Pfarreiblatt - Pfarrei Reussbühl
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
19/2020, 23. Oktober bis 5. November
www.pfarrei-reussbuehl.ch
pfarreiblatt
I nfo r m a ti o n e n a u s d e r P fa r rei u n d d e r K i rc h g e m ei n d e St . P h ili p p N e r i
Wichtige Versammlung
Am 24. November sind Sie zur Kirch
gemeindeversammlung eingeladen.
Und Sie entscheiden auch über wich
tige Finanzgeschäfte. Seite 2, 3
Allerheiligen
Am 1. November ist Allerheiligen. Was
gibt es da eigentlich zu feiern? Ein
paar Gedanken dazu auf Seite 4
Hilfe verstärken
Corona macht das Leben in Santa
Cruz nicht einfacher. Das Gesundheits
system Boliviens ist überfordert. Am
Missionssonntag erfahren wir mehr
über «unser» Projekt in Santa Cruz.
Gast ist Paul Mathys von Com
mundo. Seite 5
Bitte nachsenden, neue Adresse nicht melden.
AZA 6015 Luzern-Reussbühl
Philipp Neri engagiert sich für eine gesunde Umwelt und die Rechte der Menschen. Bild: Anita Marty
Für mehr Menschenwürde
Am 29. November stimmen wir über die Konzernverantwortungs-Initiative ab. Sie verlangt, dass
Konzerne mit Sitz in der Schweiz auch im Ausland Menschenrechte und Umweltstandards res
pektieren. Das ist den Kirchen in der Schweiz ein wichtiges Anliegen. Seite 4
2 Kirchgemeinde St. Philipp Neri
Mein Thema
«Philipp Neri»-Sanierung kostet mehr
Wegen unvorhergesehener Arbeiten verteuerten sich Umbau und Sanierung des
Restaurants Philipp Neri. Der Kirchenrat beantragt nach Vorlage der Bauabrech-
nung an der Kirchgemeindeversammlung vom 24. November 2020 einen Nach-
tragskredit in der Höhe von 215 865 Franken.
Die Kosten für die Sanierung,
den Umbau und Aufbau des
Der Pfarreiblattredaktor sinniert über Restaurants inklusive Keller-
die Aufgaben der Heiligen. Bild: mg geschoss betragen schlussend-
lich 2 185 965 Franken. Der
> Ein Heiliger, der uns nahe Anteil der Kirchgemeinde an
steht. Nein, wir feiern nicht den Ge- den Gesamtkosten beträgt
denktag unseres Kirchenpatrons. Der 1 425 865 Franken. Bewilligt
Philipp-Neri-Tag ist der 26. Mai. Aber waren bisher 1 210 000 Fran-
Philipp Neri gehört zur Schar der Heiligen, ken. Nach Vorlage der defini-
derer wir am kommenden 1. November, tiven Bauabrechnung ist da-
an Allerheiligen, gedenken. Er ist unser rum ein Nachtragskredit in der
Schutzpatron und trägt den Namen Höhe von Fr. 215 865 notwen-
der Pfarrei Reussbühl in die weite Welt dig. Die Tabellen 1 und 2 zei-
hinaus. Offiziell allerdings hat er keine gen einerseits die Kosten ge-
besonderen Aufgaben zu erfüllen. Das mäss Kostenvoranschlag (KV)
wenigstens beweist der Autor des anno und Bauabrechnung, anderer-
2012 in deutscher Übersetzung im Patt- seits den für die Deckung der
loch-Verlag erschienene Buch «O Him- Bauabrechnungen notwendi-
mel hilf!» Thomas J. Craughwell hat gen Kredit. Ein gemütlicher Schwatz bei einem guten Kaffee (er wird bald serviert) tut wohl:
hier «dreihundert Verbündete für Archi- Gartenbeiz Philipp Neri. Bild: Anita Marty
tekten, Blogger, Krankenschwestern, Unvorhergesehene Bauverzögerung
Taxifahrer, Schauspielerinnen, Teenager, Die Sanierung und der Umbau entgegen den Erwartungen sätzlich Stützen erstellt wer-
Unverheiratete, Vegetarier … und dich!» von älteren Gebäuden, sie kön- überall ausgewechselt. Die den.
zusammengetragen. 300 mit ganz spe nen noch so gut geplant sein, Elektroarbeiten, welche das Kurz vor Abschluss des Um-
ziellen Schutzaufgaben. Philipp Neri ist führen immer wieder zu Über- ganze Haus betroffen haben, baus wurde notwendigerweise
nicht dabei. raschungen. So auch beim Um- mussten nachgeholt und gleich- eine neue Stromzuführung
Wir haben ihn zum Kirchenpatron ge- bau unseres Quartierrestau- zeitig das ganze Tableau über- durch die CKW realisiert. Und
macht und zum Gastgeber eines Quar- rants. Nachdem der Rückbau arbeitet werden. Zusätzliche aufgrund von Bauauflagen
tierrestaurants erkoren. Und wir zählen planmässig erfolgen konnte, Bohrungen für die Lüftung mussten Anpassungen beim
auf ihn. Auch in wirtschaftlich und ge- haben später einige unvorher- wurden notwendig und, damit Abwasseranschluss und an der
sellschaftlich schwierigen Zeiten. Wir gesehene Komplikationen den die Tragfähigkeit der Böden Gartenwirtschaft umgesetzt
bauen auf ihn in den «Fusionsverhand- aktiven Aufbau verzögert und gewährleistet ist, mussten zu- werden. Eligius Emmenegger
lungen» beim Beitritt zum Pastoralraum verteuert.
Luzern. Und wir hoffen auf seine Hilfe,
Bezeichnung KV Original KV revidiert Baubrechnung
wenn wir die Kosten für die Sanierung Die Mehraufwände verteilen 24.04.2019 16.10.2019 13.05.2020
der neuen Quartierbeiz mit seinem sich auf verschiedene Bereiche.
Vorbereitungsarbeiten 98’000 102’900 136’106
Namen in den Griff bekommen und zum Bei der Bauvorbereitung gab es Gebäude 1’130’300 1’268’600 1’245’337
Erfolg bringen wollen. Er hat schliesslich Mehraufwand bei der notwen- Betriebseinrichtungen - - -
als «erster Gassenarbeiter Roms» den digen Asbestsanierung und bei Umgebung 40’000 15’000 27’587
Menschen Mut zugesprochen und ihnen der Umsetzung der Vorschrif- Baunebenkosten 23’000 23’000 16’835
geholfen. ten für die Erdbebensicherheit. Ausstattung - - -
Und darum gehört er auch in den illust Damit die Raumhöhe im Saal Total in Franken 1’291’300 1’409’500 1’425’865
ren Kreis der heiligen Frauen und Män- durchgehend gleich wurde, Tabelle 1: Kostenvoranschlag original, revidiert und definitive Bauabrechnung.
ner, derer wir an Allerheiligen (das Fest musste ein komplizierter Rück-
brachten im 9. Jahrhundert irisch-schot- bau an der Decke gemacht wer- Nachtragskredit Umbau und Sanierung Restaurant Betrag in CHF
tische Missionare auf den Kontinent) ge- den.
denken. Sonderkredit vom 27.11.2018 960’000
Peter Gross Das war nicht geplant Nachtragskredit vom 23.05.2019 250’000
Beim Umbau des Gebäudes Bisher bewilligte Kredite 1’210’000
An dieser Stelle äussern sich Mitarbeiten- wurden ausser Plan die Was- Antrag Nachtragskredit 215’865
de der Katholischen Kirche Reussbühl serleitungen in der Decke er- Bauabrechnung vom 13.05.2020 1’425’865
und Gäste zu einem frei gewählten Thema. setzt und der Unterlagsboden Tabelle 2: Übersicht Kredite Umbau und Sanierung Restaurant.
Kirchgemeinde St. Philipp Neri 3
Eine wichtige Versammlung
Ihre Meinung ist gefragt – entscheiden Sie mit
Eigentlich hätte die diesjährige offizielle Nachdem im Frühjahr die offizielle Kirchgemeindeversammlung abgesagt werden
Kirchgemeindeversammlung im Frühjahr musste, ist Ihr Mitwirken am Dienstag, 24. November umso wichtiger. Sie sind
stattfinden sollen. Doch es kam dann herzlich eingeladen.
ganz anders. Es kam Corona und es ka-
men die verschiedenen Schutz- und Vor-
sichtsmassnahmen, welche eine Ver-
sammlung nicht zuliessen. Zwar macht
sich das Virus noch immer vehement be-
merkbar. Aber wir haben unsere Schutz-
massnahmen im Griff und werden sie
EINLADUNG
auch jetzt befolgen. Kommen Sie darum
an die ordentliche Kirchgemeindever-
sammlung von Dienstag, 24. November.
Sie findet um 20 Uhr im Restaurant zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung
«Philipp Neri» statt. Ihre Meinung ist Dienstag, 24. November 2020, 20.00 Uhr
wichtig und gefragt. im Restaurant Philipp Neri
Es geht um Finanzen
Natürlich geht es an diesem Abend pri- Gestützt auf die gesetzlichen Bestimmungen der Kirchenverfassung und des Stimmrechtsgesetzes lädt der Kirchenrat
mär um Finanzen. Etwa um die Sanie- Reussbühl die Stimmbürger und Stimmbürgerinnen der römisch-katholischen Kirchgemeinde Reussbühl zur ordentlichen
rung und den Umbau des Restaurants Kirchgemeindeversammlung ein.
«Philipp Neri», wo Unvorhergesehenes
zusätzliche Kosten verursachte. Lesen Traktanden
Sie dazu die Informationen auf Seite 2. 1 Begrüssung und Konstituierung
Und um die Jahresrechnung 2019 und 2 Jahresbericht 2019
den Voranschlag 2021. Eine Zusammen- 3 Rechnung 2019
fassung werden wir in der nächsten 3.1 Genehmigung Rechnung
Ausgabe des Pfarreiblattes publizieren. 3.2 Beschlussfassung Jahresergebnis
Ab 6. November sind die vollständigen 4 Bauabrechnung für die Sanierung und den Umbau des Restaurants Philipp Neri, Bewilligung eines Nachtragskredits
Dokumente auch auf dem Sekretariat von CHF 215 864.76 und Auflösung der Rückstellung von CHF 102 000
der Pfarrei zu haben oder abrufbar auf 5 Voranschlag 2021
www.pfarrei-reussbuehl.ch. 5.1 Kommentar und Bemerkungen
5.2 Beschlussfassung
6 Finanzplan 2021–2025 zur Kenntnisnahme
7 Informationen
8 Verschiedenes
Die Rechnung 2019 und der Voranschlag 2021 können ab 6. November 2020 im Pfarreisekretariat bezogen werden.
Zusätzlich werden die beiden Dokumente auf www.pfarrei-reussbuehl.ch publiziert. Weitere Exemplare liegen
an der Versammlung auf.
Seit bald 120 Jahren steht die Pfarrkir-
Der Kontrollbericht des Synodalverwalters zum Voranschlag 2020 und zur Rechnung 2018 wird den Stimmberechtigten
che auf dem Hügel über der Reuss.
Philipp Neri wird uns auch weiterhin zur wie folgt eröffnet: Der Synodalverwalter der römisch-katholischen Landeskirche des Kantons Luzern hat keine Mängel
Seite stehen. Bild: rd festgestellt (§ 75 Kirchgemeindegesetz).
Setzen Sie sich ins Bild An der Versammlung stimmberechtigt sind römisch-katholische Schweizerinnen und Schweizer sowie römisch-katholische
Es geht an diesem Abend auch um Infor- Ausländerinnen und Ausländer ab dem 18. Altersjahr, welche in der Kirchgemeinde Reussbühl ihren gesetzlichen Wohnsitz
mation. Der Kirchenrat möchte Sie ins haben.
Bild setzen, wie unsere Pfarrei die Zu-
kunft anpacken wird. Personelle und Luzern, 6. November 2020
strategische Veränderungen fordern uns
heraus. Gemeinsam packen wir sie an
und können so die Zukunft in einer Kirchenrat Reussbühl
schwierigen Zeit meistern. Peter Gross
sig. Eligius Emmenegger, Präsident
sig. Stefan Lotter, Aktuar
4 Pfarrei St. Philipp Neri
Gottesdienste Treffpunkte
Geleiten vor den Thron Gottes
Samstag, 24. Oktober Im Grusswort an die Gemeinde in Korinth schreibt Schutzmassnahmen
15.30 Eucharistiefeier Paulus: «… an die Kirche Gottes, die in Korinth ist – In Gottesdiensten, bei denen wir viele
Staffelnhof (nur für Bewohnerinnen und die Geheiligten in Christus Jesus, die berufenen Hei Besucherinnen und Besucher erwarten,
Bewohner) werden ab sofort Masken obligatorisch
ligen …». Am 1. November ist Allerheiligen.
Missions-Sonntag, 25. Oktober sein. Nur so können wir die Schutzmass
10.00 Eucharistiefeier und Taufe Obwohl die Kirche Gottes in nahmen umsetzen. Beim Eingang erhal
Pfarrkirche Korinth zerstritten war, nennt ten Sie von uns eine Maske oder Sie
Predigt: Paul Mathis Paulus die Menschen die Ge bringen Ihre eigene mit. Beachten Sie
Musik: Jodeldoppelquartett Bärgblüemli; heiligten in Christus Jesus. bitte auch den Hinweis links unten zu
Hans-Peter Rösch, Orgel Wenn wir heute Allerheiligen den Gottesdiensten von Allerheiligen.
Lesen Sie den Beitrag auf Seite 5. feiern, dann sind auch die Hei
Dienstag, 27. Oktober ligen von heute gemeint, wir
10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier und die Millionen von Chris Kaffi Chnopf
Staffelnhof (nur für Bewohnerinnen und ten und Christinnen weltweit Am 3. November treffen sich, wie jeden
Bewohner) mit unserem ganzen Mensch ersten Dienstag im Monat, Familien mit
Korinth war schon früh eine der wich-
Mittwoch, 28. Oktober sein. Doch wir wissen uns in ihren kleinen Kindern, um sich auszutau
tigsten Städte Griechenlands. Blick auf
09.00 Mittwochsgebet dieser Feier ganz besonders den Apollon-Tempel im alten Korinth. schen. Beginn ist um 9 Uhr. Neu findet
Pfarrkirche verbunden mit den Verstorbe Bild: wikipedia das Treffen in der Philipp-Neri-Stube im
Samstag, 31. Oktober nen. Der Glaube lässt uns hof Pfarreihaus statt. Janine Jost gibt gerne
15.30 Eucharistiefeier fen, dass sie jetzt geborgen sind rerseits nehmen die erdnahen Auskunft unter 079 660 79 34.
Staffelnhof (nur für Bewohnerinnen und in der Gemeinschaft mit Gott. Seligpreisungen im Matthäus
Bewohner) Denn das Fest Allerheiligen evangelium unsere Jetztzeit
Sonntag, 1. November ist mehr als nur ein Echo von ganz ernst. Lassen wir uns von Frauengemeinschaft
10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier Ostern. Der Auferstehungs diesen Hoffnungsbildern tra Traditionelle Treffen fallen aus
Pfarrkirche glaube erreicht hier sein Ziel. gen. Aus bekannten Gründen hat sich der
Predigt: Gaby Fischer Die starken biblischen Texte Gaby Fischer Vorstand der Frauengemeinschaft
Musik: Philipp Neri Chor; Leitung und der heutigen Lesungen sind Reussbühl entschieden, sowohl den
Orgel: Cyprian Meyer ebenso starke Bilder dafür: Im Die Totengedenkfeier um 14 Uhr in unse Apéro für die «Helfenden Hände»
Siehe Text auf dieser Seite. Text der geheimen Offenba rer Pfarrkirche wird musikalisch gestaltet vom 4. November als auch die Advents
10.00 KinderKirche rung geleitete ein Engel die Er vom Meyer-Trio mit Renata Woll-Meyer feier vom 9. Dezember abzusagen.
Treffpunkt 09.45 vor dem Pfarreihaus lösten in weissen Gewändern (Querflöte), Norma Soldati Meyer (Cello)
14.00 Totengedenkfeier vor den Thron Gottes. Ande und Cyprian Meyer (Orgel und Cembalo) Den Gedenkgottesdienst für unsere
Musik: Trio Meyer verstorbenen Mitglieder feiern wir je
Pfarrkirche doch wie geplant am 18. November, um
Mehr Verantwortung tragen
Dienstag, 3. November 9.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Philipp
10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier Neri. Alle Mitglieder sind in diesen Tagen
Staffelnhof (nur für Bewohnerinnen und schriftlich darüber informiert worden.
Bewohner) Darum geht es bei der Konzernverantwortungsinitia Wir bedauern es sehr, uns in diesem
Mittwoch, 4. November tive (KVI), über die wir am 29. November abstimmen. Jahr so selten mit unseren Mitgliedern
09.00 Mittwochsgebet treffen zu können, und hoffen auf ruhi
Pfarrkirche «Menschenrechte machen nicht lige Opfer könnten somit die gere Zeiten im 2021!
Halt vor Landesgrenzen», sagt Hauptfirma in der Schweiz auf
Renata Asal-Steger, Synodal Schadenersatz verklagen. Zum Vormerken
ratspräsidentin der katholi Und für diese «ruhigeren Zeiten» sollten
Gottesdienste an Allerheiligen schen Landeskirche Luzern. Am 19. November stimmen wir ab Sie sich heute schon ein paar Daten vor
Wir wissen aus Erfahrung, dass am Wird die Initiative abgelehnt, merken: Am 5. Mai 2021 findet unsere
1. November (Allerheiligen) mehr Leute Darum geht es tritt der indirekte Gegenvor Generalversammlung statt und im Juni
unsere Gottesdienste besuchen als an Die KVI verlangt, dass Kon schlag des Parlaments in Kraft. (Datum noch offen) planen wir unseren
anderen Sonntagen. Deshalb werden wir zerne mit Sitz in der Schweiz Er verzichtet auf die Haftungs Vereinsausflug. Im November sind der
für die beiden Feiern um 10 Uhr und auch im Ausland Menschen regeln und verlangt lediglich, Apéro für die «Helfenden Hände» am 3.
um 14 Uhr eine allgemeine Masken rechte und Umweltstandards dass Konzerne über die Ach und der Gedenkgottesdienst am 10. vor
pflicht für alle Mitfeiernden einführen. So respektieren. Die Unterneh tung von Menschenrechten gesehen. Schliesslich ist die Advents
können Sie in den freigegebenen Bänken men sollen zu einer umfassen und Umweltstandards Bericht feier für den 1. Dezember 2021 geplant.
aufschliessen. Wir hoffen, dass auf den Sorgfaltspflicht verpflich erstatten. Geht es um Kon
diese Weise alle Teilnehmenden einen tet werden, sie sollen auch für fliktmineralien und Kinderar
Sitzplatz finden. Ich danke Ihnen für Ihr Schäden haften, die von ihnen beit, müssen sie zusätzlich
Verständnis. kontrollierte Tochterunterneh Sorgfaltsprüfungspflichten er
Gaby Fischer men verursacht haben. Allfäl füllen. red.
Pfarrei St. Philipp Neri 5
Eltern-Kind-Singen Missionssonntag
Am Mittwoch, 28. Oktober, von 9.40 bis Gesundheitssystem überfordert
10.30 Uhr findet im Dachraum Roma im
Pfarreihaus das Eltern-Kind-Singen Boliviens Gesundheitssystem ist völlig überfordert. Es Im Zentrum des Gottesdienstes vom
statt. Eltern mit ihren Kindern im Alter fehlt an allen Ecken und Enden. Andrés Dehmel und 25. Oktober (Missionssonntag) um
von 3 Monaten bis zum Kindergarten das Team von PMH wollen die Hilfe verstärken. 10 Uhr steht «unser» Projekt im bolivia-
treffen sich zum Singen und Musizieren. nischen Santa Cruz.
Es besteht ein Schutzkonzept, welches
eingehalten wird. Andrés Dehmel
Andrés Dehmel lebt
Aktives Alter Reussbühl seit 2018. in Santa
Wanderung Sins – St. Wolfgang – Cruz. Er arbeitet bei
Hünenberg-Zythus der Comundo-Part-
Am Donnerstag, 5. November treffen wir nerorganisation
uns für diese etwa 2½-stündige Wande- «Pastoral de Movili-
rung um 8.05 Uhr bei der Bushaltestelle dad Humana PMH»,
Ruopigen-Zentrum. Rückkehr etwa um die sich dafür ein-
16 Uhr. Das Kollektivbillett wird von der setzt, dass es den Menschen dort bes-
Wanderleitung (Sepp Roos und Paul von ser geht. Mit unserer Unterstützung.
Flüe) gelöst. Wie verpflegen uns aus Flüchtling aus Venezuela klopft bei der Migrant*innen-Pastoral Santa Cruz an. Bild: zvg Lesen Sie dazu seinen Brief an die
dem Rucksack. Mitnehmen: Halbtax/GA, Reussbühlerinnen und Reussbühler auf
Lunch, Wanderschuhe, Regenschutz und Boliviens Gesundheitssystem Hilfe verstärken dieser Seite.
Wanderstöcke. Anmeldung bitte am Vor- ist schwach und völlig überfor Meine Aufgabe liegt in der
tag zwischen 13 und 14 Uhr bei Sepp dert: zu wenig Laborkapazi Stärkung der Organisation Paul Mathis
Roos unter Telefon 041 250 88 78. täten, zu wenig Gesundheits und des Teams, das aus einer Paul Mathis – wir
personal und vor allem stehen Anwältin, einer Sozialarbeite kennen ihn bereits
Senioren-Mittagstisch zu wenig finanzielle Mittel zur rin sowie zwei Schwestern und aus früheren Be-
Die Anmeldungen zum Senioren-Mittags- Verfügung, schreibt Andrés mir als Sozialpädagogen be gegnungen in
tisch vom Mittwoch, 28. Oktober nimmt Dehmel aus Santa Cruz an die steht. Derzeit sind wir vor al Reussbühl – wird
Sozialdiakonin Monika Z’Rotz-Schärer Reussbühlerinnen und Reuss lem aus dem Homeoffice tätig, im Gottesdienst
unter Telefon 041 250 13 60 oder per bühler. Und er fährt fort: Bei um z. B. Sensibilisierungskam predigen. Er ist bei
E-Mail unter diakonie.littau@lu.ref.ch bis ca. 11 Mio. Einwohnern sind pagnen in der Stadt zu planen Comundo verant-
am Montag, 26. Oktober gerne entgegen. bisher 130 000 Menschen mit oder auch konkrete Einzelfall wortlich für die Programme in Bolivien
Covid-19 infiziert, davon sind hilfen abzusprechen. Kürzlich und Peru und arbeitet in dieser Funktion
Elternberatung etwa 7700 Menschen gestor konnten so über 200 Lebens eng mit den Landesprogrammleitenden
Persönliche Beratung (nach Anmeldung) ben. mittelkörbe an Migrantenfa in diesen beiden Ländern zusammen.
am Freitag, 23. Oktober, von 13.40 bis milien verteilt werden. Ich
17 Uhr im Haus der Informatik, Ruopi Corona macht vieles schlimmer freue mich, bald auch wieder Bärgblüemli
genplatz 1. Telefonische Beratung von Die Massnahmen zur Ein persönlich – mit allen Vor Das bekannte Jodeldoppelquartett Bärg-
Montag bis Freitag, 8–11 Uhr. Beraterin dämmung von Covid-19 trafen sichtsmassnahmen – mit den blüemli wird – zusammen mit Organist
Priska Emmenegger ist erreichbar unter Einheimische wie Migrantin Menschen in Bolivien zusam Hans Peter Rösch – die Feier musika-
Telefon 041 208 73 33 oder unter E-Mail nen und Migranten. Durch menzukommen. Vielen Dank lisch gestalten.
mvb@stadtluzern.ch. die lange Quarantäne nimmt für euer Mittragen unseres
Mangelernährung, häusliche Einsatzes! Adios und beste
Missionskalender ist da Gewalt und psychischer Druck Wünsche für eure Gesundheit!
zu. Der Schulunterricht per Andrés Dehmel
Internet – oft über ein Mo
Der praktische Wandkalender der biltelefon – ersetzt nicht die
Schweizer Kapuziner mit Verzeichnis der pädagogische Arbeit mit den
Tagesheiligen, wunderbaren Bildern und Kindern und Jugendlichen, Das Jodeldoppelquartett Bärgblüemli Lit-
Bibelzitaten sowie Platz für Termine ist und viele haben kein Geld für tau brilliert immer wieder mit seinen aus-
den Kapuzinern und Baldegger Schwes ein Internetabo. gezeichneten Vorträgen. 1981 gegründet,
tern gewidmet, die vor 100 Jahren nach Corona spitzt die Situation in haben sie sich in den vergangenen Jah-
Tansania aufbrachen. Inzwischen führen Sammelunterkünften und be ren in die oberste Klasse hineingesungen.
tansanische Brüder und Schwestern wei- engten Wohnungen zu. In be Zu hören waren sie auch in den vom
ter, was die Missionare und Missionarin engten Wohnungen sind Mi Männerchor Reussbühl organisierten Ad-
nen begonnen haben. «Frucht bleibt» (Joh grantinnen und Migranten ventskonzerten, deren Durchführung sie
15, 16). Den Missionskalender erhalten einer erhöhten Infektions
nach der Auflösung des Männerchors
Sie bei: Missionsprokura Schweizer Kapu- gefahr ausgesetzt und haben übernommen haben. Seit 15 Jahren wird
Die Millionenstadt Santa Cruz liegt am
ziner, Postfach 1017, 4601 Olten, Telefon keinen regulären Zugang zur Fuss der Bergkette Cordillera Oriental das Doppelquartett von Josef Huber ge-
062 212 77 70, abo@kapuziner.org Gesundheitsversorgung. auf etwa 437 m ü. M. leitet. pg / alle Bilder: zvg
6 Jahrzeiten — Chronik — Adressen — Übersicht Gottesdienste
Jahrzeiten / Gedächtnisse Adressen Gottesdienste
Sonntag, 1. November Pfarrei St. Philipp Neri In den Pfarrkirchen
Alte Stiftjahrzeiten Obermättlistrasse 1 Samstag Sonntag Werktags
6015 Luzern-Reussbühl St. Anton 18.00 10.00¹ MI 9.00¹
041 269 01 20 St. Johannes 10.30
sekretariat@pfarrei-reussbuehl.ch St. Josef 10.00¹
Sekretariat St. Karl 10.00¹
(offen von Montag bis Freitag, St. Leodegar 17.15² 8.30³ 11.00 18.00 MO–FR 18.30
Chronik 8.00–11.30 und 14.00–17.00 Uhr, St. Maria zu Franzisk. 16.00 9.00 11.00 18.004 9.30
ausser Montag- und Mittwochnachmittag) St. Michael 10.00¹ DI 18.00¹
Yvonne Unternährer, Erika Burkard St. Paul 17.30 10.00 DI, MI, FR 9.00
Gespendet Sakristan: Toni Waser St. Philipp Neri, Reussbühl 10.00 MI 9.00 5
Folgende Kirchenopfer durften wir über St. Theodul, Littau 18.00 10.00 MI 9.15
weisen: Seelsorge ¹ Unregelmässig, genaue Angaben unteer www.kathluzern.ch;
04. 10. Bistum: Finanzielle Gaby Fischer, Gemeindeleiterin ² Beichthören: 16.15–17.00; ³ Eucharistiefeier des Stifts St. Leodegar, lateinisch;
Härtefälle Fr. 130.00 Max Egli, mitarbeitender Priester 4
Byzantinische Liturgie, jeden 3. Sonntag im Monat; 5 Mittwochsgebet
11. 10. Bistum: geistliche Esther Nussbaumer, Diakonie, Seelsorge
Begleitung zukünftiger Ökumenischer Besuchsdienst
Seelsorger*innen Fr. 236.50 Esther Nussbaumer, 041 269 01 20 In anderen Kirchen und Kapellen
Wir danken herzlich für Ihre Gaben. Monika Z’Rotz-Schärer, 041 250 13 60 Samstag Sonntag Werktags
Für Hauskommunion Dreilinden (BZ) 15.00 5
Pfarreisekretariat, 041 269 01 20 Eichhof-Kapelle 15.30 5
Elisabethenheim 16.30 5
Verwaltung / Raumvermietung Gerlisberg 17.00 DI, DO 8.00; MI, FR 17.00
041 269 01 20 Haus Maria Rita letzter DI im Monat 7.30
verwaltung@pfarrei-reussbuehl.ch letzter FR im Monat 16.00
Hergiswald 10.00 MI, FR 15.00
Kirchenmusik Jesuitenkirche 7.00 10.00 MO, DO 17.15
Cyprian Meyer, Leitung und Koordination 15.00 17.00 DI, MI, FR, SA 7.00
041 269 01 20 oder 041 260 64 41 Kantonsspital 9.45 (Hörsaal)
Kloster Wesemlin 16.30¹ 10.00 MO–FR 8.00
Religionsunterricht Mariahilf 10.30 DI 18.00²; MI 17.30
Brigitte Eicher: 079 259 30 28 Matthof DI 9.00
Mariann Barmettler: 077 418 90 06 Peterskapelle MO, DI, SA 9.30, DO 18.45
Rosenberg (BZ) FR 16.00 5
Viva Luzern Staffelnhof Sentikirche³ 14.30 4
8.00 9.50 DI, DO, SA 9.00;
Seelsorge MI, FR 18.00
Esther Nussbaumer (Reussbühl), Staffelnhof (BZ)
Bea Weber, Romeo Zanini (Littau) Reussbühl 15.30 5 DI 10.00 5
Anmeldung Steinhof-Kapelle 9.30 5
DI, FR 9.30 5
Beratung Wohnen im Alter, Unterlöchli (BZ) FR 10.00 5
Schützenstrasse 4, 6003 Luzern ¹ Im BZ Wesemlin; ² Eucharistiefeier Priesterseminar St. Beat (Semester);
041 612 70 40, beratung@vivaluzern.ch ³ Im tridentinischen Ritus; 4 An jedem 1. Samstag im Monat; 5 Wegen Corona sind
derzeit keine externen Gottesdienstbesucher*innen zugelassen.
SOS-Fahrdienst BZ: Betagtenheim
Sonja Schmitter, Ruopigenring 89,
6015 Luzern-Reussbühl, 079 810 57 71
Montag, Mittwoch, Freitag, je 9–11 Uhr In anderen Sprachen (in der Regel sonntags)
Albanisch Kirche St. Michael, SO, 1. 11., 13.30 Eucharistiefeier
Mahlzeitendienst zu Allerheiligen
Pro Senectute, 041 360 07 70 Englisch Peterskapelle SA, 17.30
St. Karl, Unterkirche, 2. SA im Monat, 17.30
Sonntagslesungen Mütter-Väter-Beratung (philippinischer Priester)
Sonntag, 25. Oktober Priska Emmenegger, 041 208 73 33 Italienisch Jesuitenkirche, 11.30; St. Theodul, Littau, 18.00
Ex 22, 20–26; 1 Thess 1, 5c–10 Kroatisch St. Karl, 12.00
Mt 22, 34–40 Spitex Stadt Luzern Polnisch St. Karl, Unterkirche, 17.00, ausser 1. SO im Monat
Allerheiligen, 1. November Krankenpflege / Hauspflege / Haushilfe Spanisch Kirche Mariahilf, 11.00
Offb 7, 2–4. 9–14; 1 Joh 3, 1–3 Brünigstrasse 20, 6005 Luzern Tamilisch St. Karl, Unterkirche, 2. SO im Mt., 11.00; 4. FR im Mt., 19.00
Mt 5, 1–12a 041 429 30 70 Tschechisch St. Karl, Unterkirche, 4. SO im Monat, 10.00
Agenda 7
Zeichen der Zeit Herausgepickt
Film: Gestorben wird morgen Pippo der Zwerg
Max will seinem Freund Leo beweisen,
dass es den sagenhaften Zwerg Pippo
gibt. Dieser soll mit seiner Orgel einen
ganzen Berg zum Singen bringen. Mitten
in der Nacht bricht Max auf und macht
sich auf die Suche. Ob er Pippo finden
wird? Antwort auf diese Frage gibt
Das Baseball-Team 55+ aus Sun City. «Pippo der Zwerg», ein Musikmärchen –
nicht nur für Kinder ab 6 Jahren.
Es gibt einen Ort in Arizona, der ist so An den beiden Aufführungen vom Sams-
friedlich, dass man dorthin kommt, um tag, 7. November auf der Empore der
zu sterben. Sun City, eine Stadt – ge- Hofkirche erzählt Urban Schwegler die
schaffen für die Generation 55+. Mitten Geschichte live. Aus seiner Feder Autor Urban Schwegler (mit Buch), Organist Wolfgang Sieber und die beiden Sänger
in der Wüste, unter Palmen, bei immer stammt der Text von «Pippo der Zwerg». der Luzerner Kantorei bei den letztjährigen Pippo-Aufführungen. Bild: Claudia Nuber
blauem Himmel und roten Sonnenunter- Organist Wolfgang Sieber nimmt die
gängen, mit unzähligen Apotheken und Worte auf und spinnt den erzählerischen Schwegler und Wolfgang Sieber liegt Empore (Eingang vor dem Hauptportal
besonders breiten Strassen, damit den Faden weiter. Dazwischen singen zwei nun auch als CD vor. Weitere Informatio- links), Kosten: 10 Franken pro Person
rüstigen Autofahrern nichts passiert. Die Sänger der Luzerner Kantorei. nen zum Bezug der CD finden Sie unter (mit KulturLegi Eintritt frei), Tageskasse,
Regisseurin Susan Gluth hat den Ort für Und für alle, die verhindert sind oder www.kathluzern.ch/pippo. weitere Infos und Reservation:
«Gestorben wird morgen» besucht. noch ein Weihnachtsgeschenk suchen: SA, 7. November, 10.30 und 13.30 www.kathluzern.ch/pippo,
Premiere in Anwesenheit der Regisseurin «Pippo der Zwerg» von und mit Urban (Dauer: circa 45 Minuten), Hofkirche, urban.schwegler@kathluzern.ch
und Beat Bühlmann, Journalist und
Gerontologe: DI, 3. November, 14.00,
stattkino, Löwenplatz 11, Reservationen Leben heisst lernen Dies und das Kurzhinweise
und weitere Daten: 041 410 30 60,
www.stattkino.ch Vorlesungsreihe Identität(en) «Lebensübergänge» Schweigen für den Frieden
Im Rahmen der Vorlesungsreihe Was noch kommt, ist ein Extra …: Unter Leise, aber kraftvoll bringt Schweigen
Hinterglasikonen und Engelbilder «Identität(en)» zum 40-Jahr-Jubiläum diesem Motto blickt Marianne von All- für den Frieden zum Ausdruck, dass uns
des Instituts für Sozialethik (ISE) finden men, ehemalige Intendantin des Klein- oft die Worte fehlen, um auf das Elend
zwei Zoom-Vorträge statt: theaters Luzern, an der von Senior*innen von Flüchtlingen, von Krieg, Hunger und
Rechtspopulismus und Ethik MaiHof organisierten Veranstaltung auf Unterdrückung weltweit zu reagieren.
Walter Lesch, Professor für Ethik an der ihr Leben zurück. Sie berichtet von Der Schweigekreis setzt ein Zeichen der
Université catholique de Louvain, hält Orientierung und Neuausrichtungen in Anteilnahme und Verbundenheit gegen
einen Vortrag mit dem Titel «Rechts den verschiedenen Phasen des Lebens die Gleichgültigkeit. Menschen mit pre-
Ikone von
populismus als Herausforderung für die und erzählt von Erfahrungen, die über kärem Aufenthalt und Asylsuchenden
Carmen
Indergand- Identität Theologischer Ethik». den Tag hinaus Gültigkeit haben. und Sans-Papiers gilt unsere Solidarität.
Bira. DI, 27. Oktober, 18.15, «Zoom» (Meeting- DO, 5. November, 14.30–17.00, Kleiner DO, 29. Oktober, 18.30–19.00, Korn-
ID: 931 6206 3141, Kenncode: 157393) Saal MaiHof markt Luzern
Die Künstlerin Carmen Indergand-Bira Populismus und Religion
hat Bildende Kunst in Bukarest und Der Vortrag von Maren Behrensen, Wis- Meditatives Tanzen SOS-Dienst
Kunsttherapie in Thalwil studiert. Sie ist senschaftliche Mitarbeiterin am Institut Mit dem Wegwort «Versuche, glücklich Sie brauchen Unterstützung und Entlas
verheiratet, Mutter von vier Kindern und für Christliche Sozialwissenschaften der zu sein» besuchen die Teilnehmenden tung im Alltag zu Hause? Seit über
wohnt seit bald zwanzig Jahren in Lu- Universität Münster, trägt den Titel unter der Leitung von Béatrice Battaglia 40 Jahren unterstützt der SOS-Dienst in
zern. Durch das Malen von Hinterglas «Sehnsucht nach Identität? Die Verbin- Saint-Exupérys Kleinem Prinzen auf sei- der Stadt Luzern schnell, unkompliziert
ikonen bleibt die Künstlerin mit ihrer dung von Populismus und Religion». nem Heimatplaneten und umsorgen mit und kompetent Familien, Senior*innen
Heimat verbunden. Die Malereien auf DI, 3. November, 18.15, Zoom (Meeting- ihm eine einzigartige Rose. Mit ihm su- und überhaupt alle, die Hilfe im Alltag be-
Leinwand hingegen sind eigene Kom ID: 931 6206 3141, Kenncode: 157393) chen sie in der Wüste Freund*innen, nötigen. Wir freuen uns über Ihren Anruf.
positionen, welche die Verarbeitung zähmen einen Fuchs und finden zum 041 342 21 21, www.sos-luzern.ch
ihres Integrationsprozesses spiegeln. Frauenpalaver Brunnen, der Quelle verborgenen Le-
Vernissage: SA, 7. November, ab 17.00, Die Gastgeberin/Refererentin Patricia bens. Die Teilnehmenden lassen sich Beratend begleiten
17.30 Eröffnung mit Markus Britschgi, Almela spricht über die Frauenrechte in von der Geschichte des Kleinen Prinzen Wenn Sorgen drücken, kann schon ein
Kunsthistoriker der Schweiz. Die Frauenpalaver sind bewegen und spüren dabei auch dem Gespräch mit einer vertrauenswürdigen,
Ausstellung: SA, 7. November bis SO, transkulturelle Abendveranstaltungen eigenen Leben nach. aussenstehenden Fach-Person weiter-
22. November, Rothenburgerhaus, von und für Frauen aus verschiedenen SA, 7. November, 14.00–17.00, Romero- helfen.
detaillierte Öffnungszeiten und weitere Herkunftsländern zu frauen- und gesell- haus, Kreuzbuchstrasse 44, Anmeldung Rufen Sie doch einfach bei unserem
Infos: 079 810 48 32, schaftsspezifischen Themen. bis MI, 4. November: 044 790 14 81, Sekretariat an (Telefon 041 269 01 20)
www.ausdrucksmalen-luzern.ch MI, 28. Oktober, 19.00–21.00, Sentitreff battaglia.info@gmail.com und vereinbaren Sie einen Termin.
8 etieskcüR
Zitiert Blickfang
Herbstliche Herausforderung
Der Glaube an das Grün
Bunt
feiert
die Natur
ihren Abgang
vor der Kahlung
Ein letztes
Feuerwerk der Farben
auf Laufstegen
verblühter Schönheit
ehe Frost
und Grau
den Glauben
an das Grün
erproben.
Stefan Schlager
Aus: Stefan Schlager, entkrümmt. Einkaufskörbe von Frauen aus verschiedenen religiösen Traditionen bei der interreligiösen Bettagsfeier im St. Karl. Bild: E. Lang
Glaube poetisch verdichtet. Lyrik und
Meditationen, Tyrolia Verlag 2019
Interreligiöse Einkaufskörbe
jvr. Kokosnuss, Linsen und Reis hat die Hindutamilin mitgebracht, den süssen Honig und Äpfel
für die Neujahrswünsche die Jüdin. Die traditionellen Bohnen aus Eritrea sind hier nicht erhält-
lich, dafür grüne Bohnen und Nüsse, die für die orthodoxen Christ*innen zentral sind. Die Dat-
teln erinnern die Muslima an das Fastenbrechen, und Wein und Brot gehören zum Einkauf der
katholischen Christin. So haben fünf Frauen in der interreligiösen Bettagsfeier im St. Karl vom
Erntedank in ihren Traditionen erzählt, gedankt und gebetet, begleitet von den berührenden Ge-
sängen des Karli-Chor und des bosnische Frauenchores.
Tipps zeremonie. Gerade die letzten Monate Buch
haben gezeigt, wie elementar dieses Be- Sportliche Jugendgebete
dürfnis ist. Das Thema Abschiednehmen Werte wie Fairness, Teamgeist, Ziele,
Fernsehen beleuchtet aus den Perspektiven einer aber auch Unsicherheit und Ängste sind
Leben nach dem Burnout Ehefrau, einer Soziologin, eines Bestat- beim Sport praktisch immer Thema. Mit
Impressum Die psychische Beeinträchtigung durch ters und eines Fotografen. seinen neuen Impulstexten und Gebeten
ein «Burnout» kann massiv sein. Der Sonntag, 1. November, ARD, 17.30 zeigt Stephan Sigg, wie Erfahrungen bei
Heilungsprozess ist oft schwer zu steu- Fussball, Schwimmen oder Laufen auch
ern und sehr individuell, weil er die ge- Radio im allgemeinen Leben weiterhelfen kön-
samte Lebenssituation betrifft. Auch das Theologie auf Augenhöhe nen – und natürlich auch umgekehrt. Ein
gesellschaftliche Umfeld spielt eine Auch Menschen draussen vor der Kir- Gebetbuch mit Power und cooler Grafik.
Offizielles Pfarreiblatt der Römisch-katholischen entscheidende Rolle. Burnoutpatient chentüre haben mitunter ihre ganz eige- Stephan Sigg, Startklar. Sportliche Ju-
Kirchgemeinde St. Philipp Neri
Das Pfarreiblatt erscheint vierzehntäglich.
Matthias N. blickt einige Jahre nach der nen Theologien entwickelt. Was sie gendgebete für Teamplayer und Einzel-
Herausgeberin: Pfarrei St. Philipp Neri Krise auf seine schwierige physische glauben, hat Monika Kling-Witzenhausen kämpfer, Tyrolia-Verlag 2020, 96 Seiten
Obermättlistrasse 1, 6015 Luzern-Reussbühl und psychische Gesundwerdung zurück. in ihrer Doktorarbeit genauer untersucht.
041 269 01 20 / www.pfarrei-reussbuehl.ch
Sonntag, 25. Oktober, SRF 1, 23.35 Sie arbeitet in der römisch-katholischen
sekretariat@pfarrei-reussbuehl.ch
Redaktion: Peter Gross (pg), Yvonne Unter- Kirche in Stuttgart und will diese «Leute- Schlusspunkt
nährer (yu), Gaby Fischer (gf), Gemeindeleiterin Was am Ende wichtig ist theologien» ernst nehmen. Denn was
Druck und Versand: UD Medien, Luzern Die Zahl kirchlicher Bestattungen nimmt und wie Menschen glauben, könne für Die schwierigste Turnübung ist, sich
Redaktionsschluss:
Für Nr. 21/2020 (20. November – 3. Dezember): ab, nicht aber der Wunsch nach einer die Kirche selbst eine Bereicherung sein. selbst auf den Arm zu nehmen.
Mittwoch, 4. November 2020 würdevollen und individuellen Abschieds Sonntag, 25. Oktober, Radio SRF 2, 8.30 Werner FinckSie können auch lesen
