Priener - Priener Marktblatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
An alle Haushalte
Ausgabe Nr. 454
15. Mai 2022
INFORMATIONSBLATT FÜR DEN MARKT PRIEN AM CHIEMSEE
Foto: Berger
Freitag, 20. Mai 22.5. / 25.5. / 26.5. / 29.5.
Willkommens- Priener
Feier Bauerntheater
für ukrainische Flüchtlinge »Alles nur Theater«
16.00 bis 20.00 Uhr, Chiemsee Saal
Atrium am Sportplatz (siehe Seite 16)
Priener Marktblatt · Mai 2022 Seite 2
Bürgermeisterbrief
Liebe Prienerinnen und Priener,
am 1. Mai pünktlich zum »Zwölfeläu- On-Demand-Service Busfahrten auf
ten« war es so weit und die Jungbau- Abruf in elf Gemeinden am westli-
ernschaft Neukirchen am Simssee chen Chiemsee-Ufer ermöglicht. In
rückte mit über 100 Mitgliedern an einem Netz aus 619 Haltestellen holt
und brachte den zuvor »gestohlenen« Sie Rosi zu Ihrer Wunschzeit am aus-
und zur Aufstellung hergerichteten gewählten Standort ab und bringt Sie
und geschmückten Maibaum zurück. zuverlässig zum vorher festgelegten konnte etwas über 1 Million Euro zu-
Nach harten Verhandlungen war man Zielpunkt. Buchbar ist dieses neue geführt werden – und das trotz Mehr-
sich dann aber doch recht schnell we- Angebot ganz modern per App auf ausgaben vor allem im Bereich unse-
gen der Auslöse einig – ob da der Ver- dem Smartphone, aber natürlich auch rer Kindertagesstätten von gut
handlungsort direkt vor der Polizei po- telefonisch. Ich halte »Rosi« für ein 400.000 Euro.
sitiv beigetragen hat, sei einmal da- tolles Projekt, um bestehende Lücken Einige Sorgenfalten zeichnet mir da-
hingestellt – und nach dem festlichen im ÖPNV-Angebot der elf Teilnehmer- für das Thema Vergaben auf die Stirn.
Einzug auf den Marktplatz begannen gemeinden zu schließen, und habe In der vorausgegangenen Sitzung ha-
dann die Mitglieder unseres Priener mich über den Start sehr gefreut. An ben wir die letzten noch ausstehen-
Trachtenvereins zusammen mit den dieser Stelle herzlichen Dank all den- den Gewerke für unsere Hackschnit-
Helfern aus Neukirchen auch zügig jenigen, die dieses Projekt möglich zelheizung vergeben können. Wie be-
mit der Aufstellung. Leider hat das gemacht haben – allen voran unserem fürchtet waren dabei die Metallbau-
Wetter dann nicht bis zum Schluss Landtagsabgeordneten Klaus Stöttner arbeiten deutlich teurer als ursprüng-
gehalten und der einsetzende Regen und natürlich unserer Jugendreferen- lich angenommen. Auf Grund der der-
hat unser Fest doch eher beendet als tin Annette Resch, die zusammen mit zeitigen Materialknappheit haben wir
geplant. Nichtsdestotrotz habe ich dem Priener Jugendrat nach der Ein- uns dennoch zur Vergabe entschie-
unser Maibaumaufstellen als gelun- stellung des damaligen Nachtexpres- den, auch wenn das Angebot rund 43
genen Start in die Saison empfunden ses Chiemgau im Jahr 2016 nach Prozent über der Kostenschätzung ge-
– es war ein richtig schönes und auch Mobilitätsalternativen gesucht hat. legen hat. Auch für den Kinderhort
befreiendes Gefühl, nach langer Zeit an der Franziska-Hager-Straße er-
Aus der vorausgegangenen Sitzung
wieder so viele Menschen am Markt- folgte eine Vergabe, nämlich die der
des Marktgemeinderats möchte ich
platz treffen zu können. An dieser Fenster samt Sonnenschutz. Hier lag
diesmal zwei Themen herausgreifen,
Stelle auch nochmals herzlichen das einzig wertbare Angebot 36 Pro-
die jedoch eng miteinander zu tun
Dank an unseren Trachtenverein, der zent über der Kostenberechnung.
haben. Zunächst das Thema Finan-
nach dem Aufstellen auf die Schnelle Bauen macht in diesen Zeiten nicht
zen. Der Jahresabschluss 2021 wurde
den Chiemsee Saal für die Bewirtung wirklich Spaß – für beide Vorhaben
zwischenzeitlich fertiggestellt und wir
der Helfer hergerichtet und noch ei- gibt es jedoch einen engen Zeitplan,
konnten wider Erwarten deutlich bes-
nige Getränke organisiert hat sowie den es einzuhalten gilt. Von daher
ser abschneiden als ursprünglich kal-
an Regina Buchauer von der Prien hoffe ich inständig, dass sich die Ma-
kuliert. So beläuft sich der Über-
Marketing GmbH, die kurzerhand terialversorgung bei den Baufirmen
schuss im Verwaltungshaushalt auf
noch einige Steaksemmeln für die auf absehbare Zeit wieder normali-
rund 2,6 Millionen Euro und liegt da-
Aufsteller besorgt hat. Zwischenzeit- siert.
mit um knapp 2,5 Millionen Euro
lich sind auch die Maibaumfiguren
über der ursprünglichen Planung. Zum Abschluss wünsche ich Ihnen
angebracht worden und der Markt-
Eine sehr gute Nachricht angesichts nun alles Gute und verbleibe mit
platz zeigt sich nach einem Jahr ohne
der doch turbulenten wirtschaftlichen herzlichen Grüßen,
Maibaum wieder mit seinem gewohn-
Zeiten, die wir durch die Pandemie
ten Bild. Ihr
erleben mussten. Dieses Ergebnis be-
Ebenfalls zum 1. Mai ging nach einer ruht zum einen aus nicht erwarteten
langen Vorbereitungs- und Ausschrei- höheren Steuereinnahmen von rund
bungszeit »Rosi« an den Start. Schon 1,4 Millionen Euro sowie aus gut 1,1
davon gehört? Rosi ist ein neues, Millionen Euro Einsparungen im lau- Andreas Friedrich
preisgünstiges ÖPNV-Angebot, das als fenden »Betrieb«. Auch der Rücklage Erster Bürgermeister
Seite 3 Priener Marktblatt · Mai 2022
Sitzungs- Die Gemeinde informiert
Bürger-
Die neue Grundsteuer in Bayern
Termine Die Grundsteuer ist eine der wird den Eigentümern von der
Sprechstunden
Bauausschuss: bei Ersten Bürgermeister
wichtigsten Einnahmequellen Gemeinde durch einen Bescheid
Dienstag, 17.05., 18 Uhr Andreas Friedrich
der Städte und Gemeinden. Das mitgeteilt. Für die Grundsteuer-
Hauptausschuss Bundesverfassungsgericht hat erklärung sind die Eigentums- Mittwoch, 8. Juni
Mittwoch, 18.05., 18 Uhr die bisherigen Gesetze zur Be- verhältnisse und die tatsächli- von 16 – 18 Uhr
Marktgemeinderat: wertung von Grundstücken zur chen baulichen Gegebenheiten
im Bürgermeisterzimmer des
Mittwoch, 25.05., 18 Uhr Erfassung der Steuer 2018 für zum Stichtag 1. Januar 2022 Rathauses (1. Stock, Nr. 1.07)
verfassungswidrig erklärt. Daher maßgeblich. Die Grundsteuerer-
Bitte Termin vereinbaren:
hat der Bayerische Landtag En- klärung kann Tel. 08051 / 606-11 oder -12
FUNDSACHEN de 2021 eine diesbezügliche
Neuregelung verabschiedet. Zur
von 1. Juli 2022 bis
spätestens 31. Oktober 2022
E-Mail: buergermeister@prien.de
April Berechnung der Grundsteuer ist elektronisch über das Elster- bei 2. Bürgermeister
22/025 Schultasche ab 2025 nicht mehr der Wert Portal des Finanzamts unter
22/026 Ring
Michael Anner
des Grundstücks relevant, son- www.elster.de abgeben werden
Diverses aus dem Prienavera dern die Größe der Fläche von oder über einen Vordruck, jeden Montag
(Schmuck, Uhren, Brillen, Grundstück und Gebäude. der ab 1. Juli 2022 unter von 8.30 – 10.15 Uhr
Schlüssel, Handy ect.) Der Ablauf bleibt erhalten. Ei- www.grundsteuer.bayern.de, im ——————
Diverses aus der Schön-Klinik gentümer müssen verpflichtend Finanzamt oder in der Gemein-
und dem Krankenhaus Prien a. eine Grundsteuer-Erklärung ab- de zu finden ist.
bei 3. Bürgermeister
Chiemsee geben. Das Finanzamt stellt da- Weitere Informationen unter Martin Aufenanger
Fundbüro im Rathaus Prien raus den Grundsteuer-Messbe- www.grundsteuer.bayern.de. jeden Donnerstag
Tel. 0 80 51 / 606 43 trag fest, den sie an die Kommu- Die Bayerische Steuerverwal- von 8.30 – 9.30 Uhr
nen übermittelt. Dieser wird tung ist Montag bis Donnerstag
dann von den Gemeinden mit von 8 bis 18 Uhr und Freitag Termine bitte vereinbaren unter
Öffnungszeiten dem jeweils üblichen Hebesatz von 8 bis 16 Uhr telefonisch un-
Tel. 08051 / 606-11 oder -12
E-Mail: buergermeister@prien.de
Wertstoffhof multipliziert. Die nach neuem
Recht zu zahlende Grundsteuer
ter 089 / 30 70 00 77 erreich-
bar. red
bei Sozial- und
Montag geschlossen Familienbeauftragten
Dienstag 13.00 – 16.00 Uhr Gabriele Schelhas
Mittwoch 13.00 – 18.00 Uhr jeden Mittwoch
Donnerstag 13.00 – 16.00 Uhr Neuer Nahverkehr von 10.00 – 12.00 Uhr
Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
+ 13.00 – 16.00 Uhr »Rosi« im Chiemgau im Bürgerrundenbüro (3. OG.)
Anmeldung unter
Samstag 8.00 – 12.00 Uhr Seit 1. Mai gibt es den Service an den Wünschen der Fahrgäs- Tel. 08051 / 606-41
»Rosi« für den Chiemgau. Fünf te. So werden Anfragen zu Fahr-
Bitte beachten:
flexible Kleinbusse verstärken gemeinschaften gebündelt und
Der Wertstoffhof ist am
Dienstag, 24. Mai
den Nahverkehr im Landkreis Straßen sowie Umwelt entlastet. Inhalt
Rosenheim. Die Shuttles steu- Zudem soll »Rosi« ab Herbst
ganztägig GESCHLOSSEN. Bürgermeisterbrief
ern über 600 Haltestellen in den ausschließlich mit Elektrofahr-
Seite 2
elf Gemeinden Aschau im zeugen betrieben werden.
Chiemgau, Bad Endorf, Bernau, Fahrgäste können den Service Informationen der Gemeinde
Termine der Breitbrunn, Prien, Gstadt am über die Rosi-App oder per Tele-
Seite 3, 6 – 8, 10 – 11
Müllabfuhr Chiemsee, Eggstätt, Frasdorf,
Höslwang, Rimsting und Samer-
fon 08031 / 400700 buchen.
Einfach Start und Ziel eingeben
Berichte + Ankündigungen
Seite 4 – 5, 8 – 9, 13, 22 – 23
RESTMÜLLBEHÄLTER berg an. Dies erfolgt haltestel- und schon zeigt die App den Heimatmuseum
lengebunden je nach Fahrt- Weg zur nächsten Haltestelle Galerie im Alten Rathaus
Dienstag, 24.5. wunsch der Nutzer und ohne sowie den Abfahrtzeitpunkt. Seite 12
Mittwoch, 8.6. festen Fahrplan. Die »Rosi«- »Rosi« lässt sich für den soforti- Informationen der
Shuttles verfügen über einen gen Fahrtantritt oder bis zu sie- Prien Marketing GmbH
Müll-Großbehälter Kindersitz sowie Kindersitz-Er- ben Tage im Voraus buchen und Seite 14 – 16
Donnerstag, 19.5. höhungen und bieten ausrei- kann sowohl bar als auch bar- Mitteilungen der Vereine
Freitag, 27.5. chend Platz für Gepäck. Zwei geldlos bezahlt werden. Die App Seite 16 – 21, 24 – 29
Donnerstag, 2.6. behindertengerechte Fahrzeuge ist ab sofort im Google Play und Seniorenprogramm
ermöglichen zudem die Barriere- Apple Store erhältlich. Alle Infor- Apothekendienstplan
Freitag, 10.6. freiheit. »Rosi« fährt von Mon- mationen unter www.rosi- Seite 30 – 31
(Erstleerungen) tag bis Donnerstag zwischen 7 mobil.de. Gefördert vom Frei- Mitteilungen der Kirchen
ALTPAPIER »Blaue Tonne« und 22 Uhr, freitags von 7 bis 3 staat Bayern mit 65 Prozent der Seite 32 – 35
Uhr, samstags von 9 bis 5 Uhr laufenden Kosten im ersten Kinder, Schulen, Jugend
Dienstag, 24.5. und sonntags von 9 bis 20 Uhr. Jahr; dann schrittweise Redu- Seite 37
Bitte die Mülltonnen Eine Software errechnet die op- zierung bis zu einer Dauerförde- Veranstaltungen
zum Leerungstermin ab 6.00 Uhr timale Route und orientiert sich rung in Höhe von 35 Prozent.
morgens bereitstellen! Seite 38 – 39
Priener Marktblatt · Mai 2022 Seite 4
Priener Mitfahrbankerl: Stadtradeln in Prien
per Anhalter von A nach B Seit 2008 lädt das Klima-Bünd-
nis zum »Stadtradeln« ein: Mit
Den offiziellen Startschuss der
Kampagne gibt der Erste Bürger-
der als Wettbewerb konzipierten meister Andreas Friedrich am ers-
Aktion sollen privat wie auch be- ten Aktionstag um 11 Uhr am
ruflich innerhalb von 21 Tagen Tourismusbüro Prien. Nach einer
möglichst viele klimafreundliche Ökumenischen Andacht und Seg-
Radkilometer in den teilnehmen- nung geht es auf eine einstündige
den Kommunen gesammelt wer- Rundtour, bei der am Zielort eine
den. 2022 beteiligt sich Prien kleine Brotzeit auf die Teilnehmer
erstmals gemeinsam mit den wartet.
westlichen Gemeinden des Land- Interessierte Teams mit mindes-
kreises Rosenheim an der bun- tens zwei Personen können sich
desweiten Initiative. Bisher hat unter www.stadtradeln.de/home
die Gemeinde Prien alleine an der registrieren, um die zurückgeleg-
Initiative teilgenommen. ten Kilometer einzugeben. Die
Wie bereits in den beiden Vorjah- Zugangsdaten von 2021 sind
ren, ruft die Prien Marketing noch gültig. Begleitend zu der Ak-
GmbH (PriMa) alle auf, von tion vergibt die PriMa Wertgut-
Foto: Berger
Sonntag, 19. Juni bis Samstag, scheine für die ansässige Gastro-
(v. li.) Der Dritte Bürgermeister Martin Aufenanger, Gärtnereimitarbeiter 9. Juli wieder kräftig in die Peda- nomie an die beiden erstplatzier-
Benedikt Lederer, die Geschäftsführerin der Prien Marketing GmbH le zu treten. ten Teams. red
Andrea Hübner, Gärtnereimitarbeiter Thomas Bugla und Erster Bürger-
meister Andreas Friedrich beim »Mitfahrbankerl« in der Hochriesstraße.
Am »Runden Tisch Verkehr« – ein Herrnberg, am Wendelsteinpark,
beratendes Gremium der Ge- am Bernauer Kreisel sowie in
meinde – werden Ideen entwi- Harras, am Kreiskrankenhaus, in
ckelt, um die Verkehrssituation Trautersdorf, in der Beilhackstra-
vor Ort zu verbessern. Seit An- ße, in Westernach und am Ge-
fang April stehen auf Initiative der werbepark in der Hochriesstraße.
ehemaligen Marktgemeinderätin Der Dritte Bürgermeister und Re-
Marie-Luise Ganter zehn »Mit- ferent für Soziales Martin Aufen-
fahrbankerl« in Prien parat. Die anger erhofft sich damit, Mobili-
Umsetzung erfolgte in einer Ge- tätslücken zu schließen. Ziel sei
meinschaftsaktion der Gärtnerei, es, vor allem ältere Menschen
der Marketingabteilung der Pri- und Jugendliche (bei Minderjähri-
Ma, des Bauhofs sowie der Eh- gen liegt es im Ermessen der El- Foto: Prien Marketing GmbH
renamtlichen der »Bürgerwerk- tern, ab welchem Alter das Ange- Machen wieder mit: (v. li.) Der Wirtschafts- und Tourismus-Referent
statt«. An den in den Farben der bot genutzt werden darf) zu un- Gunther Kraus, der Leiter des Tourismusbüros Florian Tatzel, Erster
Gemeinde Gelb-Blau gut erkenn- terstützen. »Wir sind der festen Bürgermeister Andreas Friedrich, die Mitarbeiterinnen PriMa Magdalena
bar bemalten Bänken sind seit- Überzeugung, dass das ‚Mitfahr- Berka und Katrin Fink sowie die Geschäftsführerin Andrea Hübner.
lich Schilder mit jeweils neun bankerl‘ das Zusammenleben im
Zielorten angebracht. Der War- Ort fördert und ein Zeichen für
HURRA!!! DU
tende kann unkompliziert mit ei- mehr Miteinander setzt«, so der WWW
WWW
W..GA
W GAANNTTTER.B
GAN
GANTE TEER.BAAYE
AYYERN
YE
nem Pfeil den Autofahrern anzei- Erste Bürgermeister Andreas
FINDEST UNS AB N
gen, wohin die gewünschte Fahrt Friedrich. Bei guter Annahme lie-
SOFORT ZWISCHE
gehen soll. Zu finden sind die ße sich das Angebot weiter aus-
Mitfahrbänke in Prien/Stock, am bauen. red
BAHNHOF UND
BUSBAHNHOF ...
openstreetmap.org
eetmap.org
etmap org
JETZT
openstreetmap.or
openstreetmap.
nstreetmap
etma or
Gante
Ganter
Gante
ant
anter
ter
TÄGLICH
enstree
t e r. b aye rn
BIS
D as Ori
m 19.30
an
gina
w.g
GANTER PRESSE & BUCH (ZW
W.. BAHNHOF
A & BUSBAHNHOF)
l vo
ww
B ahn1 2
hof is -20
t zurück! 1971
PRIEN AM CHIEMSEE • BAHNHOFFPLAATTZ 4A • 08051 - 4862
>5 000 ZEITSCHRIFTEN & BÜÜCHER
>5.000 24 STD. BUCHBESTELLLSERRVVICE
MO-SA 6.00 BIS 19.30 UHR GEÖFFNET SO & FEIERT
RTTAAG 8.00 BIS 19.30
Seite 5 Priener Marktblatt · Mai 2022
Trotz Regenwetter – der Maibaum steht
Statt weiß-blauem Himmel und Sonnen- Drehleiter angebracht. Die Maibaumfiguren
schein gab es beim traditionellen Maibaum- stellen hauptsächlich alte ortsansässige
aufstellen eine Wolkendecke und Regen. Handwerksberufe dar.
Doch davon ließ man sich in der Marktge-
meinde nicht abschrecken und so begannen
die Feierlichkeiten mit dem Mittagsläuten am
Haus des Gastes. Dort feilschte der Erste Bür-
germeister Andreas Friedrich mit den »Mai-
baum-Räubern« – den Mitgliedern der Jung-
bauernschaft Neukirchen am Simssee e. V. –
Foto: Berger
um die Auslöse ihrer Diebesbeute. Anschlie-
ßend erfolgte gemeinsam mit der Blaskapelle Feierlich marschierte der Tross mit einem Ross-
Prien, dem Trachtenverein GTEV Prien, der gespann, der den geschmückten Baum zog,
unter den Klängen der Blaskapelle Prien an
den Marktplatz. Foto: Berger
Jungbauernschaft Neukirchen und einem Zahlreiche Männer waren nötig, um den Baum
Rossgespann der feierliche Einzug auf den aufzuhieven …
Marktplatz. Aufgrund der Wetterbedingungen
wurden die Männer, die nach alter Tradition
mit langen Stangen, sogenannten »Schwei-
berln«, den rund 30 Meter hohen Baum auf-
richten, von einem Kran unterstützt. Unter
aufgestellten und mitgebrachten Regenschir-
Foto: Berger men hatten zahlreiche Besucher bei bayeri-
schen Schmankerln das Spektakel gespannt
Erster Bürgermeister Andreas Friedrich (3. v.
r.) nach dem erfolgreichen Feilschen mit dem verfolgt. In den Pausen zeigten die Kinder-
Vorstand der Jungbauernschaft Neukirchen und Jugendgruppen des Trachtenvereins ihr
Vinzenz Lindner (4. v. li.) im Beisein von (v. li.) Können. Außerdem erfreute der Trachtenver-
Michael Fessler, GF PriMa Andrea Hübner, ein aus Herzogenaurach das Publikum mit ei-
Foto: Berger
Stellvertreter Michael Anner, Vorstand Trach- nem Gastauftritt. Die Halter mit den Figuren
tenverein Klaus Kollmannsberger und Michael wurden in den darauf folgenden Tagen von … und ihn dann mit langen Stangen, den
Siml von der Jungbauernschaft Neukirchen. Gemeindemitarbeitern mit der Feuerwehr- »Schweiberln«, aufzurichten.
Schoko-Täfelchen I E M S E
anlässlich der Jubiläumsfeier
H E
C
Vom 23. bis 27. Juni begeht Musikveranstaltungen wie mit
Prien am Chiemsee sein 125- den »CubaBoarisch 2.0« und
jähriges Jubiläum der Markter- der »Anzwies Musi«. Um die
I
I
F
S E
C H E R
hebung mit einem großen Fest- Bürger und alle Interessierten
akt, für den an der Bernauer bereits im Vorfeld schon darauf B I S T R O & V E R K A U F
Straße ein Festzelt aufgestellt einzustimmen, hat der Gewer-
wird. Darüber hinaus ist ein um- beverein Prien Partner mit der
fassendes Festprogramm ge- Gemeinde kleine Fair-Trade-
plant, u. a. mit einem großen Schoko-Täfelchen kreiert, die
historischen Trachten-, Waren- der Einzelhandel und die Gas-
und Handwerkermarkt im Orts- tronomie ab sofort an ihre Gäste
e
Die neu rte
zentrum sowie verschiedenen kostenlos verteilt. pw
p e i s e k a
Soers
DIENST
TA
AG Stremel Lachsforelle · Matjesvariation EU
NE
MITTWOCH $# ##
DONNERSTA
DONNERST
TAG Fischspieße
e vom Grill N
NEEU
FREITAG
SAMSTAG # EU
NE
O SEN
OS
. GESCHL
13. & 16.8
ÖFFNUNGS SZEITEN BISTRO
Di – Sa: 11.00 – 14.00 Uhr
U | So & Mo geschlossen
www. SimonMedia.de
ÖFFNUNGSZE EITEN FISCHTHEKE
Foto: Berger
0 – 14.00 Uhr | So & Mo geschlossen
Di – Fr : 9.00 – 18.00 Uhr | Sa: 9.00
(v. li.) Der Vorsitzende der Prien Partner Dr. Herbert Reuther und
Alte Rathausstraße 31 | 83209 Prien am Chiemsee
Erster Bürgermeister Andreas Friedrich haben die ersten Schoko-Tä- %$#$"! $ $$ $$ $ $
felchen bereits verkostet – und für sehr gut befunden.
Priener Marktblatt · Mai 2022 Seite 6
Aus der Sitzung des Bauausschusses vom 26. April
Als Erstes kam der Anbau einer Mülltonnen- Garage kaum sichtbar gebiet liege, sei aber eine sanierungsrechtliche
Überdachung, einer Pergola und eines Ku- Es folgte die Tektur (Änderung eines bereits Genehmigung nötig. Dieser stehe allerdings
chenverkaufs an das Café in der Seestraße zur genehmigten Bauantrags; Anm. d. Red.) zur nichts entgegen. Das Gremium schloss sich
Sprache. Wie Erster Bürgermeister Andreas Baugenehmigung zur energetischen Sanierung dieser Haltung an und erteilte auch diesem
Friedrich (Überparteiliche Wählergemein- und Erweiterung eines Einfamilienhauses in Vorhaben sein gemeindliches Einvernehmen
schaft, ÜWG) erklärte, weise die Mülltonnen- der Rauschbergstraße. Wie Erster Bürgermeis- einstimmig.
Überdachung eine Grundfläche von rund 62 ter Andreas Friedrich (ÜWG) erklärte, solle Abstellplatz geplant
Quadratmetern, die der Pergola 123 Quadrat- das Vorhaben um eine Garage mit einer Der letzte Tagungspunkt betraf den Antrag
meter und die des Kuchenverkaufs-Anbaus Grundfläche von 70 Quadratmetern erweitert auf isolierte Befreiung für die Nutzung einer
rund 10 Quadratmeter auf. Das Vorhaben hal- werden. Diese solle in den Hang hineingebaut Teilfläche der Straße als Abstellplatz für Kraft-
te die Festsetzungen des Bebauungsplans und das Dach begrünt werden. Da die Garage fahrzeuge und Anhänger Am Mitterweg. Laut
»Stock Süd« nicht ein, und zwar bei der Bau- somit kaum in Erscheinung trete, könne man dem Bebauungsplan »Siggenham West« sei
grenze der Mülltonnen-Überdachung sowie sie auch ohne Bezugsfall genehmigen. Das dort eine öffentliche Verkehrsfläche festgesetzt.
beim Anbau des Kuchenverkaufs. Mit dem Gremium teilte diese Ansicht und sprach dem Der Platz sei als Wendehammer genutzt wor-
Kiosk und dem Bahnwarte-Häuschen am Ha- Vorhaben sein gemeindliches Einvernehmen den, so das Gemeindeoberhaupt. Dieser sei
fen gebe es aber Bezugsfälle, so dass man ei- einstimmig aus. aber aufgrund der Erweiterung des Baugebiets
ner Befreiung zustimmen könne. Das Gremi- überflüssig geworden. Der Nutzung des Be-
Lagererweiterung geplant
um schloss sich dem an und erteilte dem Vor- reichs als Abstellplatz stehe also nichts ent-
Danach kam die Verlängerung einer Bauge-
haben einstimmig sein gemeindliches Einver- gegen. Das Gremium erachtete den Sachverhalt
nehmigung zum Umbau und der Erweiterung ebenso und erteilte der Befreiung das ge-
nehmen. der Lagerfläche eines Einzelhandelsgeschäfts meindliche Einvernehmen einstimmig. Gerhard
Vorhaben fügt sich ein in der Franziska-Hager-Straße zur Sprache. Es Fischer (ÜWG) brachte zuvor ein, den Bauherrn
Dem schloss sich die Errichtung dreier Rei- handele sich um eine Baugenehmigung aus zu bitten, dass er den Bereich nicht asphaltiere,
henhäuser mit je zwei Wohnungen in der dem Jahre 2017, mit der eine Vergrößerung sondern versickerungsfähig ausbaut. Erster
Hallwanger Straße an. Wie das Gemeinde- um 150 Quadratmeter beantragt worden war. Bürgermeister Andreas Friedrich (ÜWG) er-
oberhaupt informierte, habe die Verwaltung Das Gremium erteilte auch diesem Vorhaben klärte, dass man dies aufnehmen würde.
die Grundfläche von 265 Quadratmetern, die sein gemeindliches Einvernehmen einhellig.
Verschiedenes
Firsthöhe von 9,20 Metern sowie die Wand- Bau im Sanierungsgebiet Unter Verschiedenes informierte Alexander
höhe der Schleppdachgauben mit 8,45 Me- Dem schloss sich eine sanierungsrechtliche Zenk von der Bauverwaltung, dass die Ver-
tern geprüft. Die Höhenentwicklung füge sich Genehmigung des Abbruchs eines Einfamili- waltung dem Bauvorhaben an der Kumpf-
in die nähere Umgebung ein, da es einige Be- enhauses mit Garage und der Errichtung eines mühle, das in einer vorherigen Sitzung im Gre-
zugsfälle gebe, so Erster Bürgermeister Andre- Doppelhauses in der Seestraße an. Wie das mium keine Zustimmung gefunden hatte, in-
as Friedrich (ÜWG). Auch die Anforderungen Gemeindeoberhaupt erklärte, halte das Vor- tern das Einvernehmen ausgesprochen habe,
der Stellplatzsatzung würden erfüllt. Das Gre- haben die Festsetzungen des gültigen Bebau- nachdem der Antragsteller auf die Nutzung
mium schloss sich dieser Haltung an und er- ungsplans »Flugplatz West« ein und erforderte des Kellergeschosses als Wohnraum sowie
teilte dem Vorhaben einstimmig sein ge- daher keine Baugenehmigung (Freistellungs- den unterirdischen Verbindungsbau verzichtet
meindliches Einvernehmen. verfahren). Da das Vorhaben im Sanierungs- habe. pw
Sinn- und wertvolle Unterstützung für ansässige Vereine
Anfang Mai übergab der Gemein- über Fotovoltaik-Zellen oder ein- Euro können ebenfalls alle an- Georg Foraita melden und ihren
derat und Vereine-Referent Mi- fach über die Steckdose. Den sässigen Vereine kostenlos aus- Bedarf anmelden. »Damit för-
chael Voggenauer im Beisein von 2,50 breiten und 1,60 hohen leihen. Interessierte sollten sich dern wir den Gemeinsinn vor Ort,
Erstem Bürgermeister Andreas Anhänger im Wert von 2.950 einfach bei Fritz Seipel bzw. weil beides von allen genutzt
Friedrich am Evangelischen Ge- werden kann«, lobte Foraita die
meindezentrum ein Notstrom- Idee. Wie Voggenauer erklärte,
Aggregat an den Initiator des Re- wolle er mit seinem Budget nicht
pair Cafés Georg Foraita sowie viele mit kleinen Summen unter-
einen Anhänger an den Ersten stützen, sondern alle mit wert-
Vorsitzenden des Nachbar- vollen Hilfsmitteln, die Sinn ma-
schaftshilfe-Vereins »Priener hel- chen. Auch der Erste Bürger-
fen« Fritz Seipel zur kommissari- meister Andreas Friedrich zeigte
schen Verwaltung. »Die ‚Eco- sich begeistert von der Aktion.
Flow Power-Station‘ im Wert von Das Geld sei gut investiert, denn
4.800 Euro steht allen Priener es entstünde ein realer Mehrwert
Vereinen oder Gruppierungen für alle. »Der Nutzen ist wirklich
kostenlos zur Verfügung; sie be- groß und hilft allen – und unter-
sitzen damit eine unabhängige stützt zudem das Miteinander in
Stromquelle, die bei Veranstal- der Gemeinde«, freute sich das
tungen für Kühlung oder Licht Foto: Berger Gemeindeoberhaupt.
sorgen kann«, so Voggenauer, Freuen sich über die kostenlose Unterstützung, die allen ansässigen Ansprechpartner Georg Foraita,
der dafür Mittel aus seinem Ver- Vereinen und Gruppierungen zugutekommt. (v. li.) Gemeinderat und Tel. 6401606, kontakt@repair-
eine-Budget verwendet hat. Auf- Vereine-Referent Michael Voggenauer, Fritz Seipel, Georg Foraita und cafe-prien.de; Fritz Seipel, Tel.
geladen wird das Strom-Aggregat Erster Bürgermeister Andreas Friedrich. 61864, info@priener-helfen.de.
Seite 7 Priener Marktblatt · Mai 2022
Soziales Prien – die Gemeinde informiert Ferien für die Flutopfer der Ahr
Ältere Bürger Alle haben sicher noch die
schrecklichen Bilder der Flutkata-
tionen, in einigen großzügigen
Fällen auch kostenfrei zur Verfü-
im Visier von Betrügern strophe vom Juli vergangenen
Jahres in Rheinland-Pfalz und
gung. Die Fluthilfe-Koordinatoren
unter Regie von Thomas Sander
Die Masche vom Enkelkind, älteren Menschen das Geld aus Nordrhein-Westfalen vor Augen. vom Rotary Club Nürburg-Aden-
dem es nicht gut geht, das fi- der Tasche zu ziehen und sie um Die monatelangen starken physi- au organisieren dies über ihren
nanzielle Schwierigkeiten hat, ihr Erspartes zu bringen. Betrof- schen und psychischen Belastun- News-Letter sowie ihr lokales
oder die von sogenannten fene sollten sich die Telefon- gen der Betroffenen gaben An- Hilfsnetzwerk. Finanziert wird
Freunden und Bekannten, an die nummer merken und keine Zu- lass, Möglichkeiten einer Erho- dies über den Sonder-Spenden-
man sich einfach nicht mehr er- sagen machen. Personen, die lung zu suchen. In Zusammenar- fonds »Fluthilfe« des Rotary
innert. Wenn solch ein Anruf derartige Anrufe erhalten, soll- beit mit Rotary Clubs in deut- Deutschland Gemeindienst
eingeht, genieren sich viele älte- ten sich bei der Polizei in Prien schen Ferienregionen und den (RDG). Binnen kurzer Zeit konn-
re Menschen, da sie nicht wis- unter Tel. 90570 melden. Eben- Fluthilfe-Koordinatoren wurde ten im Chiemgau fast 40 Bu-
sen, wer sie da angesprochen so stehen von der Gemeindesei- Ende vergangenen Jahres die Ver- chungen vermittelt werden. Mit
hat. Gerne wollen sie aber der te aus die Gemeinderätin der mittlung von Unterkünften be- großer Freude konnten die Ver-
vermeintlichen Verwandtschaft Grünen Angela Kind unter Tel. gonnen. Im Chiemgau startete ei- mieter und die Tourismusbüros in
helfen, für sie da sein in der Not. 9618138 sowie die Gemeinde- ne enge Zusammenarbeit zwi- der zweiten Aprilwoche die ersten
Leider nutzen dieses Verhalten rätin der SPD und Sozial- und schen dem Rotary Club Chiem- Gäste aus den Flutgebieten be-
kriminelle Banden gerne aus. Familien-Beauftragte Gabriele see und den Tourismusbüros von grüßen. Für viele von ihnen war
Dem Betrug sind keine Grenzen Schelhas unter Tel. 3203 zur Aschau, Prien, Grassau und obe- es die erste Auszeit seit der Kata-
gesetzt und der Einfallsreichtum Verfügung. Alle Anrufe werden res Achental. Insgesamt gibt es strophe. Häufig ist es auch der
ist groß, wenn es darum geht, vertraulich behandelt. im Chiemgau derzeit 59 Quartie- erste Urlaub im Chiemgau, ent-
re. In der Regel stellen diese ihre sprechend groß ist die Begeiste-
Angebote zu vergünstigten Kondi- rung. red
Ukrainehilfe
Die Hilfsbereitschaft in der Ge- bieten zu können, benötigt die
meinde ist groß. Viele Flüchtlin- Gemeinde dringend weitere
ge konnten bereits in Wohnun- Wohnungen. Die Bitte richtet
gen untergebracht werden. sich auch an Besitzer von Feri-
Doch müssen viele noch immer en- oder Zweitwohnungen.
in der Ludwig-Thoma-Turnhalle Bitte nur längerfristige Angebote
ausharren. Um diesen Men- an Yvonne Hoda, Tel. 60641,
schen ein würdiges Zuhause bei der Gemeinde melden. red
125 Jahre Markterhebung
»CubaBoarisch 2.0«
Von Donnerstag, 23. bis Foto: Berger
Montag, 27. Juni feiert Erholsame Tage im Gästehaus Rosin: (v. li.) Der Präsident des Rotary
Prien »125 Jahre Markter- Clubs Chiemsee Thomas Buchbinder, der Leiter des Tourismusbüros
hebung«. Während der Florian Tatzel, die Geschäftsführerin der PriMa Andrea Hübner und der
Festwoche wird im Zelt am Inhaber des Gästehauses Robert Rosin heißen Monika und Marko Tilk
Hohertinger Weg ein gesel- (2. und 3. v. li.) herzlich willkommen.
liges Unterhaltungspro-
gramm geboten. Am
Foto: CubaBoarisch 2.0
Samstag, 25. Juni, um 20
Uhr sorgt die Band »Cuba- CubaBoarisch 2.0 werden mit ihren ku-
banisch-bayerischen Rhythmen für eine
»Störungsmelder Prien«
Boarisch 2.0« mit flotten Kostenloser App-Download für Smartphones
grandiose Stimmung sorgen.
kubanisch-bayerischen
Rhythmen für Stimmung. Dabei zen als Vorband das Festzelt be- Mit dieser App besteht die Möglichkeit, Störungen an
lassen Leo Meixner und die ku- reits ab 18 Uhr kräftig ein. Ampelanlagen, Parkautomaten, Straßenbeleuchtun-
gen usw. direkt an die Gemeindeverwaltung einfach
banische Sängerin Yinet Rojas Für das leibliche Wohl ist mit
und unkompliziert zu melden.
Cardona ihre Seelen verschmel- bayerischen Schmankerln bes-
zen. Marinus Wagner und Phi- tens gesorgt, unterstützt vom Die App kann kostenlos auf der gemeindlichen Home-
lipp Treichl blasen dazu virtuos, Priener Trachtenverein an der page (www.prien.de) oder im Google Playstore bzw.
Boris von Johnson heizt mit flot- Schänke. Der Barbetrieb wird Appstore heruntergeladen werden.
ten Latin-Rhythmen an der Per- von der Jungbauernschaft Prien
cussion ein, Csaba Schmitz lässt organisiert.
die Drumsticks tanzen und Peter Kartenvorverkauf und weitere In-
Rutz seine Hände auf dem Pia- formationen im Ticketbüro Prien,
Priener Rathaus
Markt Prien a. Ch. · Rathausplatz 1 · 83209 Prien am Chiemsee
no, während der Sound des Tel. 08051 / 965660, ticket-
Telefon: 08051-606-0 · Telefax: 08051-606-69
Funk- und Soulbassisten Bern- service@tourismus.prien.de,
rathaus@prien.de · www.prien.de
hard Lackner direkt in die Hüfte www.tourismus.prien.de und
geht. Die »Preana Buam« hei- www.cubaboarisch2-0.de. Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr + Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr
Priener Marktblatt · Mai 2022 Seite 8
Zuwendung des Lions Club Neue Mitarbeiterin
für Bürger in Not im Einwohnermeldeamt
Anfang Mai konnte sich der Drit- Gemeinde regelmäßig unkompli-
te Bürgermeister und Sozial-Re- ziert und unbürokratisch mit ei-
ferent Martin Aufenanger über ner Spende unterstützt. Wie die-
eine große Zuwendung freuen. se zugeteilt würde, überlasse
Der Präsident des Lions Clubs der Club der Gemeinde. Diese
Prien Dr. Alexander Simon über- wisse am besten, wo die Not am
brachte einen symbolischen größten sei. Er vertraue dabei
Scheck in Höhe von 3.000 dem guten Gespür und dem
Euro, einzusetzen für Bürger in Überblick der Verantwortlichen.
Not. Wie Dr. Simon bei der Der Dritte Bürgermeister dankte
Übergabe sagte, möchte er da- vielmals, in Zeiten wie diesen
mit die langjährige Tradition des könne er es sicherlich gut ver-
Lions Clubs fortführen, die die wenden. pw
Foto: Berger
Erster Bürgermeister Andreas Friedrich wünschte Marianne Müller einen
erfolgreichen Start in ihrer neuen Position im Einwohnermeldeamt.
Seit 1. Mai 2022 gibt es im Ein- Nun ist Marianne Müller für die
wohnermeldeamt ein neues Ge- An- und Abmeldungen, Meldebe-
sicht. Marianne Müller tritt die scheinigungen, Fundsachen und
Nachfolge von Marita Stöwhaas für die Erstellung von Ausweisen
an, die in das Bürgermeistervor- im Priener Rathaus zuständig.
zimmer gewechselt ist. Der Markt Prien wünscht Marian-
Die 52-Jährige Rimstingerin war ne Müller einen guten Start und
zuvor im Sozialamt des Landrats- viel Erfolg am Dienst für die Bür-
amts Traunstein beschäftigt. ger. red
Foto: Berger
Überbrachte für den Lions Club Prien eine Spende in Höhe von
3.000 Euro. (v. li.) Der Präsident des Clubs Dr. Alexander Simon mit
Benefizveranstaltung
dem symbolischen Scheck bei der Übergabe an Dritten Bürgermeister
und Sozial-Referent Martin Aufenanger.
Italienische Opern-Arien
und kulinarische Spezialitäten
Große Spenden-Tombola
Helga Stampfl hat wieder ein-
mal ihren Keller durchgestöbert
und viele kunstvolle Gegenstän-
de von ansässigen Künstlern ge-
funden. Diese werden nun über
den Verkauf von Losen im Wert
von je 5 Euro verteilt. »Die zu
verlosenden Preise haben insge-
samt einen Wert von über
6.000 Euro«, erklärt Helga
Stampfl. Allein die Bilder und
Arbeiten der hiesigen Künstler
besäßen einen Wert von fast
4.000 Euro. Darunter sind bei-
spielweise Bronzefiguren von
Ernst Günzkofer, die dessen Frau Bei der großen Tombola können
Christa einst an Helga Stampfl wundervolle Preise gewonnen
gespendet hat. Insgesamt wer- werden, die zum Großteil von an-
den 1.800 Lose verkauft, davon sässigen Künstlern stammen. Samstag 21. Mai
sind 600 Stück Gewinne, so Prien vom 23. bis 27. Juni im
dass jedes dritte Los ein Treffer Festzelt abgeholt werden. Die 18.30 Uhr, Evangelische Kirche Prien
ist. Zu erstehen sind sie ab so- Erlöse kommen zur Hälfte der Empfang und kulinarisches Programm ab 17 Uhr
fort an 13 Verkaufsstellen sowie Wohnanlage »Leben mit Handi-
am Priener Wochenmarkt. Die cap« zugute, die heuer ihr zehn- Eintritt und Verpflegung frei.
Gewinne können während der jähriges Bestehen feiert. Die an-
Feier zum 125-jährigen Jubilä- dere Hälfte ist für die Priener Um Spenden für die Ukraine-Hilfe und
um der Markterhebung von Ukraine-Hilfe bestimmt. pw den Sozialfond wird gebeten.
Seite 9 Priener Marktblatt · Mai 2022
Freitag, 27. Mai bis Sonntag, 31. Juli
Prien Partner luden zum
Priener Kunst-Zeit Osterspaziergang
2021 hat die Kunst-Zeit die Men-
schen fasziniert und den Ort in ei- Anfang April lud der
nen neuen Kontext von künstleri- Vorsitzende des Ge-
schen Erlebnissen und Begeg- werbevereins Prien
nungen gestellt. In dieser beein- Partner Dr. Herbert
druckenden Tradition zeigt sich Reuther im Rahmen
die Kunst-Zeit heuer mit neuem des Seniorenpro-
Programm als großartige Schau gramms Mitbürger auf
zeitgenössischer Kunst. Dabei einen Spaziergang
verwandelt sie für zwei Monate durch das österlich
Prien in ein Sommerfestival der geschmückte Prien Foto: Berger
Kunstwelt. ein. Rund 30 Senio-
Erster Bürgermeister Andreas Friedrich (2. v.
Von Freitag, 27. Mai bis Sonntag, ren nahmen die Gele- li) überreichte den Teilnehmern des Osterspa-
31. Juli laden die Exponate zum
Foto: Ekaterina Zacharova genheit gerne wahr, ziergangs zum Abschluss im Gasthaus des
Flanieren durch die malerischen Ekaterina Zacharova endlich wieder einmal Bayerischen Hofs kleine Blumengeschenke.
Straßen ein. Die Künstler haben »Kirschblüte« bei schönem Wetter
ihre Werke dabei wieder an vielen gegnungsstätte für Kunst wird die durch die Straßen der Marktge- des bekannten Verserlschreibers
überraschenden Stellen in Szene alte Lagerhalle am Bahnhof. An meinde zu bummeln. Ziel des Ernst Reiter vortrug. Nach knapp
gesetzt. Zu einer temporären Be- den Wochenenden der Kunst-Zeit Rundgangs waren die Hasen-En- einer Stunde, in der die Gruppe
verwandelt sich das einstige De- sembles wie die Hasen-Werk- auch das Hände-Kunstwerk von
Prien
am Chiemsee
pot in eine »Kunst-Halle«, in der statt, bei der die kleinen Hasen Mathias Stampfl in der Pfarrkir-
namenhafte Künstler ihre Werke das Eierbemalen lernten, die Ha- che Mariä Himmelfahrt bestau-
Prieen
Kunsterlebnisse in Prienn ab 27.05.20222
K stZeeit
präsentieren.
Ein Höhepunkt werden heuer die
Verleihung des Kunstpreises
sen-Schule, bei der Jung-Hasen nen konnte, fanden sich die Se-
im Pausenhof spielten, sowie die nioren im Gasthof des Bayeri-
Hasen-Feuerwehr, die Trachten- schen Hofs ein, wo sie Erster
tanz-Hasen und viele anderen Fi- Bürgermeister Andreas Friedrich
»Junge Kunst« des Kulturförder-
guren, die so zusammengestellt bei Kaffee und Kuchen empfing.
Entdecken Sie die krreative Kunstlandschaft
Kunstlanndschaft Prienss von der reichen
reichen Vergangenhheit
vereins sowie die des Rotary
bis zur Vielfalt der Gegenwart.
G Kommen Sie mit auf Entdeckungsreise!
GGalerien I Ausstellungen
Clubs Chiemsee für herausragen- waren, dass sie eine Geschichte Im Gepäck hatte er kleine Blu-
K
Kunst an öffentlicchen Plätzen
de Arbeiten sein. Beide Preise erzählten. Abgerundet wurde der menstöcke, die er allen Teilneh-
K
KunstHalle am Baahnhof
werden nach Jury-Entscheid am Anblick durch das Vorlesen von mern überreichte – als Symbol für
Kunst
K im Shop
Samstag, 30. Juli feierlich verlie- Gedichten der Verserlschreiber den kommenden Sommer, in
Prien Marketing GmbH – Alte RRathausstr. 11 – 832099 Prien am Chiemsee – TTeel. +49 8051 6905-00 – info@tourismus.prien.de
hen, gefolgt von einer Benefiz- sowie aus alten Kinderbüchern, dem endlich wieder alles in
Kunstauktion. Die Veranstaltung die Gerd Kleinhans in Vertretung schönsten Farben erblüht. pw
wird anschließend im zweijähri-
Änderungen vorbeehalten.
www.tourismus.prien.de gen Rhythmus stattfinden. red
FRISCHE MAI-SCHOLLE
Maischolle Finkenwerder Art
mit Speckstippen gebraten und Petersilienkartoffeln
Mai-Scholle „Büsumer Art“ Foto: Berger
in Butter gebraten mit Eismeer-Krabben,
dazu Petersilienkartoffeln Dr. Herbert Reuther von den Prien Partnern (li.) hatte eingeladen und
viele Senioren machten sich auf den Weg, um gemeinsam die österlich
geschmückten Plätze von Prien zu bestaunen.
AB 7. JUNI MATJES
Endlich sind sie da: die 2022 Fänge
Unser Kutter-Brot: #BVNVOE
Landbrot mit Butter und Rührei, belegt mit Matjes, (FIÚM[TDIOJUU
Krabben, Zwiebeln und Schnittlauch
5FJDIF 1GM
GMBTUFS
Renken Matjes Hausfrauenart:
An einer leichten Sauerrahmsoße mit Äpfel, Zwiebeln und
1GM
GMFHF 1MBOVOH
Gewürzgurke, dazu Salzkartoffeln Obermoosstraße 1
Und VIELES me(e)hr... 83209 Prien
Tel. 0 80 51 / 90 270
Genießen Sie die Sonne auf unserer schönen Seeterrasse info@gala-krumrey.de
QUALITÄT & DESIGN
Garten-undLandschaftsbau IN 6. GENERA
ATTION
Priener Marktblatt · Mai 2022 Seite 10
Aus der Sitzung des Marktgemeinderats vom 27. April
Als Erstes kam die Aufstellung des Bebau- Zwischenbericht Haushalt 2022 Euro gelegen. Das Gremium erteilte allen
ungsplans »Hochries-/Hochplattenstraße« sowie Dem folgte der Zwischenbericht zum Haus- wirtschaftlichsten Angeboten jeweils einstim-
die Behandlung der im Rahmen der Beteiligung halt 2022. Wie der Kämmerer Alfons Kinne mig die Aufträge.
der Öffentlichkeit, der Behörden und der sons- erklärte, liege das Gewerbesteuer-Soll Mitte Vergabe der Tischler-Arbeiten
tigen Träger öffentlicher Belange eingegangenen April um rund 880.000 Euro unter dem An- Als letzter Tagungspunkt kam die Vergabe der
Einwendungen und Anregungen zur Sprache. satz von 6,1 Mio. Euro. Die Einkommensteuer Tischler-Arbeiten zum Neubau des Kinderhorts
Die ausschließlich von behördlichen Stellen betrage 2 Mio. Euro. Bei gleichbleibender an der Franziska-Hager-Schule zur Sprache.
erfolgten Stellungnahmen seien entsprechend Entwicklung könne bis zum Jahresende der Wie Erster Bürgermeister Andreas Friedrich
gewürdigt worden, so Thomas Lindner von Ansatz von 7 Mio. Euro erreicht werden. Zum (ÜWG) erläuterte, hätten sich zehn Firmen
der Bauverwaltung. Der Marktgemeinderat Vermögenshaushalt könnten keine aussage- die Unterlagen vom Portal des Staatsanzeigers
beschloss den Bebauungsplan einstimmig. kräftigen Aussagen gemacht werden. Die Pro- heruntergeladen. Drei hätten ein Angebot ab-
Jahresrechnung 2020 jekte Kinderhort und Hackschnitzel-Heizung gegeben. Das der Schreinerei Umgeher aus
Dem folgte die Jahresrechnung 2020, die, seien zwar angelaufen, aufgrund der aktuellen Babensham sei mit knapp 316.000 Euro das
wie Alfons Kinne erklärte, im Gesamthaushalt Krisenlage durch Corona und dem Ukraine- wirtschaftlichste gewesen. Die Kostenschät-
mit knapp 40,8 Mio. Euro abgeschlossen ha- Krieg sei aber eine Prognose zu den Preisent- zung habe hier bei knapp 232.000 Euro ge-
be. Davon entfielen 31,8 Mio. Euro auf den wicklungen schwierig. Ende April stehe der legen. Das Gremium erteilte auch diesem Vor-
Verwaltungshaushalt und 8,9 Mio. Euro auf Kassenstand bei 1,5 Mio. Euro, was an den haben einhellig seine Zustimmung.
den Vermögenshaushalt. Sie sei bereits im nicht umgesetzten Investitionen aus den Vor-
jahren liege. Der Marktgemeinderat nahm die Verschiedenes
Mai vergangenen Jahres dem Gremium prä-
Ausführungen zur Kenntnis. Erster Bürgermeister Andreas Friedrich
sentiert, von ihm angenommen und an den
Satzung angepasst (ÜWG) informierte darüber, dass zur Suche
örtlichen Rechnungsprüfung-Ausschuss ver-
von Unterkünften für die Ukraine-Geflüchte-
wiesen worden. Dieser habe keine Unstim- Danach ging es um die Satzung für die öffent-
ten die Verwaltung die Inhaber von Zweitwoh-
migkeiten festgestellt. Das Gremium stimmte liche Wasserversorgung. Wie Kinne erklärte,
nungen anschreiben würden, um abzufragen,
der Entlastung einstimmig zu. lege diese das zuständige Gebiet fest. Da der
inwieweit sich so Wohnraum finden lasse.
Jahresrechnung 2021 Ortsteil Schmieding aber tatsächlich von Hit-
Zudem berichtete er über den Start der »Mit-
Dem folgte die Jahresrechnung 2021. Wie tenkirchen versorgt werde, müsse man die
fahrbankerl« und die ersten positiven Reso-
Erster Bürgermeister Andreas Friedrich Satzung entsprechend anpassen. Das Gremi-
nanzen dazu aus der Bevölkerung. Ebenso
(ÜWG) ausführte, sei dieser Abschluss sehr um beschloss die Änderung einstimmig.
neu sei die Mitfahrgelegenheit »Rosi«, die seit
interessant. Der Haushalt schließe im Ge- Hackschnitzel-Heizung Anfang Mai Gäste auf Wunsch transportiert.
samthaushalt mit 45 Mio. Euro ab; davon Danach stellte Gunther Kraus (CSU) für seine
entfielen 32,2 Mio. Euro auf den Verwal- Vergabe der Spengler-Arbeiten
Fraktion einen Antrag zur Aktivierung des
tungshaushalt und 12,8 Mio. Euro auf den Die nächsten drei Tagungspunkte betrafen
Auftragsvergaben für den Neubau der Hack- Wasserrads im Eichental, das nur als Denk-
Vermögenshaushalt. Geplant sei gewesen, mal diene. Es bestünde derzeit ein großes In-
vom Verwaltungshaushalt 107.000 Euro an schnitzel-Heizung und seiner Lagerhalle im
Hohertinger Weg. So ging es um die Vergabe teresse, selbst Strom aus dauerhaften Quellen
den Vermögenshaushalt zuzuführen. »Jetzt zu erzeugen. Er bitte daher zu prüfen, wie ei-
sind daraus aber 2,6 Mio. Euro geworden, d. der Spengler-Arbeiten. Laut Erstem Bürger-
meister Andreas Friedrich (ÜWG) seien elf Fir- ne transparente Verkleidung und ein Genera-
h. 2,5 Mio. Euro mehr als geplant«, zeigte tor angebracht und ein Anschluss ans Strom-
sich das Gemeindeoberhaupt mehr als zufrie- men angeschrieben worden. Fünf Betriebe
hätten ein Angebot unterbreitet, das der Fir- netz realisiert werden könne. Versehen mit ei-
den. Damit könne die Mindestzuführung erfol- ner Schautafel sei dies zudem ein anschauli-
gen, was man nicht erwartet habe. Die 2,5 ma Florian Fischer aus Prien sei mit 8.400
Euro das wirtschaftlichste gewesen. Damit ches Beispiel für eine nachhaltige Stromer-
Mio. Euro setzten sich zum einen aus uner- zeugung. Zu klären seien die technischen und
wartet höheren Steuereinnahmen von 1,4 würde es deutlich unter der Kostenschätzung
in Höhe von 14.500 Euro liegen. rechtlichen Bedingungen sowie, ob aufgrund
Mio. Euro zusammen sowie aus 1,1 Mio. des pädagogischen Mehrwerts eine Förderung
Euro Einsparungen. Vergabe der Metallbau-Arbeiten möglich sei. pw
Nur Nötigstes umgesetzt Danach kam die Vergabe der Metallbau-Ar-
Er habe am Jahresanfang dazu aufgerufen, beiten zur Sprache. Bürgermeister Friedrich
dass die Verwaltung sowie die Gewerke nur (ÜWG) informierte, dass zwölf Betriebe an- REDAKTION
Ausgaben tätigen sollten, die strikt notwendig geschrieben worden seien, von denen zwei des Priener Marktblatts
seien. So hätten deutliche Einsparungen er- ein Angebot erteilt hätten. Das der Firma Ast-
ner Metallbau GmbH & Co. KG aus Flintsbach Text-Fabrik Petra Wagner
zielt werden können, obwohl es Mehrausga-
ben aufgrund von Zuschüssen für die Be- sei mit rund 55.700 Euro das wirtschaftlichste redaktion@
triebskosten sowie für Ausstattungen der Kin- gewesen. Die Kostenschätzung habe hier bei priener-marktblatt.de
dertagesstätten in Höhe von 400.000 Euro rund 39.000 Euro gelegen. Die Differenz er- Tel. 08051 / 30898-24
gegeben habe, so das Gemeindeoberhaupt. gebe sich aus den starken Preisanstiegen beim
Stahl und der Stahlverknappung aufgrund des Redaktions- und Anzeigenschluss
Die im Haushalt eingestellte Kreditermächti-
Ukraine-Konflikts, so das Gemeindeoberhaupt. für die Juni-Ausgabe:
gung in Höhe von 3,9 Mio. Euro müsse man
daher nicht in Anspruch nehmen. Diese sowie Vergabe der Elektronik-Arbeiten Mittwoch, 1. Juni
die veranschlagten, aber nicht benötigten Bei der letzten Vergabe handelte es sich um
Ausgabeermächtigungen in Höhe von 8 Mio. die Elektroinstallationen. Hier seien zum ANZEIGEN
Euro würden dem Vermögenshaushalt als zweiten Mal elf Firmen angeschrieben wor- im Priener Marktblatt:
Haushaltsreste übertragen. Das Gremium den, von denen ein Unternehmen ein Angebot
RIEDER-Druckservice GmbH
nahm die Jahresrechnung einstimmig zur erteilt habe. Die Priener Firma Weidacher
Kenntnis und verwies sie ebenso einhellig an Elektrotechnik habe mit 96.600 Euro kalku- anzeigen@
den örtlichen Rechnungsprüfungs-Ausschuss. liert; die Kostenschätzung habe bei 95.000 priener-marktblatt.deSeite 11 Priener Marktblatt · Mai 2022
Aus der Wirtschafts-, Tourismus- und Digitalisierungs-Ausschusssitzung
Als Erstes standen die touristischen Zahlen worden, so gut habe dies jemandem gefallen. sei, man aber darüber nachdenke, in zwei
von Prien auf der Agenda. Wie die Geschäfts- Man habe mit den Figuren Geschichten er- Jahren bei der nächsten Kunst-Zeit auch in-
führerin der Prien Marketing GmbH (PriMa) zählen wollen; nun müsste man sich eben ternationale Kunstschaffende aufzunehmen.
Andrea Hübner berichtete, seien die Auswir- wieder neue ausdenken. Ulrich Steiner (Die
kungen von Corona noch immer zu spüren, Grünen) sagte, schön sei das Miteinander im Swinging Prien
allerdings sei die Prognose für das laufende Markt gewesen. Aber es habe auch Kritik ge- Danach stellte Andrea Hübner das Programm
Jahr positiv. Im ersten Quartal lägen die An- geben, vor allem, dass das Zentrum für Mar- von »Swinging Prien« vor, dass heuer sein
künfte mit rund 7.600 rund 30 Prozent hin- ketingzwecke benutzt worden sei. Besser wä- 20-jähriges Jubiläum feiere. Es beginne tra-
ter denen des Jahrs 2019 mit 11.087 Bu- re es, gezielt einige Plätze mit weniger Hasen ditionell am Freitag, 1. Juli mit »Blues4Use«
chungen. Die Übernachtungen lägen mit zu bestücken. Insgesamt frage er sich, ob es im Kleinen Kurpark und gehe am Samstag,
16.700 rund ein Viertel hinter denen von sinnvoll sei, dass eine Verwaltung ein Orts- 2. Juli auf vier Bühnen weiter. Neu sei die
2019 mit 22.151, jeweils ohne die Kliniken. bild gestalte oder ob es nicht besser sei, Band »Brass2Go«, die spielend durch die
So verzeichneten die Hotels bei den Ankünf- Künstler ein Konzept erarbeiten zu lassen, Straßen von Prien laufen würde. Es ende am
ten rund 6.400 im Gegensatz zu 2019 mit damit die Aufenthaltsqualität stimme. Dr. Si- Sonntag mit einem Ökumenischen Gottes-
9.840 Buchungen; die Übernachtungen la- mone Hoffmann-Kuhnt (Die Grünen) fragte, dienst mit anschließendem Frühschoppen
gen mit 12.818 hinter denen von 2019 mit welche Maßnahmen zur Steigerung der opti- und dem Radkriterium des Radfahrervereins.
18.240. Bei den Ferienwohnungen hielten schen Qualität geplant seien. Hübner antwor- Für die gastronomische Verpflegung seien an-
sich die Zahlen in etwa die Waage; so stün- tete, man wolle nächstes Jahr die Holzstelen sässige Wirte mit Foodtrucks geplant, aller-
den 363 Ankünfte (2022) 395 Ankünften beidseitig bemalen und die bisherigen reno- dings seien nicht alle Plätze vergeben wor-
(2019) und 1.985 Übernachtungen (2022) vieren und aufhübschen lassen. Gunther den, so dass man auch auf externe Gastrono-
2.127 (2019) gegenüber. Kraus (CSU) meinte, er habe bei den Aktivi- men habe zurückgreifen müssen.
täten ein Gemeinschaftsgefühl im Ort festge-
Sommer beinahe ausgebucht stellt. Diesen Weg müsse man weitergehen Erfolgskonzept Priener Gutschein
Die Prognose für den Sommer sei positiv, so und neue Ideen zur Gestaltung entwickeln. Dem schloss sich der Priener Gutschein an,
Hübner. Prien werde stark nachgefragt, für der erfreulich gut laufe, wie Hübner erläuter-
den Sommer seien laut Auskünften der an- Kunst-Zeit mit zwei Preisen
te. Bis dato seien Gutscheine im Wert von
sässigen Hotellerie kaum noch Unterkünfte Dem folgte der Ausblick auf die Galerie im Al- 171.830 Euro verkauft worden, 110.000
zu bekommen. Der Trend zu kurzfristigem ten Rathaus und die kommende Kunst-Zeit. davon über das Tourismusbüro. Gutscheine
Buchen halte an, ebenso, Urlaub in Deutsch- Derzeit werde noch »Glanzvoll – die Kunst im Wert von 86.200 Euro seien bereits ein-
land zu machen. Eine Veränderung zeige sich der Prinzregentenzeit am Chiemsee« gezeigt. gelöst worden, an der Spitze der »Akzeptanz-
hier vor allem bei den unter 30-Jährigen, die Die Kunst-Zeit mit Exponaten im öffentlichen stellen« stehe Tom’s Tankstelle, gefolgt von
vermehrt in der Heimat ihre Ferien verbrin- Raum werde am 27. Mai eröffnet; sie laufe Sport Kaiser und Edeka Kaltschmid. Gunther
gen wollten. Dabei sei eine Steigerung von bis 31. Juli. Heuer würden zwei Preise verge-
Kraus (CSU) regte an, dafür auch edle Ge-
fast 25 Prozent zu verzeichnen. Insgesamt ben. Der eine für die »Junge Kunst« vom Kul-
schäfte wie Juweliere und Ähnliches anzu-
würden mit 72 Prozent der Deutschen heuer turförderverein in Höhe von 1.000 Euro für
werben.
fast doppelt so viele wie früher im Inland den besten Nachwuchskünstler und ein an-
bleiben; 2019 waren dies nur 39 Prozent. derer für eine »herausragende künstlerische Vandalismus kommt zur Anzeige
Dennoch würde es bis 2024 dauern, bis sich Position« in Höhe von 1.000 Euro, die der Als letzter Tagungspunkt informierte Erster
die Lage wieder auf dem alten Niveau bewe- Rotary Club Chiemsee ausruft. Neu sei heuer Bürgermeister Andreas Friedrich (ÜWG) über
ge, wie Tourismus-Experten einschätzten, er- als Standort die Lagerhalle am Bahnhof, die einen aktuellen Fall von Vandalismus in
klärte Hübner. als Kunsthalle mit wechselnden Werken be- Prien, der in letzter Zeit sehr zunehme. Seien
stückt werde, ebenso wie die alte Scheune die mutwilligen Verwüstungen in der vergan-
Eier und Hasen im Diskurs im Lindlhof in Trautersdorf. Teile der Hologra- genen Zeit ein paar Mal pro Jahr aufgetreten,
Danach kamen die Aktivitäten des »Priener phie-Schenkung würden zudem im Foyer des finde dies nun im zweiwöchigen Rhythmus
Frühlingserwachens« zur Sprache. Dafür Tourismusbüros sowie im Foyer des Chiem-
statt. Meist sei das Eichental sowie die dorti-
wurden rund 200 Hasen und Eier aus Holz, see Saals ausgestellt.
gen Toilettenanlagen betroffen. Nun seien
die die PriMa zur Verfügung gestellt hatte,
Anregungen zur Ausführung aber über Ostern die Toiletten am Bahnhof
von Unternehmen, Schulen und Kindertages-
Karina Dingler (Überparteiliche Wählerge- verwüstet worden. Bis dato beliefen sich die
stätten bemalt und im Ortszentrum verteilt.
meinschaft, ÜWG) sagte, sie sei darauf ange- Kosten für Reinigung und Wiederherstellung
Neu sei der Österliche Kreuzweg von der Ar-
sprochen worden, dass gewünscht werde, im Jahr 2022 auf rund 5.000 Euro, da dabei
beitsgemeinschaft Christlicher Kirchen
bei der Preisverleihung auch über den Künst- Spiegel wie auch Toilettenbrillen zerstört und
Chiemsee sowie der bunt gestaltete Oster-
ler zu informieren sowie seine Werke vorzu- die Räumlichkeiten stark verunreinigt worden
brunnen am Marktplatz gewesen, den die
stellen. Auf die Nachfrage von Dr. Simone seien.
kirchliche Jugend aller Konfessionen gestaltet
hatte, wie Andrea Hübner berichtete. Insge- Hoffmann-Kuhnt (Die Grüne), bis zu wel- Mit Deutlichkeit machte das Gemeindeober-
samt seien die Maßnahmen positiv erachtet chem Alter ein Künstler noch als Nachwuchs haupt klar, dass jeder Vorfall zur Anzeige ge-
worden, die Anzahl der Hasen wurde teils als gelte, erklärte Hübner, bis 45 Jahre. Im Wei- bracht werde, wenn auch gegen Unbekannt.
»absolut ausreichend« und der Osterbrunnen teren regte Hoffmann-Kuhnt an, die Kunst- Aber die Polizei ermittle. Sie habe dabei ihre
vereinzelt als »geschmacklos« bezeichnet. Zeit auch auf einschlägigen Portalen auszu- Taktiken, denn Polizisten seien ebenso auf
schreiben und so überregionale Künstler an- Portalen wie WhatsApp und Telegram gemel-
Rückmeldung vom Gremium zuwerben. Zudem schlug sie vor, bei den ge- det und verfolgten auf diesen Wegen die dor-
Michael Anner (CSU) erklärte, die Gestaltung flüchteten Ukrainern Malwettbewerbe auszu- tige Kommunikation. »Sie lesen quasi mit,
der Hasen sei ausbaufähig. Sie seien zum rufen bzw. dort nach Künstlern anzufragen. sollten sich die Verursacher mit ihren Taten
Teil sehr gut angekommen, bspw. sei das Hübner begegnete dem, dass die Kunst-Zeit brüsten«, so Erster Bürgermeister Andreas
Highlight, die »Blumenkinder«, entwendet eigentlich für regionale Künstler ausgerichtet Friedrich. pwSie können auch lesen
