Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Seelsorgeverband Bernina
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Graubünden Nummer 62 | September 2020 Pfarreiblatt Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione
2 Pfarreiblatt Graubünden | September 2020
Maria, die
Foto: Atelier LE RIGHE GmbH
Editorial Himmelskönigin
Liebe Leserin
Im September feiern wir drei Marienfeste: Mariä Geburt,
Lieber Leser Mariä Namen und Mariä Schmerzen. Die Muttergottes gehört
Von Herzen hoffe ich, dass Sie gesegnete untrennbar zum christlichen Glauben. Erstaunliche Paral
Sommertage verbracht haben und gesund lelen zu ihr finden sich auch in vorchristlichen Religionen.
und wohlbehalten sind.
In den vergangenen Wochen hat sich auch Wir alle wissen: Das Christentum hat sich aus dem Judentum entwickelt,
ausserhalb unseres Kantons viel ereignet. Jesus war Jude. Das ist nichts Neues. Maria spielt als Mutter Jesu – als
Muttergottes – eine wichtige Rolle in unserem Glauben. Doch viele ihrer Züge
Ganz besonders möchte ich Ihnen die Sei-
und Attribute waren bereits den uralten, vorchristlichen Göttinnen eigen.
te 10 ans Herz legen. Auch wenn die zu- Liebreiche Mutter, thronende Göttin, Himmelskönigin, Meeresgöttin, Gna-
nehmenden Zerstörungen von christlichen denspenderin, Unbefleckte, Mutter Gottes, aber auch «Schmerzensmutter»
Kirchen und christlichen Symbolen mit un- (Mater Dolorosa), die ihren toten Sohn beweint …, wer würde da nicht gleich
an Maria denken, das Bild einer Pietà vor dem inneren Auge? Erst recht,
seren Pfarreien nichts zu tun haben, so sind wenn wir lesen, dass diese Mutter als Jungfrau, mitten auf einer Reise, ih-
wir gut beraten, unseren Blick über den ei- ren Sohn gebar? Doch diese Aussagen finden wir ebenso in altägyptischen
genen Tellerrand schweifen zu lassen. Nicht Inschriften (2700 bis 2200 v. Chr.) über die Göttin Isis. Blauer Mantel, der
Halbmond und die Sternenkrone, sie sind Erkennungszeichen der Isis –, aber
nur, weil wir als Christinnen und Christen
auch der christlichen Muttergottes Maria.
weltweit eine Glaubensfamilie sind, son-
dern auch, weil Wegschauen keine Alter- Vom Judentum zum Christentum
native ist. Es gilt, unbequemen Tatsachen Bis zum Aufkommen der monotheistischen Religionen war der Glaube im
gesamte Mittelmeerraum und Mittleren Osten durch Göttinnen und Götter
ins Auge zu blicken und Solidarität mit den
geprägt; und es dominierten die Göttinen. Je nach Kultur hiessen sie Astarte,
Betroffenen zu zeigen. Aschera, Isis, Inanna oder Ischtar. All diese Göttinen standen für verschiede-
Das gilt auch in Bezug auf die Flüchtlin- ne Aspekte, – aber gemeinsam war ihnen die Bedeutung als «Urmutter».
Belege, dass Menschen eine Grosse Mutter (Magna Mater) verehrt haben,
ge. Im September ist Weltflüchtlingstag und
lassen sich bereits in der Steinzeit (ca. 35 000 Jahre v. Chr.) finden.
Papst Franziskus findet noch deutlichere Im Folgenden sei unser Blick aber auf die Regionen, die in der Bibel erwähnt
Worte als in den vergangenen Jahren, was werden, gerichtet. Neben den kanaanäischen Religionen, die viele Göttin-
er von uns Gläubigen erwartet: eine neue nen und Götter kannten, begann sich um 1000 v. Chr. eine monotheisti-
Lebenshaltung! Eine Haltung, die uns auch
untereinander gut anstünde (S. 5).
Nehmen wir uns Maria zum Vorbild, der im
September drei Tage gewidmet sind. Da-
bei meine ich nicht nur die mild lächelnde
Maria, sondern auch die starke Frau Ma-
ria, die auf Erden viel durchgemacht hat;
die ganz Mensch war, aber ganz in Gottes
Willen aufgehen konnte. Viel Interessantes
über die Gottesmutter lesen Sie in unserem
Hauptartikel (S. 2 bis 4).
Mit herzlichem Gruss
© Wikimeida Commons
Wally Bäbi-Rainalter
Präsidentin der Redaktionskommission
September 2020 | Pfarreiblatt Graubünden 3
sche, männergeprägte Religion zu etablieren. In Marco di Antonio
den Schriften des Alten Testaments lesen wir aus Ruggiero (auch Marco
der Sicht dieser monotheistischen Religion; z. B. Zoppo, 1433 –1478:
wenn der Prophet Elia gegen die Priester des Baal «Maria lactans»
kämpft (1 Kön 18 –19). Das Ende dieser Ent-
wicklung war eine scharfe Abgrenzung zwischen
dem Glauben an einen Gott (Monotheismus) und
den anderen Glaubensrichtungen mit vielen Göt-
tern (Polytheismus), in denen Göttinnen wichtige
Funktionen hatten. Das Judentum begann sich
auszubilden.
Nach Jesu Tod und Auferstehung entwickelte sich
das Christentum, das von der polytheistischen
Umwelt zuerst als eine jüdische Gruppierung
© Wikimeida Commons
wahrgenommen wurde. Erst im Laufe der ersten
Jahre und Jahrzehnte distanzierte sich das junge
Christentum auch für Aussenstehende ganz klar
vom Judentum.
Alte Motive neu gedeutet
Den starken Mutterkulten der Umwelt hatte das Natürlich wurden diese Weiterführungen alter Mo-
Christentum wenig «Weibliches» entgegenzuset- tive und Titel im Rahmen der christlichen Dogma-
zen. Das Christentum war, wie das Judentum, von tik neu interpretiert: So war Maria zwar Gottesge-
Männern geprägt. Die ersten christlichen Gemein- bärerin, weil sie Jesus (dogmatisch definiert als
den setzten sich nicht nur aus bekehrten Juden, wahrer Mensch und zugleich wahrer Gott) geboren
sondern auch aus Menschen unterschiedlichster hat, aber nicht Ursprung des göttlichen Wesens
Herkunft zusammen: Griechen, Römer, Orienta- Christi. Maria ist daher nicht «göttliche Mutter ei-
len, Gelehrten Handwerkern, Sklaven … Nebst nes Gottes» – wie es von der Göttin Isis geglaubt
dem Glauben an den Auferstandenen war all die- wurde. Ein zentraler Unterschied! Doch ob die
sen Menschen gemeinsam, dass sie in einer Kul- Menschen, die sich vom Isis-Kult zum Christen-
tur aufgewachsen waren, in der starke weibliche tum bekehrt hatten, diesen Unterschied vollziehen
Gottheiten verehrt wurden. Bilder aus anderen Re- konnten? Es ist zu vermuten, dass die Volksfröm-
ligionen wanderten so ins Christentum. migkeit oft andere Ansichten hatte und die Bilder
anders interpretierte, als es den christlichen Theo-
Ein Beispiel: Die stillende Maria logen lieb war.
Die älteste bildliche Darstellung, die wir von Ma-
ria besitzen, ist eine Ritzzeichnung in der ägypti- Suche nach dem Weiblichen
schen Oase Fayum aus dem 4. Jahrhundert. Die Gerade für die ersten Christen, die aus einem
Zeichnung entstand in einer Zeit, als Christentum nicht-jüdischen, vom Glauben an die Grosse Mut-
und Isis-Kult nebeneinander existierten. Das Bild ter geprägten Umfeld zum Glauben an Christus
zeigt Maria, wie sie ihrem Kind die Brust gibt, um gelangt waren, war das fehlende weibliche Ele-
es zu nähern (Maria lactans). Einzig an den bei- ment im Christentum befremdlich. Eine gewisses
den Kreuzen ist das Bild als christliches Werk zu «Gegengewicht» gab es in den östlichen Regionen
erkennen, – ansonsten entspricht die Darstellung des Christentums; dort wurde Wert gelegt auf die
der Göttin Isis mit dem Horusknaben (siehe S. 2). Verehrung der Weisheit. Die «Weisheit Gottes» galt
Die Studie von Sabrina Higgins (Divine Mothers: als ein weibliches Element innerhalb der Lehre von
The Influence of Isis on the Virgin Mary in Egyp- der Dreifaltigkeit.
tian Lactans-Iconography, 2012) legt ausführlich
dar, wie die christlichen Künstler die altägyptische Und heute?
Bildtradition der stillenden Isis übernahmen und Im September sind drei Festtage Maria gewidmet:
weiterführten. So geschah es auch mit anderen Mariä Geburt (8. 9.), Mariä Namen (12. 9.) und
Attributen der «Grossen Mutter», z. B. der Mond- der Gedenktag der Schmerzen Mariens (14. 9.).
sichel, der Ähre und dem Sternenkranz. Diese drei Festtage laden uns ein, das Leben von Seite 2: Maria oder
Ähnlich verhielt es sich mit dem Titel «Gottes Maria zu betrachten –, gerade wenn wir darum Isis? Nachträglich
gebärerin»: Bis ins 4. Jahrhundert wurde auch wissen, dass die Menschen seit ihren ersten über- kolorierte Fotografie
die Göttin Isis so bezeichnet. Erst mit dem Konzil lieferten Kulturen eine «Grosse Mutter» verehrt einer Zeichnung
von Ephesos (431) war unmissverständlich klar: haben. Die Verehrung Mariens bekommt eine zu- (4. Jh.) aus einem Haus
Dieser Titel gehört einzig Maria. sätzliche Qualität, wenn wir wissen, dass in den in Karanis, Ägypten.
4 Pfarreiblatt Graubünden | September 2020
alten Religionen immer eine Muttergottheit verehrt zerbrechlich. Was heisst das nun Bezug auf die
wurde. Die Parallelen und Unterschiede wollten Bibelstelle und die Frauen?
wir aufzeigen. Worin unterscheiden sich Frauen so grundlegend
Maria stand nicht auf der Schokoladenseite des von Männern? Ein Punkt ist die biologische Tatsa-
Lebens: ihre Schwangerschaft, die Geburt Jesu, che, dass Frauen Kinder zur Welt bringen. Jedes
die Flucht nach Ägypten, die Hinrichtung ihres menschliche Leben reift in der Mutter, in der Frau.
Sohnes, die Wirren in den ersten christlichen Ge- Das ist der wesentliche Grund dafür, dass der
meinden … Maria tritt uns als starke Frau entge- Magna Mater, der «Grossen Mutter», in frühen
gen, die ihr Leben in der Hand hat. Besonders Kulturen grundlegende Verehrung zukam.
deutlich wird dies, wenn wir lesen, unter welchen Die Neurowissenschaften haben einen zweiten
Umständen sie ihren Sohn geboren und wie sie Punkt aufgezeigt: Gehirne von Männer und Frau-
unter dem Kreuz ausgeharrt hat. Maria war un- en reagieren unterschiedlich –, und das bereits
glaublich stark. Möglich, weil sie sogar im tiefsten bei Neugeborenen. Tendenziell erfassen Mädchen
Leid und in der Trauer offen für das Wirken Gottes und Frauen emotionale Situationen schneller,
blieb. Darin kann sie uns ein grosses Vorbild sein. Männer ziehen sich hingegen emotional leichter
aus einer Situation zurück. Es sei hier explizit
Das «schwache Gefäss» festgehalten, dass es immer fliessende Übergän-
Maria lebte als Jüdin und somit – genau wie wir ge und Ausnahmen gibt! Beide Fähigkeiten sind
Christinnen und Christen heute – in einer Religion, wichtig, keine ist besser oder schlechter. Doch
die über Jahrhunderte von Männern geprägt war keine Fähigkeit berechtigt, über einen anderen
und deren Theologie eine männliche Perspektive Menschen zu herrschen, ihm seine Würde abzu-
zugrunde liegt. Heute wird zur Begründung des sprechen oder ihn zu unterdrücken.
Status Quo u. a. gerne auf 1 Petr 3,7 verwiesen, Maria und Josef können uns hierin Vorbild sein:
der die Frau als den «schwächeren Teil», das Maria erfasste und erkannte Gottes Willen und
«schwächere Gefäss» bezeichnet. bejahte ihn. Sie verachtete Josef nicht, der für
Dieser Brief wurde in einer Zeit geschrieben, als diese Erkenntnis länger brauchte. Josef hinge-
Tongeschirr im Alltag verwendet wurde. Allen war gen schützte Marias Fähigkeit, indem er zu ihr
der Unterschied eines starken und eines schwa- stand und sie in ihrem «Ja» zu Gottes Willen ernst
chen Gefässes klar, z. B. eines Terrakottatopfs nahm. Beide stellten sich mit ihren Fähigkeiten
und einer Porzellanvase. Beide Gefässe sind gut, Gott zur Verfügung und nutzen ihre Fähigkeit, sich
haben aber je andere Aufgaben. Wertvolle Güter gegenseitig zu unterstützen. Gott brauchte beide,
werden in der Regel in kostbaren, leichten Gefäs- damit Jesus Christus zur Welt kommen, Mensch
sen gelagert. Diese sind aber dünnwandig und werden und behütet aufwachsen konnte. (sc)
Instruktion und Antwort
Es ist nichts Neues, was die Kleruskongregation in ihrer Instruktion vom
20. Juli mitteilte. Aber die Wellen schlagen hoch.
Die Instruktion «Die pastorale Umkehr der Pfarr- fach das geltende Kirchenrecht (CIC) von 1983 zi-
gemeinde im Dienst an der missionarischen Sen- tiert wird. Zusammengefasst geht es darum, dass
dung der Kirche», die von der Kleruskongregation das Amt des Gemeinde- oder Pfarreileiters einem
Mitte Juli veröffentlicht wurde, beinhaltet genau Pfarrer oder geweihten Priester vorbehalten sein
betrachtet nichts Neues. Im ersten Teil erscheinen muss. Diese Forderungen sind mit dem realen
zwar etliche Zitate von Papst Franziskus – so bei- Kirchenleben in vielen Schweizer Kantonen aber
spielsweise, dass es notwendig sei, die «Klerikali- nicht umsetzbar. Die Aussagen zur Finanzverwal-
sierung der Pastoral» zu überwinden und Modelle tung in den Pfarreien, – die für die Instruktion im-
zu fördern, durch die alle Getauften sich aktiv ein- mer unter Leitung des Pfarrers stehe, – ist mit den
bringen könnten. Oder dass die Kirche nicht nur staatskrichenrechlich geregelten Verhältnissen in
Hierarchie, sondern Volk Gottes sei. Der Hauptteil der Schweiz sogar unvereinbar.
der Instruktion stellt aber klar, dass keine neuen Bischof Felix Gmür von Basel und Präsident der
Wege in Aussicht stehen, wenn im Hauptteil mehr- Schweizer Bischofskonferenz kommentierte die
September 2020 | Pfarreiblatt Graubünden 5
Instruktion in einem Schreiben (29. Juli) sehr kri- ist, dankte den in der Leitung von Pfarreien täti-
tisch: Die vatikanische Instruktion sehe die Pfar- gen Pfarreibeauftragten. Er betonte, dass ohne sie
rei sehr auf den Pfarrer zentriert. Das entspreche eine ortsnahe Pastoral unmöglich wäre.
nicht der Wirklichkeit der Schweizer Bistümer Auch in der Römisch-katholischen Kirche in
und sei theologisch defizitär und klerikalistisch Deutschland löste die Instruktion heftige und
verengt. Er stellte überdies klar, dass die beste- kontroverse Stellungnahmen aus. Der Präfekt der
henden Leitungsmodelle, Berufs- und Amtsbe- Kleruskongregation, der italienische Kardinal Stel-
zeichnungen weiterhin gelten. Josef Annen, der la, reagierte mit einem Gesprächsangebot an die
im Bistum Chur für Zürich und Glarus zuständig deutschen Bischöfe. (sc/pd)
«Zur Flucht gezwungen, wie
Jesus Christus»
Am 27. September ist der kirchliche Gedenktag für Flüchtlinge und Migranten.
Er findet seit 1914 statt – und ist aktueller denn je.
Schon vor 106 Jahren wurde der Welttag der
Flüchtlinge und Migranten ins Leben gerufen.
Als Thema hat Papst Franziskus die Worte «Zur
Flucht gezwungen, wie Jesus Christus» gewählt
und widmet damit den diesjährigen Welttag den
Binnenvertriebenen in den verschiedenen Ländern.
Franziskus betont in seinem Schreiben explizit,
dass er im Angesicht des Jahres 2020 seine Bot-
schaft auf all jene ausdehne, die aufgrund von
COVID-19 in Ungewissheit, Verlassenheit, Aus-
grenzung und Ablehnung geraten sind und sich
immer noch darin befinden. Flüchtlinge bieten uns
© Pixabay
die Gelegenheit zur Begegnung mit dem Herrn,
auch wenn unsere Augen Mühe haben, ihn zu
erkennen: mit zerrissenen Kleidern, schmutzigen
Füssen, entstelltem Gesicht, verwundetem Leib, Kollekte ist verbindlich
nicht in der Lage, unsere Sprache zu sprechen, Die Schweizer Bischofskonferenz (SBK) hat an ih-
mahnt der Papst regelmässig. rer 324. Ordentlichen Vollversammlung aufgrund
Nebst den vier Verben aufnehmen, schützen, för- der Wichtigkeit des Welttages der Flüchtlinge und
dern und integrieren, die Franziskus vor zwei Jah- Migranten die Kollekte am 27. September als ver-
ren als pastorale Antwort auf die Not der Flüchtlin- bindlich erklärt. Die Kollekte dient der Unterstüt-
ge empfahl, folgen dieses Jahr sechs Verb-Paare, zung von Projekten im Libanon und in Äthiopien
die konkreten Handlungen entsprechen und die in sowie in verschiedenen anderssprachigen Missio-
gegenseitiger Wechselwirkung zueinander stehen. nen und Migrationsprojekten in der Schweiz. Alle
1. «Man muss etwas kennen, um es zu verstehen.» Projekte werden von migratio, der Migrantenseel-
2. «Es ist notwendig, dass man jemandem zum sorge in der Schweiz, durchgeführt.
Nächsten wird, um dienen zu können.»
3. «Um sich versöhnen zu können, muss man Weisung für den Alltag
zuhören.» Diese Verben, die zu befolgen Papst Franziskus
4. «Um zu wachsen, ist es notwendig, zu teilen.» uns aufträgt, ist eine Haltung, die wir nicht nur
5. «Man muss jemanden miteinbeziehen, um ihn im Umgang mit Flüchtlingen einüben sollten: Ma-
zu fördern.» chen wir sie uns im Familienleben, in der kirch-
6. «Um etwas aufzubauen, ist es notwendig, zu- lichen Zusammenarbeit und im täglichen Broter-
sammenzuarbeiten.» werb zu eigen – und bauen dadurch gemeinsam
am Reich Gottes. (sc)
6 Pfarreiblatt Graubünden | September 2020
Vom papst bestätigt
Eva-Maria Faber, Professorin und Prorektorin an der Theologischen Hochschule
Chur, wurde als Beraterin im Päpstlichen Rat zur Förderung der Einheit der
Christen bestätigt.
Der Päpstliche Rat zur Förderung der Einheit der Dürfen sich die Mitglieder eine Aufgabe aus
Christen wurde am 5. Juni 1960 von Papst Jo- suchen oder erhalten sie eine zugewiesen?
hannes XXIII. als Sekretariat zur Förderung der Eine solche Aufgabe wird zugewiesen. Gelegent-
Einheit der Christen geschaffen. Dieses Sekretariat lich werden die Berater und Beraterinnen um
markierte den ersten offiziellen Schritt der katho- Voten zu Texten oder Themen gebeten. Natürlich
lischen Kirche in der ökumenischen Bewegung. können wir uns auch mit eigenen Anliegen zu
Eva-Maria Faber, Professorin für Fundamentaltheo- Wort melden.
logie und Dogmatik an der Theologischen Hoch-
schule Chur, wurde von Papst Franziskus vor we- Welche Rolle spielt die Schweiz im Einheitsrat?
Wikipedia
nigen Wochen als Konsultatorin dieses Rates, der Die Schweiz ist in dem Rat natürlich schon allein
auch kurz als Einheitsrat bezeichnet wird, bestätigt. durch den Präsidenten gewichtig vertreten! Zu-
dem haben die Ursprungsländer der Reformation,
Vom Papst bestätigt: Frau Professorin Eva-Maria Faber: Was sind die die auch im heutigen Kontext die meisten öku-
Eva-Maria Faber, Pro- Aufgaben dieses Rates? menischen Erfahrungen mitbringen, eine grosse
fessorin für Fundamen- Der Päpstliche Rat zur Förderung der Einheit der Bedeutung. Dies gilt ähnlich für jene Länder, in
taltheologie und Dog- Christen ist innerhalb der römisch-katholischen denen die römisch-katholische Kirche enge Bezie-
matik, wird weiterhin Kirche Anwalt für das ökumenische Anliegen, hungen mit der orthodoxen Kirche pflegt.
im Päpstlichen Rat zur das so zu einem zentralen Thema auch binnen- Andererseits ist es ebenso wichtig, dass Länder
Förderung der Einheit kirchlicher Prozesse und Reflexionen werden soll. vertreten sind, die ganz andere Gesichtspunkte
der Christen tätig sein. Zugleich führt dieser Rat um die 15 Dialoge mit einbringen.
anderen christlichen Konfessionen ebenso wie mit
dem Judentum. Was ist Ihr Hauptanliegen innerhalb der ver-
schiedenen Aufgaben des Rates?
Wie ist der Rat aufgebaut? Mir liegen beide der oben aufgezeigten Hauptauf-
Der Rat besteht im Vatikan selbst aus dem Prä- gaben des Rates am Herzen, die binnen-katholi-
sidenten, derzeit Kardinal Kurt Koch, sowie ver- sche Aufgabe und die Aufgabe des Dialogs.
schiedenen Mitarbeitern; zudem sind knapp 30 Innerhalb der römisch-katholischen Kirche soll die
Kardinäle und Bischöfe aus der ganzen Welt Mit- Ökumene – dies war ein Appell von Papst Johan-
glieder des Rates. Hinzu kommen rund 25 Bera- nes Paul II. (Ut unum sint 20) – nicht nur ein
ter und Beraterinnen (drei Frauen) ebenfalls aus Anhängsel sein, sondern Priorität haben; sie muss
internationalen Kontexten. Orientierungspunkt auch dort sein, wo wir nicht
Alle zwei Jahre finden in Rom Vollversammlun- direkt im Dialog mit anderen stehen.
gen statt, bei denen der Rat über seine Tätigkeit In diesem Kontext ist das Motiv der Umkehr
Bericht erstattet. Zudem gibt es in der Regel ein wichtig. Das Ökumenedekret des 2. Vatikanischen
Schwerpunktthema, über das beraten wird. Konzils mahnt, zuerst bei sich selbst zu fragen,
wo es einer Erneuerung bedarf (Unitatis Redinte-
Wie lange sind Sie schon im Einheitsrat tätig, gratio 4). Da gibt es noch manches zu tun.
und was sind Ihre Aufgaben?
Ich wirke seit 2002 im Rat als Beraterin mit. Wie Und was beschäftigt Sie im Blick auf die Dialoge?
es zu dieser Ernennung kam, weiss ich nicht – ei- Hier ist es dringlich, dass deren Ergebnisse auch
nes Tages erhielt ich per Post die Ernennungsur- rezipiert werden, also in die Realität der Kirchen
kunde … Konkret bin ich seit 2009 beauftragt, im übersetzt werden, und dass wir daraufhin kon-
internationalen Lutherisch/Römisch-katholischen krete Schritte gehen, selbst wenn wir damit noch
Dialog beratend mitzuwirken. In diesem Dialog nicht gleich bei einem Ziel der Einheit ankommen.
entstand zum Beispiel als Vorbereitung des Re- Gerade in der Schweiz sehen wir: Ökumenisches
formationsjubiläums 2013 das Dokument «From Zusammenwachsen muss erfahren werden, sonst
Conflict to Communion». Diese Kommission tagte erlahmen die Kräfte. (sc/emf)
in der vergangenen Arbeitsperiode jährlich in ver-
schiedenen Regionen der Welt.
Agenda im September Tarasp-Zernez-
Agenda
Dekanat Engadin –im
Val Müstair
februar
Susch-Lavin
Raum zum Leben – Gott in der Natur begegnen
Es ist kein Geheimnis, dass man in der Natur auf besondere Weise auftanken und
Kraft sammeln kann. Aber das ist noch nicht alles: Inmitten von unberührter Land-
schaft fühlt man sich dem Schöpfer oft greifbar nahe. Tatsächlich offenbart sich Gott
auch durch die Natur. «Gott ist zwar unsichtbar, doch an seinen Werken, der Schöp-
fung, haben die Menschen seit jeher seine ewige Macht und göttliche Majestät sehen
und erfahren können», so steht es in der Bibel, in Römer, Kapitel 1, Vers 20. Gott hat
uns die Natur gegeben, damit alle Menschen in, mit und von der Natur leben können.
Gott gewährt Raum zum Leben
Was Gott dem Menschen bereitet, ist sein Lebensraum! «Dann pflanzte Jahwe Gott
einen Garten in Eden gegen Osten und setzte den Menschen hinein, den er geschaffen
hatte. Und Jahwe Gott liess vielerlei Bäume aus der Erde wachsen, v erlockend an-
zusehen und gut zu essen.» (Gen 2,8 9) Der Lebensraum, den Gott bereitet, ist ein
Garten! In den Nachbarvölkern Israels war «Garten» stets der Wohnort der Götter. Den
Menschen ist in der Regel das Betreten des Gartens verboten. Den Garten geniessen
konnten nur die Götter. Im Garten Eden arbeitet Gott für den Menschen! Gott lebt nicht
auf Kosten der Menschen – Gott gibt Raum zum Leben!
Pfarrei St. Antonius, Zernez
Was der Mensch zum Leben braucht Pfarrei Heiligste Dreifaltigkeit, Tarasp
Was der Mensch zum Leben braucht «Garten» ist der umhegte, u mschlossene Ort, Pfarrei Heilige Familie, Susch
etwas Abgegrenztes – im Gegensatz zum offenen Feld, zur Wüste und zur Wildnis. Röven 50
Garten ist aber auch Ausdruck des überfliessenden Lebens, des «Mehrals Notwendi- 7530 Zernez
gen» – und damit das Gegenteil von Dürre und Kargheit. Im Garten wächst alles, ent- pravendacat.zer@bluewin.ch
faltet sich und gedeiht. Somit ist der Garten ein Ort der Fruchtbarkeit und des Segens. Telefon 081 856 11 37
Ein Leben im Garten meint deshalb ein Leben, in dem sich positive, schöpferische
Persönlichkeit entwickeln kann. Pfarradministrator
«Vielerlei Bäume»: Bäume sind Zeichen des Lebens – sie zeigen Wasser an und sind Thomas Schmuck
Orte des Sich-Treffens. Und dann noch «vielerlei Bäume». Das meint doch das Gegen- Telefon 081 856 11 37
teil von Eintönigkeit und Langeweile. Ein Leben in Abwechslung, Vielfalt, Neugierde pravendacat.zer@bluewin.ch
und Entdeckerfreude –, alles Dinge, die wesentlich zum Menschsein gehören.
«Verlockend anzusehen»: Das hier verwendete hebräische Wort bedeutet auch: be- Sakristanin
gehrenswert, hinreissend, voller Reize. Gott will ein Leben in Freude, berufen zu Käthy Schwarz
Sensibilität, Erlebnis- und Wahrnehmungsfähigkeit. Tel 081 856 17 16
«Gut zu essen»: Essen ist ein Vorgang des sich Einverleibens, der intensiven Auf
nahme. Vielleicht will uns dieses «gut zu essen» sagen, nicht das Flüchtige und Ober- Katechetin
flächliche zählt, sondern das, was ganz tief innen verankert ist! Dolores Canclini
Gen 2,8 9 zeigt auf, wie das Leben in seiner ganzen Fülle von Gott her gedacht war Tel 079 562 17 54
und gemeint ist. In dieser Geschichte vom Garten Eden kommt der Schöpferwille Got-
tes zum Ausdruck, «Leben in Fülle» oder «Raum zum Leben». Faszinierend, wie dicht
und verständlich in diesen beiden Versen vom Garten Eden das Wesen Gottes und die
Bestimmung des Menschen – auch des heutigen – zusammengefasst ist. Gottesdienste
Wenn Sie das nächste Mal im Grünen sind, öffnen Sie Ihre Sinne und Ihr Herz und
lassen Sie das Wort Gottes zusammen mit der Natur zu Ihnen sprechen … 23. Sonntag im Jahreskreis
«Allmächtiger Gott, der du in der Weite des Alls gegenwärtig bist und im kleinsten Sonntag, 6. September
deiner Geschöpfe, der du alles, was existiert, mit deiner Zärtlichkeit umschliesst, gies- 09.00 Uhr Zernez: Heilige Messe
se uns die Kraft deiner Liebe ein, damit wir das Leben und die Schönheit hüten. Über- 11.00 Uhr Tarasp: Heilige Messe
flute uns mit Frieden, damit wir als Brüder und Schwestern leben und niemandem Kollekte: Bischöfliche Kanzlei Chur
schaden. Gott der Armen, hilf uns, die Verlassenen und Vergessenen dieser Erde, die
so wertvoll sind in deinen Augen, zu retten. Heile unser Leben, damit wir Beschützer 24. Sonntag im Jahreskreis
der Welt sind und nicht Räuber, damit wir Schönheit säen und nicht Verseuchung und Sonntag, 13. September
Zerstörung. Rühre die Herzen derer an, die nur Gewinn suchen auf Kosten der Armen 09.00 Uhr Tarasp: Heilige Messe
und der Erde. Lehre uns, den Wert von allen Dingen zu entdecken und voll Bewunde- 11.00 Uhr Zernez: Heilige Messe
rung zu betrachten; zu erkennen, dass wir zutiefst verbunden sind mit allen Geschöp- Kollekte: Fastenopfer der Schweizer
fen auf unserem Weg zu deinem unendlichen Licht. Danke, dass du alle Tage bei Katholiken
uns bist. Ermutige uns bitte in unserem Kampf für Gerechtigkeit, Liebe und Frieden.»
(Papst Franziskus, Enzyklika Laudato si’ – Über die Sorge für das gemeinsame Haus)
Vikar des Seelsorgeverbandes Bernina
Dr. Daniel Prokop
Pfarreiblatt Graubünden | Tarasp - Zernez - Susch - Lavin – Scuol - Sent Agenda im September 2020
Eidgenössicher Dank-, Buss- Scuol-Sent Dienstag, 15. September,
und Bettag Gedächtnis d. Schmerzen Mariens
Sonntag, 20. September Pfarrei Herz Jesu 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier
09.00 Uhr Tarasp: Heilige Messe Postanschrift
11.00 Uhr Susch: Heilige Messe Postfach 171, 7550 Scuol Donnerstag, 17. September,
Kollekte: Inländische Mission hl. Hildegard v. Bingen,
Hausanschrift hl. Robert Bellarmin
Samstag, 26. September Chantröven 111 A 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier
Vorabendmesse Erntedankfest 7550 Scuol 19.00 Uhr Scuol: Informationsabend
18.00 Uhr Tarasp: Heilige Messe für Eltern der Erstkom
Kollekte: Migratio Freiburg Telefon 081 864 1464 munionkinder 2020
prav.cat.scuol@bluewin.ch
26. Sonntag im Jahreskreis www.pfarrei-scuol.ch 25. Sonntag im Jahreskreis,
Niklaus von der Flüe, Eidgenössicher Dank-, Buss-
Landespatron Öffnungszeiten Sekretariat und Bettag
Sonntag, 27. September Keine festgelegten Bürozeiten. Kollekte: Bettagsopfer GR
10.00 Uhr Zernez: Erstkommunionfeier Termine bitte telefonisch oder Samstag, 19. September,
Kollekte: Migratio Freiburg per Mail vereinbaren. hl. Januaris
18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier
Pfarrer Sonntag, 20. September
Erstkommunionfeier Christoph Willa, Tel. 081 864 14 64 09.30 Uhr Scuol: Eucharistiefeier
An diesem Sonntag werden 10 Kinder Bitte verwenden Sie die Mailverbindung
aus unserer Pfarrei zum ersten Mal an oder das Kontaktformular auf der Dienstag, 22. September,
den Tisch des Herrn treten. Webseite. In dringenden Fällen bitte hl. Mauritius und Gefährten
Anrufumleitung abwarten. 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier
Samira Fernandes Fonseca, Zernez
Tiago Morais Pereira, Zernez Donnerstag, 24. September,
Lara Neves Oliva, Zernez hl. Rupert und hl. Virgil
Fadrina Sepp, Zernez Gottesdienste 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier
Leonardo Teixeira, Zernez
Elisa Giacommetti, Zernez Dienstag, 1. September 26. Sonntag im Jahreskreis –
Leandro Pereira Carvalho, Susch 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier Tag der Migranten
Lucy Eleni Di Tomaso, Susch Kollekte: migratio
Seraphin Kern, Lavin Donnerstag, 3. September, Samstag, 26. September,
Fadrina Martinelli, Lavin hl. Gregor der Grosse hl. Kosmas und hl. Damian
18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier
Wir wünschen den Erstkommunikanten 19.00 Uhr Scuol: Informationsabend Sonntag, 27. September
und den Familienangehörigen einen für Eltern der Erstkom 09.30 Uhr Scuol: Eucharistiefeier
schönen und unvergesslichen Sonntag. munionkinder 2021 19.00 Uhr Sent: Eucharistiefeier
23. Sonntag im Jahreskreis Dienstag, 29. September,
Kollekte: Aufgaben des Bistums hl. Michael, hl. Gabriel, hl. Rafael
Mitteilung Samstag, 5. September 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier
18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier
Am Mittwoch, 23. September, findet Sonntag, 6. September
um 19 Uhr die diesjährige Generalver 09.30 Uhr Scuol: Eucharistiefeier
sammlung im Pfarrsaal Zernez statt. Mitteilungen
Dienstag, 8. September,
Herzliche Einladung an alle. Mariä Geburt Beichtgelegenheit
Die Traktandenliste wird in den 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier Jeden Samstag von 17.30 bis 17.50 Uhr
Schaukästen bei den Kirchen publiziert. und nach Rücksprache.
Donnerstag, 10. September
Die Sommermessen in Such enden 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier
mit der Erstkommunionfeier am Besuch zu Hause
27. September. 24. Sonntag im Jahreskreis Am Freitag, 25. September, besucht der
Kollekte: Bettagsopfer für Seelsorger Pfarrer, wie an jedem letzten Freitag im
und Pfarreien in Notlagen Monat, auf Wunsch die Kranken und die
Samstag, 12. September, Personen, die an der hl. Messe nicht mehr
heiligster Name Mariens teilnehmen können und bringt ihnen die
18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier hl. Kommunion nach Hause. Wer einen
Sonntag, 13. September Besuch des Pfarrers wünscht, möge dies
09.30 Uhr Scuol: Eucharistiefeier bitte im Pfarrbüro, Tel. 081 864 14 64,
bekannt geben.
Agenda im September 2020 Scuol - Sent – Martina – Ardez-Ftan-Guarda – Pontresina | Pfarreiblatt Graubünden
Elternabend zur pontresina Donnerstag, 3. September
Erstkommunion 2021 Gedenktag des hl. Gregor des
Am Donnerstag, 3. September, findet Grossen, Papst, Kirchenlehrer
um 19 Uhr in der S eitenkapelle der 08.30 Uhr Laudes (kirchliches
katholischen Kirche Scuol ein Informati- Morgengebet)
onsabend für die Eltern der Erstkommu- 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies
nionkinder, die im Schuljahr 2020/2021 send Begegnungskaffee in
die 3. Klasse besuchen, statt. Die Ein- der Pfarrhausstube
ladungen an die betreffenden F amilien 19.30 Uhr Lobpreis- und Gebetsabend
sind bereits schriftlich ergangen. Sollten bis 20.15 Uhr in der
Sie, aus welchem Grund auch immer, Pfarrer Bruder-Klausen-Kapelle,
keine Einladung erhalten haben, bitten Dominik Anton Bolt anschliessend gemütliches
wir Sie trotzdem zu erscheinen! Röm.-kath. Pfarramt San Spiert Beisammensein in der
Via Maistra 192 Pfarrhausstube
7504 Pontresina
Verspätete Erstkommunion Telefon 081 842 62 96 Freitag, 4. September
Für die Eltern der Kinder, deren Erst- Fax 081 842 85 95 Herz-Jesu-Freitag
kommunionfeier im Jahr 2020 aufgrund pfarrer@sanspiert.ch 17.00 Uhr Rosenkranzgebet
der Corona-Pandemie verschoben 17.30 Uhr Eucharistiefeier, anschlies
werden musste, findet der Infoabend am Religionslehrer send Anbetung bis
Donnerstag, 17. September, um 19 Uhr Spiritual 18.30 Uhr
in der Seitenkapelle der kath. Kirche Gregor Niggli
statt. Die betreffenden Kinder werden Clostra Son Jon 23. Sonntag im Jahreskreis
auch schriftlich informiert. 7537 Müstair Samstag, 5. September
Telefon 077 415 67 38 16.45 Uhr Eucharistiefeier
tornado@feuerkreis.ch Sonntag, 6. September
09.15 Uhr Beichtgelegenheit
Katechetinnen 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Martina Karin Last
Fuschigna 8 23. Woche im Jahreskreis
Pfarrei St. Flurinus Martina 7502 Bever Dienstag, 8. September
Pfarrbüro/Pfarrer siehe Scuol Telefon 081 852 46 02 Fest Mariä Geburt
karin.last@refurmo.ch 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies
send eucharistische
Gottesdienste Laura Aebli-Florin Anbetung bis 10.15 Uhr
Islas 247A für Priester- und Ordens
26. Sonntag im Jahreskreis 7524 Zuoz berufungen
Sonntag, 27. September Telefon 076 334 79 86 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
17.30 Uhr Eucharistiefeier laura-aebli@hotmail.com
Mittwoch, 9. September
17.30 Uhr Eucharistiefeier, anschlies
send eucharistische An
Ardez-Ftan- Gottesdienste betung bis 18.45 Uhr
Guarda Dienstag, 1. September Donnerstag, 10. September
Weltgebetstag zur Bewahrung der 08.30 Uhr Laudes (kirchliches
Pfarrei Sta. Maria Ardez Schöpfung Morgengebet)
Pfarrbüro/Pfarrer siehe Scuol 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies
send eucharistische send Begegnungskaffee in
Anbetung bis 10.15 Uhr der Pfarrhausstube
Gottesdienste für Priester- und Ordens 19.30 Uhr Eucharistische Anbetung
berufungen bis 20 Uhr für Priester- und
23. Sonntag im Jahreskreis 18.00 Uhr Rosenkranzgebet Ordensberufungen
Sonntag, 6. September
11.00 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 2. September Freitag, 11. September
17.30 Uhr Eucharistiefeier, anschlies 08.30 Uhr Rosenkranzgebet
25. Sonntag im Jahreskreis, send eucharistische An 09.00 Uhr Eucharistiefeier
Eidgenössicher Dank-, Buss- betung bis 18.45 Uhr
und Bettag 24. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 20. September Samstag, 12. September
11.00 Uhr Eucharistiefeier 16.45 Uhr Eucharistiefeier
Änderungen vorbehalten!!!
Pfarreiblatt Graubünden | Pontresina Agenda im September 2020
Sonntag, 13. September Mittwoch, 23. September Mitteilungen
09.15 Uhr Beichtgelegenheit Gedenktag des hl. Pius von
10.00 Uhr Eucharistiefeier Pietrelcina (Padre Pio) Kollekten
17.30 Uhr Eucharistiefeier, anschlies Kirchenopfer am 5./6. September
24. Woche im Jahreskreis send eucharistische An Die sonntägliche Kollekte wird aufgenom-
Dienstag, 15. September betung bis 18.45 Uhr men für die Aufgaben des Bistums Chur.
Gedächtnis der Schmerzen Mariens
09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies Donnerstag, 24. September Kirchenopfer am 12./13. September
send eucharistische 08.30 Uhr Laudes (kirchliches Das Opfer wird für die Inländische Mis-
Anbetung bis 10.15 Uhr Morgengebet) sion, für das schweizerische katholische
für Priester- und Ordens 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies Solidaritätswerk, aufgenommen.
berufungen send Begegnungskaffee in
18.00 Uhr Rosenkranzgebet der Pfarrhausstube Kirchenopfer am 19./20. September
19.30 Uhr Eucharistische Anbetung Der Ertrag der diesjährigen Bettags-
Mittwoch, 16. September bis 20 Uhr für Priester- und kollekte kommt gemäss Beschluss der
Gedenktag des hl. Kornelius, Papst, Ordensberufungen Bündner Regierung vom 20. Mai 2020
und des hl. Cyprian, Bischof zu je einem Drittel folgenden Organisa-
17.30 Uhr Eucharistiefeier, anschlies Freitag, 25. September tionen zugute, die Dienstleistungen für
send eucharistische An Hochfest des hl. Niklaus von Flüe, die Bündner Bevölkerung erbringen und
betung bis 18.45 Uhr Einsiedler, Friedensstifter, Landes- aufgrund der aktuellen Lage besonders
patron und Patron unserer Kapelle gefordert sind: dem Verein Elternnot-
Donnerstag, 17. September 17.00 Uhr Rosenkranzgebet ruf Zürich, der Stiftung Pro Juventute
Nicht gebotener Gedenktag der 17.30 Uhr Eucharistiefeier Schweiz – Beratung + Hilfe 147 und
hl. Hildegard von Bingen, Ä btissin, Stiftmesse für Lebende und der Stiftung Frauenhaus Graubünden.
Mystikerin, Kirchenlehrerin, Verstorbene der Familie
Gründerin der Klöster Rupertsberg Bernhard und Agnes Gruber Kirchenopfer am 26./27. September
und Eibingen Die sonntägliche Kollekte wird aufge-
08.30 Uhr Laudes (kirchliches 26. Sonntag im Jahreskreis nommen für die karitative Tätigkeit der
Morgengebet) Nachgeholtes Fest der von der hl. Mutter Teresa von K
alkutta
09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies heiligen Erstkommunion gegründeten Missionarinnen der
send Begegnungskaffee in Samstag, 26. September Nächstenliebe in Zürich, welche sich
der Pfarrhausstube 16.45 Uhr Eucharistiefeier um notleidende Menschen in der Stadt
19.30 Uhr Eucharistische Anbetung Sonntag, 27. September Zürich kümmern.
bis 20 Uhr für Priester- und 09.10 Uhr Besammlung der
Ordensberufungen Erstkommunikanten im
Pfarrsaal YOUCAT-Ecke/251. Frage
Freitag, 18. September 10.00 Uhr Festliche Eucharistiefeier Welche Stufen hat das Weihesakrament?
17.00 Uhr Rosenkranzgebet (Familiengottesdienst) Das Weihesakrament hat drei Stufen:
17.30 Uhr Eucharistiefeier mit Feier der heiligen BISCHOF (Episkopat), PRIESTER
Erstkommunion (Presbyterat), DIAKON (Diakonat).
25. Sonntag im Jahreskreis Musikalische Mitwirkung:
Eidgenössischer Dank-, Buss- Omar Iacomella (Orgel),
und Bettag Chiara Geronimi (Violine), YOUCAT-Ecke/252. Frage
Samstag, 19. September anschliessend sind alle Was geschieht in der Bischofsweihe?
16.45 Uhr Eucharistiefeier Gottesdienstbesucher In der Bischofsweihe wird einem
Sonntag, 20. September zum Apéro auf dem PRIESTER die ganze Fülle des Weihe
18.00 Uhr Eucharistiefeier Kirchenplatz eingeladen! sakramentes übertragen. Er wird
18.30 Uhr Santa Messa in lingua zu einem Nachfolger der APOSTEL
25. Woche im Jahreskreis italiana geweiht und tritt in das Kollegium der
Dienstag, 22. September Dienstag, 29. September BISCHÖFE ein. Zusammen mit den
Gedenktag des hl. Mauritius und Fest des hl. Michael, hl. Gabriel und anderen Bischöfen und dem PAPST ist
Gefährten hl. Rafael, Erzengel er von nun an für die gesamte Kirche
09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies verantwortlich. Insbesondere bestellt
send eucharistische send eucharistische ihn die Kirche für die Ämter des Leh-
Anbetung bis 10.15 Uhr Anbetung bis 10.15 Uhr rens, der Heiligung und des Leitens.
für Priester- und Ordens für Priester- und Ordens Das Bischofsamt ist das eigentliche
berufungen berufungen Hirtenamt in der Kirche, denn es geht
18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.00 Uhr Rosenkranzgebet auf die Urzeugen Jesu, die APOSTEL,
zurück und führt das von Christus ein-
Mittwoch, 30. September gesetzte Hirtenamt der Apostel weiter.
17.30 Uhr Eucharistiefeier, anschlies Auch der Papst ist ein BISCHOF, aber
send eucharistische An der erste unter ihnen und das Haupt des
betung bis 18.45 Uhr Kollegiums.Agenda im September 2020 Pontresina | Pfarreiblatt Graubünden
YOUCAT-Ecke/253. Frage Vorverlegung der Eucharis- 2. Firmvorbereitungsabend im Pfarrsaal.
Wie wichtig ist für einen katholischen tiefeier auf Freitagmorgen, Bitte Schreibzeug und den blauen Ordner
Christen sein Bischof? 11. September mitbringen!
Ein katholischer Christ fühlt sich sei- Beachten Sie bitte, dass die Eucharistie-
nem BISCHOF verpflichtet; der Bischof feier vom Freitagabend, 11. September,
ist auch für ihn als Stellvertreter Christi ausnahmsweise auf den Freitagmorgen, Verstorbene Pfarreiangehörige
bestellt. Zudem ist der Bischof, der mit 9 Uhr vorverlegt werden muss. Bereits und Feriengäste im Juni
den PRIESTERN und DIAKONEN als um 8.30 Uhr findet zuvor das Rosenkranz- Am 1. Juni starb Herr Louis Marie Jacob
seinen geweihten Helfern das Hirten- gebet statt. Danke für Ihr Verständnis! Meeùs, geboren am 18. Februar 1931.
amt ausübt, das sichtbare Prinzip und Die Abdankung fand statt am 6. Juni in
das Fundament der Ortskirche (Bistum der Kapelle Regina Pacis in St. Moritz.
oder Diözese). Ministrantenreise
Die diesjährige Ministrantenreise findet Am 29. Juni starb Frau Agnes Fuchs,
statt vom 11. bis 13. September. ein langjähriger Pontresiner Feriengast,
Verteilung der Religionslek Ein herzliches Dankeschön gilt der Firma geboren am 17. Januar 1947, völlig un-
tionen im neuen Schuljahr Seiler AG, die uns auch dieses Jahr erwartet im Spital Oberengadin in Same-
Während des Schuljahres 2020/2021 wieder einen Bus gratis zur Verfügung dan. Der Trauergottesdienst in unserer
erteilen unser Religionslehrer, Spiritual stellt. Wir wünschen allen, die an diesem Pfarrkirche San Spiert mit anschliessen-
Gregor Niggli, und Pfarrer Dominik Anton Ministrantenausflug teilnehmen, Gottes der Urnenbeisetzung auf dem Friedhof
Bolt den röm.-kath. Religionsunterricht Segen, eine frohe und gute Gemein- Santa Maria fand am 10. Juli 2020 statt.
den untenstehenden Schulklassen wie schaft sowie eine glückliche und unfall
folgt: freie Heimkehr! Herr, gib ihnen die ewige Ruhe.
1./2./4. und 6. PRIMARKLASSE: Besammlung: Freitagabend, 11. Sep- Und das ewige Licht leuchte ihnen.
Spiritual Gregor Niggli tember, 17.30 Uhr auf dem Kirchen- Herr, lass sie ruhen in Frieden. Amen.
3. und 5. PRIMARKLASSE: platz. Rückkehr: Sonntagabend, 13. Sep-
Pfarrer Dominik Anton Bolt tember, ca. 20 Uhr.
1. OBERSTUFENKLASSE: Adoray Festival
Pfarrer Dominik Anton Bolt Das diesjährige Adoray Festival findet
2. und 3. OBERSTUFENKLASSEN: Seniorennachmittag mit von Freitag, 2. Oktober, bis Sonntag,
Spiritual Gregor Niggli Hotelführung 4. Oktober, statt. Flyer mit Anmeldeta-
Am Mittwoch, 16. September, 14 Uhr lon liegen hinten in der Pfarrkirche auf.
sind die Pontresiner Senioren und Senio-
Senioren-Mittagessen rinnen herzlich zur Hotelführung ins Hotel
Die Pontresiner Senioren und Seniorin Cresta Palace nach Celerina eingeladen. Feier der hl. Erstkommunion
nen treffen sich zum nächsten gemein Anmeldungen nimmt bis 11. September Die im April wegen des Covid-19-Lock-
samen Mittagessen am Mittwoch, Frau Margrit Lochau, Tel. 081 842 62 16 downs abgesagte Feier der Erstkommu-
2. September, 12 Uhr im Hotel/Res- oder 079 339 59 80, entgegen. nion wird am Sonntag, 27. September,
taurant Morteratsch. Anmeldungen sind um 10 Uhr nachgeholt. Die diesjährigen
bis am Dienstagabend erwünscht unter Erstkommunikanten freuen sich auf
Tel. 081 842 63 13. Wir freuen uns auf Ausserschulische Gemeinde- diesen grossen Tag.
eine rege Teilnahme an diesem Angebot. katechese der 2. Primarklasse Es sind dies:
Die nächste ausserschulische Gemeinde Gianni Bregonzio, Via Maistra 206,
katechese für die Schüler und Schüle- Chiara Mele, Cuntschett 12,
Lobpreis- und Gebetsabend rinnen der 2. Primarklasse findet mit Fabiana Alves Valente, Curtins 4.
Am Donnerstag, 3. September, Katechetin Karin Last im Pfarrsaal statt Anschliessend sind alle bei schönem
19.30 Uhr sind alle P
farreiangehörigen am Samstag, 19. September, von 8.30 Wetter auf dem Kirchenplatz herzlich
und Feriengäste herzlich zu einem Lob- bis 11 Uhr. zum Apéro eingeladen.
preis- und Gebetsabend in die Bruder-
Klausen-Kapelle eingeladen. Anschlies
send gemütliches Beisammensein in der Ökumenischer Bettagsgottes-
Arvenstube des Pfarrhauses bis 21 Uhr. dienst im Rondo
Am Sonntag, 20. September, kann der
traditionelle ökumenische Bettags
Ausserschulische Gemeinde- gottesdienst mit anschliessendem
katechese der 1. Primarklasse Brunch aus verschiedenen Gründen
Die beiden nächsten ausserschulischen leider nicht stattfinden.
Gemeindekatechesen für die Schüler und
Schülerinnen der 1. Primarklasse finden
mit Katechetin Karin Last im Pfarrsaal Firmlinge
statt am Samstag, 5. und 26. Sep Am Freitagabend, 25. September, von
tember, jeweils von 8.30 bis 11 Uhr. 18.30 bis 21 Uhr treffen sich die Firm-
kandidaten und Firmkandidatinnen zumPfarreiblatt Graubünden | Seelsorgeverband Bernina Agenda im September 2020
SEELSORGE- Gottesdienstzeiten Telefonnummer für Samedan:
in unserem 081 852 52 21
VERBAND BERNINA Seelsorgeverband Telefonnummer für Celerina und Zuoz:
081 833 33 86
Wochenende Telefonnummer für die italienischen
Samstagabend um 18.15 Uhr Gottesdienste: 081 852 41 68
in Celerina
Samstagabend um 18.30 Uhr Firmung 2021
Santa Messa in italiano in Samedan In wenigen Wochen beginnt im Seel
sorgeverband Bernina die Vorbereitung
Am 1. Samstagabend im Monat für die Firmung 2021.
um 16.30 Uhr in Zuoz (deutsch) In diesem Zusammenhang möchten wir
Sie ganz herzlich zu einem Elternabend
Katholische Kirche St. Antonius Sonntagmorgen um 10.30 Uhr einladen. Dieser findet am Mittwoch,
Via da la Staziun 18, 7505 Celerina in Samedan 23. September, um 20 Uhr im kath.
Telefon 081 833 33 86 Pfarrsaal Celerina statt. An diesem
celerina@gr.kath.ch Am 1. Sonntagmorgen im Monat um Abend wollen wir Sie über die Firmvor-
9 Uhr in Zuoz (italienisch) bereitung informieren, aber auch mit
Katholische Kirche Herz Jesu Ihnen über das Sakrament der Firmung
Surtuor 19, 7503 Samedan Am 2., 3., 4. Sonntagmorgen im ins Gespräch kommen. Wir freuen uns
Telefon 081 852 52 21 Monat um 9 Uhr in Zuoz (deutsch) über eine nette Begegnung mit Ihnen.
samedan@gr.kath.ch
Sonntagabend um 17 Uhr
Katholische Kirche Santa Chatrigna Santa Messa in italiano in Celerina Kirchenopfer
und Santa Barbara vom 5./6. September
Aguêl 52, 7524 Zuoz Kollekte für die Aufgaben des Bistums
Telefon 081 833 33 86 Unter der Woche
celerina@gr.kath.ch Montagabend in Samedan vom 12./13. September
Santa Messa in italiano um 17 Uhr Für die Christen im Nahen Osten;
Seelsorger Dienstagabend in Celerina Geschwisterliche Solidarität – Zeichen
Pfarradministrator Vlado Pancak Rosenkranz um 17 Uhr und der Hoffnung.
Via da la Staziun 18, 7505 Celerina Eucharistiefeier um 17.30 Uhr Das Karwochenopfer ist für die Chris-
Telefon 081 833 33 86 Mittwochabend in Zuoz tinnen und Christen im Nahen Osten
celerina@gr.kath.ch Rosenkranz um 17 Uhr und bestimmt. Die kirchlichen Institutionen
Eucharistiefeier um 17.30 Uhr setzen sich zum Wohle der gesamten
Vikar Dr. Daniel Prokop Freitagabend in Celerina Bevölkerung unabhängig ihrer religiösen
Surtuor 19, 7503 Samedan Santa Messa in italiano um 17.30 Uhr oder ethnischen Zugehörigkeit ein: Im
Telefon 081 852 52 21 Freitagabend in Samedan Sozial-, Bildungs- und Gesundheits
samedan@gr.kath.ch Rosenkranz um 18 Uhr und bereich sowie als Nothilfe.
Eucharistiefeier um 18.30 Uhr
Missione Cattolica Engadina Alta vom 19./20. September
Il Missionario: Don Cesare Truqui Gelegenheit zum Empfang des Buss Kollekte für die Inländische Mission –
Surtuor 19, 7503 Samedan sakramentes ist auf Wunsch vor oder Bettagsopfer für Seelsorger und
Telefon 081 852 41 68 nach jeder hl. Messe. P farreien in Notlagen.
Mobile 078 905 56 42
E-Mail: ctruqui@gmail.com vom 26./27. September
Corona – Informationen Kollekte für migratio am Tag der Migranten.
Katechetinnen Bitte beachten Sie, dass die Teilnehmer Der Papst weist am Tag der Migran-
Ursula Mühlemann zahl bei allen Gottesdiensten limitiert ist tinnen und Migranten darauf hin, dass
Laura Aebli und Abstands- sowie Hygienemassnahmen es darum geht, sich auf die/den Ge-
eingehalten werden müssen. Alle Einzelhei- flüchtete/n, den Menschen gegenüber
Sekretariat ten dazu finden Sie auf unserer Homepage einzulassen und sich mit ihrer/seiner Not
Gianna Monn www.seelsorgeverband-bernina.ch unter und ihren/seinen Fähigkeiten und Poten-
Via Chantunela 45 dem Merkblatt «Corona-Virus: Mass- zialen auseinanderzusetzen, um wirklich
7522 La Punt Chamues-ch nahmen» oder in den Schaukästen der miteinander unterwegs zu sein.
Telefon/Fax 081 854 04 22 einzelnen Pfarreien.
svb.sekretariat@gr.kath.ch Vielen Dank für Ihr Verständnis! Die heutige Kollekte unterstützt in Zu-
Wir bitten Sie bei Unklarheiten in Bezug sammenarbeit mit migratio und Kirche
www.seelsorgeverband-bernina.ch zu den aufgeführten Regeln sich bei den in Not zwei Projekte im Libanon und in
Priestern telefonisch zu orientieren. Äthiopien, die jungen Familien und ge-
flüchteten Menschen ein Stück Heimat
und Hoffnung geben.Agenda im September 2020 Seelsorgerverband Bernina – Celerina/Schlarigna – Samedan-Bever | Pfarreiblatt Graubünden
Auch bei uns leben viele Katholikinnen Sonntag, 20. September
und Katholiken, die seit Kurzem oder Gottesdienst zum
Längerem in der Schweiz sind. Mit der 25. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte wird die Seelsorge der kleinen Eidg. Dank-, Buss- und Bettag
anderssprachigen Gemeinden unter- 10.00 Uhr Santa Messa in italiano
stützt, beispielsweise die für Eritreer, 17.00 Uhr Santa Messa in italiano
Ukrainer/innen oder Syro-Malabaren 18.30 Uhr Santa Messa in portoghese
(Thomaschristen) oder auch für kleine
slawischsprachige Gemeinden. Dienstag, 22. September
17.00 Uhr Rosenkranz
17.30 Uhr Eucharistiefeier
Celerina/ Freitag, 25. September
Schlarigna 17.30 Uhr Santa Messa in italiano
Samstag, 26. September
Dienstag, 1. September Vorabendgottesdienst zum
17.00 Uhr Rosenkranz 26. Sonntag im Jahreskreis
17.30 Uhr Eucharistiefeier 18.15 Uhr Eucharistiefeier
Familiengottesdienst –
Freitag, 4. September Erntedank
samedan-bever
17.30 Uhr Santa Messa in italiano Sonntag, 27. September
Gottesdienst zum Freitag, 4. September
Samstag, 5. September 26. Sonntag im Jahreskreis 18.00 Uhr Rosenkranz
Vorabendgottesdienst zum 17.00 Uhr Santa Messa in italiano 18.30 Uhr Eucharistiefeier
23. Sonntag im Jahreskreis
18.15 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 29. September Samstag, 5. September
Sonntag, 6. September 17.00 Uhr Rosenkranz Vorabendgottesdienst zum
Gottesdienst zum 17.30 Uhr Eucharistiefeier 23. Sonntag im Jahreskreis
23. Sonntag im Jahreskreis 18.30 Uhr Santa Messa in italiano
17.00 Uhr Santa Messa in italiano Sonntag, 6. September
Gottesdienst zum
Dienstag, 8. September Mitteilungen 23. Sonntag im Jahreskreis
17.00 Uhr Rosenkranz 10.30 Uhr Eucharistiefeier
17.30 Uhr Eucharistiefeier Spielnachmittag
Am Mittwoch, 2. September, um Montag, 7. September
Freitag, 11. September 14 Uhr Spielnachmittag für Senioren im 17.00 Uhr Santa Messa in italiano
17.30 Uhr Santa Messa in italiano Peidra Viva.
Freitag, 11. September
Samstag, 12. September 18.00 Uhr Rosenkranz
Vorabendgottesdienst zum Seniorenessen 18.30 Uhr Eucharistiefeier
24. Sonntag im Jahreskreis Herzliche Einladung zum S eniorenessen.
18.15 Uhr Eucharistiefeier Wir treffen uns am Donnerstag, Samstag, 12. September
Sonntag, 13. September 10. September, um 12 Uhr im katho- Vorabendgottesdienst zum
Gottesdienst zum lischen Pfarrsaal/Garten zum gemein- 24. Sonntag im Jahreskreis
24. Sonntag im Jahreskreis samen Grillieren und Zusammensein. 18.30 Uhr Santa Messa in italiano
17.00 Uhr Santa Messa in italiano Anmeldung bei Erika Christoffel, Sonntag, 13. September
Tel. 081 833 11 66. Gottesdienst zum
Dienstag, 15. September 24. Sonntag im Jahreskreis
17.00 Uhr Rosenkranz 10.30 Uhr Eucharistiefeier
17.30 Uhr Eucharistiefeier Filmnachmittag
Am Mittwoch, 16. September, um Montag, 14. September
Freitag, 18. September 14 Uhr Filmnachmittag – nicht nur für Kreuzerhöhung
17.30 Uhr Santa Messa in italiano Senioren – im kath. Pfarrsaal. 17.00 Uhr Santa Messa in italiano
Samstag, 19. September Freitag, 18. September
Vorabendgottesdienst zum Familiengottesdienst – 18.00 Uhr Rosenkranz
25. Sonntag im Jahreskreis Erntedank 18.30 Uhr Eucharistiefeier
18.15 Uhr Eucharistiefeier Herzliche Einladung zu unserem Ernte-
Gedächtnismesse für Pfr. dankgottesdienst am Samstag, Samstag, 19. September
Don Dante Baiguini (bei 26. September, um 18.15 Uhr in der Vorabendgottesdienst zum
uns tätig als Missionar St. Antoniuskirche. 25. Sonntag im Jahreskreis
2000 – 2011) 18.30 Uhr Santa Messa in italianoPfarreiblatt Graubünden | Samedan - Bever – La Plaiv Agenda im September 2020
Sonntag, 20. September Gesundheit aller Menschen. Diese neue Mittwoch, 9. September
Gottesdienst zum Situation birgt eine grosse Unsicherheit, 17.00 Uhr Rosenkranz
25. Sonntag im Jahreskreis die die Menschen weltweit lähmt, uns 17.30 Uhr Eucharistiefeier
Eidg. Dank-, Buss- und Bettag alle zwingt, unser Verhalten zu verän-
10.30 Uhr Eucharistiefeier dern und den neuen Umständen anzu- Sonntag, 13. September
passen. Der Satz «Steh auf, nimm deine Gottesdienst zum
Montag, 21. September Matte und geh deinen Weg!» bezieht 24. Sonntag im Jahreskreis
17.00 Uhr Santa Messa in italiano sich auf einen Menschen, der seit 38 09.00 Uhr Eucharistiefeier
Jahren krank ist und auf Heilung durch Stiftmesse für Ursula
Freitag, 25. September eine übernatürliche Bewegung des Camenzind-Dosch
18.00 Uhr Rosenkranz Wassers hofft. Er wird durch die einfa-
18.30 Uhr Eucharistiefeier che Aufforderung Jesu gesund: «Steh Mittwoch, 16. September
auf, nimm deine Matte und geh deinen 17.00 Uhr Rosenkranz
Samstag, 26. September Weg!» Seit der Unabhängigkeit Zimbab- 17.30 Uhr Eucharistiefeier
Vorabendgottesdienst zum wes und dem Beginn des tyrannischen
26. Sonntag im Jahreskreis Regimes unter Robert Mugabe bis zu Sonntag, 20. September
18.30 Uhr Santa Messa in italiano den Wahlen im Jahre 2018, in welchem Gottesdienst zum
Sonntag, 27. September diese Liturgie fertiggestellt wurde, sind 25. Sonntag im Jahreskreis
Gottesdienst zum 38 Jahre vergangen! Eidg. Dank-, Buss- und Bettag
26. Sonntag im Jahreskreis Gemeinsam tauchen wir während der 09.00 Uhr Eucharistiefeier
10.00 Uhr Ökum. Familiengottesdienst Feier weiter in die Geschichte Zimbab- Stiftmesse für Adele Silvia
in der ref. Kirche San Peter wes ein und singen und beten für die Secchi-Trapletti
17.00 Uhr Eucharistiefeier Menschen in Zimbabwe, aber auch für 10.30 Uhr Ökum. Gottesdienst in der
die Menschen weltweit. Kirche San Luzi
Montag, 28. September Von Herzen laden wir Sie ein, mit uns
17.00 Uhr Santa Messa in italiano zusammen den Weltgebetstag zu feiern. Mittwoch, 23. September
17.00 Uhr Rosenkranz
17.30 Uhr Eucharistiefeier
Ökumenischer Familien
Mitteilungen gottesdienst Sonntag, 27. September
Am Sonntag, 27. September, um Gottesdienst zum
Begegnungskaffee 10 Uhr, in der ref. Kirche San Peter. 26. Sonntag im Jahreskreis
Am Freitag, 11. September um 14 Uhr Ganz herzlich laden die katholische 09.00 Uhr Eucharistiefeier
im Pfarrsaal (bitte um eine Voranmel- Kirchgemeinde sowie Refurmo Samedan Familiengottesdienst –
dung bis 9. September bei P. Daniel, zu diesem, von Schülern und Schülerin- Erntedank
Tel. 081 852 52 21). nen mitgestalteten Familiengottesdienst
ein. Im Anschluss gemütliches Beisam- Mittwoch, 30. September
mensein bei einem Apéro vor der Kirche 17.00 Uhr Rosenkranz
Weltgebetstag der Frauen San Peter. 17.30 Uhr Eucharistiefeier
Mittwoch, 9. September, 20 Uhr Bitte beachten Sie, dass wegen dem
Weltgebetstag in der katholischen ökumenischen Familiengottesdienst die
Kirche. Eucharistiefeier in der Kirche Herz Jesu
Die Weltgebetstagsfeier vom 28. Februar erst um 17 Uhr stattfindet. Mitteilungen
2020 fiel der sich damals zunehmend
verschlechternden Situation rund um Eidgenössischer Dank-, Buss-
das Coronavirus zum Opfer. Eine grosse und Bettag
unbekannte, noch nie dagewesene Si-
La Plaiv (Zuoz) Am Sonntag, 20. September, feiern wir
tuation lähmte den Alltag von uns allen. den Eidgenössischen Dank-, Buss- und
Jetzt wollen wir uns, ganz nach dem Mittwoch, 2. September Bettag. Zu diesem Anlass bieten wir Ih-
Motto «Steh auf, nimm deine Matte und 17.00 Uhr Rosenkranz nen zwei Gottesdienste an, und zwar wie
geh deinen Weg!», ein Stückchen weit 17.30 Uhr Eucharistiefeier gewohnt um 9 Uhr eine Eucharistiefeier
aus unserer «Erstarrung» erheben und in der kath. Kirche und um 10.30 Uhr
den Frauen in Zimbabwe beistehen. Samstag, 5. September einen ökumenischen Gottesdienst in der
Sie haben uns die Liturgie fürs Jahr Vorabendgottesdienst zum Kirche San Luzi mit Pfrn. Corinne Dittes
2020 geschenkt. In der «Padella» vom 23. Sonntag im Jahreskreis und P. Vlado Pancak und der Mitwirkung
Februar stand Folgendes: 16.30 Uhr Eucharistiefeier der Jagdhorngruppe.
Die Verfasserinnen der Liturgie interpre- Stiftmesse für Adele Silvia Herzliche Einladung an alle!
tieren die Geschichte der «Heilung am Secchi-Trapletti
Teich von Betesda» vor dem Hintergrund Sonntag, 6. September
der aktuellen politischen und sozialen Gottesdienst zum Familiengottesdienst – Erntedank
Situation in ihrem Land. Ja und jetzt ist 23. Sonntag im Jahreskreis Herzliche Einladung zu unserem Ernte-
da noch eine Komponente mehr hinzu- 09.00 Uhr Santa Messa in italiano dankgottesdienst am Sonntag,
gekommen, die Situation rund um die 27. September, um 9 Uhr.Sie können auch lesen
