Prägefrisch 200 Jahre Grimms Märchen - Die neue 10-Euro-Gedenkmünze erinnert an die Kinder- und Hausmärchen von Jacob und Wilhelm Grimm ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2/2012 prägefrisch Journal für Münzsammler 200 Jahre Grimms Märchen Die neue 10-Euro-Gedenkmünze erinnert an die Kinder- und Hausmärchen von Jacob und Wilhelm Grimm
2 News Das Bundesministerium der Finanzen (BMF) Vorschau Münzprogramm 2013 informiert in eigener Sache! 2-Euro-Gedenkmünzen: ## „50 Jahre Élysée-Vertrag“ Vor wenigen Tagen wurde über die konkrete Fortsetzung der 100-Euro-Goldmün- (Ausgabetermin: 22. Januar) zenserie „UNESCO Welterbestätten“ für die Ausgabejahre 2014 bis 2018 entschie- ## „Baden-Württemberg“ aus der Serie „Bundesländer“ (1. Februar) den. Freuen Sie sich auf fünf weitere interessante Themen, die wir Ihnen auf den 10-Euro-Gedenkmünzen: Seiten 4 und 5 dieser Ausgabe vorstellen. ## „Schneewittchen“ aus der Serie „Grimms Märchen“ (Prägestätte: Hamburg/J; Zusätzliche 2-Euro-Gedenkmünze im nächsten Jahr 21. März) Wer bereits jetzt einen Blick auf das Münzprogramm 2013 werfen möchte: Im Info- ## „150 Jahre Rotes Kreuz“ (Berlin/A; 11. April) ## „200. Geburtstag Richard Wagner“ Kasten rechts finden Sie eine Vorschau auf die deutschen Gedenkmünzen im (München/D; 22. Mai) kommenden Jahr. Neben fünf neuen 10-Euro-Gedenkmünzen wird es voraussicht- ## „200. Geburtstag Georg Büchner“ (Stuttgart/F; 10. Oktober) lich auch eine deutsch-französische 2-Euro-Gedenkmünze geben. Der Anlass: Vor ## „125 Jahre Strahlen elektrischer Kraft – 50 Jahren, am 22. Januar 1963, unterzeichneten der damalige Bundeskanzler Kon- Heinrich Hertz“ (Karlsruhe/G; 21. November) rad Adenauer und der frühere französische Staatspräsident Charles de Gaulle im 20-Euro-Goldmünze: ## „Kiefer“ aus der Serie „Deutscher Wald“ Pariser Élysée-Palast einen Freundschaftsvertrag, der als Élysée-Vertrag in die (26. Juni) Geschichte einging. Darüber hinaus werden auch die 2-Euro-Gedenkmünzenserie 100-Euro-Goldmünze: „Bundesländer“, die 20-Euro-Goldmünzenserie „Deutscher Wald“ und die ## „Gartenreich Dessau-Wörlitz“ aus der Serie „UNESCO Welterbestätten“ (1. Oktober) 100-Euro-Goldmünzenserie „UNESCO Welterbestätten“ 2013 fortgesetzt. Termine unter Vorbehalt 20-Euro-Goldmünze „Deutscher Wald – Fichte“ fast ausverkauft Wir möchten Sie zudem darauf hinweisen, dass die 20-Euro-Goldmünze „Deut- News rund um die Sammlermünze scher Wald – Fichte“, die am 25. Juni 2012 erscheint, bei der Verkaufsstelle für Sammlermünzen der Bundesrepublik Deutschland (VfS) fast ausverkauft ist. +++ Am 18. und 19. August 2012 lädt die Bun- desregierung wieder zum Tag der offenen Tür Bestellungen nimmt die VfS unter Telefon 09 61/38 18 44 00 entgegen. nach Berlin ein. Auch das Bundesministerium der Finanzen öffnet an diesen beiden Tagen für Für die ersten beiden 10-Euro-Silber-Gedenkmünzen des Jahres 2012 wurden interessierte Besucher seine Pforten (Wilhelm- folgende Ausgabepreise festgelegt: straße 97, 10117 Berlin). Mit dabei ist unter an- derem der Gemeinschaftsstand „Die Münzen • 300. Geburtstag Friedrich II. (Ausgabetag: 9. Februar 2012): 19,61 Euro der Bundesrepublik Deutschland“ der Ver- • 50 Jahre Deutsche Welthungerhilfe (Ausgabetag: 12. April 2012): 19,01 Euro kaufsstelle für Sammlermünzen (VfS) und der fünf deutschen Prägestätten. +++ Wir wünschen unseren Lesern eine interessante Lektüre und weiterhin viel Freude beim Sammeln. +++ Am 22. und 23. September 2012 findet die Stuttgarter Münzen-Messe statt. Die VfS wird Inhaltsverzeichnis gemeinsam mit den fünf deutschen Prägestät- ten vertreten sein. Die Messe gastiert in der Porträt Hanns-Martin-Schleyer-Halle (Mercedesstraße Zwischen Gestalten und Prägen: Victor Huster aus Baden-Baden 3 69, 70372 Stuttgart). Mehr Infos gibt es online Aktuell unter www.worldmoneyfair.ch/smm. +++ UNESCO-Goldmünzenserie: Die Themen 2014 bis 2018 4 Grimms Märchen: Die Gedenkmünze zum 200-jährigen Jubiläum 6 Deutsche Nationalbibliothek: Die Gedenkmünze zum 100. Geburtstag 9 100-Euro-Goldmünze 2012: Interview mit dem Gestalter Erich Ott 12 +++ Der Gemeinschaftsstand „Die Münzen der Service Bundesrepublik Deutschland“ ist auch auf der Rückblick: World Money Fair 2012 14 Münzenmesse Hamburg am 21. Oktober 2012 Offizielle Präsentationen: 2-Euro-Gedenkmünze „Bayern“ und präsent. Veranstaltungsort ist das Congress 10-Euro-Gedenkmünze „300. Geburtstag Friedrich II.“ 15 Center (Marseillerstraße 1, 20355 Hamburg). Serie: Sammler fragen – Experten antworten 16 Weitere Infos unter www.wbevenementen.eu/ munzenmesse-hamburg. +++
Porträt 3 Erfolgreicher Künstler: Im Oktober 2012 wird Victor Huster mit dem Deutschen Medailleur- preis ausgezeichnet. Victor Huster arbeitet an der Prägepresse in seinem Betrieb in Baden-Baden. Medailleur mit eigener Manufaktur Victor Huster kreierte die neue 10-Euro-Gedenkmünze „100 Jahre Deutsche Nationalbibliothek“. Sie ist aber längst nicht der einzige Erfolg für den Künstler aus Baden-Baden in diesem Jahr. V ictor Huster feiert 2012 sein 35-jäh- riges Betriebsjubiläum: Mit gerade einmal 21 Jahren machte er sich als Me- Bei der Gestaltung und Prägung von Münzen und Medaillen geht Victor Hus- ter bewusst seinen eigenen Weg – mit- ja sogar im Britischen Museum in Lon- don aufbewahrt. Seit 1979 nimmt Victor Huster auch an dailleur selbstständig und eröffnete 1977 tels moderner Technik, doch ohne Com- den Gestaltungswettbewerben für deut- seine eigene Kunstprägeanstalt. Durch puter. So entstehen seine Entwürfe in sche Gedenkmünzen teil. „Über 25 Mal die Gründung seines „Medaillen-Cabi- reiner Handarbeit. Dabei nutzt er alle gehörte ich bislang zu den Preisträgern“, nets“ in der Steinstraße in Baden-Baden traditionellen Werkzeuge, die man für sagt er. Sein erster Siegerentwurf war die legte er den Grundstein für eine erfolg- die Medaillenproduktion benötigt: zwei 5-DM-Gedenkmünze „10 Jahre Umwelt- reiche Karriere als Gestalter von Münzen Prägepressen, eine Abtast- und Gravier- konferenz der Vereinten Nationen“, die und Medaillen. Doch nicht nur das: „Ich maschine, eine Drehbank und einen 1982 erschien. Nach der 10-Euro-Silber- präge die Medaillen, die ich gestalte, oft- Härteofen. Zudem stehen ihm ein Ate- Gedenkmünze „100 Jahre Deutsches Mu- mals selbst. Mein Spezialgebiet ist die lier, ein Raum zur Vorbereitung des Prä- seum München“ (2003) ist die Gedenk- extreme Hochreliefprägung. Damit bin gemetalls, ein weiterer für Gipsabgüsse münze zum Jubiläum der Deutschen ich meines Wissens derzeit der einzige in sowie ein Büro und Archiv, in dem seine Nationalbibliothek (2012) die zweite Eu- Deutschland“, sagt der 57-Jährige. Mitarbeiterin Ursula Krauss arbeitet, zur ro-Gedenkmünze, die von ihm stammt. Lange bevor Victor Huster seinen Verfügung. Preisträger 2012 Betrieb eröffnete, begann seine Leiden- Die Kunst in der Münze betonen schaft für Münzen, die er seit seiner Beinahe hätte Victor Huster sogar die Kindheit sammelt. „Münzen haben ihre Die Kunst in der Münze und der Medaille deutschen Euro-Kursmünzen gestaltet. eigene Wirkungskraft, das fasziniert zu betonen, das ist ein besonderes An- Bei der nationalen Vorentscheidung zur mich bis heute. Zudem sind sie ein- liegen von Victor Huster. Auffallend oft Gestaltung des Umlaufgeldes erhielt sei- drucksvolle Informationsträger, histo- gestaltete er Objekte zu politischen und ne Entwurfsserie 1997 den 1. Preis und rische Überlieferungen und zeitge- zeitgeschichtlichen Themen. 1979 etwa durfte daher am gesamteuropäischen schichtliche Dokumente. Sie haben eine war er selbst Herausgeber einer Kunst- Auswahlverfahren in Brüssel teilneh- hohe Relevanz, nicht nur weil sie Bot- medaille zum Camp-David-Abkommen, men. Seine Serie kam hier jedoch nicht schafter eines Landes sind.“ von der er 500 Stück verkaufte. Als er in zum Zuge. den 1980er-Jahren zeitweise als frei- In diesem Jahr erhält Victor Huster Autodidakt mit viel Know-how schaffender Künstler in Israel arbeitete, eine weitere Würdigung: Am 6. Oktober Mit 17 Jahren begann Victor Huster, erste gestaltete er unter anderem die nati- zeichnen ihn die Deutsche Gesellschaft Medaillen zu prägen. Es folgten Ausbil- onale 1-Schekel-Kursmünze, die bis heu- für Medaillenkunst und die Stadt Suhl dungen und Studien zu Schmuckdesign, te gültig ist. 1990 schuf er Medaillen zur mit dem Deutschen Medailleurpreis aus. Plastik, Gravur, Goldschmiedekunst, deutschen Einheit und prägte über Werkzeugbau und industrieller Präge- 10.000 Exemplare davon. Auch die Pro- technik. „Mein Know-how in der Metall- teste zu „Stuttgart 21“ verewigte er auf Die 1-Schekel- verarbeitung von der Blechgewinnung einer Medaille. Auf insgesamt 950 Ob- Kursmünze von Victor Huster ist bis zur fertigen Prägung habe ich vor- jekte kommt er bis heute. Diese werden bis heute gül- wiegend autodidaktisch erworben“, er- zum Teil im Stuttgarter Landesmuseum tiges Zahlungs- klärt der Künstler. Württemberg, im Berliner Münzkabinett, mittel in Israel.
4 Aktuell Die Steinerne Brücke und das Brücktor in Regensburg sind als Teil der Altstadt seit 2006 UNESCO-Weltkulturerbe. 100-Euro-Goldmünzenserie Fünf weitere Welterbestätten in Gold Die 100-Euro-Goldmünzenserie „UNESCO Welterbestätten“ wird über das Jahr 2013 hinaus fortgesetzt. Inzwischen stehen die Themen für die Jahre 2014 bis 2018 fest. Kloster Lorsch Das Kloster im südhessischen Lorsch wurde um 764 gegründet. Die ehemalige Benediktinerabtei war im frühen Mittelalter 20 geistiger, kultureller und medizinischer Mittelpunkt des Frän- 2014 kischen Reichs. Das „Juwel karolingischer Renaissance“ steht seit 1991 auf der Weltkulturerbeliste. Die Goldmünze erscheint 2014 zum 1.250. Geburtstag des Klosters. Altstadt von Regensburg mit Stadtamhof Als Ratisbona im Jahr 179 gegründet, gilt Regensburg heute als am besten erhaltene mittelalterliche „Großstadt“ bundesweit. Einst war Regensburg Zentrum des Handels und der Politik im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation. Heute beinhaltet sein Weltkulturerbe (seit 2006) insgesamt 984 Denkmäler. Oberes Mittelrheintal 2015 Die romantische rheinland-pfälzische Landschaft erstreckt sich von Koblenz über die sagenumwobene Loreley bis nach Bingen und Rüdesheim. Sie umfasst den südlichen, etwa 65 Kilometer langen Teil des Mittelrheingebirges mit seinen vielen Burgen und Schlössern. Das Tal gehört seit 2002 zum Weltkulturerbe. Die UNESCO ehrte es als „eine Kulturland- schaft von großer Vielfalt und Schönheit“.
Aktuell 5 Die Themen der Serie „UNESCO Welterbestätten“ Die 100-Euro-Goldmünzenserie zeigt von der UNESCO ausgewählte Welt- kulturerbestätten in Deutschland. Die Serie startete 2003 und wurde nur 2005 durch die Ausgabe der 100-Euro-Goldmünze zur Fußball-WM 2006 in Deutschland unterbrochen. Die Themen der Serie im Überblick: 2003: Quedlinburg 2004: Bamberg 2006: Klassisches Weimar 2007: Hansestadt Lübeck 2008: Altstadt Goslar – Bergwerk Rammelsberg 2009: Römische Baudenkmäler, Dom und Liebfrauenkirche in Trier 2010: Würzburger Residenz und Hofgarten 2011: Wartburg 2012: Aachener Dom 2013: Gartenreich Dessau-Wörlitz 2014: Kloster Lorsch 2015: Oberes Mittelrheintal 2016: Altstadt von Regensburg mit Stadtamhof 2017: Luthergedenkstätten in Eisleben und Wittenberg 2018: Schlösser Augustusburg und Falkenlust in Brühl Luthergedenkstätten in Eisleben und Wittenberg Weil sie „einen bedeutsamen Abschnitt in der menschlichen Geschichte repräsentieren und als authentische Schau- 016 plätze der Reformation von außergewöhnlicher universeller Bedeutung sind“, setzte die UNESCO die Luthergedenkstät- 2017 ten in den beiden sachsen-anhaltinischen Städten 1996 auf ihre Weltkulturerbeliste. Die Goldmünze erscheint 2017 zum 500-jährigen Reformationsjubiläum. Schlösser Augustusburg und Falkenlust in Brühl Das Schloss Augustusburg (erbaut 1725 bis 1768) und das Jagdschloss Falkenlust (erbaut 1729 bis 1737) in Brühl zwi- 2018 schen Köln und Bonn sind Meisterwerke des deutschen Rokokos und waren Vorbild für viele Fürstenhöfe. Beide Schlösser sind seit 1984 Weltkulturerbe. Die Goldmünze ehrt 2018 das 250-jährige Jubiläum der Vollendung des Schlosses Augustusburg.
6 Aktuell Die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm – lithografiert von Franz Hanfstaengl nach der Zeichnung von Ludwig Emil Grimm (1829), des jüngeren Bruders der beiden Märchensammler und Sprachforscher. 200 Jahre Grimms Märchen Den Volksmund zu Papier gebracht Die Kinder- und Hausmärchen von Jacob und Wilhelm Grimm Münze: sind eines der bekanntesten Bücher der Weltliteratur. Zu ihrem „200 Jahre Grimms Märchen“ 200-jährigen Jubiläum gibt die Bundesregierung am 14. Juni 2012 Künstler: Prof. eine 10-Euro-Gedenkmünze heraus. Sie soll Auftakt zu einer Serie Christian Höpfner, Berlin mit Motiven aus Grimms Märchen sein. Ausgabetermin: 14. Juni 2012 O Prägestätte: Stuttgart (F) b Rotkäppchen oder Rapunzel, ob UNESCO erklärte die Handexemplare Gewicht (Spiegelglanz): 16 g; Stempelglanz: 14 g Aschenputtel oder Dornröschen: der Märchensammlung von 1812/1815, Durchmesser: 32,5 mm Die Figuren in den Kinder- und Haus- die wertvolle handschriftliche Einträge Material (Spiegelglanz): Silber (Ag 625); märchen der Brüder Grimm begeistern der Brüder Grimm enthalten, 2005 so- Stempelglanz: Kupfer-Nickel (CuNi25) seit zwei Jahrhunderten Jung und Alt. gar zum Weltdokumentenerbe. Randschrift: * UND WENN SIE NICHT Die Märchen werden bis heute nicht nur Ihre Märchen machten die Brüder GESTORBEN SIND … * gerne gelesen, sondern zugleich auch Jacob und Wilhelm Grimm aus Hanau zu Nominal: 10 Euro bearbeitet, illustriert und in sämtlichen zwei der bekanntesten Persönlichkeiten Auflage (Spiegelglanz): ca. 250.000 Stück; Medien verbreitet. Bislang wurden sie der deutschen Kulturgeschichte. Band 1 Stempelglanz: noch offen in mehr als 160 Sprachen übersetzt. Die der Erstausgabe erschien am 20. Dezem-
Aktuell 7 Illustration der „Bremer Stadt- Holzschnitt von musikanten“. „Hans im Glück“. Buchumschlag der vollständigen Ausgabe von Grimms Märchen aus Moderne dem Insel Verlag. Interpretation von „Rotkäppchen“. Lithografie von „Dornröschen“. ber 1812 mit 85 Märchen in der Real- gen schufen, ging es den Brüdern Grimm den erfolgreichsten Werken der deut- schulbuchhandlung des Berliner Verle- um die wissenschaftliche Erforschung schen Literaturgeschichte. gers Georg Reimer, drei Jahre später der Märchentexte. „Wir haben nämlich Gemeinsamer Werdegang folgte Band 2 mit 70 weiteren Märchen. aus eigenen Mitteln nichts hinzugesetzt, „Es war vielleicht gerade Zeit, diese Mär- keinen Umstand und Zug der Sage Geboren 1785 und 1786 in Hanau, wuch- chen festzuhalten, da diejenigen, die sie selbst verschönert, sondern ihren Inhalt sen die Brüder Grimm in der hessischen bewahren sollen, immer seltner werden“, so wiedergegeben, wie wir ihn empfan- Kleinstadt Steinau auf und schlugen heißt es in der Vorrede der Erstausgabe. gen haben“, heißt es dazu in der Vor- denselben Werdegang ein. „Wir wohnen rede. So erschienen die Märchen in der und essen zusammen, um uns leichter Texte wissenschaftlich erforscht Erstausgabe noch unbearbeitet und mit durchzuschlagen“, schrieb Jacob Grimm Ihren Ursprung hatte die berühmte Mär- unterschiedlichen Erzählstilen – wohl später einmal. „So verschleißen wir das chensammlung in der Marburger Studen- ein Grund für die geringen Verkaufs- Leben, äußerlich leidlich, innerlich nach tenzeit der Brüder Grimm. 1803 lernten zahlen dieser Auflage. alter Weise arbeitsam und vergnügt.“ sie Clemens Brentano und Achim von Nach ihrer Schulausbildung in Kassel Rund 200 Märchen veröffentlicht Arnim (Heidelberger Romantik) kennen, studierten sie in Marburg Rechtswissen- die ihr Interesse an alten Hausmärchen Für die Folgeausgaben korrigierten die schaften. Im Gegensatz zu Jacob machte weckten. Drei Jahre später begannen die Brüder ihre Märchen sowohl stilistisch Wilhelm sein Examen. Im Anschluss an Brüder damit, Märchen, Sagen und Lie- als auch dramaturgisch. Die sprachliche die akademische Laufbahn übernahm der aus mündlicher Überlieferung und Gestaltung übernahm weitgehend Wil- Jacob zunächst Verwaltungsposten, Wil- schriftlichen Quellen zu sammeln, um helm Grimm. So erhielten die Märchen helm blieb wegen gesundheitlicher Pro- den Volksmund später zu Papier zu erst ab ihrer zweiten Ausgabe, die 1819 bleme anfangs ohne feste Anstellung. bringen. Unterstützt wurden sie bei ihrer mit rund 200 Märchen erschien, ihre Überhaupt war Wilhelm eher sensibel Sammeltätigkeit von über 50 eifrigen heutige Gestalt. Hinzu kam ab 1825 eine und kränklich – und stand oft im Schat- Mitstreitern besonders aus Hessen und kleine illustrierte Ausgabe mit 50 beson- ten seines älteren Bruders. Später arbei- Westfalen. ders für Kinder geeigneten Märchen, die teten beide als Bibliothekare in Kassel Während die Romantiker des 19. Jahr- den großen Erfolg von Grimms Märchen und erhielten die Ehrendoktorwürde der hunderts eigene neue Märchendichtun- begründete. Bis heute gehören sie zu Universität Marburg. Im Jahr 1830 wech-
8 Aktuell Ausstellungen im Brüder Grimm-Museum Zum Jubiläum der Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm finden bundes- weit zahlreiche Ausstellungen und Veranstaltungen statt. Im Brüder Grimm- Museum in Kassel etwa eröffnete im Januar 2012 die neu gestaltete Daueraus- stellung im Palais Bellevue. Sie widmet sich dem Leben, dem Werk und der Wirkung der Brüder Grimm. In einer speziellen Vitrine sind auch die Original- Handexemplare ihrer Märchensammlung von 1812/1815 zu sehen. Zudem zeigt das Museum 2012 weitere Ausstellungen zu den Brüdern Grimm. • Adresse: Brüder Grimm-Museum, Schöne Aussicht 2, 34117 Kassel • Öffnungszeiten: Di.–So. 10–17 Uhr, Mi. bis 20 Uhr Museumsleiter Bernhard Lauer mit der ersten Buch- • Eintritt: 3 Euro, erm. 1,50 Euro; Kinder bis 18 Jahre frei publikation Wilhelm Grimms (1811) vor den originalen • Infos: Tel. 05 61/7 87 20 33, E-Mail: grimm-museum@t-online.de, Modellen zum Nationaldenkmal der Brüder Grimm. Internet: www.grimms.de selten die Brüder Grimm in die Universi- Der Entwurf des Berliner Künstlers werbs. „Die Wertseite führt die abgerun- tätsbibliothek nach Göttingen, wo sie Prof. Christian Höpfner setzte sich beim dete Gestaltung der Bildseite weiter: zugleich als Professoren arbeiteten. 1837 Gestaltungswettbewerb für die 10-Euro- Umschrift und Wertangaben, ebenso protestierten sie zusammen mit fünf an- Gedenkmünze „200 Jahre Grimms Mär- der Sternenkranz nehmen die zentral deren Professoren („Göttinger Sieben“) chen“ durch. Sein Siegerentwurf greift ausgerichtete Komposition auf, der klar gegen die Aufhebung der Verfassung auf der Bildseite die Vorgabe des be- ausgeführte Adler kontrastiert in seiner durch den neuen König von Hannover rühmten Doppelporträts der Brüder Schlichtheit mit dem Porträt.“ Der in sich und wurden daraufhin amtsenthoben Grimm (s. Kasten unten) auf, indem er überaus stimmige Gesamtentwurf hole und aus dem Königreich ausgewiesen. beide Gesichter in einer porzellanfeinen in einem zart schimmernden Bild die 1841 folgten sie dem Ruf von König Oberfläche zusammenfasst und gegen Welt der Brüder Grimm in die Gegen- Friedrich Wilhelm IV. an die Preußische den Münzgrund absetzt. „Die Umschrift wart. Die Randschrift der Münze lautet: Akademie der Wissenschaften nach in einer würdevollen und modern wir- „* UND WENN SIE NICHT GESTORBEN Berlin, an der sie unter anderem Vorle- kenden Antiqua ist auf einen Blick les- SIND … *“ – eine häufig verwendete sungen hielten. 1848 wurde Jacob Grimm bar“, so die Jury des Gestaltungswettbe- Schlussphrase in Grimms Märchen. Abgeordneter in der ersten Deutschen Nationalversammlung in der Paulskirche in Frankfurt am Main. Das Münzmotiv im Original Intensive Sprachforschung Das Doppelporträt Jacob und Wilhelm Die Brüder Grimm sammelten nicht nur Grimms von 1843, das ihr Bruder Lud- Märchen, sondern betrieben auch inten- wig Emil während eines Besuchs in sive Sprachforschung. Sie schufen ger- Berlin zeichnete und ebenfalls noch manistische Grundlagenschriften, wie 1843 in Kassel nach seiner Rückkehr die „Deutsche Grammatik“ (1819–1837), radierte, orientiert sich an der For- die „Geschichte der deutschen Sprache“ mensprache von Reliefs und ist daher (1848) und das „Deutsche Wörterbuch“ für die Umsetzung auf einer Münze (1854–1961, 16 Bände). Durch ihre sys- besonders geeignet. Die Darstellung tematischen und kritischen Untersu- der beiden Brüder ist betont stilisiert. chungen begründeten sie die moderne Sie werden auf dem Höhepunkt ihrer germanische Sprach- und Literaturwis- öffentlichen Bekanntheit und ihrer Leistungsfähigkeit gezeigt, nachdem sie senschaft. 1859 starb Wilhelm Grimm durch den Protest der sieben Göttinger Professoren Hauptrepräsentanten vier Jahre vor seinem älteren Bruder in einer alternativen politischen Öffentlichkeit geworden waren, die abseits der Berlin. Höfe und der deutschen Kleinstaaten bestand und in der sich die Revolution von 1848 vorbereitete. Jacob als der Ältere und Prominentere ist in den Vor- dergrund gesetzt, seine Mimik wirkt angespannt, die Bildsprache vermittelt Entschlossenheit und Energie, bis hin zur Gestaltung der Haare. Im Kontrast dazu wirkt Wilhelm entspannter, gelassener, kontemplativer. Diese Kontraste sind nicht unberechtigt, sondern haben einen Bezug zu den tatsächlichen Unterschieden in den Charakteren und der äußeren Erscheinung dieser bei- den biografisch und im Werk eng verbundenen Brüder. Ludwig Emil Grimm, der Schöpfer des Porträts, war einer von drei jüngeren Brüdern Jacobs und Wilhelms. Außerdem hatten sie noch eine Schwester Lotte. Dr. Berthold Friemel, Humboldt-Universität zu Berlin, Die Brüder Grimm sind auf dem 1.000-DM-Schein abgebildet. Phil. Fakultät II/Germanistik, Arbeitsstelle Grimm-Briefwechsel
Aktuell 9 100 Jahre Deutsche Nationalbibliothek Hüterin deutscher Medienwerke Die Deutsche Nationalbiblio- thek mit Sitz in Leipzig und Frankfurt am Main bewahrt das wissenschaftliche und kulturelle Erbe Deutschlands in Text und Musik. Zu ihrem 100. Geburtstag erscheint am 13. September 2012 eine 10-Euro-Gedenkmünze. D ie Länge der Regalböden der Deut- schen Nationalbibliothek (DNB) in Leipzig und Frankfurt am Main entspricht fast genau der Distanz zwischen ihren beiden Standorten: exakt 371 Kilometer. Insgesamt hat die DNB einen Bestand von rund 27 Millionen Werken – darunter etwa 21 Millionen Bücher und 4,3 Milli- onen Ausgaben von Zeitungen und Zeit- schriften, aber auch Noten sowie Audio- und Videodateien. Und pro Jahr kommen rund 600.000 neue Medieneinheiten hinzu. Was den Bestand immer weiter anwachsen lässt: Jeder Verleger bundes- weit ist verpflichtet, zwei Exemplare von seiner Publikation an die DNB zu schi- cken – für jeden Standort eines. Das gilt übrigens auch für prägefrisch. Anstalt des öffentlichen Rechts Als zentrale Archivbibliothek hat die DNB die Aufgabe, alle deutschen und deutschsprachigen Publikationen ab 1913 zu sammeln, zu archivieren, zu ver- zeichnen und der Öffentlichkeit zugäng- lich zu machen – und zwar lückenlos. Ihre Aufgabe ist im „Gesetz über die Deutsche Nationalbibliothek“ verankert. „Sie leistet einen entscheidenden Bei- trag zur Bewahrung unseres kulturellen Erbes, das sie im Rahmen ihres gesetz- lichen Auftrags dauerhaft sichert und für Lesesaal für Geistes- wissenschaften der die Allgemeinheit nutzbar macht“, so Deutschen National- Bernd Neumann, Beauftragter der Bun- bibliothek in Leipzig. desregierung für Kultur und Medien, un- ter dessen Rechtsaufsicht die DNB, eine bundesunmittelbare Anstalt des öffent- lichen Rechts, steht.
10 Aktuell Die Deutsche Nationalbibliothek hatte mehrere Vorgängereinrichtungen. Das Bild oben zeigt den Geschäftsführenden Ausschuss der Deutschen Bücherei 1912 in Leipzig (gemalt von Hugo Vogel), das Bild rechts u. a. den damaligen Bundespräsidenten Theodor Heuss (mit Zigarre) bei der Ein- weihung des Neubaus der Deutschen Bibliothek 1959 in Frankfurt am Main. Täglich nutzen rund 50.000 Menschen weiht werden. Bis heute wurde es vier- das Angebot der DNB – entweder über mal durch Erweiterungsbauten ergänzt, das Internet oder vor Ort in den Lesesä- darunter durch den Bücherturm in den len der Präsenzbibliotheken. Zur öffent- 1980er-Jahren. Im Zweiten Weltkrieg lichen Nutzung stehen ihnen in Leipzig durch Luftangriffe beschädigt, musste und Frankfurt am Main zwei voll- das Haus 1944 für die Benutzung ge- ständige Sammlungen zur Ver- schlossen werden. Im Jahr darauf wurde fügung. Dennoch haben beide es wieder eröffnet. Standorte Schwerpunkte. So Zusätzlich initiierte der Börsenverein sind in Leipzig das Deutsche des Deutschen Buchhandels die Neu- Buch- und Schriftmuseum, gründung einer Archivbibliothek mit das Deutsche Musikarchiv, Sitz in Frankfurt am Main, die am 4. No- die Sammlung Exil-Literatur vember 1946 als Deutsche Bibliothek 1933–1945 und die Anne- gegründet wurde. Damit gab es paral- Münze: Frank-Shoah-Bibliothek ange- lel zwei Nationalbibliotheken an zwei „100 Jahre Deutsche siedelt. Der Frankfurter Standort Standorten. 1969 trat das „Gesetz über Nationalbibliothek“ verantwortet die Entwicklung der die Deutsche Bibliothek“ in Kraft: Die Künstler: Victor Huster, Informations- und Kommunikations- Einrichtung wurde zur zentralen Archiv- Baden-Baden technik, übernimmt die Produktion, das bibliothek der Bundesrepublik Deutsch- Ausgabetermin: 13. September 2012 Marketing und den Vertrieb der nati- land bestimmt. Im Jahr darauf wurde in Prägestätte: München (D) onalbibliografischen Dienstleistungen Berlin das Deutsche Musikarchiv als Teil Gewicht (Spiegelglanz): 16 g; und beherbergt das Deutsche Exilarchiv der Deutschen Bibliothek gegründet Stempelglanz: 14 g 1933–1945. Für die Bereitstellung der (seit 2010 am Standort Leipzig ansässig). Durchmesser: 32,5 mm Medien und den reibungslosen Ablauf Sammelauftrag erweitert Material (Spiegelglanz): Silber (Ag 625); sorgen fast 700 Mitarbeiter an beiden Stempelglanz: Kupfer-Nickel (CuNi25) Standorten. Im Zuge der deutschen Einheit 1990 ent- Randschrift: BÜCHER SIND DER EINGANG stand aus den beiden Bibliotheken in ZUR WELT Wechselvolle Geschichte Leipzig und Frankfurt am Main eine Ge- Nominal: 10 Euro Die Geschichte der DNB begann 1912. samtinstitution: „Die Deutsche Biblio- Auflage (Spiegelglanz): ca. 250.000 Stück; Damals war Leipzig Zentrum des Buch- thek“. 1997 zog der Frankfurter Standort Stempelglanz: noch offen und Verlagswesens in Deutschland. Auf in sein heutiges Gebäude in der Adickes- Initiative des Börsenvereins der Deut- allee um. 2006 trat das neue „Gesetz schen Buchhändler wurde am 3. Okto- über die Deutsche Nationalbibliothek“ ber des Jahres die Deutsche Bücherei in in Kraft, das den Sammelauftrag der Ein- Leipzig gegründet. Vier Jahre später richtung um Onlinepublikationen erwei- konnte das Büchereigebäude einge- tert. Zudem erhielt die Institution einen
Aktuell 11 Die Standorte der Nationalbibliothek in Leipzig (oben, mit Büchertürmen und Erweiterungsbau) und Frankfurt am Main (rechts). neuen Namen: Deutsche Nationalbiblio- er das Thema in aufeinander bezogene Zusammenstellung von Nutzung und thek. Im Mai 2011 eröffnete der jüngste Symbole um, die als Gesamtkompositi- Sammlung, von Mensch und Werk cha- Erweiterungsbau der DNB in Leipzig. on wie im Detail überzeugen. Die Linien- rakterisiert die Bibliothek sehr treffend. Mit dem 100. Geburtstag folgt nun der führung sowie der Gesamtduktus der Sie abstrahiert von konkreten baulichen nächste Meilenstein in ihrer Geschichte. Bildseite werden auf der Wertseite auf- Gegebenheiten, Orten und Bildern und Die Zahl der verfügbaren Onlinepub- gegriffen und führen so beide Seiten zeigt inhaltlich doch all das, was die likationen ist inzwischen auf weit über zu einer schwungvollen, dynamischen, Deutsche Nationalbibliothek ausmacht“, 500.000 Objekte angestiegen, darunter jungen Komposition zusammen, urteilte so das Preisgericht. viele E-Books. Zudem sammelt die DNB die Jury des Gestaltungswettbewerbs. Die Wertseite sei eine gelungene seit Beginn des Jahres 2011 rund 300 Kombination von hoheitlich würdigem Kombination von Mensch und Werk Tageszeitungen in ihren digitalen Aus- Adler und künstlerischer Wertigkeit. Sie gaben als E-Paper. Bereits seit Mitte Die Bildseite der Gedenkmünze zeigt sei damit in ihrer korrespondierenden der 1990er-Jahre werden Onlinedisser- ein Gesicht, das stellvertretend für die Zeichensprache ein wunderbares Pen- tationen und Print-On-Demand-Veröf- Leser in der Bibliothek steht, sie zeigt dant zur Bildseite, so die Jury. Die Rand- fentlichungen archiviert. aber auch die Sammlungsgegenstände schrift der 10-Euro-Gedenkmünze lau- Die 10-Euro-Gedenkmünze zum der Einrichtung: Bücher und Buchsta- tet: „BÜCHER SIND DER EINGANG ZUR 100. Geburtstag der DNB gestaltete ben, binäre Zeichen stellvertretend für WELT“ – übrigens ein Zitat des österrei- der Künstler Victor Huster aus Baden- die digitale Welt und Notenschlüssel chischen Schriftstellers Stefan Zweig Baden. In seinem Siegerentwurf setzte für Musikalien und Tonträger. „Diese (1881–1942). Von der Keilschrift zum Binärcode Im Jubiläumsjahr 2012 finden rund 100 Veranstaltungen an den beiden Standorten der Deutschen Nationalbibliothek (DNB) statt. Am 13. März etwa öffnete die neue Dauerausstellung im Deutschen Buch- und Schrift- museum der DNB in Leipzig (Öffnungszeiten: Di.–So. 10–18 Uhr, Do. 10–20 Uhr). Sie zeigt unter dem Titel „Zeichen – Bücher – Netze: Von der Keil- schrift zum Binärcode“ die Mediengeschichte der Menschheit. Mehr Infos zur Ausstellung sowie zu den anderen Veranstaltungen gibt es online auf der Jubiläumswebsite unter www.dnb.de/100jahre. Anschriften und Kontakte der DNB: • Standort Leipzig: Deutscher Platz 1, 04103 Leipzig, Tel. 03 41/2 27 10 • Standort Frankfurt am Main: Adickesallee 1, 60322 Frankfurt am Main, Tel. 0 69/1 52 50 Blick in den Raum für die neue Dauerausstellung in Leipzig.
12 Aktuell 100-Euro-Goldmünze 2012 „Große technische Herausforderung“ Der Münchner Künstler Erich Ott gestaltete die 100-Euro-Goldmünze „UNESCO Welterbe – Aachener Dom“. prägefrisch sprach mit ihm über die für ihn überaus besondere Münze. Sie schufen die 2-Euro- Welchen Bezug haben Sie zu Aachen? bungstext sowie Informationsmaterial Gedenkmünze „Bayern“, Ich hatte bislang drei Schlüsselerleb- auch eine exakte Aufrisszeichnung mit die 10-Euro-Gedenk- nisse mit der ehemaligen Kaiserstadt. der Südansicht des Doms (s. Abb. rechts münze „300. Geburts- Bei meinem letzten Besuch des Doms oben, d. Red.), die der Aachener Dom- tag Friedrich II.“ und genoss ich – auf dem Stufenpodest vor baumeister dem BBR zur Verfügung ge- die 100-Euro-Gold- dem Thron Karls des Großen stehend – stellt hatte. Diese Zeichnung habe ich münze 2012. Die ver- einen großartigen Blick in den karolin- als Vorlage für mein Motiv verwendet. gangenen Monate gischen Zentralraum und die dahinterlie- hätten für Sie nicht bes- gende Chorhalle mit dem Karlsschrein. Warum haben Sie sich bei Ihrem ser laufen können, oder? Zudem entwarf ich die 10-DM-Gedenk- Motiv für die Südansicht des Doms Erich Ott In der Tat. Ich habe mit meinen münze „Kaiser Karl der Große – Dom zu entschieden? entwarf die eingereichten Entwürfen bei den Aachen – 1200 Jahre“, die 2000 erschien. Die Südansicht ist bei Kirchen meistens diesjährige 100-Euro- letzten Gestaltungswettbewerben ein Und nun die Gestaltung der 100-Euro- die beste Ansicht: links im Westen der Goldmünze. richtig gutes Händchen gehabt – aber Goldmünze: Sie ist mein drittes Erlebnis. Kirchturm, rechts im Osten der Altarraum. natürlich auch Glück. Ich freue mich im- Zu dem Gestaltungswettbewerb wurden mer wieder aufs Neue, wenn die Jury Wie sind Sie an die Gestaltung der zwölf Künstlerinnen und Künstler einge- meinen Entwurf zum Sieger kürt. Bei der Goldmünze herangegangen? laden. Einige von ihnen haben andere Münze mit dem Aachener Dom war die Die Auslobungsunterlagen des Bundes- Perspektiven des Doms für ihren Entwurf Freude natürlich besonders groß – zu- amts für Bauwesen und Raumordnung gewählt. Das kam für mich nicht infrage. mal bislang noch keine Euro-Goldmünze (BBR), das den Gestaltungswettbewerb Eine Vogelperspektive etwa hätte den von mir stammt. Diese Münze ist für durchgeführt hat, waren sehr hilfreich. Dom nur verzerrt. Die Ansicht von Süden mich etwas ganz Besonderes. Sie enthielten neben dem Ausschrei- sorgt für die Klarheit des Motivs.
Aktuell 13 1 Westturm (1884) 2 Ungarische Kapelle (1367/1767) 1 3 Karolingischer Zentralbau (um 800) 4 Annakapelle (vor 1449) 6 5 Matthiaskapelle (1414) 6 Gotische Chorhalle (1355–1414) 2 3 4 5 Diese 10-DM- Wie sind Sie mit dem Ergebnis zufrieden? etwas über einem Millimeter zur Ver- schickt hatte, hatte ich große Hoffnung, Gedenkmünze Ich finde, mir ist ein Motiv gelungen, das fügung. In dieser geringen Reliefhöhe unter die Top 5 zu kommen. Als dann der zum 1.200. Ge- nobel, filigran und plastisch daherkommt. mussten nun die verschiedenen Ebenen Tag der Entscheidung nahte, wurde ich burtstag des Aachener Doms Das liegt auch daran, dass der Dom auf des Doms perspektivisch dargestellt immer aufgeregter. Nach der Preisge- schuf ebenfalls der Münze solitär abgebildet ist, nicht – werden. Eine große technische Heraus- richtssitzung am 26. August vergange- Erich Ott. wie in Wirklichkeit – eingebaut in die Aa- forderung, die nur mit sehr viel Erfah- nen Jahres rief mich der Künstlerkollege chener Altstadt. Ich habe versucht, ihn rung zu meistern ist. und Jurymitglied Jordi Truxa an und gra- möglichst groß abzubilden und habe ihn tulierte mir zum 1. Preis. Es war ein Tag in seiner ganzen Breite und Höhe bis an Wie lief der Gestaltungsprozess zum Feiern! den Münzrand gesetzt. Das hat wohl auch konkret ab? die Jury überzeugt. Zunächst habe ich eine Zeichnung an- Die Jury lobte den Kontrast des Adlers gefertigt – und zwar in der Größe des in seiner fast kreisrunden Form mit der Was gefällt Ihnen besonders an Ihrem Gipsmodells, das ich bei der Jury einrei- rechteckigen Darstellung des Doms. Motiv? chen musste. Auf der Zeichnung habe Wie kam es dazu? Mir war es wichtig, den zeitlichen Ablauf ich die Größe des Doms und die Vertei- Ich erstelle immer zuerst die Bildseite der Geschichte, die der Dom zeigt, darzu- lung der Umschrift ausprobiert. Dabei und mache mir dann Gedanken über die stellen. Denn das Bauwerk setzt sich aus habe ich zum Beispiel darauf geachtet, Gestaltung der Wertseite. Mein Adler ist mehreren Bestandteilen zusammen, die dass der Text sofort erkennbar ist. Als nicht besonders groß – eher ein Quer- nach und nach in verschiedenen Stilen ich mit der Zeichnung zufrieden war, ha- format. Trotz des erwähnten Kontrastes gebaut wurden. So steht der karolin- be ich sie mit Durchschreibepapier auf gibt es verbindende Elemente zwischen gische Zentralbau mit der Kuppel in der eine Gipsscheibe übertragen und fortan der Bild- und der Wertseite. So sind die Mitte. Rechts befindet sich die gotische im Gips weitergearbeitet. Die endgül- Kiele auf den Adlerschwingen grafisch Chorhalle, links der neugotische West- tigen Gipsmodelle der Bild- und der genauso gestaltet wie die Fensterpfeiler turm aus dem 19. Jahrhundert. Vorge- Wertseite habe ich dann an die Jury ge- des Doms. Das sorgt für eine gewisse lagert sind die angebauten Kapellen. schickt. Harmonie zwischen den beiden Seiten. Über das Urteil der Jury habe ich mich Was war die große Herausforderung Welche Chancen haben Sie sich bei sehr gefreut. Sie erklärte, mein Münzent- bei der Gestaltung dieser Münze? dem Wettbewerb ausgerechnet? wurf sei von klassischer Ausgewogen- Für die perspektivische Darstellung des Als ich meinen Entwurf, an dem ich zwei heit und vollkommen in der handwerk- Doms stand nur eine Reliefhöhe von Monate gearbeitet habe, an die Jury ge- lichen Ausformung.
14 Service Münzprogramm präsentiert Dass die Berliner World Money Fair der international wichtigste Treffpunkt der Münzbranche ist, stellte die 41. Auflage der Messe Anfang Februar 2012 wieder unter Beweis. Rund 15.ooo Besucher kamen zur Messe ins Estrel Convention Center. stätten informierte sie am Stand „Die Münzen der Bundesrepublik Deutsch- land“ über das Münzprogramm 2012. Im Mittelpunkt stand dabei die 2-Euro- Gedenkmünze „Bayern“ aus der Serie „Bundesländer“. Parallel zum offiziellen Ausgabetag dieser Münze, die Schloss Neuschwanstein zeigt, wurde am VfS- Stand das 2-Euro-Gedenkmünzenset „Bayern“ erstmals angeboten. Preisverleihung für die besten Münzen Auf großes Interesse stieß am Eröff- nungstag der Messe das Media Forum. Hier präsentierten internationale Präge- stätten ihre aktuellen Münzprogramme und informierten über Neuentwicklungen und zukunftsorientierte Projekte. Ralph Der VfS-Stand Thiemann, Leiter der Hamburgischen auf der World Münze, stellte das Münzprogramm 2012 A Money Fair bot ls die weltgrößte Münzenmesse nur im Entferntesten mit Münzen zu tun der Bundesrepublik Deutschland vor. beste Beratung. am 3. Februar ihre Pforten öffnete, hat“, so Messechefin Barbara Balz. „Und Lange Schlangen bildeten sich vor hatte sie ihren ersten Rekord bereits auf- davon profitieren natürlich in erster dem Stand des offiziellen Ehrengastes gestellt: Am Vorabend der eigentlichen Linie die Besucher.“ In der Tat: Mehr als Großbritannien. Hier präsentierte die Messe brachte der Familienrubel des 300 Aussteller aus 45 Ländern, darunter nationale Münzstätte Royal Mint ihr um- russischen Zaren Nikolaus I. von 1836 über 50 staatliche Münzstätten und Na- fangreiches Angebot zu den diesjäh- bei der Berlin-Auktion im Estrel Conven- tionalbanken, präsentierten an den drei rigen Olympischen Sommerspielen in tion Center 650.000 Euro ein. Damit ist Messetagen auf rund 8.000 Quadratme- London und zum 60-jährigen Thronjubi- das Geldstück die teuerste Münze, die tern Ausstellungsfläche ihre Exponate. läum von Queen Elizabeth II. jemals in Deutschland versteigert wur- Einer der Aussteller war die Verkaufs- Wie in den Vorjahren verlieh der US- de. „Auf der World Money Fair trifft sich stelle für Sammlermünzen (VfS). Ge- Verlag Krause Publications seinen „Coin auf höchstem Niveau alles, was auch meinsam mit den fünf deutschen Präge- of the Year“-Preis (Münze des Jahres) auf Links: Ralph Thiemann stellte beim Media Forum das Münzprogramm der Bundesrepublik Deutschland vor. Mitte: Günther Waadt (r.), Leiter des Bayerischen Hauptmünzamts in München, erhielt den World-Money- Fair-Award für seine besonderen Verdienste um die Numismatik aus den Händen von WMF-Ehrenpräsident Albert M. Beck. Rechts: David C. Harper (l.) überreichte den „Coin of the Year“-Preis an Dr. Andreas Schikora.
Service 15 Gedenkmünzen „Bayern“ und „Friedrich II.“ vorgestellt der Messe. Zu den Gewinnern 2012 ge- hörte auch eine deutsche Münze. Die 10-Euro-Silber-Gedenkmünze „20 Jahre Deutsche Einheit“ wurde als „Beste Mün- ze eines zeitgenössischen Ereignisses“ ausgezeichnet. Bei diesem weltweiten Wettbewerb werden stets die besten Münzen aus dem vorletzten Jahr prä- miert. Stellvertretend für das Bundesmi- nisterium der Finanzen nahm Dr. Andreas Schikora, Leiter der Staatlichen Münze Links: Bei der Präsentation im Bundeskanzleramt (v.l.): Bernd Schreiber, Horst Seehofer, Dr. Angela Berlin, den Preis aus den Händen von Merkel, Dr. Hans Bernhard Beus. Rechts: Dr. Merkel begutachtet das 2-Euro-Gedenkmünzenset. David C. Harper (Krause Publications) entgegen. In Anwesenheit von Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel präsentierte Dr. Hans Ehrengast 2013: Frankreich Bernhard Beus, Staatssekretär im Bun- Bereits jetzt lohnt ein Blick auf die World desministerium der Finanzen, am 9. Feb- Money Fair im nächsten Jahr. Sie wird ruar 2012 im Berliner Bundeskanzleramt vom 1. bis 3. Februar 2013 in Berlin statt- die 2-Euro-Gedenkmünze „Bayern“, die finden und Frankreich mit seiner Münz- Schloss Neuschwanstein zeigt. Neben stätte Monnaie de Paris als Ehrengast der Bundeskanzlerin nahmen auch Bay- begrüßen. Am Eröffnungstag der Mes- erns Ministerpräsident Horst Seehofer se soll auch die achte 2-Euro-Gedenk- sowie Bernd Schreiber, Präsident der münze aus der Serie „Bundesländer“ Bayerischen Verwaltung der staatlichen erscheinen. Sie würdigt 2013 Baden- Schlösser, Gärten und Seen, daran teil. Franz Josef Pschierer, Günther Waadt, Willi Mattes Württemberg und zeigt Schloss Maul- Ihnen überreichte Staatssekretär Beus (VfS) und Hartmut Koschyk (v.l.) bei der Präsentation bronn. Ferner ist geplant, aus Anlass des ein 2-Euro-Gedenkmünzenset. „Neu- im Schloss Neuschwanstein. 50. Jahrestages der Unterzeichnung des schwanstein auf dem Bayern-Zwickl – deutsch-französischen Freundschafts- das passt“, sagte Horst Seehofer. Darüber hinaus präsentierten Hartmut Koschyk, Parlamenta- vertrags (Élysée-Vertrag) eine gemein- rischer Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen, und Bayerns Finanzstaatssekretär same deutsch-französische 2-Euro-Um- Franz Josef Pschierer die Münze am 13. April 2012 im Sängersaal von Schloss Neuschwanstein. laufmünze herauszugeben. „Das Märchenschloss von König Ludwig II. ist als Motiv der Prägung ideal geeignet“, betonte Franz Josef Pschierer. Am 14. Februar 2012 stellte Hartmut Koschyk die 10-Euro-Gedenkmünze „300. Geburtstag Friedrich II.“ sowie die themengleiche Sonderbriefmarke im Bode-Museum in Berlin vor. Die Münze sowie ein Album mit Erstdrucken der Briefmarke erhielten aus seinen Händen unter anderem Prof. Dr. Bernd Kluge, Direktor des Münzkabinetts der Staatlichen Museen zu Berlin, Prof. Dr. Hartmut Dorgerloh, General- direktor der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg, und Franz- Friedrich Prinz von Preußen. „Friedrich II. von Preußen, der Große, ist die populärste Ge- stalt der preußischen Geschichte und zu- gleich einer der berühmtesten Deutschen, auch im internationalen Maßstab“, so Hart- mut Koschyk. „Der 300. Geburtstag Friedrichs bietet 2012 die Gelegenheit, sich dieser faszi- Hartmut Koschyk (r.) mit Seiner Königlichen nierenden Persönlichkeit neu zu nähern und Hoheit Franz-Friedrich Prinz von Preußen. seine Relevanz für uns heute zu reflektieren.“
16 Service Sammler fragen – Experten antworten Wie gehe ich mit beschädigten Mün- geeignet oder bei der Echtheitsprüfung laubt. Allerdings sollten die gewerb- zen um, die ich in meiner Geldbörse aussortiert worden sind“, so die Bundes- lichen Händler dieser Waren auf die gefunden habe? bank. Sie lehnt allerdings die Erstattung fehlende Eignung dieser Münzen als Beschädigte Euro- und DM-Münzen von Euro-Münzen ab, die „mutwillig oder Zahlungsmittel hinweisen, um eventu- nimmt die Deutsche Bundesbank entge- durch ein Verfahren verändert wurden, ellen Regressforderungen zu entgehen. gen und leistet unter bestimmten Be- bei dem eine Veränderung zu erwarten dingungen Ersatz dafür. Grundsätzlich war“. Dies gilt insbesondere für Münzen, Kann ich vergoldete oder colorierte erstattet oder umgetauscht werden Euro- die im Rahmen des Recyclings von Wert- Euro-Münzen ganz normal im Zah- Münzen, die „aufgrund langer Umlauf- stoffen oder der Müllverbrennung be- lungsverkehr verwenden? dauer oder aufgrund eines unerwarteten schädigt wurden. Zudem lehnt die Bun- Nach § 3 Absatz 3 Münzgesetz ist nie- Ereignisses nicht mehr für den Umlauf desbank den Umtausch von DM-Münzen mand verpflichtet, Euro-Münzen und in gesetzliche Zahlungsmittel ab, wenn deutsche Euro-Gedenkmünzen anzu- diese verfälscht, durchlöchert oder an- nehmen oder umzutauschen, die durch- Impressum Ausgabe 2/Mai 2012 ders als durch den gewöhnlichen Umlauf löchert, verfälscht oder anders als durch verändert sind. Ein wichtiger Hinweis für den gewöhnlichen Umlauf verändert Herausgeber: alle, die bei der Bundesbank Münzen sind. Der Eigentümer einer entsprechend Bundesministerium der Finanzen (BMF) Wilhelmstr. 97 · 10117 Berlin einreichen möchten: Alle nicht für den Ihrer Frage veränderten Euro-Münze Verantwortlich: Umlauf geeigneten Euro-Münzen wer- trägt also das Risiko, dass diese faktisch Referat Geldpolitik; Zentralbankwesen; Münzen im BMF den aus dem Verkehr gezogen und auch wertlos wird (abgesehen von einem Realisation & Gestaltung: dann nicht an den Einsender zurückge- etwaigen Sammler- bzw. Materialwert). Maenken Kommunikation GmbH geben, wenn dafür kein Ersatz geleistet Insbesondere wird im gewerblichen Zah- Von-der-Wettern-Str. 25 · 51149 Köln Redaktion: Tobias Möllney (CvD), Dirk Maertens wird. Konkrete Fragen können an das lungsverkehr niemand bereit sein, diese Artdirektion: Tanja Rusin Nationale Analysezentrum für beschä- Münzen als Zahlungsmittel entgegen- Druck: digtes Geld gerichtet werden. Kontakt: zunehmen. Für alle Sammlermünzen gilt ELLER repro+druck GmbH · Peter-Henlein-Str. 10 Deutsche Bundesbank, H 123, Hegelstr. eine Empfehlung der Kommission vom 78056 Villingen-Schwenningen 65, 55122 Mainz, Tel. 0 61 31/3 77 43 63, 22. März 2010, dass sie nicht in den Zah- Bildnachweis: picture-alliance/akg-images (S. 1) · privat E-Mail: falschgeldstelle@bundesbank.de. lungsverkehr gebracht werden sollen. (S. 3) · Deutsche Zentrale für Tourismus; Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt; Regensburg Tourismus; Shutterstock (2); Stadt Brühl (S. 4/5) · Fotolia; Ich habe schon mehrfach Werbungen Kann ich vergoldete oder colorierte Insel Verlag; iStockphoto (2); picture-alliance/akg-images; Shutterstock (2) (S. 6/7) · Brüder Grimm-Museum, Kassel; erhalten, in denen veränderte, zum Euro-Münzen bei der Deutschen Bun- Deutsche Bundesbank; picture-alliance/dpa (2) (S. 8/9) · Beispiel vergoldete oder colorierte, desbank umtauschen? Deutsche Nationalbibliothek/Harald Anders/Stephan Jockel/Maix Mayer (4); picture-alliance/dpa (S. 10/11) · Euro-Münzen angeboten werden. Nein. Auf der Grundlage von Artikel 8 der Domkapitel Aachen, Dombauleitung; privat (S. 12/13) · Sind solche Veränderungen an Euro- Verordnung (EU) Nr. 1210/2010 sowie § 3 Bayerisches Staatsministerium der Finanzen; BMF/Jörg Münzen eigentlich erlaubt? des deutschen Münzgesetzes hat die Rüger; Hartmut Koschyk, MdB; Thorsten Scherz/medien- fabrik Gütersloh; WMF/Schoelzel (3) (S. 14/15) Euro-Münzen sind im rechtlichen Sinne Deutsche Bundesbank die Erstattung von Einhefter: Shutterstock (S. I) · Peter Braatz (S. II/III) Sachen, an denen jeder gemäß der all- nicht für den Umlauf geeigneten Euro- Leserbriefe bitte an: gemeinen zivilrechtlichen Regelungen Münzen, die mutwillig verändert wurden, Maenken Kommunikation GmbH Redaktion prägefrisch Eigentum erwerben kann. Grundsätzlich abzulehnen. Werden derart veränderte Von-der-Wettern-Str. 25 · 51149 Köln kann der Eigentümer, im rechtlichen Münzen bei der Bundesbank eingereicht, Internetadresse (VfS): www.deutsche-sammlermuenzen.de Rahmen, mit den ihm gehörenden Sa- werden diese – auch um eine miss- Liebe Leserin, lieber Leser, bitte haben Sie Verständnis chen nach Belieben verfahren. Deshalb bräuchliche Verwendung im Zahlungs- dafür, dass wir mangels Zeit nicht alle Zuschriften beantworten und aus Platzgründen leider nur einen Teil – ist auch die Veränderung von Münzen verkehr zu verhindern – ersatzlos einge- manchmal gekürzt – abdrucken können. zwecks anschließenden Verkaufs er- zogen und der Vernichtung zugeführt.
Sie können auch lesen