Pfingsten - vom Geist Gottes erfüllt - Pfarrei Rain

Die Seite wird erstellt Trutz Neuhaus
 
WEITER LESEN
Pfingsten - vom Geist Gottes erfüllt - Pfarrei Rain
11/2022 1. bis 15. Juni

                     Eich – Hellbühl – Hildisrieden – Neuenkirch – Rain – Sempach

                                                                                      Bild: Natalie Fischer

Pfingsten – vom Geist
Gottes erfüllt
                                                          10–12 Eich/Sempach
Ein mächtiges Rauschen kam vom Himmel – und               13–15 Hellbühl/Neuenkirch
Feuerzungen liessen sich auf jede und jeden nieder.       16–18 Hildisrieden/Rain
Pfingsten - vom Geist Gottes erfüllt - Pfarrei Rain
2      Schwerpunkt

Mit Caritas Schweiz im Bergeinsatz in Hasliberg

«Verzetten, haagen, bretzeln»
Mäusehaufen verzetten, Tannzapfen        cken. Sie ist sehr froh um die Unter-      sprachen. Ausserdem liebt sie das
auflesen, den Geissenstall fegen oder    stützung, «Monika ist Mädchen für          Berner Oberland mit seinen Bergen
kochen. Die Tätigkeiten von Monika       alles», sagt sie mit lachendem Blick zu    und Seen.
Thürlemann auf dem Hof von Fami-         derselben. Diese widerspricht ener-        Tatsächlich hat man vom Hof der Wil-
lie Wilhelm sind vielfältig. Die Heil-   gisch: «Ich habe immer gesagt: Ich         helms einen wundervollen Blick auf
pädagogin macht einen freiwilligen       mache alles, ausser melken!» Thürle-       das Engelhorn, die Wetterhorn-Grup-
Bergeinsatz mit Caritas Schweiz.         mann ist bereits zum vierten Mal bei       pe, das Rosenhorn und den Tschingel,
                                         Wilhelms im Einsatz.                       wie der Vater von Dora Wilhelm stolz
«In welcher Ecke soll ich anfangen?»,    «Jetzt ist es wie heimkommen», er-         erklärt. Mit seinen 84 Jahren arbeitet
fragt Monika Thürlemann (54) mit         zählt sie. «Aber als ich vor zwei Jahren   er immer noch täglich auf dem Hof
einem Schmunzeln. Sie steht mit          das erste Mal mit dem Bus hier an-         mit, seine 76-jährige Frau kocht regel-
einem grossen orangen Rechen in der      kam, war ich schon ein wenig aufge-        mässig das Mittagessen für die Wil-
Hand auf einer Wiese. Hinter ihr fällt   regt. Ich hatte keine Ahnung, was das      helms und ihre drei Teenager.
der Hang steil ab und gibt den Blick     für eine Familie ist, wie die Arbeiten
ins Tal auf Meiringen und bis zum        genau sein würden.» Sie wollte da-         Externe Arbeitsstelle nötig
Brienzersee frei. «Du beginnst am        mals einen Teil ihres Bildungsurlaubs      Die Hänge rund um den Hof sind steil,
besten hier», sagt Dora Wilhelm (50)     für andere einsetzen und wurde über        mit Maschinen komme man da gar
und zeigt mit ihrer Krücke, an wel-      das Internet auf den Bergeinsatz von       nicht hin, erklärt Wilhelm. «Im mei-
chen Stellen ihre freiwillige Helferin   Caritas Schweiz (siehe Kasten) auf-        nem ersten Sommer hier waren wir an
die Wiese vom Laub befreien soll. Mit    merksam.                                   einem Hang, da mussten wir den Re-
schwungvollen Bewegungen macht           «Cool ist, dass du auf der Website         chen oben im Boden einstecken, da-
sich Monika Thürlemann ans Werk.         Region und Zeitpunkt des Einsatzes         mit wir uns daran festhalten konn-
Nachdem auch die zahlreichen Mäu-        selber wählen kannst. Auch bei der         ten», erzählt Thürlemann. «Wir haben
sehaufen «verzettet» – also abgetragen   Arbeit kannst du Präferenzen ange-         etwa acht Stunden gheuet, und am
– sind, geht’s weiter zum Stall. Die     ben.» Für den Hof der Wilhelms hat         Ende ergab das bloss anderthalb La-
sechs «Geisseni» rennen sofort heran,    Thürlemann sich entschieden, weil          dewägeli voll Heu!» Aus ihrem Ton-
ihre «Gitzeni» springen irritiert um     die erwähnten Arbeiten eine Mi-            fall wird deutlich, dass sie von ihrem
den Besen herum, mit dem Monika          schung aus Haus- und Feldarbeit ver-       elterlichen Hof anderes gewohnt ist.
Thürlemann den Stall wischt.                                                        «Es ist viel Arbeit, und dennoch reicht
                                                                                    es finanziell nicht: Dora und ihr Mann
«Mädchen für alles»                                                                 Pablo arbeiten beide noch in einem
Früher an diesem Morgen hat die                                                     Teilpensum auswärts.»
Heilpädagogin, die eine ihrer Ferien-                                               «In der Regel arbeiten wir auf dem Hof
wochen dem Bergeinsatz widmet,                                                      achteinhalb Stunden pro Tag», im
bereits eingekauft, nach dem Stallwi-                                               Sommer könne es auch mal länger
schen wird sie das Gemüse für den                                                   sein, dafür bleibe man bei Regenwet-
Zmittag rüsten. «Am Nachmittag säu-                                                 ter eher noch etwas am Mittagstisch
bern wir die Wiesen von Tannzapfen                                                  sitzen, sagt Dora Wilhelm. Seit 2016
und morgen haagen wir für die Geis-                                               nehmen sie und ihr Mann die Unter-
sen», erläutert Dora Wilhelm.                                                       stützung durch Freiwillige via Caritas
Die Landwirtin, die auf diesem Hof                                                  in Anspruch. Manche blieben eine
in Hasliberg Weissenfluh aufgewach-                                                 Woche, andere länger. «Je länger, des-
sen ist, hat eine Operation am Fuss                                                 to besser», sagt Dora Wilhelm. Egal ob
hinter sich. Allmählich kann sie ihn                                                Lehrer, Informatikerinnen oder Inge-
wieder belasten, aber zur Sicherheit     «Wer Freiwillige engagiert, muss           nieure, auch Leute aus England und
geht sie ausser Haus noch mit Krü-       flexibel sein», sagt Dora Wilhelm (r).     den Niederlanden haben schon auf
Pfingsten - vom Geist Gottes erfüllt - Pfarrei Rain
Schwerpunkt             3

«Dora fragt mich jeweils, ob ich diese oder jene Arbeit machen könne», sagt Monika Thürlemann (r). Sie investiert zum
vierten Mal eine Ferienwoche, um Familie Wilhelm auf ihrem Hof in Hasliberg zu unterstützen.    Bilder: Pia Neuenschwander

dem Hof in Weissenfluh mitgeholfen.                                                halt. Das kann auch mal «bretzeln»
«Viele aus der Stadt haben von Tuten       Gegen Kost und Logis                    oder nähen sein. «Wenn du Freiwillige
und Blasen keine Ahnung», sagt sie         Caritas Schweiz vermittelt seit         engagierst, musst du flexibel sein»,
lachend. «Bevor sie anreisen, frage ich    über 40 Jahren Freiwillige an Berg-     sagt sie dazu schlicht. «Sie putzen
immer nach der Schuhgrösse, wenn           bauernfamilien. Die Höfe müssen         zum Beispiel den Schaft und räumen
sie keine Gummistiefel haben.» Mo-         sich in den Bergzonen eins bis          ihn danach anders ein, als es vorher
nika Thürlemann ergänzt: «Velohand-        vier befinden, an den steilen Hän-      war …»
schuhe sollten sie mitbringen. Mit         gen ist Handarbeit gefragt. Zudem       Ob sie auch schlechte Erfahrungen
unseren zarten Händchen bekommen           muss sich die Familie in einer Aus-     macht? «Oh ja», seufzt sie lachend,
wir beim Rechen schnell Blatere.»        nahmesituation befinden, etwa           aber die seien in der Minderheit.
                                           durch einen Unfall, Krankheit,          Eine Frau etwa war enttäuscht, sie
Politische Zusammenhänge                   Schwangerschaft oder grössere           hätte gern mehr draussen als im
Dass die Freiwilligen viel fragen, etwa    Bauprojekte. Bergbauernfamilien         Haushalt gearbeitet, doch es habe ge-
zu den Direktzahlungen, warum man          können ein Gesuch stellen, nach         regnet. Monika Thürlemann hat keine
die Placken stechen oder den Tieren        der Bewilligung wird der Hof auf        schlechten Erfahrungen gemacht.
die Klauen schneiden muss, freut die       der Website aufgeschaltet.              «Dora fragt mich jeweils, ob ich diese
Biobäuerin. Sie ist überzeugt, dass        Hier finden Freiwillige zwischen        oder jene Arbeit machen könne.» Es
durch den Bergeinsatz schon man-           18 und 70 Jahren alle Höfe mit          sei wichtig, «möglichst offen zu sein
che*r bei der nächsten Landwirt-           einer kurzen Beschreibung und           für Neues, für eine andere, etwas enge
schaftsvorlage genauer überlegt habe,      den Arbeiten, die gefragt sind. Die     Wohnsituation, für Arbeiten, die man
wie er oder sie abstimmen solle. Mit       Freiwilligen arbeiten gegen Kost        nicht gewohnt ist». Das Wichtigste
den unterschiedlichen Fähigkeiten          und Logis, ein Einsatz dauert min-      aber: «Andere Menschen gernhaben,
geht sie pragmatisch um: Wenn die          destens eine Woche.                     denn die Familien gewähren einem
Arbeit draussen für jemanden zu an-        bergeinsatz.ch                          einen tiefen Einblick in ihr Leben.»
strengend ist, sucht sie etwas im Haus-                                                                       Sylvia Stam
Pfingsten - vom Geist Gottes erfüllt - Pfarrei Rain
4      Thema

Eine halbe Stunde schweigen für den Frieden

Zeichen gegen die Gleichgültigkeit
Zusammenstehen, um die fehlen-
den Worte auszudrücken. Seit über
30 Jahren gibt es in Luzern das
«Schweigen für den Frieden». Damit
wird ein stilles Zeichen gegen die
Gleichgültigkeit gesetzt.

Wer an diesem Donnerstagabend die
Rathaustreppe hochkommt, kann
nicht umhin, vor dem Rathaus den
Kreis von Menschen wahrzunehmen.
Sie stehen schweigend, die Lücke im
Kreis gibt den Blick auf ein farbenfro-
hes Transparent frei: «Schweigen für
den Frieden. Stehen auch Sie zu uns.»
Der kurze Impuls zu Beginn kommt
diesmal von Barbara Hosch von der
                                           Ein Kreis von rund zwanzig Menschen steht schweigend vor dem Rathaus
Beratungsstelle für Sans-Papiers, eine
                                           Luzern – ein lebendes Mahnmal für die Regierenden dieser Welt. Bild: Sylvia Stam
der Trägerorganisationen: «Wir ver-
binden uns mit allen, die weltweit auf     der Flucht sind. Für sie schweigen wir,   tens eine Begegnung, sodass ich hin-
                                           um ein Zeichen zu setzen gegen die        terher sage, es hat sich gelohnt», sagt
                                           Gleichgültigkeit.»                        Neider, nachdem das Schweigen be-
 Wenn Worte fehlen
                                           Die rund zwanzig Personen stehen          endet ist. «So wie diese Frau vorher,
 Das «Schwiegen für den Frieden»
                                           eine halbe Stunde schweigend da. Es       für sie war es wichtig zu reden, nicht
 will auf leise, kraftvolle Art zum
                                           liegt etwas Andächtiges über dem          zu schweigen.» Also habe sie ihr zu-
 Ausdruck bringen, dass einem oft
                                           Kreis. Auf demselben Platz trinken        gehört. «Es ist so wichtig und sinnvoll,
 die Worte fehlen, um auf das Elend
                                           Leute ihr Feierabendbier, Passant*in-     gemeinsam die fehlenden Worte zum
 von Flüchtlingen, Krieg, Hunger
                                           nen laufen vorbei, manche verlangsa-      Ausdruck zu bringen», so Neider.
 und Unterdrückung weltweit zu
                                           men ihre Schritte, schauen aufmerk-       Mehrere Teilnehmende bestätigen
 reagieren. Mitte der 1980er-Jahre
                                           sam und gehen dann weiter. Ein Mann       dies: «Das ist etwas, was man tun
 von den «Frauen für den Frieden»
                                           stellt sich kurz in den Kreis, nach we-   kann», sagt ein Mann aus Adligenswil,
 und der «Theologischen Bewe-
                                           nigen Minuten verneigt er sich und        «jetzt erst recht.» Eine Frau pflichtet
 gung» lanciert, wird es heute von
                                           geht weiter.                              ihm bei. Sie weiss schon lange, dass
 gut 15 meist kirchlichen Organisa-
                                                                                     es das «Schweigen für den Frieden»
 tionen getragen, darunter die Ka-
                                           «Es hat sich gelohnt»                     gibt, ist aber heute zum ersten Mal da.
 tholische Kirche Stadt Luzern, die
                                           Nicola Neider, Leiterin Bereich Migra-    Wird sie wiederkommen? «Ich denke
 reformierte und die katholische
                                           tion und Integration der Katholischen     schon», entgegnet sie.
 Landeskirche, die Islamische Ge-
                                           Kirche Stadt Luzern, steht ausserhalb
 meinde Luzern, Caritas Luzern und
                                           des Kreises und verteilt Infoflyer an     Rathaus als Symbol
 die Basisgruppen Luzern. Eine der
                                           die Vorübergehenden. Eine Frau            Der Ort ist bewusst gewählt: «Das Rat-
 Organisationen ist jeweils für den
                                           kommt mit ihr ins Gespräch: «Wir          haus ist Symbol für alle Regierenden
 Impuls des Abends verantwortlich.
                                           können nicht wirklich etwas tun», sagt    dieser Welt. Unser Kreis ruft in Erin-
 In der Regel jeden letzten Do im Monat,
 18.30–19.00, Kornmarkt Luzern. Details:   sie mit resignierter Stimme. Es entwi-    nerung, dass es Verantwortlichkeiten
 kathluzern.ch/bereiche/                   ckelt sich ein lebhaftes Gespräch über    gibt», sagt Nicola Neider, «sozusagen
 migration-und-integration/agenda.html     den Ukraine-Krieg und die eigene          ein lebendes Mahnmal.»
                                           Ohnmacht. «Es gibt jedesmal mindes-                                 Sylvia Stam
Pfingsten - vom Geist Gottes erfüllt - Pfarrei Rain
Thema           5

Willisau feiert «200 Jahre Pfarrkirche Peter und Paul»

Sie holen die Heiligen vom Sockel
Zum Willisauer Kirchenjubiläum
melden sich sogar die beiden Stadt-
heiligen zu Wort. Die Mauern, hinter
denen Peter und Paul leben, sind
zwar stummer Stein, aber auch Ort
lebendiger Gemeinschaft. Das Jubi-
läum macht sie hör- und sichtbar.

Wenn am 29. Juni der Hör-Rundgang
in der Kirche eröffnet wird, thronen
die hölzernen Apostel nicht über
dem Kirchenvolk, sondern nehmen
irgendwo Platz in dem weiträumigen
Bau. Über einen QR-Code wird man
ihnen übers Handy zuhören können,
was sie den Heutigen sagen wollen.
«Vielleicht gefällt es ihnen ja gar nicht
auf ihren Sockeln», mutmasst Kirch-
gemeindepräsidentin Evelyne Huber.
                                            Die Kirche steht in Willisau mitten im Städtchen (von links): Andreas Wissmiller,
Und schmunzelt. Das Kirchenjubi-
                                            Urs Purtschert und Evelyne Huber vom Jubiläums-OK.                Bild: Dominik Thali
läum in Willisau will zum Nachden-
ken und Mitmachen anregen. Petrus                                                       peldeutige Bezeichnung: Kirche kann
und Paulus sind nicht die einzigen,          Ein Lied zum Geburtstag                    anstössig sein. Aber auch Anstösse
die beim Hör-Rundgang mitmachen.             «200 Jahre Pfarrkirche Willisau»           geben. «Auf jeden Fall muss sie sich
Auch die Gäste des letzten Abend-            ist ein Jubiläum für alle:                 entwickeln. Ständig», sagt Wissmiller.
mahls werden sich vernehmen lassen.          • Noch bis am 12. Juni kann man

Oder die steinernen Säulen erklären,           an der Kunstinstallation «Steine         Ideen sind gefragt
weshalb sie ebenso den Kirchenbau              des Anstosses» weiterbauen.              Dieser Gedanke ist für ihn für das Ju-
tragen wie den Hinterbänkler*innen           • Am 11. Juni gibt’s einen Tag der         biläum zentral. Gegen Ende Jahr er-
die Sicht nach vorn verdecken.                 offenen Türen.                           halten zum Beispiel alle Willisauerin-
                                             • Am Dreifaltigkeitssonntag vom            nen und Willisauer Gelegenheit, ihre
Noch nicht fertig                              12. Juni wird das Pfarreilied            Wünsche zu äussern und auf einem
Als die Willisauerinnen und Willi-             «Peter und Paul» uraufgeführt.           grossen Plan der Kirche und deren
sauer 1810 in ihre neue Kirche einzo-          «Das wird ein Gassenhauer»,              Umgebung einzuzeichnen. Urs Purt-
gen, war diese noch lange nicht fertig.        freut sich Kirchgemeindepräsi-           schert freut sich schon jetzt auf «Ideen,
Zwölf Jahre noch leistete das Volk             dentin Evelyne Huber.                    auf die wir im Team selbst nie kämen».
Fronarbeit, bis der päpstliche Nuntius       • Am 29. Juni wird der Hör-Rund-           Er hofft, dass sich «auch Leute melden,
das Gotteshaus am Dreifaltigkeits-             gang in der Kirche eröffnet.             die sonst nichts sagen würden».
sonntag 1822, am 2. Juni, nach 18 Jah-       • «Das grosse Apostelrätsel» und           Die Kirche gemeinsam entwickeln –
ren Bauzeit einweihen konnte.                  «Finde den Bildausschnitt»: Für          aber auch miteinander feiern und öff-
Dieses Bild nimmt das Jubiläum auf.            Gross und Klein das ganze Jahr.          nen sind die anderen beiden Ziele des
Will heissen: Fertig ist die Kirche im-                                                 Jubiläums. Der nächste Termin: 11.
mer noch nicht und wird sie auch                                                        Juni, Tag der offenen Tür. Dann kann
nie sein. «Was sich nicht verändert,        miller zeigt auf die Installation «Steine   sogar die kirchliche Schatzkammer in
stirbt», sagt Religionspädagoge Urs         des Anstosses» im Kirchenraum, an           Augenschein genommen werden.
Purtschert. Pfarreileiter Andreas Wiss-     der alle mitbauen können. Eine dop-                                  Dominik Thali
Pfingsten - vom Geist Gottes erfüllt - Pfarrei Rain
6       Aus der Kirche

                                                                                                          Kleines Kirchenjahr
                                                                                               Geburtstag der Kirche
                                                                                               An Pfingsten endet die österliche
                                                                                               Festzeit – 50 Tage nach der Auf-
                                                                                               erstehung Jesu und zehn Tage nach
                                                                                               Himmelfahrt. Das Wort leitet sich
                                                                                               von «pentekoste» ab, dem griechi-
                                                                                               schen Begriff für «fünfzig».
                                                                                               Pfingsten feiert die Kirche als das
                                                                                               «Hochfest des Heiligen Geistes».
                                                                                               Sie erinnert an das ausserordent-
                                                                                               liche Ereignis, bei dem die Freun-
                                                                                               dinnen und Freunde Jesu nach
                                                                                               dessen Tod den Heiligen Geist auf
                                                                                               sich herabkommen spürten: «Und
                                                                                               es erschienen ihnen Zungen wie
Dominique Moccand, Alexander Lieb (Präsident), Helen Sieber-Bühlmann,
                                                                                               von Feuer», heisst es in der Apostel-
Jürg Aebi und Max Bachmann (v.l.) bilden den Stiftungsrat. Sie möchten mit der
                                                                                               geschichte. An diesem Tag began-
Stiftung die Kirche St.Martin (r.) erhalten. Bilder: Otto Emmenegger (l.)/Gregor Gander (r.)
                                                                                               nen sie, die Taten Jesu zu verkün-
                                                                                               den. Pfingsten, nach Ostern und
Stiftung Pro Kirchbühl in Sempach gegründet                                                    Weihnachten das dritte grosse Fest
                                                                                               im christlichen Kalender, gilt da-
Kirche St. Martin erhalten                                                                     rum auch als Geburtstag der Kir-
                                                                                               che. Die liturgische Farbe dieses
                                                                                               Festes ist Rot.         kathweb/sys
Die mittelalterliche Kirche St.Martin          lichkeiten, auch digitalen, die Kirche
auf Kirchbühl in Sempach soll erhal-           und ihre Umgebung zu erfahren.
ten bleiben und aufgewertet werden.            Am 7. Mai wurde daher die gemein-
Dafür setzt sich die neu gegründete            nützige Stiftung Pro Kirchbühl ge-
Stiftung Pro Kirchbühl ein.                    gründet. Sie setzt sich ein für die kul-
                                               turhistorische Vermittlung, den Erhalt
Das «Kirchbühl», eine mittelalterliche         und die qualitätsvolle Weiterentwick-
Kirche in Sempach , ist eine der ältes-        lung der Kirche samt Beinhaus, so die
ten Landkirchen im Kanton Luzern.              Mitteilung.
Zusammen mit dem Weiler Kirchbühl
gilt sie als kulturhistorisches Gut von        Legat von Wirtepaar
nationaler Bedeutung. Die Wandma-              Stifter sind demnach die Kirchge-
lereien im Kirchenschiff von Kirch-            meinde, die Einwohnergemeinde und
bühl seien das früheste und vollstän-          die Korporation Sempach. Die Stif-
digste Beispiel eines bemalten Kir-            tung finanziert sich aus Spenden, Bei-
                                                                                               Kirchenfenster mit Pfingst-Motiv
chenraums der Zentralschweiz aus               trägen der Kirchgemeinde sowie aus
                                                                                               von Hans Stocker in der katholi-
dem Mittelalter, heisst es in der Me-          einem Legat der ehemaligen Sempa-
                                                                                               schen Kirche St. Peter im solothur-
dienmitteilung der Stiftung.                   cher «Adler»-Wirtsleute Otto und Eli-
                                                                                               nischen Büsserach.
                                               sabeth Schnieper-Businger.
                                                                                                 Bild: Roland Zumbühl/Wikimedia Commons
Schäden an Wandmalereien                       Zum Stiftungsrat gehören Alexander
Licht, Schmutz und unsachgemässe               Lieb (Präsident), Helen Sieber-Bühl-
Restaurierung hätten über die Jahre            mann (Vertreterin Korporation, Pro-
allerdings zu Schäden an den Wand-             tokollführerin), Jürg Aebi (Vertreter
malereien geführt. Auch die Mauer,             Stadt Sempach), Max Bachmann (Ver-                          Alle Beiträge der
die den Kirchbezirk umfasst, sei in            treter Kirchgemeinde) und Domi-                             Zentralredaktion
schlechtem Zustand. Nicht zuletzt              nique Moccand (Kommunikation).
fehle es den Besucher*innen an Mög-                                       Sylvia Stam
Pfingsten - vom Geist Gottes erfüllt - Pfarrei Rain
Pastoralraum Oberer Sempachersee                      7

Gottesdienste                                                Dienstag, 14. Juni
                                                             09.00 Sempach        Wort- und Kommunionfeier,
                                                                                  Kreuzkapelle
Eich/Sempach
                                                            Hellbühl/Neuenkirch
 Donnerstag, 2. Juni
 09.00 Sempach       Morgengebet, Pfarrkirche
                                                             Mittwoch, 1. Juni
 Freitag, 3. Juni                                            18.00 Neuenkirch     Rosenkranzgebet in der Wall-
 09.30 Eich           Chenderfiir, Pfarrkirche                                    fahrtskapelle

 Samstag, 4. Juni – Pfingsten                                Donnerstag, 2. Juni
 19.00 Eich            Wort- und Kommunionfeier,             08.30 Hellbühl      Rosenkranzgebet
                       Predigt: Claudia Jaun. Musik:         09.00 Hellbühl      Eucharistiefeier
                       Kirchenchor Eich, Pfarrkirche         19.00 Neuenkirch Eucharistische Anbetungsstunde
                                                                                 in der Wallfahrtskapelle
 Sonntag, 5. Juni – Pfingsten
 10.00 Sempach         Wort- und Kommunionfeier,             Freitag, 3. Juni – Herz–Jesu–Freitag
                       Predigt: Claudia Jaun. Musik:         07.25 Neuenkirch Morgengottesdienst, 1.-6.
                       Kirchenchor Sempach. Jgd.                                    Klassen
                       Margrit und Konstantin Grü-           18.00 Neuenkirch Rosenkranzgebet in der Wall-
                       ter-Wicki, Pfarrkirche                                       fahrtskapelle

 Dienstag, 7. Juni                                           Samstag, 4. Juni – Pfingsten
 09.00 Sempach        Eucharistiefeier, Kreuzkapelle         17.30 Neuenkirch Eucharistiefeier
                                                                                   Jgd. Luzia Schaller-Zemp, Robert
 Donnerstag, 9. Juni                                                               und Marie Zemp-Bucher; Jgd.
 09.00 Sempach       Morgengebet, Pfarrkirche                                      Anna Bucheli-Bucher; Jzt. Franz
                                                                                   Wey-Lisibach
 Samstag, 11. Juni                                           19.30 Hellbühl        Eucharistiefeier; Jzt. Josef Lima-
 19.00 Sempach        Wort- und Kommunionfeier,                                    cher, Emma und Josef Limacher-
                      Predigt: Karl Mattmüller. Musik:                             Bucher
                      Männerchor Quartett-Vereini-
                      gung Luzern. 1. Jzt. Bethli Schnie-    Sonntag, 5. Juni – Pfingsten
                      per-Businger; Jzt. Fritz und Agnes     10.00 Neuenkirch Eucharistiefeier; Mitgestaltung:
                      Eicher-Duss; Fritz und Agatha                                Kirchenchor
                      Eicher-Rüttimann; Franz und            10.00 Hellbühl        Chender-Chelezyt
                      Margrit Weber-Steiner; Josef-          18.00 Neuenkirch Rosenkranzgebet in der Wall-
                      Leonz und Josefina Weber-Hel-                                fahrtskapelle
                      fenstein; Marie Helfenstein; Josy
                      Weber; Josef und Anna We-              Montag, 6. Juni
                      ber-Schüpfer; Gottfried und            18.00 Neuenkirch     Rosenkranzgebet in der Wall-
                      Emilie Helfenstein-Elmiger. Jgd.                            fahrtskapelle
                      Otti Schnieper- Businger; Agnes
                                                             Mittwoch, 8. Juni
                      und Franz Duss-Wagner, Pfarr-
                                                             18.00 Neuenkirch     Rosenkranzgebet in der Wall-
                      kirche
                                                                                  fahrtskapelle
 Sonntag, 12. Juni
                                                             Donnerstag, 9. Juni
 10.00 Eich           Wort- und Kommunionfeier,
                                                             08.30 Hellbühl      Rosenkranzgebet
                      Predigt: Karl Mattmüller. Jzt. Paul
                                                             19.00 Neuenkirch Eucharistiefeier mit Anbetungs-
                      und Paula Müller-Gisler,
                                                                                 stunde in der Wallfahrtskapelle
                      Pfarrkirche
Pfingsten - vom Geist Gottes erfüllt - Pfarrei Rain
8        Pastoralraum Oberer Sempachersee

    Freitag, 10. Juni                                                            Herz-Jesu-Freitag,
    18.00 Neuenkirch     Rosenkranzgebet in der Wall-                            anschliessend Haus- und Kran-
                         fahrtskapelle                                           kenkommunion
    19.30 Neuenkirch     Niklaus-Wolf-Gebetsabend im
                         Conventus                          Samstag, 4. Juni – Firmung
                                                            10.00 Rain            Firmung Hildisrieden und Rain
    Samstag, 11. Juni – Dreifaltigkeit                                            mit Abt Christian Meyer, OSB
    17.30 Neuenkirch Eucharistiefeier; Salzsegnung                                Engelberg, mitgestaltet von den
                         Jzt. Nina und Leopold                                    Firmlingen
                         Gloggner-Arnold                                          Musikalische Leitung: Luzia
                                                                                  Vogelsang und Xang+
    Sonntag, 12. Juni – Dreifaltigkeit                      17.30 Hildisrieden Eucharistiefeier
    10.00 Hellbühl       Eucharistiefeier bei der Kapelle                         mit Thomas Sidler
                         Hunkelen; Salzsegnung; Mitge-                            Jzt. Rosa und Robert Emmeneg-
                         staltung: Cantamus.                                      ger-Estermann
                         Jgd. Josef und Elisabeth Wehr-
                         müller-Kurmann, Elisabeth          Sonntag, 5. Juni – Pfingsten
                         Werhmüller                         10.00 Rain            Eucharistiefeier
    18.00 Neuenkirch Rosenkranzgebet in der Wall-                                 mit Thomas Sidler
                         fahrtskapelle                                            Gesang: Kirchenchor Rain

    Montag, 13. Juni                                        Pfingstmontag, 6. Juni
    18.00 Neuenkirch     Rosenkranzgebet in der Wall-       10.00 Hildisrieden Wort- und Kommunionfeier
                         fahrtskapelle                                          mit Erich Hausheer
                                                                                Musik: Marina Massolin, Klari-
    Mittwoch, 15. Juni                                                          nette, und Luzia Vogelsang, Orgel
    07.25 Hellbühl       Morgengottesdienst,
                         1.–6. Klassen                      Mittwoch, 8. Juni
    18.00 Neuenkirch     Rosenkranzgebet in der Wall-       08.30 Hildisrieden Kein Gottesdienst
                         fahrtskapelle                      Donnerstag, 9. Juni
    19.30 Hellbühl       Eucharistiefeier zu Fronleichnam   09.00 Rain          Wort- und Kommunionfeier
    Donnerstag, 16. Juni – Fronleichnam                     Freitag, 10. Juni
    09.00 Neuenkirch Eucharistiefeier; anschliessend        17.00 Hildisrieden Chliichender-Fiir,
                         Prozession (läutet um 8.00 die                        Thema: «Bauer Beck fährt weg»
                         Turmglocke, kann die Prozession
                         stattfinden)                       Samstag, 11. Juni
                                                            17.30 Rain           Wort- und Kommunionfeier
                                                                                 mit Erich Hausheer
                                                                                 Jgd. Seppi Habermacher-Schärli
Hildisrieden/Rain                                           Sonntag, 12. Juni – Dreifaltigkeitssonntag
                                                            10.00 Hildisrieden Chilbi-Gottesdienst
    Mittwoch, 1. Juni                                                            in Traselinge, Jubiläum 20 Jahre
    08.30 Hildisrieden Kein Gottesdienst                                         Antoniuskapelle
                                                                                 Musik: Jodlerklub Echo vom
    Donnerstag, 02. Juni                                                         Rotbach, Hellbühl
    09.00 Rain           Wort- und Kommunionfeier                                Gottesdienst in der Pfarrkirche
                                                                                 entfällt
    Freitag, 3. Juni
    08.00 Hildisrieden Rosenkranzgebet                      Mittwoch, 15. Juni
    08.30 Hildisrieden Wort- und Kommunionfeier zum         08.30 Hildisrieden Kein Gottesdienst
Pfingsten - vom Geist Gottes erfüllt - Pfarrei Rain
Pastoralraum Oberer Sempachersee                                   9

Getraut
Nadine Estermann und Lukas Albisser
Samstag, 21. Mai (Hildisrieden)

Getauft
Malou Baumgartner
Sonntag, 15. Mai (Hildisrieden)
Maivi und Elin Germann
Samstag, 21. Mai (Hildisrieden)
Anja Flury
Sonntag, 22. Mai (Neuenkirch)
Lona Fellmann
Sonntag, 22. Mai (Eich)
                                              Das malerische Dorf Terra Vecchia                   Bild: Hansueli Windlin
Angelina Stasi                                ist nur per Seilbahn erreichbar.
Samstag, 28. Mai (Sempach)
                                              Ritiro Terra Vecchia
Luca Wüest
                                              Spirituelle Schreibwerkstatt
Sonntag, 29. Mai (Neuenkirch)
                                              Ein verlängertes Schreibwochenende in Terra Vecchia im
Verstorben                                    Centovalli (TI). Auf spielerische Weise werden Worte ge-
                                              sucht für das, was letztlich unaussprechlich ist. Impulse
Donnerstag, 12. Mai (Hildisrieden)
                                              regen dazu an, die eigene Sehnsucht, Bitten, Dank, Zweifel
Renate Schaad-Müller im Alter von 82 Jahren
                                              oder Zorn zu formulieren und die Worte zu Gebeten zu
                                              formen.
                                              Wesentlicher Teil sind der Austausch und die Interaktion
                                              in der Gruppe. Was entsteht, fliesst direkt in die Gebets-
                                              zeiten ein, die morgens, mittags und abends gehalten wer-
                                              den.
                                              Fr, 17., bis So, 19.6. (nach Fronleichnam), Ritiro Terra Vecchia im Cento-
                                              valli | mit Sylvia Stam, Journalistin | Kosten: Fr. 60.– bis 120.– | Infos
                                              unter ritiro.ch/die-angebote |Anmeldung: sylvia.stam@ritiro.ch

                                              Der Frosch

                                              Mit seinem breiten Maule
                                              Fängt er sich Mücken ein
                                              Guckt mit den dicken Augen
                                              Froh nach der Sonne Schein! – Quak! Quak!

                                              Das ist ein ewig Quaken,
                                              Er wird es nimmer müd,
                                              So lange noch ein Blümchen
                                              Im Wiesengrund nur blüht! – Quak! Quak!

                                                                         Georg Christian Dieffenbach, 1854
Pfingsten - vom Geist Gottes erfüllt - Pfarrei Rain
10       Pfarreien Eich und Sempach

Pfingsten, 4./5. Juni

Verstehen und Verständnis

Der heilige Geist kam, gemäss Bibel, als Brausen vom Himmel und erfasste die Jünger. (Foto: Elena Ulliana)

Pfingsten gilt als das Wunder des Grenzen überschrei-       Gottesdienste an Pfingsten
tenden Verstehens. Ein Thema, das heute mehr denn je
beschäftigt. Wir erleben immer wieder, dass für eine
funktionierende Gemeinschaft eine gemeinsame Spra-           Samstag, 4. Juni, 19.00, Kommunionfeier
che eine grundlegende Voraussetzung ist. Wenn wir uns        Pfarrkirche Eich. Gestaltung Claudia Jaun
nicht verstehen könnten, würde Chaos ausbrechen.
                                                             Der Kirchenchor Eich, unter der Leitung von Regina
Verstehen oder Verständnis                                   Domjan, begleitet den Gottesdienst.
Mit Sprache ist nicht nur das Wort gemeint: Wir brauchen
auch den Willen, zu verstehen, was der andere meint.
Denn, auch wenn man dieselbe Sprache spricht, heisst das
nicht, dass man sich auch versteht. So bedeuten auch die
beiden Aussagen «ich verstehe» und «ich habe Verständ-       Sonntag, 5. Juni, 10.00, Kommunionfeier
nis» nicht dasselbe.                                         Pfarrkirche Sempach. Gestaltung Claudia Jaun.

Wir leben in einer globalen Welt, wo es trotz derselben      Der Kirchenchor Sempach singt die «Missa festiva» des
Sprache nicht selten zu Missverständnissen kommt. Oft-       englischen Komponisten Christopher Tambling. Die
mals fehlt es dann nicht am Verstehen, sondern am Ver-       relativ kurze Messe enthält festliche wie kontemplative
ständnis. Und wenn man Diskussionen in den Medien            Züge und zeichnet sich durch einen romantischen, ex-
mitverfolgt, so wünschte man sich ab und zu, dass dieser     pressiven und leicht fasslichen Stil aus. Die melodi-
heilige Geist, der an Pfingsten auf die Jünger herabkam,     schen und harmonischen Highlights haben der Messe
auch hier seine Wirkung entfalten möge.                      zu grösserer Popularität verholfen.

                                           Elena Ulliana     Orgel: Josy Gassmann, Leitung: Donat Burgener
Pfarreien Eich und Sempach                  11

Fronleichnam, Donnerstag, 16. Juni, 10.00, Seeallee

Mit Jesus unterwegs
Der Gottesdienst an Fronleichnam
hat in Sempach eine ganz besondere
Bedeutung: Er wird, wenn das Wetter
mitspielt, jeweils am Seeufer gefei-
ert. So dürfen die Besucher jeweils
die wunderschöne Kulisse an den
Gestaden des Sempachersees ge-
niessen.

Herkunft des Begriffes
Das Wort Fronleichnam leitet sich
vom Wort «vron», was für «Herr»
steht, und dem Wort «licham», was
übersetzt «Leib» bedeutet, ab. Frei
                                         Markante Hüte der Kanoniere der Corporis Christi Bruderschaft vor dem
übersetzt feiern wir an Fronleichnam
                                         Sempachersee. (Fotos und Text: Elena Ulliana)
also den Leib Christi. Etwas verwir-
rend scheint in diesem Zusammen-
hang das enthaltende Wort «Leich-
nam». Als das Fest erstmals als
«Fronleichnam» eingeführt wurde,
kannte man in der damaligen althoch-
deutschen Sprache die Unterschei-
dung zwischen lebendem und toten
Körper noch nicht.

Heutige Bedeutung
Bei heutigen Prozessionen wird der
«Leib Christi» in einer Monstranz
durch die Strassen getragen. Dies soll
die Nähe von Jesus zu den Menschen
                                         Monstranz, getragen von Franz Zemp, Pfarreileiter Eich und Sempach
verdeutlichen: Er ist Teil der Gemein-
schaft und seine Nähe allgegenwärtig.
Aus diesem Grunde laufen bei der
                                          Gottesdienst an Fronleichnam
Prozession jeweils die Erstkommu-
nionkinder mit. Sie haben vor Kurzem      Donnerstag, 16. Juni, 10.00
erstmals das Brot des Lebens mit Jesus    Bei schönem Wetter in der Seeallee vor der Festhalle
geteilt.                                  Musikalische Begleitung durch die Musikgesellschaft Harmonie.
                                          Unter Beteiligung der Corporis Christi Bruderschaft und der
Wir freuen uns, wenn Sie bei der Feier    Erstkommunionkinder.
am Sempachersee mit dabei sind!           Anschliessend Prozession durch das Städtli vor die Kirche mit feierlichem
                                          Schlussegen. (Wenn die grosse Glocke von 8.00 bis 8.10 läutet, findet der An-
   Seelsorgeteam Eich und Sempach         lass am See statt.)

                                          Bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche Sempach
                                          Die Prozession entfällt.
12       Pfarreien Eich und Sempach

Eich aktuell                                                  Sempach aktuell

FMG Eich                                                      Frauenbund Sempach

Frauentreff                                                   Chinderfiir
Freitag, 10. Juni, ab 19.00                                   Mittwoch, 8. Juni, 14.00,
Grillstelle Brand, Eich                                       Stella Maris, zum Thema Bienen
                                                              Wir laden alle Kinder ab 3
Mitbringen:                                                   Jahren mit ihren Begleitper-
Etwas zum Grillieren. Getränke sind von der FMG offeriert.    sonen ein, mit uns zu singen,
Keine Anmeldung nötig.                                        zu basteln und in spannende
                                                              Geschichten zum Thema
9i-Kaffee                                                     «Bienen» einzutauchen.
                                                              Kontakt: Jacqueline Kuhn,
Immer am 9. des Monats, jeweils 9.00 bis 11.30
                                                              Tel. 079 916 59 58
Seematt, Ferien- und Erholungsheim, Eich
                                                              Referat
Hast du Lust auf ein paar gemeinsame Stunden mit Leuten
aus dem Dorf? Dann triff dich doch mit uns zum 9i-Kaffee.     Dienstag, 14. Juni, 19.30, Stella Maris
In ungezwungener Atmosphäre miteinander reden, la-            Thema: Erziehung durch Beziehung
chen und Pläne schmieden. Wir freuen uns auf spannende        Kosten: CHF 20.– für Mitglieder Frauenbund Sempach
Begegnungen. (Konsumation auf eigene Kosten)                  CHF 25.– für Nichtmitglieder Frauenbund Sempach
                                                              Referentin: Martina Rüttimann, Fachfrau für Familie und
Daten 2022:                                                   Erziehung.
Donnerstag, 9. Juni                                           Anmeldung: Jacqueline Kuhn, Tel. 079 916 59 58
Freitag, 9. September
Mittwoch, 9. November
                                                              Gottesdienste in der Kreuzkapelle
Freitag, 9. Dezember
                                                              Ab 7. Juni finden die Werktagsgottesdienste jeweils in der
Plauderei im Garten                                           Kreuzkapelle und nicht in der Pfarrkirche statt.

Dienstag, 7. Juni, und Mittwoch, 15. Juni
jeweils 14.00 bis 17.00, Pfarrhausgarten Eich

Offen für alle, die sich in einem lauschigen Garten treffen
und über Gott und die Welt plaudern wollen. Ein/e Seel-
sorger/-in ist normalerweise anwesend. Für die Konsuma-
tion der Getränke steht ein Kässeli bereit.

                                                              Wir freuen uns, wenn Sie den Weg in die schmucke und
                                                              einladende Kapelle auf sich nehmen und den Gottesdienst
                                                              dort mit uns feiern!
                                                              Dienstag, 7. Juni, 9.00, Kreuzkapelle Sempach
                                                              Dienstag, 14. Juni, 9.00, Kreuzkapelle Sempach
Pfarreien Hellbühl und Neuenkirch               13

Pfingstmontag
Hohe Feiertage klingen nach – nicht
allein durch die Klänge feierlicher
Gottesdienste bzw. feierlicher Fest-
musik. Hohe Feiertage haben einen
Überschuss, bescheren uns einen
zusätzlichen freien Tag: den zweiten
Weihnachtstag, den Ostermontag,
den Pfingstmontag.

Wer nicht zur Arbeit verpflichtet ist,
nicht im Dienst anderer tätig ist, wird
diese freien Tage schätzen, nutzen. Sie
machen uns frei, frei davon, einge-
spannt, immer verfügbar zu sein. Sie
öffnen uns die Sinne dafür, erkennen
zu können, was uns Sinn gibt.
                                          für das ganze Leben mitgegeben. Durch seine Worte ist mir damals augenblick-
Ich erinnere mich an den festlichen
                                          lich etwas aufgegangen – notabene am Morgen nach der Firmung, nicht schon
Tag meiner Firmung, nein, mehr noch
                                          am Firmsonntag selber. Der Montag hat’s gewirkt, und mein Lehrer hat’s be-
an den Tag danach, den Montag, im
                                          wirkt!
Klassenzimmer. Mein Primarlehrer
                                          Hohe Feiertage wirken nach. Gott sei Dank gibt es den Nachfeiertag. Er öffnet
begann den Unterricht damit, dass er
                                          den Raum für den Sinn, den uns der Feiertag selber aufschliessen will.
uns zum Empfang des hl. Geistes gra-
tulierte. Dieser Geist sei uns nun also                                                                     Gregor Illi

Chender-Chelezyt Hellbühl

Familienfiir zum Pfingstsonntag
In der aktuellen Form treffen wir uns sonntags zur Feier,
unabhängig vom Pfarreigottesdienst. Der dadurch etwas
grössere Zeitrahmen ermöglicht uns, die Feiern noch viel-
fältiger zu gestalten. Im Advent z. B. hatten wir Besuch vom
Samichlaus, zum Tag der hl. Agatha war ein Feuerwehr-
mann mit vor Ort, an Ostern gab es eine Osterüberra-
schung und wir zierten einen kleinen Baum mit unseren
Wünschen.
Die nächste Feier ist angesetzt auf Pfingstsonntag, 5. Juni,
um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche.
Inhalt: «De Heilig Geischt beschänkt öis mit sine Gabe!»
Herzlich mit eingeladen mit den Jüngsten sind auch die
Kinder, die bereits zur Schule gehen, und natürlich ihre       Wir freuen uns auf viele Familien.
erwachsenen Begleiter/-innen, auch Grosseltern.                Lilian Gut, Martina Muff und Jasmin Gasser
14       Pfarrei Hellbühl

Eindrücke vom Erstkommunionstag in Hellbühl – Sonntag, 1. Mai

«ICH bin mit dir auf deinem Weg»

Den Kindern vorausgehen – mit Glau-       Wo Menschen singen, wo Kinder singen, da lass dich nieder. Da kehrt Gott bei
be und Hoffnung, wie der Festtag es uns   uns ein, immer wieder.
schenken will.

Können Hände, die empfangen,              Ein Festtag für fünf Kinder. Nur fünf? Kehren wir die Perspektive der Kamera,
auch zu Händen werden, die geben,         würden wir sehen, wie viele der Freunde der Kinder an diesem Tag gefolgt sind.
von Herzen weitergeben?
Pfarreien Hellbühl und Neuenkirch                15

Hellbühl aktuell                                     Neuenkirch aktuell

Seniorentreff                                        Morgengottesdienst

Mittagstisch                                         Freitag, 3. Juni
                                                     7.25 in der Wallfahrtskapelle
Dienstag, 7. Juni, 12.00
                                                     für 1.–6. Klassen
Im Piazza Verde

                                                     Kollektenerträge 2022
Morgengottesdienst
                                                     Januar
Mittwoch, 15. Juni, 7.25
für 1.–6. Klassen                                    Inländische Mission                            639.70
                                                     Solidaritätsfonds für Mutter und Kind          386.70
                                                     Fragile Suisse                                 335.60
Kollektenerträge 2022
                                                     Kollegium St.-Charles, Pruntrut                247.15
                                                     Caritas Luzern                                 464.70
Januar
Inländische Mission                        194.90    Februar
Solidaritätsfonds für Mutter und Kind      123.85
                                                     Verein SLS, Solidarité Liban-Suisse            434.25
Fragile Suisse                              70.70
                                                     Unterstützung der Seelsorge im Bistum          299.65
Kollegium St.-Charles, Pruntrut            131.40
                                                     Vision Familie Einsiedeln                      435.15
Caritas Luzern                             118.65
                                                     Arbeit in den diözesanen Räten und
                                                     Kommissionen                                   274.60
Februar
Verein SLS, Solidarité Liban-Suisse        177.60    März
Unterstützung der Seelsorge im Bistum       79.50
                                                     Frauenkirche Zentralschweiz                    395.45
Vision Familie Einsiedeln                  147.70
                                                     Stiftung Stift St. Michael Beromünster         278.20
Arbeit in den diözesanen Räten und
                                                     Ukraine                                        605.55
Kommissionen                                98.40
                                                     Fastenaktionsprojekt Kenia                   1'396.90
März
                                                     April
Frauenkirche Zentralschweiz                113.10
Ukraine                                    577.70    Mary’s Meals Schweiz                           765.80
Fastenaktionsprojekt Kenia                 716.75    Fastenaktionsprojekt Kenia                   2'107.90
Acat                                        80.30    Christen im hl. Land                           697.55
                                                     Schweizer Kinderhilfswerk Kovive             1'439.50
April
Mary’s Meals Schweiz                       210.70
Fastenaktionsprojekt Kenia                1830.15
Christen im hl. Land                       959.55
Schweizer Kinderhilfswerk Kovive           116.50

 Das Geheimnis des Glücks liegt nicht im
 Besitz, sondern im Geben. Wer andere
 glücklich macht, wird glücklich.
                                        André Gide                                    Foto: Natalie Fischer
16        Pfarreien Hildisrieden und Rain

Hildisrieden aktuell                                        Rain aktuell
20 Jahre Antoniuskapelle                                    Velotour zum Jagdhaus Schwarzholz

Sonntag, 12. Juni, 10.00, Traselinge

Am Gedenktag des heiligen Antonius von Padua, 13. Juni
2002, wurde die damals neu erbaute Antoniuskapelle in
Traselinge durch Bischof Kurt Koch eingesegnet und der
Altar geweiht. Aus diesem Grund findet jeweils die An-
toniuskilbi in Traselinge immer um Mitte Juni statt.

Das 20-Jahr-Jubiläum möchte der Stiftungsrat zusammen
mit der ganzen Bevölkerung feiern. Zum Auftakt feiern wir
am Sonntag, 12. Juni, um 10 Uhr einen Festgottesdienst.
Die Festpredigt wird der Luzerner Stadtpfarrer Ruedi Beck
halten. Musikalisch wird der Jodlerklub «Echo vom Rot-
bach» den Jubiläumsgottesdienst mitgestalten.
Nach der Nahrung für die Seele kann auch der irdische
Hunger gestillt werden.
Das OK unter der Leitung von Josef Zwinggi wartet mit
Köstlichkeiten auf. Verschiedene musikalische Gruppen
werden über den Tag verteilt für Unterhaltung sorgen.
                                                            Sonntag, 12. Juni
                                                            10.30, Begegnungsplatz bei Pfarrkirche Rain

                                                            Der Kirchenrat lädt Sie herzlich zur Familienvelotour ein.
                                                            Die Ausfahrt führt Sie via Telle–Unterhocken–Untertelle–
                                                            Chnülle–Unterbürgle–Herbrig zum idyllischen Jagdhaus
                                                            Schwarzholz.

                                                            Verpflegung        Picknick mitbringen
                                                                               Grill ist vorhanden
                                                            Getränke           offeriert die Kirchgemeinde
                                                            Durchführung       Auskunft bei zweifelhafter Witterung
                                                                               ab 8.00 unter Tel. 1600
Kommen Sie – feiern Sie mit!
                                                            Wir freuen uns riesig auf Gross und Klein mit «Chind ond
                                                            Chegel» und auf einen spannenden, gemütlichen und ge-
Das Fest findet bei jedem Wetter bei der Antoniuskapelle
                                                            selligen Tag.
statt. Ein Dach ist für alle Fälle vorhanden.

 Unterhaltung
      •    Jodlerklub Echo vom Rotbach, Hellbühl
      •    Veteranenmusik                                    Chilbi Rain
      •    Blächschaden Luzern, Kleinformation
                                                             Sonntag, 26. Juni, 10.00, Gottesdienst

 Mittagessen                                                 Anschliessend Verpflegung und Chilbibetrieb beim
      •    Ochs am Spiess mit Kartoffeln                     Schulhausplatz.
      •    Grillwürste
Pfarreien Hildisrieden und Rain     17

Firmung, 4. Juni

Sich «beGEISTern»lassen

Voller Begeisterung werden sich am 4. Juni 25 Jugendliche aus den Pfarreien Hildisrieden und
Rain von Abt Christian Meyer, OSB Engelberg, firmen lassen.

                                                                                    Silvan Aregger
                                                                                    Sereina Bissig
                                                                                     Lian Burkart
                                                                                   Livia Estermann
                                                                                  Svenja Garattoni
                                                                                     Silvan Graber
                                                                                      Joel Häusler
                                                                                    Laurin Küpfer
                                                                                  Lena Massmann
                                                                                       Sina Monn
                                                                                   Leana Odermatt
                                                                                      Vera Ottiger
                                                                                    Yannick Pfister
 Der Funke ist gesprungen             mich, wie kann und will ich mich            Leandro Schleiss
                                      positiv und selbstverantwortlich in          Maria Schüpfer
 Zum ersten Mal werden in diesem
                                      die Gesellschaft einbringen?» wird          Anja Schürmann
 Jahr die Jugendlichen aus beiden
                                      die Firmlinge auch über den Firm-           Fabian Schwegler
 Pfarreien gemeinsam die Firmung
                                      gottesdienst hinaus begleiten.                 Mike Stadler
 feiern. Während ihrer Vorbereitung
                                      Wir wünschen den Firmlingen,                   Alena Troxler
 haben sich die Firmlinge im Reli-
                                      ihren Patinnen und Paten wie auch           Matthias Widmer
 gionsunterricht, im Firmweekend,
                                      den Familien ein be-Geist-erndes             Fernando Yacuk
 am gemeinsamen Patenanlass und
                                      Fest und die Kraft Gottes auf ihrem             Linus Lütolf
 in Gesprächen zuhause mit der The-
                                      weiteren Lebensweg.                           Noé Manzotto
 matik der Firmung auseinanderge-
                                                 Susanne Messerli Kaiser               Mira Schär
 setzt. Die Frage: «Was begeistert
                                               Erich Hausheer-Leisibach             Marco Wismer
18       Pfarrei Rain

Zum Abschied von Ivo Bieri und Stefan Ruckli

Wie die Zeit vergeht …
Danke Ivo Bieri
Ivo Bieri wurde am 1.8.2013 als Kir-
chenratsmitglied in den Kirchenrat
gewählt. Mit seiner zupackenden und
ideenreichen Art konnte er viel zum
Gelingen der Zusammenarbeit und
zur Aussenwirkung des Kirchenrats
beitragen. Diese positiven Eigen-
schaften konnte er ab dem 1.6.2014 als
Kirchenratspräsident aktiv einbringen
und viel in unserer Pfarrei bewirken.
Ein grosser Meilenstein war die Erstel-
lung des Pastoralraums Oberer Sem-
pachersee. Diese Aufgabe erforderte
viel Mut, konstruktive Gespräche und
Herzblut. Am 12.10.2016 wurde dieser
                                          Ivo Bieri und Stefan Ruckli zusammen bei der Kirchturmuhr. Sie werden offiziell
schliesslich vertraglich erstellt und
                                          an der Kirchgemeindeversammlung im November verabschiedet.
feierlich eröffnet.
Es war uns immer eine Freude, einmal
im Monat zusammenzukommen, um             chen Gedanken werden immer in gu-        war ebenfalls ein grösseres Projekt.
diverse Themen aufzugreifen und zu        ter Erinnerung bleiben.                  Die Kampagne «Rain, anders – inno-
diskutieren. Vielen herzlichen Dank       Für die weitere Zukunft wünschen wir     vativ – nachhaltig» wurde durch ihn
für die tolle Zusammenarbeit im Kir-      dir von Herzen alles Gute und viel       aktiv begleitet und am Leben erhal-
chenrat.                                  Freude im weiteren beruflichen sowie     ten. Die Idee dahinter, den Angehö-
Gewissenhaft vertrat er den Kirchen-      familiären Umfeld.                       rigen der Kirchgemeinde Rain aufzu-
rat mit Charme und Präsenz. Der Kon-                                               zeigen, wie wir als Kirche den
takt zur Bevölkerung und den Ver-         Danke Stefan Ruckli                      Zusammenhalt fördern möchten,
einen war ihm sehr wichtig. Auch die      Die Amtszeit von Stefan Ruckli, als      können wir bald in die Tat umsetzen.
Zusammenarbeit mit den Gremien            Vize-Kirchenratspräsident, begann        Wir freuen uns auf die kommenden
der Gemeinde war durch seine aktive       am 1.6.2014. Er unterstützte den Prä-    Aktivitäten und Gespräche mit der
Haltung gegeben und wir konnten ge-       sidenten in Schreibarbeiten sowie den    Rainer Bevölkerung.
meinsam einiges erreichen.                Kirchenrat in Immobilienangelegen-       War mal Not an Mann oder Frau, ist
Neuerdings ist Ivo nicht nur mit den      heiten.                                  Stefan an unseren Kirchenratssitzun-
Strassenschienen gut «vernetzt», son-     Schnell brachte sich Stefan mit seinen   gen spontan als Protokollführer ein-
dern auch im Kirchturm, wo er viele       konstruktiven und produktiven Ideen      gesprungen.
Stunden verbracht und für eine rei-       im Kirchenrat ein. Er hatte Mut, Ak-
bungslose Installation der Mobil-         zente zu setzen, war offen für Neues     Lieber Stefan, vielen herzlichen
antenne gesorgt hat.                      und hatte Durchhaltevermögen.            Dank für die tolle Zusammenarbeit
                                          Mut bewies er, als er den Vorschlag      im Kirchenrat. Deine aufgestellte und
Lieber Ivo, wir lassen dich nur ungern    hatte, die Kirchenbänke zu zersägen,     herzliche Art werden wir vermissen.
gehen. Wir danken dir für deine gross-    um diese dann als Podest für eine Kin-   Wir wünschen dir für die weitere Zu-
artige Arbeit für die Kirchgemeinde       derecke zu verwenden. Die aufwendi-      kunft alles Gute und ganz viele tolle
und Pfarrei Rain. Dein Herzblut, deine    ge Restauration der Kirchenglocken,      Erlebnisse mit deiner Familie.
positive und aufgestellte Art sowie die   damit sie in neuem Glanz erstrahlen
                                                                                                        Kirchenrat Rain
vielen guten Gespräche und ideenrei-      und wieder klangvoll läuten können,
Medientipps/Adressen                        19

Filmtipp

Wort zum Sonntag
Mit Bernhard Waldmüller
Der Leiter des Pastoralraums Kriens, Bernhard Waldmüller,
spricht das Wort zum Sonntag.
Sa, 11.6., 19.55, SRF 1

Sternstunde Religion
Klöster in Europa
Europa ist durchdrungen von der Geschichte des Christen-
tums. Älteste Zeugen dieser spirituellen Tradition sind jene
Klöster, die über die Jahrhunderte von Irland, Frankreich
bis in den Kaukasus hinein errichtet wurden: Der Mont-
Saint-Michel in Frankreich, Vardzia in Georgien, das Zister-
zienserinnenkloster Saint Mary’s in Glencairn in Irland und
das Kloster der Dreifaltigkeit und des heiligen Sergius in      Nur noch fünf Mönche wohnen im Kloster Vardzia in
Russland. Deren Bewohner/-innen öffnen ihre Türen.              Georgien.
Mo, 6.6., 10.00, SRF 1                                                                     Bild: Lidia Ilona, wikimedia commons, CC BY 2.0

Radiotipp

Perspektiven
Rache mit Lust und Fantasie                                     realen Leben die Rache mit Wiedergutmachung zu erset-
                                                                zen, so wie das schon Bibel und Talmud vorschlagen?
Du darfst von Rache träumen, sagt die Psychoanalyse.
«Mein ist die Rache», sagt Gott in der Bibel. Wie wäre es, im   So, 12.6., 8.30, SRF 2

Pfarreiadressen                           Hellbühl/Neuenkirch                            Hildisrieden/Rain

                                          Katholisches Pfarramt Hellbühl                 Katholisches Pfarramt Hildisrieden
www.pastoralraum-                         Luzernstrasse 4                                Luzernerstrasse 5
oberersempachersee.ch                     6016 Hellbühl                                  6024 Hildisrieden       041 460 12 67
                                          Sekretariat           041 467 09 06            sekretariat@pfarrei-hildisrieden.ch
                                          Pfarreileitung        041 467 11 01            www.pfarrei-hildisrieden.ch
Eich/Sempach
                                          pfarramt@pfarrei-hellbuehl.ch
                                          www.pfarrei-hellbuehl.ch                       Katholisches Pfarramt Rain
Katholisches Pfarramt Eich
                                                                                         Chilestrasse 6
6205 Eich              041 460 12 35      Katholisches Pfarramt Neuenkirch
                                                                                         6026 Rain               041 458 11 19
pfarramt@pfarrei-eich.ch                  Kirchmattstrasse 1
                                                                                         sekretariat@pfarrei-rain.ch
www.pfarrei-eich.ch                       6206 Neuenkirch       041 467 11 01
                                                                                         www.pfarrei-rain.ch
                                          pfarramt@pfarreineuenkirch.ch
Katholisches Pfarramt Sempach             www.pfarreineuenkirch.ch
                                                                                          Redaktion Pfarreiblatt
Büelgasse 3
                                          Wallfahrt Vater Wolf                            Elena Ulliana Lieb
6204 Sempach          041 460 11 33
                                          Sekretariat               041 467 00 54         info@pastoralraum-
pfarramt@pfarreisempach.ch
                                          info@niklauswolf.ch                             oberersempachersee.ch
www.pfarreisempach.ch
                                          www.niklauswolf.ch
Zuschriften an:
                                                  info@pastoralraum-oberersempachersee.ch
 Impressum
 Herausgeber: Pastoralraum Oberer Sempachersee,
 Büelgass 3, 6204 Sempach                         Hinweise für den überpfarreilichen Teil: Kantonales Pfarreiblatt, c/o Kommunikationsstelle der röm.-kath.
 Redaktion: Elena Ulliana                         Landeskirche des Kantons Luzern, Abendweg 1, 6006 Luzern 6, 041 419 48 24/26, info@pfarreiblatt.ch
 Erscheint vierzehntäglich                        Druck und Versand: WM Druck Sempacher Zeitung AG, 6203 Sempach Station, wmdruck.ch

Worte auf den Weg

Bild: Elena Ulliana

                                                  W     er immer an der Erde klebt,
                                                        dem wird kein Lied gelingen.
                                                  Nur wer sich aus dem Staube hebt,
                                                  kann singen.
                                                                                        Wolrad Eigenbrodt (1860–1921),
                                                                       deutscher Philologe, Schriftsteller und Übersetzer
Sie können auch lesen