Am 14.11. ist Volkstrauertag - Fränkisch-Crumbach

Die Seite wird erstellt Gunnar Lauer
 
WEITER LESEN
Am 14.11. ist Volkstrauertag - Fränkisch-Crumbach
Jahrgang 44    Freitag, den 12. November 2021   Nummer 45

     Am 14.11. ist Volkstrauertag
Am 14.11. ist Volkstrauertag - Fränkisch-Crumbach
Fränkisch-Crumbach                                                                            -2-                                                                            Nr. 45/21
                                                                                                  Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen                                    0800/116016

                                                                                                  Anonyme Alkoholiker��������������������������������������� Tel.: 06151 19295
                                                                                                  Jahnstraße 22 (kath. Gemeindehaus), Reinheim
                                                                                                  Gruppentreffen montags von 18.00 bis 19.30 Uhr

                      Gemeindeverwaltung Fränkisch-Crumbach                                       Krankenhäuser
                                                                                                  Kreiskrankenhaus Erbach,
                      Rodensteiner Straße 8
                                                                                                  A.-Schweizer-Str. 10-20 ������������������������������������������� 06062/79-0
                      64407 Fränkisch-Crumbach
                                                                                                  HOSPIZ-Initiative Odenwald e.V.,
                      Tel.: 06164 9303-0, Fax: 06164 9303-93
                                                                                                  Kreiskrankenh. Erbach ���������������������������������������� 06062/798000
                      E-Mail: gemeinde@fraenkisch-crumbach.de
                                                                                                  Caritas Zentrum Erbach, Allgemeine Lebensberatung,
                      Homepage: www.fraenkisch-crumbach.de
                                                                                                  Hauptstr. 42, 64711 Erbach,
  Öffnungszeiten:                                                                                 Telefon: �������������������������������������������������������������� 06062 95533-0,
  Montag und Dienstag:                                             8.30 - 12.00 Uhr              Telefax: 06062 95533-22,
  Mittwoch:                                                        9.30 - 12.00 Uhr              Email: alb@caritas-erbach.de
  Donnerstag:                                                      8.30 - 12.00 Uhr              Internet: www.caritas-darmstadt.de
  und                                                             13.00 - 18.00 Uhr
                                                                                                  Apotheken
  Freitag:                                                         8.30 - 12.00 Uhr
                                                                                                  Rodenstein-Apotheke, Fränkisch-Crumbach ���������������������� 1451
                                                                                                  Gingko-Apotheke, Brensbach ������������������������������������ 06161/566
Polizei ���������������������������������������������������������������������������������� 110   Apotheke Reichelsheim, Reichelsheim ������������������������������ 1305
Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt ��������������������������������� 112                         Reichenberg-Apotheke, Reichelsheim ������������������������������� 3310
Gemeindebrandinspektor Stephan Fehr ������������������������ 516792
                                                                                                  Ämter
stv. Gemeindebrandinspektor Marcel Freitag��������0171 1679718                                   Postagentur Fränkisch-Crumbach �������������������������������������� 1418
Polizeiposten Reichelsheim, Bismarckstr. 24 ������������� 75695-40                               Landratsamt Erbach ������������������������������������������������ 06062/70-0
DRK-Ortsverein, Raiffeisenstr. 16 ���������������������������������� 501 487                     Finanzamt Michelstadt ����������������������������������������������� 06061/780
Schwimmbad                                                          1590                         Amtsgericht Michelstadt ���������������������������������������� 06061/708-0
Bauhof Michael Treusch �������������������������������� 0160 / 66 75 41 4                        Arbeitsamt Erbach ��������������������������������������������������� 06062/9513
bauhof@fraenkisch-crumbach.de                                                                     Arbeitsamt Darmstadt / Kindergeldkasse ���������������� 06151/3040
Wasserversorgung/Rohrbrüche:                                                                      Müllabfuhrzweckverband, Brombachtal ����������������� 06063/93190
Philipp Dörr / Oliver Schnatz �������������������������� 0160 / 66 74 41 9                       Pfarrämter
wasserversorgung@fraenkisch-crumbach.de                                                           Ev. Pfarramt Fränkisch-Crumbach �������������������������������������� 2253
Revierförsterei Fränkisch-Crumbach                                                                Kath. Pfarramt Reichelsheim ���������������������������������������������� 1399
Andreas Ott, Reichelsheim ���������������������������������������� 51 52 68 5                    Bauschuttdeponie Bad König-Zell,��������������� Tel.: 06063/913547
                                                                                                  Zeller Gewerbezentrum 27, 64732 Bad König,
Bezirks-Schornsteinfegermeister
                                                                                                  Mo-Fr 7-12.30, 13-17 Uhr, Sa 7.30-12 Uhr
Friedhelm Günther                                                         06254/37160

Störungsstelle Strom und Gas                                           0800/701-8040             Kompostanlage in Brombachtal/Kirch-Brombach  06063/2955
                                                                                                  Öffnungszeiten:
Ausfall der Straßenbeleuchtung,                                                                   November - April
HSE Heppenheim �������������������������������������������������� 06252-99570                    Montag bis Donnerstag ������������������������������������ 7.30 - 16.00 Uhr
Bürgertelefon - Müllabfuhrprobleme                                                                Freitag �������������������������������������������������������������� 7.30 - 14.30 Uhr
(kostenlos) ����������������������������������������������������������� 0800/9600100             An jedem 1. Samstag im Monat ������������������������ 9.00 - 11.30 Uhr
“Bücherkiste” im Rathaus                                                    515188               Mai – Oktober
Sarolta-Kindergarten �������������������������������������������������������� 2446               Montag bis Donnerstag ������������������������������������ 7.30 - 16.00 Uhr
Rodensteinschule�����������������������������������������������������������6420750               Freitag �������������������������������������������������������������� 7.30 - 14.30 Uhr
                                                                                                  Samstag ����������������������������������������������������������� 8.00 - 11.30 Uhr
Betreute Grundschule ����������������������������������������������� 6420752.
                                                                                                  Kompostplatz am Hexenberg
Jugendpfleger André Benke: ����������������������������� 0170 1098988                            Samstags�������������������������������������������������� von 10.00 – 12.00 Uhr
Öffnungszeiten Jugendraum:
Dienstags und Donnerstags 15:30 bis 17:30 Uhr
Seniorenbeirat 1. Vorsitzender Edmund Bachmann                                    515450
Ärzte
Ärztezentrum Bad König
Zweigpraxis Fränkisch-Crumbach �������������������������������������� 2209
Dr. A. Gruber / Dr. M. Gruber, Brensbach ���������������� 06161/2025
Zahnarzt O. Schweitzer, Fränkisch-Crumbach ������������������� 2489                              Ärzte
Tierärztin Dr. Jekel, Fränkisch-Crumbach ��������������������������� 2059
                                                                                                  Bereitschaftsdienst hessenweit ist unter der Rufnummer
Frauenhaus Erbach                                                                                 116117 zu folgenden Zeiten erreichbar:
Zuflucht Beratung Begleitung                                                                      Mo, Di Do: 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr
für von häuslicher Gewalt betroffene Frauen ���������� 06062/56 46                               Mi, Fr: 14.00 Uhr bis 07.00 Uhr
Beratungsstelle für Frauen in Gewalt- und Krisensituationen                                       Sa, So und an Feiertagen durchgehend von 07.00 Uhr bis 07.00
Kostenlos und Vertraulich                                                                         Uhr des nächsten Tages.
Gabelsbergerstr. 8, 64711 Erbach                                                                  In lebensbedrohlichen Fällen wenden Sie sich bitte an den
Tel.: 06062-266874, info@frauenberatung-erbach.de                                                 Rettungsdienst unter der Rufnummer 112.
www.frauenberatung-erbach.de                                                                      Darüber hinaus hat die Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale
                                                                                                  Bergstraße/Heppenheim geöffnet zu folgenden Zeiten:
Bürozeiten: Mo-Fr (außer Mi) 9:00-14:00 Uhr
                                                                                                  Mo, Di, Do: 19.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Beratung auch in Reichelsheim möglich, nach tel. Vereinbarung
Am 14.11. ist Volkstrauertag - Fränkisch-Crumbach
Fränkisch-Crumbach                                            -3-                                                       Nr. 45/21
Mi, Fr: 14.00 Uhr bis 24.00 Uhr                                  Fr. 19.11.2021
Sa, So: 08.00 Uhr bis 24.00 Uhr                                  Burg Apotheke Tel.: 06255/96080 Lindenplatz 3
Feiertag, Brückentage: 08.00 Uhr bis 24.00 Uhr                   64678 Lindenfels Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
Die Adresse der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale Erbach   Kur Apotheke Tel.: 06063/1418 Bahnhofstr. 11
Albert-Schweitzer-Str. 10, 64711 Erbach (im GZO)                 64732 Bad König Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
Die Adresse der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale Hep-     Lichtenberg Apotheke Tel.: 06154/1211 Darmstädter Str. 1
penheim:                                                         64372 Ober-Ramstadt Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
Viernheimer Straße 2a, 64646 Heppenheim (im Schwestern-
wohnheim am Kreiskrankenhaus, Gebäude der Krankenpflege-
                                                                 Zahnärzte
schule).                                                         Der zahnärztliche Notfallvertretungsdienst für den Odenwald-
Weitere Informationen zu den Bereitschaftsdienstzentralen        kreis an Wochenenden (von Freitag 12 Uhr bis Montag 8 Uhr)
sowie zu Notfallapotheken finden Sie auch im Internet unter      und Feiertagen ist unter der gebührenpflichtigen Servicetele-
www.Bereitschaftsdienst-Hessen.de.                               fonnummer 01805-607011 zu erfragen. Die Gebühr beträgt 14
                                                                 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz, die Gebühr aus dem
                                                                 Mobilfunknetz maximal 42 Cent/Minute.
Tierarzt                                                         Sprechzeiten der diensthabenden Zahnärzte an Samstagen,
13./14. November 2021                                            Sonntagen und Feiertagen von 10-12 Uhr und 17-18 Uhr,
Tierarztpraxis Dr. Tritsch, Pfalzstr. 56 A,                      ansonsten Rufbereitschaft.
64385 Reichelsheim, Tel.: 06164 912 430
Tierarztpraxis Dr. Jekel, Schillerstr. 12,
64407 Fränkisch-Crumbach, Tel.: 06164 2059 (Kleintiere)
Tierarzt Peter Bowen, Auf der Beine 18 A,
64407 Fränkisch Crumbach, Tel.: 0151 70880979 (Großtiere)

Apotheken
Sa. 13.11.2021
Hirsch Apotheke Tel.: 06061/706300 Wiesenweg 4
64720 Michelstadt Sa. 09:00 bis So. 09:00 Uhr
Delphin Apotheke Tel.: 06078/9307620 Marie-Curie-Straße 1-3
64823 Groß-Umstadt Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr
Bären Apotheke Tel.: 06165/1583 Erbacher Str. 42
64747 Breuberg Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr
So. 14.11.2021
Engel Apotheke Tel.: 06163/3430 Erbacher Str. 21
64739 Höchst So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr
Stern Apotheke Tel.: 06061/2143 Erbacher Str. 49
64720 Michelstadt So. 09:00 bis Mo. 09:00 Uhr
Adler Apotheke Tel.: 06071/41156 Jahnstr. 3                      Die neue BdV-Landesjugendreferentin Katharina Martin-Virolai-
64846 Gross-Zimmern So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr                  nen stellt sich vor, daneben BdV-Kreisvorsitzender Helmut Seidel.
Mo. 15.11.2021
Neue Schloss-Apotheke Tel.: 06063/9517560 Bahnhofstraße 54
64732 Bad König Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr                      Liebe Crumbacher,
Alte Apotheke Tel.: 06071/48558 Enggasse 1 64846                 der November ist die Zeit der Gedenktage. Den Anfang machte
Gross-Zimmern Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr                        diesmal die jährliche Zusammenkunft des Kreisverbandes
                                                                 Odenwaldkreis im Bund der Vertriebenen (BdV), die vor zwei
Rats Apotheke Tel.: 06209/4271 Weinheimer Str. 1
                                                                 Wochen erstmals in Fränkisch-Crumbach stattfand, am Gedenk-
69509 Mörlenbach Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr                     kreuz der Heimatvertriebenen auf unserem Friedhof. Vor dieser
Di. 16.11.2021                                                   mit den Flaggen der Landsmannschaften würdig geschmückten
Reichenberg Apotheke Tel.: 06164/3310                            Kulisse sprachen Ehrengäste aus unserer Region und erinner-
Heidelberger Strasse 15                                          ten an die Flucht und Vertreibung ungezählter Menschen aus
64385 Reichelsheim (Odenwald) Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr        deutschen Siedlungsgebieten in Osteuropa nach dem Zweiten
Brunnen Apotheke Tel.: 06063/912318 Elisabethenstr. 11           Weltkrieg, von denen damals viele auch in unserem Ort eine
                                                                 neue Heimat fanden. Traditionell folgt dann an diesem Sonntag
64732 Bad König Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr                      der Volkstrauertag mit einer Gedenkstunde in der Trauerhalle
Bären Apotheke Tel.: 06062/4022 Hauptstr. 27                     und anschließender Kranzniederlegung zu den Klängen des
64711 Erbach Di. 09:00 bis Mi. 09:00 Uhr                         Evangelischen Posaunenchors. Dazu lade ich Sie herzlich ein!
Mi. 17.11.2021                                                   Eric Engels, Bürgermeister
Ginkgo Apotheke Tel.: 06161/566 Heidelberger Str. 38
64395 Brensbach Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr
Apotheke Reichelsheim Tel.: 06164/1305 Darmstädter Str. 11
64385 Reichelsheim (Odenwald) Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr
Rats Apotheke Tel.: 06061/2324 Bahnhofstr. 25
64720 Michelstadt Mi. 09:00 bis Do. 09:00 Uhr
Do. 18.11.2021
Post Apotheke Tel.: 06255/2581 Nibelungenstrasse 93              Aktuelle Maßnahmen zum
64678 Lindenfels Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr                     Infektionsschutz vor dem Corona-Virus
Apotheke am Markt Tel.: 06163/3619 Montmelianer Platz 1          Mit den folgenden Maßnahmen soll bis auf weiteres einer Anste-
64739 Höchst Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr                         ckung mit dem Corona-Virus entgegengewirkt und damit sicher-
Apotheke am Markt Tel.: 06154/2164 Darmstädter Str. 60-64        gestellt werden, dass die gemeindlichen Einrichtungen arbeits-
64372 Ober-Ramstadt Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr                  fähig bleiben.
Am 14.11. ist Volkstrauertag - Fränkisch-Crumbach
Fränkisch-Crumbach                                              -4-                                                          Nr. 45/21
1.   Der persönliche Zugang zur Verwaltung soll weitgehend          Bitte beachten Sie, dass aus Gründen der Verwaltungsver-
     beschränkt werden. Bitte vereinbaren Sie nach Möglichkeit      einfachung keine gesonderten Fälligkeitsanzeigen ergehen.
     einen Termin mit Ihrem Fachbereich (telefonisch oder per       Zahlungstermine und die zu zahlenden Beträge sind aus dem
     E-Mail).                                                       jeweils gültigen Bescheid zu ersehen.
2. Bei allen persönlichen Kontakten in der Gemeindeverwal-          Auf Grund der momentanen Pandemie können wir keine per-
     tung besteht die Pflicht zum permanenten Tragen eines          sönlichen Einzahlungen in bar oder per EC-Karte bei der
     medizinischen Mund-Nasen-Schutzes (sog. OP-Maske               Gemeindekasse annehmen!
     oder FFP2-Maske).                                              Gemeindekasse Fränkisch-Crumbach, den 12.11.2021
3. Bedienstete machen von der Möglichkeit Gebrauch, ihre
     Dienstgeschäfte von daheim aus zu erledigen (Home
     Office). Sie können über ihre gewohnte Durchwahl angeru-
     fen und per E-Mail angeschrieben werden, aber sind dann
     nicht im Rathaus anzutreffen.                                                          Aus dem Rathaus
4. Einzahlungen in der Gemeindekasse werden bis auf wei-
     teres nicht mehr persönlich ent­     gegengenommen. Bitte
     überweisen Sie stattdessen auf ein Konto der Gemeinde.
5. Wo immer möglich, bieten wir Dienstleistungen der Ver-
     waltung online im Internet an. Bitte machen Sie davon
                                                                    Eltern helfen mit…
     Gebrauch. Beispielhaft sei verwiesen auf die Abholung von                                        Die Zusammenarbeit mit Eltern
     Sperrmüll und Elektro-Großgeräten.                                                               ist ein nicht zu unterschätzen-
6. Wenn Sie Unterlagen abgeben wollen, nutzen Sie bitte den                                           der Bereich in unserer alltägli-
     Briefkasten am Rathaus oder den Postweg. Unterlagen für                                          chen Arbeit. In diesem aktuel-
     Sie werden grundsätzlich mit der Post geschickt und nicht                                        len Anliegen ging es um einen
     persönlich ausgehändigt.                                                                         wichtigen      Interessenbereich
7. Unverändert gelten die Änderungen im Fachbereich Abfal-                                            unserer          RoKids         -
     lentsorgung: schwarze Restmüll­     säcke und gelbe Wert-                                        Schüler*Innen: Altersunabhän-
     stoffsäcke erhalten Sie nur bei den bekannten Ausgabestel-                                       gig ist nach wie vor das große
     len. Müll­tonnen werden vom Bauhof gebührenfrei getauscht                                        Interesse der Kinder am Bauen
     nach vorausgehender Vereinbarung mit der Verwaltung.                                             von Höhlen und Bauten. Tag-
8. Die private Vermietung gemeindlicher Liegenschaften (Bür-                                          täglich wurden und werden
     gersaal etc.) bleibt weiterhin ausgesetzt. Für Eheschließun-                                     unsere eigentlichen Sitzpolster
     gen im Rathaus und Trauerfeiern auf dem Friedhof gelten                                          dazu genutzt, urgemütliche
     gesonderte Regelungen auf Grundlage der aktuellen Corona-                                        Höhlenlandschaften zu konstru-
     Verordnungen. Auf persönliche Gratu­lationsbesuche des                                           ieren. Dazu haben wir diese
     Bürgermeisters wird weiterhin verzichtet.                                                        Elemente nun inzwischen mit
                                                                    Hilfe von Frau Marienhagen mit geeigneten Bezugsstoffen
DER GEMEINDEVORSTAND                                                nähen und beziehen lassen. Ihre Nähkunst hat sie nicht nur für
Eric Engels, Bürgermeister                                          die Polster zum Bauen bereitgestellt, sondern hat weiterhin
                                                                    auch noch dazu beigetragen, dass die Mädels einen ganzen
                                                                    Bund Haarbänder gespendet bekamen. Diese werden dazu
Gedenkfeier am Volkstrauertag                                       genutzt, dass z.B. während der Hausaufgabenbetreuung oder
                                                                    Lernzeit die langen Haare aus dem Gesicht gehalten werden
Am Volkstrauertag gedenkt die Gemeinde Fränkisch-Crumbach           und so „alles gut im Blick“ ist. Hiermit vielen Dank für ihren Ein-
der Gefallenen und Vermissten der beiden Weltkriege sowie der       satz - und zum Spass und Vorteil aller Kinder!
Opfer der Gewaltherrschaft.
Die Gedenkfeier findet am
       Sonntag, dem 14. November 2021,
                 um 14.00 Uhr
in der Friedhofshalle mit anschließender Kranzniederlegung am
Ehrenmal statt.
Aufgrund der aktuellen Infektionslage (COVID-19) wird die
Gedenkfeier unter hygienischen Sicherheitsvorkehrungen statt-
finden.
DER GEMEINDEVORSTAND
Eric Engels, Bürgermeister

Fälligkeit von Steuern und Abgaben
Am 15.11.2021 sind folgende Steuern und Abgaben zur Zah-
lung an die Gemeindekasse Fränkisch-Crumbach fällig:
4. Rate Grundbesitzabgaben
(Grundsteuer, Frischwasser- und Entwässerungsgebühren,
Müllabfuhrgebühren)
4. Rate Gewerbesteuer
Steuerpflichtige, die noch nicht am Abbuchungsverfahren teil-
nehmen werden gebeten, den obengenannten Fälligkeitstermin
zu beachten, um sich Kosten wegen verspäteter Zahlung zu
ersparen. Es besteht aber auch die Möglichkeit, jeweils bei Fäl-
ligkeit die Steuern und Abgaben vom Bank- oder Postgirokonto
abbuchen zu lassen. Die Fälligkeitstermine werden damit auto-
matisch überwacht.
Wir machen darauf aufmerksam, dass lt. Verordnung des Hessi-
schen Innenministers die Mindestmahngebühr je Mahnung EUR
6,-- beträgt.
Am 14.11. ist Volkstrauertag - Fränkisch-Crumbach
Fränkisch-Crumbach                                             -5-                                                       Nr. 45/21

                                                                   Symbolische Scheckübergabe mit Dennis Kampmann im Freibad

Bürgermeister kassiert bei EDEKA                                   Übersicht über Testmöglichkeiten
Kampmann für das Freibad                                           im Odenwaldkreis
Erfolgreiche Aktion anlässlich des 20-jährigen Firmenjubi-         vom 13.11.-19.11.
läums am Standort
                                                                   Aktuelle Testmöglichkeiten finden Sie außerdem jederzeit online
                                                                   unter: www.testzentrum-odw.de
                                                                   Voranmeldung empfohlen.
                                                                   Täglich:
                                                                   Testzentrum Erbach, Martin-Luther-Str. 18-20 (Mo-Fr 6-20 Uhr,
                                                                   Sa u So 9-19 Uhr)
                                                                   Testzentrum Beerfelden, Hirschhorner Str. 40 (Mo, Mi u. Fr 6-10,
                                                                   Mo-Fr 16-20 Uhr, Sa u So 9-19 Uhr)
                                                                   Testzentrum Reichelsheim
                                                                   DRK Heim Beerfurther Str., Di u Do 6-10 Uhr u 16-20 Uhr, So
                                                                   9-19 Uhr

Es war ein voller Erfolg und ein großer Spaß für Bürgermeis-
ter Eric Engels. Der engagierte Verwaltungschef hat für einen
guten Zweck seinen eigentlichen Arbeitsplatz getauscht und ist
(wie zuletzt vor drei Jahren) für eine gute Stunde in die Haut
eines Kassierers geschlüpft, hat sehr fleißig und auch durch
gute Unterstützung des Kampmann-Personals professionell die
Waren aller Kundinnen und Kunden kassiert. Dank des großen
                                                                   Geburten
Zulaufs vieler Menschen, die gerne ihren Einkauf mit einer län-    11.10.2021 Ella Altenweg, Tochter von Pia Altenweg und Alex-
geren Wartezeit in der Kassenschlange einplanten, klingelte es                ander Kublik, Georg-Büchner-Str. 40
in der Kasse und es kam ein großartiges Spendengeld zusam-         26.10.2021 Sophia Marie Würtenberger, Tochter von Thomas
men. Der Gesamterlös über 1.800 €, von dem Bürgermeister                      und Annika Würtenberger, geb. Weber, Schmahl-
Engels 1.500 € zustande brachte und Geschäftsinhaber Kamp-                    mühle 1
mann 300 € beisteuerte, spendete EDEKA Kampmann an den             28.10.2021 Liam Riley Killing, Sohn von Michael und Christina
Förderverein für das Freibad Fränkisch-Crumbach.                              Killing, geb. Schröder, Brunhildstr. 19

                                                                   Zum Geburtstag
                                                                   15.11.   Artur Dritsch, Michelbach 6                   85 Jahre

Ein Prosit nach getaner Arbeit: Bürgermeister Eric Engels mit
Tina Münzer und Juniorchef Dennis Kampmann
Die Vorsitzende des Fördervereins, Katrin Dinkel, bedankt sich
im Namen aller Vereinsmitglieder bei allen, die an dieser Aktion
teilgenommen haben und freut sich sehr, dass der Schwimm-          Impfzentrum ab sofort
badförderverein in diesem Jahr für den Erhalt des Erlöses
ausgewählt wurde: „Toll, wieviel bei dieser Aktion zusammen-
                                                                   auch mittwochs geöffnet
gekommen ist und Danke an die Beteiligten im Namen des             Aufgrund der großen Nachfrage wird das Impfzentrum des
Schwimmbades. Wir werden es für das neue Bad gut einsetzen         Deutschen Roten Kreuzes in der Martin-Luther-Straße 18-20 in
können“. Auch in Zukunft will EDEKA Kampmann immer wieder          Erbach ab sofort auch immer mittwochs geöffnet sein. Eine Imp-
gerne gemeinsame soziale Projekte mit dem Bürgermeister und        fung ist mittwochs ausschließlich mit einem Online-Termin über
auch den ortsansässigen Vereinen verwirklichen.                    die Webseite www.impfzentrum-odw.de möglich.
Am 14.11. ist Volkstrauertag - Fränkisch-Crumbach
Fränkisch-Crumbach                                             -6-                                                         Nr. 45/21

Mit Kindern richtig
über Sexualität sprechen
Beratungsstelle des Kreises lädt für
22. November zu Vortrag mit Expertin ein
Mit der Sexualität ist das so eine Sache: Einerseits scheint es
                                                                   Evang. Kirchengemeinde
so zu sein, als wäre es im Alltag selbstverständlich geworden,     Fränkisch-Crumbach
über sie zu sprechen. Das wird besonders über Medien an vie-
len Stellen vermittelt. Gleichzeitig ist das Thema selbst unter    Wochenplan 12. bis 21. November 2021
Erwachsenen mit vielen Tabus besetzt und wird oft durch ver-
niedlichende oder gar entwertende Worte verhüllt.                  Freitag, 12. November
Die Art, wie Erwachsene über Sexualität sprechen, hat Aus-         18.00 - 19.30 Uhr   Kirchenchor
wirkungen auf die Entwicklung von Kindern. Daher stellt sich in    Sonntag, 14. November
vielen Lebensbereichen von Familien und in der pädagogischen       10.00 Uhr           Gottesdienst (Pfarrer Thomas Worch)
Arbeit die Frage: Wie spreche ich mit (m)einem Kind?               Dienstag, 16. November
Darüber informiert die Systemische Familien-, Paar- und            16.00 Uhr           Konfi-Kurs
Sexualtherapeutin Julia Henchen in einem Vortrag, zu dem die       Mittwoch, 17. November (Buß- und Bettag)
Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern des Oden-       20.00 Uhr           Ökumenischer Abendgottesdienst
waldkreises und Fachberatung gegen sexuellen Missbrauch            Donnerstag, 18. November
Eltern sowie Pädagoginnen und Pädagogen einlädt.                   20.00 - 22.00 Uhr   Posaunenchor
Der Vortrag „UNverschämt - Wie spreche ich mit (m)einem            Freitag, 19. November
Kind? - Über einen entspannten Umgang mit dem eigenen              18.00 - 19.30 Uhr   Kirchenchor
Körper und die richtigen Worte für eine gesunde Sexualent-         Sonntag, 21. November (Ewigkeitssonntag)
wicklung“ findet am Montag, 22. November 2021, 19:00 Uhr, in       14.00 Uhr           Gottesdienst auf dem Friedhof zum
der Odenwaldhalle, Erbacher Straße 33, Michelstadt, statt. Der                         Gedenken an die Verstorbenen des
Eintritt ist frei, um Anmeldung unter eb.odw@odenwaldkreis.de                          Kirchenjahres 2021 (Pfarrer Thomas
oder 06062 70-3939 wird gebeten. Ein 3G-Nachweis ist erfor-                            Worch)
derlich (bei Tests ist ein PCR-Test nötig).                        Das Büro ist dienstags von 14.00 - 16.00 Uhr und freitags
Der Titel des Vortrags weist auf eine wichtige Einstellung hin:    von 9.00 - 11.00 Uhr telefonisch erreichbar.
Um Kindern gegenüber die richtigen Worte zu finden, sind die       Bitte beachten Sie die aktuellen Hinweise auf unserer Home-
persönliche Unbefangenheit, der entspannte Umgang mit dem          page und im Schaukasten.
eigenen Körper und eine wohlwollende Haltung gegenüber der         Tag und Nacht erreichbar: Impuls-Telefon (06164) 913 789
Sexualität von entscheidender Bedeutung.                           Sie hören eine kurze Andacht vom Anrufbeantworter!
Sicher ist: Eine natürliche, gesunde Sexualentwicklung ist ein
wichtiger Baustein für gelingenden Kinderschutz. Wenn Kinder
eine Sprache in Bezug auf Sexualität haben und gute Gefühle        Kath. Filialgemeinde Fränkisch-Crumbach
selbstbewusst von schlechten trennen können, sind sie in sehr
viel höherem Maß vor Übergriffen geschützt.                        Mitteilungen der kath. Pfarrgemeinde
Die Beratungsstellung dankt dem Kiwanis Club und dem Lions         „St. Laurentius“
Club im Odenwald, die den Vortragsabend finanziell unterstüt-
zen.                                                               Ansprechpartner:
                                                                   Pfarrer Jozef Koscielny ���������� 06164/1399 oder 0170/439 6690
                                                                   Pfarrbüro i. Reichelsheim, Anja Encarnacao ����������� 06164/1399
                Brennholzverkauf der                               Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Reichelsheim:
                Forstbetriebsgemeinschaft                          Dienstag 15.00-18.00 Uhr, Freitag 09.00-12.00 Uhr
                Odenwald w.V.                                      Gottesdienste in der Pfarrgruppe Reichelsheim/Brensbach
                                                                   Die Gottesdienste finden, wenn nicht anders vermerkt, in der
Auch dieses Jahr kann Brennholz von Privatkunden bei der FBG       kath. Kirche Reichelsheim statt.
Odenwald bestellt werden.
Es kann Langholz gerückt am Weg (Polterholz) oder Schlaga-         Samstag, 13.11.
braum (im Bestand liegend) geordert werden. Die maximale           17:00 Uhr      Hl. Messe in polnischer Sprache
Menge je Bestellung beträgt 50 Rm.                                 18:30 Uhr      Hl. Messe
Brennholzbestellungen über den örtlichen Revierleiter können       Sonntag, 14.11. – 33. Sonntag im Jahreskreis
leider nicht mehr erfolgen, für Fragen stehen Ihnen die Kollegen   08:00 Uhr Hl. Messe
jedoch noch weiter zur Verfügung.                                  10:00 Uhr Firmung durch Bischof Kohlgraf
Ihre schriftliche Bestellung senden Sie bitte per Email bis zum    Da die Zahl der Gottesdienstbesucher coronabedingt auf 50
26.11.2021 an folgende Adresse: info@fbg-odenwald.de               Personen begrenzt ist, ist es unbedingt erforderlich, dass Sie
Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie Schlagabraum zur Selbstaufar-     sich telefonisch (06164 1399) zu Bürozeiten im Pfarrbüro anmel-
beitung im Schlag oder Polterholz am Waldweg möchten. Wir          den. Dienstags zwischen 15:00 und 18:00 Uhr oder freitags zwi-
benötigen von Ihnen Ihre Adresse, die gewünschte Holzart, die      schen 9:00 und 12:00 Uhr. Gern können Sie sich auch per Mail
benötigte Menge in Fm / Rm und die bevorzugte Gemarkung, in        anmelden.
der Sie das Holz erwerben möchten.                                                     (kath.kirche-reichelsheim@t-online.de)
Der Preis für Bu Polterholz am Weg liegt bei 58,00 EUR/Fm                              Immer aktuell finden Sie unsere
zzgl. Mwst., der Preis für Bu Schlagabraum zur Selbstaufarbei-                         Gottesdienste auch
tung im Bestand liegt bei 25,00 EUR/Rm zzgl. Mwst.                                     auf unserer Homepage.

                                                                                       https://bistummainz.de/pfarrgruppe/
                                                                                       reichelsheim-brensbach/

                                                                   Firmbewerber 14. November
                                                                   Diese Jugendlichen werden am 14. November durch Bischof
                                                                   Kohlgraf in Reichelsheim das Sakrament der Firmung empfan-
                                                                   gen:
Am 14.11. ist Volkstrauertag - Fränkisch-Crumbach
Fränkisch-Crumbach                                              -7-                                                          Nr. 45/21
Alessio Procopio                                                    Foodsharing steht dabei in keiner Konkurrenz zur Tafel.
Alissa Heumann                                                      Unser Bezirk Odenwald Nord-West wurde Anfang 2019 gegrün-
Bartek Jamka                                                        det und wir haben seitdem ca. 220 Tonnen Lebensmittel mithilfe
Bastian Greubel                                                     unser Kooperationspartner gerettet. Wir freuen uns immer über
Benedikt Zieres                                                     neue Foodsaver*innen und Betriebe, die gemeinsam mit uns ein
                                                                    Zeichen gegen Lebensmittelverschwendung setzen!
Celine Weber
                                                                    Falls du Fragen hast oder Lust hast Lebensmittel mit uns zu ret-
David Brinster                                                      ten, kannst Du uns gerne eine Email schreiben:
Dennis Büxler                                                       odenwald.nord.west@foodsharing.network
Elias Frank
Elisa Rullo
Emanuel Heumann                                                     Grüne laden
Giulia Heerstraß
Jacqueline Lenz
                                                                    zur Mitgliederversammlung ein
Jasmin Habscheid                                                    Der Ortsverband Fränkisch-Crumbach BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
                                                                    NEN lädt seine Mitglieder herzlich zu einer öffentlichen Mitglie-
Laura Glomb
                                                                    derversammlung am 16. November 2021 um 19 Uhr in die Linde
Lina Wörner                                                         ein. Auf der Tagesordnung stehen neben der regulären Vor-
Luisa Bickel                                                        standswahl ein Bericht aus dem Kreistag und Kreisvorstand und
Magdalena Orzech                                                    Infos über aktuelle Themen. Als Gast erwarten wir den Sprecher
Mariella Heerstraß                                                  der Grünen im Kreistag, Dr. Jonas Schönefeld. Eingeladen sind
Maja Goldberg                                                       alle Mitglieder sowie interessierte Bürger*innen. Es gelten die
Oliwia Koziel                                                       tagesaktuellen Hygieneregeln der Linde, mindestens jedoch 3G.
                                                                    Aufgrund des beschränkten Platzangebotes bitten wir um Vor-
Samuel Carrasco Torres
                                                                    anmeldung bis zum 15.11. per E-Mail.
Tom Müller
                                                                    Marc Oliver Gutzeit, Sprecher Ortsverband Bündnis90/Die Grü-
                                                                    nen, kontakt@gruene-fraenkisch-crumbach.de
Freie Christengemeinde
Zitat der Woche:                                                    Einladung zur CDU-Mitgliederversammlung
„Wer nicht vergeben kann, macht nicht nur anderen das Leben
schwer, sondern zuerst sich selber.“                                am 19.11.2021
(Karl Albietz 1863 – 1939, dt. Politiker)                           Der Vorstand des CDU-Gemeindeverbandes Fränkisch-Crum-
Sonntag, 14.11.                                                     bach hat seine Mitglieder für Freitag, den 19. November 2021,
10:30 Uhr      Gottesdienst mit Life-Übertragung in der Wer-        19:00 Uhr in das Hotel „Lindenhöhe“, Allee 24-26, 64407
               sauer Sporthalle, Brensbach-Wersau, Am Sport-        Fränkisch-Crumbach eingeladen. Nach den üblichen Regula-
               platz 29. Eine Voranmeldung hierzu ist zurzeit       rien stehen die Neuwahlen des Vorstandes sowie die Wahl der
               wünschenswert, und eine Registrierung vor Ort        Delegierten für die Kreisparteitage im Mittelpunkt des Abends.
               findet statt. Bitte den Mundschutz nicht verges-     Die Abgeordneten Patricia Lips und Sandra Funken haben ihr
               sen!                                                 Kommen zugesagt um die Mitglieder über die aktuelle Entwicklung
               Ihnen, Ihren Familien und Freunden ein herzliches    aus Bundestag und Landtag zu informieren. Ebenso Bürgermeister
               Willkommen!                                          Eric Engels, der die Teilnehmer über die vielfältigen kommunalen
Anmeldung zum Gottesdienst und weitere Auskünfte:                   Aktivitäten in Fränkisch-Crumbach unterrichten möchte. Außerdem
                                                                    werden langjährige Mitglieder für ihre Treue zur Partei geehrt. Der
Email: buero@fcg-gersprenztal.de
                                                                    Vorstand bittet um zahlreiches Erscheinen. Für die Versammlung
Pastor Cyrille Tchamda, Tel. 06161-3780329                          gelten die 3-G-Regeln (geimpft, genesen oder getestet).
Pastor Siegfried Goseberg, Tel. 06164-516787

                                                                    Die Bücherkiste hat Neues im Regal
                                                                    Die Crumbacher Bücherei hat zu den bekannten Zeiten geöff-
                                                                    net und mit den zur Zeit geltenden Hygienemaßnahmen können
                                                                    wie gewohnt Bücher ausgeliehen werden. Es gibt viele Neue zu
                                                                    entdecken:
                                                                    Aprikosenküsse von Claudia Winter
Was ist foodsharing?                                                Die Wunderfrauen/Freiheit im Angebot von Stephanie Schuster
Unter dem Motto: „Verwenden statt verschwenden“ setzen              Miss Merkel von David Safier
sich ehrenamtliche Helfer von foodsharing gegen Lebensmit-          Die Douglasschwestern von Charlotte Jacobi
telverschwendung ein.                                               Drei Frauen, vier Leben von Dora Heldt
2012 wurde in Berlin der foodsharing e.V. gegründet, um             Fritz und Emma von Barbara Leciejewski
Lebensmittel vor der Mülltonne zu retten. Hierbei handelt es sich
                                                                    Die Rebellin und der Dieb von Jan-Philipp Sendker
um Lebensmittel, die noch genießbar sind, aber aus vielerlei
Gründen nicht mehr verkauft werden können. Durch foodsha-           Bei Föhn brummt selbst dem Tod der Schädel von Jörg Maurer
ring können Betriebe den Lebensmitteln eine zweite Chance           Kommen Sie vorbei, das Team der Bücherkiste freut sich über
geben und diese kostenlos weitergeben und müssen diese nicht        viele Leser/innen.
entsorgen.
Was passiert mit den geretteten                                     Einladung
Lebensmitteln?                                                      Der Verein „Crumbacher Denk-Mal!“ lädt seine Mitglieder zur
Foodsaver*innen sortieren bei den Abholungen in den Betrie-         Jahreshauptversammlung am 26. November 2021 um 20.00
ben Lebensmittel in genießbare und nicht mehr genießbare            Uhr ins Schützenhaus ein.
Lebensmittel. Die genießbaren Lebensmittel werden von den           Auf der Tagesordnung stehen wie folgt.
Foodsaver*innen absolut kostenlos und ohne jegliche Spende
an jeden verteilt, der Interesse daran hat. Dabei ist das Ziel,     1. Begrüßung
bereits produzierte Ressourcen zu nutzen. Wir lassen der Tafel      2. Gedenken verstorbener Mitglieder
immer den Vorrang und arbeiten nur als Ergänzung.                   3. Bericht des Vorstandes
Am 14.11. ist Volkstrauertag - Fränkisch-Crumbach
Fränkisch-Crumbach                                            -8-                                                       Nr. 45/21
4.  Bericht des Schatzmeisters                                    Nach den Berichten, der Genehmigung des Wirtschafts- und
5.  Bericht der Kassenprüfer                                      Haushaltsplans und dem Grußwort des Bürgermeisters stand
6.  Entlastung des Vorstandes                                     eine Wahl an. Der bisherige Schriftführer Jens Knau stellte
7.  Neuwahl des Vorstandes                                        sein Amt zur Verfügung. Der Vorstand schlug Oliver Löbbert als
8.  Wahl der Kassenprüfer                                         neuen Schriftführer zur Wahl. Oliver konnte ein einstimmiges
9.  Voranschlag für das kommende Geschäftsjahr                    Wahlergebnis erzielen und ist nun der neue Schriftführer des
                                                                  Vereins und somit Mitglied des Geschäftsführenden Vorstan-
    Anträge können schriftlich bis Eingang 18. November 2021      des. Der Vorstand bedankt sich bei Jens Kanu für die geleistete
    beim 1. Vorsitzenden Werner Grimm eingereicht werden.         Arbeit und wünscht Oliver Löbbert viel Spaß bei seinem neuen
10. Verschiedenes.                                                Aufgabenfeld.
Der Vorstand freut sich auf regen Besuch!
Es gilt die 3G-Regel!                                             Jugendfeuerwehr ist auch nachtaktiv!
                                                                  Die Uhren sind wieder umgestellt und es wird immer früher
                                                                  dunkel. Doch was macht man mit seiner Jugendfeuerwehr bei
Die Feuerwehr informiert!                                         Dunkelheit? Eine Personensuche natürlich! Das Betreuerteam
                                                                  hat im Vorfeld zur Übungsstunde der Jugendfeuerwehr mehrere
Jahreshauptversammlung                                            Übungspuppen im Saroltapark versteckt. Die Jungen Brand-
                                                                  schützer wurden mit Warnwesten und Handlampen ausgerüstet
der Freiwilligen Feuerwehr Fränkisch-Crumbach e.V.                und schon ging es auf in den Saroltapark, dort wurde ein Kind
Nach langer Corona-Pause war es endliche soweit. Die Feuer-       und ein Erwachsener vermisst.
wehr konnte ihre Jahreshauptversammlung für die Jahre 2019
und 2020 in der Fahrzeughalle stattfinden lassen. Mit Abstand,
Maske und viel frischer Luft war es eine etwas andere Jahres-
hauptversammlung. Dennoch konnten alle Abteilung über die
vergangenen zwei Jahre berichten. Denn untätig waren die
einzelnen Abteilungen nicht, auch wenn man in der Öffentlich-
keit nicht immer viel mitbekommen hat. So wurde von Seiten
der Einsatzabteilung, Jugend- und Minifeuerwehr über sehr
abwechslungsreiche Alternativangebote für die Einsatzkräfte
sowie für die Kinder und Jugendlichen gesprochen, die in den
Zeiten des Lockdowns angeboten wurden. Auch der Spiel-
mannszug war aktiv, auch wenn es häufig von zu Hause war.

                                                                  Nach erfolgreicher Suche des Kindes und des Erwachse-
                                                                  nen mussten die Jugendlichen feststellen, dass nun zwei ihrer
                                                                  Kameraden verschwunden waren. Diese sollten sich auf Anwei-
                                                                  sung der Ausbilder unbemerkt verstecken. Als auch die Kame-
                                                                  raden gefunden waren ging es auch wieder zurück ans Feuer-
                                                                  wehrhaus.
                                                                  Weitere Informationen unter:
                                                                  www.feuerwehr-fraenkisch-crumbach.de

Der Vereinsvorsitzende Stephan Fehr freute sich über die          Der Odenwaldklub informiert
Berichte und vor allem über die Tatsache, dass alle Abteilungen
des Vereins die Corona-Pandemie bisher überstanden haben          Von den Alpen an die Nordsee?
und ihre Arbeit mittlerweile wieder aufgenommen haben. Bür-       An einem Tag von den Alpen bis an die Nordsee? Wo ist dies
germeister Eric Engels zeigte sich in seinem Grußwort an die      möglich? Beim Odenwaldklub. Der Odenwaldklub besucht am
Versammlung ebenfalls beeindruckt von den vielen Aktivitäten      21.11.2021 die Fürther Miniaturbahnwelt. In der sowohl für Kin-
des Vereins und lobte die einzelnen Abteilungen für Ihre Arbeit   der als auch Erwachsene interessanten Ausstellung sind viele
und ihr Durchhaltevermögen.                                       Motive dargestellt, sowohl Landschaften als auch Städte und
                                                                  Häfen.
                                                                  Wir sind dort um 14.00 Uhr zum Besuch angemeldet. Anschlie-
                                                                  ßend erwartet man uns dort auch zur gemütlichen Kaffeerunde.
                                                                  Termin: Abfahrt von der Volksbank in Fahrgemeinschaften um
                                                                  13.30 Uhr am 21.11.2021
                                                                  Es gelten die jeweiligen Coronaregeln. Bitte Impfausweis und
                                                                  Masken nicht vergessen.
                                                                  Anmeldungen bei Helga Schimpf 06164/2679 oder Ingeborg
                                                                  Eckstein 06164/797
Am 14.11. ist Volkstrauertag - Fränkisch-Crumbach
Fränkisch-Crumbach                                                -9-                                                        Nr. 45/21
                                                                      Zieres nun den Schriftsteller Björn Berenz gewinnen, um für die
                                                                      vierten Klassen der Grundschule und alle fünften Klassen der
                                                                      GAZ eine Lesung in der geöffneten Aula der Schule zu veran-
                                                                      stalten. Björn Berenz wurde bekannt mit humoristischen Wer-
                                                                      ken für Erwachsene und schreibt mittlerweile auch lustige und
                                                                      spannende Kinderbücher, aus denen er nun den Schülerinnen
                Georg-August-Zinn-Schule                              und Schülern eine Kostprobe gab. Dazu las der Autor aus dem
                                                                      ersten Kapitel seines Abenteuerromans „Explorer Team“. In
                Neue Lehrkräfte im                                    dem Buch sucht der elfjährige Lias seinen Vater, der im Hima-
                Vorbereitungsdienst                                   laya verschollen ist. Plötzlich bekommt Lias sein Expeditionsta-
                                                                      gebuch zugeschickt – voller Hinweise und Rätsel, die nur Lias
                 Mit Alan Ates, Benjamin Braun und Rina Los-          lösen kann und die ihn zu seinem Vater führen sollen.
                 haj haben drei neue Lehrkräfte im Vorberei-          Während der Lesung an der GAZ zeigte Berenz Landkarten,
                 tungsdienst, kurz LiV, zum 1. November 2021          Fotos und Videos von Nepal und klärte über Bräuche und die
                 ihre Arbeit an der Georg-August-Zinn-Schule          Kultur des Landes auf. Mit dabei hatte er auch einen Rucksack,
Reichelsheim aufgenommen. Ates unterrichtet die Fächer                der alles enthielt, was die Hauptfiguren des Abenteuerromans
Deutsch sowie Politik und Wirtschaft im Gymnasialbereich,             mit im Gepäck haben - zum Beispiel nepalesische Wunschfähn-
Braun die Fächer Kunst und Ethik in der Haupt- und Realschule         chen, eine Nebelwaffe zum Verscheuchen von Feinden oder
und Loshaj die Fächer Deutsch und Geschichte im gymnasi-              eine Pistole mit Seifenblasen. Es sind dieses Spezialeffekte,
alen Bereich. Traditionsgemäß wurden die neuen LiV im Rah-            die die Lesung für die jungen Zuhörerinnen und Zuhörer an der
men einer Pausenkonferenz dem gesamten Kollegium der GAZ              GAZ zu einem besonderen Erlebnis machten.
vorgestellt. Hierbei freuten sich der stellvertretende Schulleiter,
                                                                      Abschließend gab Berenz einen Ausblick auf die nächsten
Direktor Herwig Bendl, die Leiterin des Schulseminars, Carina
                                                                      Bände und hielt ein kleines Quiz bereit. Als Preise erhielten die
Fröhlich sowie Personalrat Thomas Degenhardt die angehen-
                                                                      einzelnen Schülerinnen und Schüler kleine Geschenke, wie
den Lehrer begrüßen zu dürfen und ihnen alles Gute für den
                                                                      Zauberstifte oder Schmetterlingsspielzeuge. Im Anschluss an
Weg zum Zweiten Staatsexamen zu wünschen.
                                                                      die Lesung hatten sie ferner Gelegenheit, ein Autogramm mit
04.11.2021                                                            persönlicher Widmung zu erhalten.
Bericht: Raoul Giebenhain, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit          Ein herzliches Dankeschön richteten Beck und Zieres an den
                                                                      Förderverein der GAZ, der einen Großteil der Lesung finanziert
                                                                      hat. Ebenfalls ging ein Dank an die Stiftung der Sparkasse des
                                                                      Odenwaldkreises, die sich beteiligt hat, um Berenz‘ Besuch in
                                                                      Reichelsheim zu ermöglichen.
                                                                      Raoul Giebenhain, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

                                                                      GAZ nimmt wieder am Planspiel Börse teil

Unser Bild zeigt von links nach rechts: Carina Fröhlich, Thomas
Degenhardt, Rina Loshaj, Benjamin Braun, Alan Ates und Her-
wig Bendl. Bild: Dr. Martin Schmidl

Schüler erleben Literatur
mit Schriftsteller Björn Berenz

                                                                      Unser Bild zeigt Simon Schaffnit von der Sparkasse des Oden-
                                                                      waldkreises bei der Informationsveranstaltung in der Aula der
                                                                      GAZ. Bild: Dr. Martin Schmidl
                                                                      Um Börsengewinne, Dividenden, Risiken, Crashs, Nachhaltig-
                                                                      keit und vieles mehr geht es auch im Jahr 2021 wieder beim
                                                                      Planspiel Börse der Sparkasse des Odenwaldkreises. Auch die
                                                                      Georg-August-Zinn-Schule (GAZ) beteiligt sich wieder mit der
                                                                      Jahrgangsstufe 11 der gymnasialen Oberstufe an dem sieb-
                                                                      zehnwöchigen Online-Wettbewerb.
                                                                      Hierzu erhält jedes Schülerteam ein Depot mit einem virtuel-
                                                                      len Startkapital. Ziel des Spiels ist es zum einen, das eigene
                                                                      Startkapital durch geschickte Anlagen und Umbuchungen zu
                                                                      vermehren, zum anderen aber auch Nachhaltigkeitsstrategien
Mit Spezialeffekten, wie einer Nebelwaffe, begeisterte Schrift-       durch Investieren in nachhaltige Wertpapiere zu entwickeln.
steller Björn Berenz Schülerinnen und Schüler an der GAZ.             Vielen Dank an Mariana Peixoto und Simon Schaffnit von der
                                     Foto: Dr. Martin Schmidl        Sparkasse Odenwaldkreis, die den Schülerinnen und Schülern
Die Förderung des Lesens ist ein großes Anliegen der Reichels-        der GAZ nun im Rahmen einer Informationsveranstaltung die
heimer Georg-August-Zinn-Schule (GAZ). Um Literatur auch              Spielregeln erklärt und offene Fragen beantwortet haben.
erleben zu können, konnte die Deutschfachschaft unter Feder-          05.11.2021
führung von Fachsprecher René Beck und Stufenleiterin Laura           Bericht: Raoul Giebenhain, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Am 14.11. ist Volkstrauertag - Fränkisch-Crumbach
Fränkisch-Crumbach                                             - 10 -                                                       Nr. 45/21
Tag der offenen Schule an der GAZ                                   Es war eine bewegende, fesselnde und zugleich informative
                                                                    Gedenkveranstaltung an der Georg-August-Zinn-Schule Rei-
Reichelsheim                                                        chelsheim, die einmal mehr einen weit größeren Rahmen ver-
                                                                    dient gehabt hätte. Doch Pandemie bedingt musste in diesem
                                                                    Jahr die Teilnehmerzahl des Gedenkens anlässlich des 83. Jah-
                                                                    restags der Novemberpogrome von 1938 in der Aula der Schule
                                                                    stark eingeschränkt und die teilnehmenden Klassen auf zwei
                                                                    aufeinanderfolgende Veranstaltungen aufgeteilt werden.
                                                                    Der stellvertretende Schulleiter, Direktor Herwig Bendl, rief
                                                                    gleich zu Beginn der Veranstaltung die schrecklichen Ereignisse
                                                                    des 9. November 1938 in Erinnerung. Die Juden in Deutschland
                                                                    erlebten jene Nacht als eine schreckliche Zeit, in der sich die
                                                                    Gewalt der Nationalsozialisten endgültig Bahn brach. Hunderte
                                                                    Juden wurden dabei grausam ermordet. Über tausend Synago-
                                                                    gen, Geschäfte, Wohnungen und jüdische Friedhöfe fielen den
                                                                    Flammen zum Opfer oder wurden zerstört. Die Novemberpo-
                                                                    grome markieren den Übergang von der Diskriminierung und
                                                                    dem unterschwelligen Antisemitismus, über den offenen Hass,
                                                                    bis hin zur systematischen Verfolgung der Juden, welche knapp
                                                                    drei Jahre später in den Holocaust mündete.
Zum Tag der offenen Schule lädt die Georg-August-Zinn-Schule        Die zentrale Rede in Reichelsheim hielt Schulpfarrer Dieter
Reichelsheim für Samstag, den 20. November 2021 herzlich            Keim. Seit seiner Kindheit frage er sich: „Wie war das möglich
ein. Von 10 - 13 Uhr besteht die Gelegenheit, in aller Ruhe die     gewesen: politisch und menschlich?“ Das wirklich Schlimme sei,
gesamte Bandbreite des Angebotes der Schule kennenzuler-            „dass es ganz normale Leute waren, die andere Leute ausge-
nen.                                                                grenzt, verfolgt, gemobbt, weggebracht, geschlagen, bestohlen
Aufgrund der Pandemie wird es diesmal zwei Zeitslots geben          und getötet haben“, so Keim, der auch mahnende Worte im
(Slot 1: 10.00 - 11:30 Uhr und Slot 2: 11:30 - 13:00 Uhr). Die      Hinblick auf das Hier und Jetzt fand: „Wenn Menschen in eine
Führungen beginnen pünktlich zu Beginn des jeweiligen Zeits-        Schachtel gepackt werden, auf die man dann ein Etikett klebt
lots. Es gilt die 3G-Regel (geimpft, genesen oder ein tagesaktu-    und dazu sagt, was es bedeutet, dann gelten sie nicht mehr als
eller Bürgertest). Auf dem gesamten Schulgelände besteht Mas-       Menschen“.
kenpflicht. Um Voranmeldung über die Homepage der Schule            Keim machte deutlich, dass auch Vorurteile Hass und Rassis-
(www.gaz-reichelsheim.de) wird gebeten.                             mus Vorschub leisten. Wenn jemand „die…“ sage, lüge er. Es
Herzlich eingeladen sind wie immer die Schülerinnen und Schü-       gebe nicht „die Deutschen“, es gebe nicht „die Türken“, es gebe
ler, die im nächsten Schuljahr auf die GAZ wechseln möchten:        nicht „die Politiker“ und es gebe nicht „die Juden“, so der Schul-
Sei es von der vierten Klasse der Grundschule auf die weiter-       pfarrer. Keim schloss mit der klaren Forderung in Zukunft der
führende Schule, in die E-Phase der gymnasialen Oberstufe           „Unmenschlichkeit keinen Fußbreit Boden“ mehr zu gewähren.
oder grundsätzlich aus persönlichen Gründen.                        Einen bewegenden Höhepunkt bildete das szenische Spiel
Wie in den Vorjahren ist das Vorbereitungsteam unter der Lei-       „Brauner Morgen“. In der Erzählung von Franck Pavloff wird dar-
tung von Stufenleiter Frank Rosenberg bereits dabei, wieder ein     gestellt, wie Charlie und sein Kumpel in einem totalitären Staat
attraktives Programm zu organisieren. Die Palette ist dabei bunt    Schritt für Schritt ihre Freiheit verlieren. Die Konzeption und
und vielfältig: Station machen können angehende Schülerinnen        Darstellung der an Pavloffs französischen Bestseller angelehn-
und Schüler beispielsweise bei verschiedenen AGs, den Natur-        ten Aufführung ging dabei auf die Schülerinnen und Schüler der
wissenschaften, der Fachschaft Sport sowie bei den Gesell-          DS-Kurse (Darstellendes Spiel) der Jahrgangsstufen 11 und 13
schaftswissenschaften und den Sprachen.                             unter Leitung von Oberstudienrat Carsten Jonischkeit zurück.
Für Fragen stehen schließlich im zentralen Eingangsbereich          Schließlich wurden die Namen jener Jüdinnen und Juden aus
wieder Schul- und Stufenleitungen Rede und Antwort, sodass          Reichelsheim, Beerfurth und Fränkisch-Crumbach verlesen, die
dieser Tag eine sehr gute Möglichkeit bietet, die ganze Vielfalt    deportiert wurden.
des Angebotes an der Georg-August-Zinn-Schule Reichelsheim          Absolute Stille herrschte bei der Schweigeminute zum Geden-
kennenzulernen.                                                     ken an die jüdischen Einwohnerinnen und Einwohner des Ger-
04.11.2021                                                          sprenztals, zu der Geschichtslehrer Dr. Dirk Strohmenger, der
Raoul Giebenhain, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit                 die gesamte Veranstaltung organisiert und vorbereitet hatte,
                                                                    abschließend aufrief.
„Der Unmenschlichkeit                                               Die Musiklehrer Joschka Althoff und Katrin Paul gaben der
                                                                    Gedenkveranstaltung mit jüdischen Instrumentalstücken einen
keinen Fußbreit Boden gewähren“                                     würdigen Rahmen.
                                                                    09.11.2021
                                                                    Bericht: Raoul Giebenhain, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
                                                                    Fotocredit: Dr. Martin Schmidl

                                                                    „Die ganze Familie
                                                                    will Abschied
                                                                    nehmen.“
                                                                    WIR SCHAFFEN DEN
                                                                    WÜRDEVOLLEN
                                                                    RAHMEN.

                                                                    Heidelberger Straße 5
                                                                    64395 Brensbach
Unser Bild zeigt das szenische Spiel „Brauner Morgen“ - auf-
geführt von Schülerinnen und Schülern der Jahrgangsstufen 11
                                                                    Tel. 06161– 409                      Abschied mit Würde und Herz
                                                                    www.bestattungen-schnellbaecher.de    in Brensbach und Umgebung
und 13 der GAZ Reichelsheim.
Fränkisch-Crumbach                                                  - 11 -                                                          Nr. 45/21

  JOBS REGION                          IN IHRER                                 Weitere
                                                                                Stellen
                                                                              finden Sie
                                                                                 online
                                                                                                Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe

                                                 Jetzt
                                               bewerb
                                                      en

  Wir suchen Verstärkung

                            für unser Druck-Team
  Wir sind eines der zentralen Druckhäuser der Wittich Medien
  Gruppe. Mit 13 Verlagen sind wir als Marktführer für Bürger-
  und Heimatzeitungen in 12 Bundesländern und in Österreich
  tätig. Die Herstellung und der Vertrieb von Amts- und
  Mitteilungsblättern für Kommunen, Bürger und Unternehmen
  ist unser Know-how. Mit unseren Dienstleistungen sind wir
  bestens im Medienmarkt aufgestellt. Unser Druckstandort in
  Föhren mit ca. 90 Mitarbeitern sucht zum baldmöglichsten
  Eintrittstermin:

  Produktions-/
  technischer Leiter (m/w/d)
  Ihre Verantwortungsbereiche:
                                                                              Job gesucht?
  · Steuerung der kompletten Prozesskette bis zum Endprodukt
  · (CTP / Rollendruck / Beilagen-Einstecktechnik /
                                                                              Mit einem Blick ...
    sonstige Peripherie)                                                      in den Stellenmarkt können Sie
                                                                              schnell und bequem fündig werden!
  Anforderungsprofil:
  · Organisations- und Kommunikationstalent                                   Weitere Jobs unter jobs-regional.de
  · Sie haben bereits Führungserfahrung
  · Hohes persönliches Engagement und Spaß an Leistung
  · Zielstrebig und umsetzungsstark bei Veränderungsprozessen                     www.dingeldein-bestattungen.de
  · Motivator und Kümmerer (Hands-on-Mentalität)
  · Gutes fachliches Wissen und ausgeprägte Affinität für Technik
                                                                              Die Zeit bis zur Bestattung ist besonders kostbar.
  Wir bieten:                                                                Nehmen Sie unseren Abschiedsraum in Anspruch.
  · Beschäftigung beim Marktführer
    im Segment kommunale Zeitungen
  · Einen Betrieb mit neuester Technik und Infrastruktur
  · Freiraum zur persönlichen Entwicklung
  · Ein sehr vielfältiges Aufgabengebiet
    in einem handlungsschnellen Unternehmen
  · Arbeiten/Leben in einer sehr attraktiven Ferienregion

  Interessiert?
  Dann bewerben Sie sich bitte mit Ihren vollständigen                                                               Dingeldein
  Unterlagen bei                                                                                                 Friedrich und Ramona
                                                                                                                       geprüfte Bestatter
  Druckhaus Wittich KG
  Europa-Allee 2, 54343 Föhren,                      IHR                            Beerfurther Straße 41, 64385 Reichelsheim
  z. Hd. Herrn Trossen                               Arbeitsplatz                   In Reichelsheim und Umgebung für Sie tätig
  oder per Mail an:                                  auf Youtube
  personal.druckhaus@wittich.de                                                Tel.: 06164 - 51 57 57
Fränkisch-Crumbach                                   - 12 -                                     Nr. 45/21

                                             Wir suchen ab sofort

                     Mitarbeiter (m/w/d) an der Tourist-Info und Telefonzentrale
                              der Odenwald-Therme in Teilzeit (20 Std)
                             befristet für 2 Jahre mit der Option auf Verlängerung.

                                                 Ihre Aufgaben:
                                    - Besetzung der Telefonzentrale/Empfang
                           - Terminierung unserer Massage- und Therapiebuchungen
                - Betreuung unserer Gäste der Odenwald-Therme, Tourist-Info und Wandelhalle
                        - Organisation und Teilnahme von Veranstaltungen und Messen
              - Betreuung und Organisation unserer Wandelhallenveranstaltungen incl. Catering
                                      - Vorverkauf von Veranstaltungstickets
                                       - Pflege unserer Social-Media-Kanäle

                                                   Ihr Profil:
                  - Sie identifizieren sich mit dem Odenwald und dem Munteren Mümlingtal
                - Sie haben ein gepflegtes Auftreten und kommunizieren gerne mit Menschen
        - Sie kennen die Highlights des Odenwalds und könnten diese an unsere Gäste weitergeben
               - Sie haben idealerweise in der Tourismusbranche oder Gastronomie gearbeitet
                                    - Sie haben gute MS-Office-Kenntnisse

                                               Arbeitszeiten:
                        Wechselschicht Montag bis Sonntag von 9.00 Uhr bis 17.30 Uhr

                                Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail:

                           Kurgesellschaft Bad König GmbH, z. H. Herrn Eger,
                        Elisabethenstr. 13, 64732 Bad König, Tel. 06063-5785-40,
                              E-Mail: eger@badkoenig.de, krings@badkoenig.de

 Zum nächstmöglichen Termin oder nach Vereinbarung suchen wir folgende
 Mitarbeiter m/w/d (Vollzeit):

    ! Koch / Köchin
    ! Servicekraft für den Abenddienst
    ! Servicekraft fur Frühstücks- und Mittagsdienst
 mit der Bereitschaft zum Feiertags- und Wochenenddienst.

 Bewerbungen bitte an:

   BURGHOF - DAS HOTEL M & H Betriebs-GmbH
   Burghof 16, 64753 Brombachtal, Telefon 06063 / 58996200
   www.burghof-hotel.de · info@burghof-hotel.de
Fränkisch-Crumbach   - 13 -   Nr. 45/21
Fränkisch-Crumbach                                   - 14 -   Nr. 45/21

 Yoga für Deine Entspannung & inneres Wohlbefinden
 Dr. Torsten Beck

 Tel.: 0175 69 44 647
 www.3doshas.de
 torsten@3doshas.de

 Mo. & Do. von 18 – 19 Uhr
 und/oder 19 – 20 Uhr
 In der Grundschule Beerfurth oder online
Fränkisch-Crumbach                                            - 15 -                                                                  Nr. 45/21

                                                                       Großer Geschmack zum kleinen Preis.

                                                                       Sonderangebote
                                                                       vom 15.11.2021 - 20.11.2021

                                                                       Brust od. Flachrippe vom Rind
                                                                       Für eine kräftige Brühe mit Fleischeinlage.           1000 g   10,90 €
                                                                       Zartes Schweinegeschnetzeltes
                                                                       Natur oder gewürzt, hier ist für jeden etwas dabei.   1000 g    9,50 €
                                                                       Frischwurst-Aufschnitt
    64711 Erbach - Carl-Benz-Str. 15 - 0 60 62 - 9 55 62 66            Die Vielfalt bringt Abwechslung.                       100 g   0,99 €
                                                                       Herzhafte Rindswürstchen
                                                                       Die knackige Wurst, mit einem Hauch Knobi.             100 g   0,99 €
                                                                       Würstchen nach Wiener Art
                                                                       Für die Suppe, oder einfach reinbeißen.                100 g   0,99 €
                                                                       Odenwälder Zungenblutwurst
                                                                       Die gute Landwurst mit Zungenstückchen.                100 g    1,09 €
                                                                       Öffnungszeiten: Mo. – Do. 08:00 – 12:30 Uhr & 14:30 – 18:00 Uhr
                                                                                         Fr. 08:00 – 18:00 Uhr • Sa. 08:00 – 13:00 Uhr

                                                                       Stets frisch, stets nah! Qualität von Tieren aus Bauernhöfen der Region!
                                                                       Odenwälder Metzgerei | Siedlerweg 20 | 64407 Fr.-Crumbach
                                                                       Telefon 06164 50611 | www.odenwaelder-metzgerei.de
Fränkisch-Crumbach                                                                                                 - 16 -                                                                                                   Nr. 45/21
www.Odenwald-Brennholz.de
    Baumfällungen & Rodungen                                                                  Ihre private Kleinanzeige                                                                        Auflage 52.000
        Baumwurzelfräsung
   Häckseldienst & Heckenschnitt
    Rindenmulch & Hackschnitzel                                                                              Einfach buchen und einmalig allen Ausgaben dabei sein.
 0170/5384826 06165/1734

                                     © Edyta Pawlowska - Fotolia
                                                                                                               *Ihre Kleinanzeige erscheint in allen diesen Ausgaben:
Wir kaufen Ihren Gebrauchten                                                                                   Bad König, Brensbach, Breuberg, Brombachtal, Erbach, Fränkisch-
         Hohe KM, o. TÜV.                                                                                      Crumbach, Groß-Bieberau, Hirschhorn, Höchst, Lützelbach, Michelstadt,
Tel. 06255-1335 od. 0171-3586519                                                                               Mossautal, Modautal, Oberzent, Reichelsheim                                                             schon ab

Mathenachhilfe       gesucht für
                                                                                                               Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt72388
                                                                                                               und geben Sie diese dort online auf.
                                                                                                                                                                                                                      10,- €
Gymnasium E-Stufe bis Abi in                                                                                   Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.
Oberzent. Tel. 015733852182
                                                                     Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satz-
                                                                     zeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.
Single-Wohnung in Fränkisch-
Crumbach gesucht. Mobil: 0170
904 973 0.

Frau 62 J. sucht 2 ZKB in Fr.-
Crumbach für max. 600 € warm.
Tel. 0159/01402559

Rudergerät Hanseatic Sportline                                                                                                                                                            Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.
100,-€, Boxsack Dominator 50,-€.
Tel. 0151/28459610

Rentnerin sucht 2ZKB stufenlos
in/um Fränkisch-Crumbach. Tel.
0176 43689010
                                                                                                                                                                                          Bis hierher für 15,- € inkl. MwSt.
Werden Sie besser in Deutsch,                                      Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

Englisch und Französisch! Ich                                                                                                                                    Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften
begleite Sie! Mobil: 0171-2813273                                                                                                                                fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an.
                                                                   Name / Vorname
                                                                                                                                                                 Anzeige mit Rahmen.
                                                                                                                                                                 Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.
Suche eine kleine Wohnung o.                                       Straße / Hausnummer
Haus, stufenlos, ca. 70-85 m², um-
oder in Beerfleden Tel. 06068-                                     PLZ / Ort
3190, Cemal Serbes
                                                                   Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.
4 M+S 165/60R15 auf Original                                              Bankeinzug                                         Bargeld liegt bei
Toyota Aygo Alufelgen, 1 Winter
gelaufen. 300,-€    Tel. 0151-                                     SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620
                                                                   Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto
40709720                                                           mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift
                                                                   einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung
                                                                   des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.
Ganzjährig
                                                                   IBAN
Wohnmobil/Wohnwagen         Stell-                                        DE                                                                                                          Senden Sie alles an:
plätze (überdachte Halle) zu ver-                                  Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge-              LINUS WITTICH Medien KG,
mieten. Tel. 06164/639                                             setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem          Kleinanzeigen - Postfach 223,
                                                                   Online-Portal zu finden.
                                                                                                                                                                                        91292 Forchheim,
                                                                                                                                                                               Fax 09191 7232-30 oder online unter:
Weibl. 63 Jahre sucht Mann der                                                                                                                                                    www.wittich.de/Objekt72388
gerne und oft wandert. Kein Wan-                                   Datum                            Unterschrift
derclub.  Whats     App     0157-
34248270
                                     Nachtspeicheröfen, 4 x 4 KW, für                                                      Stellplatz     für  Wohnwagen,
                                                                                                                                                                                         Ungespritzte Äpfel, Birnen und
Umluft-Wäschetrocker,                Selbstabholer. Tel. 06062-608647                                                      Wohnmobil und Boot zu vermieten.                              Quitten ( alte Streuobstsorten )
neuwertig sowie 2 alte Schreib-                                                                                            Tel. 06164/912886                                             Wal-und Haselnüsse, Tannen-
maschinen in Untermossau zu ver-                                                                                                                                                         zweige für Deko, Weihnachts-
kaufen. Tel. 06061-9798239                                                                                                                                                               bäume zur Vorabaussuche im eige-
                                                                                                                           Agile        Rentnerin     sucht                              nen Bestand und reservieren bis
                                                                                                                           Beschäftigung im Bereich Beglei-                              Weihnachen. Tel. 0160-95339516
Kaffeemaschine    Krups     mit                                                                                            tung/Betreuung für Senioren und
Glaskanne, orig. verpackt. Fehl-                                                                                           als Gesellschafterin. Tel. 06162                                 Suche Bauernhof zum Kauf
kauf! NP 39,50€ für 25,00€ Tel.      Honda Rasenmäher HRG 5360                                                             9188368                                                              im Odenwaldkreis
0170-4700172                         VK stufenl., Antr., Neupreis 779,-                                                                                                                        mit Stallungen und Weidland,
                                     €, Bestzustand 250,-€; Honda                                                                                                                             gerne außerhalb, auch Ortsteile.
Suche überdachten Stellplatz         Motorsense 30,-€ Tel. 06062-4420                                                        Suche in ERB/Michelstadt                                           Bitte alles anbieten unter
für    Wohnmobil      (LxBxH    =                                                                                            Wohnung, 3 ZKBB, EK wäre gut,                                         ✆ 0176-74719126
5,60x2,30x2,70m) im Raum ERB-                                                                                                PKW-Stellplatz bis 900,-€ kalt. Tel.                         Für Gnadenhof und Geschäftsvorhaben
Michelstadt zur Miete. Tel. 0171-                                                                                            06154-6235137 Bitte auf AB spre-
4785615                                                                                                                      chen                                                        Dachdecker übernimmt Dacharbeiten
                                                                                                                                                                                            aller Art. Telefon 0175-7116917
Ich (m) 46 J., schlank, mit                                                                                                Zuverlässige          Reinemachfrau
                                                                                                                                                                                         Villa oder grosses Haus in Michelstadt
kleiner Schafherde, suche Dich (w)                                                                                         für 8-10 Stunden im Monat, ange-                               oder Erbach gesucht, für Managerfamilie.
zum gemeinsamen Spinnen, Mel-        Ehepaar sucht 2 ZKB in Breuberg                                                       meldet auf Mini-Job bei sehr guter                                   Preisvorstellung bis 900.000 e
ken            und           mehr.   und Umgebung 10 km, bis 600,-€                                                        Bezahlung        nach     Günterfürst                                  PERSPEKTIVE IMMOBILIEN
schaefer-olaf@online.de              Warmmiete Tel. 0173-5166367                                                           gesucht. Tel. 0162-4562618                                                   06063-683536
Sie können auch lesen