Petition gegen eine 5G-Mobilfunkantenne eingereicht Malerische Landschaften im Zürcher Oberland Erwachsenenbildung: Kursangebot Februar bis Juli ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
n u a r 2020
Ja
RF
A LT O
N D E FEHR
E I
T D E R GEM
B L AT
IL UNGS
MITTE
Petition gegen eine
5G-Mobilfunkantenne eingereicht
Malerische Landschaften
im Zürcher Oberland
Erwachsenenbildung:
Kursangebot Februar bis Juli 2020
Fit und aktiv im neuen Jahr
GEMEINDE
V E R A N S TA LT U N G E N
Januar
Mi 15. kjz Pfäffikon, Mütter- und Väterberatung, ref. Kirchgemeindehaus,
09.00 –11.00 Uhr (ohne Anmeldung)
Do 16. SeniorenVerein, Jass- und Spielnachmittag, «Reservebänkli», 14.00 Uhr
Mo 20. DGF, Themenabend KESB, «Heiget-Huus», 19.30 Uhr
Herzliche Gratulation Di 21. Café International, Gesunder Darm – gesundes Immunsystem mit Silvia,
Jugendtreff «Heiget-Huus», 15.00 –17.00 Uhr
Mi 22. kjz Pfäffikon, Mütter- und Väterberatung, ref. Kirchgemeindehaus,
am 16. Januar 2020 09.00 –11.00 Uhr (ohne Anmeldung)
zum 85. Geburtstag Do 23. SeniorenVerein und ref. Kirche, Vortrag zum Thema «Blut ist ein besonderer Saft»,
Chilegass, 19.30 Uhr
Frau Aloisia Remschak
Obermülistrasse 49 Sa 25. Musikgesellschaft Fehraltorf und MGF Talents, Abendunterhaltung,
Mehrzweckhalle Heiget, 20.00 Uhr
So 26. Musikgesellschaft Fehraltorf und MGF Talents, Familiennachmittag,
am 17. Januar 2020 Mehrzweckhalle Heiget, 14.00 Uhr
zum 94. Geburtstag Di 28. Café International, Pingpong spielen mit Silvia, Jugendtreff «Heiget-Huus»,
Frau Gertrude Dätwyler 15.00 –17.00 Uhr
Mülistrasse 13 Do 30. SeniorenVerein und ref. Kirche, Vortrag zum Thema «Mobil im Alter»,
Chilegass, 19.30 Uhr
am 22. Januar 2020 Fr 31. SeniorenVerein, Schach, Chilegass, 14.00 Uhr
zum 92. Geburtstag Fr 31. Musig im Chilegass, Old Iron Stompers, Chilegass, 20.15 Uhr
Frau Anna Enzler
Sagenrainstrasse 21 Februar
Di 4. Café International, Safran in Marokko mit Fatima, Jugendtreff «Heiget-Huus»,
15.00 –17.00 Uhr
Mi 5. kjz Pfäffikon, Mütter- und Väterberatung, ref. Kirchgemeindehaus,
09.00 –11.00 Uhr (ohne Anmeldung)
Mi 12. Sprechstunde des Gemeindepräsidenten im Gemeindehaus, 19.00 – 20.00 Uhr,
Anmeldung bis Montag, 10. Februar 2020, an das Gemeinderatssekretariat
Mi 19. kjz Pfäffikon, Mütter- und Väterberatung, ref. Kirchgemeindehaus,
09.00 –11.00 Uhr (ohne Anmeldung)
Di 25. Café International, Fondue im Wald mit Fatima, Jugendtreff «Heiget-Huus»,
15.00 –17.00 Uhr
Mi 26. kjz Pfäffikon, Mütter- und Väterberatung, ref. Kirchgemeindehaus,
09.00 –11.00 Uhr (ohne Anmeldung)
IMPRESSUM Do 27. Gemeinderat, Theater Kanton Zürich, «Tschick», Mehrzweckhalle Heiget, 20.00 Uhr
März
Di 3. Café International, Afghanisches Neujahr feiern mit Karima,
Herausgeber Jugendtreff «Heiget-Huus», 15.00 –17.00 Uhr
Politische Gemeinde Fehraltorf, Schule und
Fr 6. Ausstellung im Halterhaus, Vernissage von Markus Desilvestro, 19.00 – 21.00 Uhr
Reformierte Kirchgemeinde Fehraltorf
Di 10. Café International, Biblische und islamische Geschichten vergleichen mit Nesrin
Redaktionsadresse und Silvia, Jugendtreff «Heiget-Huus», 15.00 –17.00 Uhr
Gemeindeverwaltung Fehraltorf Di 10. Verein Natur & Umwelt, Generalversammlung, «Heiget-Huus», 19.30 Uhr
«FEHRALTÖRFLER» Mi 25. Teddybär Verein, Früehligs-Chinderchleiderbörse und Chinderflohmi,
«Heiget-Huus», 14.00 –16.30 Uhr
Kempttalstrasse 54, 8320 Fehraltorf
Telefon 043 355 77 01
Gestaltung
Kernidee Kommunikation & Design
Gerichtsstrasse 5, 8610 Uster
Druckereiadresse
Repro-Service AG
Mülistrasse 18, 8320 Fehraltorf
NÄCHSTE AUSGABEN
Titelbild
Winterstimmung
Ausgabe 02/2020: Ausgabe 03/2020:
Erscheinungsweise Redaktionsschluss, 10.00 Uhr: Do, 16. Jan. Redaktionsschluss, 10.00 Uhr: Do, 13. Febr.
12-mal jährlich, unentgeltliches Mitteilungs- Erscheinung: Mo, 3. Feb. 2020 Erscheinung: Mo, 2. März 2020
blatt für die Einwohnerschaft Fehraltorfs,
Beiträge elektronisch an die Gemeindeverwaltung (redaktion@fehraltorf.ch).
46. Jahrgang, Nr. 1/2020
GEMEINDE
G E M E I N D E R AT
Petition gegen eine 5G-Mobilfunkantenne eingereicht
Gegen den Bau einer geplanten 5G-Mobilfunkantenne an der Neugrundstrasse 5 ist eine Petition
eingereicht worden. Im Gemeindehaus wird der Platz eng. Aus diesem Grund muss eine Verwaltungs
abteilung im alten Dorfschulhaus einziehen.
Am 8. November 2019 wurde die Petition «gegen eine Mobil- rung einer ganzen Abteilung in die frei werdende Abwarts
funkantenne» an der Neugrundstrasse 5 eingereicht. Die Petition wohnung im alten Dorfschulhaus. Diese Lösung kostet rund
enthält 381 Unterschriften von Fehraltorfer Einwohnern. Gemäss CHF 60'000.00 und ist ein erster unumgänglicher Schritt zur Ent-
Art. 33 Bundesverfassung hat jede Person das Recht, Petitionen lastung der Situation. Dieses Vorhaben kann bis Mitte 2020 reali-
an Behörden zu richten. Es dürfen ihr daraus keine Nachteile er- siert werden. Um das Ziel, die Verwaltung unter einem Dach zu
wachsen und die Behörden haben von der Petition Kenntnis zu haben, zu erreichen, soll geprüft werden, ob mittel- bis langfristig
nehmen. Gemäss der Kantonsverfassung sind die Behörden ver- die gesamte Verwaltung im alten Dorfschulhaus untergebracht
pflichtet, Petitionen zu prüfen und innert sechs Monaten dazu werden kann. Es ist davon auszugehen, dass dieser Prozess noch
Stellung zu nehmen. Der Bau der geplanten 5G-Mobilfunkanlage einige Jahre dauern wird. Um die nötigen Entscheidungsgrund
an der Neugrundstrasse 5 betrifft das laufende Baubewilligungs- lagen zu haben, sollen die Kosten für dieses Vorhaben ermittelt
verfahren für diese geplante Antenne. Wegen fehlender Unter werden.
lagen hat der Kanton das Bewilligungsverfahren sistiert. Im
Rahmen dieser Petition kann der Gemeinderat zum Baubewilli- Jugendförderungsbeiträge 2019
gungsverfahren nicht Stellung nehmen. Die Strahlengrenzwerte Die Gemeinde Fehraltorf richtet den Vereinen pro jugendliches
werden vom Bund festgesetzt und für die Beurteilung der Bewil- Mitglied und Jahr Jugendförderungsbeiträge im Betrag von
ligungsfähigkeit des Antennenstandortes ist das Baubewilli- CHF 70.00 aus. Die Abrechnung für das Jahr 2019 zeigt, dass
gungsverfahren massgeblich. an 682 Jugendliche (Vorjahr 771) gesamthaft CHF 47'740.00 an
Jugendförderungsbeiträgen ausgerichtet werden konnten. Der
Platzprobleme im Gemeindehaus Gemeinderat würdigt damit das grosse Engagement der Vereine
Die Gemeindeverwaltung ist heute zentral im Gemeindehaus an in der Jugendarbeit.
der Kempttalstrasse 54 untergebracht. Das dankmalgeschützte
Gemeindehaus Fehraltorf gilt als eines der schönsten Gemeinde- Baubewilligungen
häuser im Kanton Zürich. Dieses Gebäude hat jedoch auch viele Der Gemeinderat erteilte folgende baurechtliche Bewilligungen
Nachteile und stösst räumlich für den Verwaltungsbetrieb an sei- unter Bedingungen und Auflagen an:
ne Grenzen. Die zentralisierte Verwaltung hat den Vorteil, dass • Dalimo AG, Allmendstrasse 47, 8320 Fehraltorf; Erweiterung
alle Abteilungen unter einem Dach sind und die Informationen Werkgebäude 2; Bauetappe Parkplatzerweiterung bei
optimal fliessen können. Auch ist diese Lösung sehr kunden- und Allmendstrasse 47a.
mitarbeiterfreundlich. Mit den bisher erfolgten und dringend not- • Gemeinde Fehraltorf, Werke, Kempttalstrasse 54,
wendigen Stellenplananpassungen können im Gemeindehaus 8320 Fehraltorf; Erstellen eines Sammelstellengebäudes
die benötigten Arbeitsplätze nicht mehr zur Verfügung gestellt mit Regenwassertank, Im Schrännenbrunnen 2.
werden. Eine Lösung wäre der Ausbau des Dachstockes im Ge- • Indermaur Beat, Russikerstrasse 27, 8320 Fehraltorf;
meindehaus. Diese Variante würde rund CHF 500'000.00 kosten, Schopfanbau, Terrassenüberdachung und Vordacheinschnitt,
was jedoch aus wirtschaftlicher Sicht zu teuer ist und die Proble- Russikerstrasse 27.
me nicht nachhaltig löst. Eine weitere Variante ist die Auslage- • Wyss Adrian und Selina, Lindenstrasse 12, 8330 Pfäffikon;
Abbruch bestehendes Einfamilienhaus und Neubau eines
Einfamilienhauses mit Garage sowie eines Gerätehauses
und eines Pools, Zelglistrasse 6.
Zudem hat der Gemeinderat …
• von den Rücktritten von Maria Kulendik per 30. Juni 2020 und
von Max Gysin per 31. Dezember 2020 aus der reformierten
Kirchenpflege Kenntnis genommen und die Ersatzwahlen
angeordnet.
• Die geplante ausserordentliche Gemeindeversammlung
vom 2. März 2020 abgesagt, da keine Geschäfte anstehen.
• das Budget des Zweckverbandes ARA Fehraltorf-Russikon
für das Jahr 2020 genehmigt. Der Anteil der Gemeinde
Fehraltorf von 73.7 % beträgt CHF 1'884'619.55 am Aus
gabenüberschuss von CHF 2'557'150.00. Die Investitions-
rechnung des Zweckverbandes sieht Nettoinvestitionen im
Verwaltungsvermögen von CHF 4.6 Mio. vor.
1GEMEINDE
• aufgrund der Auflösung der Einfachen Gesellschaft Regionale • davon Kenntnis genommen, dass im nächsten Sommer Sino
Kompostieranlage Fehraltorf per 31. Dezember 2019 mit der Puorger, wohnhaft in Theilingen, seine Lehre als Fachmann
Firma Gerber Gemüsebau einen Vertrag über die Kompostie- Betriebsunterhalt EFZ beginnt und Jessica Müller, wohnhaft in
rung abgeschlossen. Damit wird die bisherige hochstehende Grafstal, mit ihrer Lehre als Kauffrau bei der Gemeindever
Qualität des Kompostes weiterhin gesichert und die umwelt- waltung startet.
freundliche Lösung weitergeführt. • von der Anstellung von Irene Herzog, wohnhaft in Tann,
• einen Kredit im Betrag von CHF 237'000.00, exkl. MwSt., als Sachbearbeiterin Werke mit einem Pensum von 50 %
für die Sanierung der EW-Infrastrukturanlagen im Abschnitt per 1. Februar 2020 Kenntnis genommen. Weiter beginnt
Mandliwisstrasse bewilligt. per 1. Februar 2020 Sandra Karpf, wohnhaft in Hittnau, ihre
• einen Kredit im Betrag von CHF 23'370.90, inkl. MwSt., Tätigkeit als Sachbearbeiterin im Abteilungssekretariat Werke
für die Anschaffung eines neuen digitalen Ablagesystems und Infrastruktur mit einem Pensum von 40 %. Brigitte
für die Chronikstube bewilligt. Bonderer ergänzt per 1. Februar 2020 mit einem Pensum
• Kosten im Betrag von CHF 48'000.00, inkl. MwSt., für die von 40 % das Team der Kommunalpolizei. Salvadin Cizmic,
Erschliessung des Areals «Emch» bewilligt. Mitarbeiter Wasserversorgung, hat seine Anstellung per Ende
• die Abrechnung über die Anschaffung von 400 EW-Haus Februar 2020 gekündigt.
haltszählern im Betrag von CHF 98'385.00, exkl. MwSt.,
genehmigt (Kredit CHF 100'000, exkl. MwSt.).
K O M M U N A L P O L I Z E I R E G I O N P FÄ F F I K O N
Wissenswertes zu Cannabis
Es gibt zahlreiche Produkte, die aus Can Cannabisbericht Eidg. Kommission für
nabispflanzen gewonnen werden (wie Drogenfragen EKDF, Mai 1999]. Gründe
medizinische Produkte, Salben, Ha- für diese Entwicklung sind schnell ge
schisch, Marihuana etc.). In diesem Be- funden: Nachfrage und Angebot. Der
richt beschränken wir uns auf das Mari- menschliche Körper gewöhnt sich schnell
huana, umgangssprachlich auch als Gras, an den Wirkstoff. Als Folge wird zuerst
Weed, Pot, Ganja usw. bekannt. Es han- öfter konsumiert, danach müssen Pflan-
delt sich dabei um die getrockneten, harz- zen mit einem höheren Wirkstoffgehalt
haltigen Blüten und die blütennahen, klei- konsumiert werden, um den gleichen
nen Blätter der weiblichen Hanfpflanze. In Effekt zu erlangen. Sicherlich konsumiert
der Hanfpflanze finden sich über 80 soge- nicht jede Person, welche Marihuana zu
nannte Cannabinoide. Das meistunter- sich nimmt, die Droge auch regelmässig.
suchte Cannabinoid ist das THC, welches Jedoch sind die regelmässig konsumie-
eine psychoaktive Wirkung aufweist. CBD habe auch schon einen Joint geraucht, renden Personen längst keine Einzelfälle
ist ein weiteres Cannabinoid, das in der das ist alles halb so schlimm!» Die Aus mehr, ganz im Gegenteil.
Pflanze enthalten ist, jedoch keine psy- sage ist insofern deplatziert, als sich die
choaktive Wirkung entfaltet. Produkte massiv gewandelt haben und Aktuell sind Züchtungen mit Wirkstoff
heutige Züchtungen mit denen vergange- gehalt bis 30 % THC verfügbar. Auf dem
Cannabispflanzen werden «outdoor» oder ner Jahre nicht verglichen werden kön- Markt sind im Gegensatz zu den 60er- bis
«indoor» gezüchtet. Massgebend, ob ein nen. Zudem kann sinngemäss gesagt wer- 80er-Jahren grösstenteils hochgezüchte-
Produkt straffrei erhältlich ist oder nicht, den: Wer eine Kopfwehtablette nimmt, te Indoorpflanzungen erhältlich. Der hohe
ist der THC-Gehalt. Cannabisprodukte mit um Kopfschmerzen zu minimieren, tut Wirkstoffgehalt ist ein Problem, ein ande-
weniger als einem Prozent THC-Gehalt dies aus medizinischen Gründen. Kopf- res ist die Luftfeuchtigkeit in Kombination
sind straffrei. Outdoor, also in der freien wehtabletten ohne Kopfschmerzen zu mit Wärme bei Indoorpflanzungen. Diese
Natur, gezüchtete Produkte weisen nor- konsumieren, ist nichts anderes als Medi- sind ein guter Nährboden für Pflanzen-
malerweise einen deutlich geringeren kamentenmissbrauch. krankheiten, Schimmel und Schädlinge.
THC-Gehalt auf als Indoorpflanzungen.
Ein Grossteil des sich im Umlauf befinden- Entwicklungen THC-Gehalt Konsequenz: Die Pflanzen werden häufig
den Marihuanas in der Schweiz stammt Der THC-Gehalt ist seit den 60er-Jahren mit Pestiziden, Insektiziden und Fungi
aus Indooranlagen. Für die wenigsten fortlaufend gestiegen. Bsp. Marihuana ziden behandelt. Diese werden von den
Konsumenten ist erkennbar, ob die Züch- Art Sinsemilla (1960 THC-Gehalt 1 %). In Indoorproduzenten teils auch illegal er-
tung indoor oder outdoor erfolgte. den Folgejahren wurden die Pflanzen worben (in der Schweiz verbotene oder
fortlaufend «hochgezüchtet». Anfang der ungeprüfte Wirkstoffe aus dem Ausland).
Das Verständnis für den Cannabiskonsum 80er-Jahre betrug der THC-Gehalt rund Da bei Indooranlagen über den Wur-
im Umfeld der Konsumenten ist oft vor- 8,5 %, in den 90ern wiesen Pflanzen einen zelstock bewässert wird, werden die Pes-
handen. Man hört Aussagen wie «Ich THC-Gehalt von 17 bis 22 % auf [Daten: tizide, Insektizide und Fungizide nicht
2GEMEINDE
durch die Bewässerung abgewaschen • Durch den Konsum werden oft auch wissen, was ihre Kinder konsumieren
und verbleiben somit praktisch vollstän- starkes Desinteresse, Motivations (THC-Gehalt und Zusatzstoffe) und dass
dig in der Pflanze. Beim Konsum werden losigkeit und totaler Rückzug aus der gerne weg- anstatt hingeschaut wird. Es
diese direkt ohne Filter in die Lunge Gesellschaft so stark gefördert, dass fehlen gesetzte Grenzen und der Konsum
transportiert. Die Folgen sind Krebs und die Personen aus dem Arbeitsprozess wird schöngeredet, selbst wenn man
Lungenkrankheiten sowie weitere ge- fallen und teilweise auch nicht mehr merkt, dass das Kind bereits abhängig ist
sundheitliche Schäden. Konsumenten ha- Fuss fassen können. Zudem werden und wöchentlich mehrfach konsumiert.
ben keine Ahnung, was sie konsumieren viele Personen durch den Konsum Oft erst zu spät kommt die Machtlosigkeit
und wie die Pflanzen behandelt oder gar labiler. Sozialhilfe, teils Verwahrlosung und erst danach erfolgt der Hilferuf an die
gestreckt wurden. Kombiniert mit dem sind die Folge. Und dies alles auf Behörden.
hohen Wirkstoffgehalt, kommen zusätz- Kosten der Allgemeinheit.
lich Schädigungen des Gehirns dazu, ins- Aufklärung und Prävention können be-
besondere im Wachstum. Da die Gesetz- Es gibt zu den meisten Studien eine Ge- gleiten, aber niemals verhindern. Wird
gebung hinterherhinkt, werden zudem genstudie. Unter anderen Indikatoren legalisiert, schalten wir die letzten Hemm-
neue Produkte auf den Markt geworfen. zeigt der polizeiliche Alltag, dass der schwellen ab und Hindernisse aus. Er-
Zum Beispiel werden CBD-Züchtungen Konsum unter Jugendlichen schon jetzt schweren wir die Zugänglichkeit zum Pro-
mit synthetischem THC besprüht, dessen weiter verbreitet ist als bekannt und dass dukt, wird dieses zwar immer noch
Herstellungsprozesse oft unkontrolliert er- durch das häufige Konsumieren die Schä- konsumiert, jedoch müssen Grenzen
folgen. Erschreckend ist, dass der Bereich den des Gehirns bereits in Gesprächen überschritten werden, um das Produkt zu
Kontamination und deren Wirkung prak- erkennbar sind. erlangen. Das hat nichts mit Kriminalisie-
tisch nicht untersucht ist. Die gesundheit- rung zu tun, sondern dient dem Schutz
lichen Auswirkungen könnten also bei Einstiegsdroge Cannabis? der Gesundheit und verhindert Kosten,
zigtausend Konsumenten noch massive
Cannabis gilt in einigen Publikationen die wir alle tragen müssen.
Kosten verursachen.1 nicht als Einstiegsdroge für härtere Dro-
gen (Kokain, Heroin, Crystal Meth, MDMA Liberalisierung? Es sei zum Schluss noch
Da sich wie erwähnt der Körper schnell usw.), doch der Umkehrschluss widerlegt erwähnt, dass die liberalen Haltungen der
an eine Potenz gewöhnt, wäre es naiv dies. Denn unsere mehrjährigen polizeili- Niederlande und Tschechiens in Drogen-
zu glauben, dass Konsumenten künftig chen Erfahrungen aus der Stadt Zürich fragen zu einem regelrechten Betäu-
«schwaches» Outdoorgras konsumieren und im hiesigen Umfeld zeigen, dass bungsmitteltourismus geführt haben. Ein
würden, das vom Bund angeboten oder praktisch alle Konsumenten, welche harte Umdenken ist auch in diesen Ländern im
über staatlich kontrollierte Stellen abge- Drogen konsumieren oder konsumiert Gange, da sie der Dinge nicht mehr Herr
geben würde. Ein weiterer Grund, dieses haben, mit Cannabis angefangen haben. werden. Die liberale Haltung Tschechiens
nicht zu kaufen, wäre auch der erhöhte Irgendwann reichte vielen die Wirkung in Drogenfragen führte zu einer Über
Marktpreis durch die Besteuerung. Der nicht mehr aus und die körperlichen flutung Sachsens mit der Droge Crystal
Cannabishandel ist ein sehr dynamischer Schutzmechanismen (Widerstände) ver- Meth, unvorstellbares Leid ist die Folge.
Markt, in welchem die Gesetze des Ange- sagten (Bsp.: Keine Angst, Neues auszu- Cannabis ist nicht Crystal Meth, aber auch
bots und der Nachfrage gut funktionieren. probieren, oder die «Ist-mir-doch-alles- beim Cannabiskonsum können die Fol-
egal-Haltung»). gen gravierend sein. Die Legalisierung
Es sind natürlich auch die gesundheitli- des Cannabismarktes in Uruguay hat dazu
chen und wirtschaftlichen Nebenkosten Die Mär vom friedlichen Kiffer, der fried geführt, dass immer noch mehr als zwei
zu berücksichtigen, welche um ein Vielfa- lichen Kifferin endet übrigens spätestens Drittel die Produkte auf dem Schwarz-
ches höher sein dürften als das Steuer- beim Mischkonsum mit Alkohol oder an- markt beschaffen (Gründe dafür sind die
substrat bei einer Legalisierung. Dabei deren Substanzen. Hemmschwellen bre- Potenz, die Anonymität und die geringe-
handelt es sich um: chen weg. Der Mischkonsum ist im gan- ren Kosten). Die Gewalt ist noch einmal
• hohe Gesundheitskosten auf Kosten zen Kanton weit verbreitet, auch bei uns markant angestiegen (Verdrängungs-
der Allgemeinheit (steigende Prämien), auf dem Land. markt); es werden mehr Tötungsdelikte
an welche die Personengruppe der registriert.
starken Konsumenten oft keinen Wie gesagt, sprechen wir nicht von eini
Beitrag leistet. Die Gesundheitskosten gen wenigen Einzelfällen. Fakt ist, dass Fakt ist: Jede Droge schadet dem Kör-
entstehen nicht nur durch den eigent teilweise bereits Zwölf- und Dreizehn per, erst recht im Wachstum, egal, ob
lichen Konsum, sondern auch durch jährige in unserem Einsatzgebiet regel- sie legal oder illegal ist. Die Folgekos-
das Rauchen der Pestizide, Insektizide mässig konsumieren. Das Dunkelfeld ten jeglichen Missbrauchs trägt meist
und Fungizide. Zudem kann nach (nicht messbarer Wert) liegt um einiges ausschliesslich die Gemeinschaft.
dem Konsum eine Psychose wie Ver- höher als bekannt. Eine häufig gehörte
folgungswahn, Angstzustände etc. Aussage von Jugendlichen ist, dass die
bestehen bleiben. Der Konsum kann Eltern den Konsum nicht schlimm fänden,
auch Schizophrenie auslösen. da sie auch schon gekifft hätten, und dass 1
Informationen zur Kontamination: Bundesamt für
• Weitere wirtschaftliche Schäden sind Eltern aussagen, dass sie halt nur mit ei- Gesundheit BAG; Untersuchung von Cannabis auf
Streckmittel, Verschnittstoffe, Pestizide, mikrobiolo-
durch den Abbruch von Schulaus ner diesbezüglich liberalen Haltung den gische und anorganische Kontamination. – Autoren:
bildungen und Berufslehren zu be- Zugang zu ihren Kindern fänden. Der Dr. W. Bernhard, Dr. L. Ambach, Dr. St. König u.a.
fürchten. Punkt ist, dass die meisten Eltern nicht der Universität Bern, Rechtsmedizinisches Institut.
3GEMEINDE
A R A F E H R A LT O R F - R U S S I K O N G E M E I N D E R AT
Neu bei uns Schneeräumung im Winterdienst
Fahrzeuge, welche auf öffentlichen Stras- Grundeigentümer oder Mieter der betref-
sen parkiert sind, behindern die Schnee- fenden Objekte. Das Personal der Ge-
räumungsarbeiten. Es besteht zudem Ge- meinde und des Kantons kann für diese
fahr, dass sie durch Schneepflüge und Arbeiten nicht beansprucht werden. Es ist
andere Winterdienstgeräte beschädigt nicht gestattet, den von Privatgrund
werden. Die Schneeräumung erfolgt stücken weggeräumten Schnee auf öf-
Jimmy hauptsächlich in den frühen Morgenstun- fentlichem Grund abzulagern. Ohne Be-
Fellmann, den. Um einen reibungslosen Ablauf der willigung dürfen Schnee und Eis nicht in
Klärwart ARA Räumungsarbeiten zu ermöglichen, bitten Strassenschächte, Kanäle und öffentliche
Fehraltorf- wir Sie, Fahrzeuge nicht auf den Gehweg- Gewässer geworfen werden.
Russikon
flächen, im Parkverbot sowie ausserhalb
der markierten Parkfelder abzustellen. Die Benützer des Verkehrsnetzes können
Ich bin in Gutenswil aufgewachsen und
Jede Haftung für Schäden, die beim nicht selbstverständlich davon ausgehen,
habe eine Lehre als Betriebspraktiker ab-
Schneeräumen oder beim Salzstreuen an dass Gemeindestrassen, Trottoirs und
solviert. Danach arbeitete ich auf dem Bau
nicht ordnungsgemäss parkierten Fahr- Wege stets frei von Schnee oder Eisglätte
als Eisenleger. Zudem war ich beim Kan-
zeugen entstehen, wird abgelehnt. sind. Wir ersuchen deshalb alle Verkehrs
ton Zürich in den Bereichen Transport,
teilnehmer, die Fahrweise, die Ausrüstung
Support und Entsorgungswesen tätig.
Die Schneeräumung in privaten Haus- und das Verhalten den herrschenden win-
Die Welt des Betriebspraktikers hat mich und Garagezufahrten ist Sache der terlichen Verhältnissen anzupassen.
nach all den Jahren wieder eingeholt. Im
Hinblick darauf habe ich mich auf ein Stel-
leninserat der ARA Fehraltorf-Russikon
beworben und wurde zu einem Schnup- H A LT E R H A U S
pertag eingeladen.
Die Arbeiten als Klärwart haben mich be-
geistert, und auch das gut eingespielte
Malerische Landschaften im Zürcher Oberland
Team hat mich sofort überzeugt. Seit dem
1. Juli 2019 arbeite ich nun schon als Klär- ten in Öl malte, fasziniert mich seit vielen
wart in Fehraltorf. Jahren das Aquarellieren.
Meine Freizeit verbringe ich mit meiner Die Jahreszeiten und Lichtstimmungen
Partnerin, dem Motorradfahren und ich der Natur sind meine wichtigste Inspira
nehme an US-Car-Treffen teil. tionsquelle. Meist entstehen im Freien
Bildwürfe, die ich später im Atelier in
freieren Farben umsetze. Wasserspiege-
lungen, Bäume, Berge, Stadtszenen,
Menschen und Tiere sind meine Themen.
G E M E I N D E R AT
Die Motive bilde ich nicht fotografisch
nach, sondern suche immer wieder neue
Fundbüro Wege, um die Schönheit, Lebendigkeit
und das Leuchten der Natur in eigenen
Bereits zum vierten Mal stellt der Aquarel-
Farbklängen darzustellen. Mit meinen Bil-
list Markus Desilvestro im Halterhaus in
Folgende Fundgegenstände sind bei uns dern möchte ich positive Gefühle ausdrü-
Fehraltorf aus. Er zeigt neue Bilder mit
im Jahr 2019 abgegeben und nicht abge- cken und die Verbindung zum Reichtum
Motiven vom Pfäffikersee und Aussichten
holt worden: der Natur vertiefen.»
von den Hügeln im Tösstal. Auch einige
Diverse Portemonnaies, Armband, Stadtszenen, Tier- und Blumenbilder be-
diverse Schlüssel, diverse Lesebrillen, reichern die Ausstellung. Gerne gibt der
Die Ausstellung dauert vom
Geld, diverse Handys, Armbanduhr, in Fehraltorf wohnende Maler einen kur-
6. bis 22. März 2020.
Gerät von Abrex System Tools, zen Einblick in sein Schaffen:
Vernissage ist am Freitag,
Kleinkindarmkettchen
«Auf einer Fussreise durch Italien (1982) 6. März 2020, 19.00 – 21.00 Uhr.
Gegenstände, die nicht bis am 14. Feb- entdeckte ich die Freude am Zeichnen Die Ausstellung ist jeweils
ruar 2020 bei der Einwohnerkontrolle im und Malen. Mit einigen Bildern im Ge- am Samstag / Sonntag von
Gemeindehaus abgeholt werden, gehen päck kehrte ich in die Schweiz zurück und 11.00 bis 17.00 Uhr und am Mittwoch
an den Finder zurück oder werden ver- besuchte die Schule für Gestaltung in von 19.00 bis 21.00 Uhr geöffnet.
nichtet. Zürich. Nachdem ich vorerst Landschaf-
4GEMEINDE
S P I TA L U S T E R G E M E I N D E V E R W A LT U N G
Spitäler
Uster und Wetzikon Neu bei uns
Einladung zur
Infoveranstaltung Silvana
Dal Molin,
Sachbear
beiterin Bau
in der Gemeinde Pfäffikon und Liegen-
schaften
Mein Name ist Silvana Dal Molin. Ich bin
in Oberdürnten aufgewachsen und woh-
ne seit über 4 Jahren in Ottikon ZH.
Ursprünglich absolvierte ich eine Lehre
als Logistikerin EFZ in Hinwil. Ziemlich
bald darauf liess ich mich in die kaufmän-
nische Richtung umschulen.
Mein Traum war es schon länger, auf einer
Gemeinde arbeiten zu dürfen. Nach ei-
nem befristeten Einsatz in der Gemeinde
Dürnten bin ich nun seit Mitte September
Volksabstimmung vom 17. Mai 2020 – Donnerstag, 23. April 2020 als Sachbearbeiterin Bau und Liegen-
Fusion der Trägerschaften der Spitäler
Uster und Wetzikon zur gemeinnützigen um 19.30 Uhr schaften hier in Fehraltorf tätig. Die ab-
«Gesundheitsversorgung Glattal und wechslungsreiche Arbeit gefällt mir sehr
Zürcher Oberland AG»
Die beiden Spitäler Uster und Wetzikon liegen nur Stiftung zur Palme gut und ich darf jeden Tag viel Neues da-
gerade 8 Kilometer voneinander entfernt und bieten
Hochstrasse 31 – 33 zulernen. Die gute Zusammenarbeit und
im Wesentlichen die gleichen Dienstleistungen an.
Diese Konkurrenzsituation macht je länger je weniger 8330 Pfäffikon ZH das angenehme Arbeitsklima lassen die
Sinn. Deshalb sollen die Trägerschaften der Spitäler Uster Zeit vergehen wie im Flug.
(Zweckverband Spital Uster) und Wetzikon (GZO AG)
zur «Gesundheitsversorgung Glattal und Zürcher Oberland
Es ist keine Anmeldung erforderlich.
AG» fusionieren. In meiner Freizeit verbringe ich viele
Stunden mit meinem Pferd. Nebenbei
wünschen meine beiden Büsi-Jungs viele
Streichel- und Spieleinheiten. Dazu trifft
man mich oft zusammen mit meinem
Partner, Freunden oder meiner Familie.
Die Gemeinde Fehraltorf wünscht
Ihnen allen ein frohes, erfolgreiches
und glückliches neues Jahr!
5GEMEINDE
G E M E I N D E R AT BIBLIOTHEK
Sprechstunden Aktuelles im Januar
des Gemeinde- Bücher – Schokolade für die Seele.
präsidenten 2020 Richard Atwater
Die illegale Pfarrerin — Christina Caprez
Am 13. September 1931 tut das Bündner Bergdorf Furna
etwas, was zuvor noch keine Gemeinde der Schweiz ge-
wagt hat: Es wählt eine Frau zur Pfarrerin. Ein Skandal,
der bis nach Deutschland Schlagzeilen macht, sogar der
berühmte Theologe Karl Barth mischt sich ein. Greti
Caprez-Roffler ist 25 Jahre alt, frisch gebackene Theolo-
gin und Mutter. Sie zieht mit ihrem Baby ins Bergdorf,
ihr Mann bleibt als Ingenieur in Zürich. Die Behörden kon-
fiszieren das Kirchgemeindevermögen, doch die Pfarrerin
arbeitet weiter, für «Gottes Lohn».
Jeweils am Mittwoch:
12. Februar 2020 Weitere neue Sachbücher für Erwachsene
4. März 2020
1. April 2020
6. Mai 2020
10. Juni 2020
1. Juli 2020
5. August 2020
9. September 2020
7. Oktober 2020
11. November 2020
2. Dezember 2020 Unser ganzes Medienangebot finden Sie unter www.bibliotheken-zh.ch/Fehraltorf.
Die Sprechstunden mit Gemeinde-
präsident Anton Muff finden in der
Regel jeweils am ersten Mittwoch Kennen Sie schon unsere schöne Gemeindebibliothek?
des Monats von 19.00 bis 20.00 Uhr Wenn nicht, schenken wir Ihnen einen Gutschein für eine Probeausleihe.
im Gemeindehaus, 1. Stock, statt.
Gemeindepräsident Anton Muff freut
✂
sich über Besucher/innen aus allen
Altersgruppen. Auch Kinder und Ju-
Gutschein für eine Probeausleihe
gendliche sind herzlich willkommen. (max. 5 Medien, ohne Onleihe)
Aus organisatorischen Gründen Gemeindebibliohek
bitten wir Sie um eine Anmeldung Kempttalstrasse 56, 8320 Fehraltof
bis jeweils Montag vor der Sprech- Telefon 043 355 77 55,
stunde, 18.00 Uhr, via E-Mail E-Mail bibliothek@fehraltorf.ch
an info@fehraltorf.ch oder unter
Tel. 043 355 77 01.
Öffnungszeiten:
Mo, 15.00 –19.00 Uhr / Mi, 15.00 –19.00 Uhr / Do, 10.00 –12.00 Uhr und 15.00 –19.00 Uhr
Fr, 15.00 –19.00 Uhr / Sa, 10.00 –12.00 Uhr
6GEMEINDE
F C F E H R A LT O R F
VORSCHAU
Zum Gedenken
Henri «Muchi» Glogg,
Ehrenpräsident des FC Fehraltorf
(15. Mai 1950 bis 28. November 2019)
Tschick
Der FC Fehraltorf trauert um seinen Ehrenpräsidenten Henri «Muchi» Glogg.
Mit ihm hat der Verein quasi seinen «Spiritus Rector» verloren. Als solchen be-
zeichnete ihn der Fussballverband Region Zürich FVRZ in seiner Laudatio, als er
2008 zum «Mitglied des Jahres» gekürt wurde. Zu Recht: Fast ein halbes Jahr-
von Wolfgang Herrendorf
hundert lang prägte «Mister FCF» den Klub wie kein Zweiter; schon in jungen Donnerstag, 27. Februar 2020,
Jahren als Vereinspräsident und in den folgenden Dekaden in schier unzähli- 20.00 Uhr,
gen weiteren Funktionen. Mehrzweckhalle Heiget, Fehraltorf
Vorverkauf:
TI CK ET S
Als umsichtiger Kassier kannte er sich bestens mit Zahlen aus – «man kann nur Einwohnerkontrolle,
ausgeben, was man auch eingenommen hat», lautete seine Devise. «Problem- www.fehraltorf.ch/tickets und
löser» Glogg verstand sich stets als Teamplayer. «Ich ziehe – und hoffe, dass Starticket-Verkaufsstellen
Abendkasse:
andere mitziehen», sagte er einst. ab 19.30 Uhr geöffnet/Beginn 20.00 Uhr
Ticketpreise:
In seine Ära fiel 1991 der Aufstieg der 1. Mannschaft in die 2. Liga – zweifel- Kinder bis 13 Jahre CHF 15.70
Normalpreis CHF 20.80
los der sportliche Höhepunkt in der 89-jährigen Klubgeschichte, dies Mit ZKB-Karte Kinder bis 13 Jahre CHF 10.60
wenige Monate nach der 0 :7-Heimniederlage im Schweizer Cup gegen den Mit ZKB-Karte Erwachsene CHF 15.70
FC Zürich – vor 2'000 Zuschauern, trotz strömendem Regen. «Muchi» Glogg
Eine Veranstaltung des Gemeinderates
verfügte über eine grosse integrative Kraft. So ermöglichte er etwa Portugie-
sen, Türken und Italienern auf deren Wunsch eigene Teams zu stellen – mit den
Grundangebot
gleichen Rechten, aber selbstverständlich auch Pflichten. Ein besonderes An-
liegen war ihm dabei die Beteiligung aller Klubmitglieder an Frondienst-Aktivi-
täten; dies einerseits als Entlastung für die Vereinskasse, aber noch viel mehr
aus Gründen des Zusammenhalts. Ob Dorfturnier, Lottoabend oder Masken- der Multimedia-
ball – immer ging Organisationstalent Glogg mit gutem Beispiel voran. Auch
dank seines ausserordentlichen Engagements bei Bauvorhaben wie etwa der
Kabeldose bei
Erstellung des Klubhauses Mitte der 1980er-Jahre oder etwas später der Be- Ihnen zu Hause:
leuchtungsanlagen auf den beiden Sportplätzen Hüttenwis und Speck verfügt
der FCF heute über eine ausgezeichnete, vereinseigene Infrastruktur. Bis zu- einfach, interessant und clever
letzt speziell viel Herzblut investierte er in die 1977 von ihm mitinitiierte, bis
heute monatlich erscheinende Vereinszeitschrift «de Gingger». • HDTV inklusive Radio
• Internet mit
Besammlung 2 Mbit/s
Schnuppertag
Einer (noch) breiteren Öffentlichkeit bekannt war der ebenso humorvolle wie 23. September 2017
• Festnetz-Telefonanschluss
gradlinige Unternehmer als Eigentümer des Schuhgeschäfts «Adony», welches 14.00 –16.30 Uhr, Vorplatz des
• Alles in digitaler Form
er bis zu seiner Pensionierung 2016 führte. Lange Jahre wirkte er auch als ört- Bezirksgefängnis, Pfäffikon
licher Schulsekretär und in der Antennengenossenschaft Fehraltorf.
Seine grosse Liebe galt aber unbestrittenermassen «seinem» FC Fehraltorf.
Mit Fug und Recht kann behauptet werden: «Muchi» war der FCF – und der
FCF war «Muchi».
Ihr persönlicher Kontakt:
In den letzten Jahren litt Henri Glogg unter diversen gesundheitlichen Proble- Telefon 044 954 24 33,
men. Ende November 2019 ist er nun zuhause nach kurzer schwerer Krankheit www.agf-fehraltorf.ch
verstorben – mit 69 Jahren viel zu früh. Er hinterlässt seine Ehefrau Brigitte und
eine erwachsene Tochter namens Nadine – und eine immense Lücke.
Till Hiemer, Mitglied des FC Fehraltorf von 1979 bis 2001
7GEMEINDE / VERSCHIEDENES
S O Z I A L D I E N S T B E Z I R K P FÄ F F I K O N Z H
Der Sozialdienst Bezirk Pfäffikon ZH braucht mehr Platz —
entschieden wird am 9. Februar 2020
Seit 60 Jahren führt der Sozialdienst Be- gesetzliche Auftrag in den bestehenden 320'000 Franken entstehen. Darin inbe-
zirk Pfäffikon (sdbp) im Auftrag der Ge- räumlichen Verhältnissen nur noch unge- griffen sind die Kosten für die Mieteraus-
meinden des Zweckverbands Soziales-bp nügend erfüllt werden. bauten, Nebenkosten sowie Amortisation
die von der KESB-bp errichteten Beistand der Umzugs- und Einrichtungskosten. Die
schaften. Inzwischen führt der sdbp jähr- An der Sophie-Guyer-Strasse 9, unmittel- Mehrausgaben von rund 155'000 Franken
lich über 500 Beistandschaften für Men- bar beim Bahnhof Pfäffikon ZH, kann der gegenüber den bisherigen Mietkosten er-
schen, die aufgrund ihrer körperlichen, sdbp ab März 2021 ein Geschäftsgebäu- geben sich vor allem durch den zusätz
psychischen und /oder geistigen Beein- de mieten, welches eine langfristige Pers- lichen Raumbedarf und den Verlust der
trächtigungen auf Unterstützung ange- pektive garantiert und optimale Bedin- bisher sehr vorteilhaften Mietkonditionen
wiesen sind, und über 160 Fälle pro Jahr gungen für Behörden, Mitarbeitende und in einer kantonalen Liegenschaft. Es
für Menschen, welche freiwillig die Bera- Klienten bietet. Zudem können die heute wurden auch alternative Mietobjekte an
tung und Hilfe bei persönlichen, finan dezentralen Geschäftsstellen an einem weniger zentralen Standorten geprüft,
ziellen und sozialen Problemen in An- Ort zusammengeführt werden, was er- die aber keine wesentlichen Minderaus-
spruch nehmen. Diese anspruchsvollen hebliche Synergien mit sich bringt und gaben gegenüber der Liegenschaft an
Aufgaben werden von motivierten und die betrieblichen Abläufe wesentlich er- der Sophie-Guyer-Strasse 9 zeigten.
professionell ausgebildeten Mitarbeitern leichtert.
ausgeführt, welche sich täglich mit Detaillierte Angaben über die Abstim-
schwierigsten und emotional belasteten Für die Miete der neuen Räumlich- mung vom 9. Februar 2020 sind auf der
Situationen konfrontiert sehen. Aufgrund keiten mit einer Fläche von ca. 1'000 m2 Website www.sdbp.ch einzusehen.
der stetig steigenden Fallzahlen kann der werden jährliche Aufwendungen von rund
P F L E G E Z E N T R U M G E R AT R I U M P F Ä F F I K O N Z H
Neue Abteilung für Akut- und Übergangspflege
Vor etwas mehr als einem Jahr wurde der und Bewohner werden während der 3- bis
«Chriesibaum», das neue Haus für Men- 4-monatigen Bauzeit im Obergeschoss
schen mit Demenz, in Betrieb genom- des Hauses Chriesibaum untergebracht.
men. Seither wurden die Räumlichkeiten Dadurch können die Emissionen für die
der ehemaligen Demenzabteilung im Bewohnerinnen und Bewohner sowie die
1. Obergeschoss des Hauptgebäudes Mitarbeitenden auf ein Minimum redu-
des GerAtriums vorübergehend extern ziert werden.
vermietet. Nun wird das Geschoss bezüg-
lich Zimmeraufteilung und Infrastruktur Nach Abschluss der Bauarbeiten Mitte
den Bedürfnissen der künftigen Abtei- Mai 2020 wird die Bevölkerung im Rah-
lung für Akut- und Übergangspflege an- men eines Festes zur Besichtigung der
Foto: Silvano Pedrett
gepasst. Der Verwaltungsrat hat dafür neu gestalteten Räumlichkeiten eingela-
einen Kredit von CHF 952'000.00 geneh- der neuen Abteilung für Akut- und Über- den. Ab 1. Juni 2020 wird das GerAtrium
migt. Die Bauarbeiten dauern von Feb gangspflege werden nun die Zimmer auf über insgesamt sechs Pflegeabteilungen
ruar bis Mai 2020. der Südseite des Hauses, analog zu den verfügen und die spezialisierte Versor-
darüber liegenden Geschossen, mehr- gung von pflegebedürftigen sowie an
Der bestehende Grundriss der Abteilung heitlich in 1er-Zimmer mit Dusche/WC Demenz erkrankten Menschen der Trä-
A1 im Haupthaus des Pflegezentrums ist umgewandelt. Die bestehenden 2er-Zim- gergemeinden noch besser gewährleis-
ursprünglich eigens für den Betrieb der mer auf allen Pflegegeschossen werden ten können.
damaligen Demenzabteilung konzipiert neu mit je einer eigenen Nasszelle ausge-
worden. Im Unterschied zu den übrigen stattet. Eugen Wolf
Abteilungen im Haupthaus wurden dort Präsident des Verwaltungsrates
deutlich mehr 2er-Zimmer realisiert als Die von den Bauarbeiten im Hauptge-
auf den übrigen Geschossen. Im Rahmen bäude direkt betroffenen Bewohnerinnen
8SCHULE
MITTELSTUFE
Weihnachtskonzert der Mittelstufe Fehraltorf
Am Donnerstagabend, 12. Dezember
2019, wurden in der Mehrzweckhalle
Heiget zirka 450 Personen mit einem
wunderschönen Weihnachtskonzert auf
die bevorstehenden Festtage einge-
stimmt. Während einer Stunde erklangen
weihnachtliche, mehrstimmige Lieder,
begleitet durch Schülerinnen und Schüler
und Lehrpersonen mit ihren Instrumen-
ten. Die Besucher erlebten eine musikali- Ein grosses Lob gilt den 212 Schülerinnen det und die Zuhörer gingen zufrieden und
sche Weltreise durch verschiedene Kultu- und Schülern der Mittelstufe, deren Lehr- weihnachtlich eingestimmt nach Hause.
ren und Sprachen und wurden eingeladen, personen und den Musikfachleuten, die Wir freuen uns jetzt schon auf das nächste
bei den uns allen bekannten Liedern mit- über Wochen die anspruchsvollen und Weihnachtskonzert, das in zwei Jahren
zusingen, was für alle Zuhörer ein berüh- klingenden Lieder gemeinsam so übten, wieder durchgeführt wird.
render Auftakt auf die bevorstehenden dass der Applaus der Zuschauer nicht ab-
Weihnachten war. reissen wollte. Erst nach einer Zugabe Peter Fankhauser, Gesamtschulleiter
wurden die jungen Künstler verabschie- Schule Fehraltorf
ERWACHSENENBILDUNG
Kursangebot Februar bis Juli 2020
Die Erwachsenenbildung Fehraltorf ist • Zur Verbesserung der Körperhaltung Fit in den Tag
eine Dienstleistung der Schule, gesetzlich • Gegen Kopfschmerzen, Rücken- und Nach dem Aufwärmen mit einfachen
verankert und finanziell unterstützt durch Nackenschmerzen Aerobic-Grundschritten folgen gezielte
die Gemeinde. Die Kurse stehen allen • Bei Konzentrations- und Gleich Kräftigungsübungen für Beine, Bauch,
Personen ab dem sechzehnten Lebens- gewichtsstörungen Po, Brust, Arme, Schultern, Rücken und
jahr zur Verfügung! • Bei Lernschwäche, Prüfungsangst Beckenboden, zum Abschluss wird ge-
oder Burnout dehnt.
Nachfolgend ein Überblick über die be- • Zur Harmonisierung des Hormon-
Leitung: Frau Diana Stössel,
stehenden und neuen Angebote: und Nervensystems
Gymnastik-Instruktorin
Leitung: Frau Ursula Forster, Datum: ab Donnerstag,
Semsterkurse Atem-/Bewegungspädagogin 27. Februar 2020, Einstieg
Tag: ab Mittwoch, 26. Februar 2020, jederzeit möglich
Atemturnen (Semesterkurs)
Einstieg jederzeit möglich Zeit: Gruppe A: 07.30 – 08.15 Uhr
Fit durch Atmen und Bewegen; geeignet
Zeit: Gruppe A: 07.30 – 08.15 Uhr Gruppe B: 08.20 – 09.05 Uhr
für Frauen und Männer jeglicher Alters-
Gruppe B: 08.20 – 09.05 Uhr Kosten: CHF 150.00 /180.00*
gruppe.
Kosten: CHF 150.00 /180.00* pro Semester
Atem- und Bewegungsübungen wirken
pro Semester. Es finden
positiv auf die Gesundheit und das Wohl- Eine Probelektion ist nach Absprache
15 Lektionen pro Semester
befinden von Körper und Geist. Energie- mit Frau Natascha Blöchlinger,
statt.
prozesse werden gefördert, Leistungs- Tel. 044 954 26 41, möglich.
kraft, Belastbarkeit und Lebensqualität Eine Probelektion ist nach Ab-
gesteigert (Methode Klara Wolf). sprache mit Frau Natascha Blöchlinger,
Tel. 044 954 26 41, möglich.
9SCHULE
Englisch 60+ Leitung: Nathalie Meyer, Leitung: Andrea Fürer, Phytopraktikerin
Ihr Englisch ist etwas eingerostet? Sie Atemtherapeutin Dauer: 4 Abende à 3 Lektionen
möchten Ihre Englisch-Kenntnisse länger- Dauer: 1 Abend à 2 Lektionen Datum: Dienstag, 24. 03. / 05. 05. /
fristig aufbessern? Jede Lady und jeder Datum: Donnerstag, 12. März 2020 26. 05. / 30. 06. 2020
Gentleman ist herzlich willkommen! Zeit: 19.00 – 20.30 Uhr Zeit: 18.45 – 21.00 Uhr
Kosten: CHF 20.00 / 24.00* Kosten: CHF 120.00 /144.00*,
Leitung: Frau Rosemary McGuire,
Materialkosten max. CHF 40.00
dipl. Englischlehrerin
Dauer: 18 Abende à 2 Lektionen
Filzhuhn
Datum: ab Montag, 24. Februar 2020 Kräuter rund um unser Dorf/Kurs II
Ein echter Hingucker, das etwas andere
Zeit: 19.00 – 20.45 Uhr Über Blumen und Bäume gibt es viel
Huhn. Mit einer süssen Füllung ist es auch
Kosten: CHF 360.00 / 432.00*, Wissenswertes und spannende Geschich-
ein tolles Geschenk.
Material CHF 10.00 ten. Es gibt verschiedene Wege, sich
Aus farbigem Industrie-Filz besteht der Pflanzen zu nähern, sei es draussen in der
Es wird empfohlen, einen Schnupper-
Körper. Der Fuss ist aus Draht gewickelt Natur, in der Küche, im Garten oder in
abend zu besuchen. Bitte vorgängig
und der Schwanz wird aus echten Federn Form von Erzählungen.
anmelden via Anmeldeformular unter
gestaltet. Bestimmen Sie die Farbe und In diesem Kurs machen Sie Bekanntschaft
www.schulefehraltorf.ch, Rubrik «Erwach-
die Grösse (max. 25 cm). Zu Hause kön- mit Heilpflanzen, welche rund um unser
senenbildung», oder Tel. 044 954 26 41,
nen Sie das Huhn auch noch mit einer Dorf wachsen, oder Sie lernen ganz neue
Natascha Blöchlinger.
süssen Füllung als Überraschung «ver Seiten Ihrer Küchenkräuter kennen. Im
zieren». Alltag integrierte Kräuter werden zu
Nähen unter prof. Anleitung hochgeschätzten Begleitern und sie ge-
Leitung: Nadia Onorato, Künstlerin
(morgens und abends) ben uns die Möglichkeit, in Beziehung zur
Dauer: 1 Abend à 4 Lektionen
Nähen mit gekauften Schnittmustern, die Natur zu leben. Für diesen Kurs sind kei-
Datum: Montag, 30. März 2020
dem eigenen Körper angepasst werden. ne Vorkenntnisse nötig.
Zeit: 18.30 – 21.30 Uhr
Aus verschiedenen Textilien werden ein-
Kosten: CHF 40.00 / 48.00*, Leitung: Andrea Fürer, Phytopraktikerin
fache bis anspruchsvolle Kleidungsstücke
Materialkosten pro Huhn Dauer: 4 Abende à 3 Lektionen
genäht. Abändern, flicken oder «aus Alt
ca. CHF 18.00 Datum: Mittwoch, 25. 03. / 06. 05. /
mach Neu» ist alles möglich.
27. 05. / 01. 07. 2020
Leitung: Frau C. Zimmermann, Zeit: 18.45 – 21.00 Uhr
Handarbeitslehrerin, Kosten: CHF 120.00 /144.00*,
Schneiderin Materialkosten max. CHF 40.00
Tag: ab Mittwoch, 29. Januar 2020
ab Dienstag, 25. Februar 2020
Blumenkranz
ab Donnerstag, 27. Februar 2020
In diesem Kurs fertigen wir mit zarten
in der Regel alle zwei Wochen.
saisonalen Blüten einen gesteckten Blu-
Genaue Daten können bei Frau
menkranz an. Im Kurs wird Schritt für
Natascha Blöchlinger angefragt
Schritt gezeigt, wie ein Gesteck professi-
werden unter Tel. 044 954 26 41.
onell angefertigt wird. Sie verfügen nach
Zeit: Mittwoch, 08.30 –11.15 Uhr
diesem Kurs über wichtige Grundkennt-
Dienstag / Donnerstag,
nisse im Umgang mit Nasssteckschaum,
19.00 – 21.45 Uhr
dem floralen Aufbau eines Gestecks und
Kursgeld: CHF 198.00 / 237.60* Kräuter rund um unser Dorf/Kurs I
dem ausgewogenen Spiel mit den Far-
und Material Über Blumen und Bäume gibt es viel Wis-
ben. Eine individuelle Begleitung ist ga-
senswertes und spannende Geschichten.
rantiert.
Es gibt verschiedene Wege, sich Pflanzen
zu nähern, sei es draussen in der Natur, in
Standardkurse der Küche, im Garten oder in Form von
Entspannung: Erzählungen.
Progressive Muskelrelaxation (PMR) In diesem Kurs machen Sie Bekanntschaft
Die PMR nach Jacobson ist eine wirkungs- mit Heilpflanzen, welche rund um unser
volle Entspannungstechnik, welche leicht Dorf wachsen, oder Sie lernen ganz neue
und in kurzer Zeit gelernt werden kann. Seiten Ihrer Küchenkräuter kennen. Im
Sie entspannen sich körperlich und erle- Alltag integrierte Kräuter werden zu
ben eine innere geistige Ruhe. Am Kurs hochgeschätzten Begleitern und sie ge-
lernen Sie die Technik kennen und erfah- ben uns die Möglichkeit, in Beziehung zur
ren die Hintergründe zur Methode. Bei Natur zu leben. Für diesen Kurs sind kei-
grosser Nachfrage ist ein Folgeabend ne Vorkenntnisse nötig.
möglich!
10SCHULE / VERMISCHTES
Leitung: Frau Vera Hofmann, Blumen BFU
für Freunde, Winterthur
Dauer: 1 Abend à 4 Lektionen
Datum: Donnerstag, 11. Juni 2020 Sicherheit in Snowparks:
Zeit: 19.00 – 22.00 Uhr
Kosten: CHF 40.00 / 48.00*, Kinder und Jugendliche besser schützen
Materialkosten ca. CHF 40.00
Jedes Jahr verletzen sich 76'000 Wintersportlerinnen und Wintersport-
* Kosten für auswärtige Kursteilnehmer.
ler in Schweizer Skigebieten so schwer, dass sie ärztlich behandelt
Auf der Website der Schule Fehraltorf werden müssen. Eine Auswertung der BFU zeigt, dass fast jeder zehnte
sind alle Kursausschreibungen aufge- dieser Unfälle in einem Snowpark passiert. Auffällig ist, dass dort mehr-
führt. Bilder zu einzelnen Ausschrei- heitlich junge Menschen verunfallen und dass sie sich häufig schwerer
bungen finden Sie ebenfalls auf der verletzen als auf der Piste. Die BFU zeigt in einer neuen Fachdokumen-
Website. tation, wie Snowparks korrekt signalisiert und klarer nach Schwierig-
keitsgrad eingeteilt werden. Die schwierigsten sollen Profis vorbe
Anmeldungen: halten bleiben.
Online unter www.schulefehraltorf.ch,
Rubrik «Erwachsenenbildung», oder
Snowparks mit aus Schnee gebauten «Wer den passenden Schwierigkeitsgrad
Natascha Blöchlinger, Tel. 044 954 26 41.
Sprüngen und künstlichen Elementen für sich auswählt, kann das Verletzungs
Das gesamte Semesterprogramm ist
(Jibs) ziehen in Schweizer Skigebieten risiko senken und trotzdem attraktive Ele-
online abrufbar!
immer mehr Besucherinnen und Besucher mente befahren», erklärt Benedikt Heer,
an. Das spiegelt sich in der Unfallstatistik: Schneesportexperte der BFU.
Hinweise für die Kursteilnehmer/innen:
Von den jährlich 76'000 ärztlich behan-
• Die Kursanmeldung ist schriftlich,
delten Schneesportverletzungen in der Von XS bis XL
telefonisch, per E-Mail oder via
Schweiz passiert jede zehnte in einem Für Kinder unter 6 Jahren sind Snowparks
Website möglich. Die Anmeldungen
Snowpark, wie eine Auswertung der BFU der Stufe XS gedacht: spielerisch und
werden in der Reihenfolge des Ein-
zeigt. kindgerecht gestaltet, auf möglichst fla-
gangs berücksichtigt.
chem Gelände und mit Elementen ohne
• Wenn nicht anders deklariert, sind
Die meisten Verletzten sind unter 30 Fallhöhe. Denn die Kleinsten sind den
Erwachsene und schulentlassene
Es fällt auf, dass in Snowparks vor allem körperlichen Belastungen der höheren
Jugendliche zugelassen.
junge Menschen verunfallen: 80 % der Schwierigkeitsgrade noch nicht gewach-
• Die Kursanmeldung ist verbindlich,
Verunfallten sind zwischen 10 und 30 Jah- sen. Stufe S eignet sich für die grosse
bei Verhinderung muss ein/e Ersatzteil-
re alt. Auf der Piste gehören «nur» 43 % Mehrheit: Kinder ab 6 Jahren, Einsteige-
nehmer/in organisiert oder das Kurs-
der Verletzten zu dieser Altersgruppe. In rinnen und Einsteiger sowie alle Personen
geld übernommen werden.
Snowparks fallen Verletzungen bei Stür- mit wenig Snowparkerfahrung. Die Stufen
• Die Kursbestätigung mit dem Ein
zen – etwa auf harte Elemente – nicht sel- XS und S enthalten nur Elemente, die
zahlungsschein erhalten Sie vor
ten schwerwiegend aus. Oft sind Kopf auch mit niedriger Geschwindigkeit be-
Kursbeginn.
und Rücken betroffen: Rückenverletzun- fahrbar sind. Die Stufen M und L sollten
• Damit ein Kurs stattfinden kann,
gen kommen in Snowparks viermal häufi- Kinder unter 13 Jahren nur mit fachkundi-
braucht es eine Mindestanzahl Teil
ger vor als auf der Piste. Für alle ger Begleitung befahren. Die BFU rät
nehmer.
Snowparks gilt deshalb: Sie sollen selbst- überdies davon ab, Parks der Stufe XL
• Bei Nichtdurchführung des Kurses,
erklärend und fehlerverzeihend gebaut dem Breitensport zugänglich zu machen –
wird dies rechtzeitig den Kursinteres-
sein. Letzteres bedeutet, dass Fehler diese sind auf Profis zugeschnitten.
senten mitgeteilt.
nicht zu schweren Verletzungen führen,
• Die Kurse finden in der Regel im
gerade auch bei Kindern und Jugend Die wichtigsten Verhaltensempfehlungen
Schulhaus Heiget statt.
lichen. Die BFU berät und unterstützt in einem Snowpark
• Versicherung ist Sache der Kursteil
Snowparkbetreiber dabei. • Schutzausrüstung tragen: Helm und
nehmer/innen.
Rückenschutz, beim Snowboarden
Gut abtrennen, klar signalisieren Handgelenkschützer.
Um schwere Unfälle zu verhindern, for- • Erst schauen, dann springen.
dert die BFU in einer neuen Fachdoku- • Den Lauf planen.
mentation eine bessere Signalisation und • Mit einem niedrigen Schwierigkeits-
Abtrennung von der Piste, damit niemand grad beginnen und langsam steigern.
aus Versehen in einen Snowpark gerät. • Als Einsteigerin/Einsteiger empfiehlt
Die BFU empfiehlt zudem eine klarere sich ein Snowpark-Kurs in einer
Einteilung der Snowparks in Schwierig- Ski- oder Snowboardschule.
keitsgrade (XS–XL).
11K AT H O L I S C H E P FA R R E I
K AT H O L I S C H E P F A R R E I
Ausblick Fair-Änderungen — Hallo … es wird getanzt …
Mittwoch, 15. Januar 2020
wir sammeln Ideen!
10.00 Uhr Gottesdienst im
Für eine gerechte Welt, in der fair mit
Alterszentrum Sophie Guyer, Pfäffikon
Mensch und Natur umgegangen wird,
14.45 Uhr Gottesdienst kann jede(r) von uns Schritte unterneh-
im GerAtrium, Pfäffikon men: Energie sparen, fair gehandelte
Produkte kaufen, mit einem einsamen
19.15 Uhr Einübung in die Gegenwart
Menschen reden … In der kommenden
Gottes – Informationsabend
Fastenzeit möchten wir als Pfarrei jeden
Tag mit einer neuen Anregung zu Fair-
Donnerstag, 23. Januar 2020
Änderungen einladen.
10.20 Gottesdienst im Altersheim
Rosengasse, Russikon Dazu sammeln wir jetzt Eure/Ihre Ideen,
die Sie bis 9. Februar 2020 in der Kirche Ein Vergnügen für alle an den Sonntagen
Sonntag, 2. Februar 2020 in den Kasten werfen oder per Mail vom 2. Februar und 8. März 2020
09.45 Uhr Gottesdienst an k arin.reinmueller@benignus.ch senden
Wir treffen uns immer am Nachmittag je-
zum Benignustag, anschl. Apéro können. Konkrete Beispiele, praktische
weils 15.30 bis 19.30 Uhr im Pfarrsaal
Vorschläge, kurze Beiträge – wir freuen
der kath. Kirche. Der Unkostenbeitrag be-
Mittwoch, 5. Februar 2020 uns auf Ihre Einfälle!
trägt CHF 5.00. Neugierig? Macht mit!
10.15 Uhr Gottesdienst
Weitere Infos und Beispiele gibt es auf un-
im Alterszentrum Waldfrieden, Pfäffikon Wir freuen uns auf viele Tänzerinnen und
serer Website oder bei Karin Reinmüller.
Tänzer.
Freitag, 7. Februar 2020 Karin Reinmüller
12.15 Uhr zä Zmi
Mittwoch, 12. Februar 2020
zä Zmi
10.00 Uhr Gottesdienst im Alters-
Hinter den Dünen der Brunnen
zentrum Sophie Guyer, Pfäffikon
Andreas Knapp liest
aus seinem spirituel-
Mittwoch, 26. Februar 2020
len Tagebuch
19.15 Uhr Gottesdienst
Donnerstag,
zum Aschermittwoch
30. Januar 2020,
19.15 – 21.15 Uhr,
Sonntag, 1. März 2020
im Pfarreizentrum
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kranken-
salbung
40 Tage lang lebte Andreas Knapp in ei-
ner Einsiedelei mitten in der Sahara, fern Herzliche Einladung zum «zäme Zmittag»
Freitag, 6. März 2020
jeder menschlichen Zivilisation. In seinem am Freitag, 7. Februar 2020, 12.15 Uhr,
12.15 Uhr zä Zmi
Tagebuch erzählt er vom Zauber der im Pfarreizentrum.
Landschaft und von der Schönheit des
Anmeldung bis Mittwoch, 5. Februar
Lichtes. Das Geheimnis von Leben und
2020, um 11.00 Uhr, beim Sekretariat.
Tod, dem man in der Wüste auf die Spur
Weitere Daten: 6. März, 3. April, 5. Juni,
kommen kann, ist ständig präsent.
3. Juli 2020.
In seiner Lesung nimmt er Sie mit auf eine
spirituelle Reise zu den Quellen des Le-
Detaillierte Informationen zu den bens.
Veranstaltungen und unserer Pfarrei
erhalten Sie auf unserer Website
www.benignus.ch.
12REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE
Agenda Mitteilungen Aktuelles
Mittwoch, 15. Januar 2020
aus der Kirchenpflege
19.15 Uhr Märliabig mit Musig für
Wir sagen Danke: Interna
Erwachsene, Saal Chilegass
Danke Christin! tionaler Tag der Freiwilligen
Donnerstag, 16. Januar 2020
15.30 Uhr Fiire mit de Chliine,
ab 3 Jahren mit Begleitperson, Kirche
19.30 – 21.30 Uhr Thematischer
Gesprächskreis für Frauen – «Glück»,
Am 5. Dezember 2019 waren alle Freiwil-
Chilegass
ligen unserer Kirchgemeinde zu Kaffee,
Gipfeli und Kuchen eingeladen. Mehr als
Freitag, 17. Januar 2020
50 Freiwillige folgten dieser Einladung.
19.00 Uhr Filmabend für JuKis und
Dazu gab es gute Gespräche, Austausch
alle Interessierten
mit den Mitarbeitenden der Kirchgemein-
«All Saints – Gemeinsam sind wir stark»,
de und der Kirchenpflege. Ein besonde-
Saal Chilegass Nach rund viereinhalb Jahren tatkräftigem,
res Highlight war für viele die Ausstellung
grossartigem Einsatz im Dienst unserer
«Engagiert!», die noch bis 18. Februar
Sonntag, 19. Januar 2020 Kirchgemeinde ist für unsere Jugendarbei-
2020 im Chilegass besucht werden kann.
9.30 Uhr «Blut ist ein ganz besonderer terin und Sozialdiakonin Christin Weyl die
Im Mittelpunkt steht eine grosse Wand
Saft» – Gottesdienst zum Thema Blut Zeit gekommen, weiterzuziehen. Sie wird
mit den Namen aller Freiwilligen unserer
mit Pfr. Karl Flückiger im März 2020 ihre Tätigkeit bei uns aufge-
Kirchgemeinde. Sie lädt ein zum Bewun-
ben. Die offizielle Verabschiedung findet
dern des grossen Engagements und zum
Donnerstag, 23. Januar 2020 im Gottesdienst vom 8. März 2020 statt.
Suchen des eigenen Namens. Daneben
19.30 Uhr Gesundheit im Chilegass Christin wird nach Deutschland zurück-
können Sie die Freiwilligen der Kirchge-
«Blut ist ein ganz besonderer Saft» mit kehren, um sich dort im pädagogischen
meinde in Zahlen kennenlernen: So gibt
Dr. Christian Marti, Fehraltorf, Chilegass Bereich auszubilden. Wir bedauern ihren
es 195 aktive Freiwillige, die sich im letz-
Weggang sehr, danken ihr herzlich für ihr
ten Jahr ca. 3'725 Stunden engagiert ha-
Sonntag, 26. Januar 2020 Engagement und wünschen ihr und ihrer
ben. Und raten Sie einmal, wie gross der
9.30 Uhr «Göttliche Sturzprophylaxe» – Familie viel Freude, Erfolg und Gottes Se-
Altersunterschied zwischen der jüngsten
Gottesdienst zur Gesundheit im gen auf dem weiteren Lebensweg.
und der ältesten Freiwilligen ist. Was mei-
Chilegass mit Taufe von Dario Megliola
nen Sie? Ganze 77 Jahre!
mit Pfrn. Barbara Brunner Roth
Neue Geschäftsordnung Herzlichen Dank an alle Freiwilligen
Die Kirchenpflege ist gemäss Art. 163 unserer Kirchgemeinde!
Dienstag, 28. Januar 2020
der Kirchenordnung der evangelisch-
14.00 Uhr Forum – gemeinsam Bibel
reformierten Landeskirche des Kantons
lesen, Chilegass
Zürich zuständig für die «Festlegung der Thematischer Gesprächskreis
Donnerstag, 30. Januar 2020
Organisation der Kirchgemeinde unter für Frauen
Vorbehalt der Zuständigkeit der Kirch
19.30 Uhr Gesundheit im Chilegass
gemeindeversammlung sowie der Stimm-
«Mobil im Alter» mit Dr. Annette Ciurea,
berechtigten an der Urne». Die Kirchen-
Stadtspital Waid, Chilegass
pflege regelt die Organisation und die
Zusammensetzung des Gemeindekon-
Freitag, 31. Januar 2020
ventes und hat an ihrer ordentlichen Sit-
18.00 Uhr Domino Special: Eisdisco
zung vom 12. Dezember 2019 die Ge- Miteinander – Gegeneinander –
schäftsordnung genehmigt. Sie ist auf Füreinander
Sonntag, 2. Februar 2020
unserer Website aufgeschaltet oder im Donnerstags, 16. Januar, 6. Februar,
9.30 Uhr Gottesdienst – «Eliah am
Sekretariat erhältlich. 12. März, 2. April 2020
Bach Krit» mit Pfr. Karl Flückiger
jeweils 19.30 – 21.30 Uhr, Chilegass
Ute Monika Schelb und Marlene Mir ha-
ben nach dem Ideen-Workshop im April
Weitere Informationen und Ver- 2019 die Initiative ergriffen und möchten
anstaltungen der Reformierten an vier Abenden Frauen miteinander ins
Kirchgemeinde Fehraltorf Gespräch bringen zu den Themen Glück
finden Sie auf unserer Website – Freiheit – Lebensmut – Liebe. Herz
www.kirche-fehraltorf.ch. liche Einladung! Anmeldung bis Montag,
13. Januar 2020, im Sekretariat.
13Sie können auch lesen
