LossaLiebe Einwohnerinnen und Einwohner
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Lossa Bote
Jahrgang 7 - Nummer 8 Mittwoch, den 22.08.2018 Besuchen Sie uns auf www.lossatal.eu
Amtsblatt der Gemeinde Lossatal mit den Ortsteilen Dornreichenbach, Falkenhain, Frauwalde, Großzschepa, Heyda,
Hohburg, Kleinzschepa, Körlitz, Kühnitzsch, Lüptitz, Mark Schönstädt, Meltewitz, Müglenz, Thammenhain, Voigtshain,
Watzschwitz, Zschorna · Eigenbetrieb „Wirtschaftsbetrieb Lossatal“
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
der Gemeinde Lossatal,
ein Jahrhundertsommer besucht uns und dennoch den-
ken einige, dass Dinge wie bisher ablaufen können, ohne
darüber nachzudenken, welche Gefahren und Risiken da-
bei heraufbeschworen werden.
Als eklatantestes Beispiel fallen mir da die privaten, nicht
zulässigen Nutzungen in Form von illegalem Camping an
Haasens Bruch oder dem Kaolinsee ein.
Die Grundstückseigentümer und die Polizei sind hier in
den letzten Tagen, vor allem beunruhigt durch fahrlässi-
ge, illegale Nutzungen in unmittelbarer Nähe von Wald-
gebieten und die vorherrschende extreme Trockenheit,
gegen solche Störer mit Platzverweisen und verhängten
Bußgeldern vorgegangen.
Ich kann an dieser Stelle nur noch einmal an die Vernunft
aller appellieren und im Sinne der Einhaltung von öffent-
Foto: Parkfest Großzschepa
licher Sicherheit und Ordnung um Beachtung der beste-
henden gesetzlichen Regelungen bitten. Unseren nächsten kulturellen Höhepunkten, wie dem
20. Bergfilmfestival, der 120-Jahr-Feier des Falkenhainer SV
Die neue Datenschutzgrundverordnung treibt immer neue oder dem 6. Parkfest in Großzschepa wünsche ich ge-
Blüten. Natürlich sollten Daten geschützt und sorgsam lungene Veranstaltungen und jede Menge begeisterte
damit umgegangen werden, aber wenn wir beginnen, das Besucher.
reale Leben den Regeln der Datenschützer unterzuordnen Schauen auch Sie einmal vorbei, es lohnt sich.
oder wie demnächst beispielsweise anfangen, Jubiläen
erst nach vorheriger schriftlicher Zustimmung zu veröf-
fentlichen, dann frage ich mich schon. Und natürlich, zu guter Letzt, unseren
ABC-Schützen einen guten Start ins
Ich kann mich des Eindruckes nicht erwehren, dass wir Schülerdasein und allen anderen
uns im gesellschaftlichen Leben immer mehr selbst ein- Schulkindern ein erfolgreiches Jahr.
schränken – egal ob es gesetzliche Schranken sind, die
z. B. das Vereinsleben durch Steuern, Abgaben, Versiche-
rungen, Genehmigungen und Kosten massiv behindern Mit freundlichen Grüßen
oder das inzwischen nicht mehr ganz selbstverständliche
Gratulieren zu einem Jubiläum.
Ihr Bürgermeister
Bitte lesen Sie dazu im Innenteil weiter. Uwe Weigelt
8/2018 2 Gemeinde Lossatal
Aus dem Inhalt Seite Erreichbarkeit der Gemeindeverwaltung Lossatal
• Aktuelles aus dem Rathaus 3 Gemeindeverwaltung Lossatal
Rathaus Falkenhain
• Eigenbetrieb
Karl-Marx-Str. 14 • 04808 Lossatal
„Wirtschaftsbetrieb Lossatal“ 5 Telefon 034262 488-0 • info@lossatal.eu • www.lossatal.eu
• Wir gratulieren 5 Öffnungszeiten:
Di. 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr · Mi. 9 - 12 Uhr und 13 - 15 Uhr · Do. 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr
• E inrichtungen der
Gemeinde Lossatal 8 Bereich Bürgermeister
Sekretariat des Bürgermeisters Frau Schmidt 034262 488-0
• Kultur- und Vereinsleben 10
Bereich Hauptamt
• Kirchliche Nachrichten 17 Hauptamt/Schulen Frau Markus 034262 488-15
Ordnungsamt/Sicherheit/
• Sonstiges17 Fundbüro Frau Born 034262 488-16
• Notdienste18 Einwohnermeldeamt/Gewerbe Frau Großmann 034262 488-17
Kultur u. Öffentlichkeitsarbeit Frau A. Naumann 034262 488-13
Kindertagesstätten Frau Rasser 034262 488-29
Personalangelegenheiten Frau Lessing 034262 488-25
Hallenkoordinator Frau Hempel 034262 488-32
Die nächste Ausgabe erscheint am:
Mittwoch, dem 26. September 2018 Bereich Finanz- u. Bauwesen
Finanz- u. Bauwesen/Kämmerer Herr Gebhardt 034262 488-21
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge Kassenverwalterin/Kämmerei Frau Heiles 034262 488-22
und Anzeigen: Kasse und Bewirtschaftung/
Donnerstag, der 13. September 2018 Kämmerei Frau C. Naumann 034262 488-23
Steuern und Abgaben Frau Grüner 034262 488-28
Wir bitten zu beachten, dass alle Artikel, die später bei Gebäude- u. Liegenschafts-
der Gemeindeverwaltung Lossatal eingehen, nicht mehr
management Frau Jäger 034262 488-27
für diese Ausgabe berücksichtigt werden können.
Bestattungswesen/Archiv Frau Rasser 034262 488-29
SGL Bauverwaltung Frau Sommermeier 034262 488-30
IMPRESSUM Hoch- u. Tiefbau Herr Kertscher 034262 488-26
Gewässer Herr Zimmermann 034262 488-19
Lossa Bote - Amtsblatt der Gemeinde Lossatal, mit den Anlagenbuchhaltung Frau Stiller 034262 488-24
Ortsteilen Dornreichenbach, Falkenhain, Frauwalde,
Großzschepa, Heyda, Hohburg, Kleinzschepa, Körlitz,
Kühnitzsch, Lüptitz, Mark Schönstädt, Meltewitz,
Eigenbetrieb „Wirtschaftsbetrieb Lossatal“
Müglenz, Thammenhain, Voigtshain, Watzschwitz, Kapsdorfer Str. 36 • 04808 Lossatal/OT Hohburg
Zschorna Telefon 034263 708-0 • E-Mail: verwaltung@wb-lossatal.de • www.lossatal.eu
- Erscheinung: monatlich
- Herausgeber: Öffnungszeiten:
Gemeinde Lossatal, Karl-Marx-Straße 14,
04808 Lossatal
Di. 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr · Do. 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr
- Verlag und Druck:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg,
Betriebsleiter Herr Winkelmann 034263 708-15
An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0 Komm. stellv. Betriebsleiterin/
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Sachgebietsleiterin Verwaltung Frau Reiche 034263 708-20
Geschäftsbedingungen. Sachbearbeiterin Immobilien Frau Gastler 034263 708-17
- Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Sekretariat/
Uwe Weigelt, Karl-Marx-Straße 14, 04808 Lossatal /
OT Falkenhain
Sachbearbeiterin Immobilien Frau B. Jentzsch 034263 708-21
und für den nichtamtlichen Teil: der jeweilige Verfasser Bereitschaftstelefon Immobilien 015785044411
- Ansprechpartner:
Gemeinde Lossatal, Frau A. Naumann, amtsblatt@lossatal.eu, Sachgebietsleiter Abwasser Herr R. Wittig 034263 708-18
Karl-Marx-Straße 14, 04808 Lossatal/OT Falkenhain, Sachbearbeiterin
Tel.: 034262 488-13, Abwassergebühren Frau Thieme 034263 708-26
- Homepage: Gemeinde Lossatal, www.lossatal.eu Bereitschaftstelefon Abwasser 01603784290
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, Sachgebietsleiter Baureparaturen/
An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäfts-
Hausmeisterdienste Herr Mönicke 034263 708-13
führer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg Sachgebietsleiter Bauhof Herr U. Wittig 015785533893
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den
Verlag zu beziehen. Das Amtsblatt kann außerhalb des
Verbreitungsgebietes einzeln für 2,95 € oder zum Ab- Bibliothek Hohburg Bibliothek Falkenhain
holpreis von 35,40 € (inkl. MwSt. und Versand) oder Kurze Straße 1 • 04808 Lossatal Karl-Marx-Straße 39 • 04808 Lossatal
per PDF zu einem Preis von 1,75 € pro Ausgabe über die Telefon 034263 70897 Telefon 034262 441616
Linus Wittich Medien KG, An den Steinenden 10,
04916 Herzberg bezogen werden. Für Anzeigenveröffent- Öffnungszeiten
lichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Öffnungszeiten
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen- Di. 9 - 11:30 Uhr und 14 - 18 Uhr Di. 16 - 18 Uhr · Do. 11 - 18 Uhr
preisliste. Für nicht gelieferte Mitteilungsblätter infolge Do. 9 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr
höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Zweigstelle Lüptitz:
Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadener- Öffnungszeiten
satz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Mi. 15 - 17 Uhr
Gemeinde Lossatal 3 8/2018
03.09.2018 04.09.2018 05.09.2018 06.09.2018
• Hauptamt 10:00 Uhr 10:30 Uhr 10:00 Uhr 13:00 Uhr
Turnhalle DRK Wurzen „Werner Moser“ Turnhalle
In der öffentlichen Gemeinderatssitzung am Röcknitz Haus Bennewitz Böhlitz
08.08.2018 wurden folgende Beschlüsse gefasst 14:30 Uhr
Turnhalle
Beschluss-Nr.: Falkenhain
73/18-GR Grundsatzbeschluss – Baumaßnahme „Sozio-kul-
turelles Zentrum Kulturhaus Hohburg“, Sanierung 10.09.2018 11.09.2018 12.09.2018 13.09.2018
Großer Saal, Umbau 3. OG, Heizung 10:00 Uhr 10:30 Uhr 10:00 Uhr 13:00 Uhr
74/18-GR Grundsatzbeschluss – Anschaffung eines Anhän- Turnhalle DRK Wurzen „Werner Moser“ Turnhalle
ger-Holzzerkleinerers Röcknitz Haus Bennewitz Böhlitz
75/18-GR Beschluss zur Annahme von verschiedenen Spenden 14:30 Uhr
Turnhalle
Falkenhain
Sitzungen des Gemeinderates Lossatal 17.09.2018 18.09.2018 19.09.2018 20.09.2018
10:00 Uhr 10:30 Uhr 10:00 Uhr 13:00 Uhr
Die nächste Gemeinderatssitzung des Gemeinderates Lossatal
Turnhalle DRK Wurzen „Werner Moser“ Turnhalle
findet
Röcknitz Haus Bennewitz Böhlitz
am Montag, dem 10.09.2018, um 19:00 Uhr
14:30 Uhr
im Kulturhaus „Hohburger Schweiz“ – Steinsaal -
Turnhalle
Am Lossatal 7 in 04808 Lossatal
Falkenhain
statt.
24.09.2018 25.09.2018 26.09.2018 27.09.2018
Die Tagesordnung wird entsprechend der Bekanntmachungs-
10:00 Uhr 10:30 Uhr 10:00 Uhr 13:00 Uhr
satzung vom 12.01.2012 an den in § 5 genannten Stellen ver-
Turnhalle DRK Wurzen „Werner Moser“ Turnhalle
öffentlicht.
Röcknitz Haus Bennewitz Böhlitz
14:30 Uhr
Falkenhain, den 22.08.2018
Turnhalle
Uwe Weigelt Falkenhain
Bürgermeister
01.10.2018 02.10.2018 03.10.2018 04.10.2018
10:00 Uhr 10:30 Uhr 10:00 Uhr 13:00 Uhr
Turnhalle DRK Wurzen „Werner Moser“ Turnhalle
Heute schon geübt? Röcknitz Haus Bennewitz Böhlitz
Seit dem 24.07.2018 gibt es von der Quartiers- und Generationen-
genossenschaft das Angebot für Bewegungs- und Kognitions- 14:30 Uhr
gruppen. Turnhalle
Falkenhain
Dieses Gruppenangebot richtet sich an Menschen ab 65 Jahren,
die Interesse an sportlicher Betätigung haben, aber auch an Per-
sonen mit beginnender Gedächtniseinschränkung, geminderter Also haben Sie heute schon geübt?
Alltagskompetenz oder Pflegebedürftige.
Unter der Anleitung von speziell geschulten Übungsleitern werden
in kleinen Gruppen von 10 bis 12 Leuten Kraft, Ausdauer, Koordi-
nation, Gleichgewicht und Gedächtnis trainiert. Vereinsförderung 2019
Für alle Interessierten stehen wir gerne für Fragen und persönli- Die Gemeinde Lossatal beabsichtigt, wie in den vergangenen
chen Anmeldungen unter folgende Kontaktdaten zur Verfügung: Jahren, die Vereine bei der Durchführung von Jubiläen und öf-
fentlichen Veranstaltungen zu unterstützen.
Trainer-Telefon: 0157 71252560/
E-Mail: vinzenz.lorenz@gerinet-leipzig.de Voraussetzung ist dafür, dass entsprechende finanzielle Mit-
tel zur Verfügung stehen.
Die Übungszeiten sind im August am:
Wir bitten deshalb um Einreichung der Anträge bis spätestens
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag
31.10.2018. Die entsprechenden Formulare dazu erhalten
27.08.2018 28.08.2018 29.08.2018 30.08.2018
Sie in der Gemeindeverwaltung und auf unserer Homepage
10:00 Uhr 10:30 Uhr 10:00 Uhr 13:00 Uhr
www.lossatal.eu
Turnhalle DRK Wurzen „Werner Moser“ Turnhalle
Röcknitz Haus Bennewitz Böhlitz A. Naumann
14:30 Uhr Kultur-/Öffentlichkeitsarbeit
Turnhalle
Falkenhain
8/2018 4 Gemeinde Lossatal
Stellenausschreibung
In der Gemeinde Lossatal ist zum 01.12.2018 eine Stelle mit 40 - strukturiertes und analytisches Denkvermögen sowie ein ho-
Wochenstunden, befristet im Rahmen einer Elternzeitvertretung hes Maß an Belastbarkeit, Flexibilität und Einsatzbereitschaft
bis voraussichtlich März 2020 - Führerschein
im Sachgebiet Gebäude- und Liegenschaftsmanagement
Wir bieten Ihnen ein vielfältiges, verantwortungsvolles und in-
zu besetzen. teressantes Aufgabengebiet in einer zukunftsorientierten Ge-
Das Aufgabengebiet umfasst schwerpunktmäßig folgende Tätig- meinde mit einem hohen bürgerschaftlichen Engagement. Eine
keiten: anschließende Festanstellung in der Verwaltung der Gemeinde
- Betreuung und Bewirtschaftung kommunaler Liegenschaften Lossatal wird bei entsprechender Eignung in Aussicht gestellt.
- Betriebskostenabrechnung Die Stelle wird nach TVöD vergütet.
- Verwaltung des bebauten und unbebauten Grundvermögens
- Erwerb und Veräußerung von Grundstücken, grundstücksglei- Der Arbeitsort ist die Gemeinde Lossatal.
chen Rechten und öffentlichen Flächen
- Bestellung und Verwaltung von Erbbaurechten Behinderte Bewerber/innen im Sinne des § 68 SGB IX werden bei
- Führung Liegenschaftskataster gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
- Miet-, Pacht- und Nutzungsverträge
- Mitwirkung im Flurneuordnungsverfahren Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe
Anforderungsprofil: einer E-Mail-Adresse bis zum 30.08.2018 an die
- eine abgeschlossene Ausbildung als Gemeindeverwaltung Lossatal, Hauptamt, Karl-Marx-Straße 14,
Verwaltungsfachangestellte/r oder vergleichbare anerkannte 04808 Lossatal
Ausbildung/Qualifizierung
oder alternativ an heike.markus@lossatal.eu
- Kenntnisse im Bereich Liegenschaftsverwaltung, im kommu-
nalen Haushalts- und Kassenrecht und im Vertragswesen Es wird darauf hingewiesen, dass schriftliche Bewerbungsun-
- sehr gute EDV-Kenntnisse, terlagen nur bei Vorliegen eines ausreichend frankierten Rü-
- wirtschaftliches Denken, ckumschlages zurückgeschickt werden können Für Auskünfte
- selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten, Teamfä- steht Ihnen Frau Markus (Telefon 034262 48815,
higkeit und Organisationsfähigkeit, heike.markus@lossatal.eu) gern zur Verfügung. Bewerbungskos-
- Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen, ten werden nicht erstattet.
• Sonstiges
Liebe Bürgerinnen und Bürger, werte Vereine,
hiermit möchte die Gemeindeverwaltung Lossatal darauf auf- Wer also die Hallen für sportliche Zwecke und die Räume nutzen
merksam machen, dass in unseren Sporthallen Hohburg, Falken- möchte, meldet sich bitte bei der Gemeindeverwaltung Lossatal,
hain, Thammenhain und Lüptitz an den Wochenenden noch freie Frau Hempel. (Tel.: 034262 488-32).
Kapazitäten bestehen.
Ebenso teilt die Gemeindeverwaltung Lossatal mit, dass auch die
Räume im Sportzentum Im Lossatal wochentags und am Wochen-
ende noch freie Kapazitäten haben.
• Ortschaftsrat Lüptitz mit dem Ortsteil Zschorna
Der Ortschaftsrat Lüptitz/Zschorna lädt ein zur Loreneinweihung
am 25.08.2018 in Lüptitz, am Dorfteich
Programm:
18:00 Uhr Begrüßung durch den Bürgermeister
18:10 Uhr Informationen von Herrn Matthias Müller zur Ge-
schichte des Steinabbaus
musikalische Darbietung durch Familie Fichtner
20:00 Uhr Vortrag von Herrn Petersitzke zur „Geschichte des
Sportes der Ortschaft Lüptitz von 1945 – 2017“
in der Turnhalle Lüptitz
Für das leibliche Wohl ist gesorgt!!!
Gemeinde Lossatal 5 8/2018
Erinnerung an fällige Zahlungstermine 2018 meinde Lossatal/EB WB – Abteilung Abwasser das erforderliche
SEPA-Basis-Lastschriftmandat.
Folgende Gebühren für den Bereich Abwasser sind 2018 noch fäl- Alternativ dazu kann dieses auch von unserer Internetseite
lig: www.lossatal.eu unter der Rubrik – Rathaus – Wirtschaftsbe-
15.09.2018 3. Vorauszahlung für 2018 trieb – Sachgebiet Abwasser – SEPA-Lastschriftmandat – „Wirt-
15.11.2018 4. Vorauszahlung für 2018. schaftsbetrieb Lossatal“ heruntergeladen werden.
Weitere individuelle Zahlungstermine entnehmen Sie bitte Ihren Falls Sie nicht am bequemen Lastschrifteinzug teilnehmen, zah-
jeweiligen Bescheiden. Wir bitten, diese einzuhalten bzw. bei len Sie bitte unter Angabe Ihrer Kundennummer - Abwasser auf
Teilnahme am Lastschriftverfahren für die entsprechende De-
das Konto der Gemeinde Lossatal Eigenbetrieb „Wirtschaftsbe-
ckung auf dem Konto zu sorgen. Damit werden zusätzliche Kos-
trieb Lossatal“
ten vermieden, denn für jede zurückgebuchte Lastschrift berech-
Sparkasse Muldental
nen die Banken uns Gebühren, welche wir unvermindert an Sie
IBAN DE18 8605 0200 1020 0044 32
weiterbelasten müssen.
BIC SOLADES1GRM.
Möchten Sie in Zukunft Ihre Abwassergebühren auch bequem Thieme
von uns einziehen lassen, dann erhalten Sie dafür in unserer Ge- Sachbearbeiterin Abwassergebühren
Sitzungen des Betriebsausschusses
Die nächste Betriebsausschusssitzung findet wie folgt Dienstag, 18.09.2018, 19:00 Uhr im Kulturhaus „Hohburger
statt: Schweiz“ - Hohburger Stube
Die Gemeinde Lossatal gratuliert den Jubilaren recht herzlich.
Die Gemeinde Lossatal gratuliert dem
Glücklich ist, wer in jedem Lebensalter über die Ehepaar Sieglinde und Horst Neugebauer
Möglichkeiten verfügt, die seinen Fähigkeiten entsprechen. aus Hohburg
nachträglich sehr herzlich zur
- Henriette Wilhelmine Hanke - „Diamantenen Hochzeit“
90 Jahre wurden am 26. Juli 2018 und wünscht dem
Herr Ehepaar Neugebauer für den weiteren
Johannes Leischnig gemeinsamen Lebensweg alles Gute und viel Gesundheit.
aus Voigtshain
*****
Frau
Irmgard Kunze
aus Thammenhain
*****
Frau
Waltraud Wiedenbrück
aus Dornreichenbach
*****
Die Gemeinde Lossatal gratuliert dem
Ehepaar Erika und Rudolf Lange
aus Dornreichenbach
nachträglich sehr herzlich zur
„Eisernen Hochzeit“
am 4. Juli 2018 und wünscht dem
Ehepaar Lange für den weiteren
gemeinsamen Lebensweg alles Gute und viel Gesundheit.
8/2018 6 Gemeinde Lossatal
„Solange die Kinder klein sind, gib ihnen Wurzeln;
sind sie älter geworden, gib ihnen Flügel.“
(indisches Sprichwort)
Die Gemeinde Lossatal gratuliert der glücklichen Mutti Die Gemeinde Lossatal gratuliert den glücklichen Eltern
Isabelle Matthes aus Hohburg Nicole und Maik Jentzsch
zur Geburt ihres Sohnes aus Dornreichenbach
Moritz zur Geburt ihres Sohnes
geboren am 21.06.2018 Janik
3845 g * 55 cm geboren am 19.07.2018
2950 g * 51 cm
Die Gemeinde Lossatal gratuliert den glücklichen Eltern
Ute Rothenburger und
Torsten Bemme-Rothenburger
aus Falkenhain
zur Geburt ihrer Tochter
Alina
geboren am 09.06.2018
4330 g * 55 cm
Gemeinde Lossatal 7 8/2018
Schriftliche Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang
mit der Veröffentlichung von Alters- und Ehejubiläen
Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist eine Verord- Informationen zum Datenschutz
nung der Europäischen Union, mit der die Regeln zur Verarbei-
1. Verantwortlicher
tung personenbezogener Daten durch private Unternehmen
Gemeinde Lossatal, Einwohnermeldeamt
und öffentliche Stellen europaweit vereinheitlicht werden.
Karl-Marx-Straße 14, 04808 Lossatal OT Falkenhain
Dadurch soll einerseits der Schutz personenbezogener Daten
Telefon: 034262 48817,
innerhalb der Europäischen Union sichergestellt, andererseits
E-Mail: kristina.grossmann@lossatal.eu
der freie Datenverkehr innerhalb des Europäischen Binnen-
marktes gewährleistet werden.
2. Datenschutzbeauftragter
Datarea GmbH
Die Verordnung ersetzt die aus dem Jahr 1995 stammende
Meißner Straße 103, 01445 Radebeul
Richtlinie 95/46/EG zum Schutz natürlicher Personen bei der
Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Daten-
3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personen-
verkehr. Die Verordnung ist seit dem 24. Mai 2016 in Kraft und
bezogener Daten Melderegisterauskünfte in besonderen
ist ab dem 25. Mai 2018 anzuwenden.
Fällen nach § 50 Abs. 2 Bundesmeldegesetz (BMG).
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Artikel 6
Sehr geehrte Damen und Herren,
Abs. 1 lit. a) DSGVO und ihre Einwilligung.
es ist eine schöne Tradition, in unserem Amtsblatt „Lossa
Bote“ monatlich unseren Alters- und Ehejubilaren zu gratulie-
4. Art und Umfang der Datenverarbeitung
ren. Das wollen wir gern auch weiterhin tun, benötigen hierfür
Ermittlung und Auskunft über personenbezogene Daten
jedoch Ihre Unterstützung und damit Ihre schriftliche Einwilli-
nach § 50 Abs. 2 BMG an Mandatsträger und Pressemedien
gung zur Veröffentlichung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO).
.
5. Betroffenenrechte
Die Verarbeitung Ihrer Daten versteht sich im Erheben, Spei-
Betroffene haben folgende Rechte:
chern und Bearbeiten bei der Gemeinde sowie das Übermitteln
an die örtliche Presse. Gleichzeitig informieren wir Sie über Ihre a) Sie sind gemäß Art. 15 DSGVO jederzeit berechtigt,
Rechte nach der DSGVO. Auskunft zur Verarbeitung Ihrer gespeicherten perso-
nenbezogenen Daten zu erhalten;
……………………………………………………………………………………… b) Gemäß Art. 16 DSGVO haben Sie das Recht, von der
Gemeinde Lossatal unverzüglich die Berichtigung un-
Name, Vorname Geburtsdatum richtiger personenbezogener Daten zu verlangen;
c) Sie haben das Recht, von der Gemeinde u. U. die Lö-
schung personenbezogener Daten zu verlangen, bei-
Hiermit willige ich in die Veröffentlichung von meinem Namen, spielsweise, wenn diese nicht mehr notwendig sind
Vornamen, Titel, Wohnort sowie dem konkreten Jubiläumsda- (Art. 17 DSGVO) oder die Einwilligung widerrufen wird;
tum in folgenden Medien ein: d) Nach Art. 18 DSGVO sind Sie berechtigt, von der Ge-
meinde u. U. die Einschränkung der Verarbeitung von
❏ Amtsblatt „Lossa Bote“ personenbezogenen Daten zu verlangen;
❏ LVZ Muldentalzeitung e) Sie haben weiterhin das Recht, von der Gemeinde u. U.
❏ Altersjubiläum ab 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Ge- Ihre personenbezogenen Daten, die Sie der Gemeinde
burtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Ge- bereitgestellt haben, zu erhalten (Art. 20 DSGVO).
burtstag
❏ Ehejubiläen ab dem 50. und jedes folgende Ehejubiläum Sie können darüber hinaus jederzeit ohne Angabe von Grün-
(Zutreffendes bitte ankreuzen) den von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen und/oder
die erteilte Einwilligungserklärung mit Wirkung für die Zukunft
Weiterhin willige ich ein, dass dem Bürgermeister der Gemein- abändern oder gänzlich widerrufen.
de Lossatal Auskunft über Name, Vorname, Titel, Anschrift Der Widerruf ist postalisch, per E-Mail oder per Fax an die Ge-
sowie Datum und Art des Jubiläums nach den o. g. Kriterien meinde zu übermitteln. Es werden hierfür keine Verwaltungs-
erteilt wird. gebühren erhoben.
Beschwerden hinsichtlich der Datenverarbeitung können bei
Die Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung der Gemeinde, dem Datenschutzbeauftragten der Gemeinde
für die Zukunft widerrufen werden. Die nachfolgenden Infor- Lossatal und beim Sächsischen Datenschutzbeauftragten (zu-
mationen zum Datenschutz über die Veröffentlichung dieser ständige Aufsichtsbehörde) eingereicht werden.
Einwilligung habe ich erhalten und zur Kenntnis genommen Die Hinweise in Nummer 1 bis 5 habe ich zur Kenntnis genom-
und bestätige dies mit meiner Unterschrift. men.
……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………
Ort, Datum Unterschrift Ort, Datum Unterschrift
Geburtsanzeigen. Die ganz besondere Art, Freude zu teilen.
online aufgeben: wittich.de/geburt
8/2018 8 Gemeinde Lossatal
Anschließend gab es natürlich für alle Fußballer eine Siegereh-
• Kindertagesstätte "Kinderhaus rung. Die Kinder zeigten stolz ihre gesammelten Stempel. Dafür
Sonnenschein" Dornreichenbach gab es dann als Preis einen Sportbeutel, gefüllt mit lauter tollen
Überraschungen ... und eine Siegergirlande.
Fußball ... ist unser Leben! Ein ganz liebes Dankeschön an unseren Papa Marco, der uns die
Preise gesponsert hat und an unsere Oma Rosi für Süßigkeiten
Unter dem Motto „Fußballweltmeisterschaft 2018“ trafen alle Kin- und Getränke.
der mit ihren Eltern am 27. Juni zu einem lustigen sportlichen Fuß-
ballnachmittag in unser Kinderhaus Sonnenschein ein.
Ein liebes Dankeschön an unseren Elternrat, der uns in der Vorbe-
reitung, an den Stationen und beim Abbau wieder fleißig unter-
stützt hat.
DANKE!
Die Kindergartenzeit ist nun vorbei ...
Liebe Vorschulkinder ...
Eure Zeit im Kindergarten ist nun vorbei. Ihr habt viel gelernt und
Bei Torwandschießen, Trippeln starke Wurzeln bekommen ... so, dass wir euch nun in einen „NEU-
mit dem Ball, Fußballweitwurf EN ABSCHNITT“ entlassen. Wir wünschen euch viel Freude am Ler-
und Jonglieren mit dem Ball nen, am neu entdecken, ausprobieren und kennen lernen ... einen
ging es mit Papa und Mama guten Start in die spannende Schulzeit und natürlich eine super
ganz schön zur Sache. große Zuckertüte.
Wer war besser im Treffen? Liebe Eltern ...
Mama, Papa oder ich? Wir möchten uns auf diesem Weg bei euch für die gute und vertrau-
ensvolle Zusammenarbeit bedanken.
Ein besonderes Dankeschön an unsere beiden ausscheidenden
Elternratsmitglieder ... Frau Doreen B. sowie Frau Diana M. für die
jahrelange gute Zusammenarbeit und Unterstützung.
Eure Erzieherinnen aus dem Kinderhaus Sonnenschein
Am Schminktisch war ein riesengroßer Andrang. Ein herzli-
ches Dankeschön an unsere Muttis Melanie und Sandy, die
unsere Kinder zu wunderschönen kleinen Fußballfans ge-
schminkt haben.
Gemeinde Lossatal 9 8/2018
Aus dem Thammenhainer „Käferparadies“
• K
indertagesstätte "Villa Regenbogen"
Am Freitag, dem 13. Juli 2018 machten die Kinder und Erzieherin-
Falkenhain nen der mittleren und älteren Gruppe einen tollen Ausflug. Es ging
mit dem Bus von Liebelt Reisen in die Milchviehanlage Boer-
Wir wünschen unseren Schulanfängern, Lukas, man nach Falkenhain – vielen herzlichen Dank an das Busun-
Svenja, Dena, Celina und Franz einen guten Start ternehmen.
und viel Spaß in der Schule!
Herr Ebers begrüßte uns sehr herzlich und zeigte uns die gesam-
ten Anlagen. Es war sehr interessant, was er uns alles über die Hal-
tung und Fütterung der Kühe berichten konnte. Ganz besonders
angetan waren die Kinder natürlich von den Kälbchen und ihren
kleinen Ställen. Lustig schleckerten einige Kälber mit ihrer Zunge
schon mal ein Kind an.
Wir vermissen euch!
Die Kinder und Erzieherinnen der „Villa Regenbogen“
• Kindertagesstätte "Käferparadies"
Thammenhain
Gestaunt haben wir, als wir erfuhren, dass manche Kühe pro Tag
Neuer Matschtisch im Käferparadies
bis zu 50 Liter Milch an uns Menschen abgeben. Die Kinder er-
kannten, dass es eine schwere Arbeit ist, die die Männer und Frau-
en täglich leisten müssen, dass es aber auch sehr viel Spaß macht
mit den Tieren zu arbeiten.
Im Anschluss an die Führung gab es leckere Milch und Käse zur
Stärkung.
Wir bedanken uns aufs Herzlichste bei Herrn Ebers und seinem
Team für den tollen Vormittag. Wir Großen und Kleinen haben sehr
viel gelernt und hatten noch einmal einen schönen Abschluss un-
seres Projektes „Spannende Berufswelt“.
Gerade erleben wir alle einen traumhaften Sommer. Unsere Kinder
genießen die Spielzeit nach unserem erlebnisreichen Projekt sehr.
Wenn möglich, frühstücken wir schon auf dem Spielplatz, um dann
sofort loszulegen. Es gibt so viel zu tun ... Fahrzeuge werden be-
wegt, im Sand gibt es eine große Baustelle mit Rohren, bei denen
die kleinen Bauarbeiter schwer zu tun haben. In der Hängematte
wird gemütlich gechillt und an der Wasserspielanlage ist immer
was los.
Nun haben wir noch eine neue Möglichkeit für unsere Kinder er-
worben. Ein toller Matschtisch mit verschiedenen Ebenen und
Staumöglichkeiten bietet ein erfrischendes Nass bei den heißen
Temperaturen. Ein wahrer Wasserspaß für verschiedene Alters-
gruppen.
Den Matschtisch haben wir von den Erlösen unseres Sommerfes- Danke sagen die Kinder und Erzieherinnen aus dem Thammenhai-
tes finanziert. ner „Käferparadies“.
Annett Fiebig (Gruppenleitung) Steffi Pöge
8/2018 10 Gemeinde Lossatal
• Kindertagesstätte "Hohburger Zwerge"
Hitzefrei bei den Hohburger Zwergen
Dieser Sommer bescherte uns einige sehr heiße Tage. Deshalb Veranstaltungen
nutzten wir den frühen Morgen um mit allen Kindern draußen zu
frühstücken. Mit der Gitarre und einigen Liedern leiteten wir den
Tag ein.
Veranstaltungen im September
01.09. 10:00 – 16:00 Uhr - Radballturnier Hohburger Sportver-
ein 1990 e. V.
08. – - Förderverein Rittergut Großzschepa e. V.: „6. Parkfest“
09.09.
12.09. 15.00 Uhr - Volkssolidarität OG Hohburg: „Lesekaffee“
>
15.09. 17.00 Uhr - Feuerwehrförderverein Kühnitzsch e. V.:
„Wiesenfest mit Maibaum einholen“
18.08. 19.00 Uhr - Verein Heimatmuseum Großzschepa e. V.:
„Serenade bei Wein und Kerzenschein“
21. – - Reitverein Hohburger Schweiz e. V.: „Reitturnier“
23.09.
23.09. 15.00 Uhr - Heimatverein Hohburger Schweiz e. V.:
„Folkmusik-Konzert mit Kartoffelkuchen aus dem Mu-
seumsbackofen“
26.09. - Volkssolidarität OG Falkenhain, Heyda, Frauwalde
Fahrt nach Dresden mit Stadtrundfahrt, Mittagessen,
Um die Hitze erträglich zu machen, nutzten wir die Außendusche
Stadtrundgang in Altkötzschenbroda, Kaffeetrinken,
und den Minipool, die Matschanlage kam zum Einsatz und wir
Weinprobe
führten verschiedenste Experimente mit Wasser durch. Hitzefrei
hieß es in der letzten Ferienwoche z. B. mit Wasserspritzpistolen 03.10. 10.00 Uhr - Hohburger Sportverein 1990 e. V.:
und Wasserbomben. „44. Hohburger Bergelauf“
Auch der Zirkus Brunselli, der in Hohburg einen Zwischenstopp
machte, interessierte unsere Kinder sehr. Wir erhielten eine Einla-
dung um hinter die Kulissen zu schauen.
Das Kindergartenteam der AWO Kita „Hohburger Zwerge“Gemeinde Lossatal 11 8/2018
Das Jubiläums-Festival!
Im Steinbruch
Gaudlitzberg in der
Hohburger Schweiz
Festival-Extras Anfahrt
24.- 26. August 2018
Parken
Ein großes Feld außerhalb des Steinbruchs (s. Wegweiser
an der Straße zwischen Großzschepa und Röcknitz) ist zum Hohburger Berge
Torgau
kostenfreien Parken reserviert. Besucher mit viel Gepäck oder 20 km
Knieschaden können von hier auch unseren bewährten Traktor- Röcknitz
Shuttle zum Festival-Gelände nutzen.
Großer Kewitschenberg
Gastro
Zum Ur - Krostitzer aus dem Fass gesellen sich Sommerweine
Steinbergsee
aus Jacques´ Leipziger Depot sowie Fruchtsäfte von KLAUS aus
Roitzsch und seltene Äpfel + Birnen vom Bundessortenamt aus Eilenburg Böhlitz P
5 km
Wurzen. Kulinarisches kommt wieder von Rocco`s Grill und aus
seinem Suppen-Kessel; Vegetarisches erstmalig aus der Leip- GAUDLITZBERG
ziger „Volksküche“. Frisch-Fisch liefert Heiko aus der Region.
Dazu verkehrt Roberts „Leckerrad“ mit den beliebten Espressi, Burzelberg
und Jörg bietet abermals deftige und süße Berg-Plinsen an. Zinkenberg
Auch wer ein Frühstück erwartet, wird diesmal nicht enttäuscht.
Campen Löbenberg
Kostenloses Aufschlagen von Zelten (Waldbrandstufe be-
achten!). Für Zahnputz-Wasser und im Gelände verteilten Hohburg
Toiletten wird gesorgt. Großzschepa
Schirmherr Wurzen Kleiner Berg
Henry Graichen, Landrat vom Leipziger Land 10 km
Moderation
Reinhold Redenyi (Sport) und Peter-Hugo Scholz (Kino)
Eintrittspreise:
Tageskarte Freitag Erw. 10 €, Kinder 6 €
Tageskarte Sa + So Erw. 15 €, Kinder 8 € Gefördert vom Landkreis Leipzig
Festival-Ticket Erw. 20 €, Kinder 12 €
In den Leipziger Outdoor-Läden 10 % Rabatt im VVK. Nur am
Einlass auch abgesenkte Preise für Ermäßigungsberechtigte.
Zudem ist der Erwerb erstmalig online möglich.
Fotos: Ralf Görner, Silvia Hauptmann, Torsten Schmidt,
s. auch www.bergfilmnacht.de und
Denis Thomas, Jason Blair
www.facebook.com/bergfilmnacht Layout: 52-breitengrad.de, Miriam Koch
Liebe Festival-Freunde, Das 3-Tages-Programm Der Film-Wettbewerb
wir jubilieren und starten am FREITAGABEND sogleich feierlich
– mit der Welturaufführung der BERGOPER „Der Berghof zum
Freitag „Trollfinger“
von Jason Blair (Neuseeland, 2018, 26 min.)
Hanghuhn“! Das DUO SONNENSCHIRM hat sie geschrieben und
ab 18 Uhr Einlass Eine ambitionierte Seilschaft aus Neuseeland wagt eine
führt sie daselbst auf. Jürgen B. Wolff und Dieter Beckert werden beinahe aussichtslose Erstbegehung auf einer Färöer-Insel.
mit weiteren brachial-romantischen Berg-Songs eine spezielle Partie 20 Uhr Konzert von und mit DUO SONNENSCHIRM
Eine spannende Kletter-Expedition (mit dt. Untertiteln).
unserer Muskeln strapazieren – begleitet von Jubiläums-Drinks aus 21 Uhr Best - of - Filmausschnitte
23 Uhr Das Jubel - Lagerfeuer
„Last Exit“
Krostitz, Frankreich, Nepal und Russland …
Damit geht´s zum BEST - OF - PROGRAMM mit Film-Splittern aus 19 von Puria Ravah (D, 2016, 7 min.)
Festivals und schließlich ans Lagerfeuer – zum Plauschen oder Lau- Sonnabend Ein großes Drama über die Faszination des Abenteuers
Basejumpen – zwischen Sucht und Zweifel.
schen weiterer Live-Musik eingeladener Gäste.
Der SONNABEND läuft wie geübt ab: Schon mittags startet der „Mira“
ab 12 Uhr Der Gaudlitzer Boulder - Cup
(neugestaltete) BOULDER - CUP, und nachmittags wird´s mit der Frei- von Lloyd Belcher (Honkong, 2016, 40 min.)
(Anmeldung auch vor Ort noch möglich) Der Film zeichnet in zauberhaften Bildern den ungewöhn-
gabe der SEILBAHN, mit SPORTWETTKÄMPFEN für jedermensch,
ab 14 Uhr Freigabe der XXL - Alpin - Seilbahn lichen Weg der Nepalesin Mira Rai nach – vom Dorfmäd-
mit BERGMÄRCHEN und dem SCHNUPPER - KLETTERN immer
ab 15 Uhr Schnupper - Klettern mit den Leipziger Sherpas und chen über den Armeedienst bei den Mao-Rebellen bis zur
lebendiger im Steinbruch. Erstmalig mischt sich DER FRÖHLICHE berühmten Bergläuferin von heute (wird simultan auf
CHOR aus Leipzig dazwischen – natürlich mit Bergliedern. Neu ist die Sportwettkämpfe für jedermensch (u. a.Torgauer
Deutsch eingesprochen).
Möglichkeit zu einem FUSS - CHECK. Das Unternehmen SPOORTH Wurfschleuder und Bank-Bouldern); Volker Beer öffnet
kommt mit einer elektronischen Mess-Matte – dafür die Wander- und die DAV - Umweltkiste für sein Mitmach-Programm „Haute Route – ein Perspektivwechsel“
Laufschuhe mitbringen! Ebenso neu ist das Vorstellen einer mobilen ab 16 Uhr Märchenstunde mit Fee Dorothea Alder; Der fröh- von Sven Schmid (D, 2016, 25 min.)
Drei junge Frauen lösen sich aus ihrem beruflichen Alltag
TISCHTENNIS - PLATTE von sächsischen Erfindern. Sein Debüt als liche Chor beginnt sein Wandel-Konzert;
und touren auf Skiern durch die bizarre Welt der Walliser
Schirmherr erlebt in diesem Jahr zudem der hiesige Landrat Henry NEPALMED und der DAV eröffnen Info - Stände Alpen.Was unterwegs passiert, auch im Kopf, vermittelt der
Graichen. Der kommt in ungewöhnlicher Begleitung, nämlich mit Ra- (mit Kalendern); der Fuß-Check wartet auf Messbares; Film in eindrucksvollen Gesprächen und Landschaftsaufnahmen.
mesh Prasad Khanal, dem Botschafter Nepals in Deutschland. Der Ping-Pong auf der neuen TT-Platte; die Slackline
hat gehört, dass dieses Festival zu „seinem“ Bergland eine beson-
„Der 15. Achttausender“
ist gespannt von Johannes T. Weidinger (Österreich, 1990, 23 min.)
dere Beziehung pflegt – diesmal mit „Mira“, einem eindrucksvollen
ab 18 Uhr Boulder - Finale mit Live-Reporter Reinold Redenyi Ein Wissenschafts-Krimi über eine geologische Himalaya-
Film über eine wundersame nepalesische Bergsportlerin (s. Kino-Pro-
19 Uhr Offizielle Eröffnung des 20. durch Schirmherr Expedition zu einem Bergriesen, den man heute nicht
gramm) sowie mit Starkbier und Momos aus dem Himalaya. Als Eh- ohne weiteres erkennen kann … Der im Archiv (wieder)
rengäste erwarten wir überdies u. a. die sächsische Kletter-Legende Henry Graichen – mit Ehrung der sportlichen Sieger
gefundene Film wird von Expeditionsteilnehmer
BERND ARNOLD und den bayrischen Bergfilm-Förderer MICKI des Tages und Bekanntgabe des Quiz-Gewinners Horst Ibetsberger eingeführt.
PAUSE („Bergauf-Bergab“ und Tegernsee-Festival). 20.30 Uhr Vorfilme Optional:
Bevor sich der Steinbruch wieder in das „schönste Kino Deutsch- 21 Uhr Film-Wettbewerb
„Bartang Bardam – Abenteuer im Pamir“
lands“ (Malte Roeper) verwandelt, werden die sportlichen Sieger mit 23.30 Uhr Ausloben der Gaudlitzer Film-Trophäe von Steve
attraktiven Preisen, gestiftet von Leipziger Outdoor-Läden, geehrt. von Kilian Reil (D, 2017, 42 min.)
Schäfer & Plausch mit Filmemachern am Lagerfeuer
Ein Reise-Report aus Tadschikistan der anderen Art
Welcher der Filme als bester der Jubiläums-Ausgabe gekürt wird,
– mit unkommentierten Einblicken in eine selten zu
entscheidet das Publikum im folgenden WETTBEWERB. Den treuen Sonntag sehende Bergwelt sowie ungeplanten menschlichen
Kino-Eulen, den Unterstützern aus nah und fern sowie den tatkräftigen Begegnungen und natürlichen Ereignissen …
Helfern im Ehrenamt gilt schon jetzt ein großes Dankeschön! Auf dass P.S.: Dieser Film wird nur bei ausreichender Kondition des
10 Uhr Ranger - geführte Wanderung durch den Geopark
das Festival wieder zu einem Fest wird, sagt herzlich willkommen Publikums gezeigt – ansonsten im Wettbewerb von 2019.
Porphyrland und/oder Frühschoppen zum Ausklang
E��� Fes��v�l�e��! AusKlang am Lagerfeuer!8/2018 12 Gemeinde Lossatal
• Falkenhainer Sportverein 1898 e. V.
Trainingslager 2018
Turnen, Hitze & Baden, Spaß
In der 5. Ferienwoche trafen sich wie jedes Jahr die Turner aus den
Vereinen SV Stahl Brandis, TSV Böhlitz, Falkenhainer SV 1898, TSV
zu Leipzig Plagwitz, SV Machern/Treswenwald, TV 1847 Oschatz
und TSV Einheit Wurzen an der Oberschule im Lossatal zum traditi-
onellen Trainingslager im Gerätturnen. Am Sonntag wurde bereits
die Zeltstadt aufgebaut und die Turnhalle mit großer Hilfe von allen
Übungsleitern und Turneltern trainingsfertig hergerichtet.
Montag früh in aller Frische starteten wir aber erst einmal zu einem
Badeausflug ins Böhlitzer Freibad. Bei diesen tropischen Tempe-
raturen war es nötig jeden Tag eine mehrstündige Abkühlung zu
genießen. Im Laufe der Woche besuchten wir noch das Dreibrü-
ckenbad in Wurzen und das Schildauer Bad am Neumühlenteich.
Die Kinder von 7 bis 16 Jahren stürzten sich in die Fluten, sprangen
von den Sprungtürmen, rutschten fleißig und ärgerten so manchen
Betreuer im Wasser. Außerdem legten sie die Schwimmbedingun-
gen für das Sportabzeichen ab.
Der Tagesablauf begann jeden Morgen mit Hahnenkrähen und
lautstarker Ohrwurmmusik. Danach wurde gestaffelt gefrühstückt.
Mit mehr als 150 Teilnehmern wurde bereits in der Planung für
eine gute Versorgung und Trainingsgestaltung eine Einteilung von
drei Zeiten vorgenommen. Die Aktiven waren in 18 Gruppen von A
bis R aufgeteilt, welche sich je nach Anfangsbuchstaben charak-
teristische Tiernamen aussuchen durften. Von Amseln bis Faultie-
ren, von Giraffen bis Löwen und von Maulwürfen bis Rindviechern
waren sämtliche Tierarten vertreten. Damit unser Zoo immer gut
zu erkennen war, bekam jeder Teilnehmer und Übungsleiter einen
leuchtend gelben Turnbeutel mit der Aufschrift „Trainingslager
2018“.
Nach dem Frühstück erfolgte die erste Trainingseinheit. Das Trai-
ning bestand immer aus zwei Geräteblöcken sowie Akrobatik und
Spiel. Die Turner durchliefen alles dreimal und lernten von den
Übungsleitern viele neue interessante turnerische Elemente. Nach
dem Mittagessen und Baden erfolgte am späten Nachmittag die
zweite Trainingseinheit, die auf Grund der starken Hitze auf 90 Mi-
nuten verkürzt wurde.
Veranstaltungen des Förderverein-
Landschaftspflegeverband
„mittleres Muldegebiet“ e. V.
Sonntag, den 30.09.2018, 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Teilnahme am Erntedankfest der Thallwitzer Agrargenossen-
schaft mbHGemeinde Thallwitz-Präsentation des FV-LPV durch
einen Stand
Doch das war noch lange nicht das Ende des Tages, denn nach dem
Abendbrot gab es immer ab 20 Uhr unterschiedlich interessante
• Volkssolidarität - Mitgliedergruppe Veranstaltungen, zum Beispiel Pyramidenbauen, Maskenbasteln
Hohburg und Knüppelkuchen, Kino und am letzten Abend unsere gruseli-
ge Nachtwanderung durch die schaurigen Gassen von Falkenhain.
Volkssolidarität – die Mitgliedergruppe Von Geistern, bis Wildschweinen begegneten wir allen erschre-
ckenden Gestalten und die gebastelten Masken, die die Aktiven
Hohburg informiert trugen, waren auch nicht zu verachten. Als Belohnung ließen sich
Montag, Porsche Leipzig-Werksbesichtigung und Brunch die Nachtwanderer an der Schule Wurst am Spieß schmecken.
8. Oktober 2018 noch freie Plätze Neptun, der König der Meere besuchte uns, wie jedes Jahr, um
Anfrage bei Frau Haufe, Telefon: 034263 70443 auserwählte Landratten in sein Gefolge zu holen. Aber nicht nur
die jungen Turner wurden in das Reich der Tümpel, Bäche, Seen
und Meere aufgenommen, sondern auch Übungsleiter und Betreu-Gemeinde Lossatal 13 8/2018
er bangten vor Neptuns Taufe mit Wackelpudding und Seewasser. Anzugeben ist dabei: Name, Vorname, Geburtsjahr, Geschlecht
Dieses Jahr erwischte es Melanie Ertel aus Tresenwald/Machern und ggf. Verein.
zum 15-jährigen Jubiläum und Jasmin Gawol aus Brandis, die das Startgebühren sind bei der Abholung der Startnummern zu ent-
erste Jahr als Betreuerin unserer Kleinsten dabei war. richten.
Nachmeldung am Wettkampftag ist bis 9.30 Uhr möglich.
Siegerehrung: die 3 Erstplatzierten jeder Altersklasse getrennt
nach Geschlecht; bei Walking Gesamtwertung m/w.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
www.hohburger-sportverein.de
Ein großes Dankeschön geht an alle Helfer, Organisatoren,
Übungsleiter, Betreuer, Erschrecker und vor allem an unsere flei-
ßigen Küchenfrauen Martina Mühlberg und Jutta Förster und ihr
Team, die uns jeden Tag mit leckerem Essen verwöhnt haben.
Danke sagen wir auch an die Gemeinde, die OS im Lossatal mit
dem Hausmeister Herrn Kaltofen, der Volkssolidarität für das le-
ckere Mittagessen, den Sponsoren Rewe für die Getränkeversor-
gung, der BHG = RHG für das tolle Trinkfass, der Käserei für den
leckeren Käse, Herrn Mönicke für die Eisversorgung im Schildauer Fußballspiele des Hohburger SV
Bad, Fam. Keymer für das frische Obst und Gemüse, Fam. Jammer auf dem Waldsportplatz in Hohburg
für die Eisspende, Herrn Harttig für die Hopseburg und Herrn Pet-
zold für die Bereitstellung der tollen Holzspielzeuge.
Alle waren sich einig, nächstes Jahr sind wir wieder da! Fr., F-Junioren Kreisliga B
24.08.2018
Amelie Jule Janke, Hannah Kretzschmar 17:00 Uhr Hohburger SV – Falkenhainer SV
Sa., E-Junioren Kreisliga B
25.08.2018
10:00 Uhr Hohburger SV – TSV Machern
Sa, Herren Kreisliga B
25.08.2018
Radballturnier in Hohburg 13:00 Uhr SG Hohburg/Falkenhain II –
Anlässlich des Tages der Sachsen in Torgau findet eine Woche zu- SG Beucha/Polenz II
vor, am Samstag, dem 1. September 2018 in Hohburg der Sach- Sa, Herren Kreisliga A
senpokal der Radball Elite statt. 25.08.2018
Ausrichter für diese Veranstaltung ist die Abteilung Radball des 15:00 Uhr Hohburger SV – SV 29 Gleisberg
Hohburger Sportvereins. So., D-Junioren Kreisliga B
Gespielt wird in der Turnhalle Hohburg von 10:00 – 16:00 Uhr. 26.08.2018
Erwartet werden Mannschaften aus der 1. und 2. Bundesliga, der 10:30 Uhr SG Falkenhain/Hohburg –
Oberliga und der Verbandsliga aus ganz Sachsen. SV AufbauWaldheim
Für ausreichend Zuschauerplätze, Speisen und Getränke ist ge- Fr., E-Junioren Kreisliga B
sorgt. 31.08.2018
Wir hoffen auf ein reges Zuschauerinteresse. 18:00 Uhr Hohburger SV – SG Beucha/Brandis
So., Herren Kreislga B
Udo Fröhlich 02.09.2018
Sektionsleiter Radball 15:00 Uhr SG Hohburg/Falkenhain II -
SG Püchau/Bennewitz II
Hohburger Bergelauf Fr., F-Junioren Kreisliga B
In diesem Jahr findet der Hohburger Bergelauf erst am Mittwoch, 17.09.2018
3. Oktober 2018 statt. 17:00 Uhr Hohburger SV – SSV Thallwitz/
Unverändert bleiben Anmeldung, Organisation, Ablauf und die Nischwitz 2
Strecken. Fr., E-Junioren Kreisliga B
17.09.2018
Gelaufen werden je nach Altersklasse verschiedene Streckenlän-
18:00 Uhr Hohburger SV – SpG SV Trebsen/
gen.
Nerchau
1 km Geburtsjahr 2009 und jünger So., D-Junioren Kreisliga B
2 km Geburtsjahr 2005 – 2008 09.09.2018
6 km Geburtsjahr 2000 – 2004 und Walking alle Altersklassen 10:30 Uhr SG Falkenhain/Hohburg –
10 km Geburtsjahr 1999 und älter SV 29 Gleisberg
Der erste Start erfolgt 10 Uhr, ab 8:30 Uhr werden die Startnum- Sa., E-Junioren Kreisliga B
mern ausgegeben. 15.09.2018
Anmelden kann man sich bis zum 28.09.2018 unter: 10:00 Uhr Hohburger SV – SSV Thallwitz/
skimoebius@web.de Nischwitz8/2018 14 Gemeinde Lossatal
Sa., Herren Kreisliga B
15.09.2018 • Förderverein Rittergut Großzschepa e. V.
13:00 Uhr SG Hohburg/Falkenhain II –
TSV Großzschepa Auf zum Parkfest nach Großzschepa
Sa., Herren Kreisliga A Es ist gute Tradition: Am zweiten Wochenende im September wird
15.09.2018 im Rittergutspark Großzschepa Parkfest gefeiert, in diesem Jahr
15:00 Uhr Hohburger SV – FSV Dürrweitzschen am 8. und 9. September.
Fr., F-Junioren Kreisliga B
21.09.2018 Und es gibt eine Reihe Neuigkeiten: Dem Fest wird amerikanisches
17:00 Uhr Hohburger SV - SSV Thallwitz/ Flair zugeordnet. Ein großer Smoker sichert die Versorgung, Bull-
Nischwitz Riding und Countrymusik sind Anziehungspunkte. Natürlich wird
Fr., E-Junioren Kreisliga B abends getanzt, die Band B.O.R.N.4 spielt, nachdem die Kleinen
21.09.2018
und Großen mit den Lampions durchs Dorf gezogen sind. Großen
18:00 Uhr Hohburger SV – Falkenhainer SV
Spaß verspricht wieder der Continentale-Lossa-Enten-Cup.
So., D-Junioren Kreisliga B
23.09.2018
Der Sonntag wird wie immer 9 Uhr mit einem Gottesdienst eröff-
10:30 Uhr SG Falkenhain/Hohburg – BC
net, bevor später die Hohburger Musikanten spielen, dass das Zelt
Hartha
bebt und zwischendurch strapaziert die Mannschaft vom Kabarett
Sanftwut aus Leipzig die Lachmuskeln.
Carola Müller
Vorstand/Öffentlichkeitsarbeit
Nebenan wird Skat und Rommee gespielt, für alle gibt es passende
Unterhaltung.
• SHC Meltewitz Offroad Team e. V.
Unsere Freiwillige Feuerwehr bringt die Luftgewehre zum Er-
mitteln des Schützenkönigs und der Königin, vieles wäre noch
zu nennen. Besuchen Sie uns einfach, ein neues Gutsher-
renpaar wird nach einer Kutschfahrt durch das Dorf das
Fest 14 Uhr eröffnen! Der Park ist nach den Frühjahrsstürmen
und einigen umgestürzten Bäumen wieder pikfein gemacht, Ver-
einsmitglieder und Freunde haben mehrfach mit Harken und Säge
aufgeräumt.
So lohnt auch jederzeit ein Bummel durch den Park.
Dr. Jürgen Schmidt
VereinsvorsitzenderGemeinde Lossatal 15 8/2018
Eisbeinessen
• H
eimat- und Mühlenverein Kühnitzsch/
Mitte März fand das beliebte
Körlitz e. V. Eisbeinessen statt. Vorstands-
mitglied Benjamin Rödl und
sein Team hatten alle Hände voll
zu tun, denn diesmal meinte es
der Wettergott nicht so gut mit
uns. Frau Holle holte an diesem
Wochenende alle Betten zum
Schütteln raus und der Wind
blies so stark, dass fast alle
Zufahrtsstraßen nach Zschorna
nicht mehr passierbar waren.
Der Winterdienst war schein-
bar schon in der Sommerpause
oder hatte mit dieser Wetterla-
ge nicht mehr gerechnet. Selbst
die Heizung im Festzelt war
über Nacht eingefroren und so wurde dieses Eisbeinessen zur He-
rausforderung. Aber wer unseren Benny kennt, der weiß, dass das
alles keine Hindernisse sind und so stand pünktlich 12.00 Uhr das
Essen auf dem Tisch und es schmeckte einfach köstlich. So gingen
und „rutschten“ alle satt und zufrieden wieder nach Hause. Eine
wirklich schöne Veranstaltung, die nach Wiederholung schreit.
SoulReavers Motorradfreunde Ostertreffen
Zu Ostern trifft sich seit nun-
mehr 20 Jahren die Bikerszene
und kommt in unser kleines
Dorf zu unseren SoulReavers
Motorradfreuden e. V. Manche
haben eine lange Anreise, aber
kommen mittlerweile jedes Jahr
gerne wieder, sodass richtige
Freundschaften entstanden
sind. Aus dem kleinen Event,
was vor 20 Jahren aus einer
Laune heraus begann, ist jetzt
eine feste Größe im Muldental
geworden und belebt auch un-
• Tiergehege Dornreichenbach e. V. ser Dorf. Das war Anlass genug
für uns als Nachbarverein ein-
fach einmal Danke zu sagen.
Denn diese Biker sind auch bei
Aufgrund der anhaltenden Trockenheit, was wiederum für un- uns im Verein richtig aktiv und
seren Schwanenteich zum Wassermangel geführt und dadurch helfen uns, bei allem was wir
das Wachstum der Fische beeinträchtigt hat, fällt dieses Jahr tun. Und was das Wichtigste
das geplante Fischerfest im September aus. ist, die Jung´s quatschen nicht
Der Vorstand nur, sie packen auch richtig mit
an. Und so überreichten wir als Nachbarverein zu diesem Jubilä-
um eine Fahne mit dem Wappen der SoulReavers und wann immer
jetzt diese Fahne weht, ist die Zeit der SoulReavers in Zschorna
angebrochen und Motorradfreunde, Einwohner und Nachbarn sind
• Nachbarverein Zschorna 1859 e. V. immer willkommen.
Zschorna - Ein kleiner Ort mit viel Bewegung Arbeitseinsatz
Hier eine kleine Zusammenfassung der 1. Jahreshälfte 2018. Am 23.04.2018 stand ein Arbeitseinsatz auf dem Plan. Es kamen
Eisfest wirklich viele Helfer und so konnten wir einiges anpacken. Das
Ablesen der Eicheln auf dem Spielplatz ist immer eine große He-
Schnell und kurzentschlossen mussten wir in diesem Jahr unser rausforderung, die sich aber im Laufe des Jahres bezahlt macht. Es
Eisfest planen. Es gab gerade mal ein Wochenende, an dem der wurde gerupft, gehackt, geharkt, gekehrt, gehämmert, verfüllt und
Teich so richtig zugefroren war. gestrichen. Das Vereinshaus wurde auf allen Etagen aufgeräumt
und von innen und außen kräftig geputzt. Nach getaner Arbeit gab
Und so wurde kurzerhand am 04.03.2018 ein Eisfest an es einen leckeren Bohneneintopf für alle Helfer. Danke an Familie
Konnowski´s Teich durchgeführt. Die Schlittschuhe wurden aus- Hoffmann für die Zubereitung, das war toll und somit ein schöner
gepackt und beim Eisstockschießen kam man ganz schön ins Abschluss.
Schwitzen.
Hexenfeuer zur Walpurgisnacht
Die ersten Roster im Jahr schmecken bekanntlich am besten und Am 30.04.2018 stand unser traditionelles Hexenfeuer zur Wal-
so wurde kräftig zugelangt. Die Beteiligung war sehr gut und auch purgisnacht auf dem Plan. Einige kamen wieder verkleidet, was
der Wettergott meinte es an diesem Sonntag sehr gut mit uns. immer für gute Stimmung sorgt und gern gesehen wird. Es wurde8/2018 16 Gemeinde Lossatal
Holz aufgestapelt, Danke an Herrn Dr. Zimmermann, denn er gibt Das Sturmtief „Friederike“ stellte uns in diesem Jahr auf eine harte
uns jedes Jahr die Möglichkeit, aus seinem Wald Holz zu holen. Probe. Das Dach unseres Pavillions auf dem Vereinsgelände wurde
Die Hexe wurde in diesem Jahr von Julia und Sabrina gebastelt. Ein so zerstört, dass eine Reparatur nicht mehr möglich war. Jetzt war
sehr schönes Exemplar ist entstanden und diesmal war die Hexe guter Rat teuer. Das Dach musste komplett herunter und erneuert
kopflos bzw. hatte ihren Kopf in der Hand, was sehr witzig war und werden. Und so stand für uns als Verein die Frage: „Können wir das
die Kinder zum Nachdenken brachte. Die Großzschepaer Feuer- überhaupt schaffen?“ Denn das würde viele Arbeitsstunden in Ei-
wehr war wieder zahlreich vertreten und begleitete den Fackelum- genleistung in Anspruch nehmen. Uns so bildete sich eine Gruppe
zug mit großer Sorgfalt. Unser langjähriger Akkordeonspieler Gün- aus Vereinsmitgliedern und wir beschlossen, ja wir schaffen das!
ther Lorenz spielte die schönsten Lieder während des Umzugs. Als Und so wurde Freizeit, Schweiß, Kraft und einige Wochenenden
Programmpunkt hatten wir diesmal das Pole Dance Studio Dana investiert, um das Dach zu erneuern. Aber wir haben es geschafft
Kirschke aus Wurzen eingeladen. Die Mädels waren alle gut drauf und das Dach ist wieder dicht.
und hatten die Stange voll im Griff. Und so gab es viel Applaus und
Anerkennung. Bis in die frühen Morgenstunden heizte unser DJ Ein großes Dankeschön an alle Helfer, denn das war schon ein
Mario uns mächtig ein. Die Versorgung übernahmen unsere Biker ziemlich großes Projekt für unseren kleinen Verein, aber wenn alle
und alles lief wie am Schnürchen. Vielen Dank dafür. an einem Strang ziehen, können wir viel erreichen. Danke auch an
Kinderfest die Gemeinde Lossatal für das Bereitstellen der Materialen.
Am Samstag, 24.05.2018 feierten wir bei strahlendem Sonnen-
schein unser Kinderfest. Das Kuchenbuffet hatte ein wirklich
reichliches Angebot und unsere einheimischen Rentner bekamen
wieder gratis Kaffee und Kuchen, worüber sie sich immer riesig
freuen. Wir hatten Stationen vorbereitet und alle Kinder waren voll
dabei, denn nur so konnten sie sich die beliebte Karte für die Klet-
terstange erarbeiten. Danach kam der Burkartshainer Carnevals
Club. Die Mädchen und Jungen hatten ein sehr schönes Programm
vorbereitet und waren trotz der warmen Temperaturen voll dabei
und zeigten ihr Können. Weiterhin hatten wir den Schnellzeichner
Zamir zu Gast, der uns alle mit seinen Porträts überraschte. Es gab
eine große Tombola, welche von dem REWE Markt Wurzen, der
Thallwitzer Landfleischerei und dem Autohaus Döring unterstützt
wurde. Vielen Dank dafür. Den Abschluss des Kinderfestes bildet
jedes Jahr die Kletterstange und es wurden sage und schreibe 88 Ich möchte mich recht herzlich bei allen Sponsoren bedanken,
Tüten heruntergeholt. Und so gingen alle großen und kleinen Kin- denn wie heißt es doch so schön: „Ohne Moos, nix los!“
der zufrieden und mit guter Laune nachhause.
Gospelchor Ein Dankeschön an:
Am 22.06.2018 begrüßten wir den Gospelchor „VOICE TO SOUL“, - die Einwohner von Zschorna
aus dem Lossatal, in unserer kleinen Dorfkirche. Es erwartete uns - Malerfachbetreib Frank Gotter
ein schönes gemischtes Programm und die Sänger begeisterten - Vermessungsbüro Hubert Mütze
uns mit ihren tollen Stimmen. Danke an Matthias Handschuh, der - Gasthof „Zum Heitern Blick“
uns dies ermöglichte. - REWE Markt Wurzen Kathrin Schiffmann OHG
- Thallwitzer Landfleischerei GmbH
Erneuerung Pavillondach - Kafril Unternehmensgruppe
- Landschaftsbau Aé
- Vermögens- und Agrargenossenschaft Lüptitz e. G.
- Traditionsbau Wurzen Matthias Masur
- Bonnfinanz Marcel Buchta
- Autohaus-Jentzsch GmbH Watzschwitz
- Auto-Center Torgau GmbH
- Autohaus Uwe Döring
- LIFTKET Hoffmann Fördertechnik
- Praxis Dr. Knud Callmeier
- Lindenapotheke Dr. Gerald Hensel
- Tankstelle Falkenhain
- Eisprinzessin Dornreichenbach
- Gemeinde Lossatal
Und so geht die 1. Jahreshälfte 2018 zu Ende und wir befinden uns
derzeit in der Sommerpause.
Katrin Kniesche
Vereinsvorsitzende
Sichern Sie sich jetzt schon den Platz für
Ihre Anzeige in der nächsten Ausgabe:
anzeigen.wittich.deSie können auch lesen
