Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Kirchgemeinde Chur
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Graubünden Nummer 65 | Dezember 2020 Pfarreiblatt Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione
2 Pfarreiblatt Graubünden | Dezember 2020
Foto: Atelier LE RIGHE GmbH
Weihnachten –
Editorial
Familien im Blick
Liebe Leserin
Lieber Leser An Weihnachten feiern wir die Menschwerdung Christi.
Die Adventszeit und damit der Beginn eines Dabei rückt unwillkürlich die ganze Heilige Familie in den
neuen Kirchenjahres stehen unmittelbar be- Mittelp unkt. Ein aufmerksamer Blick in die Evangelien
vor. Gerade für Kinder ist die Adventszeit zeigt: Für Jesus, Maria und Josef war die Familie keine heile
etwas Besonderes – und auch für uns Er- Welt – wie es auch für viele Menschen heute nicht ist. Trotz-
wachsene, die wir Kinder und Enkelkinder dem ist die Familie für fast alle Menschen der Raum, in dem
im Warten auf Weihnachten begleiten. Auf die Menschwerdung beginnt.
Seite 4 und 5 erhalten Sie einen Einblick in
eine Familie und in eine Ministrantenklasse. Wohl an keinem Festtag im Jahr steht die Familie so sehr im Mittelpunkt wie
Weihnachten gilt als Fest der Familie. Dass an Weihnachten. Weihnachten ist das Fest der Familie. Fragt man Menschen
danach, was für sie Familie bedeutet, nennen sie meist Liebe, Vertrauen, Un-
dies nicht nur deshalb stimmt, weil wir die terstützung und Geborgenheit, aber auch Verantwortung und so sein d ürfen,
Geburt Christi meist im Kreise unserer Lie- wie man ist. Andererseits passieren gerade in Familien viel Verletzung, Ge-
ben feiern, lesen Sie in unserem Hauptarti- walt und Hass. Auch und gerade an den Festtagen.
Das Bild und die Bedeutung der Familie haben sich im Laufe der Geschichte
kel auf den Seiten 2 bis 4.
immer wieder verändert. Lange Jahre hindurch war die Familie eine Ver-
Wie jedes Jahr in der Dezember-Ausgabe sorgungsgemeinschaft, die das gegenseitige Überleben ermöglichte. Die
unseres «Pfarreiblatts Graubünden» lesen Mitglieder einer Familie hatten eine gesellschaftlich klar zugewiesene Rolle.
Sie über die Jahresversammlung des Cor- Auch die Vorstellung, wer zur Familie gehört, veränderte sich im Laufe der
Jahrhunderte. Von der Antike bis ins Mittelalter galten alle, die zu einem
pus catholicum. Gleich mehrere wichtige
Hausstand gehörten als Familie. Die Vorstellung von Familie als eine emotio
Entscheide wurden gefällt. Zudem wurde nal-intime Beziehung zwischen miteinander lebenden Verwandten, bildete
der Startschuss für die grosse Aufgabe der sich erst in der Mitte des 19. Jahrhunderts heraus.
Totalrevison unserer landeskirchlichen Ver-
fassung gegeben.
Über die Weihnachtstage finden Sie viel-
leicht auch einige Momente der Ruhe und
der Stille, in denen Sie Lust haben, ein
Buch zu lesen. Gerade mit einer lebhaften
Familie ist es oft nicht möglich, sich lange
in ein komplex verfasstes Werk zu vertiefen.
Martin Werlens Buch, das aus einzelnen,
kurz dargelegten «Gedankenhäppchen»
besteht, ist da möglicherweise die richtige
Wahl. Eine ausführliche Buchkritik finden
Sie auf Seite 10.
Von Herzen wünsche ich Ihnen gesegnete
und friedliche Weihnachtstage – und b
leiben
© Kelly Sikkema, Unsplash
Sie gesund.
Mit herzlichem Gruss
Wally Bäbi-Rainalter
Präsidentin der Redaktionskommission
Dezember 2020 | Pfarreiblatt Graubünden 3
Shutterstock
Familie – ein Ort der Menschwerdung und Vertrauen auf Gott durch ihren Sohn heraus- Oft stehen unrealistisch
Die zentrale Funktion der Familie ist heute ihr gefordert wurde. hohe Erwartungen an
emotionaler Halt. Gerade deshalb ist sie für die In den Evangelien lesen wir sehr wenig über die das Weihnachtsfest
Menschen wichtig. Jede Familie prägt die Kinder, Kindheit Jesu, aber das, was wir erfahren, ist nicht einer entspannten Feier
die in ihr aufwachsen nachhaltig. In der Familie idyllisch. Nach der Geburt in einer als Stall genutz- im Wege.
lernen wir, wie wir mit Freud und Leid umgehen, ten Grotte folgt die Flucht nach Ägypten. Staatliche
wie wir unsere Ansicht vertreten, Kompromisse Gewalt zwingt die junge Familie, sich im Ausland
finden und bisweilen auch nachgeben. In der Fa- in Sicherheit zu bringen. Bei der Darbringung Jesu
milie erfahren wir, wie Streit ausgetragen wird, wie im Tempel (Lk 2,22–40) preist der greise Simeon
unser Glaube gelebt wird, was Vertrauen bedeutet zwar das Jesuskind als Heil der Völker und Licht,
und wie wir trösten und getröstet werden. In der das die Heiden erleuchtet. Er spricht aber auch
Familie erfahren wir im Idealfall Geborgenheit und von Jesus als einem Zeichen, dem widersprochen
Liebe. Nicht allen Kindern ist es vergönnt, in ihren wird. Selbst die Kreuzigung kommt schon in den
Familien gute Erfahrungen zu machen, – trotzdem Blick. Der zwölfjährige Jesus distanziert sich von
werden sie von ihrer Familie sozial und emotional seinen Eltern und bleibt ungefragt im Tempel. Sei-
geprägt. Die persönliche Entwicklung eines jeden ne Antwort an die besorgten Eltern zeigt: Selbst
Menschen nimmt in der Familie, in der er auf- in der Heiligen Familie gehörten Erfahrungen wie
wächst, seinen Anfang. In der Familie geschieht Aufbrechen, Loslassen, Trennungsschmerz und
nach der Geburt eines Kindes Menschwerdung, Leid dazu –, nicht anders als es früher oder später
denn im Gegenüber erkennen wir uns selbst. Ein in der einen oder in der anderen Form zur Wirk-
Prozess, der bis zum Tod nicht vollständig abge- lichkeit jeder Familie gehört.
schlossen ist.
Wenn wir mit diesen Vorüberlegungen auf die Krip- Herausforderung für uns
pe mit dem Jesuskind blicken, muss unser Blick Das Beispiel der Heiligen Familie, deren Fest wir
unweigerlich auch zu Maria und Josef wandern. übrigens am Sonntag nach Weihnachten feiern,
Gott wurde in Jesus Christus Mensch –, aber zu- kann uns ein Vorbild sein. An diesem Festtag geht
gleich wurde das Kind Jesus durch und in seiner es nicht nur um Harmonie, es geht auch um die
Familie im obig skizzierten Sinne Mensch. Beziehung der Kinder zu ihren Eltern, und wir soll-
ten nicht nur die Beziehung der Kinder zu ihren
Nicht nur heile Welt Eltern im Blick haben.
Wenn wir auf die Heilige Familie blicken, stellt Das Beispiel der Heiligen Familie kann für alle El- Die Familie, in der wir
sich auch die Frage, wie Marias und Josefs Glaube tern heute eine Ermutigung werden, ihren Glauben aufwachsen, prägt uns.
4 Pfarreiblatt Graubünden | Dezember 2020
vom Glaubensweg der Kinder anfragen und her- Gegen eine Idealisierung
ausfordern zu lassen. Wenn wir die Heilige Familie nicht nur in dem
Denn auch Maria und Josef wurden durch ihr Moment unmittelbar nach der Geburt Jesu im
Kind herausgefordert, genauso wie es allen Eltern Stall betrachten, finden wir Etliches, das gegen
geschieht. Nicht nur in Glaubens-, sondern auch eine Idealisierung spricht. Die Evangelien berich-
in Erziehungsfragen, besonders klar wird dies am ten auch von Alltagssituationen, die jede Familie
Beispiel des zwölfjähren Jesus im Tempel. kennt. Das kann uns helfen, die bevorstehenden
Auch der erwachsene Jesus ist für seine Eltern Festtage ohne übertrieben hohe Erwartungen an
schwierig zu verstehen, vor allem, wenn er sich Eintracht und Spannungsfreiheit anzugehen.
distanziert und Aussagen tätigt wie: «Wer den Wir alle sind herausgefordert, das Miteinander im
Willen Gottes erfüllt, der ist für mich Bruder und Blick auf Gott zu leben und zu gestalten. Die Familie
Schwester und Mutter» (Mk 3,35). bleibt ein entscheidender Ort – nicht nur an Weih-
Beim Fest der Heiligen Familie geht es genau- nachten. Die Mahnungen, die wir beispielsweise in
so wie an Weihnachten um die Inkarnation, die Kol 3,13 finden, können uns hierbei ein Leitfaden
Menschwerdung des Gottessohnes Jesus Chris- sein: «Ertragt euch gegenseitig und vergebt einan-
tus. Menschwerdung geschieht aber grundlegend der, wenn einer dem andern etwas vorzuwerfen
in der Beziehung einer menschlichen Familie und hat. Wie der Herr euch vergeben hat, so vergebt
durch die Begleitung menschlicher Eltern. auch ihr.» (sc)
Vorfreude auf Weihnachten
Für viele Kinder ist die Adventszeit die schönste Zeit des Jahres. So viele Traditio-
nen bereichern die vier Wochen: Samichlaus, Adventskalender, die Adventssonntage,
Weihnachtsguetzli backen … all das steigert die Vorfreude auf Weihnachten.
jedes Jahr auf den Adventskalender, den ihm seine
Mama macht. «In der Adventszeit gefällt mit beson-
ders, dass die Familie beisammen ist», erklärt er.
Seine kleine Schwester Michelle sagt, sie freue
sich im Advent darauf, «die Kerzen am Advents-
kranz anzuzünden. Und dass es Nüssli und
Mandarinli zu essen gibt.» Advent bedeutet für die
Sechsjährige nicht nur die Zeit vor Weihnachten,
sondern auch die Zeit, in der gemeinsam Guetzli
gebacken und Geschenke gebastelt werden. (sc)
Jede ist einzigartig
Aber auch in der Schule oder im Ministrantenun-
terricht wird die Adventszeit besonders gestaltet.
So haben die Ministrantinnen und Ministranten
zVg.
aus Flims in den letzten Tagen viele unterschied-
lich dekorierte Weihnachtskerzen gebastelt. Jede
Michelle und Joel Wer kann sich nicht an die Adventszeit der eige- Kerze ist in ihrer Art einzigartig, so wie wir Men-
basteln bunte nen Kindertage erinnern; an diese geheimnisvol- schen es auch sind. Die folgende Geschichte soll
Weihnachtssterne. le Zeit vor Weihnachten. Auch für die Kinder von dies verdeutlichen:
heute sind die vier Wochen vor Weihnachten eine
wichtige und glückliche Zeit. Jede/r ist schön auf seine Art
Ganz bestimmt für die beiden Geschwister Joel «So gern wäre ich rot, aber ich bin nur einfach
(9 Jahre) und Michelle (6 Jahre), die dem «Pfar- weiss!», jammert die kleine Kerze. «Ich weiss
reiblatt Graubünden» verraten haben, was ihnen gar nicht, warum du so jammerst. Weiss ist doch
zVg.
im Advent besonders gefällt. So freut sich Joel schön», meint die dicke Kerze. Sie ist weiss und
Dezember 2020 | Pfarreiblatt Graubünden 5
Die Weihnachtskerzen
werden mit viel Sorgfalt
verziert …
© Fabio Theuss
dazu bestimmt, eine Altarkerze zu sein. Die Ho-
nigkerzen kichern: «Wir sind die schönsten Ker-
© Fabio Theuss
zen, weil wir so herrlich duften!», sagt eine von
ihnen und die anderen stimmen ihr zu.
«Streitet nicht!», ruft eine Glitzerkerze, die im
Licht funkelt. «So schön wie ich es bin, ist keine
von euch!», fügt sie noch hochnäsig hinzu.
Plötzlich klingelt die Türglocke des kleinen Ker- «Gott sei Dank», flüstert Frau Klein, aber nur ganz
zenladens. Die Besitzerin, Frau Klein, sagt: «Kann leise. Dann stellt sie die Glitzerkerze liebevoll auf
ich helfen?» ihren Platz zurück. «Du bist noch immer schön»,
«Wir möchten eine Kerze kaufen», antwortet eine sagt sie zu ihr und an die anderen gewandt: «Und
Dame, die ein Mädchen an der Hand hält. Plötz- ihr auch, eine jede auf ihre Weise.»
lich sind die Kerzen mucksmäuschenstill. Keine Von nun an streiten die Kerzen nicht mehr und sie
von ihnen will gekauft werden. Die Kundin nimmt freuen sich über jeden Tag, den sie in Frau Kleins
eine von den Glitzerkerzen und schnuppert daran. kleinem Laden verbringen dürfen, und wenn sie
«Oh, wie wunderbar sie duften», sagt sie und hält jemals jemand anzünden wird, dann soll es ein
ihrer Tochter die Kerze unter die Nase. «Riech Mensch sein, der sie wertschätzt, so wie Frau
mal.» Das Kind will die Kerze in die Hände neh- Klein das tut. ... und am Schluss voll
men, da fällt sie zu Boden. Frau Klein bückt sich Geschichte © Regina Meier, gekürzt (ft) Freude präsentiert.
und hebt die Kerze, die nun eine dicke Macke be-
kommen hat, auf.
«Mir gefällt sie sowieso nicht!», sagt die Kundin,
anstatt sich zu entschuldigen. «Guck mal Lieb-
ling, die kleine weisse Kerze ist doch schön. Die
nehmen wir!»
«Die ist unverkäuflich», sagt Frau Klein schnell.
«Und die dicke weisse Kerze kommt demnächst
auf den Altar und die Honigkerzen sind schon alle
reserviert. Die Glitzerkerze ist nun beschädigt, die
© Fabio Theuss
kann ich auch nicht mehr verkaufen. Ich kann
also nichts weiter für Sie tun.»
«Komm», sagt die Frau und zieht ihre Tochter am
Arm. «Wir gehen!»
Gottesdienste im Kantonsspital Chur
Mit der drastischen Zunahme der Coronafälle und Diese Regelung wird unbegrenzt weitergeführt,
der damit verbundenen grösseren Anzahl von bis sich die Situation ändert. Auch die Patien-
Sars-CoV-2-Patienten und -Patientinnen im Kan- ten-Weihnachtsfeier musste aus obgenanntem
tonsspital, hat die Spitalleitung in Absprache mit Grund gestrichen werden.
dem Seelsorgeteam beschlossen, ab sofort und bis Die Spitalseelsorge ist unverändert für alle Patien-
auf Weiteres im Kreuzspital und am Hauptstandort tinnen und Patienten da und wünscht allen geseg-
in Chur keine Gottesdienste mehr zu feiern. nete Weihnachtstage. (sc/db)
6 Pfarreiblatt Graubünden | Dezember 2020
«Kirche soll das spirituelle
Leben intensivieren»
Im Gespräch legt der Tessiner Bundesrat Ignazio Cassis seine Ansicht über die
Aufgabe der Kirche in der Pandemie, die Konzernverantwortungsinitiative und die
Ehe für alle dar.
War gerne Ministrant: Als Tessiner ist man automatisch katholisch, oder?
Aussenminister Ignazio Cassis: Ja. Wir Tessiner sind grundsätz-
Ignazio Cassis. lich katholisch, weil die Reformation bei uns nicht
wirklich durchgekommen ist. Das haben wir zum
500-Jahr-Jubiläum der Reformation öffentlich
debattiert. Das war wichtig, weil viele die histori-
schen Hintergründe gar nicht mehr kennen.
© Martina Marti.
Welche Rolle hat Religion in Ihrer Kindheit ge-
spielt?
Wir waren eine typische katholische Familie. Ich
habe drei Schwestern. Meine Mutter ist mit uns
jeden Sonntag in die Kirche gegangen. Der Vater
nur selten. Ich selbst war Ministrant. Früher gab sind wir vier katholische Bundesräte: Viola Am-
es kein Internet. Es gab die Schule, die Familie herd, Alain Berset, Karin Keller-Sutter und ich.
und die Kirche. Die Tatsache, dass das kein grosses Thema ist,
zeigt: Wir sind ein säkularisierter Staat. Eine ka-
Haben Sie gerne ministriert? tholische Mehrheit im Bundesrat interessiert heute
Ja. Manchmal haben wir auch etwas Verbotenes fast niemanden mehr, obwohl unser Bundesstaat
getan, – zum Beispiel in der Sakristei heimlich et- aus einem Religionskrieg heraus entstanden ist.
was Messwein probiert. Und wenn ich das Rauch- Zu Beginn der modernen Schweiz gab es fast nur
fass schwang, wollte ich natürlich möglichst viel reformierte Bundesräte.
Rauch machen.
Papst Franziskus hat grosse Sympathien für die
Wann wurde Ihr Kinderglaube brüchig? Konzernverantwortungsinitiative (KVI). Als Bun-
Natürlich ändert sich der Glaube, wenn man er- desrat, aber auch als Freisinniger sind Sie gegen
wachsen wird. Mit 20 oder 21 wurde ich Firm- die KVI. Warum?
pate. Das war eine besondere Verantwortung. Der Bundesrat lehnt die Initiative ab, obwohl er
Spätestens dann habe ich mich auch religiös er- das Grundziel teilt. Ich verstehe auch, warum
wachsen gefühlt. Papst Franziskus sich dafür einsetzt. Das Problem
bei dieser Initiative ist aber die Frage der Territoria-
Sie sind nicht nur Aussenminister, sondern auch lität. Der Bundesrat findet es problematisch, dass
Arzt. Als Mediziner wissen Sie: Die Menschen Schweizer Gerichte über das Geschehen in ande-
haben nicht nur biomedizinische Bedürfnisse, ren Ländern urteilen sollen. Das verletzt das terri-
sondern auch spirituelle. Welche Rolle können toriale Prinzip und öffnet die Büchse der Pandora.
die Kirchen in der aktuellen Pandemie leisten? Was passiert, wenn morgen ausländische Gerichte
Die Kirchen sollen das spirituelle Leben nicht nur über Fälle bei uns urteilen?
weiterhin betreuen, sondern intensivieren. Gerade
in ängstlichen Momenten ist Orientierung zentral. Papst Franziskus hat sich in einem Interview da-
für ausgesprochen, dass schwule und lesbische
Was bedeutet es Ihnen, ein katholischer Bun- Paare heiraten können. Wie finden Sie das?
desrat zu sein? Es freut mich sehr, dass sich die Kirche in dieser
Diese Frage habe ich mir nie gestellt. Auch wäh- Frage öffnet und der Entwicklung der Gesellschaft
rend der Kandidatur zum Bundesrat nicht. Denn Rechnung trägt. Es ist ein wichtiges Signal.
katholisch zu sein heisst für mich: Authentisch zu
sein und meinen Werten treu zu bleiben. Zurzeit © kath.ch, Fragen: Raphael Rauch
KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE CHUR
Entwicklungshilfeopfer der Macht hoch die Tür – jetzt erst recht!
drei Churer Pfarreien Nun also auch noch die Advents- und Weihnachtszeit! Die
Covid-Pandemie und die damit verbundenen Schutzmass-
Am 3. Adventssonntag bzw. in den Gottesdiensten vom 12. nahmen machen keinen Halt vor der stimmungsvollsten Zeit
und 13. Dezember wird in unseren Kirchen wieder das ge- im Kirchenjahr. Keine Rorate-Frühstücke, kein Friedenslicht-
meinsame Entwicklungshilfeopfer aller drei Churer Pfarreien gottesdienst, keine Krippenspiele in der Kirche, begrenzte
aufgenommen. Besucherzahl für die Gottesdienste. «Da kommt doch gar
Wir unterstützen die Sanierung der Kapelle «Unserer Lieben keine (Vor-)Freude auf!» mag da so mancher denken. Ge-
Frau vom Karmel» in El Jardin, Tumaco (Kolumbien). Dieses wiss, viele äussere Bräuche fallen in diesem Jahr weg. Ist
Projekt wird von der Churerin Valentina Cortesi begleitet. Sie damit aber auch die Freude weg? Kann diese besondere Lage
gehört zur Gemeinschaft der Laien-Missionarinnen, welche in nicht auch eine Chance sein? Der Bischof von Regensburg,
Tumaco tätigt sind. Wir empfehlen Ihnen dieses Opfer ganz Rudolf Voderholzer, hat kürzlich darauf hingewiesen, dass
herzlich und danken Ihnen für Ihre Unterstützung. die Adventszeit als religiöse Intensivzeit ursprünglich eine
vorweihnachtliche «Fastenzeit», eine «stille Zeit», eine «Zeit
der Besinnung und Reduktion» war. Dies neu zu entdecken,
dazu würden uns die Corona-Beschränkungen heuer vermut-
Advent und Weihnachten lich sogar helfen. Er ermutigt die Gläubigen, die kommende
in Zeiten von Corona Adventszeit neu zu entdecken als die Zeit der nicht schon
vorweggenommen «Weihnachtsfeiern», sondern als Zeit der
Leider hat die Pandemie auch Einfluss auf die Advents- und Erwartung, der Bereitung des eigenen Herzens für die wieder
Weihnachtszeit. Da nach wie vor die vom BAG verfügte Platz- neue «Ankunft des Herrn» in meinem eigenen Leben, für die
beschränkung gilt, können nur 50 Gläubige die jeweiligen «Gottesgeburt in der Seele» eines jeden Christenmenschen.
Gottesdienste besuchen. Aufgrund der ungewissen Entwick- Christus, das wahre Licht, will in den Dunkelheiten jedes
lung der Pandemie-Massnahmen bitten wir Sie, sich bei den Menschen aufleuchten und uns Freude, Kraft und Hoffnung
jeweiligen Pfarreien bzw. auf der Website www.kathkgchur.ch zum Weitergehen schenken. Mögen die kommenden Ad-
regelmässig zu informieren. vents- und Weihnachtstage uns allen eine stille, uns verän-
Die Schutzmassnahmen fordern leider auch den Verzicht auf dernde Zeit der Sehnsucht nach dem Kommen dessen sein,
die Rorate-Frühstücke, und ebenfalls sehr unsicher ist der Ein- der das Licht der Welt ist, der menschgewordene Gottessohn
satz der Chöre an den Weihnachtstagen. Jesus Christus.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Versuchen wir be-
sonders in den kommenden Advents- und Weihnachtstagen Mit herzlichen Wünschen für eine gesegnete und freudvolle
einander zu unterstützen. Advents- und Weihnachtszeit! Ihre drei Churer Stadtpfarrer
Pfarreiblatt Graubünden | Agenda im Dezember 2020
Freitag, 4. Dezember Freitag, 11. Dezember
DOMPFARREI Hl. Barbara, Märtyrin in Nikomedien 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Dompfarramt Herz-Jesu-Freitag (Domkapitel)
St. Mariä Himmelfahrt 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 18.15 Uhr Rosenkranz
Hof 14, 7000 Chur (Domkapitel) 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Telefon 081 252 20 76 18.15 Uhr Rosenkranz
dompfarrei@kathkgchur.ch 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier, an- Samstag, 12. Dezember
Gion-Luzi Bühler, Dompfarrer schliessend Weihegebet an Gedenktag Unserer Lieben Frau in
Sonja Ludwig, Religionspädagogin das Herz-Jesu Guadalupe
sonja.ludwig@kathkgchur.ch 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Samstag, 5. Dezember (Domkapitel)
Pfarreibüro: Tamara Taboas 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Di bis Fr 8.00 bis 11.45 Uhr (Domkapitel) DRITTER ADVENTSSONNTAG
Entwicklungshilfeopfer der drei Churer
Kantengut, Rigahaus und ZWEITER ADVENTSSONNTAG Pfarreien für die Kapelle «Unserer
Villa Sarona Sonntagsopfer für Christen in Lieben Frau vom Karmel» in El Jardin,
Dompfarramt St. Mariä Himmelfahrt ergkarabach
B Tumaco (Kolumbien)
Telefon 081 252 20 76 Samstag, 5. Dezember Samstag, 12. Dezember
16.00 –17.00 Uhr Beichtgelegenheit 16.00 –17.00 Uhr Beichtgelegenheit
Alterssiedlung Bodmer 18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Bruno Frei, Pfarrer Sonntag, 6. Dezember Sonntag, 13. Dezember
Telefon 081 255 31 86 07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
(Domkapitel) (Domkapitel)
Priesterseminar St. Luzi 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst 08.45 Uhr Hl. Messe in der ausser
Sekretariat in Passugg-Araschgen ordentlichen Form
Telefon 081 254 99 99 10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Montag, 7. Dezember Montag, 14. Dezember
Schutzkonzept für Gottes- Hl. Ambrosius, Bischof von M ailand, Hl. Johannes vom Kreuz, Ordens
dienste und Veranstaltungen Kirchenlehrer priester, Kirchenlehrer
Neben der zum Schutzkonzept gehören- 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
den Maskenpflicht gilt eine vom BAG (Domkapitel) (Domkapitel)
vorgeschriebene momentane Besucher-
zahl von max. 50 Personen. Dienstag, 8. Dezember Dienstag, 15. Dezember
Vielen Dank für Ihr Verständnis! Hochfest der ohne Erbsünde 06.00 Uhr Rorate-Messe
empfangenen Jungfrau und Gottes 12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier
mutter Maria (Domkapitel)
Gottesdienste 06.00 Uhr Rorate-Messe
12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier Mittwoch, 16. Dezember
Dienstag, 1. Dezember (Domkapitel) 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
06.00 Uhr Rorate-Messe (Domkapitel)
12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier Gebetsnachmittag Lourdesverein
(Domkapitel) 13.30 Uhr Beichtgelegenheit Donnerstag, 17. Dezember
14.00 Uhr Rosenkranzandacht 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Mittwoch, 2. Dezember 14.45 Uhr Hl. Eucharistiefeier (Domkapitel)
Hl. Luzius, Bischof von Chur, 08.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier, an-
Märtyrer, Hauptpatron des Bistums 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier schliessend Aussetzung des
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Allerheiligsten
(Domkapitel) Mittwoch, 9. Dezember
09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Freitag, 18. Dezember
(Domkapitel) 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Donnerstag, 3. Dezember (Domkapitel)
Hl. Franz Xaver, Ordenspriester, Donnerstag, 10. Dezember 18.15 Uhr Rosenkranz
Glaubensbote in Indien und Ost 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
asien (Domkapitel)
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 08.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier, an- Samstag, 19. Dezember
(Domkapitel) schliessend Aussetzung des 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
08.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier, an- Allerheiligsten (Domkapitel)
schliessend Aussetzung des
Allerheiligsten
Agenda im Dezember 2020 | Pfarreiblatt Graubünden
VIERTER ADVENTSSONNTAG FEST DER HEILIGEN FAMILIE Sonntag, 13. Dezember, 10 Uhr
Sonntagsopfer für Flüchtlingskinder Sonntagsopfer für Jugend und Familie Jz Anna Flepp-Suter
im Sudan Samstag, 26. Dezember Jz Johann Jakob Fischer-Hemmi
Samstag, 19. Dezember 16.00 –17.00 Uhr Beichtgelegenheit Freitag, 18. Dezember, 19 Uhr
16.00 –17.00 Uhr Beichtgelegenheit 18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit Jz Hermann Suter-Lang
18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier anschliessender Kinder Sonntag, 20. Dezember, 10 Uhr
Sonntag, 20. Dezember segnung Jz Robert Caderas
07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Sonntag, 27. Dezember Jz Arnold Brasser-Willi
(Domkapitel) 07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Samstag, 26. Dezember, 10 Uhr
10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier (Domkapitel) Jz Alberta Balzer-Tall
(mit Kinderkatechese im 10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit
Pfarrhaus) anschliessender Kinder
18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier segnung Gebet und Besinnung
18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit
Montag, 21. Dezember anschliessender Kinder Beichtgelegenheit
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier segnung Samstags 16–17 Uhr im Pfarrhaus,
(Domkapitel) Hof 14 (Sakrament der Versöhnung).
19.00 Uhr Rosenkranz und hl. Eucha- Montag, 28. Dezember Donnerstag, 24. Dezember, 16–17 Uhr
ristiefeier (Marianische Unschuldige Kinder im Pfarrhaus, Hof 14 (Sakrament der
Frauen- und Müttergemein- 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Versöhnung).
schaft) (Domkapitel) Rorate-Messen
Dienstag, 1., 8. und 15. Dezember, 6 Uhr.
Dienstag, 22. Dezember Fünfter Tag der Weihnachtsoktav Rosenkranzgebet
09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Dienstag, 29. Dezember Jeden Freitag um 18.15 Uhr in der
12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Kathedrale.
(Domkapitel) 12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier Gebetstreffen mit hl. Messe
(Domkapitel) Montag, 21. Dezember, 19 Uhr Ro-
Mittwoch, 23. Dezember senkranz und hl. Messe (Marianische
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Sechster Tag der Weihnachtsoktav Frauen- und Müttergemeinschaft)
(Domkapitel) Mittwoch, 30. Dezember
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Donnerstag, 24. Dezember (Domkapitel)
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Mitteilungen
(Domkapitel) Siebter Tag der Weihnachtsoktav
Donnerstag, 31. Dezember Silvesterkonzert
HOCHFEST DER GEBURT Hl. Silvester I., Papst Donnerstag, 31. Dezember, 21 Uhr
DES HERRN 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Festlicher Glanz für Trompete und Orgel
Festtagsopfer für das Kinderspital (Domkapitel) Trompete: Valentin Erny
etlehem
B 18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier zum Orgel: Andreas Jetter
Donnerstag, 24. Dezember Jahresschluss Einlass für 50 Personen, Masken
Heiliger Abend pflicht!
16.00 –17.00 Uhr Beichtgelegenheit
17.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
23.00 Uhr Christmette (Pontifikalamt) Gedächtnismessen Priesterseminar
Freitag, 25. Dezember Eucharistiefeiern
Weihnachtstag Samstag, 5. Dezember, 18 Uhr Mittwoch, 2. (hl. Luzius), 9. und
07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Jz Maria Ursula Prinz-Dickenmann 16. Dezember, 20 Uhr in der Krypta
(Domkapitel) Sonntag, 6. Dezember, 10 Uhr
10.00 Uhr Pontifikalamt XXX. Amalie Spescha-Cavelti
18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Jz Luzia Caduff-Elvedi Fahrdienst zum Gottesdienst
Jz Giorgio Renato Lazzarini-Scheidegger Für folgenden Gottesdienst bieten wir
Samstag, 26. Dezember Donnerstag, 10. Dezember, 8 Uhr den Fahrdienst an:
Hl. Stephanus, erster Märtyrer Jz Rosa Alma Riedi-Schädli Sonntag, 13. Dezember, 10 Uhr
07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Freitag, 11. Dezember, 15.45 Uhr Fahrer: Rita und Luciano Santos
(Domkapitel) im Seniorenzentrum Rigahaus Telefon: 079 797 42 20
10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit Jz Andrea Bühler Anmeldung: Sa, 12. Dezember,
Segnung des St. Stephans- Samstag, 12. Dezember, 18 Uhr 11–12 Uhr
weines (Rotwein) XXX. Fortunato Vincenz Wir bitten Sie im Auto eine Maske zu
Jz Marcellina Rischatsch tragen.
Pfarreiblatt Graubünden | Agenda im Dezember 2020
2. Adventssonntag 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier der
ERLÖSERPFARREI Kollekte für den Verein Amisales tamilischen Mission
Pfarramt Erlöser Samstag, 5. Dezember 21.30 Uhr Musik zur Einstimmung
Tödistrasse 10, 7000 Chur 16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 22.00 Uhr Christmette
Telefon 081 284 21 56 18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier der
Fax 081 284 28 86 tamilischen Mission
Sonntag, 6. Dezember
Seelsorger 10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
P. Francis Venmenikattayil, Pfarrer 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Telefon 081 284 21 56
erloeserpfarrei@kathkgchur.ch Mittwoch, 9. Dezember
06.00 Uhr Rorate-Gottesdienst, beglei-
Pfarreibüro tet von Harfenklängen
Hildegard Duff
Dienstag bis Freitag Donnerstag, 10. Dezember
8.00 bis 11.30 Uhr 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Die Stelle in Betlehem, wo Jesus geboren
hildegard.duff@kathkgchur.ch wurde. Diese befindet sich in der Krypta
Freitag, 11. Dezember der Geburtskirche in Betlehem.
Seniorenzentrum Bener-Park 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Pfarramt Erlöser, Tödistrasse 10 Freitag, 25. Dezember
Telefon 081 284 21 56 3. Adventssonntag Weihnachten
Entwicklungshilfeopfer der drei 10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Missione cattolica italiana Churer Pfarreien für die Kapelle 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Coira/Ems/Landquart «Unserer Lieben Frau vom Karmel»
Don Francesco Migliorati in El Jardin, Tumaco (Kolumbien) Samstag, 26. Dezember
Telefon 079 294 35 19 Samstag, 12. Dezember Hl. Stephanus
16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Missão Católica Portuguesa Sonntag, 13. Dezember
CAPELANIA LUSÓFONA GR/SG 10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Fest der Heiligen Familie
P. Francisco Mauricio De Boni CS 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Kollekte für das Kinderspital Betlehem
Calandastrasse 12 Samstag, 26. Dezember
Telefon 079 330 06 44 Mittwoch, 16. Dezember 16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
06.00 Uhr Rorate-Gottesdienst, beglei- Sonntag, 27. Dezember
tet von Celloklängen 10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Gottesdienste Donnerstag, 17. Dezember
09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Die Messen der Missão Católica Freitag, 18. Dezember
Portuguesa finden jeweils 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
sonntags um 8.15 Uhr und die
der Missione cattolica italiana 4. Adventssonntag
jeweils sonntags um 11.30 Uhr Kollekte für Kirche in Not
statt. Zusätzliche Messe am Samstag, 19. Dezember
Freitag, 25. Dezember (Weih- 16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier, im An-
nachten). schluss findet eine Buss-/
Versöhnungsfeier statt
Sonntag, 20. Dezember Mittwoch, 30. Dezember
Dienstag, 1. Dezember 10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
15.00 Uhr Ökumenische Kleinkinder- 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
feier in der Comanderkirche Donnerstag, 31. Dezember
Mittwoch, 23. Dezember Hl. Silvester
Mittwoch, 2. Dezember 09.00 Uhr Keine hl. Eucharistiefeier 16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier (Dank-
09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit Be- gottesdienst)
teiligung des Frauenvereins Hochfest der Geburt
des Herrn Neujahr – Hochfest der
Donnerstag, 3. Dezember Festtagskollekte für das Kinderspital Gottesmutter Maria
09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Betlehem Freitag, 1. Januar 2021
Donnerstag, 24. Dezember 10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Herz-Jesu-Freitag, 4. Dezember Heiliger Abend
18.00 Uhr Anbetung 16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit
19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier besonderer GestaltungAgenda im Dezember 2020 | Pfarreiblatt Graubünden
Eine Stunde mit Gott wenn mitten im Dunkel ein winziges
Beichtgelegenheit Herzliche Einladung zu Eine Stunde mit Licht
Samstags 16 –16.20 Uhr Gott. Immer am ersten Freitag im Monat Geborgenheit, helles Leben verspricht,
(Sakrament der Versöhnung) halten wir von 18 bis 19 Uhr mit Lob- und du zögerst nicht, sondern du gehst,
preis, Impuls und Stille inne, anschlies so wie du bist, darauf zu,
Rosenkranzgebet send feiern wir die heilige Messe. dann, ja dann fängt Weihnachten an.»
Jeden Freitag um 18.30 Uhr,
ausser am 4. und 25. Dezember Rorate-Gottesdienste Nehmen wir das Wort des Rolf Krenzer
an und versuchen, dass Weihnachten
unter uns und in uns geschehe. Wenn
jeder und jede auch ein winziges Licht,
Gedächtnismessen das Geborgenheit und helles Leben
verspricht, anbietet, dann kann die Welt
Samstag, 5. Dezember, 16.30 Uhr besser, heller und lebenswert werden.
XXX. Heinrich Castelmur-Nani Ich wünsche Ihnen trotz allen Herausfor-
XXX. Pia Tischhauser-Zimmermann derungen ein gesegnetes Weihnachtsfest
Leonhard Stoffel-Caneve und ein gesundes neues Jahr 2021.
Meinrad und Helena Fischer-Walch Den Mittwoch, 9. und 16. Dezember, Ihr Pater Francis
Vincenzo Lanfranchi-Engeler beginnen wir frühmorgens um 6 Uhr mit
Sonntag, 6. Dezember, 10 Uhr einem stimmungsvollen Rorate-Gottes- Das Gebet Engel des Herrn (Angelus)
XXX. Maya Bäder-Staudacher dienst. Das Lichtermeer aus unzähligen Man spricht vom Gebet Angelus oder
XXX. Paul Müller Kerzen und die musikalische Umrah- Engel des Herrn. Es ist ein altbekanntes
Anna Beer-Eichhorn und Georg Beer mung laden ein, sich gemeinsam auf Gebet, das langsam nicht mehr seinen
Bernhard Derungs Weihnachten einzustimmen. wichtigen Platz in der Kirche findet. In
Cilly Bove Am 9. Dezember wird der Gottesdienst den alten Zeiten hat das Angelusläuten
Clemens Derungs mit Harfenklängen von Denise Schlegel uns dreimal am Tag (morgens, mittags,
Jakob Brazerol-Meier und am 16. Dezember mit Cellomusik abends) eingeladen, das Gebet zu spre-
Men Margadant-Michael von Adrian Müller musikalisch bereichert. chen. Dieses Gebet legt in der kürzesten
Marianne Nuotclà-Michael Form die Menschwerdung Christi aus.
Nikolaus Michael-Hess Versöhnungsfeier im Advent Lassen wir das Gebet in der Adventszeit
Veronika Michael-Hess Im Anschluss an die 16.30-Uhr-Messe und in der Weihnachtszeit immer wieder
Sonntag, 6. Dezember, 19 Uhr vom Samstag, 19. Dezember. sprechen als Hilfe, das Geheimnis der
Heidi Paganini-Urech Menschwerdung tiefer zu betrachten.
Samstag, 12. Dezember, 16.30 Uhr Weihnachtsfest Der Engel des Herrn brachte Maria
Maria Caterina Sciamanna-Costa Weihnachten ist das beliebteste Fest die Botschaft,
Rosa Brunold-Müller im ganzen Jahr. Viele betrachten dieses und sie empfing vom Heiligen Geist.
Sonntag, 13. Dezember, 10 Uhr Fest als Fest der Familie, wo die ganze Gegrüsset seist du, Maria, voll der
Fidel Benedikt Bass-Candinas Familie gemeinsam die Geburt Jesu Gnade, der Herr ist mit dir. Du bist
Madeleine Maria Wieser-Ulmer feiert. Weihnachten ist auch bekannt als gebenedeit unter den Frauen, und
Maria Josefa Blumenthal-Lombris Fest des Friedens, Fest der Freude und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes,
Sonntag, 13. Dezember, 19 Uhr Fest der Liebe. Jesus. Heilige Maria, Mutter Gottes,
XXX. Renata Petruzzi Es gibt schöne und besinnliche Texte zu bitte für uns Sünder jetzt und in der
Samstag, 19. Dezember, 16.30 Uhr diesem besonderen Fest. Aber ein Text Stunde unseres Todes.
Elena und Evaristo Zanetti-Zanetti und von Rolf Krenzer hat diesen Titel: «Wann Maria sprach: Siehe, ich bin die Magd
Sohn Gerardo Zanetti-Fontana fängt Weihnachten an?» des Herrn;
Samstag, 26. Dezember, 10 Uhr Rolf Krenzer schrieb: mir geschehe nach deinem Wort.
Beatrixe Battaglia «Wenn der Schwache dem Starken Gegrüsset seist du, Maria …
Berta und Josef Deplazes-Sikora die Schwäche vergibt, Und das Wort ist Fleisch geworden
Paula Salvator-Hauser wenn der Starke die Kräfte des und hat unter uns gewohnt.
Schwachen liebt, Gegrüsset seist du, Maria …
wenn der Habewas mit dem Bitte für uns, heilige Gottesmutter,
Habenichts teilt, dass wir würdig werden der Verheissun-
Mitteilungen wenn der Laute mal bei dem gen Christi.
Stummen verweilt, Lasset uns beten!
Ökumenische Kleinkinderfeier und begreift, was der Stumme ihm Allmächtiger Gott, giesse deine Gna-
Alle Kinder bis sechs Jahre und ihre sagen will, de in unsere Herzen ein. Durch die
Begleitpersonen sind am Dienstag, wenn der Leise laut wird und der Botschaft des Engels haben wir die
1. Dezember, um 15 Uhr zu einer Laute still, Menschwerdung Christi, deines Sohnes,
ökumenischen Feier in der Comander wenn das Bedeutungsvolle be erkannt. Führe uns durch sein Leiden
kirche eingeladen. deutungslos, und Kreuz zur Herrlichkeit der Auferste-
das scheinbar Unwichtige wichtig hung. Darum bitten wir durch Christus,
und gross, unseren Herrn. Amen.Pfarreiblatt Graubünden | Agenda im Dezember 2020
Gottesdienste Donnerstag, 17. Dezember
HEILIGKREUZ- 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
PFARREI 17.30 Uhr Rosenkranz
Pfarramt Heiligkreuz 4. Adventssonntag
Masanserstrasse 161 Kollekte: Elisabethenwerk des
Telefon 081 353 23 22 Schweiz. Kath. Frauenbundes
heiligkreuzpfarrei@kathkgchur.ch Samstag, 19. Dezember
18.30 Uhr Vorabendgottesdienst
Seelsorger Sonntag, 20. Dezember
P. Cyriac Nellikunnel, Pfarrer 10.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Christoph Brüning, Diakon 18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
christoph.bruening@kathkgchur.ch
Dienstag, 22. Dezember
Pfarreibüro Dienstag, 1. Dezember 18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Yvonne Spescha 06.15 Uhr Rorate-Gottesdienst,
Dienstag und Freitag jeweils ohne Frühstück aufgrund Mittwoch, 23. Dezember
von 13.30 bis 17.30 Uhr der aktuellen Situation Kollekte: Sozialdienststelle der
Kirchgemeinde Chur
Bürgerheim Donnerstag, 3. Dezember 18.30 Uhr Versöhnungsfeier
Seniorenzentrum Cadonau 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Alters- und Pflegeheim Loëgarten 17.30 Uhr Rosenkranz Donnerstag, 24. Dezember
Pfarramt Heiligkreuz Heiligabend
Telefon 081 353 23 22 Herz-Jesu-Freitag, 4. Dezember Kollekte: Kinderhilfe Bethlehem
18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 17.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Jugendarbeitsstelle 20.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst der
der Kirchgemeinde 2. Adventssonntag Kroaten-Gemeinde
Daniela Gilgen Kollekte: Schweizerisches Katholisches 23.00 Uhr Mitternachtsmesse
Tittwiesenstrasse 8 Bibelwerk
Telefon 081 286 70 80 Samstag, 5. Dezember Freitag, 25. Dezember
daniela.gilgen@kathkgchur.ch 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst Kollekte: Kinderhilfe Bethlehem
Sonntag, 6. Dezember Weihnachten
10.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 10.30 Uhr Festgottesdienst
18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Spitalseelsorge
Dienstag, 8. Dezember Fest der Heiligen Familie
Kantonsspital 18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Samstag, 26. Dezember
Bis auf Weiteres finden keine Gottes- Kollekte: Kinderhilfe Bethlehem
dienste statt. Donnerstag, 10. Dezember 10.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Kreuzspital (Loëgarten) 17.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 27. Dezember
Bis auf Weiteres finden keine Gottes- Kollekte: Stiftung Johannes Paul:
dienste statt. 3. Adventssonntag Kinder und Familien in Syrien
Kollekte: Entwicklungshilfeopfer der 10.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Hrvatska katolicka Misija drei Churer Pfarreien für die Kapelle 18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Pater Vine Ledušić «Unserer Lieben Frau vom Karmel» in
Telefon 081 641 11 33 El Jardin, Tumaco (Kolumbien) Dienstag, 29. Dezember
Svake u 17.00 Uhr sati: Samstag, 12. Dezember 18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Nedjelje u Heiligkreuzkirche 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst
Sonntag, 13. Dezember Donnerstag, 31. Dezember
10.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Silvester
18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Dienstag, 15. Dezember Freitag, 1. Januar 2021
06.15 Uhr Rorate-Gottesdienst, Neujahr
ohne Frühstück aufgrund 10.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
der aktuellen Situation
Mittwoch, 16. Dezember
19.30 Uhr Musikalisches Abendge-
bet mit Diakon Christoph
Brüning, Symbol: SternAgenda im Dezember 2020 | Pfarreiblatt Graubünden
Gedächtnismessen WEIHNACHTEN 2020
Samstag, 5. Dezember, 18.30 Uhr
Josef Berger-Rudigier
Sonntag, 6. Dezember 10.30 Uhr
Mario Prevost
Anna und Karl Fasser und Sohn Alois
Angehörige der Familie Hirschbühl-
Zanolari
Giuseppe Tönz
Hans-Ulrich Weibel-Hermann
Anton Berther-Caduff und Sohn Simon
Balthasar Anton Theus
Isabelle Dorn-Zuber
Sonntag, 13. Dezember, 10.30 Uhr
Annetta Gruber-Blumer
Anna Maria Ruppen-Brazerol
Pius Emil Valaulta
Sonntag, 20. Dezember, 10.30 Uhr
Alois Josef Brazerol
Fidel Alois Bigger-Willi
Ursula Newcomb-Capaul
Samstag, 26. Dezember, 18.30 Uhr Alle Jahre wieder, aber dieses Jahr wird und uns selbst und unserem Nächsten
Erna Pfister-Baumgartner es anders sein: Corona mit den nötigen eine Chance geben –, und damit auch
Abstands- und Hygieneregeln verhindert Gott! Sich selbst eine Chance geben –
dies. Dennoch werden wir auch unter wie häufig sagen Menschen: «Ich gebe
diesen Rahmenbedingungen fröhliche es auf! Es hat doch keinen Sinn! Was
Mitteilungen Weihnachten feiern. Schliesslich fand soll’s?» Wie häufig gehen Menschen hart
das erste Weihnachtsfest in Bethlehem mit sich selbst um und sind sich selbst
Bitte beachten! unter wesentlich schwierigeren Be- der strengste Richter. Aber wie will ich
Generelle Maskenpflicht! dingungen statt. «Sie wickelten ihn in etwas von der Liebe Gottes erfahren und
Max. 50 Personen pro Gottes- Windeln und legten ihn in eine Krippe, weitergeben, wenn ich mich selbst nicht
dienst. weil in der Herberge kein Platz für sie liebenswert finde, ein wenig wenigstens?
war.» Nicht feierlich beginnt die Weih-
Zurückgetretene Pfarreiräte nachtsgeschichte, sondern einfach und Weihnachten ist eine Zeit der grossen
Rita Maria Ackermann herb: Da wird nicht jemand willkommen Chancen: der Chancen, die ich ergreifen
Rita Lechmann-Auer geheissen, sondern da bleibt jemand kann oder auch verpassen. Gott in dem
Toni Lutz chancenlos! Kind in der Krippe, Gott als Mensch,
Marco Tomaschett das ist die Chance, die Gott uns gibt.
Herzlichen Dank für euren wertvollen Weihnachten heisst, dem anderen eine Und überall dort, wo Chancen ergrif-
Einsatz für unsere Kirchgemeinde. Wir Chance geben: dem Ehepartner, mit fen werden, die zum Leben führen, da
wünschen euch für die Zukunft alles dem man sich im Laufe der Zeit ausei- haben wir ihm die Tür weit aufgemacht,
Gute und Gesundheit. nandergelebt hat; den Kindern, die man ihm, Jesus, unserem Erlöser, da ist
manchmal nicht mehr versteht, und Weihnachten. Die jetzige schwierige Zeit
Firmung 2021 umgekehrt wohl auch; den alternden in unserem Leben gibt die Gelegenheit,
Der Vorbereitungskurs vom 10. Dezem- Eltern, die so ihre Eigenarten entwi- darüber nachzudenken und inneren
ber findet nicht statt. ckelt haben; aber auch über die Familie Raum für Gott, für sich selbst und
hinaus; dem Nachbarn, wo der Kon- für die Mitmenschen zu schaffen. Ich
Versöhnungsweg takt über ein «Guten Tag» nicht mehr wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe
Das erste Treffen am 9. Dezember hinausgeht; dem Arbeitskollegen oder Weihnachten.
findet nicht statt. Schulkameraden, dem gegenüber schon Pfr. Cyriac Nellikunnel
unschöne Worte gefallen sind. Überall
Krippenspiel dort, wo ich meinem Mitmenschen eine
Dieses Jahr findet leider kein Krippen- Chance gebe, welche er/sie bis jetzt
spiel statt. nicht hatte, überall dort beginnt Weih-
nachten, dort wird Gott Mensch, dort
«Treff» für Eltern mit ihren lasse ich ihn ein, in der Gestalt meines
Kleinkindern Nächsten.
Findet im Dezember nicht statt.
Weihnachten heisst, sich selbst eine
Chance geben. Weihnachten heisst, die
Tür unseres Herzens weit aufmachenPfarreiblatt Graubünden | Agenda im Dezember 2020
Mitteilungen Amalie Spescha-Cavelti
ADRESSEN
aus den drei Pfarreien * 05.07.1935
† 04.11.2020
Erika Simeon-Stössel Katholische Kirchgemeinde
Taufen * 29.09.1933 Tittwiesenstrasse 8
Im Sakrament der heiligen Taufe wurde † 05.11.2020 Präsident: Martin Suenderhauf
wiedergeboren aus dem Wasser und Renata Petruzzi-Barizonzo Verwaltung: Regula Schnüriger,
dem Heiligen Geist zu einem neuen, * 31.12.1928 Verwalterin
unvergänglichen Leben in Christus: † 09.11.2020 Telefon 081 286 70 80
Marko Ivan Schmid, Sohn von Stefan Theresa Carlitta Hanhart-Gasparini Fax 081 286 70 82
und Kristina Schmid-Ivancic * 11.11.1926 info@kathkgchur.ch
Noah Naya Pfiffner, Tochter von † 10.11.2020
Daniel Pfiffner und Larissa Wingeyer Anna Maria «Maya» Bäder-Staudacher Sozialdienst der Kirchgemeinde
Arina Soraya Wolf, Tochter von * 05.09.1933 Tittwiesenstrasse 8
Gholampour Dariush und Chiara Wolf † 12.11.2020 Telefon 081 286 70 83
Lilou Weibel, Tochter von Fredy Weibel Fortunato Vincenz sozialdienst@kathkgchur.ch
und Janine Müller * 07.03.1944 Andrea Kälin
Noelia Leandra Aliesch, Tochter von † 12.11.2020 Sprechstunden:
Dominic Huonder und Lorena Aliesch Dienstag von 14 bis 16 Uhr
Emilia Raphaela Schwarz, Tochter von Mittwoch von 9 bis 11 Uhr
Philip Schwarz und Rosanna Schwarz Kath. Frauenverein Chur
Crottogini Kantonale Spitäler
Dienstag, 1. Dezember Pfr. Dieter Kaufmann
RORATE-MESSE Telefon 078 967 36 14
Unsere Verstorbenen Kathedrale, 6 Uhr Diakon Daniel Blättler
Von unserem Schöpfer wurden Gestaltet von E. Capaul Telefon 079 351 10 06
heimgerufen: Ivana Walser
Heinrich Castelmur-Nani Montag, 7. Dezember Telefon 079 647 14 40
* 07.04.1928 STRICK- UND STICKSTUBE
† 10.10.2020 Titthof, 14–17 Uhr Psychiatrische Klinik Waldhaus
Pia Tischhauser-Zimmermann Pfr. Dieter Kaufmann
* 04.07.1953 Donnerstag, 10. Dezember Telefon 078 967 36 14
† 20.10.2020 ADVENTLICHER NACHMITTAG
Erwin Steinmann IM KLOSTER FAHR Caritas Graubünden
* 27.04.1923 Abfahrt: 12 Uhr vor dem Hotel ABC Tittwiesenstrasse 29, 7000 Chur
† 22.10.2020 Rückkehr: ca. 18.45 Uhr Telefon 081 258 32 58
Giuliana Renata Mathis-Vasella Kosten: Fr. 35.–/NM Fr. 45.– info@caritasgr.ch
* 23.05.1936 Anmeldung bis 30. November an Wir helfen bei Armut.
† 27.10.2020 Edith Gartmann, Tel. 081 353 56 26,
José Maria Caamano Costa 079 630 87 05, e.gartmann@bluewin.ch Paarlando. Paar- und Lebens-
* 02.10.1961 Über die Durchführung dieses beratung Graubünden
† 28.10.2020 Anlasses wird Ende November ent Familienzentrum Planaterra
Josef Laim-Berger schieden! Reichsgasse 25, Telefon 081 252 33 77
* 22.07.1943 info@paarlando.ch, www.paarlando.ch
† 01.11.2020
Paul Müller-Jäger SPIELGRUPPE ERLÖSER Frauenhaus Graubünden
* 24.04.1927 Pfarreisaal der Erlöserkirche Telefon 081 252 38 02
† 02.11.2020 Auskunft Rosina Plebani,
Tel. 079 569 91 35 TECUM – Begleitung Schwer-
kranker und Sterbender
ALLE VERANSTALTUNGEN OHNE Saulzas 6, 7403 Rhäzüns
Vorgehen bei GEWÄHR! (C O R O N A)! Telefon 081 353 70 88 und
einem Todesfall 079 220 07 70
Beim Tod eines lieben Menschen kom-
info@tecum-graubuenden.ch
men viele Fragen auf Sie zu. In diesem www.tecum-graubuenden.ch
schweren Moment des Abschiedneh-
mens ist das Büro der Stadt Chur für
Bestattungen/Friedhöfe (Telefon 081
Redaktionsschluss
254 47 66) die erste Anlaufstelle, die für das Januar-Pfarreiblatt:
Ihnen in allen organisatorischen Be- Freitag, 4. Dezember 2020
langen weiterhilft. sonja.ludwig@kathkgchur.chDezember 2020 | Pfarreiblatt Graubünden 7
Aus der Jahresversammlung
des Corpus Catholicum
Das Corpus catholicum konnte sich im Herbst zu seiner Jahresversammlung
treffen. Mit grosser Mehrheit wurde eine Totalrevision der Verfassung der Katholi-
schen Landeskirche Graubünden beschlossen.
Dank des ausgearbeiteten Schutzkonzeptes konn-
te das Corpus catholicum Ende Oktober zu seiner
ordentlichen Jahresversammlung in Chur zusam-
menkommen. Präsident Marcel Furger eröffnete
die Versammlung und teilte nach der Begrüssung
mit, dass das geplante Referat «Schweizergarde –
Geschichte und Zukunft» von William Kloter nicht
stattfinden könne. Das Referat des ehemaligen
Majors der Schweizer Garde wird auf nächstes
Jahr verschoben.
Totalrevision der Verfassung
© Atelier Le Righe
Ohne Gegenstimmen wurde der Entschluss ge-
fasst, die Totalrevision der Verfassung der Katholi-
schen Landeskirche Graubünden anzugehen.
Thomas Bergamin, Präsident der Verwaltungskom-
mission, legte dar, weshalb die Verwaltungskom-
mission eine Totalrevision als angebracht erachte. gaben ist auch der Betrag von 150 000 Franken
Eine zeitgemässe Umschreibung der landeskirch- für das «Pfarreiblatt Graubünden» enthalten. Mit
lichen Aufgaben sei nötig, in der die Zuständigkei- der Genehmigung des Voranschlages 2020/21
ten im heutigen, veränderten rechtlichen Umfeld wurden zugleich Ausgaben im gleichen Rahmen
klar ersichtlich seien. Als Beispiel nannte er nebst für das Jahr 2021/22 bewilligt.
anderen die Tatsache, dass die Verfassungskom- Sowohl das Protokoll der Jahresversammlung des
mission vermehrt von Kirchgemeinden zur Klärung Corpus catholicum als auch der Jahresbericht
und Unterstützung in an sich autonomen Angele- 2019/20 wurden einstimmig genehmigt und ver-
genheiten beigezogen werde. Auch die Grundla- dankt.
ge des Finanzausgleichs gegenüber den Kirchge-
meinden bedürfe einer Konkretisierung, da sich Restaurierung Bischöfliches Schloss
die rechtlichen Strukturen in den letzten Jahren Das Corpus catholicum beschloss, sich mit
verändert haben. Für die Totalrevision wurde eine 1,1 Millionen Franken an der Restaurierung des
Kreditfreigabe bis 700 000 Franken genehmigt. Bischöflichen Schlosses zu beteiligen. Der Hof mit
dem Bischöflichen Schloss zählt zu den wichtigs-
Jahresrechnung ten kulturhistorischen Schätzen des christlichen
Die Jahresrechnung 2019/2020 schliesst mit ei- Glaubens in Graubünden. Seine Restaurierung ist
nem Überschuss und wurde einstimmig geneh- nicht aufschiebbar.
migt. Es mussten keine Rückstellungen aufgelöst Die Gesamtkosten belaufen sich auf 29,2 Mil-
werden. Der Voranschlag 2020/2021 rechnet mit lionen Franken; bis jetzt sind 12,75 Millionen
Einnahmen aus der Kultussteuer von 4,9 Millio- gedeckt, dazu gehört auch das neue Domschatz-
nen Franken und einem Einnahmüberschuss von museum und die Restaurierung der Churer Todes-
gut 96 000 Franken. bilder. Die Versammlung sprach der Mensa Epis-
Für das Jahr 2020/21 ist die Auflösung von Rück- copalis für die Restaurierung des Bischöflichen
stellungen im Betrag von 300 000 Franken vorge- Schlosses und des Churer Domschatzmuseums
sehen. Die Verwaltungskosten sind mit 521 000 einen einmaligen und zweckgebundenen Beitrag
Franken wesentlich höher veranschlagt als in den von 1,1 Millionen Franken zu. Die Ausrichtung er-
Vorjahren, beinhalten aber die Kosten für die Total- folgt in Teilzahlungen innerhalb der nächsten fünf
revision der Verfassung. In den budgetierten Aus- Jahre. (sc)8 Pfarreiblatt Graubünden | Dezember 2020
Sin via viers Nadal ...
El meins da december semettein nus puspei sin via viers Nadal. Mo pervia dal corona
virus vegn quella via ad esser in’autra ch’ils onns vargai. Ual cheu dattan las
historias biblicas inspiraziun co nus savein vegnir a frida cun quellas circumstanzias.
Duront che jeu scrivel quellas lingias tarlischa
la natira ellas pli bialas colurs d’atun ed il su-
legl scaulda aunc pulit. Mo quella idilla engona.
En quels dis creschan las cefras d’infecziun ad
in crescher. Il coronavirus ei puspei inaga omni-
presents! – «Ed en quella situaziun stuer scriver
in artechel per Nadal?!», quei era miu emprem
patratg, cura che jeu sun semess davos meisa
per entscheiver a scriver quei artechel. Per mei
Pixabay
era aunc bia malguess: Savein nus insumma fest
ivar Nadal? Dat ei restricziuns sco tier la fiasta
da P astgas? E co vesa la fiasta ora? En famiglia?
Ellas pleivs? – Mo la fin finala han quellas da- han ellas tuttina in tratg communabel: avon ch’ils
mondas e malguessadads dau igl impuls a mi da protagonists semettan sin via, cumpara ad els in
scriver quei artechel. aunghel e di: «Hagies buca tema!» – Per mei ein
quels plaids in encuraschament da sefidar da quei
Sin vias malguessas che vegn ad esser. Savens ein las vias da Diu buca
Quest onn vegn la fiasta da Nadal ad esser tut nossas vias ed ei vegn tut auter che planisau. Mo
autra. Las perscripziuns sforzan nus da festivar a en da quels muments, aschia nossa cardientscha,
moda nunusitada. Surtut las pleivs ston anflar vias ei Dieus tuttina aunc presents e sin via cun nus.
co ellas lessan e san celebrar ils survetschs divins.
Ina messa festiva cun chor ni giug da Nadal vegn ... ed arrivar
strusch ad esser pusseivel. – Quest onn, aschia Problablamein savein nus buca festivar Nadal
savess ins dir, bandunein nus vias usitadas e se- quest onn sco usitau. Il coronavirus vegn a cun-
mettein sin vias malguessas. trariar biars da nos usits da Nadal. Aschia stuein
Ina situaziun cumparabla anflein nus era ellas hi nus anflar novas vias per celebrar quella fiasta.
storias biblicas da Nadal. Egl evangeli tenor Lucas Co quellas vias vesan ora, quei sai jeu buca dir.
savein nus leger co Maria survegn surura la nova Era Maria, Giusep ed ils pasturs ein semess sin
ch›ella spetgi in affon. Ed egl evangeli tenor Mattiu via senza saver exact tgei che spetga els. Sco
vegn descret che siu spus Giusep ha ponderau da els duein era nus sefidar dall’empermischun dils
relaschar Maria per buca metter en zanur ella. – aunghels, duein buca haver tema e semetter sin
En quellas duas historias sentin nus che q uesta via. E mo sche nus semettein sin via, savein nus
gravidonza ei accumpignada da quitaus e da la fin finala arrivar.
malguessadads. Negin dad els vess spitgau in tal En quei senn giavischel jeu a vus tuts ina buna
schabetg avon las nozzas! Quella gravidonza ha preparaziun sin quella via viers Nadal! E seigies
cuntrariau las planisaziuns per lur futur. Ed ultra aviarts per tut quei che schabegia sin quella via!
da quei ston els aunc semetter sin via per seschar En tut, el previu e nunpreviu vegn Dieus ad ac-
enscriver en lur liug d’origin. Sut talas circumstan- cumpignar nus. Sche quei messadi arriva en nos
zias semettan Giusep e Maria sin via. cors, lu ei Nadal buca pli lunsch naven.
Semetter sin via … Marcel Köhle, Saas
Buca mo els dus semettan sin via, era ils past
urs ella cuntrada da Betlehem ein stai si per ir a
mirar quei grond eveniment. – Sch’ins legia quel-
las historias, lu survegn ins beinspert l’impressiun
che tut seigi sin via, ils pasturs, sco era Maria cun
siu spus Giusep. Era sche quellas historias stat-
tan screttas en treis differentas parts dalla Bibla,Dezember 2020 | Pfarreiblatt Graubünden 9
La famiglia di Gesù
Durante queste settimane dell’Avvento e di Natale la liturgia ci presenta in diverse
occasioni la santa famiglia di Giuseppe e Maria con il bambin Gesù. Ma se chiedes-
simo a Gesù, chi fosse membro della sua famiglia, magari non si sarebbe limitato a
nominare sua madre e suo patrigno.
Durante la sua infanzia e giovinezza Gesù viveva
una vita di villaggio a Nazaret con cugini e paren-
© Friedbert Simon, in: Pfarrbriefservice.de
ti e con altre persone residenti. Non era dunque
un figlio unico isolato dal mondo, ma integrato in
un clan, in una famiglia estesa, in una comunità
di vita e di fede. In quest’ambiente sociale Gesù
ha conosciuto le tradizioni, ha imparato la prassi
religiosa del suo popolo, ha ascoltato le antiche
preghiere degli antenati e i salmi, che in seguito
avrebbe citato spesso.
Certo, il radicamento di Gesù nella sua famiglia
è importante per la sua crescita e il suo svilup-
po personale. Ma dobbiamo anche renderci conto
che Gesù prese le distanze e si espresse in modo tendono infatti presentarci la famiglia ideale e allo
critico di fronte alla sua famiglia: «Nessun profeta stesso tempo puntare il dito su tutte quelle perso-
è disprezzato se non nella sua patria, fra i suoi ne che non corrispondono all’ideale. Ricordiamoci
parenti e in casa sua» (Mc 6,4). E anche nel van- di ciò che Gesù disse alla donna adultera: «Nep-
gelo di Giovanni leggiamo: «Neppure i suoi fratelli pure io ti condanno» (Gv 8,11).
credevano in lui» (Gv 7,5). La maggior parte della gente non vive in una fa-
Gesù non fu riconosciuto dai suoi parenti. Forse miglia perfetta. Molte persone soffrono a causa
lo ritenevano un pazzo con idee non realistiche. di relazioni spezzate o difficili. Si trovano in una
Forse i cugini lo invidiavano, perché non sapevano realtà di vita fragile o alle volte anche ridotta a pez-
predicare così bene come lui e perché non ave zi. «Sotto ogni tetto un gemito», dice un proverbio
vano discepoli al loro seguito. Alcuni parenti forse che sicuramente molti pastori d’anime possono
erano preoccupati, perché le azioni straordinarie confermare.
di Gesù avrebbero potuto mettere tutto il clan in Non dobbiamo vedere la santa famiglia come un
cattiva reputazione. imperativo morale, ma come una grande con-
Non conosciamo la psicologia dei parenti di Gesù. solazione e un sollievo. Alla fine la felicità vera
Ma ciò che vediamo nei vangeli, è l’atteggiamento ed eterna non dipende da una famiglia perfetta.
critico di fronte ai propri famigliari, per esempio Non dobbiamo avere aspettative troppo alte per
quando la madre di Gesù e i suoi fratelli vennero a noi stessi. La pressione sarebbe controproducente.
trovarlo. Gesù fu informato che stavano fuori e de- Anche una figlia che non vince la medaglia d’oro
sideravano parlargli. E rispose: «Chi è mia madre alla gara di sci è una figlia preziosa. Anche un
e chi sono i miei fratelli?» E con la sua mano in- bambino malato o handicappato è prezioso.
dicava la gente che sedeva intorno a lui e disse: Le persone che incontriamo ogni giorno, normal-
«Ecco, mia madre e miei fratelli. Chiunque fa la mente non vivono in una famiglia perfetta. Forse
volontà di Dio, mi è fratello, sorella e madre» (Mc sono celibi o divorziate, fidanzate o vedove. Ma
3,31-35). una cosa possiamo fare sempre: Possiamo acco-
Per Gesù più importante della famiglia e del clan gliere amorevolmente tutte le persone nella grande
è la nuova comunità dei suoi discepoli e discepole. famiglia di Dio, che è la Chiesa. Là dove gli uomini
A Gesù importa se una persona fa la volontà di sono responsabili gli uni per gli altri, là dove si
Dio. prendono cura gli uni degli altri e si amano, là il
Questo suo atteggiamento distante e in certo sen- criterio di Gesù è soddisfatto: «Chiunque fa la vo-
so anche duro è sorprendente, perché Gesù deve lontà di Dio, mi è fratello, sorella e madre.»
molto alla sua famiglia. Le sue parole possono
scuotere anche noi e aiutarci interpretare in modo P. Mauritius Honegger
giusto le immagini della santa famiglia. Non in- Einsiedeln/RomaSie können auch lesen
