Pfarrei St. Franziskus - Infoblatt 56 - Pfarrei St. Franziskus | Hamburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Pfarrei St. Franziskus
Pastoraler Raum Barmbek Hamm
Infoblatt 56
Dezember 2020
Neue Hygiene- und Schutzregeln in unseren Kirchen
Zum Schutz für uns und andere ist es wichtig, die eingeführten Regelungen weiter-
hin umzusetzen. Um andere Teilnehmer_innen nicht zu gefährden, sollten Sie nicht
am Gottesdienst teilnehmen, wenn Sie unspezifische Allgemeinsymptome, Fieber
oder Atemwegsprobleme haben.
Das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung in geschlossenen Räumen ist
verpflichtend. Der Mund-Nasen-Schutz kann am Sitzplatz, wenn die nötigen Ab-
stände eingehalten werden können oder beim Empfang der Kommunion abgenom-
men werden. Sonst bleibt die Maskenpflicht weiterhin bestehen. In Hamburg gelten
Gesichtsvisiere nicht als Mund-Nasen-Bedeckungen im Sinne dieser Regelungen.
Ausgenommen sind Kinder bis zum Schuleintritt und Menschen, die aufgrund einer
medizinischen oder psychischen Beeinträchtigung oder wegen einer Behinderung
keine Mund-Nase-Bedeckung tragen können und dies durch eine ärztliche Beschei-
nigung nachweisen können.
Wir bitten alle Besucher und Besucherinnen der Messen, die ausliegenden
„Teilnehmerkarten“ auszufüllen (eine Karte pro Haushalt genügt) und diese in
die bereit gestellten Kästen zu werfen. Die Karten werden von uns für vier Wochen
sicher im Tresor verwahrt und anschließend vernichtet.
Im Falle einer Coronainfektion können, unter Einhaltung aller nötigen Datenschutz-
bestimmungen, Infektionsketten schnell nachvollzogen werden.
Bitte bilden Sie vor und nach dem Gottesdienst keine Ansammlungen.
So können Sie zum Wohl des Nächsten beitragen. Danke!
Hinweis: Weitere Informationen zu den „Regelungen für öffentliche Gottesdiens-
te und Veranstaltungen im Erzbistum Hamburg während der Corona-Pandemie“
sowie die „Teilnehmerkarten“ finden Sie auf unserer Homepage im Downloadbe-
reich: www.st-franziskus-hamburg.de
Impressum
Herausgegeben für die Pfarrei St. Franziskus im pastoralen Raum Barmbek
Hamm.
Auflage 750 Stück / Druckerei: GemeindebriefDruckerei
Titelbild: Krippe en miniature: Ch. Kegler, Bilder im Heft: Seite 4: D.Gösele;
Seiten 14,15,17: Pater Gregor; Seiten 19, 26, 27: E. Krepele.
Redaktionsschluss für den Infobrief 57/ Januar: 10. Dezember 2020
2
Grußwort
Liebe Gemeinde,
im Advent begleiten uns in der Liturgie die Texte aus dem Buch des Pro-
pheten Jesaja. Es ist ein seltsames Buch. Unter dem Namen Jesaja, so die
Exegeten, stecken mindestens drei Autoren. Sie beschäftigen sich mit ver-
schiedenen Perioden der Geschichte Israels. Die Katastrophe der verlore-
nen Kriege, die Gefangenschaft und der Wiederaufbau des Landes werden
angedeutet. In jeder Zeit weist Jesaja auf Gott hin, der die Rettung und Be-
freiung anbietet. Gott gibt Orientierung und Trost. Selbst dann, wenn das
Volk versagt, bewahrt ihm Gott seine Liebe und Treue.
An Weihnachten ist die Bemühung Gottes den Menschen nahe zu sein am
Höhepunkt. Er sendet seinen Sohn, das Licht der Welt, den Weg, die Wahr-
heit und das Leben… Jesus will die Beziehung mit uns anknüpfen und pfle-
gen. „Er erwies uns seine Liebe bis zur Vollendung“ (Joh 13, 1). So könnte
man die Botschaft der Geburt Jesu zusammenfassen.
Weihnachten ist das Fest der Beziehung. Die Pandemie kann es nicht ver-
hindern. Im Gegenteil, gerade jetzt ist die Zeit der Nähe, Fürsorge und Zu-
wendung. In der Nachfolge Jesu setzen wir uns ein, die Beziehungen in der
Familie, in der Schule, am Arbeitsplatz, in der Gemeinde zu erneuern und
zu vertiefen.
Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Adventszeit und frohe Weihnachten!
P. Dariusz Wiśniewski OFMConv
Weihnachtskarte
Ab dem vierten Advent halten wir Gruß- und Impulskarten in Ihrer Kirche, in den
Sekretariaten und im Geistlichen Zentrum für Sie bereit.
Machen Sie Menschen in Ihrer Nähe - in der Familie, der Nachbarschaft oder im
Freundeskreis eine Freude und verschenken Sie die Karten, wenn Sie wollen, mit
einem kleinen Gruß, zum Weihnachtsfest.
3
Pfarrei St. Franziskus
Weihnachtsmannfreie Zone – Nikolaus 2020
Liebe Familien, liebe Kinder,
In diesem Jahr ist alle anders. Abstandhalten, die Hände regelmäßig waschen und
desinfizieren und nur wenige Menschen treffen, dass gilt auch für den Nikolaus und
seine Helfer, leider!
Darum hat sich der Nikolaus für euch etwas einfallen
lassen: In dem Zeitraum zwischen dem 29.11.2020 und dem
15.12.2020 könnt ihr Videobotschaften, Informations- und
Bastelmaterial auf der Homepage der Pfarrei St. Franziskus,
www.st-franziskus-hamburg.de/nikolaus-2020/ finden. Hier
könnt ihr alles rund um den Nikolaus erfahren.
In diesem Zeitraum wird es auch eine Mitmachaktion für
Kinder geben. Was genau auf euch wartet verraten wir euch
natürlich noch nicht, aber gespannt dürft ihr schon jetzt sein.
Bleibt gesund und passt gut aufeinander auf.
Viele Grüße und gesegnete Tage
Das Pastoralteam
P.S. Herzliche Grüße vom Nikolaus und seinen Helfern
Liturgische Texte
1. Lesung 2. Lesung Evangelium
Sonntag, 29. November
1. Advent Jes 63 1 Kor 1 Mk 13, 33-37
Sonntag, 6. Dezember
2. Advent Jes 40 2 Petr 3 Mk 1, 1-8
Sonntag, 13. Dezember
3. Advent Jes 61 1 Thess 5 Joh 1,6-8.19-28
Sonntag, 20. Dezember
4. Advent 2 Sam 7 Röm 16 Lk 1, 26-38
Donnerstag, 24. Dezember
Heiliger Abend Jes 62 Apg 13 Mt 1, 1-25
Donnerstag, 24. Dezember
Heilige Nacht Jes 9 Tit 2 Lk 2, 1-14
4
Wichtige Informationen
Anmeldepflicht für Gottesdienste an den Weihnachtsfeiertagen
In unseren Kirchen haben wir einen Sicherheitsabstand um jeden Sitzplatz/Stehplatz
eingerichtet, dadurch hat sich die Anzahl der Plätze in den Kirchen reduziert. Gleiches
gilt für die Andachten im Freien. Um zum Weihnachtsfest allen einen Platz anbieten
zu können, gilt für alle Gottesdienste rund um das Weihnachtsfest eine Anmeldep-
flicht. Bitte melden Sie sich ab dem 1. Dezember in den Gemeindebüros telefonisch
mit einer festen Personenanzahl pro Haushalt an.
St. Franziskus Montag 13:00 – 15:00 Uhr Tel.: 040 617 714
Mittwoch 11:00 – 13:00 Uhr
Freitag 14:30 – 17:30 Uhr
St. Johannis Dienstag und Mittwoch 11:00 – 13:00 Uhr Tel.: 040 631 53 33
Donnerstag 15:00 – 18:00 Uhr
St. Olaf Dienstag und Mittwoch 10:00 – 12:00 Uhr Tel.: 040 655 01 53
Donnerstag 14:00 – 17:00 Uhr
Herz Jesu Montag und Dienstag 10:00 – 12:00 Uhr Tel.: 040 214 802
Freitag 15:00 – 18:00 Uhr
Vor Ort werden Sie um Abgabe der Teilnahmekarte gebeten, um die tatsächlichen
Teilnehmer_innen zu erfassen. Dies ist bereits jetzt gängige Praxis (siehe Seite 2).
Vorlagen für die Teilnahmekarten finden Sie im Downloadbereich auf unserer
Homepage unter: https://st-franziskus-hamburg.de/formulare/
Für alle Rückfragen stehen die Pfarrbüros gerne zur Verfügung.
Wir bedanken uns sehr für Ihr Verständnis!
Liturgische Texte
1. Lesung 2. Lesung Evangelium
Freitag, 25. Dezember
1.Weihnachtsfeiertag Jes 52 Hebr 1 Joh 1, 1-18
Samstag, 26 Dezember
Heiliger Stephanus Apg 6,8-10; 7,54-60 - Mt 10, 17-22
Sonntag, 27. Dezember
Heiliger Johannes 1 Joh 1, 1-14 - Joh 20, 2-8
Donnerstag, 31. Dezember
Neujahr Num 6 Gal 4 Lk 2, 22.39-40
Sonntag, 3. Januar
Heilige Familie Gen 15 Hebr 11 Lk 2, 22-40
Mittwoch, 6. Januar
Dreikönig Jes 60 Eph 3 Mt 2, 1-12
Alle Sonntagslesungen finden Sie auch unter www.bibelwerk.de
5
Gottesdienste in der Pfarrei St. Franziskus
Sonntag 29. November – 1. Advent
Kollekte für die Gemeinden
St. Johannis 09:30 Uhr Hl. Messe zum 1. Advent
f. d. + Hans Juraschek und f. d. ++ der Familie
16:00 Uhr Hl. Messe
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe: f. d. + Jerzy Nowak
12:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
18:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
St. Franziskus 11:00 Uhr Familienmesse, für ++ Familien: Greco, Malorgio,
Ruffat und Ferrer
Herz Jesu 09:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
11:00 Uhr Hl. Messe
13:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
15:00 Uhr Hl. Messe in koreanischer Sprache
18:00 Uhr Abendmesse
Montag 30. November
St. Franziskus 15:00 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
15:15 Uhr Hl. Messe für ++der Familien Laußus und Hartmann
St. Johannis 18:00 Uhr Eucharistische Anbetung bis 19:00 Uhr
Dienstag 1. Dezember
St. Johannis 10:00 Uhr Hl. Messe
St. Olaf 19.15 Uhr Studentenmesse
Mittwoch 2. Dezember
St. Franziskus 06:30 Uhr Roratemesse
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe
10:00 Uhr Rosenkranzgebet
St. Johannis 14:30 Uhr Rosenkranzgebet
15:00 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
Donnerstag 3. Dezember
St. Olaf 14:30 Uhr Eucharistische Anbetung
15:00 Uhr Hl. Messe
15:30 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
St. Johannis 17:30 Uhr Rosenkranzgebet und Beichtgelegenheit
18:00 Uhr Hl. Messe
Freitag 4. Dezember
St. Johannis 06:30 Uhr Roratemesse
Herz Jesu 14:15 Uhr Rosenkranzgebet
15:00 Uhr Hl. Messe
anschl. Eucharistische Anbetung bis 16:30 Uhr
und Beichtgelegenheit
St. Franziskus 17:30 Uhr Eucharistische Anbetung
18:30 Uhr Hl. Messe
6
Gottesdienste in der Pfarrei St. Franziskus
Samstag 5. Dezember
St. Franziskus 14:00 Uhr Taufen
15:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranzgebet
16:30 Uhr Vorabendmesse für +Maria Augustin
Herz Jesu 18:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
Sonntag 6. Dezember – 2. Advent - Nikolaus
Kollekte für die Gemeinden
St. Johannis 09:30 Uhr Hl. Messe f. d. Leb. und ++ der Fam. Wygasch und
Poloczek
16:00 Uhr Hl. Messe
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe f.d. + Diakon Jürgen Winkler
12:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
18:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
St. Franziskus 11:00 Uhr Familienmesse für ++ Familien: Greco, Malorgio,
13:00 Uhr Ruffat und Ferrer
Hl. Messe/ Nigerianischen Gemeinde
Herz Jesu 09:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
11:00 Uhr Hl. Messe
13:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
15:00 Uhr Hl. Messe in koreanischer Sprache
18:00 Uhr Abendmesse
Montag 7. Dezember
St. Franziskus 15:00 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
15:15 Uhr Hl. Messe um Gottes Segen für Pater Matthias zum
Geburtstag
St. Johannis 18:00 Uhr Eucharistische Anbetung bis 19:00 Uhr
Dienstag 8. Dezember
St. Johannis 10:00 Uhr Hl. Messe f. d. Leb. und ++ der Fam. Lenard, Tesch
und Grzesik
St. Olaf 19.15 Uhr Studentenmesse
Mittwoch 9. Dezember
St. Franziskus 06:30 Uhr Roratemesse
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe
10:00 Uhr Rosenkranzgebet
St. Johannis 15:30 Uhr Hl. Messe anschl. Adventsmusik
Donnerstag 10. Dezember
St. Olaf 14:30 Uhr Eucharistische Anbetung
15:00 Uhr Hl. Messe
15:30 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
St. Johannis 17:30 Uhr Rosenkranzgebet und Beichtgelegenheit
18:00 Uhr Hl. Messe
7Gottesdienste in der Pfarrei St. Franziskus
Freitag 11. Dezember
St. Johannis 06:30 Uhr Roratemesse
Herz Jesu 14:15 Uhr Rosenkranzgebet
15:00 Uhr Hl. Messe
anschl. Eucharistische Anbetung bis 16:30 Uhr
und Beichtgelegenheit
St. Franziskus 17:30 Uhr Eucharistische Anbetung
18:30 Uhr Hl. Messe für alle Verstorbenen
Samstag 12. Dezember
St. Franziskus 15:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranzgebet
16:30 Uhr Vorabendmesse
Herz Jesu 18:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
Sonntag 13. Dezember – 3. Advent
Kollekte für die Gemeinden
St. Johannis 09:30 Uhr Hl. Messe um Ges. und Gottes Segen für die
Schwiegereltern
16:00 Uhr Hl. Messe
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe für + Irena Sytniewska, + Ryszard Syt-
niewski,+ Marianna Sytniewska und + Helena Hel-
wich
12:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
15:00 Uhr Hl. Messe in koreanischer Sprache
18:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
St. Franziskus 11:00 Uhr Familienmesse um Gottes Segen und Gesundheit
für Emanuele, Marcella, Chiara und Don Antonio
Herz Jesu 09:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
11:00 Uhr Hl. Messe für ++ Maria Anna und Manfred von der
Lippe
13:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
15:00 - Aussendungsfeier des Friedenslichtes der
17:00 Uhr Pfadfinder
18:00 Uhr Abendmesse
Montag 14. Dezember
St. Franziskus 15:00 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
15:15 Uhr Hl. Messe
St. Johannis 18:00 Uhr Eucharistische Anbetung bis 19:00 Uhr
Dienstag 15. Dezember
St. Johannis 10:00 Uhr Hl. Messe
St. Olaf 19.15 Uhr Studentenmesse
Mittwoch 16. Dezember
St. Franziskus 06:30 Uhr Roratemesse
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe
10:00 Uhr Rosenkranzgebet
8Gottesdienste in der Pfarrei St. Franziskus
Mittwoch 16. Dezember
St. Olaf 18:00 Uhr Beichtgelegenheit bis 20:00 Uhr
St. Johannis 15:30 Uhr Hl. Messe
Donnerstag 17. Dezember
St. Olaf 14:30 Uhr Eucharistische Anbetung
15:00 Uhr Hl. Messe
15:30 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
St. Johannis 16:30 Uhr Beichtgelegenheit bis 18:30 Uhr
17:30 Uhr Rosenkranzgebet
18:00 Uhr Hl. Messe f. d. Leb. und ++ der Fam. Sonntag, Ska-
mielski und Biskupek)
Freitag 18. Dezember
St. Johannis 06:30 Uhr Roratemesse
Herz Jesu 14:15 Uhr Rosenkranzgebet
15:00 Uhr Hl. Messe
anschl. Eucharistische Anbetung bis 16:30 Uhr
15:30 Uhr Beichtgelegenheit bis 17:30 Uhr
St. Franziskus 17:30 Uhr Eucharistische Anbetung
18:30 Uhr Hl. Messe
Samstag 19. Dezember
St. Franziskus 15:30 – Beichtgelegenheit und Rosenkranzgebet
17:30 Uhr
16:30 Uhr Vorabendmesse für ++ Eltern Agnieszka u. Ludwig
Kròl und Bruder Jan und Jòsef
Herz Jesu 18:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
Sonntag 20. Dezember – 4. Advent
Kollekte für die Gemeinden
St. Johannis 09:30 Uhr Hl. Messe f. d. + Herbert Valentin und Eltern
16:00 Uhr Hl. Messe
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe für + Darius Gilge und die Familie
12:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
18:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
St. Franziskus 11:00 Uhr Familienmesse
Herz Jesu 09:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
11:00 Uhr Hl. Messe f. + Alfons Zapatka u. ++ der Familie Rielka
13:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
15:00 Uhr Hl. Messe in koreanischer Sprache
18:00 Uhr Abendmesse
Montag 21. Dezember
St. Franziskus 15:00 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
15:15 Uhr Hl. Messe
St. Johannis 18:00 Uhr Eucharistische Anbetung bis 19:00 Uhr
9Gottesdienste in der Pfarrei St. Franziskus
Dienstag 22. Dezember
St. Johannis 10:00 Uhr Hl. Messe
Mittwoch 23. Dezember
St. Franziskus 06:30 Uhr Roratemesse
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe
10:00 Uhr Rosenkranzgebet
St. Johannis 14:30 Uhr Rosenkranzgebet
15:00 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
Donnerstag 24. Dezember – Heiliger Abend
Kollekte für adveniat
St. Johannis 14:30 Uhr Gottesdienst für Kinder
16:30 Uhr Gottesdienst
22:00 Uhr Christmette
St. Olaf 17:00 Uhr kurze Andacht draußen
18:00 Uhr Christmette
19:15 Uhr kurze Andacht draußen
24:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
St. Franziskus 15:00 Uhr kurze Andacht draußen
16:00 Uhr Familiengottesdienst
17:00 Uhr kurze Andacht draußen
17:30 Uhr kurze Andacht draußen
22:00 Uhr Christmette
Herz Jesu 15:00 Uhr kurze Andacht draußen
16:00 Uhr Familiengottesdienst
17:00 Uhr kurze Andacht draußen
17:45 Uhr kurze Andacht draußen
20:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
22:00 Uhr Christmette
24:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
Freitag 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag
Kollekte für adveniat
St. Johannis 09:30 Uhr Hl. Messe
16:00 Uhr Hl. Messe
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe
12:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
St. Franziskus 11:00 Uhr Hl. Messe als Dank zum 30. Hochzeitsjubiläum und
um Gottes Segen für den weiteren gemeinsamen Weg
Herz Jesu 09:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
11:00 Uhr Hl. Messe
13:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
15:00 Uhr Hl. Messe in koreanischer Sprache
18:00 Uhr Abendmesse
10Gottesdienste in der Pfarrei St. Franziskus
Samstag 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag
Kollekte für die gemeinden
St. Johannis 09:30 Uhr Hl. Messe mit Taufen um Gesundheit und Gottes
Segen für die Familie
16:00 Uhr Hl. Messe
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe mit Taufen
12:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
18:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
St. Franziskus 11:00 Uhr Hl. Messe
Herz Jesu 09:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
11:00 Uhr Hl. Messe mit Taufen
13:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
15:00 Uhr Hl. Messe in koreanischer Sprache
keine Abendmesse
Sonntag 27. Dezember - Fest der Hl. Familie
Kollekte für den Weltmissionstag der Kinder
St. Johannis 09:30 Uhr Hl. Messe - Patronatsfest zum Dank und um
Gottes Segen
16:00 Uhr Hl. Messe
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe f.d. + Rosa Faber
12:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
18:00 Uhr Hl. Messe in koreanischer Sprache
St. Franziskus 11:00 Uhr Hl. Messe + Himansu Bhadra
Herz Jesu 09:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
11:00 Uhr Hl. Messe mit Jahresschlussandacht
13:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
15:00 Uhr Hl. Messe in koreanischer Sprache
18:00 Uhr Abendmesse
Montag 28. Dezember
St. Franziskus 15:00 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
anschl. Hl. Messe mit Jahresschlussandacht für + Hans-
Jürgen Hartmann
St. Johannis 18:00 Uhr Eucharistische Anbetung bis 19:00 Uhr
Dienstag 29. Dezember
St. Johannis 10:00 Uhr Hl. Messe um Gottes Segen für Andrea
Mittwoch 30. Dezember
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe
10:00 Uhr Rosenkranzgebet
St. Johannis 14:30 Uhr Rosenkranzgebet
15:00 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
11Gottesdienste in der Pfarrei St. Franziskus
Donnerstag 31. Dezember - Sylvester
St. Johannis 18:00 Uhr Hl. Messe mit Jahresschlussandacht f. d. + Karoli-
ne Seidel
St. Olaf 14:30 Uhr Eucharistische Anbetung
15:00 Uhr Hl. Messe mit Jahresschlussandacht
Freitag 1. Januar - Neujahr
Kollekte für die Gemeinden
St. Johannis 09:30 Uhr Hl. Messe
16:00 Uhr Hl. Messe
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe
12:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
18:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
St. Franziskus 11:00 Uhr Hl. Messe
Herz Jesu 09:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
11:00 Uhr Hl. Messe
13:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
15:00 Uhr Hl. Messe in koreanischer Sprache
18:00 Uhr Abendmesse
Samstag 2. Januar
St. Franziskus 15:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranzgebet
16:30 Uhr Hl. Messe
Herz Jesu 18:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
Sonntag 3. Januar
Kollekte für die Gemeinden
St. Johannis 09:30 Uhr Hl. Messe
16:00 Uhr Hl. Messe
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe
12:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
18:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
St. Franziskus 11:00 Uhr Hl. Messe
Herz Jesu 09:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
11:00 Uhr Hl. Messe
13:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
15:00 Uhr Hl. Messe in koreanischer Sprache
18:00 Uhr Abendmesse
12Gottesdienste in der Pfarrei St. Franziskus
Montag 4. Januar
St. Franziskus 15:00 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
15:15 Uhr Hl. Messe
St. Johannis 18:00 Uhr Eucharistische Anbetung bis 19:00 Uhr
Dienstag 5. Januar
St. Johannis 10:00 Uhr Hl. Messe
Mittwoch 6. Januar – Hl. Drei Könige
Kollekte für Sternsingeraktion
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe
10:00 Uhr Rosenkranzgebet
St. Johannis 14:30 Uhr Rosenkranzgebet
15:00 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
Donnerstag 7. Januar
St. Olaf 14:30 Uhr Eucharistische Anbetung
15:00 Uhr Hl. Messe
15:30 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
St. Johannis 17:30 Uhr Rosenkranzgebet und Beichtgelegenheit
18:00 Uhr Hl. Messe f. d. +Karoline Seidel
Freitag 8. Januar
Herz Jesu 14:15 Uhr Rosenkranzgebet
15:00 Uhr Hl. Messe
anschl. Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit
St. Franziskus 17:30 Uhr Eucharistische Anbetung
18:30 Uhr Hl. Messe
Samstag 9. Januar
St. Franziskus 15:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranzgebet
16:30 Uhr Hl. Messe
Herz Jesu 18:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
Sonntag 10. Januar
Kollekte für die Gemeinden
St. Johannis 09:30 Uhr Hl. Messe
16:00 Uhr Hl. Messe
St. Olaf 09:30 Uhr Hl. Messe
12:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
18:00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
St. Franziskus 11:00 Uhr Hl. Messe
Herz Jesu 09:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
11:00 Uhr Hl. Messe
13:00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache
15:00 Uhr Hl. Messe in koreanischer Sprache
18:00 Uhr Abendmesse
13Pfarrei St. Franziskus 4+3=7 An den Zahlen kommen wir in unserem betroffen sind, hatten wir aber endlich im Alltag nicht vorbei. Oft müssen wir eine Oktober die Möglichkeit sieben Mal in offene Rechnung begleichen, etwas der Kirche St. Olaf etwas Einzigartiges überweisen, zahlen oder bezahlen. Zah- und zugleich Großartiges zu feiern. len spielen also eine wichtige Rolle in Am Samstag, dem 24. Oktober wurde unserer modernen Gesellschaft und wir unseren Jugendlichen in vier nacheinan- brauchen sie um uns zu Recht zu fin- der gefeierten Wortgottesdiensten die den. Firmung gespendet. Eine Woche darauf In unserem Glauben ist es aber auch am 31. Oktober haben unsere Erstkom- ähnlich oder genauso. An den Zahlen munionkinder in drei Eucharistiefeiern kommen wir nicht vorbei. Schon auf den die volle Teilnahme am heiligen Mahl ersten Seiten der Bibel bei dem Schöp- erleben können. fungsbericht erscheinen wichtige Hin- wiese darauf, dass die Zahlen von Be- deutung sind. Und so landen wir bei der Zahl sieben. Die Zahl der Vollkommen- heit, die wir Christen vom Judentum übernommen haben. Deswegen haben wir z.B. sieben Tage der Woche, Sieben Werke der Barmher- zigkeit, aber auch Sieben Sakramente. Mathematisch gesehen gibt es unter- schiedliche Möglichkeiten an die Zahl sieben zu gelangen. Man kann etwas multiplizieren z.B. sieben mal eins oder zusammenrechnen sechs plus eins. Im biblischen und christlichen Kontext ist aber die Zahl sieben klar als die Summe von vier plus drei zu verstehen. Die Vier ist das Zeichen für die vier Elemente in unserer Welt. Sie deutet auf das Irdi- sche hin. Die Zahl drei wiederum richtet unseren Blick auf das Himmlische in unserem Universum, auf das göttliche Element und nicht zuletzt auf die Dreifal- Die ganze Firmvorbereitung hat tigkeit. schon im September des Jahres 2019 in In diesem Jahr 2020 nach allen uner- der Kirche St. Franziskus mit dem Info- warteten Ereignissen, von denen wir alle abend angefangen. Im Januar 2020 ha- 14
ben wir aber erst so richtig mit der Auf- konnte zu dem früher geplanten Zeit-
taktveranstaltung in Herz Jesu, die vom punkt auch nicht stattfinden und wurde
Team „Junge Kirche“ vorbereitet und auf Oktober verlegt.
durchgeführt worden war, losgelegt. Was macht man denn dann oder was
Es war wirklich ein unvergessliches bietet man den Jugendlichen in dieser
Ereignis und Erlebnis, bei dem unsere Zwischenzeit an, so dass wir uns nicht
Jugendlichen, aus der Vielzahl der aus den Augen verlieren. Aus diesen
Angebote etwas für sich persönlich, was Fragen heraus entstand eine schlichte
sie begeisterte, finden konnten. In den Idee, zugleich aber ein wahrhaftes Wag-
darauffolgenden Wochen haben wir uns nis, über einen Youtube-Kanal mit Ju-
in kleineren Gruppen in St. Johannis gendlichen in Verbindung zu bleiben
(Verantwortliche Gemeindereferentin und sie auf diese neue Art und Weise
Renata Kustusz) weiter auf die Firmung vorzubereiten.
und St. Olaf So konnten wir die verbleibende Zeit gut
(Verantwortlicher nutzen und die bevorstehende Zeitspan-
Pater Gregor) und ne sinnvoll überbrücken. Nach den
getroffen. Sommerferien kam ein kleiner glimmen-
Es verlief alles der Funke Hoffnung, dass wir uns weiter
nach Plan und in den kleinen Gruppen auf den Weg der
geplant war wirk- Firmvorbereitung machen können. Im
lich einiges, doch September haben wir also noch mal die
dann kam das Ärmel hochgekrempelt und in Kooperati-
Unerwartete: Pan- on mit der „Junge Kirche“ einen Firmin-
demie, existentiel- tensivkurs angeboten. Mit viel Enthusi-
le Angst, Lock- asmus wurde diese Idee von den Ju-
down … und alles gendlichen angenommen und weiterge-
stand auf einmal sponnen.
Kopf. Es ist hervorragend gut gelaufen und
Die Fahrt nach gelungen. Die Firmlinge unter der Be-
Taizé konnte nicht achtung der geltenden Hygieneregeln
stattfinden. sind auf „der Bühne des Lebens“ aufge-
Die Gruppenstun- treten und haben auf unterschiedliche
den wurden abge- Art die Begegnungen mit den Menschen
sagt - verlegt auf einen in der Zukunft präsentiert, zu (oder auch mit) denen sie
liegenden Zeitpunkt. Alles war ungewiss in kleinen Gruppen unterwegs waren…
und stand in Frage - wie es weitergehen Und dann haben wir es trotz allem, was
soll - oder anders gesagt, ob es über- in letzten Monaten dazwischen gekom-
haupt weitergeht. Die Feier der Firmung men ist, mit viel Engagement, Zeit und
15Pfarrei St. Franziskus guten Willen geschafft, dass Pater Gre- Eine Woche später, am Samstag, dem gor während der Firmung am Samstag 31. Oktober 2020 konnten wir in der Kir- dem 24. Oktober 2020 bei der Sendung che St. Olaf unsere Erstkommunionkin- der Firmung mit gutem Gewissen sagen der bei ihrer vollen Teilnahme an der konnte: Eucharistiefeier begrüßen. In kleinen „Lieber Herr Domkapitular Berthold Gruppen und in drei nacheinander gefei- Bonekamp, diese Jugendlichen aus der erten Gottesdiensten haben Erstkom- Pfarrei St. Franziskus bitten Sie um das munionkinder das erste Mal die heilige Sakrament der Firmung. Sie sind getauft Kommunion empfangen. und im Glauben unterrichtet. Sie haben Der Weg dahin war aber in diesem Jahr sich auf den heutigen Tag durch Gebet auch alles andere als leicht. Wegen der und Eifer im Guten vorbereitet. Gott al- Pandemie mussten wir im März das Ge- lein kennt das Herz der Menschen; aber samtkonzept der Vorbereitung noch mal im Vertrauen auf seine Gnade wagen überarbeiten und ihn zukunftsfähig für auch wir zu sagen, dass diese jungen die ungewisse Lage wegen Corona ma- Christen würdig sind, das Siegel des chen. In den dahin bestehenden Grup- Heiligen Geistes zu empfangen.“ pen durften wir uns leider nicht mehr An diesem Samstag haben wir in klei- treffen, weil wir zusammen mit den El- nen Gruppen mit großer Freude aber tern, die auch an den Gruppentreffen auch Erleichterung nacheinander und teilgenommen haben, zu zahlreich wa- unter Beachtung des Hygienekonzeptes ren. Die Kindergottesdienste, die wir bis vier Mal Firmgottesdienste feiern jetzt kannten, durften wegen der Hygie- können. Für die musikalische Umar- neregeln auch nicht stattfinden. Alles mung, feierliche Beleuchtung der Kirche stand Kopf. St. Olaf durch Strahler wurde dabei bes- Erst nach den Sommerferien ist wieder tens gesorgt. Nun das ist noch nicht das etwas ins Rollen gekommen. Die Kinder Ende. wurden neu aufgeteilt, so dass die Grup- Wir möchten nach dem Motto des Fuß- pen kleiner waren. Die Treffen und in- balltrainers Sepp Herberger (Nach dem haltlichen Einheiten haben kürzer ge- Spiel ist vor dem Spiel) mit kleinen An- dauert und die Eltern durften auch zu passung und Änderung "Nach der Fir- Hause bleiben. Somit versuchten wir mung ist vor der Firmung“ am Ball blei- unter neuen Voraussetzungen und nach ben und uns treffen. Der erste Termin unseren Möglichkeiten die Vorbereitung musste wegen steigender Fallzahlen fortzuführen. und neuer Regelungen ausfallen, aber Es war längst nicht das von uns er- es macht mir mittlerweile nichts aus, ich träumte und anfangs vorausgesetzte, habe in diesem Jahr schon langen Atem geplante „sich auf den Weg der Vorbe- geübt und bin zuversichtlich, dass auf- reitung auf die Erstkommunion“ zu ma- geschoben nicht aufgehoben ist. chen, aber im Nachhinein kann ich 16
sagen, dass alles trotz der Anfangs- nicht geheim bleiben, weil es Menschen
schwierigkeiten gut gelungen ist. Wir glücklich macht. Dich und mich und Gott
haben kurz vor dem zweiten Herunter- auch. Entdecke das Geheimnis – jedes
fahren des gesellschaftlichen Lebens Mal neu!“
unseren Erstkommunionkindern die Hiermit möchte ich mich ganz herzlich
Möglichkeit geben können, in feierlicher bei allen, die an der Firmvorbereitung
Form das erste Mal den Leib Christi zu und Erstkommunionvorbereitung sowohl
empfangen. Dafür bin ich sehr dankbar. bei den Jugendlichen als
auch bei den Erstkommuni-
onkindern, die mit ihren El-
tern teilgenommen haben,
für Ihren/ Euren langen
Atem, Entgegenkommen
und Verständnis bedanken.
Mein Dank gilt auch der
Gemeindereferentin Renata
Kustusz, der Projektleiterin
des Projektes „Junge Kir-
che“ Margret May mit dem
ganzen Team „Junge Kir-
che“, dem Gemeindeassis-
tent Daniel Gösele, unserer
Kirchenmusikerin Frau Eom,
unseren Messdiener/innen,
Am 31. Oktober war es so weit, dass wir
unserem Messner dem Herrn Gaspar,
drei Gottesdienste für die Erstkom-
unseren Sekretärinnen; Frau Teuber-
munionkinder in der Kirche St. Olaf
Thomsen, Frau Barkey, Frau Skowronek,
feierten, und unsere Kinder dabei mit
allen Patres und allen, die bei der Ent-
frohen Herzen sagen konnten:
wicklung und Durchführung unterschied-
„Psst! - Kannst du ein Geheimnis für licher Projekten und neuer Ideen in die-
dich behalten? ser außergewöhnlichen Situation, Ihre
Brauchst du aber nicht! Zeit investierten und tatkräftige Engage-
Dieses Geheimnis darfst du weiterer- ment zeigten.
zählen, sollst du sogar weitersagen. Schön, dass es Euch gibt, und bis
Musst du weitererzählen. Das bald…
"Geheimnis unseres Glaubens": Jesus Nach dem Spiel ist vor dem Spiel - und
ist auferstanden und lebt. Das feiern wir. wir sehen uns bestimmt wieder. :)
Er ist in Brot und Wein unter uns, bis er
wiederkommt. Dieses Geheimnis darf Pater Gregor
17Pfarrei St. Franziskus
Unser Pfarrpastoralrat für die Pfarrei St. Franziskus
Am 26.Oktober 2020 traf sich der Pfarrpastoralrat (PPR) für unsere neue Pfarrei zum
ersten Mal. Leider nicht in voller Personenanzahl auf Grund der Corona-Pandemie.
Die Aufgabe des Pfarrpastoralrat ist vor allem, darauf zu achten, dass unser Pastoral
-konzept, das „Gründungspapier“ unserer Pfarrei, eingehalten und umgesetzt wird.
Aber auch zu prüfen, ob dieses Konzept überhaupt noch zeitgemäß ist und der
Realität in unseren Gemeinden noch entspricht.
Der PPR soll die ehrenamtliche Arbeit in den Gemeinden fördern und unterstützen.
Seine Mitglieder sollen Konzepte entwickeln, damit die gemeinsamen Ziele zum
Wohle der Gemeinde, gemeinsam umgesetzt werden können. Sie verantworten die
Öffentlichkeitsarbeit, beschließen die Gottesdienstordnung und halten vor allem die
Verbindung zum Kirchenvorstand und zu den Gemeindekonferenzen und Teams in
unseren vier Gemeinden.
Im PPR finden sich neben dem Pfarrer Entsandte aus allen vier Gemeinden sowie
der Orte kirchlichen Lebens und auch der Kirchenvorstand entsendet einen/ eine
Vertreter_in. So kann in diesem Rat über alle großen und kleinen Themen gespro-
chen werden, die unsere Pfarrei betreffen. Er ist eine wichtige Plattform für den
Austausch untereinander.
In der ersten Sitzung wurden Martin Setzke (Gemeinde St. Franziskus) als
Vorsitzender und Walter Mahr (St. Johannis) als sein Stellvertreter gewählt.
Wenn Sie Fragen zum PPR oder Vorschläge für seine Arbeit haben, kommen Sie
gerne auf mich oder die Abgesandten Ihrer Gemeinde zu; etwa Herrn Mahr aus
St. Johannis, Herrn Gribner aus Herz Jesu, Frau Lange aus St. Olaf!
Martin Setzke
martin.setzke@gmx.net
Gemeindekonten
Pfarrei St. Franziskus Darlehnskasse Münster
IBAN DE70 4006 0265 0023 0439 00
Projekt Junge Kirche Hamm Darlehnskasse Münster
IBAN DE37 4006 0265 0022 0484 01
Pfarrei und Förderkreis St. Franziskus Commerzbank
IBAN DE70 2004 0000 0275 1493 00
Gemeinde und Förderkreis St. Johannis Commerzbank
IBAN DE72 2004 0000 0570 9399 00
18Oase
Oase-Online
Bibel und Alltagserfahrung
Im Hören auf das Sonntagsevangelium und aufeinander bekommt die biblische Bot-
schaft eine Aktualität für den eigenen Alltag. So erschließen sich auch herausfor-
dernde Evangeliumstexte und bekommen eine konkrete Be-
deutung für das eigene Leben. Eine gute Vorbereitung auf die
Heilige Messe am Sonntag.
16. Dezember, 19.30 Uhr, ca. 90 Minuten
Die Online-Oase findet über die Plattform ZOOM statt.
Für die Zugangsdaten melden Sie sich bitte bei Evelyn Krepele an:
E-Mail e.krepele@st-franziskus-hamburg.de oder per Telefon 0170 – 15 13 991
Trauer-Oase
In Zukunft wollen wir ein Junge Kirche Angebot zum Thema Trauer starten.
Inzwischen haben sich drei Teamer_innen gefunden, die bereit sind, Trauernde in
unserem Pastoralen Raum zu begleiten. Wir planen ein Drei- Schritt- Modell:
1. Trauernde bei Bedarf einzeln zu begleiten; etwa bei schwierigeren Hintergründen
wie Tod eines Kindes oder eines Elternteils oder einer besonderen häuslichen
Situation.
2. Trauernde zum Austausch einladen, etwa alle 6-8 Wochen. Dabei erfahren, dass
Trauern ein ganz normaler Prozess ist und keine Krankheit.
3. Eine monatliche Trauersprechstunde für ein spontanes Gespräch oder einzelne
Fragen, evtl. auch in Kooperation mit einer Bestatterin.
Wer an einem dieser drei Schritte mitarbeiten möchte, wende sich gern an:
Junge Kirche im Pastoralen Raum St. Franziskus, Margret May, Tel. 0160 722 91 44
Kollekten im Oktober
04. Oktober 2020 Peterscent 581,01 €
11. Oktober 2020 Instandhaltung der Kirchen 529,54 €
18. Oktober 2020 Jugendarbeit 555,80 €
25. Oktober 2020 Missio 1263,29 €
Erstkommunion St. Johannis Bonifatiuswerk 200 €
Erstkommunion St. Olaf Bonifatiuswerk 272,36 €
Firmung St. Olaf 200 €
Vielen Dank für Ihre Spenden!
1920
Neues aus St. Franziskus
Erstkommunion 2021
Vertrau mir: ich bin da!
Das ist das Motto der Erstkommunion 2021, das versichert Jesus den Kindern, die
sich in unserer Pfarrei auf den Weg der Vorbereitung gemacht haben.
In der Gemeinde St. Franziskus wurden 5 Kinder am Allerheiligen-Sonntag der Ge-
meinde namentlich vorgestellt. Die Gläubigen konnten eine geistliche Patenschaft
übernehmen: für ein Kind und seine Familie beten.
Das ist eine schöne Tradition, die uns zeigt, dass Erstkommunionvorbereitung keine
Privatangelegenheit ist, sondern ein wichtiger Teil unseres Gemeindelebens, was
jeder von uns mittragen kann.
Denn Jesu Zusage gilt uns allen: Vertrau mir: ich bin da!
Edina Nagy de Valdoleiros
Katechetin
Kleiderkammer St. Franziskus - Barmbek
Die Kleiderkammer kann wegen der Corona-Pandemie bis zum 31. Dezember
keine Öffnungszeiten anbieten. Auch Kleiderspende können aus Platzgründen bis
zum Ende des Jahres nicht mehr angenommen warden.
Nach jetzigem Stand öffnet die Kleiderkammer wieder ab dem 1. Donnerstag im
Januar 2021in der Zeit von 13-15 Uhr. Das Team der Kleiderkammer ist dann
wieder gerne für Sie da!
Es freut sich auf Sie
Ihr Kleiderkammer-Team
Exerzitien im Alltag - im Advent 2020
Warum bis Aschermittwoch warten? Warum nicht den Corona-Advent für eine
›spiritual challenge‹, für eine geistliche Herausforderung nutzen? Alles Weitere unter
https://weihnachten.erzbistum.hamburg/exerzitien
Wer bei den Exerzitien in den Tagen vor Weihnachten eine spirituelle Begleitung
wünscht, wendet sich an Dr. Thomas Kroll, kroll@erzbistum-hamburg.de. Er bringt
Sie mit einer oder einem aus dem Kreis der geistlichen Begleiter_innen in Kontakt.
Für individuelle Geistliche Begleitung, persönlich via Telefon oder Online-
Konferenz sowie ein Austausch in Gruppen (online) können Sie auch mit Evelyn
Krepele vom Geistlichen Zentrum San Damiano (www.san-damiano-hamburg.de)
vereinbaren. Weitere Angebote finden Sie hier im Heft auf den Seiten 19, 26 - 27.
21Neues aus St. Johannis Lebendiger ökumenischer Adventskalender in Bramfeld und Steilshoop An jedem Tag im Advent ist eine Familie oder eine Institution Gastgeber. Am Dienstag, dem 01.12. lädt St. Johannis um 18:00 Uhr auf dem Hof für ca. 15 - 20 Minuten ein zu adventlicher Musik und besinnlichen Texten. Roratemessen im Advent An drei Freitagen, am 04., 11. und 18.12. laden wir in aller Frühe um 6:30 Uhr zu besonderen Gottesdiensten bei Kerzenlicht, besinnlicher Musik, Impulsen und kleinen Überraschungen ein. Es ist unsere Art sich in der Adventszeit für Gott zu öffnen und uns auf das Weih- nachtsfest vorzubereiten. Da wir in diesem Jahr nicht gemeinsam frühstücken können, beginnen die Roraten um 6:30 Uhr. Weihnachtsgottesdienste Auch zu den Weihnachtsgottesdiensten werden wir bedingt durch die Corona- Pandemie nur eine begrenzte Anzahl von Plätze anbieten können. Damit alle einen Platz im Gottesdienst bekommen können ist es notwendig, dass Sie sich zu den Weihnachtsgottesdiensten in den Gemeindebüros zu den Öffnungszeiten anzumelden. Weitere Informationen finden Sie auch Seite 5 und auch unserer Homepage www.st- franziskus-hamburg.de Erstkommunionvorbereitung 2021 Das Familientreffen findet in der Kirche am Dienstag, dem 08.12.2020 um 17:30 Uhr statt. Seniorennachmittag Am Mittwoch, dem 09.Dezember laden wir um 15:30 Uhr zur Heiligen Messe ein. Anschließend gibt es in der Kirche adventliche und vorweihnachtliche Musik und Geschichten. Bibel-Teilen Am Freitag, dem 11.12.2020 treffen sich die Bibelinteressierten um 19:00 Uhr zum Bibel-Teilen. gemeindekonferenz Am Montag, dem 14. Dezember, um 19:30 Uhr treffen sich alle, die an der Mitarbeit in unserer Gemeinde interessiert sind zur Gemeindekonferenz. Wir freuen uns auf einen regen Austausch. 22
Offene Beratung für Frauen, Familien und Schwangere
Die offene Beratung findet zur Zeit nur telefonisch statt. Bitte rufen Sie unter der
Telefonnummer 040 25 49 25 91 zu folgenden Terminen an:
Montag 10:00 bis 12:00 Uhr
Mittwoch 16:00 bis 18:00 Uhr
Donnerstag 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr
Kleiderkammer
Die Kleiderkammer ist am 14.12. geöffnet, jedoch nur nach vorheriger telefonischer
Vereinbarung.
Bitte beachten Sie, dass nur eine Person (keine Kinder) mit einem Mund-/
Nasenschutz den Raum betreten darf.
Bitte melden Sie sich vorher unter Telefon 040 631 42 40 (Frau Rawalski) an.
Das Leben des Franz von Assisi, Teil 4 (zum Ausmalen)
Franz von Assisi lebte in freiwilliger Armut. Er bettelte um Nahrungsmittel, teilte was
er hatte mit anderen und wohnte als so genannter Aussätziger außerhalb der Stadt-
mauern. Er sah seine Aufgabe darin, seinen Glauben in die Welt zu tragen. Wen
Franz von Assisi auf seinem Weg trifft erfahrt ihr im nächsten Infoblatt im Januar.
2324
Neues aus Herz Jesu
Kleiner Adventsbasar im Schaukasten
Im Dezember verwandeln wir den großen Schaukasten im Eingang in einen Advents-
basar! Kunsthandwerk, Handarbeiten und weihnachtliche Basteleien werden zum
Kauf angeboten.
Kontaktlos, ähnlich einem Internetshop, bestellen Sie vor Ort auf bereitgelegten
Bestellzetteln was sie erwerben möchten. Wir melden uns dann bei Ihnen und
vereinbaren eine Übergabe.
Die Hälfte des Erlöses wird an das Projekt in Shimshal (www.shimshal.de) gespendet
- kleiner Ersatz für den ausgefallenen HWM – den Hammer WeihnachtsMarkt !
Die Kreativ-Gruppe
Weihnachtsbriefe
Die Corona-Pandemie verändert unser Leben. Viele Menschen haben weniger Kon-
takte als sonst, Veranstaltungen fallen aus und auch private Treffen sind nicht mehr
so möglich, wie in den letzten Jahren. Das betrifft auch die Gemeindearbeit. Der Be-
such der Gottesdienste ist für viele schwieriger geworden und es wird entsprechend
häufiger zuhause geblieben.
Gerade in der Weihnachtszeit ist das für viele Menschen eine Herausforderung.
Wir Pfadfinder wollen deshalb einen Gruß zur Weihnachtszeit verschicken und berei-
ten diesen in unseren Gruppenstunden vor.
Kennen Sie noch jemanden, der sich über eine Weihnachtskarte freuen würde?
Bitte geben Sie Namen und Adressen der Personen, die Sie mit unserer Weihnachts-
post überraschen wollen, an Frau May, Telefon 0160 722 91 44, weiter.
Viele Grüße und Gut Pfad
Miriam Fedder
Gruppenleiterin bei den Pfadfindern
Pfadfinder
Stamm Charls de Foucauld
Gruppenzeiten
Wölflinge Mittwoch 17:30 - 19:00 Uhr
Jungpfadfinder Dienstag 18:00 - 19:30 Uhr
Pfadfinder Dienstag 18:30 - 20:00 Uhr
Rover Mittwoch 20:00 - 21:30 Uhr
www.dpsg-hamburg-hamm.de
25Geistliches Zentrum
Das Geistliche Zentrum und der Lockdown
Schon seit einiger Zeit ist es einfach zu kalt, um die Haustür ständig offenstehen zu
lassen. So steht als neues Zeichen jetzt eine Laterne vor der Tür, die sagt: Es ist
jemand da. Und da sein möchten wir gerne, damit mög-
lichst viele das Geistliche Zentrum kennenlernen und vor
allem nutzen können.
Um bekannt zu werden und die zahlreichen Möglichkei-
ten, die das Haus bietet, auszuloten, wurden Interessier-
te und sogenannte Multiplikatoren eingeladen, sich das
Projekt anzusehen. Einige Begegnungen konnten statt-
finden, doch zwei Veranstaltung externer Gruppen
mussten leider ins Internet verlagert werden.
So werden auch bei uns durch den Lockdown persönli-
che Begegnungen deutlich ausgebremst. Im November
wurde es dann zeitweise sehr einsam im Haus, da die
Kolleg_innen vermehrt aus dem Homeoffice heraus ar-
beiteten. Viele Sitzungen und Absprachen finden jetzt nur noch am Telefon oder per
Videokonferenz statt. Immerhin, so bekommen wir einige Erfahrungen mit online-
Konferenzen. Mich erstaunt, was durch dieses Medium selbst auf der geistlichen
Ebene alles so möglich ist.
So ist unsere Online-Oase gut angelaufen. Obwohl die Teilnehmenden sich un-
tereinander nicht kannten, war der Austausch über das Sonntagevangelium intensiv
und hat jeder und jedem neue Aspekte mit einem Bezug zum je eigenen Leben er-
schlossen. Eine Erfahrung, die uns ermutigt auf diesem Weg weiterzumachen, denn
zurzeit sieht es nicht danach aus, dass wir uns bald wieder vor Ort treffen können.
Deshalb haben wir für die Adventszeit zwei weitere Online-Angebote entwickelt:
Einen halben Besinnungstag und zwei Online-Gottesdienst zum Mitmachen.
Doch wie muss man sich einen Besinnungstag oder interaktive Online-Gottesdienst
vorstellen? Videokonferenzen ermöglichen es, dass alle einander sehen und hören
können. Gleichzeitig kann die Leitung allen Teilnehmenden Texte, Bilder oder Musik
auf die Bildschirme und in die Lautsprechern senden. So kann man z.B. gleichzeitig
einen Bibeltext sehen und darüber sprechen. Man kann gemeinsam beten und sin-
gen, wenn auch in einer etwas anderen Form als gewohnt, und selbst gemeinsam
schweigen geht.
Ebenso sind geistliche Begleitung und persönliche Gespräche über eine Online-
Plattform möglich. Bislang konnte ich mit allem schon einige positiver Erfahrungen
machen. Von daher hoffe ich, dass der eine oder die andere aus unseren Gemein-
den Lust haben, sich auf das Experiment der Online-Welt einzulassen und sich zu
unseren Angeboten anzumelden.
26Geistliches Zentrum
Anfang Dezember erscheint der nächste Newsletter des Geistlichen Zentrums
San Damiano. Wer diesen kostenfrei abonnieren möchte, melde sich bitte bei mir.
Wir sind jetzt auch auf der Homepage der Pfarrei St. Franziskus ( www.st-franziskus-
hamburg.de) mit einem eigenen Menüpunkt zu finden. Schauen Sie sich das doch
gerne mal an.
Allen eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit und bleiben Sie gesund!
Evelyn Krepele
Atempause im Advent
Adventszeit - Vorbereitung auf Weihnachten: Geschenke kaufen, Weihnachtsgrüße
schreiben, das Fest vorbereiten, putzen, einkaufen, Plätzchen backen ...
Adventszeit - Vorbereitung auf Weihnachten: Sehnsucht nach Besinnung und Stille,
Sehnsucht nach ankommen, bei sich selber und bei Gott …
Weihnachten: Gott wurde Mensch - damals in Jesus von Nazareth
Weihnachten: Gott wird Mensch - heute in ...?
Adventszeit - Vorbereitung auf Weihnachten ...
Gönnen Sie sich mitten im Advent eine kleine Auszeit, die Ihnen Raum
gibt zur Besinnung und Stille, zu Gebet und Austausch, zur eigenen -
inneren - Vorbereitung auf Weihnachten.
Samstag, 12. Dezember, 9:30 - 13:00 Uhr, online über die Plattform ZOOM
Online-Gottesdienste zum Mitmachen
Gemeinsam beten, das Wort Gottes teilen und mitsingen, dabei einander sehen und
hören, sich selber einbringen können oder einfach zuhören. Der interaktive online-
Gottesdienst bietet die Möglichkeit, einander zu „begegnen“ und miteinander Gottes-
dienst zu feiern und dabei nicht am gleiche Ort zu sein.
Samstag, 05. Dezember und 19. Dezember, 17:00 Uhr
Ort: Online über die Plattform ZOOM
Anmeldung
Für den Zugangslink zu den einzelnen Veranstaltungen
Abonnement des Newsletters
Evelyn Krepele
Mail: e.krepele@st-franziskus-hamburg.de, Mobil: 0170 151 39 91
27Junge Kirche Hamm
Ehrenamt
Das Projekt Junge Kirche mit seinen Themen Café (Hamm), Trauer (Barmbek),
Elterncafé (Kita Herz-Jesu), Sprechstunden Corona (online) wird insbesondere
durch Ideen, Kompetenz und Zeit von Ehrenamtlichen jeglichen Alters verwirklicht.
Einige von ihnen stellen sich, ihr Thema und ihre Arbeitsweise in dieser Ausgabe
vor. Dass dies alles zu einem Netzwerk wird, koordiniert ist und sich entwickelt, ist
Aufgabe der Hauptamtlichenstelle.
Magret May
Viele Menschen freuen sich auf die te ich unbedingt in Kontakt mit dem
Rente, weil sie dann endlich zu den Team bleiben. Dann kam Corona und
Dingen kommen, für die vorher die Zeit mit der Pandemie eine neue Arbeitswei-
fehlte. Mir geht es anders. ich bin Sozio- se: Videokonferenzen, in denen ich von
login und Lehrerin, habe Erzieherinnen zu Hause aus mitarbeiten konnte- Still-
ausgebildet. Meine Themen drehten zeit inclusive-, Chats auf einer Online-
sich um Menschen, ihr Verhalten, ihre plattform, sogar Kontakt zu Jugendli-
Entwicklung... . Das habe ich unterrich- chen via Skype.
tet, dazu habe ich Erfahrungen im Bera- Das ganze Team verlegte die Organisa-
tungsbereich gesammelt, dazu habe ich tion und Kommunikation jetzt auf eine
Bücher geschrieben ( z:B hauen, bei- Online Plattform, damit konnten wir alle
ßen, sich vertragen). Diese Themen las- in unserer Wunschzeit arbeiten. Damit
sen mich nicht los, weil ich pensioniert haben wir sogar einen Gottesdienst ge-
bin; sie faszinieren mich noch immer. plant und einen Firmtag.
Ich gebe weiter Seminare, berate weiter, Natürlich freue ich mich schon auf die
habe mich bei Wellcome e.V, engagiert Zeit, in der wir uns wieder unbeschwert
(einem Verein, der Eltern nach der treffen können, gleichzeitig bin ich si-
Geburt ihres Babys entlasten möchte), cher, dass sich die ein oder andere Ver-
helfe Schulkindern bei auftretenden Fra- änderung auch dauerhaft bewähren
gen (über Ankerlicht e.V.) und jetzt bin wird. Iris
ich auch bei der "jungen Kirche Hamm".
Irmgard Kollmann
Hi, ich bin Jan. 26 Jahre. „Junge
Kirche“ habe ich über meine Arbeitsstel-
Im Sommer 2020 le als Leiter eines Druck-/ Copycenter
bin ich zum ersten kennengelernt. Als die Frage nach
Mal Mama gewor- Erstellen einer PowerPoint kam, war ich
den. Deshalb hat- sehr interessiert, denn ich will mich be-
te ich im Projekt Junge Kirche schon ruflich weiterentwickeln und sagte zu.
frühzeitig mein Kürzertreten als Ehren- Das Ergebnis haben viele von euch auf
amtliche angekündigt. Andererseits woll- dem Hammer Weihnachtsmarkt 2019
28Ehrenamt
gesehen. Auch Flyer und Plakate habe deration sorgt für Struktur. Bevor ich
ich schon für Junge Kirche entworfen. dann eine Aufgabe übernehme, überle-
Warum ich das ehrenamtlich mache? ge ich mir, ob ich ausreichend Zeit habe.
Ist doch ein gutes Training für meine Wenn das dann gut läuft, ist auch klar,
zukünftigen Fortbildungen. Mit Kirchen dass nach getaner Arbeit - in normalen
habe ich eigentlich gar nichts am Hut. Zeiten - ein gemütliches Beisammensein
Aber Gott ist groß in meinem Leben ..... den Abschluss bildet.
mich beschäftigt die Frage nach dem Dustin
Leid in der Welt. Und ich finde gut was
Junge Kirche macht z.B. die Foodtruck- „Ein Schiff das sich Gemeinde
aktion. Jan nennt…“ war sozusagen der Titel-Song‘
meiner Firmung. Spätestens seit dieser
Ich bin Dustin Mohr und im Pfadfin- Zeit ist mir klar, ich muss, meinen Teil
derstamm Charles de Foucauld in beitragen, wenn in Kirche/Gemeinde
Hamm tätig. Dort war ich zunächst Grup- etwas passieren soll.
penleiter. Über eine Mitgliedschaft im Die Aufgaben, die mich seither gefunden
Pfarrgemeinderat bin ich auch zum haben, waren vielfältig. In den vergange-
Team Junge Kirche gekommen. nen 40 Jahren hab‘ ich dabei so Vieles
Für mein Ehrenamt ist es mir besonders gelernt, indem ich Aufgaben übernahm,
wichtig, dass die Zeit gut genutzt und die ich mir vorher nicht zugetraut habe,
nicht unendlich wird. Der berühmte klei- weil niemand sonst da war, der es getan
ne Finger den man gibt, an dessen Stel- hätte; aber auch auf meine Grenzen zu
le aber der ganze Arm genommen wird, achten und hier und da ‚Nein‘ zu sagen.
das funktioniert nicht, wenn ich neben Wichtig ist immer, mit einer Gruppe von
meinem Beruf und dem Ehrenamt noch Menschen gemeinsam konkrete Ziele
Zeit für mich brauche. Dazu ist es mir vor Augen zu haben, dann macht die
sehr wichtig selbst zu bestimmen, wann Arbeit Spaß und es entsteht ein Gefühl
Zeit fürs Ehrenamt ist. von Gemeinschaft. Angela
Aufgaben oder Anrufe fürs Ehrenamt
bündle ich. Neben Terminen sollte eine
Woche auch Frei- Weitere Texte von Ehrenamtlichen
zeit haben. Ein fes- finden Sie auf der Homepage der Pfarrei
tes Ende hilft der St. Franziskus www.st-franziskus-
Planung, eine Mo- hamburg.de/junge-kirche-hamm/
Sie sind neugierig geworden? Sie wollen Ihr Thema einbringen?
Sie haben eine bestimmte Zeitvorstellung (Ehrenamt auf Zeit)?
Nehmen Sie direkt Kontakt zur Leiterin des Projektes, Magret May auf und erfahren
Sie mehr. E-Mail: jungekirchehamm@icloud.com, Telefon: 0160 722 91 44
29Kontakt
Vorsitzende in Kirchenvorstand/ Fachausschüsse
Pfarrei St. Franziskus Pater Matthias Rojek Telefon 040 690 51 55
Fachausschuss Finanzen Harald Kröger Telefon 040 659 998 06
Fachausschuss Personal Paul Linger Telefon 040 631 50 62
Fachausschuss Bau André Richter Telefon 040 671 098 13
Pfarrpastoralrat Martin Setzke Telefon 040 793 012 24
Pfadfinderstamm Charles de Foucauld
Stammes- Sandra Plambeck sandra.plambeck@dpsg-hamburg-hamm.de
vorstand Dennis Schwigon dennis.schwigon@dpsg-hamburg-hamm.de
Stammeskurat Gerrit Spallek gerrit.spallek@dpsg-hamburg-hamm.de
Internet www.dpsg-hamburg-hamm.de
Junge Kirche Hamm
Leiterin Margret May
E-Mail m.may@st-franziskus-hamburg.de Telefon 0160 722 91 44
jungekirchehamm@icloud.com
Öffentlichkeitsarbeit und neue Medien
Charlotte Kegler
Email c.kegler@st-franziskus-hamburg.de Telefon 0151 218 358 39
Kindertagesstätten
Kath. Kita Herz Jesu
Leiterin Kerstin Wullbieter
Adresse Bei der Hammer Kirche 14, 20535 Hamburg
E-Mail Kiga-herz-jesu@gmx.de Telefon 040 219 14 03
Kath. Kita St. Johannis
Leiterin Wieslawa Rawalski
Adresse Gründgensstraße 32, 22309 Hamburg
E-Mail kita-st.johannis-22309hh@freenet.de Telefon 040 881 652 11
Schulen
Kath. Schule Hammer Kirche
Leiterin Fr. Gromball
Adresse Bei der Hammer Kirche 10, 20535 Hamburg Telefon 040 878 890 82 10
Kath. Stadtteilschule Franz-von-Assisi
Leiterin Fr. Lujic
Adresse Lämmersieth 38, 22305 Hamburg Telefon 040 807 925 58 10
30Seelsorge
Konvent der Franziskaner-Minoriten
Pater Matthias Rojek OFMConv. patermatthias@web.de
Pater Gregor Chmielewski OFMConv. g.chmielewski@st-franziskus-hamburg.de
Pater Dariusz Wisniewski OFMConv. d.wisniewski@st-franziskus-hamburg.de
Pater Slawomir Klein OFMConv. s.klein@st-franziskus-hamburg.de
Adresse Speckenreye 41, 22119 Hamburg
Telefon 040 690 51 55
Gemeindereferentin
Renata Kustusz
Adresse Gründgensstraße 32, 22309 Hamburg
E-Mail r.kustusz@st-franziskus-hamburg.de
Telefon 040 631 53 33
Gemeindeassistent
Daniel Gösele
Adresse Speckenreye 41, 22119 Hamburg
E-Mail d.goesele@st-franziskus-hamburg.de
Telefon 0176 712 366 34
Geistliches Zentrum San Damiano
Leiterin Evelyn Krepele
E-Mail e.krepele@st-franziskus-hamburg.de
Telefon 0170 151 39 91
Internet www.san-damiano-hamburg.de
Krankenhausseelsorge Schön Klinik Hamburg Eilbek
Pastor Michael Elsner elsner@erzbistum-hamburg.de
Telefon 0163 248 77 22
Bundesweite Telefonseelsorge der christlichen Kirchen
0800 111 0 222 (gebührenfrei und 24 Std.)
0800 111 0 111 (gebührenfrei und 24 Std.)
31Gemeindebüros
Herz Jesu
Sprechzeiten Mo. und Di. 10:00 – 12:00
Fr. 14:00 – 18:00
Adresse Bei der Hammer Kirche 12, 20535 Hamburg
E-Mail buerohamm@st-franziskus-hamburg.de
Telefon 040 214 802
Fax 040 219 869 60
St. Olaf
Sprechzeiten Di. und Mi. 10:00 – 12:00
Do. 14:00 – 17:00
Adresse Speckenreye 41b, 22119 Hamburg
E-Mail buerohorn@st-franziskus-hamburg.de
Telefon 040 655 01 53
Fax 040 659 937 66
St. Franziskus
Sprechzeiten Mo. 13:00 – 15:00
Mi. 11:00 – 13.00
Fr. 14:30 – 17:30
Adresse Lämmersieth 38a, 22305 Hamburg
E-Mail gemeinde@st-franziskus-hamburg.de
Telefon 040 617 714
Fax 040 611 375 24
St. Johannis
Sprechzeiten Di. 10:30 – 13:00
Mi. 11:00 – 13:00
Do. 15:00 – 18:00
Adresse Gründgensstraße 32, 22309 Hamburg
E-Mail st.johannis-steilshoop@freenet.de
Telefon 040 631 53 33
Fax 040 632 33 41
www.st-franziskus-hamburg.deSie können auch lesen
