Pflück mich: Rote Bänder zeigen "Ernten ist erlaubt"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Diese Ausgabe
erscheint auch online
Nummer 33 Donnerstag, 13. August 2020
Pflück mich:
Rote Bänder zeigen „Ernten ist erlaubt“
Nicht jeder Streuobstwiesen- und Obstbaumbesitzer hat
genug Zeit, um die Früchte seiner Bäume zu ernten.
Die Folge: Das Obst bleibt liegen, beginnt zu faulen
und verrottet schließlich. Auf der anderen Seite gibt
es viele Menschen, die keinen eigenen Garten haben
und gerne frisches Obst direkt vom Baum genießen
würden, aber nicht wissen, wem der Apfelbaum am
Wegesrand gehört und ob es eventuell erlaubt ist,
sich dort zu bedienen.
Die Gemeinde möchte hier Abhilfe schaffen und nimmt
deshalb an der Aktion „Pflück mich“ teil.
Obstbaumbesitzer können sich im Rathaus ein rotes,
auffälliges Juteband abholen und damit die Bäume, die
von der Allgemeinheit abgeerntet werden dürfen, markie-
ren. So ist klar: Ernten ist hier offiziell erlaubt.
2 Nummer 33
Donnerstag, 13. August 2020
Amtliches
Liebe Affalterbacher
Kids, Öffentliche Zahlungsaufforderung der
Gemeinde Affalterbach
Du bist zwischen 7 und 14 Am 15. August 2020 werden folgende Steuern zur Zahlung
fällig:
Jahre alt und weißt noch nicht, • Gewerbesteuer
was du am 27. August 2020 vorhast? Dann Vorauszahlungsrate für das III. Quartal 2020. (Die Höhe er-
gibt sich aus dem letzten Gewerbesteuerbescheid).
mach mit bei unserem Sommerferienpro- • Grundsteuer
gramm vom TSV Affalterbach. Teilbetrag für das III. Quartal 2020. (Die Höhe ergibt sich
aus dem letzten Grundsteuerbescheid bzw. Grundsteuer-
Änderungsbescheid).
Treffpunkt ist an beiden Tagen um 14.50 Zahlungen für diese Steuern sind unter Angabe von dem
Uhr. Von 15.00 bis 17.00 Uhr kannst du betreffenden Buchungszeichen an die Gemeindekasse Af-
falterbach durch Überweisung auf eines der nachstehenden
dich am Sportzentrum Waldeck über einen Konten zu leisten:
Kreissparkasse Ludwigsburg
tollen Nachmittag mit uns freuen. BIC: SOLADES1LBG
IBAN: DE73 6045 0050 0003 6412 77
Unabhänig von deinem Fußballtalent ist Volksbank Ludwigsburg
BIC: GENODES1LBG
für jeden etwas dabei. Bitte komme mit IBAN: DE59 6049 0150 0010 3750 07
Sportkleidung und Sportschuhen. Zur Vermeidung von möglichen Zusatzkosten wie Mahnge-
bühren und Säumniszuschlägen empfehlen wir allen Zah-
lungspflichtigen die Erteilung eines SEPA Lastschriftmandats.
Eine Anmeldung ist zwingend erforder- Bei Zahlungspflichtigen, die sich bereits am SEPA-Basis-
lich. Diese nimmt Herr Walter Sziele (TSV- lastschriftverfahren beteiligen, veranlasst die Gemeindekas-
se die Abbuchung der fälligen Steuern vom angegebenen
Sziele@web.de) unter dem Stichwort Bankkonto.
„Sommerferienprogramm“ entgegen. Auskünfte zu Zahlungen erteilt die Gemeindekasse
(Frau Binder, Telefon 8353-32).
Affalterbach, 10.08.2020
Wir freuen uns auf dich! Bürgermeisteramt
Gebühren für das Kindergarten-/
Schuljahr 2019/2020:
Jubilarbesuche bis auf Weiteres abgesagt
Gruppe (Ü3) verlängerte Öffnungszeiten
Auf Grund der Corona-Lage hat sich die Gemeinde Affal- • Für das Kind aus einer Familie mit 1 Kind 111,00 Euro
terbach dazu entschlossen, auch weiterhin alle Besuche • Für ein Kind aus einer Familie mit 2 Kindern unter
zu Geburtstag- und Ehejubilaren abzusagen. 18 Jahren 84,00 Euro
Dies gilt für die Besuche des Bürgermeisters und die • Für ein Kind aus einer Familie mit 3 Kindern unter
Besuche der Gemeinderäte. 18 Jahren 55,00 Euro
• Für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr Kindern
Wir bitten um Verständnis für die Maßnahme, allerdings unter 18 Jahren 0,00 Euro
ist angesichts der Lage diese Entscheidung dringend
notwendig. Betreuung ab dem 2. Lebensjahr, altersgemischte Gruppe
(verlängerte Öffnungszeiten)
• Für das Kind aus einer Familie mit 1 Kind 196,00 Euro
• Für ein Kind aus einer Familie mit 2 Kindern unter
18 Jahren 196,00 Euro
• Für ein Kind aus einer Familie mit 3 Kindern unter
18 Jahren 161,00 Euro
Foto: schulzie/iStock/Thinkstock
• Für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr Kindern
unter 18 Jahren 0,00 Euro
Ganztagesbetreuung (Ü3)
Impressum • Für das Kind aus einer Familie mit 1 Kind 244,00 Euro
Herausgeber: Gemeinde Affalterbach - Druck und Verlag: • Für ein Kind aus einer Familie mit 2 Kindern unter
NUSSBAUM MEDIEN Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklin- 18 Jahren 244,00 Euro
ger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0. • Für ein Kind aus einer Familie mit 3 Kindern unter
Telefax 07033 2048, www.nussbaum-medien.de. Verantwortlich 18 Jahren 215,00 Euro
für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mit- • Für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr Kindern
teilungen: Bürgermeister Steffen Döttinger, Marbacher Str. 17, unter18 Jahren 0,00 Euro
71563 Affalterbach - für „Was sonst noch interessiert“ und
den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Kleinkindbetreuung (Krippe 9,50 Std./Tag)
Weil der Stadt. Einzelversand nur gegen Bezahlung der viertel- • Für das Kind aus einer Familie mit 1 Kind 361,00 Euro
jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. • Für ein Kind aus einer Familie mit 2 Kindern unter
Anzeigenannahme: wds@nussbaum-medien.de. 18 Jahren 361,00 Euro
Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, • Für ein Kind aus einer Familie mit 3 Kindern unter
Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, 18 Jahren 320,00 Euro
E-Mail: info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de • Für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr Kindern
unter 18 Jahren 0,00 Euro
Nummer 33
Donnerstag, 13. August 2020 3
WichTige TeleFoNNuMMerN
Telefon-Nr. e-Mail
(Zentrale) 8353-0 gemeinde@affalterbach.de
Telefax-Nr. 8353-53
Bürgermeister Döttinger 8353-10 s.doettinger@affalterbach.de
Frau Bender (Zentrale/Vorzimmer BM) 8353-18 n.bender@affalterbach.de
Herr Langner (Leiter Hauptamt) 8353-20 a.langner@affalterbach.de
Frau Brendel (Vorzimmer Hauptamt) 8353-25 a.brendel@affalterbach.de
Frau Hennrich-Bauer (Bauamt/Ordnungsamt) 8353-21 b.bauer@affalterbach.de
Frau Kristmann (Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt) 8353-23 s.kristmann@affalterbach.de
Frau Götz (Bürgerbüro/Standesamt) 8353-24 i.goetz@affalterbach.de
Frau Gläser (Leiterin Finanz-/Bauverwaltung) 8353-30 j.glaeser@affalterbach.de
Frau Hochmuth (Vorzimmer Finanz-/Bauverwaltung) 8353-33 m.hochmuth@affalterbach.de
Frau Kübler (Steueramt) 8353-31 a.kuebler@affalterbach.de
Frau Binder (Gemeindekasse) 8353-32 m.binder@affalterbach.de
Frau Hübner (Bücherei) 8353-40 buecherei@affalterbach.de
Frau Müller (Integrationsbeauftragte) 8353-22 t.mueller@affalterbach.de
Weitere wichtige Telefonnummern gemeindeverwaltung Affalterbach
Tel.-Nr. Sprechzeiten:
Bauhof 0174 3100409 Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 09.00 - 12.00 Uhr
Störung Wasserversorgung Donnerstag 15.30 - 19.30 Uhr
innerhalb der Dienstzeit 07144 8982364
Konten der gemeindekasse:
außerhalb der Dienstzeit 07345 96382120
Notruf 112 o. 110 Kreissparkasse Ludwigsburg
IBAN DE73 6045 0050 0003 6412 77 BIC SOLADES1LBG
Krankentransporte Ludwigsburg 07141 19222
Volksbank Ludwigsburg
Polizeirevier Marbach 9000 IBAN DE59 6049 0150 0010 3750 07 BIC GENODES1LBG
Grundschule - Hausmeister - 0174 3100914
Grundschule 887758-10 Notdienste
- Rektorat - Frau Sembritzki Ärztlicher Sonntagsdienst
- Sekretariat - Frau Rohn Notfallpraxis Ludwigsburg, Erlachhofstr. 1, 71640 Lud-
wigsburg, Telefon: 116 117, werktags von 18:00 bis 8:00
sekretariat@apfelbach.schule.bwl.de Uhr, Wochenende von Freitag 16:00 bis Montag 8:00 Uhr.
Kernzeitenbetreuung / Hort 887758-61
Bereitschaftsdienst der Apotheken
Jugendmusikschule, C. Burgmann 07142 913846 Freitag, 14. August 2020
- M. Fuchs 331426 Brunnen-Apotheke, Kirchstr. 3, 71729 Erdmannhausen,
- Verwaltung, Fr. Rohn 887758-10/38913 Tel.: 07144 38408
Samstag, 15. August 2020
afb-musikschule@web.de Neckar-Apotheke, Tiefengasse 19, 74379 Ingersheim,
Kindertagesstätte Klingenstraße 887758-30 Tel.: 07142 20280
Kindergarten Birkhau 36041 Sonntag, 16. August 2020
Lemberg-Apotheke, Marbacher Str. 8, 71563 Affalterbach,
Elsa-Brodbeck-Kindertagesstätte 38951 Tel.: 07144 36499
Syna, Störung Strom 07144 266-233 Montag, 17. August 2020
Gas 07144 266-211 Stadt-Apotheke, Friedrichstr. 2, 71711 Steinheim,
Bezirks-Schornsteinfegermeister Frank 07134 916984 Tel.: 07144 81230
Dienstag, 18. August 2020
Bezirks-Schornsteinfegermeister Wich 07193 2130398 Apotheke Palm, Marktstr. 22, 71672 Marbach,
Kleeblatt Affalterbach 88766-0 Tel.: 07144 5360
Mittwoch, 19. August 2020
Grundbuchamt Heilbronn 07131 3898500
Römer-Apotheke, Studionstr. 7, 71726 Benningen,
Tel.: 07144 14693
Donnerstag, 20. August 2020
Apotheke Kirchberg, Kirchplatz 1, 71737 Kirchberg,
Tel.: 07144 36726
4 Nummer 33
Donnerstag, 13. August 2020
Kleinkindbetreuung (Krippe 10,50 Std./Tag)
• Für das Kind aus einer Familie mit 1 Kind 396,00 Euro Kleeblatt Affalterbach -
• Für ein Kind aus einer Familie mit 2 Kindern unter
18 Jahren 396,00 Euro
Pflege und Wohnen
• Für ein Kind aus einer Familie mit 3 Kindern unter
18 Jahren 374,00 Euro Auch wir im Kleeblatt spielen Golf
• Für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr Kindern
unter 18 Jahren 0,00 Euro Allerdings wird unser Golf etwas anders gespielt. Das recht-
eckige Tuch wird von den Bewohnern rundherum festge-
Kernzeitenbetreuung ohne Ferienbetreuung halten. Nun gibt es verschiedene große und verschieden
• Für das Kind aus einer Familie mit 1 Kind 61,00 Euro farbige Löcher mit dazugehörigen Kugeln. Nun müssen die
• Für ein Kind aus einer Familie mit 2 Kindern unter Bewohner versuchen die Kugel in das richtige Loch zu tref-
18 Jahren 43,00 Euro fen. Dabei muss überlegt werden, an welcher Seite das Tuch
• Für ein Kind aus einer Familie mit 3 Kindern unter nach oben oder besser nach unten gehalten werden muss
18 Jahren 25,00 Euro damit die Kugel ins richtige Loch rollt. In der Aktivierungs-
runde ist die Gemeinschaft und das Miteinander gefragt, es
• Für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr entwickelte bei den Bewohnern einen riesen Ehrgeiz und es
0,00 Euro wurde laut mitgefiebert.
Kernzeitenbetreuung mit Ferienbetreuung Ein großes Dankeschön geht an den Förderverein der uns
• Für das Kind aus einer Familie mit 1 Kind 77,00 Euro das Golftuch finanziert hat und uns hiermit wieder etwas
Abwechslung in unsere täglichen Aktivierungen bringt.
• Für ein Kind aus einer Familie mit 2 Kindern unter
18 Jahren 56,00 Euro
• Für ein Kind aus einer Familie mit 3 Kindern unter
18 Jahren 29,00 Euro
• Für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr Kindern
unter 18 Jahren 0,00 Euro
Hort an der Schule
• Für das Kind aus einer Familie mit 1 Kind 207,00 Euro
• Für ein Kind aus einer Familie mit 2 Kindern unter
18 Jahren 185,00 Euro
• Für ein Kind aus einer Familie mit 3 Kindern unter
18 Jahren 185,00 Euro
• Für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr Kindern
unter 18 Jahren 0,00 Euro
Familien mit 4 und mehr Kindern sind vom Kindergartenent-
gelt freigestellt.
Foto: Frau Limbach
Informationen aus dem Rathaus
Arbeitskreis Asyl
www.ak-asyl-affalterbach.de
Altersjubilare
Die Gemeinde wünscht ihren Mitbürgern, die im Laufe der
Woche ihren Geburtstag feiern, von Herzen alles Gute für
das vor Ihnen liegende Lebensjahr.
Wir beglückwünschen zum Für Smartphone-Nutzer mit
75. Geburtstag am 15.08.2020 Frau Almuth Maciol QR-Code-Reader geht es hier ganz
schnell zu unserer Website:
Geschwindigkeitsmessungen Frauencafé
Leider können wir das Gemeindehaus noch nicht nutzen, da
Komm. Geschwindigkeitsmessung am 17.07.2020 noch Klärungsbedarf besteht.
Messpunkt Erdmannhäuser Straße Der nächste dafür vorgesehene Termin ist der 25.09.2020.
Einsatzzeit 06.45 Uhr - 11.00 Uhr
Zul. Geschwindigkeit 30 km/h
Gemessene Fahrzeuge 508
Überschreitungen 122 Schulnachrichten
Höchstgeschwindigkeit 61
Komm. Geschwindigkeitsmessung am 03.08.2020
Messpunkt Erdmannhäuser Straße Förderverein der
Einsatzzeit 06.20 Uhr - 08.20 Uhr Grundschule Affalterbach
Zul. Geschwindigkeit 30 km/h
Gemessene Fahrzeuge 501
Überschreitungen 103 Ganzkörperfitness für
Höchstgeschwindigkeit 65 Jedermann in den
Messpunkt Marbacher Straße Sommerferien
Einsatzzeit 08.30 Uhr - 09.30 Uhr Für alle Fitnessfans, für
Zul. Geschwindigkeit 30 km/h alle Daheimgebliebenen Foto: Tanja Karamik
Gemessene Fahrzeuge 228 und für alle, die sich ger-
Überschreitungen 8 ne im Freien bewegen. Das Sportniveau wird an die jeweilige
Höchstgeschwindigkeit 45 Gruppe angepasst.
Nummer 33
Donnerstag, 13. August 2020 5
Wann: jeden Mittwoch vom 05.08. bis zum 09.09.2020 Teenager Hirn
von 19:00 bis 20:00 Uhr von Dr. Frances E. Jansen u. Amy Ellis Nutt
Wo: auf der Wiese hinter der Apfelbachschule Affalterbach, Eine Neurologin stellt dar, wie die Jugendjahre eine entschei-
Klingenstraße 14 (erreichbar über den Schulhof) dende Entwicklungsstufe auf dem Weg zum erwachsenen
Kosten: 5 € pro Abend – bezahlt wird direkt vor Ort Gehirn darstellen und sich dadurch viele Pubertätsphänome-
Jeder Teilnehmer soll bitte eine Sportmatte, Handtuch und ne erklären lassen.
Getränke, und einen Kugelschreiber mitbringen. Umkleide- Die Ortsbücherei ist immer Di. und Do. von 16 bis 19 Uhr
möglichkeiten vor Ort bestehen nicht. Wir bitten um An- geöffnet.
meldung unter E-Mail: christa.kaluza@yahoo.de oder per
WhatsApp/Threema unter: 0152 21688548. Kurzentschlosse- Ihre Ortsbücherei ist in den Sommerferien vom 18.08.2020
ne können auch gerne spontan vorbeikommen. bis einschl. 10.09.2020 geschlossen. Ab Dienstag, den
Die Einnahmen kommen dem Förderverein der Apfelbach- 15.09.2020 ist die Bücherei dann wieder für Sie zwischen
schule und den Affalterbacher Grundschülern zugute. 16.00 und 19.00 Uhr geöffnet.
Wir freuen uns auf viele Sportbegeisterte und auf eine in- Ihre Büchereileiterin
tensive Sportstunde. Sonja Hübner
Friedrich-Schiller-Gymnasium
Wiederbeginn des Unterrichts nach den Sommerferien
1. Schultag: Montag, 14.09.2020
Kirchliche Nachrichten
Klassen 6 bis 10 um 7.30 Uhr im Klassenzimmer
(lt. Aushang)
Kursstufe 1: Evang. Kirchengemeinde
Schüler*innen mit Nachnamen A - K, um 7.30 Uhr in Affalterbach
Raum 503, anschließend Bücherausgabe lt. Plan
Schüler*innen mit Nachnamen L – Z, um 8.20 Uhr in
Raum 503, anschließend Bücherausgabe lt. Plan Internet: www.evang-kirche-affalterbach.de
Kursstufe 2: E-Mail: Pfarramt.Affalterbach@elkw.de
Ab 8.20 Uhr Tutorstunde lt. Vertretungsplan, ab 3. Stunde Telefon: 07144 37014
Unterricht nach Stundenplan
Kontaktzeiten des Sekretariats:
Für die Klasse 5 beginnt der Unterricht lt. schriftlicher Mit-
Dienstag und Freitag von 8.00 bis 11.00 Uhr
teilung am Samstag, 19.09.2020, in der Stadthalle Marbach
am Neckar: Donnerstag von 16.30 bis 19.00 Uhr
2. Turnus um 10.00 Uhr (Einlass 9.30 Uhr) Pfarramtssekretärin: Gabriele Benzler
3. Turnus um 11.30 Uhr (Einlass 11.00 Uhr) Termine
4. Turnus um 13.00 Uhr (Einlass 12.30 Uhr) 10. Sonntag nach Trinitatis (Israelsonntag)
5. Turnus um 14.30 Uhr (Einlass 14.00 Uhr)
6. Turnus um 16.00 Uhr (Einlass 15.30 Uhr) Wochenspruch:
Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er zum
Erbe erwählt hat. Psalm 33, 12
Ortsbücherei Sonntag, 16. August
10.00 Uhr Gottesdienst - Pfarrerin Dr. Barbara Bürkert-Engel
KEINE Kinderkirche!
Meine Bücherempfehlungen: Gottesdienstregeln
Anonymität im Internet Es dürfen nur die auf Abstand markierten Plätze belegt wer-
von Kevin D. Mitnick den; eine Schutzmaske ist erforderlich.
Wer sich unerkannt im Internet bewegen will, muss viele
Stolperfallen kennen und hohen Aufwand treiben. Was er be- Veranstaltungen, Besuchsdienst
achten sollte, zeigt der frühere Hacker in diesem textreichen Wegen der Corona-Krise finden zurzeit keine Veranstaltun-
Band, angereichert mit vielen US-amerikanischen Beispielen. gen, Gruppen und Kreise statt. Der Besuchsdienst der Kir-
chengemeinde wird weiterhin gebeten, die Geburtstagsbriefe
Dein Zuhause als Spiegel deiner Seele und Urkunden zu den Ehejubiläen in den Briefkasten zu
von Barbara Arzmüller werfen und keine persönlichen Besuche zu machen.
Die Innenarchitektin und Feng-Shui-Beraterin zeigt, wie sich
mit kleinen Veränderungen in den Wohnräumen die eigenen Vakatur im Pfarramt
Energien und individuelle Lebenskraft in Schwung bringen Während der Vakatur erfolgt die Koordination von Trauerfäl-
lassen; mit Meditationen und Tipps zum Einsatz von Stei- len sowie die Erreichbarkeit in seelsorgerlichen Angelegen-
nen, Farben, Düften, Räucherung, Bachblüten, Musik und heiten monatsweise durch eine/n Pfarrer/in des Distrikts. Die
Zimmerpflanzen. Koordination von Taufen und Hochzeiten erfolgt durch das
Einfach anders wohnen Pfarramtssekretariat.
von Daniel Fuhrhop Koordination von Trauerfällen und seelsorgerliche Erreich-
Das Buch geht der Frage "Wie wollen wir wohnen?" nach. barkeit
Die Schaffung von Stauraum, aber vor allem viel weitrei- 03.08.-16.08.2020: Pfarrer Martin Weber, Kirchberg,
chendere, sozialverträgliche, umweltschonende Lösungen
Tel. 07144 97733
stehen im Vordergrund, wie z.B. eine gemeinschaftliche Nut-
zung von Wohnraum in Wohnprojekten. 17.08.-23.08.2020: Pfarrer Eberhard Weisser, Rielingshausen,
Deutschland verdummt Tel. 07144 37041
von Michael Winterhoff 24.08.-30.08.2020: Pfarrer Martin Weigl, Erdmannhausen,
Ziel der Schule sollte es u.a. sein, die Psyche des Kindes Tel. 07144 97909
altersgerecht zu entwickeln. Der Autor kritisiert: Von dieser
Seite, wie auch vom Elternhaus, werden die Kinder aber im Kontaktzeiten des Pfarramtssekretariats
Stich gelassen mit der Folge: Sie bleiben auf der psychi- Das Pfarramtssekretariat ist am 13. und 14. August 2020
schen Entwicklungsstufe eines kleinen Kindes stehen. nicht besetzt.
6 Nummer 33
Donnerstag, 13. August 2020
CVJM Affalterbach
Posaunenchor-Proben
Donnerstag den 13.08.20 19.30 Uhr ev. Gemeindehaus
Donnerstag den 20.08.20 19.30 Uhr ev. Gemeindehaus
St. Michael an Murr und Lemberg
Kath. Gemeinde Kirchberg,
Burgstetten, Affalterbach
E-Mail: StMichael.KirchbergAnDerMurr@drs.de
Pfarrer Julius Ekwueme (leitender Pfarrer),
Telefon: 0152 06140654
Sprechstunde: Donnerstag von 10:30 Uhr bis 12:00 Uhr im
Pfarrbüro in Burgstall
Gemeindereferentin Irmgard Schmitt: 07191/ 342475
Sprechstunde: Montag bis Mittwoch ab 9:00 Uhr,
E-Mail: Irmgard.Schmitt@drs.de
Pfarrbüro: Röteweg 5, 71576 Burgstetten
Telefon: 07191 69220, Fax: 07191 954264
Bürozeiten: Dienstag bis Donnerstag von 09:00 – 12:00 Uhr
E-Mail: StMichael.KirchbergAnDerMurr@drs.de
Homepage: www.se-oppenweiler-kirchberg.drs.de
20. Jahressonntag
Samstag, 15. August Mariä Aufnahme in den Himmel
18:00 Uhr Kirchberg Gottesdienst entfällt (Umbau Kirche)
Sonntag, 16. August
09:00 Uhr Eucharistiefeier mit Kräutersegnung in Burgstall
– Busle fährt (Fahrdienst: A. Borsdorf)
10:45 Uhr Eucharistiefeier mit Kräutersegnung in Affalter-
bach
Lesungen: L1: Jes 56, 1.6-7, L2: Röm 11, 13-15.29-32
Ev: Mt 15, 21-28
Dienstag, 18. August
08:45 Uhr Eucharistiefeier in Affalterbach
Namenstage: 15. Mariä Himmelfahrt, 16. Stephan, Altfrid,
Rochus, Theodor, 17. Jutta, Hyazinth, Karlmann, 18. Helene,
Olga, Klaudia, 19. Johannes, Caritas, Sebald
Mariä Aufnahme in den Himmel – Maria Himmelfahrt
Am 15. August begehen wir das Fest Mariä Himmelfahrt.
Zum Abschluss der Gottesdienste können Blumen und Kräu-
ter gesegnet werden. Bitte bringen Sie zu den Gottesdiens-
ten am Sonntag Ihre Blumen und Kräuter mit.
Abwesenheit der Gemeindereferentin
Unsere Gemeindereferentin Frau Schmitt ist vom 07.08. bis
02.09.2020 im Urlaub.
Hinweis zu den Gottesdiensten in Corona-Zeiten
Eine Anmeldung ist nicht mehr erforderlich. Bitte tragen Sie
sich auch weiterhin vor den Gottesdiensten in die Listen bei
den Mesnern/Ordnern ein. Sie sind alle herzlich eingeladen.
Das Tragen einer Schutzmaske wird empfohlen. Ansonsten
bitten wir Sie, weiterhin die Hygienevorschriften und allge-
meinen Regeln zu den Gottesdiensten zu beachten. Diese
hängen in den Kirchen aus. Bitte kein Gottesdienstbesuch
bei Krankheitssymptomen. Den Mindestabstand von 1,5 – 2
Metern gilt es nach allen Seiten einzuhalten. Wir freuen uns
über Ihre direkte Teilnahme am Gottesdienst und wollen mit
den Vorsichtsmaßnahmen weiterhin für eine gesunde Begeg-
nung sorgen.
Sollten Sie seelsorgerische Betreuung, Hilfe oder Ansprache
benötigen, melden Sie sich bitte bei uns im Pfarrbüro oder
bei einem unserer Seelsorger. Wir sind gerne für Sie da!
Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit:
Sonntag, 16. August
09:00 Uhr Eucharistiefeier mit Kräutersegnung in Oppen-
weiler
10:45 Uhr Eucharistiefeier mit Kräutersegnung in Großaspach
Nummer 33
Donnerstag, 13. August 2020 7
Vereinsnachrichten
Neuapostolische Kirche
Termine
Seit Sonntag, 05.07.2020, finden in der neuapostolischen Kir- Turn- und Sportverein 1909 e.V.
chengemeinde Marbach wieder regelmäßig Gemeindegottes- Affalterbach
dienste als Präsenz-Gottesdienste statt – jeweils sonntags
um 9.30 Uhr. Diese werden so bis auf Weiteres fortgeführt.
Aufgrund der geltenden Corona-Abstands- und Hygienere- Öffnungszeiten der Geschäftsstelle, Seestraße 17
geln ist der Besuch der Gottesdienste vorerst leider nur Dienstag 16.30 - 19.30 Uhr
Mitgliedern der örtlichen Kirchengemeinde – nach vorheriger Tel. 07144 38862; Fax: 07144 880528
Anmeldung und Teilnahmebestätigung – möglich. Internet: http/www.tsv-affalterbach.de
Für Mitglieder anderer Kirchengemeinden sowie weitere Inte- E-Mail: kontakt@tsv-affalterbach.de
ressierte besteht weiterhin die Möglichkeit, die zentralen Vi-
deo-Gottesdienste per Live-Stream auf YouTube sonntags
um 10.00 Uhr zu nutzen.
Link zum YouTube-Kanal:
https://www.youtube.com/c/NAKSueddeutschland
Die zentrale Einwahlnummer für die Telefonübertragung der
Abteilung Jugendfußball
Video-Gottesdienste lautet: 069/2017 442 99.
Unter der Woche finden bis auf Weiteres jeweils donners- Spende
tags um 19.45 Uhr Andachten statt, die per Telefon übertra- Jugendfußballer überzeugen Jury
gen werden. Die SV SparkassenVersicherung unterstützt mit 150.000 Euro
Die Einwahlnummer lautet: 0711/2052 6429 hundert Vereine in ihrem Geschäftsgebiet, die durch die
Konferenzraum-Nummer: 92271# Corona-Pandemie in finanzielle Schwierigkeiten geraten sind
PIN: 44444# bzw. Nachteile erlitten haben. Das Besondere an diesem En-
gagement: Die Mitarbeiter*Innen der SV wurden aufgerufen,
Donnerstag, 13.08.2020 Vereine vorzuschlagen, in denen sie sich ehrenamtlich enga-
Der Präsenz-Wochengottesdienst muss leider ausfallen gieren und die aufgrund des eingeschränkten Vereinslebens
(Schutzmaßnahme Corona-Pandemie) in diesem Jahr finanzielle Unterstützung benötigen.
19.45 Uhr Gemeinde-Andacht per Telefon
Einer der hundert Gewinner ist der TSV 1909 Affalterbach
Sonntag, 16.08.2020 e.V. dank Uli Rothfuss, Mitarbeiter der SV Sparkassen Versi-
09.30 Uhr Gottesdienst cherung und Mitglied im TSV. Durch seinen Einsatz konnten
10.00 Uhr Video-Gottesdienst die Jugendfußballer des TSV 1.500 € gewinnen.
Donnerstag, 20.08.2020 Herzlichen Dank Uli für Deinen Einsatz im Namen aller
Der Präsenz-Wochengottesdienst muss leider ausfallen Trainer, Jugendfußballer und selbstverständlich der Jugend-
(Schutzmaßnahme Corona-Pandemie) leitung.
19.45 Uhr Gemeinde-Andacht per Telefon
Die „normalen“ Gottesdienste (Präsenz-Gottesdiens- Eine Hilfe, die nicht nur bei den Vereinen gut ankommt,
te) finden in der Neuapostolischen Kirche in Marbach, sondern die auch das Engagement der Mitarbeiter*innen für
Schwabstraße 43 statt. ihre Vereine würdigt.
Sollten Sie Fragen zu unserem Glauben haben, wenden Sie
sich bitte an Hans Bauer Tel. (07144) 13782. Spende SV
Gerne können Sie uns auch im Internet unter https://www.
nak-stuttgart-ludwigsburg.de/marbach-a.n. besuchen.
Jehovas Zeugen
Königreichssaal Affalterbach, Siemensstraße 8
Bis auf weiteres finden unsere gottesdienstlichen Zusam-
menkünfte virtuell per Video- und Telefonkonferenz statt.
Sonntag, 16. August, 10.00 Uhr
Biblischer Vortrag mit dem Thema „Wer ist befähigt, Diener
Gottes zu sein?“
Anschließend gemeinsame Betrachtung des Studienartikels
„Gib mir ein ungeteiltes Herz, das Ehrfurcht vor deinem
Namen hat“ (Leittext Psalm 86: 11,12).
Donnerstag, 20. August, 19.15 Uhr
1. Bibellesung in dieser Woche 2. Mose 17 und 18; Thema:
Wer bescheiden ist, der schult und delegiert.
Beispiel Jethro – Moses (2. Mose 18: 17-25).
Drei wichtige Schritte:
Jethro sah, dass Moses mit seinen Aufgaben überlastet war. Plakat: Jugendfußball
Er riet ihm, Aufgaben an geeignete Männer zu delegieren.
Moses befolgte bescheiden seinen Rat.
Hinweis für uns heute: In der Versammlung herausfinden,
wer mehr Verantwortung übernehmen kann, das Aufgaben-
feld kommunizieren, Hilfe geben und Vertrauen zusichern.
2. Aktuelles: Welche Möglichkeiten bieten sich uns für unser
Missionswerk unter Covid-19-Bedingungen?
3. Kapitel 128 unseres Jesusbuches. Thema: Von Pilatus
Foto: IakovKalinin/iStock/Thinkstock
und Herodes für unschuldig befunden
Jesus bestätigt vor Pilatus, dass er ein König ist, gibt aber
zu verstehen „Mein Königreich ist nicht von dieser Welt“.
Auch Herodes findet keinen Grund zur Anklage.
Pilatus konstatiert: Jesus hat nichts getan, wofür er den
Tod verdient. Wie wird er entscheiden?
Sommerzeit: Eincremen nicht
vergessen
Weitere Informationen findet man auf jw.org.
8 Nummer 33
Donnerstag, 13. August 2020
gepaddelt, ein abenteuerliches Erlebnis, die nächste an-
stehende Tour wurde inspiziert, oder das herrliche Wetter
genossen. Die Abende verbrachten wir meistens in unserer
Schützenverein Affalterbach e.V. Unterkunft im Apfelgarten in geselliger Runde.
Am Donnerstag hieß es endlich wieder radfahren, nach gemütli-
Schützenhaus sonntags geöffnet! chem Start erreichten wir den angekündigten 18 %igen Anstieg,
Das Schützenhaus ist in den Sommerferien nur sonntags tief Luft holen, Rad optimal einstellen und ab geht's; je nach
geöffnet. Motorstärke erreichten alle die Anhöhe, bevor wir dann wie-
der abwärts rasten. Ziel war die Binghöhle, die 1905 entdeckt
Wir freuen uns auf Ihr/ dein Kommen. wurde und verschiedene Tropfsteinformationen aufweist. Für
Eine bereitliegende Gästeliste muss ausgefüllt werden. einen Besuch reichte es nicht, Corona hat uns ausgebremst, zu
Die Abstands- und Hygienemaßnahmen müssen strikt ein- lange Wartezeit, in Aufseß in einer Brauereigasstätte waren wir
gehalten werden! willkommen, obwohl auch hier auf die Coronaregeln geachtet
Öffnungszeit Gaststätte wurde. An der Kuchenmühle gönnten wir uns einen Aufenthalt
sonntags: 09:30 bis 12:30 Uhr im Grünen an der Wiesent mit Gruppenfoto, bevor wir uns zum
Trainingszeit Endspurt aufmachten.
sonntags: 09:30 bis 12:30 Uhr,
allgemeiner Trainingsbetrieb
Schützenverein Affalterbach e. V.
Jürgen Kapp, Zirler Weg 66, 71522 Backnang
Schützenhaus SV Affalterbach e. V.
Lembergweg 60, 71563 Affalterbach
Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage unter:
www.svaffalterbach.de
RSC Lemberg Affalterbach e.V.
Radlerwoche 2020 des RSC Lemberg in der Fränkischen
Schweiz
Wir haben es geschafft, trotz „Corona“ wie geplant eine Wo-
che in der Fränkischen Schweiz Rad zu fahren und das bei
„Kaiserwetter“! Von dem beschaulichen Städtchen Waischen- Foto: rosi forster
feld Kreis Bayreuth aus, sind wir zu unseren Entdeckungs-
touren gestartet. Am ersten Tag folgten neun Pedelecfahrer Durch die intensive Sonnenstrahlung haben wir auf einige
dem Guide auf dem Burgenradweg in südlicher Richtung Kulturevents verzichten müssen. So auch in Bayreuth auf
nach Tüchersfeld, wo wir das Fränkische Schweiz-Museum unserer nächsten Tour. Einen gebuchten Besuch im Brau-
besuchten. So konnten wir in einer umfassenden Präsen- ereimuseum der Gebrüder Maisel haben wir jedoch wahrge-
tation viel über die früheren Lebensverhältnisse, Brauchtum nommen und einiges über die Braukunst von der Gründung
und religiöses Leben der Unterfranken kennenlernen. Dass 1887 und Anfang des 20. Jahrhunderts erfahren. Bayreuth
es in der fränkischen Schweiz bergig wird, war klar, aber ist bekannt als die Stadt der Festspiele, die auf dem Grünen
solch lange Steigungen waren wir dann doch nicht gewohnt. Hügel im Richard-Wagner-Festspielhaus ausgetragen wer-
Da hieß es dann den Turbogang schalten und ab geht`s, den, 2020 gibt es keine Aufführungen. Im Zentrum schauten
anschließend folgte dann eine rasante Abfahrt oft von quiet- wir uns das Markgräfliche Opernhaus von außen an, es
schenden Bremsen begleitet. In Pottenstein, einem bekann- wurde im 18. Jahrhundert gebaut und erinnert mit seiner
ten Frankenstädtchen, genossen wir die fränkische Küche Fassadengestaltung an italienische Vorbilder. Durch den Hof-
und nicht zu vergessen das Bier, angeboten von über hun- garten des Schlosses gelangten wir zum Haus Wahnfried,
dert Brauereien in der Region. Nach einem längeren Anstieg dem einstigen Wohnsitz Richard Wagners mit seiner Frau
erreichten wir Gößweinstein und warfen einen Blick in die Cosima. Im Garten hinter dem Anwesen befindet sich die
barocke, von Balthasar Neumann erbaute Wallfahrtskirche. Grabstätte des Wagnerehepaares. Für mehr sightseeing in
Wie die Burg Pottenstein thront auch die Burg Gößweinstein der Stadt reichte es nicht, wir machten uns bei kühlendem
auf einer Anhöhe über der Stadt. Fazit für den ersten Tag, Fahrtwind auf den Heimweg.
für Radfahrer gibt es zwar viele Tourenangebote, aber die Auf der letzten Tour gab es einige Ausfälle gesundheitlich
Strecken werden oft mit Kfz-Fahrzeugen geteilt und es feh- bedingt und eine nicht geladene Batterie, da waren wir
len Hinweisschilder. nur noch fünf, die sich der Anforderung der Aufstiege und
Nach unserem Start am zweiten Tag mussten wir nicht lange Abfahrten stellten, wir wurden nicht enttäuscht, haben viele
warten und schon kam der erste Anstieg, dieser führte uns kleine Ortschaften durchfahren, konnten noch mal die ein-
durch die besondere Landschaft der fränkischen Schweiz, malige fränkische Landschaft genießen und zünftig speisen.
wir waren immer wieder von der wunderschönen Natur be- Die Wegfindung war nicht immer einfach, unsere Tourenfüh-
geistert, entdeckten herausragende Felsen, oft von Burgen rer haben sich Mühe gegeben, Hauptsache wir haben alle
oder Ruinen gekrönt, Flüsse, die zum Paddeln einluden Touren gut überstanden, ca. 2000 Höhenmeter geschafft und
sind gut 250 km Rad gefahren, es gab keine Panne, wir
sowie aussichtsreiche, bewaldete Hochflächen. hatten super Wetter, es war eine gelungene Radwoche, wie
Als Highlight erreichten wir die „Russenlinde“, ein Natur- wir es uns gewünscht hatten !
denkmal mit ausladender gefächerter Krone und ca. acht
Meter Umfang des Stammes, den wir mit neun Personen RSC Lemberg, Affalterbach
umfassten. Angeblich ist ein russischer General beim Durch- Rosi Forster
zug mit seiner Truppe plötzlich verstorben und unter der
Linde begraben worden? Auf einer Anhöhe erreichten wir
„Neubürg“ ein Tafelberg, die zweithöchste Erhebung mit 587
Metern, anstelle einer Kuppe hat sie eine Tafelfläche. Wir
hatten die Gelegenheit, für eine Ausstellung „Kunstwerke auf
der „Neubürg“ anzuschauen, begnügten uns mit der schö- Rettungsgasse
nen Weitsicht, für einen Aufstieg war es zu heiß.
Am dritten Tag war Radpause, ein Tag zur eigenen Gestal- bei Staubildung freihalten!
tung, einige besuchten die Sophienhöhle, eine von zahlrei-
chen Tropfsteinhöhlen im Land, es wurde auf der Wiesent
Nummer 33
Donnerstag, 13. August 2020 9
Landwirtschaftlicher Ortsverein
Deutsches Rotes Kreuz
Das für den 30. August terminierte Wengertfest müssen wir
Ortsverein Affalterbach leider aufgrund der Corona-Pandemie absagen.
Wir hoffen darauf, dass wir dieses schöne Wengertfest im
kommenden Jahr wieder durchführen können.
Ihr LOV Affalterbach
DRK Seniorenclub
Keine Treffen im DRK
Liebe Senioren und Seniorinnen,
mir bleibt momentan nur noch, Ihnen ein paar kleine Ge- Sonstiges
dichte zu schicken in der Hoffnung, dass es Ihnen allen gut
geht und Sie den Sommer genießen können.
Sommermorgen
Süßer Heckenrosenduft Steinheim an der Murr
liegt am Morgen in der Luft Schwäbischer Albverein
und ich schnuppere verzückt, Getreu dem Motto:
fühle mich total beglückt. „Auch in Coronazeiten mit Abstand sicher Fahrradfahren...“
Es hat Regen über Nacht ergeht die herzliche Einladung zu einer interessanten Tour
welke Blüten frisch gemacht. in das Bergdorf „Bürg“ bei Winnenden, am Sonntag, 30. Au-
Endlich, denke ich erfreut, gust 2020.
so ein schöner Tag ist heut. Wir treffen uns am Bahnhöfle in Steinheim und starten um
10.00 Uhr in Richtung Erdmannhausen, Affalterbach, Weiler
Mit der Lieblingskaffeetasse zum Stein, Leutenbach, Hertmannsweiler und hinauf nach
sitze ich auf der Terrasse, Bürg.
lausche einem Frühkonzert,
das die Amsel mir beschert. Über Germannsweiler, Groß- und Kleinaspach erreichen wir
Schön ist so ein Sommermorgen, gegen 17.00 Uhr wieder Steinheim.
schiebt ins Abseits alle Sorgen. Die Strecke ist gut 55 km lang, überwindet ca. 600 Höhen-
Dankbar bin ich, mir geht’s gut, meter und ist nur für E-Bikes geeignet!
tanke Kraft und frischen Mut. Es gelten die bekannten Abstands- und Hygieneregeln sowie
Ach, ich könnt vor Freude singen; die Einschränkung, dass ausschließlich Mitglieder des SAV
alles wird mir heut gelingen, teilnehmen können.
danke schön, du Rosenduft
Die Teilnehmerzahl ist auf 20 begrenzt – Anmeldung ist zwin-
in der frischen Morgenluft.
gend erforderlich unter Tel.: 07144 207398.
(Regina Meier zu Verl)
Wolfram Kess, Tourenleitung
Rose Cullmann
Musikverein Affalterbach e.V. Wassonstnochinteressiert
Aktuelle Termine
Ü20-Ensemble:
Montag, ??
19:45 bis 21:30 Uhr
Aus dem Verlag
Aktivenkapelle:
Mittwoch, ?? Füchsleins Vorlieben
19:30 bis 21:00 Uhr
Alle Proben finden im Erdgeschoss der Eines Fuchses Lieblingsbeute
„Alten Schule“ statt. waren hübsche Damenschuh‘.
(Änderungen vorbehalten) Klar, dass er den Raub tags scheute.
Musikverein Affalterbach e. V. Nachts dagegen herrschte Ruh.
Schulgasse 4 Durchs Gebüsch auf die Terrasse,
Internet-Adresse: www.mvaffalterbach.de
1. Vorsitzender Roland Wiesinger, Tel. 885788
blitzschnell einen Schuh geschnappt.
2. Vorsitzender Sven Kaltenbach, Tel. 1303909 Ein Stiletto - rot, echt klasse!
Vereinsgebäude „Alte Schule“, Tel. 831633 Wieder hat sein Coup geklappt.
Neulich nachts ein großer Schrecken,
fühlt‘ das Füchslein sich bedroht.
Tat ein Hund die Zähne blecken.
Landfrauenverein Fast geriet der Fuchs in Not!
Affalterbach Stolz ist er auf die Schuhsammlung;
spielt mit Schuhen, prahlt herum.
Besuch im Weincafé Drilling, Dienstag, 18. August Als Erwachs‘ner dann die Wandlung.
Auf vielfachen Wunsch treffen wir uns nochmals im Wein- Schuh-Diebstahl findet er dumm.
café Drilling bei der Weingärtnergenossenschaft in Marbach. Lieber jagt er Enten, Nager;
Ab 14 Uhr sind wir dort und genießen den Nachmittag bei kriegt von Beeren nie genug.
Kaffee und Kuchen. Natürlich gibt es auch ein herzhaftes Sind die Zeiten auch mal mager.
Vesper. Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl bitten wir um So ein Fuchs ist listig, klug!
Anmeldung bis spätestens 15. August bei Ingrid Steidle,
Telefon 35562. C. M. Beisswenger
10 | Anzeigen Amtsblatt Affalterbach • 13. August 2020 • Nr. 33
Kultur in Baden-Württemberg
Nürtingen: Sammlung Domnick
Paul Stohrer - der Architekt der Klassischen Moderne
(ssg). Am 3. August 1909 wur-
de Paul Stohrer in Stuttgart
geboren. Er zählt zu den pro-
minentesten und erfolgreichs-
ten Architekten der Nach-
kriegszeit in Süddeutschland.
Seine Bauten prägen das Erschei-
nungsbild der Stadt Stuttgart. Zu
seinen bekanntesten Werken
zählt das Haus der Sammlung
Domnick in Nürtingen.
Künstlerischer Werdegang
Paul Stohrer arbeitete bereits
während seines Studiums bei
einem Stuttgarter Architek-
ten. 1935 eröffnete er ein eige-
nes Architekturbüro und baute
viele Einfamilienhäuser. In der
Zeit des deutschen Wirtschafts-
wunders errichtete Stohrer vor
allem Büro- und Geschäftshäu-
ser. Dabei öffnete er sich neu- Haus der Sammlung Domnick in Nürtingen Foto: Vera Romeu / ssg
en architektonischen Strömun-
gen. Er verwendete die moder- Sein Schaffensschwerpunkt lag Auftrag zum Bau kunst. Er kannte auch Stohrers
ne Stahlbetonskelettbauweise später vor allem auf dem Bau In den frühen 1950er-Jah- Bauten und fühlte sich von des-
und stellte das Material offen von exklusiven Wohn- und ren begegneten sich Ottomar sen Perfektionismus und hohen
zur Schau. Zudem unterrich- Geschäftshäusern. Stohrer ent- Domnick und Paul Stohrer im Ansprüchen an die Form sowie
tete Stohrer an der Stuttgarter warf Villen für Film- und Schau- Umkreis des Künstlers Wil- die kleinen Details angespro-
Staatsbauschule das Fachgebiet spielgrößen. li Baumeister. Aus einem pri- chen. Die Wahl des Architekten
„Entwerfen und Innenraumge- Seine Geschäfts-, Verwaltungs- vaten Briefwechsel geht her- war daher schnell getroffen: Paul
staltung“. und Fabrikgebäude prägten vor, dass sie über ihre Leiden- Stohrer erhielt 1967 den Auftrag
besonders das Stadtbild Stutt- schaft für exotische und rasan- zum Bau des Wohn- und Aus-
Beeindruckende Bauten garts. Bekannt sind etwa die te Autos schnell Kontakt fanden. stellungsgebäudes der Dom-
Zunächst machte sich Stohrer „Hemminger Himmelsleitern“: Domnick kannte die Stuttgar- nicks.
mit dem Bau und der Moderni- Sie unterstreichen Stohrers ter Architektenszene gut und
sierung mehrerer Theater und eigenwillige und ausdrucksstar- schätzte das Zusammensein Besondere Architektur
Lichtspielhäuser einen Namen. ke Formensprache. und die Gespräche über Bau- Die vollendete Verbindung von
Wohnhaus und Galeriegebäu-
de, von Lebensraum und muse-
aler Nutzung war ungewöhn-
lich. Stohrer bewies ein feines
Gespür für das Bauen in der
Landschaft und für die überzeu-
gende Balance zwischen offenen
und geschlossenen Flächen, die
nur an gezielt gesetzten Stellen
Ausblicke erlaubt.
Qualität
Außerdem konnte Stohrer das
Gebäude in kurzer Zeit quali-
tätvoll errichten, weil er eine
ökonomische Bauweise mit
Fertigteilen nutzte. In seiner
Gesamtheit ist das Gebäude der
klassischen Nachkriegsmoderne
zuzurechnen. Am 30. Juni 1975
starb Paul Stohrer an den Folgen
Verbindung von Wohnhaus und Galerie Foto: Volker Naumann / ssg eines Herzinfarkts in Stuttgart.Amtsblatt Affalterbach • 13. August 2020 • Nr. 33 Anzeigen | 11
TRAUER
FREIZEIT ERLEBEN
IN DER REGION
Wenn der Mensch
den Menschen braucht, steht ...
Foto: Armin Böttigheimer / Böttigheimer Markenkommunikation
BESTATTUNGEN DUHM
10 % Rabatt
auf alles - seit über 50 Jahren zur Seite.
Eintritt,
Getränke,
Ihre Tamara Vöth mit Team
Snacks
Telefon 07144-35808
simigolf Asperg www.bestattungen-duhm.de
Minigolf in einer ganz neuen Dimen- Kontakt
simigolf Asperg
Wir beraten, betreuen und begleiten Sie jederzeit
sion erleben? Dann ist ein Ausflug nach
Asperg zum 3D-Schwarzlicht-Indoor-
Bahnhofstr. 95 telefonisch - in unserem Büro oder auch bei Hausbesuchen
71679 Asperg
Minigolf eine gute Idee!
www.lokalmatador.de/webcode/ausflug-1014
Foto: Bürger GmbH & Co. KG
20 % Rabatt
auf den
Einkauf
BÜRGER Werksverkauf
Hier finden Sie eine große Auswahl an Kontakt
schwäbischen Spezialitäten sowie Son- Bürger
GmbH & Co. KG
ÄRZTE
derposten, die Sie exklusiv an beiden 71254 Ditzingen
Produktionsstätten erwerben können. 74564 Crailsheim
www.lokalmatador.de/webcode/ausflug-576
Praxis für Allgemeinmedizin
Foto: Ravensburger Kinderwelt Kornwestheim
Dr. med. Walliser-Klöpfer
Affalterbach, Sommerrain 14, Tel. 07144-39666
Unsere Praxis ist vom 24.08.2020 bis
04.09.2020 wegen Urlaub geschlossen.
20 % Rabatt Vertretung:
auf das
Tagesticket Praxis Dr. med. Schlotzer
Affalterbach, Marbacher Str. 17, Tel. 07144 36737
Ravensburger Kinderwelt Kornwestheim Ab dem 07.09.2020 sind wir wieder für Sie da.
Spiel, Spaß und Action auf über 2.000 Kontakt
Quadratmetern: Hier erlebt die ganze Ravensburger Kinder-
welt Kornwestheim
Familie gemeinsam einen unvergess- Bahnhofstr. 2
lichen Tag. 70806 Kornwestheim
www.lokalmatador.de/webcode/ausflug-247
Weitere Tipps auf www.lokalmatador.de/ausflugsziele Foto: Chatchai Limjareon/iStock /Getty Images Plus12 | Anzeigen Amtsblatt Affalterbach • 13. August 2020 • Nr. 33
kaufinBW
Zuhause
Wohlfühlen
Inspiration aus der Heimat
Jetzt Produkte entdecken, online bestellen und liefern lassen.
Topfset Senna S8, 8-teilig: Topfset Senna S8, 8-teilig, Art.-Nr.: APS Schale, Dark Wave 84911: 750 ml Melamin schwarz, EAN:
5060 08100, Topf ø 16 x 9 cm (ca. 1,7 Liter Inhalt), + Glasdeckel mit 4004133849112, Werbliche Produkttypbezeichnung: Schale, Ein-
Dampfauslass, Topf ø 24 x 13 cm (ca. 6,0 Liter Inhalt), + Glasdeckel weg: Nein, Form: rund, Maße: 22,5 x 5 cm (Ø x H), Fassungsvermö-
mit Dampfauslass, Servierpfanne ø 28 x 8 cm (ca. 4,8 Liter Inhalt), gen des Behältnisses: 750 ml, spülmaschinengeeignet: Ja, stapel-
+ Glasdeckel mit Dampfauslass, Topf ø 20 x 11 cm (ca. 3,4 Liter In- bar: Ja, Material: Melamin, Farbe: schwarz
halt), + Glasdeckel mit Dampfauslass
Gläser Küchen & Granit GmbH
Hirschberg 299,00 €
1 % Cashback
Krauser
Wiesloch 14,99 €
2 % Cashback
DENVER Radiowecker CRL-340 LED Stimmungslicht: Uhren- WENKO Brotkasten Derry 54072100: Bringt Stil und Ordnung
radio mit Weck-, Stimmungslicht und natürlichen Klängen, wie in jede Küche. Er hält Brot, Brötchen und alle Backwaren immer
Wald, Meer und Fluss mit 12/24-Stunden-Zeitanzeige. Er verfügt frisch und schmackhaft. Mit der Brotbox verstauen Sie das Brot
über eine Sonnenaufgang-Wecklichtsimulation und eine Sonnen- immer dekorativ, platzsparend und kompakt in jeder Küche. Der
untergang-Schlaflichtsimulation. schöne Bambusdeckel dient gleichzeitig als robustes Schneid-
brett.
Krauser
Wiesloch 32,99 €
2 % Cashback
Krauser
Wiesloch 39,99 €
2 % Cashback
Arcoroc Longdrinkglas STACK UP, 0,35l glasklar 6 St./Pack: DURABLE Schirmständer METALL 335001: Mit dekorativem
EAN: 883314345100; Produkttypbezeichnung: STACK UP; Werb- perforierten Streifen. Für Eingangsbereiche, im Büro, im Laden-
liche Produkttypbezeichnung: Longdrinkglas STACK UP; Maße: geschäft oder zuhause. EAN: 4005546989266; Werbliche Produkt-
7,8 x 14 cm (Ø x H); Fassungsvermögen des Trinkgefäßes: 350 ml; typbezeichnung: Schirmständer; Form: rund; Maße: 26 x 62 cm (Ø x
stapelbar: Ja; Werkstoff: Glas; Farbe: glasklar; Packungsmenge: 6 H); Fassungsvermögen des Behältnisses: 28,5 l; Werkstoff: Stahl, PE
St./Pack Expozidharzbeschichtung; Farbe: schwarz
Krauser
Wiesloch 13,99 €
2 % Cashback
Krauser
Wiesloch 55,00 €
2 % Cashback
räder design stories Minivasen-Set, blau, 14475: räder design Backofen- und Grillreiniger Spray, 300 ml: Kraftvoller Aktiv-
stories Vase ZUHAUSE 8 x 4,5 cm, 6,5 x 4 cm, 6 x 3,5 cm, 4,5 x 4 cm (Ø schaum-Reiniger zur rückstandfreien Beseitigung hartnäckiger
x H) Porzellan blau; EAN: 4045289144751; Produkttypbezeichnung: Verschmutzungen wie z.B. eingebrannte Lebensmittel- und
ZUHAUSE; Werbliche Produkttypbezeichnung: Vase ZUHAUSE; Zuckerreste, Eiweiß-Rückstände, Fett, Öl, Ruß, Rauchharz uvm.;
Maße: 8 x 4,5 cm, 6,5 x 4 cm, 6 x 3,5 cm, 4,5 x 4 cm (Ø x H); Material: Reinigt ohne Scheuern und Schrubben; Stabile Haftung an senk-
Porzellan; Farbe: blau rechten Flächen
Krauser
Wiesloch 16,95 €
2 % Cashback
dk danz Küchenplanung
Ditzingen 19,98 €
2 % Cashback
blomus Wanduhr RIM L 65912, 405mm, tarmac: Less is more. Heng Lamp Ellipse USB: Elegant im Gleichgewicht. Die Heng-
Die Wanduhr RIM kommt ganz ohne Zahlen aus und vereint Indus- lampe Elipse arbeitet nach einem einfachen und zeitlosen Konzept
triedesign mit der modernen Eleganz minimalistischen Interiors. – dem Gleichgewicht. Dazu verwendet sie zwei kleine Bälle. Wenn
Klarer, aufgeräumter Look. EAN: 4008832773624; Produkttypbe- Sie die untere Kugel anheben, zieht sie die obere an und schaltet
zeichnung: RIM; Werbliche Produkttypbezeichnung: Wanduhr RIM; somit das Licht ein. Der untere Ball schwebt in der Luft und be-
Größe: L; Maße: 40,5 x 4 cm (Ø x T) findet sich im perfekten Gleichgewicht.
Krauser
Wiesloch 129,00 €
2 % Cashback
Schwarzwald-Lab
Tiefenbronn 35,00 €
5 % Cashback
kaufinBW ist ein Produkt von Nussbaum Medien
www.kaufinbw.de/zuhause
mit Betrieben in Weil der Stadt · St. Leon-Rot
Bad Rappenau Rottweil · Ebersbach an der Fils · Horb
www.nussbaum-medien.deAmtsblatt Affalterbach • 13. August 2020 • Nr. 33 Anzeigen | 13
IMMOBILIEN
WIR FINDEN ES HERAUS.
Durch uns erhalten Sie eine ausführliche Bewertung Ihrer Immobilie, und das kostenfrei!
Königskinder Immobilien GmbH - auch in Ihrer Nähe! www.koenigskinder.de, info@koenigskinder.de
Haussanierung - Teil 2 -
Ob eine Sanierung Ihres Hauses sinnvoll ist, Markt gewinnbringend verkaufen können,
hängt von ihrer Energiebilanz ab. Die hängt von vielen Faktoren ab, z. B. der Lage.
Energiebilanz ist eine detaillierte Aufstel- Bevor Sie mit einer Sanierung viel Geld
lung aller Wärmeverluste und -gewinne in das Haus investieren, sollten Sie sich
eines Hauses. Nur falls diese deutlich ge- auch überlegen, wie lange Sie selbst noch
ringer ausfällt als der aktuelle technische in der Immobilie wohnen wollen oder
Standard, lohnt sich die Sanierung. können (ziehen Sie ggf. eine Sanierung zur
Barrierefreiheit in Betracht).
Eine Sanierung steigert den Wert Ihrer
Immobilie. Doch ob Sie Ihre Immobilie am - Fortsetzung erfolgt KW 35 -
IMMOBILIEN-KAUFGESUCHE FERMO-MUSTERHAUS
VOLL ELEGANZ UND EMOTION
Dipl.-Ing. sucht 3- bis 4-Zimmer- Herr und Frau W. suchen für sich
Wohnung zum Kauf in Affalter- und ihr Kind ein großes Haus bis
bach + 10 km Umkreis. 850.000 € in Affalterbach und 10
Finanzierung gesichert! km Umkreis.
Angebote bitte an Hahn + Keller,
Telefon 07151 - 604030
Im voll möblierten FERMO-MUSTERHAUS erwartet Sie mo-
derne Architektur „live“. Machen Sie sich ein wirklich realis-
tisches Bild von anspruchsvoller Raumgestaltung, innovativer
Wir suchen ein 1- oder 2-Fam.-Haus zum Kauf, Haustechnik und der einzigartig massiven FERMO-Qualität!
ein Garten für die Kids wäre super.
Jeden Mittwoch von 16 – 20 Uhr geöffnet.
Die Finanzierung steht und die Koffer Auch jeden ersten Sonntag im Monat von 14 – 17 Uhr.
sind gepackt. Bitte helfen Sie uns. Besuchen Sie uns im Fichtenweg 21 in Murr!
Herr Peter Witte ist als Makler
mit der Abwicklung beauftragt FERMO-MASSIVHAUS AG
p.witte@garant-immo.de Gottlieb-Daimler-Str. 68
71711 Murr, Tel. 07144 262-0
info@fermo.de, www.fermo.de
Tel. 07141/97 458-12 www.garant-immo.de14 | Anzeigen Amtsblatt Affalterbach • 13. August 2020 • Nr. 33
Großes Nussbaum Club
ROSSMANN -GEWINNSPIEL
auf www.lokalmatador.de/vorteilsclub/
gewinnspiele
Jeden
Monat
gewinnen
Anbieter der Woche
Bücher Dörner
69168 Wiesloch
„Hereinspaziert bei Bücher Dörner“
Das Unternehmen Bücher die kleinsten Kunden gibt es
Dörner befindet sich seit außerdem eine gesonderte
1952 mitten in der Fußgän- Kinderabteilung. Bücherbe-
gerzone Wieslochs. Die fami-
liengeführte Buchhandlung
stellungen werden kostenfrei
verschickt.
Im August ROSSMANN
bietet ein umfassendes Sorti-
ment von Belletristik bis hin Mehrmals im Jahr bietet die
Geschenkkarten gewinnen
zu Fach- und Reiseliteratur. Familie Dörner spannende
In zweiter Generation wird Lesungen an, bei denen man
bei Fragen und Kundenwün- die Möglichkeit hat, die Au-
Gewinnen und ROSSMANN Einkaufs-
schen umfassend beraten toren live zu erleben. Karten vorteile genießen
und geholfen. für Veranstaltungen in der
SAP-Arena, im Harres, dem Als Erfinder des Drogeriemarktes in Deutschland eröffnete
Auch für Zeitschriften, No- Palatin oder den Schwetzin-
Dirk Roßmann 1972 den ersten „Markt für Drogeriewaren“
tenbücher, CDs und Kalender ger Festspielen können hier
ist Bücher Dörner der rich- ebenfalls erworben werden.
in Hannover. ROSSMANN verfügt damit über das umfang-
tige Ansprechpartner. Für reichste Eigenmarkensortiment bei Drogeriewaren in
Deutschland. Des Weiteren legt ROSSMANN großen
Wert auf preiswerten Fotoservice, einen hohen Anteil
umweltfreundlicher Produkte und das hauseigene Qua-
22,00 € 10,99 € litätsmarken-Programm.
25 x 50 € gewinnen*
Lösungswort: ROSSMANN-Geschenkkarte
Der Gesang der Flusskrebse | Das Kind in mir will achtsam morden |
Owens, Delia Dusse, Karsten
Beginn: ab 03.08.2020
Teilnahmeschluss: Sonntag, 30.08.2020
20,00 € 20,00 € Hier geht’s zum Gewinnspiel:
www.lokalmatador.de/webcode/vorteil-668
Weitere Teilnahmebedingungen und sonstige
Hinweise zu Gewinnspielen finden Sie unter:
www.lokalmatador.de/vorteilsclub/
teilnahmebedingungen.
*Die Gutschein-Karte kann in allen ROSSMANN-Filialen aus-
schließlich gegen Ware eingelöst werden. Teileinlösungen sind
möglich, der Restwert verbleibt auf der Karte. Bei Verlust der
52 kleine & große Eskapaden You Deserve This | Reif, Pamela Gutschein-Karte ist kein Ersatz möglich.
Wochenenden in Deutschland
Diese und viele weitere Angebote auf:
kaufinbw.de/doerner
Gemeinsam Heimat stärken. www.nussbaum-medien.de
kaufinBW ist ein Produkt vonAmtsblatt Affalterbach • 13. August 2020 • Nr. 33 Anzeigen | 15
VERMIETUNGEN
Bezirksleiter Hans-Jörg Schröder
Tel 07144 3399-369 Wohnung im "Betreuten Wohnen"
Hans-Joerg.Schroeder@LBS-SW.de im Kleeblatt Erdmannhausen zu vermieten. Dachge-
schosswohnung (51m²) mit großer Dachterrasse, hochwer-
tiger EK, TG-Stellplatz, Erstbezug ab ca., April 2021. NKM
695€ + NK 190€ + BP 98€. Zuschriften an chiffre-wds@
nussbaum-medien.de oder an Nussbaum Medien, 71261
Amtsblatt bzw. Lokalzeitung Weil der Stadt unter Chiffre 777/15420
nicht erhalten?
STELLEN
FERMO SUCHT VERSTÄRKUNG
FERMO plant und erstellt seit über 50 Jahren schlüsselfertige,
individuelle Massivhäuser auf hohem Qualitätsniveau im Großraum
Stuttgart mit eigenen festangestellten Handwerkern und Planern.
Wir verstärken unser Team in der Rohbauabteilung und suchen Sie:
Sollte die Verteilung nicht zu Ihrer Zufrieden- BAULEITER HAUSANSCHLÜSSE (M/W/D)
heit erfolgen, bitten wir Sie, Ihr Anliegen Ihre Aufgaben:
unserem Vertriebspartner mitzuteilen: Unser - Koordination und technische Überwachung von Haus- und Kanal-
Vertrieb ist auch anschlüssen bei unseren Neubauprojekten
G.S. Vertriebs GmbH samstags für Ihr Profil:
Tel. 07033 6924-0 Sie erreichbar - Bautechniker, Meister oder vergleichbare Qualifikation
www.gsvertrieb.de - Berufserfahrung im vergleichbaren Aufgabenumfeld (Tief- und
Leitungsbau)
- Kenntnisse im Bereich der kommunalen oder häuslichen Anschluss-
Sie erreichen die G.S. Vertriebs GmbH von versorgung
Montag bis Mittwoch, Freitag 8.00 - 17.00 Uhr - Durchsetzungsvermögen, Kommunikationsfähigkeit sowie selbst-
Donnerstag 8.00 - 18.00 Uhr · Samstag 8.00 - 12.00 Uhr ständige und strukturierte Arbeitsweise
- Fahrerlaubnis (Führerschein Klasse B)
Die Arbeitsstelle wird als Voll- oder Teilzeitbeschäftigung angeboten.
www.nussbaum-medien.de
Wir bieten Ihnen eine gute leistungsbezogene Bezahlung und das
angenehme Betriebsklima in einer Mitarbeiter AG. Wenn Sie einen
sicheren Arbeitsplatz in einem großen erfolgreichen Unternehmen
suchen, dann bewerben Sie sich bitte per Post oder per E-Mail bei
Marketa Sommer: marketa.sommer@fermo.de.
Im Internet finden Sie uns unter www.fermo.de
Sie wollen Ihre Anzeige
per E-Mail aufgeben?
FERMO-MASSIVHAUS AG
Kontaktieren Sie uns:
Gottlieb-Daimler-Str. 68 | 71711 Murr
wds@nussbaum-medien.de
Tel. 07144 262-0
E-Mail: marketa.sommer@fermo.de
GESCHÄFTSANZEIGEN
Mostobstannahme
Ab Montag, den 17.8.2020 tägliche Annahme Bitte
von konventionellem und Bio-zertifiziertem Obst, Covid 19-
Vorschrifte
Mo. - Fr. 16.00 - 19.00 Uhr und n
beachten
Sa. 9.00 - 18.00 Uhr
Familie Manfred Müller · Steinächle-Birkachhof · 07195/894716 | Anzeigen Amtsblatt Affalterbach • 13. August 2020 • Nr. 33
Gärtner sucht Arbeit
Wir bieten Ihnen Fassaden-Renovierung und WDVS-
Vollwärmeschutz zur kurzfristigen Ausführung an.
Fassade - Haus - Renovierung
UG u. Co KG (haftungsbeschränkt) Heckenschnitt, Herbstrückschnitt, Baumrückschnitt,
Meisterbetrieb der HWK Stuttgart • Krämerstr. 17 • 71642 Ludwigsburg Baumfällung, Rollrasen, Grünschnittentsorgung.
Ihr Ansprechpartner: Marius Bölke • Mobil: 0157 / 768 380 89 Bin flexibel.
E-Mail: info@fassade-haus-renovierung.de
Homepage: www.fassade-haus-renovierung.de Bitte anrufen unter
015214736015
Kanal- und Rohrreinigung - Sanierung - Absaugarbeiten
Hochdruckspülwagen - Kanalfernsehauge - Dachrinnenreinigung
E-Mail: info@atrohr.de W ERK S V ER K AU F
www.atrohr.de GA R T EN M Ö B EL
Zentralruf ¡ 07141-901910
KINDERAKTION*
Neckar Openair in Kirchheim Ab drei Kinder erhalten Sie zusätzlich
Online-Code: NUSSBAUM10
Mit messerscharfem Wortwitz und sarkastischer 50 % Rabatt auf gekennzeichnete Artikel
Selbstironie nehmen Doris Reichenauer und Pe- (bei zwei Kindern zusätzlich 30 % Rabatt)
tra Binder den Wahnsinn des alltäglichen Lebens * bei Vorlage eines gültigen Landesfamilienpasses STERN GmbH & Co KG
aufs Korn. Am 22.08. in Kirchheim a. N. Maybachstraße 15
10 %
Festwiese am Neckar Unsere Öffnungszeiten: 71563 Affalterbach
Montag – Freitag 10:30 – 19:00 Uhr Telefon 07144-83 77 174
Kanalstraße 10 bei der Onlinebuchung Samstag 10:00 – 16:00 Uhr www.stern-moebel.de
74366 Kirchheim a. N. Der Vorteil ist nicht mit anderen Rabatten oder Nachlässen kombi-
info@livemacher.de nierbar. Keine Barauszahlung möglich.
www.livemacher.de Code nur einlösbar auf reservix.de. Gültig bis 22.08.2020
Neckar Openair in Kirchheim
Online-Code: NUSSBAUM10
Neckar Openair in Kirchheim Bibi Blocksberg feiert in Kirchheim a. N. am
Online-Code: NUSSBAUM10
In höchster Annäherung ans Original zeigen ABBA World 22.08. Premiere mit ihrem brandneuen Pro-
Revival die Songs der schwedischen Band ABBA. Das Reper- gramm „Alles wie verhext!“. Jeder kennt das, es
toire umfasst eine grandiose Live-Show mit mehr als 30 der gibt Tage, an denen einfach alles schiefläuft!
10 %
bekanntesten Songs von ABBA. Am 21.08. in Kirchheim a.N.
Festwiese am Neckar
10 %
Festwiese
Rabatt bei der Onlinebuchung
am Neckar
bei der Onlinebuchung Kanalstraße 10 Der Vorteil ist nicht mit anderen Rabatten oder Nachlässen kombi-
74366 Kirchheim a. N. nierbar. Keine Barauszahlung möglich.
Kanalstraße 10 Der Vorteil ist nicht mit anderen Rabatten oder Nachlässen kom- info@livemacher.de Code nur einlösbar auf reservix.de Gültig bis 22.08.2020
74366 Kirchheim am binierbar. Keine Barauszahlung möglich. Code nur einlösbar auf
Neckar reservix.de Gültig bis 21.08.2020
Neckar Openair in Kirchheim · Bauträger im Wohnungsbau
Online-Code: NUSSBAUM10
In seiner neuen Comedy-Show„Genau mein Ding!“ zeigt · Projektentwicklung
uns Dominik „Dodokay“ Kuhn, dass der Schwabe auch · Immobilienvermarktung
über was anderes reden kann als über die Kehrwoche
Wir kaufen
und führt uns dabei in die Tiefen seiner eigenen Spal-
tung. Am 20.08. in Kirchheim a.N.
10 %
Festwiese
am Neckar Rabatt
Kanalstraße 10
bei der Online-Buchung Grundstücke, Alt- und Abrissgebäude
oder Gewerbefläche.
Der Vorteil ist nicht mit anderen Rabatten oder Nachlässen kom-
74366 Kirchheim am binierbar. Keine Barauszahlung möglich. Code nur einlösbar auf
Neckar reservix.de Gültig bis 20.08.2020
Wenn auch Sie im Besitz eines Grundstücks sind
Klare Manuskripte oder jemanden kennen, der Interesse an einem
Verkauf hat, kontaktieren Sie uns.
sind Voraussetzung für
Marktstr. 54 · 71364 Winnenden · Tel.: (0 71 95) 10 40-0
eine fehlerlose Anzeige. www.projektbau-pfleiderer.de
Ihre Immobilienexperten in der Region für
alle Fragen rund um Ihre Immobilie, ob Immobilien-
bewertung, Energieausweis, Kauf, Verkauf auch auf
Rentenbasis und Vermietung.
Profitieren Sie von unserer über 40-jährigen Erfahrung.
Rufen Sie uns an, mit uns kann man reden!
Telefon: 07141 97 458-0
ludwigsburg@garant-immo.de
www.garant-immo.deSie können auch lesen
