GEMEINDEBRIEF BEREICH GRIMMA - Kirchspiel Muldental - Kirchenbezirk Leipziger Land

Die Seite wird erstellt Hein-Peter Richter
 
WEITER LESEN
GEMEINDEBRIEF BEREICH GRIMMA - Kirchspiel Muldental - Kirchenbezirk Leipziger Land
GEMEINDEBRIEF                                     Evangelisch-Lutherisches

                                                  Kirchspiel
BEREICH GRIMMA                                    Muldental
     Grimma                   Trebsen-Neichen      Mutzschen
  Döben-Höfgen                   Altenhain          Cannewitz
Hohnstädt-Beiersdorf            Seelingstädt      Fremdiswalde
     Nerchau                                         Ragewitz
                        Oktober / November 2022

Turmbekrönung Kirche Beiersdorf
GEMEINDEBRIEF BEREICH GRIMMA - Kirchspiel Muldental - Kirchenbezirk Leipziger Land
INHALTSVERZEICHNIS
    Seite 2:                  Inhaltsverzeichnis, Impressum, Redaktionsschluss
    Seiten 3 und 4:           Geistliches Wort
    Seite 5:                  Veranstaltungen Oktober / November
    Seite 6 - 8:              Gruppen und Kreise - Musik
    Seite 9 und 10            Kinder / Jugend / Familien
    Seite 11:                 Aus dem Kirchspielbereich
    Seiten12 und 13:          Bereich Grimma
    Seiten 14: und 15:        Amtshandlungen
    Seiten 16 bis 19:         Gottesdienste Oktober / November
    Seite 20 und 21:          Andachten, unsere Mitarbeiter
    Seiten 22 und 30:         Aus den Regionen
    Seite 31:                 Diakonie
    Seiten 32 bis 35:         Kontakte

    Impressum:
    Redaktion:           Ev.-Luth. Kirchspiel Muldental
                         Pfarramt Grimma, Mühlstraße. 15, 04668 Grimma
                         Tel.: (0 34 37) 94 15 656
    verantwortlich:      Heike Raubold 0160 - 96 21 95 09,
                         heike.raubold@evlks.de

    Nächstes Gemeindeblatt:          Dezember / Januar
    Redaktionsschluss:               13. November 2022

2
GEMEINDEBRIEF BEREICH GRIMMA - Kirchspiel Muldental - Kirchenbezirk Leipziger Land
GEISTLICHER IMPULS
„Sag mir quando, sag mir                   Wie himmelschreiend ungerecht.
                                           Ich halte die Traurigkeit nicht aus. Die
wann ...                                   Grobheiten. Dieses Ich-Ich-Ich von
… wann ich dich endlich sehen kann,        denen, die doch eh schon so viel ha-
das Reich Gottes? Ich hab immer für        ben und anderen nicht einmal das
dich Zeit.“                                nackte Überleben gönnen. Die ewi-
Ja. Ich meine: das stimmt wirklich.        gen Wettbewerbe, das Lügen, die
Ich hätte wirklich immer Zeit für das      Fassaden aller Art. Ich halte die Ange-
Reich Gottes. Ich wünsch es mir her-       strengtheit nicht gut aus - auch nicht
bei. Dort gibt’s keine einfallenden        die in mir: Könnte ich nicht eine bes-
Panzer, keine Nächte in Luftschutzkel-     sere Variante von mir selbst sein?
lern, keine Spirale der Gewalt an Bar-     Wenn ich mich nur ein bisschen mehr
bareien, keine Waffen für 100derte         bemühe? Mehr bete? Weniger esse
Milliarden, keine Angst vor Bomben         und das zur rechten Zeit. Mehr glau-
und      einem drohenden Weltkrieg,        be und liebe, für andere da wäre?
keine Flüchtlingsströme. Dort sind alle    Mehr Sport mache? Tiefsinnige Ge-
gerettet und niemand ist illegal.          spräche führe. Emphatisch zuhöre.
Justice and Peace. Die Lügen haben         Konstruktive Lösungen finde – und
aufgehört und alle sind, die sie sind.     das ganz praktisch mit Werkzeug und
Es gibt sehr oft Pasta in meinem           Taschenrechner in der Hand. Optimis-
Reich Gottes. Der Parmesan reibt sich      tisch bin.
von selbst. Der Espresso wird nicht
kalt. Die Häuser sind klimaneutral.        Und dann mich mal entspanne? Mich
Keiner muss sich schämen – nicht für       anstrenge, mich zu entspannen.
seinen Körper, nicht für seine Liebe.      Wenn ich mich mal zusammenreiße.
Nicht mal für ungeputzte Fenster o-        Nicht immer gleich so müde wäre.
der eine zerkratzte Seele.                 Könnte ich nicht die Welt zu einem
                                           besseren Ort    machen? Mich selbst
„Sag mir quando, sag mir wann, Je-         zu einem besseren Ort.
sus.“ Ich hätt immer dafür Zeit.

Und ehrlich gesagt warten wir jetzt
auch schon ganz schön lang darauf.
Ich sag nicht, dass alles schlecht ist –
Nein, es ist nicht alles schlecht und
die Menschheit ist hier und da doch
auf einem ziemlich guten Weg, fin-
de ich. Und trotzdem – oder grade
deshalb halt ich es manchmal kaum
aus, wie die Welt dann wieder auch
ist. Und wir miteinander. Und ich in
mir drin. Wie verdreht. Wie kaputt.

                                                                                      3
GEMEINDEBRIEF BEREICH GRIMMA - Kirchspiel Muldental - Kirchenbezirk Leipziger Land
GEISTLICHER IMPULS
    Sag mir quando, sag mir wann, Jesus.          nander verbunden. Das Verbunden-
    Und sag mir bitte mal WIE.                    sein ist die Linie, die das fallende Blatt
    Und Jesus antwortete und sprach:              in die Luft gezeichnet hat, der Rhyth-
    Das Reich Gottes kommt nicht mit              mus, dessen Nachhall wir in unserem
    äußeren Zeichen.                              Körper spüren, Die Melodie, die in
    Man wird auch nicht sagen: Siehe              unserer Seele weiterschwingt. Es ist
    hier! Oder: Da!                               das Schöne, das sich nicht festhalten
                                                  lässt – und dass wir auch nicht fest-
    Das Reich Gottes ist nicht: hier-ist-es       halten müssen. Wir können einander
    oder: dort-ist-es. Es lässt sich nicht        für Momente gute Orte sein. Auch
    vorausberechnen oder planen.                  noch im Schmerz sind wir verbun-
    Nicht erarbeiten oder herbeirufen. Es         den. Deshalb:
    ist ein fallendes Blatt. Oder besser: es      Achte auf das Dazwischen. Auf die
    ist die Linie, die das Blatt im Fall in die   kleinsten Kleinigkeiten. Wie entspannt
    Luft gezeichnet hat. Ein auffliegender        sich die Katze in der Sonne streckt,
    Schwan. Oder besser: es ist eine zer-         das Blatt sich im Winde wiegt. Wie
    zauste Ente, womöglich eine dreckige          freundlich die Briefträgerin.
    Taube mit verkrüppeltem Fuß. Es ist           Achte darauf, wie der Nachbar aus-
    das Wiegen ihrer Hüfte im Tanz, der           sieht, wenn er „muß ja“ sagt. Wie die
    Leberfleck auf ihrer Wange im Licht           Hand der Frau an der Supermarktkas-
    der untergehenden Sonne Das Reich             se das Wechselgeld in deine Hand
    Gottes bist du und bin ich damals. Du         legt.
    weißt, was ich meine. Es ist alles            Achte auf den Schlag deines Herzens,
    Schöne, was sich nicht festhalten             wenn du eine Nachricht auf deinem
    lässt. Wir können es nur flüchtig no-         Handy bekommst.
    tieren in unseren linierten Heften, in        Vergiß nicht zu atmen.
    unseren Notizenapps. Manchmal fo-             Vergiß nicht, Zeit zu verbringen, mit
    tografieren und posten wir es, damit          denen, die du wirklich magst.
    wir uns erinnern: es war da.                  Rechne immer damit, dass das Reich
                                                  Gottes eher jetzt ist als dann. Es ist
    Denn sehet: Das Reich Gottes ist mit-         viel mehr da als fort.
    ten unter euch. Es ist alles da.              Sei nicht zu hart mit dir selbst.
    Parmesan und Liebe und Gerechtig-
    keit. Es ist da und du musst es nicht         „Sag mir quando, sag mir
    machen. Und manchmal ist es fort,             wann.
    aber es kommt wieder. Es ist mitten           Sag mir quando quando
    unter euch. Unter den Pharisäern.             quando
    Sagt Jesus. Die nicht grade immer
                                                  Sag mir quando
    seine Verbündeten waren. Es ist unter
    uns. Die wir auch nicht immer die             Sag mir: Jetzt.“
    besten      seiner Nachfolger sind. Un-       Amen
    ter uns. Zwischen uns. Wir sind mitei-                Ihr Pfarrer Henning Olschowsky

4
GEMEINDEBRIEF BEREICH GRIMMA - Kirchspiel Muldental - Kirchenbezirk Leipziger Land
VERANSTALTUNGEN OKTOBER / NOVEMBER

                                            © GemeindebriefDruckerei

■ Cannewitz   Freitag, 28.Oktober., 19:00 Uhr, Kirche
              Lutherrock
              „Die schwarzen Löcher“

■ Hohnstädt   Montag, 31. Oktober, 10:15 Uhr, Kirche
              Reformationstag „Feiertagspilgern“ ab Grimma s. S.36
■ Altenhain   Montag, 31. Oktober, 17:00 Uhr,
              Konzert mit „Nordic Ways“ Eintritt 10,00 €
■ Grimma      Samstag, 12. November, 19:30 Uhr, Frauenkirche
              „Nacht der Lichter“
              Jugendchor

■ Grimma      Samstag, 05. November, 17:00 Uhr,
              Kirchgemeindehaus - Jazz-Konzert
■ Grimma      Sonntag, 16. November, 10:15 Uhr, GD in der Frauen-
              kirche mit Musikalischen Exequien von Heinrich Schütz
              Motettenchor Leipzig
■ Döben       Samstag, 26. November, 17:00 Uhr,
              Weihnachtliche A capella - Musik mit 14 Sängern aus
              Dresden, Eintritt frei, Spenden erbeten
■ Grimma      Samstag, 03.12.2022, 17:00 Uhr , Frauenkirche
              J.S. Bach - Weihnachtsoratorium,
■ Nerchau     Samstag, 03.12.2022, 15:00 Uhr
              Pfarrhofadvent

                                                                     5
GEMEINDEBRIEF BEREICH GRIMMA - Kirchspiel Muldental - Kirchenbezirk Leipziger Land
GRUPPEN UND KREISE - MUSIK
    Kantorei / Chor                        Kurrende (in den Ferien nicht)

    ■ Grimma, Kirchgemeindehaus            ■ Grimma, Kirchgemeindehaus
    Kantorei, donnerstags 19:30 Uhr        Singschule
    Leitung: Tobias Nicolaus               dienstags 15:30 Uhr - 16:00 Uhr
                                           Leitung: Tobias Nicolaus
    ■ Grimma, Kirchgemeindehaus
    Motettenchor Sa. nach Absprache        ■ Grimma, Kirchgemeindehaus
    Leitung: Tobias Nicolaus               Kurrende ab 2. Klasse
                                           donnerstags 16:00 Uhr - 17:00 Uhr,
    ■ Grimma, Kirchgemeindehaus            Leitung: Tobias Nicolaus
    Chor der Frühaufsteher, dienstags,
    10:30 Uhr, Leitung: Kath. Nicolaus     ■ Trebsen, Kirche
                                           Kurrende / Kinderchor
    ■ Nerchau, Pfarrhaus                   donnerstags 16:30 Uhr
    Chor, freitags 18:30 Uhr               Leitung: Reinhard Peldszus
    Leitung: Mona Rauwolf

    ■ Trebsen, Kirche                      Jugendchor
    Chor, dienstags 19:30 Uhr
    Leitung: Reinhard Peldszus
                                           ■ Grimma, Kirchgemeindehaus
    ■ Mutzschen, Pfarrhaus                 samstags nach Vereinbarung
    Chor, mittwochs 19:30 Uhr              Leitung: Katharina Nicolaus
    Leitung: Katharina Nicolaus

                                           Musik im Pfarrhaus Mutzschen
    Flötenkreis

    ■ Grimma, Kirchgemeindehaus            ■ Mutzschen
                                           Trommeln für Kinder,
    montags, 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr       7 - 12 Jahre
    Leitung: Dorothea Rüdiger, 97 82 44    Kontakt: Henning Olschowsky

    Posaunenchor
                                           ■ Mutzschen
                                           Samba und More ab 16 Jahre,
                                           erster Montag im Monat
                                           Kontakt: Henning Olschowsky
    ■ Grimma, Kirchgemeindehaus
    dienstags 19:30 Uhr, Tobias Nicolaus   ■ Mutzschen
                                           Jugendband, montags,19:00 Uhr
    ■ Trebsen, Kirche, mittwochs           nach Absprache. H. Olschowsky
    19:30 Uhr, Reinhard Höver

6
GEMEINDEBRIEF BEREICH GRIMMA - Kirchspiel Muldental - Kirchenbezirk Leipziger Land
GRUPPEN UND KREISE - KINDER - JUGEND
Kinderkirche                         Konfirmanden 7. und 8. Klasse

■ Trebsen                            ■ Grimma, KGH
Einmal im Monat, 10:00 bis 11:30     mittwochs, 16:00 Uhr; am 14.; 21.
Uhr mit Yvette Noak                  September und 12. Oktober

Bumm & Bibel
                                     ■ Trebsen, Gemeinderaum / Kantorat
                                     mittwochs, 16:30 bis 17:30 Uhr
Trommeln u. Bibelgeschichten         02. , 09. und 23. November

■ Mutzschen, Gemeinderaum            ■ Mutzschen, Pfarrhaus
                                     donnerstags, 17:00 bis 18:30 Uhr
mit Henning Olschowsky               10. und 24. November, 08. Dez.

Kinder 1.- 6. Klasse                 Konfisamstag: 19. November
                                     JuGo: 28.10. in Cannewitz

■ Nerchau / Hohnstädt / Döben
Kindervormittage
Termine: Conny Beyer

■ Grimma, Kirchgemeindehaus
Christenlehre, 1. - 6. Klasse
donnerstags, 15:00 Uhr

■ Trebsen, Gemeindehaus
Christenlehre, 1. - 6. Klasse
04. 10,, 07. 11., 05. 12.            Junge Gemeinde
dienstags 16:30 bis 17:30 Uhr
mit Isabel und Rowena

■ Fremdiswalde, Gemeinderaum         ■ Grimma, Come In
Christenlehre, 1. - 6. Klasse        donnerstags 17:00 Uhr
1. Donnerstag im Monat               Kontakt: Conny Beyer

Familienabendbrot
                                     ■ Trebsen, montags in Neichen
                                     18:00 bis 19:30 Uhr
                                     Conny Beyer und Ana Seyfferth
■ Trebsen                            ■ Mutzschen, Pfarrhaus
Einmal im Monat, 17.30 - 19:30 Uhr   montags, 18:30 Uhr
mit Pfrn. Silberbach, 14. Oktober,   Kontakt: Henning Olschowsky
07. November, 05. Dezember

                                                                          7
GEMEINDEBRIEF BEREICH GRIMMA - Kirchspiel Muldental - Kirchenbezirk Leipziger Land
GRUPPEN UND KREISE - FAMILIEN - SENIOREN
    Senioren- Frauen- Mütterkreise        Gesprächskreise

    ■ Grimma, Kirchgemeindehaus           ■ Grimma, Kirchgemeindehaus
    Seniorenkreis Grimma um 14:00 Uhr     Behindertenkreis
    Mittwoch,                             um 13:00 bis 17:00 Uhr
    ■ Grimma, Kirchgemeindehaus           Samstag, den 03. Dezember

    Männerkreis Grimma um 16:15 Uhr       ■ Grimma, Stecknadelallee 13
    Mittwoch, den 02. November            Unruheständler
    ■ Grimma, Stecknadelallee 13          um 18:00 Uhr
                                          Montag, den 21. November
    Seniorennachmittag um 14:00 Uhr
    Dienstag, den 08. November            ■ Bereich Trebsen
    ■ Beiersdorf / Hohnstädt              Gesprächskreis um 19:30 Uhr,
                                          Herr Höver
    Seniorenkreis um 14:30 Uhr
    Dienstag, 08. November                ■ Fremdiswalde
    ■ Nerchau, Pfarrhaus                  Frauenkreis um 17:00 Uhr
                                          erster Freitag im Monat
    Seniorenkreis um 14:00 Uhr
    Donnerstag,
    02. November

    ■ Höfgen, Pfarrhaus                   Gebetsabend
    Frauenkreis um 14:00 Uhr
    Mittwoch, 03. November                ■ Döben, Kirche
    ■ Altenhain, Heimathaus               mittwochs um 19:00 Uhr
                                          Conny Beyer
    Frauenkreis um 14:30 Uhr
    Dienstag, den 04.Oktober        und
    01. November

    ■ Neichen
    Frauenkreis um 14:30 Uhr
    Dienstag, den     10. Oktober und
    08. November

    ■ Trebsen
    Mütterkreis um 14:30 Uhr
    Donnerstag, den 20.10.+17.11.

    ■ Mutzschen
    Nach Vereinbarung

8
GEMEINDEBRIEF BEREICH GRIMMA - Kirchspiel Muldental - Kirchenbezirk Leipziger Land
FAMILIEN, KINDER, JUGEND
Herzliche Einladung!

KinderBibelWoche 2022
Hattest du schon mal eine richtig gute Idee? Und ist es die schon mal
passiert, dass niemand sonst deine Idee gut fand?
Martin kann davon ein Lied singen. Also er hatte auch viele Ideen, die
die anderen Leute erstmal nicht so gut fanden.
Was das für Ideen und Lieder waren, warum er gerne einen Apfelbaum
dazu pflanzen wollte und was Rosen damit zu tun haben, das wollen
wir gemeinsam herausfinden.
Wir treffen uns vom 26.-28.10.2022 jeden Tag von 9-15 Uhr in der Kita
„Hand in Hand“.
Die Kosten betragen 15 Euro pro Kind. Bitte meldet euch bis 14.10. an
und bringt dann bitte das Geld und Hausschuhe zur Kinderbibelwoche
mit.
Wir freuen uns auf Euch!
Sandra. Damaris, Conny und das ganze Team!

Krippenspiele 2022
Wir werden nicht müde es zu versuchen… Im letzten Jahr sind in vielen
unserer Gemeinden die Krippenspiele leider ausgefallen. Auch dieses
Jahr wissen wir natürlich nicht, wie Weihnachten wird, aber wir wollen
uns trotzdem daran machen mit euch schöne Krippenspiele auf die Bei-
ne zu stellen.
Grimma startet am 2.11. (Mittwoch) 16 Uhr im Kirchgemeindehaus
Grimma, Anmeldungen bitte bis zu den Herbstferien bei Conny Beyer
Hohnstädt startet am 4.11. (Freitag) 16 Uhr in der Kirche Hohnstädt,
Anmeldung bitte bis zu den Herbstferien bei Conny Beyer
Nerchau startet am 5.11. (Samstag) 10 Uhr in der Kirche Nerchau, An-
meldung bitte bis zu den Herbstferien bei Anja Altner im Pfarramt
Döben-Höfgen startet ebenfalls am 5.11. (Samstag) 10 Uhr zum Kinder-
vormittag in der Kirche in Döben, Anmeldung bitte bis zu den Herbstfe-
rien bei Conny Beyer

                                                                         9
GEMEINDEBRIEF BEREICH GRIMMA - Kirchspiel Muldental - Kirchenbezirk Leipziger Land
KINDER- UND JUGENDSEITE
     Konfistart

     Am 1. September konnten die Konfirmanden ins neue Konfirmanden-
     jahr starten. Wir haben uns aus Trebsen, Mutzschen und Döben auf den
     Weg nach Nerchau gemacht. Es gab Vieles zu entdecken und kennen-
     zulernen: einige unserer Kirchen, die neuen und schon etwas älteren
     Konfirmanden und Konfirmandinnen, das Konfiteam und eine erste
     Antwort auf die Frage: Wer ist eigentlich Gott? Zu einem nächsten
     Treffen haben sich die neuen Konfirmanden kennengelernt. Selbst
     kreierte Cocktails, haben uns eine Kostprobe davon gegeben welch ein
     wunderbarer Mischung jeder von uns in seiner Persönlichkeit ist. Wir
     sind gespannt auf die Mischung die daraus in der Konfirmandengruppe
     entsteht. Nun treffen sich die Konfirmanden in Trebsen, Mutzschen und
     Grimma. Zu folgenden Terminen. Am 1. Oktober laden wir dann wieder
     alle Konfirmanden nach Nerchau zum Konfisamstag ein. Wir freuen uns auf die
     gemeinsame Zeit.
     Termine:     Hohnstädt-Beiersdorf, 14:30 Uhr, 8. November;
                  Nerchau-Döben, 14:30 Uhr, 11. Oktober (Dienstag), 2. November,
                  Höfgen, 14:00 Uhr, 12. Oktober, 3. November

10
AUS UNSEREM KIRCHSPIELBEREICH
Weihnachten im Schuhkarton
Wie in den vergangenen Jahren möchten wir auch dieses Jahr wieder durch
die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ Kindern eine besondere Freude
bereiten. Von unserer Sammelstelle konnten wir im letzten Jahr 442 Päckchen
auf die Reise schicken. Einen ganz herzlichen Dank dafür. Bitte machen Sie
auch dieses Jahr wieder mit und bereiten Sei einem kleinen Menschen eine
unbeschreibliche Weihnachtsfreude. Es ist so einfach, ein Zeichen der Hoff-
nung zu setzen. Wählen Sie einen Jungen oder ein Mädchen im Alter von
2 bis 4, 5 bis 9 oder 10 bis 14 Jahre. Befüllen Sie den von außen beklebten
Karton, er sollte ca. die Maße 10x20x30 cm haben, mit einem Kleidungsstück,
Hygieneartikel, Schulmaterialien, Vollmilchschokolade, Lutscher …. Ein
Kuscheltier sorgt immer für große Freude. Versandkosten bitten wir um 10 €.
Geben Sie das Paket im Pfarramt Nerchau bis spätestens 11. November oder
im Pfarramt Grimma, Mühlstraße 15 bis spätestens 14. November ab und wer-
fen Sie einen Briefumschlag mit den Versandkosten in den Briefkasten. Infor-
mationen erhalten Sie auch über das Internet unter www.die-samariter.org

Energie
Überall wird über die gestiegenen Kosten für Strom und Gas gespro-
chen. Auch unsere Gebäude trifft es. Wir haben uns in der Kirchge-
meindevertretung und der Mitarbeiterschaft diesen Themen gestellt
und wollen durch einen verantwortungsvollen Umgang auch zu einem
geringeren Verbrauch beitragen. Das gelingt nur gemeinsam, wenn
jeder immer wieder kritisch fragt, was notwendig sei und was nicht.
Diese hohen Preise machen uns einmal mehr die Kostbarkeit der
Ressourcen unserer Erde deutlich. Bitte nutzen Sie beim Besuch der
Gottesdienste auch die in der Frauenkirche im Regal des Eingangsberei-
ches befindlichen Decken.
Dankeschön Veranstaltung für Helfer, Ehrenamtliche ...
Am Freitag 4. November 2022 sind alle Helfer, Ehrenamtlichen, Mitar-
beiter zu einem Dankeschön Abend in die Kulturstätte Johannes Wiede
nach Trebsen eingeladen. An welcher Stelle bringen sich Menschen
überall ein in Cannewitz, Seelingstädt, Höfgen oder Grethen. Wir wol-
len nicht nur davon hören, sondern uns auch stärken und musikalisch
durch diesen Abend begleitet werden. Am 1. Januar 2021 begann das
Kirchspiel. Anfang 2021 kam Corona, veränderte und prägte unsere
Gemeindearbeit. Darum musste der Dank 2021 als Veranstaltung abge-
sagt werden. Nun ein neuer Anlauf, zu dem wir Sie ganz herzlich einla-
den. Einlass ist ab 18:00 Uhr. Um Anmeldung wird gebeten.

                                                                               11
REGION GRIMMA
 Altäre       Wie schön erstrahlt doch der Marienaltar in der Frauenkir-
 che. Nach einer gründlichen Restaurierung konnte er Anfang des Jahres
 feierlich eingeweiht werden. Im August folgte der Altar der Kirche in
 Grethen. Die Restauratorin fand heraus, dass das Altargemälde
 „segnender Christus“ von Friederike Feldmann gemalt wurde nach einer
 Vorlage des italienischen Malers Giovanni Battista Cima da Conegliano.
 Das Original hängt in den staatlichen Kunstsammlungen in der Gemälde-
 galerie der Alten Meister und entstand 1505.
 Im September konnte der Nikolausaltar in der Friedhofskirche einer Reini-
 gung unterzogen werden. Und genauer auf Schäden untersucht wer-
 den. Wir werden zukünftig für die beiden Flügelaltäre Pflegeverträge ab-
 schließen, damit regelmäßig Reinigungs- und Restaurierungsarbeiten
 durchgeführt werden können. Wir bitten Sie auch um finanzielle Unter-
 stützung für die in diesem Jahr erfolgten Restaurierungen.

     Technik      „Hell strahlt die Sonne, das Leben erwacht…“ so beginnt ein Lied.
     Die Frauenkirche erstrahlte im Sommer manchmal in anderen Farben. Der Altar-
     platz tauchte mal in grün, in rotes oder violettes Licht. Ganz herzlich wollen wir
     an dieser Stelle Peter Schiede danken, der manch eine Stunde in der Kirche
     zubringt, unsere Lichtanlage aufbaut und auch wieder alles verstaut. Wenn
     wir ihn nicht hätten… würde manchmal die Verstärkeranlage nicht richtig
     funktionieren. Ein großes Lob…
12
REGION GRIMMA
„Wer kleine Dinge tut, als wäre es etwas Großes, dem schenkt
Gott die Gnade, große Dinge zu tun, als wäre es etwas Kleines.“
Rudolf Kögel
Wir suchen Helferinnen und Helfer für die vielen kleinen Dinge in unserem
kirchlichen Leben. Wollen Sie uns unterstützen? Haben Sie Gaben, diese
kleinen Dinge gemeinsam mit anderen Menschen fröhlichen Herzens zu tun?
* Sie backen gern Kuchen? Dann sind Sie richtig bei unserem Kirchencafé 1x
monatlich wollen wir wieder nach dem sonntäglichen Gottesdienst unser Kir-
chencafé öffnen. Dafür benötigen wir einen Helferstamm zur Vor- und Nach-
bereitung und zum Kuchen backen.
* Sie kommen gern mit anderen ins Gespräch? Dann sind Sie richtig beim Kir-
chenwächterdienst Unsere wunderschöne Frauenkirche soll für viele Gäste
offenstehen! Verantwortlich ist: Frau Weiser (0 34 37) 70 06 97, sie koordi-
niert die Kirchenwache
* Sie lieben Musik? Wollen mittun? Dann sind Sie richtig in unseren Chören
Unsere Chöre suchen immer Mitstreiter mit Erfahrung! Auch für Anfänger im
Posaunenchor findet sich eine Lösung! Sprechen Sie unseren Kantor Tobias
Nicolaus an (ktnicolaus@t-online.de).
Welche Gaben möchten Sie weitergeben?
Rückmeldungen gern an: Burga.Marx@evlks.de

Friedensdekade
Wir laden zum Innehalten, kurzen Gebet in die Frauenkirche im Rah-
men der Friedensdekade, die vom 6.11. bis 16.11. stattfindet, ein.
Immer werktags um 18 Uhr beginnt die Andacht nach dem Abendge-
läut. Am Samstag 12.11. wird zur Nacht der Lichter und am Buß-und
Bettag zum Kantatengottesdienst in die Frauenkirche eingeladen.

Advents- und Weihnachtsmarkt Grimma
Samstag, 26.11.    17:00 Uhr          Wendland (evang.)
Sonntag, 27.11.    17:00 Uhr          Hecht (kath.)
Samstag, 03.12.    17:00 Uhr          Pauliks (Elim)
Sonntag, 04.12.    17:00 Uhr          Merkel (evang.)
Samstag, 10.12.    17:00 Uhr          Olschowsky (evang.)
Sonntag, 11.12.    17:00 Uhr          Schuchardt (Advent)

                                                                               13
02.10.2022                    09.10.2022                 16.10.2022
Oktober2022                  Erntedank                 17. So. n. Trinitatis     18. So. n. Trinitatis

Kollekten                Eigene Gemeinde               Eigene Gemeinde         Kirchliche Männerarbeit

                     10:15 Uhr                     10:15 Uhr                     10:15 Uhr
Grimma               Erntedank                     Pfr. Merkel                   Pfr. Wendland
                     Pfr. i. R. Schoene
                     08:45 Uhr / Erntedank                                       09:30 Uhr
Grethen              Pfr. Wendland                                               Orgelandacht
                                                                                 T. Nicolaus
                     10:15 Uhr
Hohnstädt            Pfr. Merkel

Beiersdorf

                                                                                 10:15 Uhr
Döben                                                                            Pfr. Wendland

                     08:45 Uhr                     +
Höfgen               GD mit Taufe
                     Pfr. Merkel
                     10:15 Uhr / Erntedank
Nerchau              Pfr. Wendland / Chor

                                                   10:15 Uhr
Trebsen                                            Herr Höver?

                     10:15 Uhr / Erntedank
Neichen              Pfrn. Silberbach

Altenhain

                                                   08:45 Uhr
Seelingstädt                                       Herr Höver

                                                                                 10:15 Uhr
Mutzschen                                                                        Pfr. Merkel

                     Samstag, 01.10. / 16:00
Ragewitz             Uhr
                     Konzert und Erntedank
                                                   08:45 Uhr
Cannewitz                                          Pfr. Merkel

                                                                                 08:45 Uhr
Fremdiswalde                                                                     Pfr. Merkel

               GD mit Abendmahl           GD mit anschließendem Kaffee         Konzert / Musik im GD
     14
23.10.2022                  30.10.2022                31.10.2022
   19. So. n. Trinitatis       20. so. n. Trinitatis      Reformationsfest
                                                                                     Oktober 2022

   Eigene Gemeinde              Eigene Gemeinde          Gustav-Adolf-Werk           Kollekten

10:15 Uhr
Pfr. Merkel                                                                          Grimma

                                                                                     Grethen

                                                        Einladung zum regiona-
                                                            len Gottesdienst         Hohnstädt
                                                              10:15 Uhr
                                                          Kirche Hohnstädt           Beiersdorf
                                                          Pfarrer Wendland

                                                                                     Döben

                            10:15 Uhr                         Posaunenchor
                            Pfr. Wendland                                            Höfgen

08:45 Uhr
Pfr. Merkel                                                                          Nerchau

10:15 Uhr                                               Einladung zum regiona-
Prn. Silberbach                                             len Gottesdienst         Trebsen
                                                               10:15 Uhr
                                                          Pfarrerin Silberbach
                                                                                     Neichen

08:45 Uhr                                                 17:00 Uhr Konzert
Pfrn. Silberbach                                             Nordic Ways             Altenhain
                                                              17:00 Uhr

                                                                                     Seelingstädt

                                                                                     Mutzschen

10:15 Uhr
Pfr. Olschowsky                                                                      Ragewitz

                            Freitag, 28.10. 19:00 Uhr
                            Lutherrock/                                              Cannewitz
                            Pfr. Olschowsky

                                                                                     Fremdiswalde

              Taufe im GD         GD mit Kindergottesdienst          GD für Kinder
                                                                                                 15
06.11.2022                                                                     16.1
                                                      11.11.2022           13.11.2022
November 2022        Drittl. So. d. Kirchenjah-       Martinstag     Vorl. So. d. Kirchenjahres        Buß- u
                                 res
                      Ausbildungsstätten                                                          Ökumene
       Kollekten                                   Eigene Gemeinde     Eigene Gemeinde
                      der   Landeskirche                                                              arbei
                     10:15 Uhr                                       Samstag, 12.11.              10:15 Uhr
                     Orgel GD                                        19:30 Uhr                    Kantaten G
Grimma               Pfr. i. R. Schoene                              Nacht der Lichter            Mottetenc
                                                                     Jugendchor                   Pfr. i. R. Sc
                                                                     10:15 Uhr / Pfr. Merkel
Grethen                                                              Gedenken an Verstorbene

                                                                                                  10:15 Uhr
Hohnstädt                                                                                         Conny Bey

                     08:45 Uhr
Beiersdorf           Pfr. Merkel
                     10.15 Uhr
Döben                Pfr. Merkel

                                                                     09:00 Uhr
Höfgen                                                               Andacht Gefallenen-
                                                                     denkmal Kaditzsch
                     05.11. 17:00 Uhr             17:00 Uhr, FaGOTT 10:00 Uhr
Nerchau              Konzert                      zum Martinsfest   Andacht Gefallenen-
                                                  FaGOTTteam        denkmal

                                                                     10:15 Uhr
Trebsen                                                              Pfrn. Silberbach

                     10:15 Uhr                                                                    08:45 Uhr
Neichen              Pfrn. Silberbach                                                             Gedenken a

                                                                                                  10:15 Uhr
Altenhain                                                                                         Gedenken a

                     08:45 Uhr                                       16.30 Uhr
Seelingstädt         Pfrn. Silberbach                                Martinsfest
                                                                     Pfrn. Silberbach

                     10:15 Uhr                    17:00 Uhr          10:15 Uhr FH-kirche
Mutzschen            Pfr. Olschowsky              Martinsfest        Gedenken an Verstor-
                                                                     bene / Olschowsky
                                                                     11:15 Uhr / Wendland         08:45 Uhr
Ragewitz                                                             Ged. an Verstorbene          Pfr. Wendl
                                                                     18:00 Uhr
Cannewitz                                                            Nacht der Lichter
                                                                     Chor Mutzschen
                     08:45 Uhr                    16.30 Uhr
Fremdiswalde         Pfr. Olschowsky              Martinsfest

       GD mit Abendmahl        GD mit anschließendem Kaffee            Konzert / Musik im GD
  16
11.2022                  20.11.2022                 27.11.2022           04.12.2022
und Bettag            15. So. n. Trinitatis          1. Advent            2. Advent
                                                                                          November 2022

 und Auslands-                                 Arbeit mit Kindern in   Eigene Gemein-
                       Ewigkeitssonntag                                                   Kollekten
it der EKD                                    der eigenen Gemeinde           de
r                  10:15 Uhr /             17:00 Uhr / Familien GD 10:15 Uhr
GD                 Friedhofskirche         mit Kurrende            Pfr. Merkel
chor Leipzig       Gedenken an Verstorbene Pfr. Wendland                                  Grimma
choene             14.30 Uhr Posaunen
                                              10:15 Uhr
                                              Pfr. Olschowsky
                                                                                          Grethen

r / Fam. GD        08:45 Uhr / Wendland 10:15 Uhr
yer                Gedenken an Verstorbene Pfr. Merkel                                    Hohnstädt

                                                                       08:45 Uhr
                                                                       Pfr. Merkel
                                                                                          Beiersdorf

                   08:45 Uhr / Wendland 14:00 Uhr
                   Gedenken an Verstorbene Andacht Schlosshof                             Döben

                                                                                          Höfgen

                   10:15 Uhr                                           Samstag, 03.12
                   Gedenken an Verstorbene                             15.00 Uhr          Nerchau
                   Pfr. Wendland                                       Pfarrhofadvent

                   10:15 Uhr / Silberbach 17:00 Uhr                    10:15 Uhr
                   Ged. an Verstorbene    Adventsmusik                 Pfrn. Silberbach   Trebsen

r / Silberbach
an Verstorbene                                                                            Neichen

r / Silberbach
an Verstorbene                                                                            Altenhain

                   08:45 Uhr                                           08:45 Uhr
                   Gedenken an Verstorbene                             Pfrn. Silberbach   Seelingstädt
                   Pfrn. Silberbach

                                                                                          Mutzschen

r                                             10:15 Uhr
 land                                         Fam. GD                                     Ragewitz

                   08:45 Uhr                                           08:45 Uhr
                   Ged. an Verstorbene                                 Pfr. Wendland      Cannewitz
                   Pfr. Olschowsky
                   10:15 Uhr                                           10:15 Uhr
                   Ged. an Verstorbene                                 Pfr. Wendland
                                                                                          Fremdiswalde

                 Taufe im GD          GD mit Kindergottesdienst         GD für Kinder             17
ANDACHTEN / UNSERE MITARBEITER
 Grimma       Diakonie                            Dienstag, 10:30 Uhr
              Wallgraben 10-12                    01. November
 Grimma       Caritas                             Freitag, 10:30 Uhr
              Käthe-Kollwitz-Str. 8a              04. November
 Grimma       Seniorenresidenz „Haus Muldental“   Dienstag, 10:30 Uhr
              Karl-Marx-Str. 15                   08. November
 Grimma       Seniorenheim der Volkssolidarität   Freitag, 10:30 Uhr
              Südstraße 80A                       11. November
 Hohnstädt    Diakonie „Marie-Louise-Heim“        Don., 15:00 Uhr
              Schillerstr.                        27. Okt. u. 17. Nov.
 Höfgen       AWO Senioren– und Sozialzentrum     Dienstag, 10:30 Uhr
              Höfgener Dorfstraße 15              18. Oktober
 Seelingstädt Caritas                             Mittwoch, 10:30 Uhr
              Grimmaer Str. 8                     02. November
 Trebsen      „Mühlteichblick“                    Freitag, 10:30 Uhr
              Seilergasse 30                      14. Oktober

 Im August feierte Markus
 Wendland sein
 10jähriges Ordinationsju-
 biläum und seinen
 40. Geburtstag
 Wir danken ihm für 10
 wechselvolle Jahre.
 Er durfte Gemeindeglieder
 begrüßen, begleitet oder
 begleitete sie und musste
 einige davon auch verab-
 schieden.
 Markus, wir danken dir
 und deiner für viele tolle
 Glücksmomente!

18
UNSERE MITARBEITER
Dienstjubiläum          .
Herr Sebastian Seidel
hatte am 1. Oktober
2002 seinen ersten
Arbeitstag auf dem
Friedhof in Grimma.
Wir danken ihm für
20 Jahre treue Diens-
te und eine verant-
wortungsvolle Pflege
und Gestaltung der
Friedhöfe in Grimma
und Grethen.

                                    Zentrale Fried-
                                   hofsverwaltung
                                        Das Ev.-Luth.
                                    Kirchspiel konn-
                                         te eine neue
                                   Mitarbeiterin für
                                          die Zentrale
                                   Friedhofsverwal-
                                    tung gewinnen.
                                   Seit 01. Oktober
                                         wird Sandra
                                   Fuhrmann (links
                                          im Bild) von
                                      Petra Scheffler
                                       eingearbeitet.
                                     Frau Fuhrmann
                                     ist dann neben
                                   Frau Merkel ihre
                                         kompetente
                                   Ansprechpartne-
                                   rin für die Fried-
                                   höfe der Region.

                                                         19
WUSSTEN SIE SCHON, DASS ...
 ... in Döben ein ganze Konzertreihe in den vergangenen Wochen statt-
 fand? Einen herzlichen Dank an alle Musiker und Aufführenden, und
 nicht zu vergessen: An alle die hinter den Kulissen dies ermöglicht ha-
 ben mit Organisation, Bewirtung und Durchführung. Einen herzlichen
 Dank an die Kirchgemeindevertreter und das Ehepaar Einenkel.
 … wir kirchenbegeisterte Menschen suchen um unsere Kirchen in der
 Saison öffnen zu können?. Bitte melden Sie sich bei Interesse im
 Pfarramt oder bei ihren Kirchvorstehern
 … der Hohnstädter Kindergarten Arche Noah zum Erleben der Kartoffel-
 ernte einen Ausflug auf den Bahrmann Hof nach Beiersdorf gemacht
 hat? Hier konnten die Kinder Erntedank erleben.
 ... die Ragewitzer Glocken in den kommenden Monaten elektrifiziert
 werden? Spenden dafür sind nach wie vor Willkommen. Mit der Elektri-
 fizierung wird auch das Tagesgeläut wieder regelmäßig erklingen
 ... die Verkündigungsmitarbeiter in der ersten Oktoberwoche zur ge-
 meinsam zur Fortbildung nach Meißen gefahren sind?. Die Vertretungs-
 dienste übernahm Herr Pfr. i.R. Schöne. Herzlichen Dank !

 Pfarrhofadvent Nerchau
 Sechs Tage wurde in Bibel gearbeitet und am 7. Tag da war Ruhe.
 Weil gerade in der Adventszeit die Ruhe und Besinnlichkeit nicht fehlen darf,
 laden wir nach 6 Jahren Arbeit und Baustelle auf dem Pfarrhof, im 7. Jahr
 wieder zum Pfarrhofadvent nach Nerchau ein. Wohltuende Gerüche und
 wohlschmeckende Gerichte, wohlklingende Klänge und wohlausgetüftelte
 Basteleien. Nicht nur zum Ansehen, sondern zum Erleben und selber
 machen. Dies hält der Nerchauer Pfarrhof für Sie am 3. Dezember von 15:00
 bis 18:00 Uhr bereit. Wir freuen uns mit Ihnen auf einen Moment der Ruhe
 und Besinnlichkeit. Nach den langen Bauarbeiten ist zum Pfarrhofadvent
 Gelegenheit die Pfarrscheune zur erkunden und wiederzuentdecken.

 10 x Aktion Licht teilen
 Am 11. 11. ist es wieder soweit. Der Martinstag ruft uns auf, die
 Geschäfte und Beratungsstellen in der Altstadt von Grimma aufzusu-
 chen. Im Jahr 2002 haben wir begonnen, nicht nur die Flut, sondern
 auch das Miteinander in den Mittelpunkt zu stellen. Wer macht wieder
 mit? Wir beginnen unsere Aktion in der Frauenkirche am Freitag 11.11.
 um 15.30 Uhr und beginnen nach einer Andacht mit den Besuchen.
20
REGION GRIMMA / HOHNSTÄDT
Eine bedeutende Ressource ist das Land.
Im August konnte brach liegendes Kirchenland nach vielen Jahren der
landwirtschaftlichen Nutzung zugeführt werden.
Auf welcher Rechtsgrundlage die Inanspruchnahme des Grundstückes
zu DDR Zeiten erfolgte, ist ungeklärt.
Die Nutzung muss auf einer Grundsatzentscheidung des Rates des Bezir-
kes Leipzig im Jahr 1986 erfolgt sein. Da wurde ein Absetzbecken errich-
tet für die Zuckerrübenwaschung, was aber nie so richtig in Betrieb ge-
nommen wurde. Die Erde die bei der Zuckerrübenwaschung anfiel, wur-
de in das Absetzbecken gespült und das Absetzbecken wurde ausgebag-
gert. Die Erde brachte man auf die Felder.
Alle Versuche des damaligen Kirchenvorstandes von Hohnstädt-
Beiersdorf, das Land zu verpachten…. waren erfolglos.
Im August 2022 wurde diese Fläche mit Erde aufgefüllt. Im nächsten
Jahr wächst vielleicht auf 3555 m² Weizen.

                                                                           21
REGION GRIMMA / HOHNSTÄDT
 Am 6. September bei Regen und Sonne wagten sich Frauen und Herren
 aus unseren Gemeinden auf die Mulde.
 Wir durften das Muldenufer aus einer ganz anderen Perspektive kennen-
 lernen. Aus dem Wasser springende Fische, Fischreiher und die kleine
 Loreley wurden zur Kulisse bei Kaffee und Kuchen.
 Am Ende kehrten alle wohl behalten von der Schifffahrt zurück.

 Martinsfest
 Der November ist der Tag an dem Martin Luther getauft wurde und sei-
 nen Namen bekam. Woher er diesen Namen hat findet ihr mit etwas
 überlegen selber heraus.

 Sein Namensgeber hat mit Gänsen zu tun, lebte in Frankreich und schaut
 auf eine berufliche Karriere vom Soldaten hin zum Bischof zurück.
 Er war ein besonderer Mensch und Christ, der seinen Glauben gelebt hat.
 Wir laden euch ein, mit uns auf seinen Spuren zu wandeln.

 Am Freitag, den 11.November
 16:30 Uhr in Nerchau
 16:30 Uhr in Fremdiswalde
 17.00 Uhr in Mutzschen
 Am Sonntag, den 13. November
 16.30 Uhr in Seelingstädt?

22
DIAKONIE
Kindern und Eltern Zeit schenken
Freiwilligenzentrale sucht dringend Familienpaten in Grimma

Wenn die Kita geschlossen ist, Oma und Opa weit weg wohnen oder die
Eltern dringend eine kleine Pause brauchen, haben manche Familien ein
echtes Problem. Um Müttern, Vätern und deren Kindern zu helfen, ver-
mittelt die Diakonie-Freiwilligenzentrale ehrenamtliche Familienpaten
und -patinnen.
„Bei dem Projekt geht es um eine Art Oma-/Opa-Dienst, aber auch junge
Menschen sind herzlich willkommen“, erläutert Freiwilligenkoordinatorin
Corinna Franke. Sie unterstützen jeweils eine junge Familie durch zeit-
weise Kinderbetreuung und sind meist etwa drei bis fünf Stunden pro
Woche im Einsatz. Zudem treffen sich die Freiwilligen untereinander ca.
viermal im Jahr zu gemeinsamen Austauschrunden oder Fortbildungen
und anderen Aktionen wie Sommerfest und Weihnachtsfeier. Paten
würden Kindern und Familien Zeit schenken, gemeinsam spielen, lernen
und die Welt entdecken, Erfahrungen weitergeben und Familien stärken.
„Wer noch unsicher ist, ob eine Patenschaft das Richtige ist, kann sich
gern unverbindlich in der Freiwilligenzentrale melden, wo wir gern alle
Fragen beantworten“, sagt die Koordinatorin. Zudem gebe es eine
Schnupperphase von vier Wochen zu Beginn jeder Patenschaft.
Momentan suchen mehrere Familien (meist alleinerziehende Mütter)
eine Patin oder einen Paten in Grimma. Die Kinder sind 4 Jahre und älter.
Kontakt: Diakonie im Zentrum, Freiwilligenzentrale, Nicolaiplatz 5,
04668 Grimma, Frau Ring/Frau Franke, Tel. 03437 701622,
fz.grimma@diakonie-leipziger-land.de, www.selbsthilfe-ehrenamt.de

                                                                        23
RÄTSELSEITE

24
BEREICH MUTZSCHEN

Glocken in Ragewitz
Ob es in diesem Jahr noch elektrisch läutet? Das werden sich die
Ragewitzer fragen. Der Auftrag wurde an die Heidenauer Glockenläu-
teanlagenfirma erteilt. Die Kirchgemeindevertretung hat die vorberei-
tenden Arbeiten durchgeführt. Nun steht auch der Neuanfertigung des
Joches der großen Glocke nichts mehr im Wege. Bitte unterstützen Sie
mit Ihren Spenden die Elektrifizierung des Geläutes.

Sanierung Gründungsmauerwerk Kirche Mutzschen
Damit die Mutzschener Kirche sicher stehen bleibt, wurde das Grün-
dungsmauerwerk saniert. Ohne eine Leaderförderung hätten wir diese
Arbeiten nicht durchführen können. Bitte unterstützen Sie auch weiter-
hin den Erhalt der Kirche und der Orgel in Mutzschen.

                                Ein Luther-Rock- Konzertgottesdienst mit
                                der Pfarrerband Die Schwarzen Löcher, 28.
                                10. 2022, 19.00 Uhr, in der Kirche Canne-
                                witz
                                    Im Gottesdienst muss es nicht immer nur
                                    besinnlich zugehen. Die Pfarrerband „Die
                                    Schwarzen Löcher“ hat einen 90minütigen
                                    Gottesdienst mit Blues- und Rocksongs zu-
                                    sammengestellt, den sie mit E-Gitarre,
E-Bass, Schlagzeug und Geige zelebriert. Die liturgischen Teile des traditio-
nellen lutherischen Gottesdienstes werden durch entsprechende deutsch-
sprachige Songs ersetzt. Dazu kommen Lieder des Reformators Martin
Luther, welche die Band neu vertont hat. Dazu läuft eine Videoshow. Bilder
und Fotos erzählen parallele Geschichten zu den Songs. Der Gottesdienst
spricht Erwachsene und Jugendliche gleichermaßen an. Ebenso kann man
guten Gewissens auch Menschen einladen, die der Kirche sonst eher fern
stehen. Der Eintritt ist kostenfrei, Spenden werden erbeten.
Henning Olschowsky, Pfarrer in Mutzschen, ist der Frontmann der Band und
ein musikalisches Genie: Gesang, Gitarre, Geige, Percussion, Mundharmoni-
ka, manchmal Texter... Er hat einfach den Blues!
Michael Leo Leonhardi ist Klinikseelsorger am Universitätsklinikum in
Dresden. Er bedient das Schlagzeug und singt Background.
Hans Rummel ist Pfarrer an der Lukaskirche in Dresden. Er spielt den
Bass - gut für den Bauch. Von ihm stammt die Diashow.

                                                                                25
BEREICH TREBSEN
 Martinsfest in Seelingstädt:
 Am Sonntag, dem 13.11.2022 feiern wir in Seelingstädt wieder Martinsfest. Los
 geht es mit einer kleinen Andacht um 16:30 Uhr in der Kirche. Da kommen die
 Kinder der Kita „Pusteblume“. Mit unseren Laternen ziehen wir dann dem
 Martin auf seinem Pferd hinterher zum Caritas Altenpflegeheim. Dort wollen wir
 für die Bewohner ein paar Lieder singen und am Lagerfeuer Martinshörnchen
 teilen. Bratwürste, Glühwein, Kinderpunsch wird es auch geben.

     Rückblick Kirchgartenkon-
     zert Altenhain
     Ein tolles Konzert durften
     wir im August im Kirch-
     garten in Altenhain erleben.
     Zur Freude der Zuhörer
     brachte das Duo „Violet
     Hope“ neue und ältere
     populäre Songs zu Gehör.
     Musikalisch und gesanglich
     gut aufgelegt mit lustigen
     Zwischenbemerkungen
     gespickt, wurde es ein kurzweiliger Abend. Mancher wippte und
     summte mit. Auch gemeinsames Singen war angesagt, was gerne
     mitgemacht wurde. Zudem gab es eine stimmungsvolle Lichtshow. Ein
     Dankeschön an die Kirchgemeindevertreter*innen in Altenhain, die al-
     les für dieses Konzert so super vorbereitet haben! Auch für das leibli-
     che Wohl war bestens gesorgt.

26
BEREICH TREBSEN
Bestattungsanmeldungen Trebsen-Neichen
Nachdem Frau Meinig ihre Arbeit im Kirchspiel Muldental beendete,
musste auch über die Strukturierung der Verwaltung nachgedacht
werden. Bestattungsanmeldungen für die Friedhöfe Trebsen und Neichen
bitte bei unserem Friedhofsmitarbeiter Herrn Moosdorf.
Telefon: 01515 9165180. Sie können ihn unter dieser Nummer bis 18
Uhr erreichen. Mittwoch ist Herr Moosdorf nicht erreichbar.

Einbau eines behindertengerechten WC
Der Umbau des Pfarrhofes, der Toilettenanlage und der Einbau eines
behindertengerechten WC wurde mitfinanziert mit Steuermitteln auf
Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtages be-
schlossenen Haushaltes sowie mit Kirchensteuermitteln der Evlks

Gesprächskreis Bereich Trebsen
Der Gesprächskreis Trebsen war ursprünglich der Gesprächskreis der
Schwesterkirchgemeinden Trebsen / Neichen, Ammelshain, Altenhain
und Seelingstädt. Wir treffen uns monatlich in den Gemeinderäumen in
einer der genannten Gemeinden, aus denen die Gesprächskreisteilneh-
mer sind. Diese sind dann für den „Rahmen“ verantwortlich, d.h. ein
schöner Raum, etwas zum Knabbern und zu Trinken. Gemeinsam wird
am letzten Abend im Jahr der Jahresplan für das Folgejahr erstellt.
Wir treffen uns donnerstags 19.30 Uhr zu den Abenden, aber auch zu
Geburtstagen und zum Sommerfest in Beucha. Einer der Höhepunkte ist
das Herbstwochenende. In diesem Jahr fahren wir vom 21.- 23. Okto-
ber in das Rüstzeitheim „Reimer Mager“ nach Rosenthal. Wir sind offen
für neue Interessenten an unserem Gesprächskreis.
Kontakt: Herr Höver (0178) 30 90 181 oder reinhard.hoever@freenet.de

                                                                        27
BEREICH TREBSEN
 Gemeindefest
 Ein schönes Gemeindefest konnten wir zum Tag der Schöpfung am 04.
 September in Neichen feiern. Zunächst erlebten wir unter dem Thema
 „Hand in Hand“ einen sehr gut besuchten Gottesdienst, bei dem die
 Schulanfänger* innen und Konfirmanden/ Konfirmandinnen für ihren
 Start in die Schule bzw. das neue Konfirmandenjahr gesegnet wurden.
 Im Anschluss daran konnten es sich alle im Pfarrgarten bei Kaffee/Tee
 und leckerem Kuchen gut gehen lassen. Ein herzliches Dankeschön den
 fleißigen Kuchenbäckern!
 Dann erwarteten uns Bohris und Bohra zu einem ganz besonderen Wo-
 chenrückblick in der Kirche. In einer fröhlichen und kurz-weiligen Schul-
 stunde entdeckten die beiden wissbegierigen Holzwürmer im 1. Buch
 Mose der Bibel Antworten auf alle ihre Fragen. In schwungvollen Lie-
 dern zum Mitsingen und Mitmachen wurde Gottes genialer Schöp-
 fungsakt vermittelt und durch farbenfrohe Kostüme, Bühnenbilder und
 Requisiten kindgerecht dargestellt. Jung und Alt hatten beim Mitma-
 chen einen Riesenspaß. Gemeinsam mit Bohra und Bohris schmückten
 die Kinder das Himmelszelt, lernten Kakadus, Giraffen und Huskys ken-
 nen und hörten davon, dass sie schon von Geburt an als kleine Men-
 schen nach Gottes Vorbild erschaffen sind und von ihm geliebt werden.
 Am "Ruhetag" konnten schließlich alle das Erlebte noch einmal Revue
 passieren lassen. Es war ein großartiges Singspiel für Klein und Groß!
 Mit Gegrilltem und schönen Gesprächen klang das Fest im Pfarrgarten
 aus. Vielen herzlichen Dank der KGV-Trebsen und den vielen fleißigen
 Helfern im Hintergrund. Ein besonderer Dank geht an den „Kultur und
 Jugend Trebsen e.V.“, der uns das große Zelt zur Verfügung stellte.

28
HAUS– U. STRASSENSAMMLUNG DER DIAKONIE
BeziehungsWAISEN? Lebensberatung Zukunft geben.
Die Haus- und Straßensammlung der Diakonie Sachsen vom 11. bis zum 20.
November 2022 bittet um Spenden zugunsten Ehe- Familien- und Lebensbera-
tungsstellen diakonischer Träger.
Wie es Paaren geht, hat neben der persönlichen immer auch eine gesellschaft-
liche Dimension: Partnerschaftskonflikte haben massive Auswirkungen auf das
gesamte Umfeld. Scheidungs- und Trennungsfolgenkosten sorgen auch im
Gesundheitssystem für eine Kostenexplosion – in allen Generationen:
Herz-Kreislauferkrankungen, Suchterkrankungen, Depressionen, Verhaltensauf-
fälligkeiten… Und: In jedem dritten Scheidungsfall wird ein Elternteil finanziell
abhängig vom Jobcenter und gerät mit seinen Kindern in die Armutsfalle. Es
kann uns als Gesellschaft und auch als Kirche nicht egal sein, wie es Paaren
geht. Hier präventiv, also stärkend und stützend einzugreifen, damit Familie
und Beziehungen gelingen, ist auch ein zutiefst politischer Anspruch. Ehe-,
Familien- und Lebensberatung sollte daher eine Säule der Familienpolitik wer-
den. Ihre Effektivität ist beeindruckend: Zwei Drittel der beratenen Paare be-
werten ihre Partnerschaft nach Abschluss der Beratung als stabiler und befrie-
digender. Wer sich dennoch trennt, tut dies versöhnlicher und hat das Wohl
der Kinder besser im Blick.
Jeder Euro, der in die Beratungsarbeit von Paaren, aber auch Einzelnen in
Beziehungskrisen gesteckt wird, wäre daher aus Sicht der Diakonie Sachsen
eine rentable Investition! Dennoch wird die ELF-Beratung nur teilweise öffent-
lich gefördert. Weil ein großer Teil der Beratungskosten trotz der Unterstüt-
zung durch die Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens von unseren diakonischen Ein-
richtungen und Diensten vor Ort getragen werden muss, fließen die Spenden
aus der diesjährigen Herbstsammlung der Diakonie Sachsen in die diakoni-
schen Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstellen.
Mit Ihrer Spende tragen Sie dazu bei, den diakonischen Ehe-, Familien- und
Lebensberatungsstellen eine Zukunft zu geben!
Weitere Informationen zum Spendenaufruf sowie zu etwaigen Veranstaltun-
gen finden Sie unter www.diakonie-sachsen.de/onlinespende

So können Sie die Arbeit unterstützen:
    mit einer Spende per Überweisung auf unser Spendenkonto
    IBAN: DE15 3506 0190 1600 3000 12, Kennwort: Lebensberatung
    oder einer Online-Spende: www.diakonie-sachsen.de/onlinespende
    oder über die Spendenbüchsen, die Sie in Ihrer Kirchgemeinde finden.
    Wir danken Ihnen – Spende Nächstenliebe!

                                                                                    29
KIRCHSPIEL– UND FRIEDHOFSVERWALTUNG
 Ev.-Luth. Kirchspiel Muldental     Ev.– Luth. Kirchspiel Muldental
 Pfarramtsleitung                   Friedhofsverwaltung Grimma und
                                    Friedhofsverwaltung Region

 Pfarramtsleitung                   Silke Brück (Leitung)
 Pfarrer Torsten Merkel             August-Bebel-Str. 14
 Mühlstraße 15,
                                    04668 Grimma
 04668 Grimma                       Friedhof Grimma
 Tel. (0 34 37) 94 15 656           Tel. (0 34 37) 76 29 11
 torsten.merkel@evlks.de            Fax (0 34 37) 76 29 35
 Sprechzeiten: nach Vereinbarung    friedhof.grimma@evlks.de
                                    www.friedhof-grimma.de
 Pfarramt Anja Altner
 Mühlstr.15,04668 Grimma            Sprechzeiten:
 Tel. (0 34 37) 94 15 656           Dienstag          10:00 - 17:00 Uhr
 Fax: (0 34 37) 94 15 655           Donnerstag        08:00 - 12:00 Uhr
 kg.grimma@evlks.de                 ■ Grethen:
 anja.altner@evlks.de               Silke Brück (0 34 37) 76 29 11
 Sprechzeiten:                      ■ Nerchau:
 Montag       09:00 - 12:00 Uhr     Birgit Eisermann (03 43 82) 42 540
 Dienstag     14:00 - 16:00 Uhr     ■ Döben-Höfgen u. Hohnstädt
 Mittwoch     geschlossen           Heike Raubold (0151) 62 84 69 60
 Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr       ■ Beiersdorf:
              14:00 - 16:00 Uhr     Jens Bahrmann (0 34 37) 91 34 72
 Freitag      09:00 - 12:00 Uhr     ■ Altenhain:
                                    Klaus Sedlazcek (03 43 83) 44 320
 Zentrale Kirchgeldstelle           ■ Seelingstädt:
 Ev.- Luth. Kirchspiel Muldental    Fam. Stawitzke (0 34 37) 91 76 17
                                    ■ Trebsen / Neichen:
 Außenstelle Colditz                Mike Moosdorf (0151) 59 16 51 80
 An der Kirche 5, 04680 Colditz     ■ Mutzschen, Fremdiswalde,
 Tel. (03 43 81) 43 472               Cannewitz, Ragewitz
 Bankverbindung Kirchgeld           Peter Domke (03 43 85) 51 333
 Ev.- Luth. Kirchspiel Muldental
                                    Astrid Merkel /
 Ev.-Luth. Kirchspiel Muldental     Sandra Fuhrmann
 IBAN:                              Friedhöfe Region
 DE83 3506 0190 1800 4480 06        Tel. (0 34 37) 76 29 36
 BIC: GENODED1DKD                   Fax (0 34 37) 76 29 35
 ksp.muldental.kirchgeld@evlks.de   friedhof.muldental@evlks.de

30
BEREICHE GRIMMA UND TREBSEN
Ev.– Luth. Kirchgemeinden         Ev.-Luth. Kirchgemeinden
Grimma, Döben-Höfgen, Nerchau,    Trebsen - Neichen, Seelingsstädt,
Hohnstädt - Beiersdorf            Altenhain
                                  Ev.-Luth. Kirchgemeinden
Pfarrer Torsten Merkel            Pfarrerin Birgit Silberbach
Mühlstraße 15,                    Pfarrgasse 5, 04687 Treb-
04668 Grimma                      sen
Tel. (0 34 37) 91 96 60           Tel. (03 43 83) 62 807
torsten.merkel@evlks.de           birgit.silberbach@evlks.de
Sprechzeiten: nach Vereinbarung   kg.altenhain@evlks.de
                                  Sprechzeiten
Pfarramt Grimma                   nach Vereinbarung
Anja Altner
Mühlstr.15,04668 Grimma           Kantor Reinhard Peldszus
Tel. (0 34 37) 94 15 656          Rosenweg 45,
kg.grimma@evlks.de                04808 Wurzen
anja.altner@evlks.de              Tel. (0 34 25) 92 28 94
                                  kantor-peldszus@online.de
Pfarrer Markus Wendland
Kirchstr. 2,                      Leiter Posaunenchor
04668 Grimma OT Nerchau           Reinhard Höver
Tel. (03 43 82) 41 306            Tel. (0178) 30 90 18 1
markus.wendland@evlks.de          Seelingstädt
Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Pfarrbüro Nerchau
Frau Kunze
Tel. (03 43 82) 41 306
Sprechzeit:
Mittwoch: 09:00 - 11:00 Uhr
Kantor Tobias Nicolaus
Am Rappenberg 4,
04668 Grimma
Tel. (0 34 37) 94 29 48
ktnicolaus@t-online.de
Gemeindepädagogin
Cornelia Beyer
Kirchberg 16,
04668 Grimma OT Döben
Tel. (0176) 26 84 61 18
connz24@web.de

                                                                      31
BEREICH MUTZSCHEN                     KONTO KIRCHSPIEL
 Ev.-Luth. Kirchgemeinden          Bankverbindungen
 Mutzschen und Cannewitz           Kirchspiel und Kirchgemeinden,
 (Pfr. Henning Olschowsky)
 Fremdiswalde und Ragewitz         Kontoinhaber:
 (Pfr. Markus Wendland)            Kassenverwaltung Grimma
                                   Bank für Kirche und Diakonie
                                   IBAN:
 Pfarrer Henning Olschowsky
                                   DE17 3506 0190 1670 4090 54
 Marktplatz 8, 04668 Grimma
                                   BIC: GENODED1DKD
 OT Mutzschen
 Tel. (0176) 81 59 97 03           Begünstigter:
 henning.olschowsky@evlks.de       Kirchspiel Muldental     RT 0588
 Sprechzeiten: nach Vereinbarung   Altenhain                RT 1503
                                   Ammelshain               RT 1504
 Pfarrer Markus Wendland           Cannewitz                RT 1508
 Kirchstr. 2, 04668 Grimma         Döben-Höfgen             RT 1511
 OT Nerchau                        Fremdiswalde             RT 1514
 Tel. (03 43 82) 41 306            Grimma                   RT 1501
 markus.wendland@evlks.de          Hohnstädt-Beiersdorf     RT 1502
 Sprechzeiten: nach Vereinbarung   Mutzschen                RT 1528
                                   Nerchau                  RT 1531
 Gemeindebüro Mutzschen            Ragewitz                 RT 1534
 Heike Raubold                     Seelingstädt             RT 1538
 Tel. (0151) 62 84 69 60           Trebsen-Neichen          RT 1543
 Marktplatz 8, 04668 Grimma
 OT Mutzschen
 Tel. (03 43 85) 51 445
 heike.raubold@evlks.de
 Sprechzeit: nach Vereinbarung

 Chorleiterin:
 Katharina Nicolaus
 Am Rappenberg 4, 04668 Grimma
 Tel. (0 34 37) 94 29 48
 ktnicolaus@t-online.de

32
KONTAKTE KSP, DIAKONIE UND KH - SEELSORGE
Vertreter Region Grimma
■ KGV Grimma: H. Richter
            * Vertretung im Kirchspiel: T. Merkel und B. Marx
■ KGV Nerchau: R. Kessenich
■ KGV Hohnstädt: E. Simmler / Beiersdorf: Jens Bahrmann
■ KGV Döben - Höfgen: H. Raubold
            * Vertretung im Kirchspiel: M. Wendland, H. Raubold, 1 Platz frei

Vertreter Region Trebsen
■ KGV Trebsen - Neichen: M. Rasch       ■ KGV Seelingstädt: R. Höver
■ KGV Altenhain: J.-E. Hecht
            * Vertretung im Kirchspiel: B. Silberbach, M. Schützenberger

Vertreter Region Mutzschen
■ KGV Mutzschen: C. Gey                 ■ KGV Cannewitz: H. Hempel
             *Vertreter im Kirchspiel: H. Olschowsky, 1 Platz frei
■ KGV Fremdiswalde: D. Elstermann       ■ KGV Ragewitz: G. Nitzschke
* Vertretung im Kirchspiel: M. Wendland, D. Elstermann

Diakonie Leipziger Land, Bockenberg 3, 04668 Grimma
www.diakonie-leipziger-land.de, Tel. (0 34 37) 92 500
Allg. Sozialberatung: Silke Polster, Nicolaiplatz, Grimma, (0 34 37) 94 79 555
Soziale Schuldner- und Insolvenzberatung: Kristina Jene (0 34 37) 93 79 530
Sozialstation und Tagespflege: Susan Naundorf (0 34 37) 93 79 525
Hospizdienst: Gudrun Günther (0 34 37) 93 79 510
Trauercafé: G. Markus (0 34 81) 4 28 25 und H. Schädlich 0157 - 711959 16
Kompetenzzentrum Pflege : (0176) 36 32 00 62, (0176) 34 67 53 84
Freiwilligenzentrale / Kontakt– u. Informationsstelle für Selbsthilfe
Frau Franke: (0 34 37) 70 16 22
Wohnungsnotfallhilfe: Sebastian Caspar: (0176) 45 79 75 48

Krankenhausseelsorge Kirchenbezirk Leipziger Land:
Krankenhausseelsorge Kirchenbezirk Leipziger Land:
Diakonie Kliniken Zschadraß, und Muldentalkliniken Wurzen und Grimma
Pfarrer Holger Herrmann
h.herrmann@diakonie.foundations oder eelsorge@krankenhaus-muldental
Tel.: (03 43 81) 87 420 (montags)

                                                                                 33
Feiertagspilgern:
     Wir laden ein zum gemeinsamen Pilgern entlang
            des Lutherweges und der Via Regia
                 am Reformationstag
           31. Oktober 2022, 09: 00 Uhr
                 ab Frauenkirche Grimma
                         Stationen:
                  Muldeweg - Burgberg
            Kirche Hohnstädt mit Gottesdienst
         Pilgersegen und Reformationsbrötchen
                          Bahren
         Döben mit Feueresse, Kirche, Schlosshof
             Pause mit Verpflegung aus dem
                     eigenen Rucksack
                        Galgenberg
                     Schlangengrund
                Hospitalkapelle - Stadtwald
                       Hängebrücke
                 Frauenkirche - Abschluss
                    Anmeldungen über
         Pfarramt Grimma 0 34 37 - 94 15 656
                   kg.grimma@evlks.de
                            oder
       Heike Raubold (zertifizierte Pilgerbegleiterin)
                   0160 - 96 21 95 09
      Geeignete Bekleidung für eine mittelschwere
             Wanderung wird empfohlen

34
Sie können auch lesen