Plan B Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption - Begleitung von Über gängen im Kontext von Qualitätsstandards ...

Die Seite wird erstellt Heiner Fritz
 
WEITER LESEN
Plan B Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption - Begleitung von Über gängen im Kontext von Qualitätsstandards ...
plan B                                                    Kindern Schutz
                                                          und Halt geben.

Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption          Ausgabe 1 / 2021

Begleitung von Über­gängen im Kontext von Qualitätsstandards
Interview-Reihe zum Thema Übergänge
Plan B Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption - Begleitung von Über gängen im Kontext von Qualitätsstandards ...
» Inhalt

Themen                                                                                                    Inhalt
Schwerpunkt
                                                                                                          Editoral                                   3

                                     05 Begleitung von
                                                                                                          Begleitung von Übergängen im Kontext von
                                                                                                                                                     5
                                                                                                          Qualitätsstandards

                                     Übergängen im Kontext                                                Und was kommt danach?                      8

                                     von Qualitätsstandards                                               Die besondere Bedeutung fürsorglicher
                                                                                                          Beziehungen für »Care-Leaver«
                                                                                                                                                     10
                                     Im Jahr 2017 wurde der Prozess der
                                     Erarbeitung von bundesländer- und                                    Übergänge im Arbeitsalltag
                                                                                                                                                     14
                                     organisationsübergreifenden Qualitäts-                               der Psychosozialen Familienbegleitung
                                     standards initiiert. Die erste Auflage der
                                                                                                          Der behutsame Übergang?                    16
                                     »Qualitätsstandards für die stationäre
                                     Kinder- und Jugendhilfe« erschien im                                 Unser erstes Krisenpflegekind!             18
                                     Jahr 2019.

                                     22 Interview-Reihe
                                                                                                          Rückführung eines Krisenpflegekindes –
                                                                                                          Eine herausfordernde Zeit aus Sicht        23
                                                                                                          der Mutter

                                     zum Thema Übergänge                                                  Eine herausfordernde Zeit – aus Sicht
                                                                                                                                                     25
                                     Kinder, Jugendliche, Erwachsene,                                     der Kinder- und Jugendhilfe
                                     Begleiter/innen berichten von ihren
                                                                                                          Übergänge – ein großer Schritt für
                                     Erfahrungen in Zeiten des Übergangs.                                                                            27
                                                                                                          kleine Füße …

                                                                                                          Übergänge im Jugendalter:
                                                                                                                                                     28
                                                                                                          Jugendgruppe change

                                                                                                          Nur für Kinder!                            29
                                                                                                          Wenn Pflegekinder erwachsen werden         30

                                     29 Nur für Kinder!
                                     Liebe Kinder – wir wünschen euch
                                                                                                          Der wohl glücklichste Zufall der Welt

                                                                                                          Ist man mit 18 schon erwachsen?
                                                                                                                                                     32
                                                                                                                                                     34
                                     viel Spaß mit unserer neuen Kinder-
                                                                                                          Im Gespräch und Kontakt bleiben
                                     seite!                                                                                                          36
                                                                                                          ist sehr wichtig

                                                                                                          Sozialfonds für Pflegekinder               40
                       NEU                                                                                Neu in unserer Bibliothek                  42
                                                                                                          Buchtipps                                  46
                                     Impressum:
                                     Erscheinungsort: Linz. DVR.Nr. 4011539 · Mitgliedsbeitrag:           Einladung Fachtagung 2021                  50
                                     EUR 35,- jährlich (inkludiert Abonnement »plan B - Zeitschrift
                                     für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adopti-
                                     on«) · EUR 15,- nur für die Zeitschrift · Alle Angebote können       Vorankündigung Generalversammlung 2021     51
                                     auch von Nicht mit gliedern in Anspruch genommen wer-
                                     den · Unsere Bankverbindung: HYPO Oberösterreich IBAN:
                                     AT66 5400 0000 0037 9909 BIC: OBLAAT2L · Medieninhaber,              Adoptivfamilien-Treffen 2021               52
                                     Herausgeber, Verleger: plan B gem. GmbH. FN 407083 b ·
                                     Grundlegende Richtung: Informations- und Kommunikations-
                                     organ, Anregungen, Hilfen und Hintergrundinformation ·               Feriencamps für Pflege- bzw. IN-Kinder
                                                                                                                                                     53
                                     Erscheint drei mal jährlich · F.d.I.v.: Alexander König, MAS;
                                     Mag. a Gertrude Pirklbauer · Richterstraße 8d, 4060 Leon-
                                                                                                          und -Jugendliche
                                     ding, Tel. 0732 · 60 66 65, Fax: DW 9. · Druck: Druckerei
                                     Gutenberg-Werbering          GmbH,      Linz · Satz: G2 Druck vor-
                                     stufe, Linz · Fotos: plan B gem. GmbH.                               Termine                                    54

2   plan B – Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021
Plan B Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption - Begleitung von Über gängen im Kontext von Qualitätsstandards ...
Editorial «

                    Liebe Leserinnen,
                    liebe Leser!
                    Immer wieder berichten wir in                            Die Gelegenheit soll aber auch dazu genutzt wer-
                    unserer Zeitschrift über Übergänge.                      den, um kurz auf die aktuelle Situation rund um
                    Diese begleiten unser gesamtes                           die noch immer andauernde Pandemie zu blicken.
                    Leben und wir alle wissen aus                            Im Engeren geht es darum, was sich daran zeigt
                    eigener Erfahrung, wie wichtig sie                       und was wir lernen konnten. Die Einschränkun-
                    für unser weiteres Leben sind. Die                       gen von Freiheit und für selbstverständlich erach-
                    Gestaltung dieser Lebensphasen                           tete Persönlichkeitsrechte haben sich besonders
                    ist von großer Bedeutung,                                stark auf junge Menschen ausgewirkt. Zusätzli-
 Alexander König,   beinhalten sie doch Chancen und                          che Anforderungen z. B. durch Homeschooling,
Geschäftsführung    Herausforderungen gleichermaßen.                         die Beschränkung sozialer Kontakte zu den Her-
                                                                             kunftsfamilien und zu Gleichaltrigen, Sorgen um
                    Kinder- und Jugendliche, die nicht in ihren Her-         Erkrankung und sogar Tod führen zu Angst und
                    kunftsfamilien leben können und bei anderen              massiver Verunsicherung. Die Folgeerscheinun-
                    Menschen ein neues zuhause finden (müssen),              gen werden immer sicht- und spürbarer.
                    sind davon besonders stark betroffen. Ein so tief-       Auf der anderen Seite wurde uns eindrücklich
                    greifender Übergang bedingt neben der Bewäl-             vor Augen geführt, welche neuen Kompetenzen
                    tigung der emotionalen Belastungen durch die             sich daraus entwickelt haben. Mit Erstaunen
                    Trennung eine grundlegende Neugestaltung des             können wir feststellen, welche Resilienz insbe-
                    Lebens.                                                  sondere junge Menschen entwickelt haben, mit
                                                                             der sie diese Situation bewältigen. Auch wenn das
                    Aber auch am »anderen Ende« der Betreuung im
                                                                             Homeschooling viel Zeit und Energie bindet, wer-
                    Rahmen der Kinder- und Jugendhilfe stehen tief-
                                                                             den digitale Medien genutzt, um soziale Kontakte
                    greifende Veränderungen. Care Leaver sind junge
                                                                             aufrecht zu erhalten. Das Leben in den Familien
                    Erwachsene, die mit der Beendigung der Erzie-
                                                                             und Wohngruppen rückt stärker in den Fokus
                    hungshilfen am Übergang in ein eigenständiges
                                                                             und wird noch bewusster gestaltet und gelebt, um
                    Leben stehen. Auch diese Phase ist für die betrof-
                                                                             nur einige Beispiele zu nennen.
                    fenen jungen Menschen mit enormen Herausfor-
                    derungen verbunden, die sie bewältigen müssen.           Der Dank und die Anerkennung dafür gilt aber
                    Dabei sind sie oft weiterhin auf Begleitung und          auch im besonderen Maß den Betreuerfamilien,
                    Unterstützung angewiesen. Die Hilfen enden je-           den Sozialpädagog/innen in den Wohngruppen
                    doch in der Regel mit der Vollendung des 18. Le-         und allen anderen Fachkräften. Mit Beherztheit
                    bensjahres, auf eine Verlängerung bis 21 Jahre           und großem Engagement leisten Sie alle einen
                    besteht kein Rechtsanspruch.                             unverzichtbaren Beitrag, jungen Menschen auch
                    In dieser Ausgabe der Zeitschrift widmen wir             in dieser schwierigen Lage Schutz und Halt zu ge-
                    uns im Schwerpunkt dieser besonders sensiblen            ben.
                    Lebensphase. Neben der Beleuchtung fachlicher
                                                                             Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien alles
                    Aspekte von Übergängen kommen vor allem be-
                                                                             Gute für die Herausforderungen der nächsten
                    troffene junge Menschen, Pflegeeltern und Fach-
                                                                             Zeit, vor allem Gesundheit und freuen uns wie
                    kräfte mit ihren Erfahrungen zu Wort.
                                                                             immer auf Ihre Reaktionen, Rückmeldungen und
                                                                             Anregungen!

                                                                             Ihr
                                                                             Alexander König

                                                               plan B – Zeitschrif t für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021   3
Plan B Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption - Begleitung von Über gängen im Kontext von Qualitätsstandards ...
» Leitartikel

4   plan B – Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021
Plan B Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption - Begleitung von Über gängen im Kontext von Qualitätsstandards ...
Begleitung von Übergängen «

                      Begleitung von Über-
                      gängen im Kontext von
                      Qualitätsstandards
Im Jahr 2017 wurde der Prozess der Erarbeitung von bundesländer-
und organisationsübergreifenden Qualitätsstandards für die
pädagogische Arbeit in der stationären Betreuung von Kindern und
Jugendlichen im Auftrag der Kinder- und Jugendhilfe initiiert. Die
erste Auflage der »Qualitätsstandards für die stationäre Kinder- und
Jugendhilfe« erschien im Jahr 2019 vom Herausgeber FICE Austria.

                      Ziel dieser Standards ist einerseits, eine fachlich       FICE Austria verweist darauf, dass eine gelin-
                      fundierte Orientierungs- und Entscheidungs-               gende Übergangsbegleitung in Einrichtungen
                      grundlage für die Gestaltung zentraler Abläufe            der stationären Kinder- und Jugendhilfe folgende
                      und Prozesse zu geben, andererseits kann da-              Grundhaltungen erfordert (vgl. FICE Austria 2019,
                      durch die Qualität von Betreuungsprozessen ein-           S. 179f):
                      heitlicher und objektiver beurteilt werden (vgl.
                      FICE Austria 2019, S. 14).                                › Beziehungsorientierung:
                                                                                  Die Bindungen des Kindes bzw. der/des
                      Dieser Artikel beleuchtet das Thema »Übergän-               Jugendlichen zu Personen in der Einrichtung
                      ge« bzw. »Leaving care« aus Sicht der Qualitäts-            werden angemessen berücksichtigt und
                      perspektive. Was bedeutet gute Qualität im Zu-              dementsprechend Ablösung und Abschiede
                      sammenhang mit dieser sensiblen Thematik? Es                bewusst gestaltet.
                      wird der Frage nachgegangen, welche Qualitäts-
                      standards hier von FICE Austria definiert wurden          › Beteiligungsorientierung:
                      und wie diese konkret aussehen.                             Übergänge aus der Einrichtung sind
                                                                                  mit einer Reihe an Entscheidungen
    Übergänge be-     Übergänge bedeuten im Bereich der stationären               für die Heranwachsenden verbunden.
deuten im Bereich     Kinder- und Jugendhilfe einen massiven Ein-                 Es ist daher unumgänglich, dass die
   der stationären    schnitt in das Leben der beteiligten Personen. Es           betroffenen Kinder und Jugendlichen in
       Kinder- und    gibt verschiedene Ausformungen von Übergän-                 den Entscheidungsprozessen entsprechend
Jugendhilfe einen     gen, seien sie vorbereitet oder unvorbereitet in            beteiligt werden.
    massiven Ein-     einer Krisen- oder Notsituation.
     schnitt in das   FICE Austria legt den Fokus im Kapitel 10 »Be-            › Systemische Grundhaltung:
  Leben der betei-    gleitung von Übergängen« auf Übergänge AUS                  Unerwünschte Entwicklungen werden nicht
  ligten Personen.    der Einrichtung. Diese Übergänge können ent-                isoliert betrachtet. Der Fokus liegt auf einer
                      weder die Rückführung in das Herkunftssystem,               systemischen Betrachtungsweise, bei der
                      Übergänge in andere Betreuungsangebote der                  Beziehungen und Wechselwirkungen im
                      stationären Kinder- und Jugendhilfe, Übergänge              Gesamtsystem betrachtet werden. Es gilt
                      in die selbstorganisierte Lebensführung (»Lea-              daher problematische Verhaltensweisen
                      ving care«) oder Übergänge aufgrund problema-               ohne Schuldzuweisungen zu reflektieren,
                      tischer Betreuungsverläufe sein (vgl. FICE Austria          um daraus Erkenntnisse für die Initiation
                      2019, S. 167). Im Zentrum dieses Artikels steht die         von Veränderungsprozessen zu gewinnen.
                      Betrachtung des Übergangs in die selbstorgani-
                      sierte Lebensführung.

                                                                  plan B – Zeitschrif t für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021   5
Plan B Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption - Begleitung von Über gängen im Kontext von Qualitätsstandards ...
» Leitartikel

                              › Individualisierung der Übergänge:                        Konkret heißt das, dass die/der Jugendliche von
                                Übergänge sind individuelle Prozesse.                    der betreuten Fachkraft zeitgerecht bei der Ent-
                                Die Gestaltung erfolgt abgestimmt auf                    wicklung von individuellen Zukunftsperspekti-
                                die Bedürfnisse und Unterstützungsbedarfe                ven, Verantwortungsübernahme als auch Fähig-
                                unter höchstmöglicher Flexibilität der Hilfen            keiten und Fertigkeiten, die für die Zeit nach dem
                                und ein Schaffen von fließenden Übergängen.              Auszug notwendig sind, unterstützt und begleitet
                                                                                         wird. Darüber hinaus unterstützt die Fachkraft
                              › Breites Verständnis von Selbstständigkeit:               dabei, dass die begonnenen Bildungswege nach
                                Die Förderung der Selbstständigkeit                      Auszug aus der Einrichtung weitergeführt werden
                                der Betreuten ist ein kontinuierlicher                   können und die materielle Absicherung gewähr-
                                Prozess im gesamten Betreuungsverlauf,                   leistet ist. Ein weiteres Element ist die Vorberei-
                                bei dem auf die vielfältigen Dimensionen                 tung der/des Jugendlichen auf die bevorstehen-
                                von Selbstständigkeit (Selbstwirksamkeit,                den sozialen Veränderungen und die Begleitung
                                Alltags- und Lebenskompetenzen,                          beim Aufbau sozialer Netzwerke. Zudem gibt die
                                Perspektivenentwicklung, Meinungsbildung,                Fachkraft der/dem Jugendlichen Zugangsmög-
                                Verfügbarkeit sozialer Ressourcen u. a.)                 lichkeiten zu professionellen Unterstützungsan-
                                eingegangen werden muss.                                 geboten für die Zeit nach dem Auszug (z. B. thera-
                                                                                         peutische Angebote, Beratungsstellen, Angebote
                              › Netzwerkdenken und Haltung der Kooperation:              der Nachbetreuung) (vgl. FICE Austria 2019, S. 187).
   Übergänge sind               Fachkräfte mobilisieren Netzwerke und                    Ü10: Die Gestaltung des Auszugs aus der Ein-
       individuelle             Ressourcen der Heranwachsenden mit Blick                 richtung erfolgt unter Berücksichtigung der in-
     Prozesse. Die              auf die Zeit nach dem Auszug.                            dividuellen Unterstützungsbedürfnisse der/des
Gestaltung erfolgt                                                                       Jugendlichen, in Abstimmung mit den zuständi-
   abgestimmt auf             Diese Haltungen drücken sich auch in Form der              gen Fachkräften der Kinder- und Jugendhilfe und
   die Bedürfnisse            folgenden zwei Qualitätsstandards (Ü9/Ü10) aus,            beinhaltet individuell abgestimmte Verabschie-
    und Unterstüt-            welche speziell für die Begleitung am Weg in die           dungsmöglichkeiten aus der Einrichtung. (FICE
     zungsbedarfe             selbstorganisierte Lebensführung definiert und             Austria 2019, S. 187)
unter höchstmög-              durch Unterpunkte konkretisiert wurden:
 licher Flexibilität          Ü9: Die Fachkräfte der Einrichtung unterstützen
    der Hilfen und            die Jugendlichen bzw. jungen Erwachsenen bei
       ein Schaffen           der Vorbereitung und Perspektivenentwicklung
    von fließenden            für die Zeit nach Auszug aus der Einrichtung.
     Übergängen.              (FICE Austria 2019, S. 187).

6   plan B – Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021
Plan B Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption - Begleitung von Über gängen im Kontext von Qualitätsstandards ...
Begleitung von Übergängen «

Das beinhaltet einerseits die zeitliche Gestaltung   Zusammenfassend kann gesagt werden, dass                                  Erforderliche Ver-
des Auszugs. Diese erfolgt in Abstimmung mit         Übergänge als Prozesse zu verstehen sind. Das                             längerungen der
der/dem Jugendlichen und deren/dessen Bedürf-        bedeutet, dass abrupte Brüche bestmöglich ver-                            Hilfen durch die
nissen und wird zeitgerecht mit den zuständigen      mieden werden, indem sich die Übergangsgestal-                            Kinder- und Ju-
Fachkräften der Kinder- und Jugendhilfe abge-        tung an der spezifischen Situation der betroffenen                        gendhilfe werden
klärt. Andererseits geht es auch um ein bedarfsge-   Kinder und Jugendlichen orientiert und individu-                          von den betreuen-
rechtes flexibles Angebot, wenn Zwischenschritte     ell abgestimmte Vorbereitungen getroffen wer-                             den Fachkräften
auf dem Weg zur selbstorganisierten Lebensfüh-       den. Einerseits ist die Vorbereitung auf die neue                         der Einrichtung
rung notwendig erscheinen. Hierzu zählen flexib-     Lebens- und Wohnsituation bedeutsam, anderer-                             frühzeitig mit
le Übergangsformen (z. B. der stufenweise Über-      seits muss auch Zeit und Raum für Beendigung                              den fallführen-
gang in die eigene Wohnung) als auch abgestufte      und Abschied gegeben werden. ■                                            den Fachkräften
Übergänge (z. B. betreutes Innenwohnen oder                                                                                    abgeklärt.
mobil betreutes Wohnen). Erforderliche Verlänge-                          Barbara Krenn, Geschäftsführung Stv.,
rungen der Hilfen durch die Kinder- und Jugend-                              Leiterin Stationäre Krisenbetreuung
hilfe werden von den betreuenden Fachkräften                   Daniela Rumetshofer MA, Qualitätsmanagement
der Einrichtung frühzeitig mit den fallführenden
Fachkräften abgeklärt. Darüber hinaus ist auch
der Prozess der Ablösung von der Einrichtung
und von relevanten Bezugspersonen Bestandteil
dieses Qualitätsmerkmals. Hierzu zählen auch
die gemeinsame Vorbereitung des Abschieds aus
der Einrichtung mit der/dem Jugendlichen, sowie
die Klärung weiterführender Kontaktmöglichkei-
ten mit der Einrichtung bzw. relevanten Bezugs-
personen. (vgl. FICE Austria 2019, S. 188)

                                                       Literatur
                                                       FICE Austria (2019)
                                                       Qualitätsstandards für die stationäre Kinder- und Ju-
                                                       gendhilfe.
                                                       Wien: Verlag Plöchl

                                                                  plan B – Zeitschrif t für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021   7
Plan B Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption - Begleitung von Über gängen im Kontext von Qualitätsstandards ...
» Übergänge wirksam gestalten

                                Und was kommt danach?
Jungen Menschen, die einen Teil ihres Lebens von der Kinder- und Jugendhilfe
außerhalb ihrer Familie betreut wurden und sich am Übergang in ein eigenständiges
Leben befinden, werden auch Care Leaver genannt. Diese Zeit des Wandels
und der Veränderung so zu gestalten, dass sich tragfähige Lebensperspektiven
ergeben, stellt die Betroffenen oft vor enorme Herausforderungen.

      Das vollendete            Im Durchschnitt gründen junge Erwachsene in                werden. Diese Projekte fördern die aktive Beteili-
      24. Lebensjahr            Österreich im Alter von über 25 Jahren ihren ers-          gung junger Menschen am demokratischen Leben
      entspricht dem            ten eigenen Hausstand. Gekennzeichnet ist der              in Europa.
        Bezug der ös-           Übergang in eine eigenständige Lebensführung
                                                                                           Inhaltlich ging es im konkreten Projekt »Care
       terreichischen           in aller Regel davon, dass bestehende soziale
                                                                                           Leaving Dialog« um den direkten Austausch von
      Kinderbeihilfe.           Netzwerke auch weiterhin unterstützen und be-
                                                                                           jungen Erwachsenen, die in der Jugendhilfe auf-
          Das Durch-            gleiten.
                                                                                           gewachsen sind, mit den politischen Entschei-
         schnittsalter
                                Die Erziehungshilfen der KJH enden grundsätz-              dungsträger/innen für Kinder- und Jugendhilfe.
     beim Verlassens
                                lich mit Vollendung des 18. Lebensjahres, wo-              Diese Gespräche von etwa 30 bis 40 jungen Men-
       des elterlichen
                                bei eine Verlängerung bis 21 Jahre möglich ist.            schen wurden auf Landes- und Bundesebene ge-
      Haushalts liegt
                                Rechtsanspruch darauf besteht keiner. Es ist auch          führt. Vor und zwischen diesen Gesprächen tra-
    in Österreich bei
                                selbsterklärend, dass dieser Lebensabschnitt für           fen sich die Care Leaver zum Austausch und zur
    25,6 Jahren und
                                viele unserer jungen Erwachsenen eine ganz be-             Vorbereitung auf den Dialog in Workshops.
         steigt weiter.
                                sondere Herausforderung darstellt, in dem sie
                                im besonderen Maß auf Hilfe und Begleitung an-             Daraus entstanden sind unter anderem eine Rei-
                                gewiesen sind. In vielen Fällen geht es dabei um           he an Forderungen, die der Verein Sozialpädago-
                                den Abschluss einer Ausbildung, der noch Zeit              gik Oö. in den Diskurs mit politischen Entschei-
                                benötigt oder ganz einfach um benötigte alltäg-            dungsträger/innen eingebracht hat:
                                liche Hilfestellungen bei der Gestaltung dieses
                                                                                           › Die Hilfen für junge Erwachsene aus der
                                kritischen und Weichen stellenden Lebensphase.
                                                                                             Kinder- und Jugendhilfe sollen mindestens
                                Vor diesem Hintergrund gibt es seit Längerem das             bis zum vollendeten 24. Lebensjahr (bis
                                Bemühen von Fachkräften auf Bundes- und Län-                 zum 24. Geburtstag) angeboten werden
                                derebene, hier Verbesserungen zu erwirken. In                und dürfen keine ‚Bittstellung‘ von Seiten
                                unserem Bundesland hat der Verein Sozialpäda-                dieser jungen Menschen erfordern. Sie haben
                                gogik Oö. im Rahmen eines »Care Leaving Dialo-               einen Rechtsanspruch für jene Personen
                                ges« dieses Themenfeld aktiv aufgegriffen. Dieser            darzustellen, die schon vor dem 18. Lebensjahr
                                »strukturierte Dialog«, es handelte sich dabei um            im Rahmen der Kinder- und Jugendhilfe
                                ein Projekt im Rahmen von Erasmus und FICE-                  betreut wurden. Demgemäß besteht das
                                Austria, die Bundesjugendvertretung (BJV) und                Angebot der Unterstützung auch dann weiter,
                                den Dachverband Österreichischer Kinder- und                 wenn diese von Seiten der jungen Erwachsenen
                                Jugendhilfeeinrichtungen (DÖJ), wurde im Jahre               eine Zeit lang nicht in Anspruch genommen
                                2018 durchgeführt.                                           wurde (Rechtsanspruch auf Fortsetzung
                                                                                             der Maßnahme trotz Unterbrechung). Das
                                In diesem Rahmen werden generell Projekte
                                                                                             vollendete 24. Lebensjahr entspricht dem
                                unterstützt, die die aktive Beteiligung und das
                                                                                             Bezug der österreichischen Kinderbeihilfe.
                                Mitwirken junger Menschen am demokratischen
                                                                                             Wie aus der Eurostat-Statistik aus dem Jahr
                                Leben unterstützen. Meinungen, Wünsche und
                                                                                             2018 hervorgeht, liegt das Durchschnittsalter
                                Bedürfnisse junger Menschen sollen aufgenom-
                                                                                             des Verlassens des elterlichen Haushalts in
                                men und gehört und der direkte Dialog mit po-
                                                                                             Österreich bei 25,6 Jahren und steigt weiter.
                                litischen Entscheidungsträger/innen ermöglicht

8     plan B – Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021
Plan B Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption - Begleitung von Über gängen im Kontext von Qualitätsstandards ...
Übergänge wirksam gestalten «

› Die Formen der angebotenen Hilfen sollen       › Die Inanspruchnahme der Hilfen für junge                               Beziehungskonti-
  den individuellen Gegebenheiten der              Erwachsene darf nicht an Bedingungen                                   nuität ist mög-
  Betroffenen angepasst und flexibel gestaltet     geknüpft werden, die eine potenziell                                   lichst zu gewähr-
  sein: Als rein ambulante, teilstationäre         stigmatisierende Wirkung haben, wie                                    leisten. Demnach
  oder stationäre Unterstützungsformen             z. B. sozialpsychiatrische oder sozial-                                sollten Hilfen –
  unterschiedlichsten Inhalts, zwischen denen      pädagogische Diagnosen.                                                wenn möglich –
  Wechsel möglich sein sollen.                                                                                            auch von jenen
                                                 Es ist sehr erfreulich, dass im April dieses Jahres                      Personen ange-
› Die Unterstützungsmaßnahmen nach
                                                 ein entsprechender Dringlichkeitsantrag zur Ver-                         boten werden
  der Volljährigkeit sind so zu gestalten,
                                                 besserung der Situation für Care Leaver im ober-                         können, welche die
  dass Brüche und Abbrüche der Maßnahmen
                                                 österreichischen Landtag eingebracht wurde, der                          jungen Erwach-
  vermieden werden. Insbesondere ist
                                                 im Kern diese Forderungen unterstützt. Derzeit                           senen schon vor
  die Beziehungskontinuität möglichst zu
                                                 werden die Fragen in einem Ausschuss des Land-                           ihrer Volljährig-
  gewährleisten. Demnach sollten Hilfen –
                                                 tages behandelt.                                                         keit betreut haben.
  wenn möglich – auch von jenen Personen
  angeboten werden können, welche die jungen     Zuversichtlich stimmt auch der Umstand, dass
  Erwachsenen schon vor ihrer Volljährigkeit     aus direkten Gesprächen mit politischen Ent-
  betreut haben.                                 scheidungsträger/innen aller Fraktionen, zu de-
                                                 nen der Verein Sozialpädagogik Oö. regelmäßig
› Das Angebot der Übergangsbegleitung
                                                 einlädt, durchwegs großes Verständnis und Ge-
  in die Selbstständigkeit ist nachgehend
                                                 sprächsbereitschaft für Veränderungen erkenn-
  zu gestalten. Von Seiten der Kinder- und
                                                 bar sind. ■
  Jugendhilfe ist die Unterstützung junger
  Erwachsener proaktiv anzubieten, also eine                                            Alexander König, MAS,
  aktive Kontaktaufnahme anzustreben bzw.                                             Geschäftsführung plan B
  die Beendigung dieser zu begründen.

                                                             plan B – Zeitschrif t für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021   9
Plan B Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption - Begleitung von Über gängen im Kontext von Qualitätsstandards ...
» Care-Leaver

                             Die besondere Bedeutung
                             fürsorglicher Beziehungen
                             für »Care-Leaver«

      Die zeitlichen,        Das »Jungerwachsenenalter« ist eine sehr spezi-              genen Familie aufwachsen können, stärker her-
ökonomischen und             elle Lebensphase. Zwischen Anfang 20 und An-                 ausgefordert als andere Gleichaltrige. Ihr Leben
 sozialen Ressour-           fang 30 geht es darum, im Leben Fuß zu fassen,               erweist sich als doppelte Benachteiligung. Den-
    cen, um sich zu          beruflich, wie auch privat. Auf junge Menschen               noch »ticken« sie in vielen Bereichen ganz ähnlich
einer erwachsenen            kommt da einiges zu: eine Ausbildung abschlie-               wie der breite Mainstream junger Menschen, die
  Persönlichkeit zu          ßen, den Einstieg ins Erwachsenenleben meis-                 fernab der Kinder- und Jugendhilfe in sogenann-
    entwickeln und           tern, einen Job finden, der den Lebensunterhalt              ten »geordneten Verhältnissen« aufwachsen.
 eigenverantwort-            sichert und eine Basis schafft, um sich eine solide
                                                                                          Eine junge Erwachsene sagte uns beim Gespräch
    lich im eigenen          Existenz aufzubauen. »Care-Leaver« erleben das
                                                                                          über eine etwaige Betreuung nach dem 18. Le-
Haushalt zu leben,           Jungerwachsenenalter als eine besondere Her-
                                                                                          bensjahr: »Es kann für einige Leute geeignet sein,
    sind für »Care-          ausforderung. Die zeitlichen, ökonomischen und
                                                                                          weil sie mit jemandem auskommen, mit dem sie
       Leaver« sehr          sozialen Ressourcen, um sich zu einer erwachse-
                                                                                          eine Verbindung aufgebaut haben, oder mit der
  knapp bemessen.            nen Persönlichkeit zu entwickeln und eigenver-
                                                                                          Familie, die sie gepflegt hat. Aber was passiert
                             antwortlich im eigenen Haushalt zu leben, sind
                                                                                          mit denen, die keine Bindung zu irgendjemandem
                             für »Care-Leaver« sehr knapp bemessen. Hilfen
                                                                                          aufbauen können …?«
                             enden häufig um das 18. Lebensjahr herum – viel
                             früher als die Unterstützung, welche junge Men-              In unserem Artikel soll deshalb auf die besondere
                             schen in sogenannten »geordneten Verhältnis-                 Bedeutung von Bindung und gelingender Bezie-
                             sen« erfahren. Dadurch werden oft Beziehungen                hung, im Besonderen beim Übergang ins Erwach-
                             und Bindungen, die für alle Menschen gerade                  senenalter, eingegangen werden.
                             in diesem entscheidenden Lebensabschnitt von                 Im Anschluss befragten wir noch 2 Experten/in-
                             außerordentlicher Wichtigkeit sind, abgebrochen.             nen, wie sie diesen Weg mit den ihnen anvertrau-
                             Somit sind junge Menschen, die nicht in ihrer ei-            ten jungen Menschen gegangen sind.

10   plan B – Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021
Care-Leaver «

Welche Bedeutung haben fürsorgliche
Beziehungen für die Entwicklung
der Kinder und Jugendlichen? Vor
allem in Hinblick auf den Übergang
ins Erwachsenenalter?
Sichere Bindungsbeziehungen wirken sich posi-          Das Aufwachsen mit stabilen Bindungen führt
tiv auf die Entwicklung der Kinder aus. Sie sind       zu erhöhtem Vertrauen, erleichtert soziales An-
außerdem der stärkste Prädiktor für die soziale,       näherungsverhalten, reduziert soziale Ängst-
emotionale und kognitive Entwicklung eines Kin-        lichkeit. Weiters erhöht es die Empathiefähigkeit
des.                                                   und erleichtert die Speicherung sozial positiver
                                                       Emotionen und Interaktionen. Das alles sind
Kinder, die mit fürsorglichen Beziehungen auf-
                                                       wichtige Voraussetzungen für den Aufbau und
wachsen, haben in der Regel stabilere Freund-
                                                       die Aufrechterhaltung gelingender Beziehungen,
schaften, mehr Sozialkompetenzen, bessere
                                                       die wichtige Ressourcen in schwierigen Lebens-
emotionale Regulation, Zugang zu einer größeren
                                                       situationen sind. Um eigene Lösungsstrategi-
Brandbreite an Emotion und einen erhöhten IQ.
                                                       en entwickeln zu können und auch gut durch
Darüber hinaus weisen sie seltener                     schwierige Lebensphasen zu kommen, brauche
aggressives Verhalten auf.                             ich als Kind/Jugendliche/r die Gewissheit, von
                                                       Personen umgeben zu sein, auf die ich mich ver-
 Kinder die in fürsorglicher                           lassen kann. Personen, die auch dann für mich da
 Beziehung aufwachsen                                  sind und die mir Lösungswege aufzeigen, wenn es
 Sozial         > soziale Kompetenzen, stabile         nicht einfach ist. Damit ich auch selbst zu einer
                  Freundschaftsbeziehungen             Person werden kann, auf die man sich verlassen
                < agressiv                             kann, die für einen da ist, also mit der man ger-
                                                       ne in Beziehung geht und Vertrauen aufbaut. Die
 Emotional      bessere emotionale Regulation,
                                                       Beziehungsfähigkeit eines Menschen stellt einen
                Zugang zu einer größeren
                                                       wichtigen Resilienzfaktor dar, um auch kritische
                Bandbreite von Emotionen
                                                       Lebensphasen gut meistern zu können.
 Kognitiv       > IQ
                                                       Der Übergang ins Erwachsenenalter ist eine                               Der Übergang
                                                       dieser kritischen Lebensphasen. Von vielen Ver-                          ins Erwachse-
Henri, Julius, Prof. Dr., Vortrag: Bindung und Über-
                                                       änderungen geprägt, stellt sie eine besondere                            nenalter ist eine
gang ins Erwachsenenleben. Vortrag anlässlich der
                                                       Herausforderung für die Jugendlichen in ihrer                            kritische Lebens-
Fachtagung »Be the Change – Gleiche Chancen für
                                                       Persönlichkeitsentwicklung dar. In der Psycholo-                         phase. Von vielen
Care-Leaver.« Wien, 21. Januar 2020, Folie 3
                                                       gie wird hier von einer Neuanpassung zwischen                            Veränderungen
                                                       den Jugendlichen und ihrem Umfeld gesprochen.                            geprägt, stellt sie
                                                       Sichere Bindung und soziale Unterstützung haben                          eine besondere
                                                       (in vielen Studien belegt) positive Auswirkungen                         Herausforderung
                                                       auf die gelingende Anpassung.                                            für die Jugend-
                                                                                                                                lichen in ihrer
                                                       Bei beziehungstraumatisierten Jugendlichen, was
                                                                                                                                Persönlichkeits-
                                                       viele junge Menschen in fremdbetreuenden Ein-
                                                                                                                                entwicklung dar.
                                                       richtungen und Familien sind, kann es in dieser
                                                       Phase zu einer erhöhten Verletzlichkeit kommen.

                                                                  plan B – Zeitschrif t für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021   11
» Care-Leaver

                             Zwei besonders häufig auftretende
                             Phänomene sind:
                                                                                          Für Kinder, die nicht bei ihren leiblichen Eltern
                                Zwei Probleme von beziehungs-                             aufwachsen, endet jedoch der rechtliche An-
                                traumatisierten Jugendlichen                              spruch auf eine staatlich finanzierte Versorgung
                                1. Gehirnentwicklung während der Adoleszenz               und Unterstützung mit ihrer Volljährigkeit. Für
                                (bis ca. 21 Lj.)                                          diese Jugendlichen bedeutet dies zusätzlich zur
                                Zuerst entwickeln sich subkortikale Hirn-                 kritischen Lebensphase des Übergangs ins Er-
                                areale – insbesondere das limbische System                wachsenenalter einen drohenden Bindungsab-
                                (z. B. Amygdala) Präfrontaler Kortex entwickelt           bruch. Sie haben schon einmal die Erfahrung
                                sich zuletzt, Reifung erst mit ca. 21 Jahren              gemacht, ihr gewohntes Umfeld, ihre Herkunfts-
                                abgeschlossen, ebenso Verdrahtung des PFK                 familie verlassen zu müssen. Dadurch brauchen
                                mit Amygdala                                              gerade sie stabile Beziehungen, um auch selbst
                                                                                          später stabile Beziehungen aufbauen zu können.
                                2. Frühe traumatische Beziehungserfahrungen
                                bedingen über Veränderungen in den Genen,                 Im Übergang zum Erwachsenenalter haben viele
      Im Übergang               dass Stresshormone schneller und intensiver               wieder Angst davor, erneut ihr gewohntes Umfeld
   zum Erwachse-                ausgeschüttet werden. Dieser Effekt bleibt                verlassen zu müssen und einen Teil ihrer Familie,
    nenalter haben              lebenslang bestehen.                                      ihren Wohnplatz, ihre Chance auf Abschluss ei-
viele wieder Angst                                                                        ner Ausbildung u. v. m. zu verlieren. Es ist für sie
                                > bedingt hohe Vulnerabilität
      davor, erneut                                                                       nicht immer selbstverständlich, dass sie so lan-
     ihr gewohntes                                                                        ge bleiben dürfen, wie sie es gerne möchten und
                             Henri, Julius, Prof. Dr., Vortrag: Bindung und Über-
 Umfeld verlassen                                                                         auch brauchen. Die fürsorgliche Beziehung, die
                             gang ins Erwachsenenlebe., Vortrag anlässlich der
  zu müssen, einen                                                                        sie in den vergangenen Jahren erleben durften,
                             Fachtagung »Be the Change – Gleiche Chancen für
 Teil ihrer Familie,                                                                      wird dadurch wieder auf eine neue Probe gestellt,
                             Care-Leaver.« Wien, 21. Januar 2020, Folie 24
 ihren Wohnplatz,                                                                         was wiederum zusätzliche Unsicherheit hervor-
   ihre Chance auf           Um die erhöhte Verletzlichkeit zu kompensieren,              ruft; eine Unsicherheit, die kaum aushaltbar ist
   Abschluss einer           braucht es beim Übergang ins Erwachsenenalter                aufgrund beziehungstraumatischer Erfahrungen.
Ausbildung u. v. m.          Unterstützung und Begleitung der Jugendlichen                Manche junge Erwachsene halten gerade diese
       zu verlieren.         durch eine sichere Fürsorgeperson.                           Spannung nicht aus und beenden aus eigenem
                                                                                          Antrieb diese Beziehungen, um nicht »enttäuscht
                                                                                          bzw. verlassen zu werden«.

12   plan B – Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021
Care-Leaver «

Wenn man sich diese Gefühlswelt vor Augen hält
und bedenkt, dass Jugendliche in dieser Lebens-
phase generell vor einigen Konflikten stehen,
erklärt sich, warum es gerade für die «Care Lea-
ver” in dieser Zeit besonders einfühlsame, stabile
Begleitung braucht. Ein abruptes Ende der Un-
terstützung oder gar ein Bindungsabbruch kann
negative Auswirkungen auf die Entwicklung der
Jugendlichen und die zukünftige Gestaltung ih-
rer Beziehungen haben.

Wir haben uns mit Experten/innen darüber un-
terhalten, wie sie diese Zeit erlebt haben und wel-
che eigenen Wege sie für die Betreuung und Un-
terstützung der ihnen anvertrauten Jugendlichen
gefunden haben. Besonders wichtig war uns auch
zu erfahren, wie diese Zeit aus Sicht betroffener
Personen erlebt wurde. ■

      Lisa Maria Hörtenhuber, MA Leiterin Soziale Familien
            Martin Seufer-Wasserthal, Leiter IN-Betreuung

           plan B – Zeitschrif t für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021   13
» Facetten der Übergänge

                             Übergänge im Arbeits-
                             alltag der Psychosozialen
                             Familienbegleitung
Die Aufgabe der Psychosozialen Familienbegleitung ist, die leiblichen
Eltern beziehungsweise die für das Kind verantwortlichen Bezugspersonen
während der Zeit der Krisenbetreuung und IN-Betreuung zu
begleiten und zu unterstützen. Unser Ziel ist, die Eltern in diesem
Übergang, der Unsicherheiten und Selbstzweifel mit sich bringen
kann, abzuholen und ein Ankommen in der für sie alles verändernden
Lebenssituation zu ermöglichen und Orientierung zu vermitteln.

 Ziel ist es, den El-        In den persönlichen Gesprächen mit den Eltern                Diese Übergänge so gut wie möglich für das Her-
 tern ein Bewusst-           und Bezugspersonen werden die Herausforderun-                kunftssystem, aber auch besonders für das Kind,
  sein zu schaffen,          gen mit Übergängen und die damit verbundenen                 zu gestalten bzw. zu begleiten, ist ein wesentlicher
   dass ihre Hand-           Sorgen und Ängste sichtbar und spürbar – »Wie                Teil unserer Arbeit mit den Familien und wird
  lungen Wirkung             soll ich mich im Besuchskontakt verhalten – was              durch den lösungsfokussierten und ressourcen-
    haben. Sie sind          ist meine Aufgabe? Soll ich mein Kind gleich im              orientierten SEN-Ansatz klarer und für die El-
  ein wesentlicher           Gang aus dem Maxi-Cosi nehmen? Wie kann ich                  tern nachvollziehbarer. In den Elterngesprächen
  Teil des Systems,          gut aus dem Besuchskontakt wieder nachhau-                   werden die Übergänge reflektiert und für weitere
    auf den wir im           se fahren? Wie verläuft eine Anbahnung – das                 Wiederholungen vorbesprochen und ausformu-
     Krisenprozess           Kind hat sich doch schon an die Krisenfamilie                liert – zum Beispiel durch lösungsorientiertes/
 angewiesen sind,            gewöhnt? Wie kann mein Kind wieder gut zu mir                zirkuläres Fragen oder durch Skalierungen. Da-
     um gelungene            zurückfinden? Wird mein Kind eine Beziehung zu               bei ist es von Vorteil, genau und fokussiert auf
Übergänge für das            mir aufbauen bzw. die Beziehung aufrechterhal-               die Bedürfnisse des Kindes, aber auch auf die
 Kind gewährleis-            ten können?«                                                 Erwartungen der Eltern oder Bezugspersonen zu
    ten zu können.                                                                        achten. Eine ehrliche und wertschätzende Kom-
                             Übergänge sind in unterschiedlichen Facetten
                                                                                          munikation ist fundamental für die Vor- und
                             vorzufinden – zum einen der Übergang (der Ein-
                                                                                          Nachbereitung von Übergängen und machen es
                             zug) von den Eltern zu den Krisenpflegefamilien/
                                                                                          auch den Betroffenen leichter, Verständnis zu
                             IN-Familien oder in die stationäre Krisenbetreu-
                                                                                          entwickeln und selbstwirksam nächste Schritte
                             ung, oder zum anderen kleinere, dennoch sehr
                                                                                          zu planen. Wir machen darauf aufmerksam, was
                             wirkungsvolle Übergänge, die während eines
                                                                                          schon gut funktioniert und welche bedeutende
                             Besuchskontaktes zu finden sind: der Übergang
                                                                                          Rolle die Eltern dabei spielen.
                             (die Begrüßung) von den Krisenpflegeeltern/IN-
                             Betreuern/innen zu den Eltern, beziehungsweise               Ziel ist es, den Eltern ein Bewusstsein zu schaffen,
                             der Übergang zum Ende des Besuchs wieder zu-                 dass ihre Handlungen Wirkung haben und diese
                             rück (die Verabschiedung). Aber auch die Anbah-              von ihnen steuerbar sind. Sie sind ein wesentli-
                             nung in ein dauerhaftes Pflegeverhältnis oder die            cher Teil des Systems, auf die wir im Krisenpro-
                             Rückführung zu den Eltern oder anderen Bezugs-               zess angewiesen sind, um gelungene Übergänge
                             personen bringen Übergänge mit sich, die mit al-             für das Kind gewährleisten zu können.
                             len Betroffenen genau vorbereitet werden sollen.

14   plan B – Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021
Facetten der Übergänge «

Für eine nachvollziehbare Planung von Übergän-        Auch die immer wieder auftretende Frage von                              Die immer wieder
gen ist der fachliche, abteilungsübergreifende        Eltern: »Wer begleitet uns weiter, wenn unser                            auftretende Frage
Austausch mit Kollegen/innen besonders wert-          Kind in einer Pflegefamilie wohnt?«, beschäftigt                         von Eltern: »Wer
voll, da dadurch ein Verständnis für die Verhal-      uns in der Psychosozialen Familienbegleitung. In                         begleitet uns wei-
tensweisen aller Beteiligten entstehen kann und       diese Richtung sehen wir Handlungsbedarf, da                             ter, wenn unser
ein ganzheitliches Handeln möglich wird.              wir merken, dass sich einige Eltern im Stich ge-                         Kind in einer Pfle-
                                                      lassen fühlen ab dem Zeitpunkt, wenn ihr Kind                            gefamilie wohnt?«,
Für die Psychosoziale Familienbegleitung ist es
                                                      in einer Pflegefamilie wohnt und die beschriebe-                         beschäftigt uns.
von Bedeutung, Übergänge mit Professionist/in-
                                                      nen Übergänge, die zum Teil als Herausforderung
nen, die nach dem Krisenprozess für die Familie
                                                      erlebt werden, aber weiterbestehen. Die Eltern
zuständig sind, zu besprechen. Denn auch diese
                                                      sehen sich damit konfrontiert, in eine neue Rolle
Veränderung stellt für das Familiensystem einen
                                                      finden zu müssen, alte Rollen aufzugeben und die
erneuten Übergang dar. Eine gute und transpa-
                                                      Beziehung zu ihrem Kind neu zu gestalten. Dieser
rente Zusammenarbeit und Kooperation zwi-
                                                      Prozess bedarf auch aus unserer Sicht unbedingt
schen allen Beteiligten vermittelt Sicherheit, gibt
                                                      einer Begleitung, da in einem gedrängten Zeitrah-
Orientierung und ermöglicht ein Sich-Einlassen-
                                                      men viel Neues auf die Eltern einwirkt, auf das sie
Können auf den weiteren Entwicklungsprozess.
                                                      reagieren müssen, und zwar mit intensiven und
In den vergangenen Monaten konnte zum Beispiel        beschleunigten Lernprozessen. Das birgt das Ri-
ein guter Übergang im Rückführungsprozess für         siko einer Überforderung in sich.
ein Kind und dessen Familie geschaffen werden,
                                                      Durch eine gute Vorbereitung und Begleitung
indem sich die Familienbegleitung mit der wei-
                                                      des Übergangprozesses kann jedoch die Chance
terführenden mobilen Betreuung fachlich aus-
                                                      wachsen, diese Veränderung als Entwicklungsim-
tauschen konnte. Durch das Aufgreifen bereits
                                                      puls zu erleben. ■
erarbeiteter Themen und Inhalte im gemeinsa-
men Gespräch wurde es möglich, eine Brücke in                                  Marianne Binder, Sozialpädagogin,
die Zukunft zu schlagen und den Entwicklungs-                                   Psychosoziale Familienbegleitung
prozess des Familiensystems positiv zu nähren                     Alexandra Komaromy, Dipl. Sozialpädagogin,
und nahtlos fortzusetzen. Diese wünschenswerte                                  Psychosoziale Familienbegleitung
Kooperation setzt dennoch zeitliche Ressourcen
voraus.

                                                                 plan B – Zeitschrif t für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021   15
» Der behutsame Übergang

                             Der behutsame Übergang?
Das Wissen, welches wir heute über die Gestaltung von Übergängen bei
wechselnden Pflegeverhältnissen mit Säuglingen und Kleinkindern und
deren Trennungserfahrungen haben, hat sich durch die schmerzlichen
und freudigen Erzählungen und Erfahrungen der Betroffenen sowie die
Erkenntnisse der Wissenschaft im Laufe der Geschichte entwickelt.

Die Zeit des Über-           Das empirische Wissen der Experten/innen gibt                Die Zeit des Übergangs in die neue Familie for-
 gangs in die neue           uns heute einen Rahmen und Wege vor. Zu den                  dert vom Kind eine neuerliche, umfassende und
   Familie fordert           bedeutenden Namen zählen John Bowlby, Karl                   mit Stress verbundene Neuorientierung bei
    vom Kind eine            Heinz Brisch, Theodor Hellbrügge, Monika Ni-                 gleichzeitiger Verarbeitung der Trennung von der
   neuerliche, um-           enstedt, Armin Westermann, Irmela Wiemann,                   Krisenpflegefamilie. Ohne entsprechende Vor-
 fassende und mit            Jörg Maywald, Wilma Weiß, Barbara Juen, …                    bereitung und Begleitung kann diese Trennung
Stress verbundene                                                                         zu einem schwer belastenden Ereignis werden.
                             Dieses Wissen ist für uns eine Hilfe und zugleich
 Neuorientierung                                                                          Meine Kollegen/innen und ich erleben und er-
                             auch Verpflichtung in einer sehr emotionalen,
 bei gleichzeitiger                                                                       fahren dies immer wieder und kommen so zu der
                             bewegenden und herausfordernden Zeit. Die tief-
     Verarbeitung                                                                         Meinung, dass das Wissen über die Wichtigkeit
                             greifenden Übergänge müssen bestmöglich von
     der Trennung                                                                         eines behutsamen Übergangs, welcher nicht mit
                             uns Erwachsenen zum Wohl der Kinder gestaltet
   von der Krisen-                                                                        der Übersiedlung des Kindes endet, nicht immer
                             werden.
     pflegefamilie.                                                                       vorhanden ist und deshalb neu thematisiert, er-
                             Diesen Weg der Anbahnung, Übersiedlung und                   innert und besprochen werden muss. Wir sehen
                             Nachbetreuung gemeinsam zu gehen, erfordert                  und erleben auch, dass das Wohl des Kindes nicht
                             von allen Beteiligten (Kind, Herkunftseltern,                immer an erster Stelle steht und andere Interes-
                             Krisenpflegefamilie, Pflegefamilie, IN-Betreuer/             sen, Vorstellungen und Erwartungen den Blick
                             innen, Sozialarbeiter/innen, …) Zeit, Offenheit,             auf das Kind und seine Bedürfnisse und Gefühle
                             Akzeptanz, Toleranz, Flexibilität und die Fähig-             versperren.
                             keit, unterschiedliche Emotionen nebeneinander
                                                                                          Wenn wir in Oberösterreich nach der SEN-Me-
                             auszuhalten.
                                                                                          thode und der damit verbundenen inneren Hal-
                                                                                          tung arbeiten, ist es wichtig, dass es Menschen
                                                                                          gibt, die Sorgen teilen, hören, tragen und ertra-
                                                                                          gen, ohne sich beschämt und verletzt oder schul-
                                                                                          dig zu fühlen.

16   plan B – Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021
Gedanken einer Krisenpflegemutter «

So ergeben sich für mich folgende Fragen, die ich   › Gibt es neue wissenschaftliche Erkenntnisse?
mit Ihnen teilen möchte:                              Ich würde gerne nach aktuellen empirischen
› Wer kann und muss zum Gelingen eines                Erkenntnissen mit allen Beteiligten
  behutsamen Übergangs beitragen? Auch                zusammenarbeiten, um aus der veränderten
  im Hinblick auf übertragene behördliche             Situation das bestmögliche für diese Kinder zu
  Zuständigkeiten? Braucht es dafür eventuell         versuchen.
  einen »Vertrag«, der bindend ist?                 › Wer ist bereit, gemeinsam ins Gespräch zu
› Wer ist zuständig, dem Kind das Recht auf           kommen, um sich darüber auszutauschen,
  einen behutsamen Übergang und auf den               um neue Sichtweisen und Erkenntnisse zu
  persönlichen Kontakt einzuräumen?                   erlangen?
› Welche Fragen werden die Kinder in                › Wie kann ich als Mitarbeiter/in der                                    Wie können wir
  der Zukunft zu diesen einschneidenden               Fachabteilung,                                                         alle gemeinsam
  Übergängen stellen?                                 ich als Sozialarbeiter/in,                                             zum Gelingen
› Wer kann und wird den Kindern auf ihre              ich als Pflegefamilie,                                                 eines »behutsa-
  Fragen objektive Antworten geben?                   ich als IN-Betreuer/in,                                                men Übergan-
› Ist die Resilienz dieser kleinen Kinder             ich als Psychologe/in,                                                 ges« beitragen?
  ausgeprägt genug, um mit diesen Übergängen          ich als Krisenpflegefamilie, …
  auf lange Sicht zurechtzukommen?                    zum Gelingen eines »behutsamen Übergan-
› Wie kann möglichst wertschätzend mit engen          ges« beitragen?
  Bezugsbindungen umgegangen werden,
  sowohl zum Wohle des Kindes als auch der          Wir Erwachsene tragen für die Kinder Verant-
  Krisenpflegefamilie?                              wortung, und daher ist es unsere Verpflichtung,
› Wie lange halten Krisenpflegefamilien             nach den neuesten empirischen Erkenntnissen
  diesen Zwiespalt aus? Wir geben Kindern           die Wege gemeinsam zu gestalten und zu gehen.
  Schutz und Halt, bereiten sie auf einen
                                                    » Wir sind nicht nur verantwortlich für das, was
  behutsamen Übergang vor. Dennoch kommt
                                                    wir tun, sondern auch für das, was wir nicht tun.«
  es immer wieder dazu, dass im Anschluss das
                                                    Jean-Baptiste Moliere.
  aufgebaute Vertrauen durch unangebrachte
  Entscheidungen von Verantwortlichen verletzt                         Elisabeth Trawöger, Krisenpflegemutter
  wird und für die Krisenpflegemutter nicht die
  Möglichkeit besteht, das Kind in seiner Trauer
  zu begleiten und zu trösten.
› Wie oft wird die Sorge der Krisenpflegemütter
  und Krisenpflegefamilien um das
  Bindungsverhalten des Kindes als »Sie kann
  nicht loslassen« fehlinterpretiert? Kann es
  sein, dass neue Betreuungspersonen (gut
  gemeint) sich selbst und das Kind vor der
  sichtbaren Trauer schützen wollen?

                                                               plan B – Zeitschrif t für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021   17
» Eine Krisenpflegemutter erzählt

                             Unser erstes
                             Krisenpflegekind!
Am 27. April 2020 vormittags ein Anruf von Heike, meiner Chefin:
»Hallo Viktoria, wir haben ein neugeborenes Mädchen. Es gehört heute
oder morgen aus dem Krankenhaus abgeholt. Kannst du dir das vorstellen?«

                             6Natürlich wollten wir sie zu uns holen; unsere              Wir wurden zu dem Mädchen gebracht. Sie lag
                             Reise als Krisenpflegefamilie durfte beginnen.               alleine in einem Zimmer in ihrem Bettchen und
                             Ich stand beim Kochen und wollte eigentlich mit              schlief friedlich. Ich musste sie mir sofort an-
                             meinen zwei Mädels, 6 und 7 Jahre alt, gleich eine           schauen, sie hatte unglaublich viele dunkle Haare
                             Runde um den See gehen. Voller Aufregung er-                 und war einfach nur wunderschön und süß. Mein
                             zählte ich ihnen von dem Mädchen und dass wir                Herz pochte; ich fragte mich die ganze Zeit, wie
                             sie heute oder am nächsten Tag aus dem Kran-                 das Mädchen wohl sein wird, und plötzlich stand
                             kenhaus abholen werden. Die Freude war groß.                 ich vor ihr. Ich wollte sie einfach nur halten, sie
                             Der Spaziergang fiel ins Wasser, stattdessen sind            kuscheln und ihr meine ganze Liebe schenken.
                             wir die nötigsten Sachen einkaufen gefahren:                 Sie war ganz alleine, hatte niemand, mit dem
                             Flascherl, Milchpulver, Windeln, Feuchttücher,               sie sich verbunden fühlen konnte, nur viele ver-
                             Schnuller, … eben alles, was ein neugeborenes                schiedene Krankenschwestern, die sie abwech-
                             Mädchen so braucht. Einige Zeit später hatte ich             selnd versorgten. Ihr fehlte ab dem ersten Tag
                             einen Skype-Termin mit meiner Chefin und einer               eine Mama, und die war ganz plötzlich ich – ihre
                             Fallbegleiterin. Da wurde mir mitgeteilt, dass ich           Mama auf Zeit. Ich öffnete mein Herz für dieses
                             die Kleine erst am nächsten Tag abholen kann.                wundervolle kleine Mädchen, für dieses wun-
                             Ein türkisches neugeborenes Mädchen, 3 Tage                  dervolle kleine Mädchen ohne Namen, für das
                             alt, die Mama hatte das Krankenhaus ohne die                 »Baby anonym« – so stand auf ihrer Geburtskar-
                             Tochter verlassen; mehr Infos hatte ich zu diesem            te. Es machte mich irgendwie sehr traurig, dass
                             Zeitpunkt nicht. Ich sollte am nächsten Tag um               sie keinen Namen hatte, aber ich fühlte mich so
                             13.00 ins Magistrat kommen, wo meiner Fallbe-                glücklich, ihr ab jetzt meine Aufmerksamkeit und
                             gleiterin Ulrike und mir mitgeteilt wurde, wo wir            Liebe schenken zu dürfen, dass ich fast alles rund
                             die Kleine abholen sollten, wie die Umstände der             um mich vergessen konnte. Ich nahm sie aus ih-
                             Mutter sind und worauf die Betreuung ungefähr                rem Bettchen, wir erzählten ihr, wer ich bin und
                             hinauslaufen wird. Mit einem Berechtigungs-                  dass sie jetzt bei mir und meiner Familie leben
    Ich fragte mich          schein, dass wir das Mädchen abholen dürfen,                 wird und wir uns gut um sie kümmern werden.
die ganze Zeit, wie          machten wir uns auf den Weg ins Krankenhaus.                 Wir zogen ihr Gewand an, das ich für sie mitge-
 wohl der Moment             Auf dem Weg zur Babystation pochte mein Herz                 bracht hatte; ihre ersten Sachen, die wirklich ihr
   sein wird, wenn           wie wild, ich war furchtbar aufgeregt. Ich fragte            gehörten. Sie trank noch ein Fläschchen und ich
 ich die Kleine das          mich die ganze Zeit, wie wohl der Moment sein                habe noch einige Infos zu ihrem Gesundheitszu-
   erste Mal sehen           wird, wenn ich die Kleine das erste Mal sehen                stand bekommen. Dann packte ich sie in ihren
  werde. Wie wird            werde. Wie wird es sein, ein völlig fremdes Baby             Maxicosi und wir machten uns auf den Weg zum
  es sein, ein völlig        mit nachhause zu nehmen? Nach einigen Minuten                Auto, in dem mein Mann auf uns wartete. Ulri-
     fremdes Baby            waren wir endlich auf der richtigen Station, dort            ke, meine Fallbegleiterin, verabschiedete sich von
     mit nachhause           wurden wir schon von den Krankenschwestern                   uns und wir fuhren mit dem Baby nachhause. Im
        zu nehmen?           und dem Arzt empfangen.                                      Auto besprachen mein Mann und ich, wie wir sie
                                                                                          nun nennen werden, denn sie brauchte unbedingt
                                                                                          einen Namen. Wir entschieden uns für den Na-
                                                                                          men Mia. Plötzlich fühlte sich dieses kleine Mäd-
                                                                                          chen gar nicht mehr so fremd an; alle Ängste und
                                                                                          Sorgen, wie es wohl sein wird, ein fremdes Baby

18   plan B – Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021
Übergänge einer Familie «

aufzunehmen, waren weg. Zuhause wurden wir             senpflegekind. Und es war einfach wundervoll.                             Zuhause wurden
schon sehnlichst von unseren Kindern und Nach-         Unsere großen Mädels genossen die kleine Ba-                              wir schon sehn-
barn erwartet. Alle waren neugierig, wen wir da        byschwester auf Zeit so sehr, und wir alle waren                          lichst von unse-
mitgebracht haben und alle waren verzaubert.           richtig glücklich, dass sie ihren ersten Urlaub mit                       ren Kindern und
Jeder wollte sie kuscheln und halten. Wir zeigten      uns verbringen konnte. Als diese Zeit vorbei war,                         Nachbarn erwar-
Mia ihr zuhause auf Zeit und kuschelten ausgiebig      bekam ich einen Anruf von Ulrike, dass wir am                             tet. Alle waren
mit ihr. Es war eine Umstellung, aber alle hatten      31.8.2020 ein Kennenlernen mit den potenziellen                           neugierig, wen wir
große Freude daran, dass von einem auf den an-         Pflegeeltern haben werden. Obwohl wir alle wuss-                          da mitgebracht
deren Tag ein kleiner Mensch unser Leben berei-        ten, dass dieser Tag kommen wird, zog es uns ir-                          haben und alle
cherte. Wir hatten die Info, dass Mia vermutlich       gendwie den Boden unter den Füßen weg und das                             waren verzaubert.
nur 1 bis 2 Tage bei uns bleiben wird und dann         Gefühl wurde immer stärker, sie nicht gehen las-
wahrscheinlich eine Adoption erfolgen würde.           sen zu wollen. Ich machte mich unglaublich ner-
                                                       vös auf den Weg zu dem Kennenlernen; ich habe
Wir waren regelmäßig im Austausch mit unse-            die Kleine richtig hübsch angezogen, und los ging
rer Fallbegleiterin Ulrike darüber, was die Kin-       es. Ich war sehr unruhig und wusste nicht, wo
der- und Jugendhilfe Neues wusste. Einige Tage,        mir der Kopf steht. Ich versuchte für die Kleine
nachdem die kleine Maus bei uns eingezogen war,        ganz ruhig zu bleiben, was wirklich schwer war.
bekam sie von ihrer Mama einen Vornamen. Na-           Wir warteten mit Ulrike in einem Besucherzim-
türlich war es zuerst etwas eigenartig, dass wir die   mer bei plan B auf die potentiellen Pflegeeltern
Kleine doch plötzlich anders nennen sollten, aber      und die Dame vom Jugendamt. Sie kamen bei der
auch das war mit der Zeit kein Problem mehr. Aus       Tür herein und ich kannte die potenziellen Pfle-
1 bis 2 Nächten wurden 2 bis 3 Wochen, und dann        geeltern noch von den Seminaren. Es war richtig
konnten wir eigentlich kein Ende der Betreuung         schön die beiden zu sehen, und auch sie freuten
voraussagen. Das Jugendamt war immer wieder            sich, dass ich die Krisenpflegemama von der Klei-
mit der leiblichen Mama im Austausch. Trotz all        nen war. Sie kamen her und wollten sie natürlich
ihrer persönlichen Umstände entschied sie sich         halten. Ich erzählte ihnen alles über die Maus:
schließlich gegen eine Adoption und für eine           was sie gerne mag, was sie nicht mag, wie ihr We-
Pflegefamilie für ihre Tochter. Ende Juli bekam        sen ist, was sie trinkt, wie oft, wie die Nächte sind,
ich einen Anruf von Ulrike, dass das Jugendamt         wie sie gerne einschläft,… Leider war die Kleine
eine Pflegefamilie für die Kleine gefunden hatte,      ziemlich unruhig und schnell müde. Also habe ich
aber dass noch abgewartet werden soll, bis die         sie zum Schlafen gebracht und neben die Pflege-
leibliche Mama das Baby gesehen hatte.                 mama gestellt. Sie haben sie die ganze Zeit ange-
                                                       schaut und ich wusste: jetzt beginnt für mich die
Wir hatten durch Corona, Homeschooling, Kin-           Zeit, mich wieder von der Kleinen zu lösen. Meine
dergartenschließungen, Homeoffice und Som-             Tage als ihre Mama auf Zeit würden bald enden
merferien extrem viel Zeit zusammen als Fami-          und ich war unglaublich traurig. Ohne nochmal
lie und genossen wirklich jeden Tag mit unserer        darüber zu schlafen, wollten sie die Pflegeeltern
kleinen Maus. Eigentlich dachten wir, dass sie         für die kleine Maus werden; also verabredeten
schon über den Sommer ausziehen soll, aber al-         wir ein Kennenlernen Ende der Woche bei uns
les kam irgendwie anders und wir hatten noch           Zuhause mit dem werdenden Bruder. Am Ende
die ganzen Sommerferien zusammen. Also haben           war die Maus sehr unruhig und weinerlich, des-
wir uns kurzerhand dafür entschieden, dass die         halb mussten wir das Treffen beenden. Ich ging
kleine Maus noch mit uns auf Urlaub fahren soll.       mit der Kleinen auf dem Arm zum Auto und war
Wir haben sehr kurzfristig noch in einem Kin-          sehr froh, dass sie so tolle Eltern bekommen wird,
derhotel gebucht und machten uns Mitte August          und trotzdem war ich unglaublich traurig, sie los-
auf den Weg in unseren ersten Urlaub mit Kri-          lassen zu müssen. Sie hat nächtelang auf mir ge-

                                                                   plan B – Zeitschrif t für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021   19
» Eine Krisenpflegemutter erzählt

   Da war sie nun,            schlafen, ich habe sie tagsüber stundenlang getra-           Termine für die Anbahnung aus. Wir bekamen
  die Schattenseite           gen, sie war eine unglaubliche Bereicherung für              oft Besuch von der Pflegefamilie, manchmal nur
dieses Berufes: das           uns und jetzt müssen wir uns verabschieden. Wir              von der Pflegemama, und so hatte die kleine Maus
    Loslassen. Jede           als Krisenpflegefamilie waren traurig, wir wuss-             Zeit, alle etwas besser kennenzulernen. Es war für
Person, die mit mir           ten, dass unsere Zeit mit ihr bald enden wird. Wir           die Kleine nicht so einfach wie gedacht, sie zeig-
 über die Tätigkeit           hatten Angst um sie, wir wollten, dass sie bei uns           te deutlich, dass sie nicht begeistert davon war,
      Krisenpflege-           bleibt. Nur so könnten wir ihr garantieren, dass             dass sie plötzlich nicht mehr ständig bei uns sein
     mama sprach,             sie für immer ein erfülltes Leben führen darf. Es            durfte. Sie weinte viel und spürte deutlich eine
   sagte, sie würde           fühlte sich so falsch an, sie gehen zu lassen; sie           Veränderung. Sie verbrachte schon viele Stunden
    das auch gerne            brauchte uns doch. Sie kannte nur uns, wir wa-               bei uns zuhause mit der Pflegefamilie ohne dass
  machen, aber sie            ren alles für dieses kleine Baby, bei uns war sie            wir dabei waren, aber noch in ihrem gewohnten
    könnte sie nicht          fast 5 Monate zuhause. Sie zeigte in dieser Woche            Umfeld; es wurde langsam etwas besser und sie
  wieder hergeben,            deutlich, dass sie eine Veränderung spürte, sie              akzeptierte es. Nach einer Woche bei uns haben
     sie wäre nicht           wollte mich gar nicht mehr loslassen. Sie schlief            wir die Anbahnung bei der Pflegefamilie weiter-
stark genug dafür.            Nacht für Nacht sehr schlecht und am besten auf              geführt und wir haben sie in ihrem neuen zuhau-
                              mir. Auch am Tag wollte sie nur noch getragen                se besucht. Unsere Mädels durften sehen, wo sie
                              werden. Sie verstand es nicht, spürte aber deut-             dann leben wird, und sie waren sehr begeistert.
                              lich, dass etwas auf sie zukommen wird. Wir alle             Wir haben sehr gut mit der Pflegefamilie harmo-
                              waren sehr unruhig, und die Traurigkeit über                 niert, was die ganze Anbahnung sehr angenehm
                              den bevorstehenden Umzug konnten wir kaum                    gestaltet hat. Sie haben unsere Tipps gut ange-
                              verbergen. Da war sie nun, die Schattenseite die-            nommen und freuten sich sehr auf das neue Fa-
                              ses Berufes: das Loslassen. Jede Person, die mit             milienmitglied. Wir waren sehr positiv gestimmt
                              mir über die Tätigkeit Krisenpflegemama sprach,              und freuten uns sehr, dass sie so eine tolle Familie
                              sagte, sie würde das auch gerne machen, aber sie             bekommen wird. Ich habe die Maus dann täglich
                              könnte sie nicht wieder hergeben, sie wäre nicht             für ein paar Stunden zu ihnen gebracht und sie
                              stark genug dafür. Plötzlich dachte ich an diese             später wieder abgeholt. Die ersten Tage war es
                              Worte und ich fühlte mich nicht stark; ich war               sehr anstrengend für alle und es gab viele Tränen.
                              unglaublich traurig, wusste aber tief in mir, dass           Aber es wurde täglich besser, und das tat uns al-
                              diese kleine Maus auch ohne uns ihren Weg gehen              len sehr gut. Ich konnte mich endlich darauf ein-
                              wird und ein tolles Leben führen darf. Die Pflege-           lassen und konnte zusehen, wie die Kleine eine
                              eltern waren perfekt für unsere Kleine. Mein Kopf            Bindung zu der Pflegefamilie aufbaute. Am letz-
                              sagte mir: das ist alles richtig so, das wird gut.           ten Tag vor der Übersiedlung haben wir noch ein
                              Mein Herz aber weinte viel. Unser Prozess des                tolles Abschiedsfest für unsere kleine Maus ver-
                              Loslassens hatte also begonnen. Wir lernten noch             anstaltet, mit ihren wichtigsten Menschen rund
                              den zukünftigen Bruder kennen und machten uns                um sich. Es wurde alles dekoriert, Kuchen geges-

20    plan B – Zeitschrift für Pflege, Krisenbetreuung, IN-Betreuung und Adoption 1/2021
Sie können auch lesen