudeln mit Lachs & Lauchzwiebeln, in feinwürziger Hummer-Crème 14,50 € Fettuccine with salmon & spring onions, in a fine spicy lobster crème 53 TAGLIATELLE AL FILETTO Bandnudeln mit Rinderfiletspitzen & Seitlingen, in aromatischer Chardonnay-Sahnesauce 15,90 € Tagliatelle with beef fillet & pale oyster, in an aromatic Chardonnay cream sauce 8 5
55 GNOCCHI AL POMODORO (veg.) mit Basilikum & Mozzarella, in einer fruchtigen Tomatensauce 12,50 € with basil and mozzarella, in a fruity tomato sauce 54 GNOCCHI ALLA SALSICCIA mit pikanter Salami, in Olivenöl geschwenkt, mit Parmesan 12,90 € with spicy salami, swung in olive oil, topped with parmesan 51 GNOCCHI MARE & MONTE mit gebratenen Champignons & Lachs, in einer Sahnesauce, verfeinert mit einer Hummercréme13,90 € with fried mushrooms & salmon in a cream sauce, topped with lobster cream FRISCHE PASTA SELBSTGEMACHT Acht Kilogramm Pasta Beim Verhältnis zwischen Sie benötigen für eine Ist der Teig zu trocken, etwas isst der Deutsche im Eiern und Mehl gilt: Auf 100 Person ca.: 100g Mehl + 1 Ei Wasser hinzufügen und Durchschnitt und davon am Gramm Mehl kommt etwa + 1 Prise Salz und evtl. noch immer wieder etwas Mehl auf meisten abgepackt, doch am ein Ei. Die Eiermenge kann etwas Olivenöl und Wasser. die Hände geben. Bei einem besten schmeckt diese doch jedoch beliebig nach oben klebrigen Teig, Mehl zuge- frisch zubereitet. Für einen versetzt werden. Dafür gilt: ben. Ein guter Teig darf nicht typischen Nudelteig benötigt Je mehr Eier im Teig sind, Das Mehl wird mit einer Prise an den Händen kleben. man Mehl, Eier und Salz. desto mehr Biss wird er am Salz auf eine Arbeitsfläche Ende haben. Das original geben. Das Ei und etwas italienische Pastamehl ist in Olivenöl in eine Mehlmulde Den Teig zu einer Kugel Deutschland sehr schwer zu geben und mithilfe einer formen und in Klarsichtfolie bekommen. Deshalb greift Gabel von innen nach außen wickeln. Bei Zimmertempe- man am besten auf Mehl vom mit dem Mehl nach und nach ratur ca. 30 Minuten ruhen Typ 550 zurück. Dieses hat vermengen. Dann den Teig lassen. Sie können den Teig ganz ähnliche Eigenschaften mit den Handballen weiter bis zu 1 Stunde stehen las- und eignet sich ebenfalls gut kneten, bis der Teig elastisch sen, dann sollte dieser weiter für Pasta. (Quelle: focus.de) ist und glänzt (ca. 10 min.). verarbeitet werden. PASTA AL FORNO ÜBERBACKENE NUDELN BAKED PASTA LASAGNE BOLOGNESE 56 Geschichtete Nudeln mit reinem Rinderhackfleisch, mit Käse2 überbacken 11,90 € Layered pasta with pure ground beef, topped with cheese2 PENNE DELLA CASA (veg.) 57 Röhrennudeln in Tomaten-Sahnesauce, verschiedene Gemüsesorten, mit Käse2 überbacken 11,90 € Short tube pasta in a tomato cream sauce, topped with various vegetables and cheese2 58 TRIS DI PASTA Lasagne, Maccheroni & Tortelloni mit Spinat in Tomaten-Bechamelsauce, mit Käse2 überbacken 11,90 € Lasagne, macaroni & tortelloni with spinach in a tomato-bechamel sauce, topped with cheese2 60 TORTELLONI FIRENZE Mit Spinat gefüllte Nudeln, in einer Gorgonzola-Sahnesauce, mit Käse2 überbacken 11,90 € Pasta stuffed with spinach served in a gorgonzola cream sauce, topped with cheese2 61 CANNELLONI AL FORNO (veg.) Röhrennudeln mit Spinat-Ricotta-Füllung, in Tomaten-Sahnesauce, mit Käse2 überbacken 12,50 € Tube pasta filled with spinach and ricotta, in tomato cream sauce, topped with cheese2 9
FISCH PESCE FISH SPECIALTIES Frisch vom Grill/Fresh grilled fish GEMISCHTE FISCHPLATTE�MIXED FISH PLATTER 27,50 € GAMBERONI�KING PRAWNS 26,90 € CALAMARI�OCTOPUS 25,90 € DORADE�GILTHEAD 25,90 € LUPO DI MARE/WOLFFISH 25,90 € SEEZUNGE/SOLE 27,90 € LACHSFILET/SALMON FILLET 24,90 € Zu unseren gegrillten Fischgerichten reichen wir einen gemischten Salat mit Oli- venöl & Balsamico. To our grilled fish dishes we serve a mixed salad with olive oil & balsamico. Fragen Sie auch gern unseren Service nach einer Empfehlung. Vielen Dank. Please ask our service for a recommendation. Thanks very much. 10
FLEISCH & GEFLÜGEL CARNE & VOLATILI MEAT & POULTRY 80 FILETTO ALLA GRIGLIA Gegrilltes Rinderfilet (220g) 26,90 € Grilled beef (220g) 82 FILETTO MARE & MONTE Saftig gebratenes Rinderfilet (220g) mit Scampi in einer Trüffelcreme 28,50 € Juicy roasted beef (220g) with scampi in a truffle cream 83 FILETTO PALAZZO Rinderfilet (220g) mit gebratenen Kräuterseitlingen, Cherrytomaten & Knoblauch 27,90 € Beef (220g) with fried oyster mushrooms, cherry tomatoes & garlic 84 FILETTO AL PEPE VERDE Saftig gebratenes Rinderfilet (220g) mit grünem Pfeffer in Cognac-Sahnesauce 27,50 € Juicy roasted beef (220g) with green pepper in a Cognac cream sauce 85 BISTECCA GORGONZOLA Rumpsteak an einer Gorgonzola-Creme 25,90 € Rump steak with gorgonzola cream 86 BISTECCA AL FUNGHI Gegrilltes Rumpsteak mit Seitlingen, in einer Sahnecreme 25,90 € Grilled rump steak with oyster mushrooms, topped with cream 87 BISTECCA SICILIANA Rumpsteak in einer leichten Tomatensauce, mit Oliven, Kapern & Knoblauch 25,90 € Rump steak in a light tomato sauce, with olives, capers & garlic 88 SALTIMBOCCA ALLA ROMANA Schweinefiletmedaillons in Weißweinsauce, mit Parmaschinken & Salbei 22,90 € Pork medallions in white wine sauce, with Parma ham & sage 89 SCALOPPA AL FUNGHI Schweinefiletmedaillons in Rahmsauce mit verschiedenen Pilzsorten 22,90 € Pork medallions in cream sauce with different sorts of mushrooms 90 AGNELLO Lammcarré mit frischen Kräutern, in Scheiben geschnitten 26,90 € Rack of lamb with fresh herbs, served in slices 96 TACCHINO OSTRICA Putenbrust mit Seitlingen in einer Sahnecreme 17,90 € Turkey breast with oyster mushrooms, served with cream BEILAGEN: Zu den Fleischgerichten servieren wir tagesfrisches Gemüse & eine Kartoffelbeilage. 11
PIZZA 100 MARGHERITA (veg.) Tomaten, Käse2 & Oregano 7,90 € Tomatoe, cheese2 & oregano 101 MARGHERITA SPECIALE (veg.) Tomatenscheiben, Rucola, Mozzarella & Basilikum 12,50 € Tomato slices, rocket, mozzarella and basil 104 NAPOLI Tomaten, Käse2, Sardellen, Oliven, Kapern & Oregano 9,50 € Tomatoe, cheese2, anchovies, olives, capers & oregano 105 SALAMI Tomaten, Käse2, Salami6,7,8 & Oregano 9,50 € Tomatoe, cheese2, Salami6,7,8 & oregano 106 PROSCIUTTO Tomaten, Käse2, Schinken6,7,8,9 & Oregano 9,50 € Tomatoe, cheese2, ham6,7,8,9 & oregano 107 FUNGHI (veg.) Tomaten, Käse2, frische Champignons & Oregano 9,50 € Tomatoe, cheese2, mushrooms & oregano 108 TONNO Tomaten, Käse2, Thunfisch & Oregano 11,90 € Tomatoe, cheese2, tuna & oregano 109 DIAVOLO Tomaten, Käse2, scharfe Salami6,7,8, Peperoni & Oregano 10,50 € Tomatoe, cheese2, spicy salami6,7,8, red peppers & oregano 111 ANANAS Tomaten, Käse2, Ananas, Schinken6,7,8,9 & Oregano 10,50 € Tomatoe, cheese2, pineapple, ham6,7,8,9 & oregano 112 CALZONE Gefüllte Pizza mit Tomaten, Käse2, Schinken6,7,8,9, Salami6,7,8, Pilze & Oregano 10,50 € Filled with tomatoe, cheese2, ham6,7,8,9, Salami6,7,8, mushrooms & oregano 113 SPINACI (veg.) Tomaten, Käse2, Blattspinat, Knoblauch & Oregano 10,50 € Tomatoe, cheese2 leaf spinach, garlic & oregano 12
115 MARGHERITA (veg.) Tomaten, Käse2 & Oregano 7,50 € Tomatoe, cheese2 & oregano 119 MARGHERITA SPECIALE (veg.) Tomatenscheiben, Rucola, Mozzarella & Basilikum 9,50 € Tomato slices, rocket, mozzarella and basil 117 NAPOLI Tomaten, Käse2, Sardellen, Oliven, Kapern & Oregano 8,50 € Tomatoe, cheese2, anchovies, olives, capers & oregano 121 SALAMI Tomaten, Käse2, Salami6,7,8 & Oregano 8,50 € Tomatoe, cheese2, Salami6,7,8 & oregano 125 PROSCIUTTO Tomaten, Käse2, Schinken6,7,8,9 & Oregano 8,50 € Tomatoe, cheese2, ham6,7,8,9 & oregano 124 FUNGHI (veg.) Tomaten, Käse2, Pilze & Oregano 8,90 € Tomatoe, cheese2, mushrooms & oregano TONNO Tomaten, Käse2, Thunfisch & Oregano 9,90 € Tomatoe, cheese2, tuna & oregano LA B A M B I N I KIDS MENU KINDERGERICHTE Penne mit 4,90 € in k e n - S a h n e sauce Sch 5,50 € OLI Spaghetti NAP E RITA 5,50 € z a M A R G H Piz 5,50 € I Pizza SALAM 13
DESSERT TIRAMISU 7,00 € Leckere Biskuits getränkt in Espresso, umhüllt von feiner Mascarponecréme Delicious biscuits soaked in espresso coated in fine mascarpone cream PANA COTTA FRUTTI DI BOSCO 6,50 € Italienische Sahnecréme mit Waldbeeren Italian cream with wild berries CRÉME BRULEE 6,90 € Eierschaumcréme, aromatisiert mit Tonkabohnen, bedeckt von einer feinen Karamellkruste Cream flavored with tonka beans, covered with a fine caramel crust TARTUFO NERO 6,90 € Italienische Eisspezialität - Zabaione- und Schokoladencreme-Kugel, mit Kakao bedeckt Italian made zabaione and chocolate cream ball, covered with cocoa 14
Zubereitung einer typisch italienischen Tiramisu Tiramisu ist ein Klassiker der italienischen Desserts und die beste Möglichkeit noch einmal in Erinnerung an den Italienurlaub zu schwelgen... Das bekannte italienische Dessert stammt aus Venetien, hat heute aber Fans auf der ganzen Welt. Bekannt ist es aber schon seit dem Mittelalter. Das erste Mal wurde der Begriff "Tiramisù" (italie- nisch für "Zieh mich hoch") übrigens 1970 in Treviso gebraucht. (Zitat: brigitte.de) Eine gute Tiramisu ist cremig, aber niemals matschig. Daher gibt es einige wenige Details zu beachten: 1. Zuallererst werden Eigelb (6 Stück) und Zucker (150g) schön cremig geschlagen. Aber arbeiten Sie hierbei bitte nur mit frischen Eiern, da es nicht gebacken wird! Anschließend wird Mascarpone (450g) untergehoben. 2. Vermischen Sie 2 EL Amaretto mit 150ml Espresso, hierin werden die Löffelbiskuits kurz getränkt. Auch hierbei bitte vorsichtig sein, die Löffelbiskuits sollten nicht zu sehr getränkt werden, ansonsten werden diese matschig. Legen Sie die Löffelbiskuits nebeneinander in eine Form. 3. Streichen Sie die Creme darüber und legen Sie eine weitere Schicht getränkte Löffelbiskuits darüber. 4. Eine abschließende Cremeschicht darüber und fertig! Die Tiramisu muss dann für 4-5 Stunden gekühlt werden. Aber auch hier gilt es zu beachten, dass im Kühlschrank keine offenen Gerichte stehen sollten - das Tiramisu könnte die Gerüche annehmen. Zum Abschluss wird noch etwas Kakaopulver darüber gestreut und es kann angerichtet werden. Nach Belieben können noch frische Früchte hinzugefügt werden oder statt Amaretto auch Kaffeelikör verwendet werden. Guten Appetit! 15
GETRÄNKE DRINKS ALKOHOLFREIE GETRÄNKE / NON ALCOHOLIC DRINKS Afri Cola2,3 0,25l 2,90 € Afri Cola light1,2,3,5 0,25l 2,90 € Bluna Orange1,2 0,25l 2,90 € Bluna Zitrone1 0,25l 2,90 € Spezi 0,25l 2,90 € San Pellegrino Fl. 0,25l 2,90 € Fl. 0,75l 5,90 € Acqua Panna Fl. 0,25l 2,90 € Fl. 0,75l 5,90 € Bitter Lemon4 0,25l 3,00 € Ginger Ale 0,25l 3,00 € Tonic Water4 0,25l 3,00 € San Bitter 0,25l 3,50 € Orangensaft/Orange juice 0,25l 3,00 € Apfelsaft/Apple Juice 0,25l 3,00 € KAFFEE3/ WARM DRINKS Espresso 2,50 € Espresso Macchiato 2,50 € Kaffee/Coffee 3,00 € Doppio Espresso 3,50 € Cappuccino 3,00 € Latte Macchiato 3,50 € Tee versch. Sorten/Tea 2,50 € Frischer Pfefferminztee/fresh mint tea 3,50 € ALKOHOLISCHE GETRÄNKE/ ALCOHOLIC DRINKS APERITIVI Prosecco 0,1l 6,00 € Campari Soda2 0,25l 5,50 € Campari Orange2 0,25l 5,50 € Martini Bianco 5cl 5,50 € Martini Rosso 5cl 5,50 € Vermuth Williamsbirne (VW) 5cl 5,50 € Spumante Extra Dry 0,1l 5,50 € Fl. (0,75l) 26,90 € Pommery Champagner Fl. (0,2l) 18,50 € Pommery Champagner Fl.(0,7l) 69,50 € 16
BIERE/ BEER Carlsberg Pils vom Fass/on draught 0,30l 3,20 € Duckstein vom Fass/on draught 0,30l 3,20 € Duckstein Weizenbier/wheat beer 0,50l 4,90 € Holsten alkoholfrei/non-alcohol 0,33l 3,50 € Malzbier/malt beer 0,33l 3,50 € Gatzweiler Alt 0,30l 3,20 € Radler alkoholfrei/non-alcohol Fl.0,33l 3,50 € Erdinger Weizen alkoholfrei/non-alcohol 0,5l 4,90 € VINO BIANCO Vino della Casa 0,2l 5,90 € Frizzantino 0,2l 5,90 € Pinot Grigio 0,2l 6,90 € Gavi 0,2l 7,00 € ROSATO Vino della Casa 0,2l 5,90 € ROSSO Vino della Casa 0,2l 5,90 € Lambrusco 0,2l 5,90 € Chianti 0,2l 6,90 € SPIRITUOSEN Averna 4cl 4,90 € Baileys 4cl 4,90 € Cynar 4cl 4,90 € Disaronno Amaretto 4cl 4,90 € Fernet Branca 4cl 4,90 € Frangelico Haselnusslikör 4cl 4,00 € Limoncello 4cl 4,90 € Ramazzotti 4cl 4,90 € Sambuca 2cl 3,50 € Vecchia Romagna 4cl 4,90 € GRAPPA Grappa della Casa 2cl 5,90 € Grappa Chardonnay 2cl 6,90 € Grappa di Prosecco 2cl 6,90 € Grappa Riserva 2cl 7,00 € Grappa Superla 2cl 7,90 € ZUSATZSTOFFE Unsere Speisen und Getränke können folgende Zusatzstoffe enthalten: 17 1 Benzoesäure | 2 Farbstoff | 3 Koffein | 4 Chinin | 5 Süßstoff Aspartam | 6 Konservierungsstoffe | 7 Antioxidationsmittel | 8 Nitritpökelsalz | 9 Süßungsmittel | 10 Taurin Our food and drink may contain the following additives: 1 benzoic acid | 2 with colorant | 3 caffeine | 4 quinine | 5 sweetener aspartame | 6 preservatives | 7 antioxidant | 8 nitrite | 9 sweeteners | 10 taurine
WEIN VINO WINE WEINEMPFEHLUNGEN VOM WEINGUT WEISSWEIN LUGANA DOC (Weingut Villabello, Region Veneto) 2 Glass gambero rosso 88 Punkte Luca Maroni Strohgelb, leicht grün schimmernd. Geschmack: Wohlschmeckend, erfrischend, mit einem ausgeglichenen Mix blumiger Noten und eleganten Nuancen nach Mineralien, die für das Herkunftsgebiet typisch sind. Gl. 0,2l: 7,20 € Fl. 0,75l: 26,90 € VERMENTINO LE COSTE (Weingut Federici, Region Lazio) Helles strohgelb. Geschmack: Erfrischend, mit einem ausgeglichenen Mix blumig-fruchtiger Aromen und eleganten Nuancen nach Mineralien, die für das Herkunftsgebiet typisch sind. Gl. 0,2l: 5,90 € Fl. 0,75l: 21,90 € PECORINO D‘ABRUZZO (Weingut Terzini) 91 Punkte Wine Guide Silber Medaille Dekanter Strohgelb mit goldenen Reflexen, fein und fruchtig mit Anklängen an Pfirsich, Salbei und Ginster, in Verbindung mit einer fein, würzigen Note, mit wenig Säure Gl. 0,2l: 6,90 € Fl. 0,75l: 24,90 € ERSTE + NEUE CHARDONNAY (Südtirol Alto Adige) Helles Strohgelb. Fein-fruchtiges, sortentypisches, duftiges Aroma mit Geruchsnoten von reifen Südfrüchten. Gute Struktur mit filigraner Säure im Abgang. Fl. 0,75l: 26,90 € ERSTE + NEUE PINOT GRIGIO (Südtirol Alto Adige Doc) Leichtes Strohgelb. Ausdruckvolles, sortentypisches Aroma mit Geruchsnoten von reifen Früchten (Pfirsich, Birne) und feinen Gewürzen. Saftiger Nachgeschmack mit erfrischendem Säurespiel. Fl. 0,75l: 27,90 € GAVI D.C.D.G (Weingut Agricola Gianpiero Marrone) Cortese 100%. Strohgelb manchmal mit einem grünlichen Schimmer. Delikat, zart, jedoch lang anhaltend in seinem Geschmack. Angenehm herb und trocken. Der säurebetonte, äußerst fruchtige Gavi ist ein erfrischender Wein, und trotzdem mit vielen Facetten und Aromen. Fl. 0,75l: 29,90 € MONTEVETRANO CORE BIANCO (Weingut Montevetrano, Region Campagnia) 1 Glass gambero Rosso Strohgelb mit intensivem Kern, mit einer schönen Note von reifen Früchten (Birne, Pampelmuse und Zitrusfrüchten), sehr mineralisch, frisch, mit einer guten Struktur. Rebsorten: 50% Greco di Tufo, 50% Fiano Fl. 0,75l: 32,50 €
ROSÉWEIN ROSÉ DI NERÉ (Weingut Feudo Maccari) 88 Punkte J. Suckling Ein eleganter, erfrischender Wein, Dank der Rebsorte Nero d‘Avola (100%) auch ein gehaltvoller Begleiter für leichte Speisen. Animierend fruchtige Noten von Ananas und Himbeere. Gl. 0,2l: 6,50 € Fl. 0,75l: 24,90 € ROTWEIN NERO D’AVOLA (Weingut Feudomaccari) Der „Schwarze“ von Avola ist einer der größten Rotweine Süditaliens. Geschmack: Saftig und vollmundig, mit sam- tig-kräftigen Fruchtaromen und reifen Tanninen für eine lange Lagerfähigkeit. Gl. 0,2l: 6,50 € Fl. 0,75l: 24,90 € PRIMITIVO IGT PUGLIA (Weingut Polvanera) Wein Welt TIP, 91 Punkte Falstaff Tiefes Rubinrot mit veilchenblauen Reflexen. Kräftige Aromen von Kleinobst und feinen Aromen von Veilchen und Wildminze. Geschmack: voller, langer und weicher Geschmack. Im Abgang zeigt sich ein schöner Bittermandelton. Gl. 0,2l: 7,00 € Fl. 0,75l: 25,50 € "CARLOT" BARBERA D‘ALBA (Weingut Agricola Gianpiero Marrone) Feuriges Rubinrot. Mit einem intensiven Duft: Aromen von Pflaume, Brombeere, Konfitüre und Gewürzen. Ge- schmack: trocken, mit ausgeprägter Säure und leichtem Tanningeschmack. Fl. 0,75l: 26,90 € "VIGNA DI PALLINO" CHIANTI RISERVA (Weingut Tenuta Sette Ponti) 90 Punkte J. Suckling Kräftiges Rubinrot mit purpurnen Reflexen. Fruchtig-würzige Nase mit Noten von Brombeeren, Cassis und Sauer- kirschen. Geschmack: mittelgewichtig, mit einer saftigen, gut integrierten Säure und reifen, geschliffenen Tanni- nen. Fl. 0,75l: 27,90 € CORE ROSSO (Weingut Montevetrano, Region Campagnia) Dunkle rubinrote Farbe, elegant und komplex, mit frischem Fruchtduft und lebendigem Geschmack, ohne Spur von Opulenz. Rebsorte: 100% Aglianico Fl. 0,75l: 33,50 €
Cocktails Aperol2 Spritz € 6,50 Prosecco, Aperol, Soda, Eis Caipirinha € 7,00 Limette, brauner Rohrzucker, Cachaca Hugo € 6,50 Prosecco, Holunderblütensirup, frische Minze, Wasser, Limette Lillet Wild Berry € 6,50 Lillet, Russian Wild Berry, Eiswürfel, Erdbeere Rosato Mio € 6,50 Ramazzotti Aperitivo Rosato (fruchtig-frischer Apero), Prosecco, Eiswürfel, Basilikum Alkoholfreie Cocktails Crodino auf Eis € 3,50 Aperitif mit einem samtig-bitteren Geschmackserlebnis Ipanema € 6,50 Limette, brauner Rohrzucker, Limejuice, Ginger Ale, Maracujasaft San Bitter € 3,50 Aromatischer Aperitif - eine feine Komposition aus Zitrusfrüchten und ausgesuchten Alpenkräutern Verantwortlich für die Inhalte ist die Hubert Citypalais GmbH, Duis- RISTORANTE & PIZZERIA PALAZZO burg Grafikdesign: ©Katharina Taubert Königstraße 39 | 47051 Duisburg | www.palazzo-duisburg.de Fotografie: ©Markus Kratz Fotografie & ©Ristorante Palazzo Bilder: ©fotolia.de
Sie können auch lesen