"Ich wünsche ein frohes Fest und einen guten Start ins neue Jahr" - Dresden.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DRESDNER 51-52|2018
Donnerstag
20. Dezember 2018
„Ich wünsche ein frohes Fest und einen guten Start ins neue Jahr“
Weihnachts- und Neujahrswünsche von Oberbürgermeister Dirk Hilbert
Sie kennen das bestimmt: Das Jahr
neigt sich dem Ende zu und plötz-
lich gibt es noch so viel zu tun. Da
müssen Anträge gestellt, Unterlagen
eingereicht und natürlich Geschen-
ke besorgt werden.
Zum Glück bietet Dresden in der
Adventszeit viele Möglichkeiten,
um die Vorfreude auf Weihnach-
ten trotz dieser ganzen Aufgaben
aufrecht zu erhalten. Der Striezel-
markt empfängt seine Gäste aus
Dresden und von außerhalb im
Herzen der Stadt, der Dresdner
Kreuzchor stimmt uns beim Ad-
ventskonzert auf ein besinnliches
Fest ein und die warmen Lichter
der Laternen, Fenster und Markt-
stände verwandeln Dresden in eine
festliche Weihnachtsstadt.
Auch für die Landeshauptstadt
Dresden waren die letzten Wochen
ereignisreich. Die mögliche Wie- errichtet seit September das erste schlaue Stadt ist und es auch de Wahljahr. Am 26. Mai finden
dereröffnung des Fernsehturms, kommunale Wohngebäude. bleiben will, zeigen unsere Inves- die Europa- und Kommunalwahlen
der Bau eines neuen Verwaltungs- Für mich sind die Weihnachts- titionen in Schulen und die Kinder- statt. Dabei werden in Dresden der
zentrums am Ferdinandplatz und zeit und der Jahreswechsel in tagesbetreuung. 2019 sollen über Stadtrat und die Ortschaftsräte
der Haushalt für die nächsten Dresden nicht nur Anlass für einen 139 Millionen Euro in den Bau und gewählt. Zum ersten Mal können
beiden Jahre haben uns beschäf- Rückblick, sondern Sinnbild für die Sanierung von Schulhäusern die Dresdnerinnen und Dresdner
tigt. Dabei dürfen wir aber nicht das, was uns in Zukunft erwartet. fließen. Zusätzlich erhält der Eigen- außerdem direkt ihre Stadtbezirks-
vergessen, wie viele andere wich- Dresden hat viele Eigenschaften. betrieb Kindertageseinrichtungen beiräte wählen. Damit können
tige Projekte wir 2018 auf den Wir sind gemütlich, anpackend, Zuschüsse in Höhe von rund 217 die Menschen vor Ort nicht nur
Weg gebracht haben. Seit dem 1. schlau, aufregend, neugierig und Millionen Euro. Hinweise einbringen, sondern in
Januar ist das Heinrich-Schütz- vieles mehr. Genauso vielseitig ist Die Bewerbung zur Kultur- zahlreichen Fällen direkt selbst
Konservatorium ein Eigenbetrieb unsere Stadt in der Weihnachts- hauptstadt Europas 2025 steht entscheiden. Am 1. September folgt
der Landeshauptstadt. Damit be- zeit. Wenn zu Weihnachten Ruhe für die aufregende und mutige schließlich noch die Landtagswahl.
kennen wir uns zur Qualität der und Besinnlichkeit einkehren, Seite Dresdens. 2019 werden wir In den kommenden Monaten
musischen Bildung in Dresden. Der finden wir die Kraft, um uns auf das offizielle Bewerbungsbuch warten also noch einige Aufgaben
Skilanglauf-Weltcup hat Dresden kommende Aufgaben vorzube- fertigstellen. Unter dem Leitmotiv auf uns. Bis es so weit ist, wün-
zusammen mit der Shorttrack-EM reiten. Denn zu tun gibt es noch „Kultur des Miteinanders“ wollen sche ich Ihnen und Ihrer Familie
im Januar zur Wintersporthaupt- genug. Mit der Wiedereröffnung wir zeigen, dass Kultur in Dres- besinnliche Weihnachtstage, ein
stadt gemacht. des Fernsehturms können wir den auch heißt, miteinander zu frohes Fest und einen guten Start
Mit der Grundsteinlegung für beweisen, dass Dresden anpacken diskutieren und gemeinsam das in das nächste Jahr. Nutzen Sie die
die neue Halbleiterfabrik der kann. Durch die Unterstützung des Zusammenleben in der Stadt zu Zeit, um durchzuatmen und Kraft
Bosch-Gruppe haben wir im Juni Bundes haben wir die einmalige gestalten. zu tanken.
eine wichtige Unternehmensan- Chance, die Publikumsbereiche Deshalb sehe ich Dresden auch
siedlung für unsere Stadt realisiert des Dresdner Fernsehturms wieder als bürgernahe Stadt. 2018 habe
und ein bedeutendes Zeichen der Öffentlichkeit zugänglich zu ich im Rahmen der sieben Bür-
für die Zukunft des Wirtschafts- machen. Jetzt müssen wir genau gersprechstunden mit über 60
standortes Dresden gesetzt. Im prüfen, wie die Herausforderungen Dresdnerinnen und Dresdnern
August wurde der Schulcampus rund um Finanzierung, Brand- über ihre Probleme und Ideen
in Tolkewitz eröffnet und die neue schutz oder die Verkehrsanbin- gesprochen. Dieses Format werde Dirk Hilbert
kommunale Wohnungsbaugesell- dung gelöst werden können. ich auch 2019 beibehalten. Wie Oberbürgermeister
schaft Wohnen in Dresden GmbH Dass Dresden noch dazu eine wichtig das ist, zeigt das kommen- Foto: Jürgen Männel
www.dresden.de/amtsblatt
51-52|2018
2 AKTUELLES Donnerstag, 20. Dezember
Nächster Probealarm am 153. Grundschule in der Friedrichstadt eingeweiht
9. Januar 2019
Vorbildschule für den wohnortnahen Unterricht für blinde Kinder
Am Mittwoch, 9. Januar 2019, er-
tönen in Dresden um 15 Uhr für
zwölf Sekunden die Sirenen zum
Probealarm. Die Stadt testet ihre
Anlagen, damit das Warnsystem
für die Bevölkerung im Ernstfall
einwandfrei funktioniert. Vier-
mal im Jahr, jeweils am zweiten
Mittwoch des Quartals, überprüft
das städtische Brand- und Katastro-
phenschutzamt auf diese Weise die
Funktionstüchtigkeit aller Sirenen.
Mit mehr als 200 Anlagen ist
Dresden nahezu flächendeckend
ausgestattet und verfügt über eines
der modernsten Sirenen-Warnsys-
teme in Deutschland. Besonderheit
in Sachsens Landeshauptstadt ist,
dass zusätzlich zu den Signaltönen
auch Sprachdurchsagen gesendet
werden können. Somit kann die
Warnung mit konkreten Hinwei-
sen versehen werden. Der über-
nächste reguläre Probealarm in
Dresden ist am Mittwoch, 10. April
2019, ebenfalls 15 Uhr, geplant.
www.dresden.de/
feuerwehr
Beilage
Bildungsbürgermeister Hartmut für Blinde und Sehbehinderte in Einweihung. Bildungsbürgermeister Hart-
Als Beilage in diesem Amtsblatt Vorjohann weihte am 17. Dezember Chemnitz möglich. Der Schulbe- mut Vorjohann und Schulleiterin Rica
befindet sich die PlusZeit, der Veran- gemeinsam mit Schulleiterin Rica such dort ist in der Regel mit dem Buschner beim feierlichen Start.
staltungskalender für Seniorinnen Buschner, der Lehrer- und Hortge- Wohnen im Internat verbunden. Foto: Diana Petters
und Senioren. meinschaft sowie den Schülerinnen Gerade im Grundschulalter ist das
und Schülern die neu eröffnete für die betroffenen Kinder und wurde für diesen Erfolg am 3.
153. Grundschule auf der Fröbel- ihre Eltern eine hohe Belastung. Dezember 2018 mit dem 3. Sächsi-
Nächstes Amtsblatt straße in der Friedrichstadt ein. Deshalb suchten das Schulverwal- schen Inklusionspreis 2018 in der
In Dresden einmalig ist die Spezi- tungsamt und engagierte Eltern Kategorie „Bildung“ ausgezeichnet.
Das nächste Amtsblatt der Landes- alisierung auf Integrationsschüler nach einer Lösung, wie blinde Die Bau,- Sanierungs,- und
hauptstadt Dresden erscheint am mit Sehbehinderung, die an der Dresdner Kinder möglichst wohn- Ausstattungsarbeiten für die neue
Donnerstag, 10. Januar 2019. 153. Grundschule gemeinsam mit ortnah unterrichtet werden kön- 153. Grundschule begannen im
sehenden Kindern lernen können. nen. Die Chance ergab sich mit der Sommer 2016. Dabei wurde das
Die Unterrichtung blinder Kin- Sanierung und Erweiterung des denkmalgeschützte Gebäude um
Aus dem Inhalt der in Sachsen war bis zum Schul- historischen Schulgebäudes auf einen Erweiterungsneubau er-
jahr 2018/2019 ausschließlich an der Fröbelstraße. Die Elterninitia- gänzt und mit diesem über eine
Stadtrat der Sächsischen Landesschule tive „Unmöglich. Aber machbar.“ Eingangshalle verbunden. Auch
Beschlüsse (Teil 1) 16 die Sporthalle und der gesamte
Ausschüsse 31 Außenbereich sind neu entstan-
den. Für blinde Kinder gibt es
Ausschreibung Türschilder mit Blindenschrift,
Stellen 32 Handläufe entlang der Flure und
ein tastbares Bodenleitsystem, das
Satzungen/Richtlinien zum Beispiel auf Türen und Trep-
Eigenbetrieb Sportstätten 16 penstufen aufmerksam macht.
Straßenreinigungsgebühren 17 Die Baukosten belaufen sich auf
Aufgabenabgrenzungen 18 rund 12,65 Millionen Euro. Davon
Stadtbezirksförderung 20 wurden rund 8,2 Millionen Euro
GO Stadtbezirksbeirat 23 aus Fördermitteln des Freistaates
Rettungsdienstgebühren 25 Sachsen finanziert.
Feuerwehr 26 An der 153. Grundschule kön-
nen bis zu 224 Schülerinnen und
Erlaubnispraxis Schüler lernen. Im August 2018
Sondernutzungen öffentlicher nahm die Schule den Betrieb mit
Straßen während der Bunten 42 Schulanfängern in zwei ersten
Republik Neustadt 2019 35 Klassen auf.
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
51-52|2018
Donnerstag, 20. Dezember K U LT U R 3
Krimi, kriminell, Kriminalregister Weihnachten bei
Ludwig Tieck
Zweiter Band des Dresdner Kriminalregisters aus dem 16. Jahrhundert ist erschienen
Am Sonnabend, 22. Dezember,
Im K riminalregister aus dem 16 Uhr, lädt das Kügelgenhaus –
16. Jahrhundert ist der Name Pro- Museum der Dresdner Romantik,
gramm. So mancher Eintrag hält Hauptstraße 13 (2. Obergeschoss),
für Krimiautoren Inspirationen zum Literaturtheater „Weihnachten
für spannende Geschichten über bei Ludwig Tieck oder Das russische
Kleinkriminelle und auch beson- Geschenk“ ein.
ders rapide Verbrecher bereit. Doch Ludwig Tieck wird Dresden
nicht nur Hobby-Kriminalisten nach mehr als zwanzig Jahren
können aus den Inhalten der Bücher intensiven Schaffens wieder ver-
schöpfen. Diese Sammlung von lassen, weshalb es sein Wunsch
Straffällen aus dem 16. Jahrhundert ist, zu Heiligabend für die Freunde
stellt ebenfalls für die Geschichts- einen letzten seiner berühmten
forschung einen üppigen Fundus Vorleseabende in der Wohnung am
historischer Fakten dar. Das Kri- Altmarkt abzuhalten. Aber anders
minalregister präsentiert sich als als gedacht, fliegen beim siebten
zweibändiges Werk, dessen erster Glockenschlag der Kreuzkirche
Band Straffälle von 1517 bis 1562 mit der Hexe Oxana und ihrem
beinhaltet. Sein Folgeband beginnt Gatten gleich zwei ungebetene
mit Einträgen um das Jahr 1556 und russische Taugenichtse in den lite-
datiert seinen spätesten Fall auf das rarischen Salon und bereiten allen
Jahr 1580. Beide Bücher enthalten Fluchen, Trunkenheit und Ehe- Im Stadtarchiv. Von links: Herausgeber Anwesenden ein Weihnachtsfest,
gemeinsam etwa 700 gerichtliche bruch, auch schwere Verbrechen, Thomas Kübler, die wissenschaftliche das sie ihr Leben lang nicht mehr
Angelegenheiten, die von einem wie Diebstahl, Mord und Totschlag. Bearbeiterin Mandy Ettelt und Herausgeber vergessen werden. Den humorvol-
Dresdner Bürger verübt wurden Von umtriebigen und wohl ein- Professor Jörg Oberste. Foto: Elvira Wobst, len, romantisch-weihnachtlichen
oder sich in Dresden zugetragen ha- schlägig bekannten Dieben wie Stadtarchiv Märchennachmittag gestaltet das Li-
ben. All diese Strafangelegenheiten Abraham Orgis, der seinen langen, teraturtheater Dresden.Der Eintritt
wurden vor dem Gericht der Stadt raffsüchtigen Diebeszug mit dem die 2006 begonnene Stadtbuch- kostet vier Euro, ermäßigt drei Euro.
verhandelt. Danach übertrugen Leben bezahlte, über unzufriedene reihe des Stadtarchivs. Das aktuell
Gerichtsschreiber die Sachverhalte Ehemänner, die ihren lieben Wei- vorgelegte Buch enthält ein für
von losen Blättern in die großzügig bern an den Kragen wollten, ist im beide Bände zusammengestelltes www.museen-dresden.de
angefertigten Bücher. Kriminalregister so manche düs- Namens- und Ortsregister.
Der zweite und letzte Band des tere Geschichte aus dem Leben in Das Buch ist im Leipziger Uni- Barockmusik erklingt
Kriminalregisters enthält, wie sein der Frühen Neuzeit überliefert. Die versitätsverlag erschienen. Es
Vorgänger, neben aus heutiger nun publizierte Edition des zwei- ist für 55 Euro im Buchhandel in der Annenkirche
Sicht geringfügigen Taten, wie ten Kriminalbandes beschließt erhältlich. Barockmusik aus Deutschland
und Italien erklingt am 1. Weih-
Eine Million Kinderbücher in diesem Jahr verliehen nachtsfeiertag um 17 Uhr in der
Dresdner Annenkirche, Annen-
Kinderliteratur wird in den Städtischen Bibliotheken Dresden immer beliebter straße 23. Isabel Schicketanz
(Sopran), Luise Haugk (Oboe)
Das Millionste Kinderbuch, das die und Mitglieder des Dresdner
Städtischen Bibliotheken Dresden Barockorchesters bringen Solo-
in diesem Jahr verliehen haben, kantaten und Instrumentalwerke
borgte sich der sechsjährige Thomas von Johann Sebastian Bach, Georg
Tzschoppe aus. Annekatrin Klepsch, Friedrich Händel, Alessandro
Beigeordnete für Kultur und Touris- Scarlatti und Isabella Leonarda
mus der Stadt Dresden, und Prof. zur Aufführung.
Dr. Arend Flemming, Direktor der Au f de m P r o g r a m m s t e ht
Städtischen Bibliotheken Dresden, auch der „Christmonat“ aus dem
gratulierten dem Jungen zu diesem „Musicalischen Instrumental-
besonderen Anlass. Calender“ von Gregor Joseph
Kinderliteratur wird in den Werner. Der weitgehend unbe-
Städtischen Bibliotheken Dres- kannte österreichische Kompo-
den immer beliebter. Im Jahr nist war Vorgänger von Joseph
2018 entliehen die jungen Nutzer Hayd n a ls K apel l meister des
über 1 000 000 Bücher. Zehn Fürsten Esterházy in Eisenstadt
Jahre zuvor lag die Zahl bei und machte sich vor allem als
706 665 Entleihungen. Schöpfer von kunst voller Kir-
Und noch eine Zahl: Bereits chenmusik einen Namen.
i m Ok tober 2018 w urde der Das Konzert ist eine Veran-
millionste Besucher in der Zentral- staltung des Vereins Dresdner
bibliothek im Kulturpalast gezählt. Hofmusik. Eintrittskarten ab 16
Euro sind in der Konzertkasse an
der Kreuzkirche am Altmarkt,
Zentralbibo Schloßstraße 2 im Internet unter w w w.reser-
Öffnungszeiten: Montag bis Sonn- In der Zentralbibliothek. Der sechsjährige Thomas Tzschoppe und Bürgermeisterin vix.de und an der Abendkasse
abend 10 bis 19 Uhr Annekatrin Klepsch, in der Kinderbibliothek im Kulturpalast. Foto: Elke Ziegler erhältlich.
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
51-52|2018
4 AUSBILDUNG Donnerstag, 20. Dezember
Informieren, Auswählen, Bewerben
Mit Dir – für unsere Stadt!
Der Oberbürgermeister Der Oberbürgermeister
gratuliert gratuliert
zum 101. Geburtstag zum 90. Geburtstag
■■ am 28. Dezember ■■ am 1. Januar 2019
Elinor Meier, Leuben Ilona Kellermann, Prohlis
Mohamad Kett, Plauen
zum 100. Geburtstag Helga Höhle, Pieschen
■■ am 4. Januar 2019 ■■ am 2. Januar 2019
Ilse Denke, Prohlis Ingrid Vierke, Altstadt
Werner Großmann, Plauen
zum 90. Geburtstag Helga Rothe, Klotzsche
■■ am 21. Dezember Erika Pouva, Leuben
Max Israel, Klotzsche ■■ am 3. Januar 2019
Inge Seidel, Loschwitz Dr. Heinz Dietel, Pieschen
Waltraud Winkler, Leuben Dr. Wolfgang Thiele, Altstadt
Annemarie Hübner, Blasewitz Manfred Rackette, Klotzsche
Siegrid Richter, Pieschen Helga Praus, Altstadt
Dr. Heinz Richter, Blasewitz ■■ am 4. Januar 2019
■■ am 22. Dezember Joachim Gebauer, Prohlis
Manfred Roch, Cunnersdorf Eva Kaiser, Cotta
Hildegard Herfurth, Altstadt ■■ am 5. Januar 2019
Heinz Przybyla, Leuben Charlotte Herrmann, Blasewitz
■■ am 23. Dezember Ein Rathaus, viele Ämter und un- kann es schon losgehen! Zu einer ■■ am 6. Januar 2019
Christa Mielczarek, Pieschen zählige Möglichkeiten! Auch 2019 aussagek rä f t igen Bewerbung Dr. Herbert Reißig, Plauen
Edeltraud Bratke, Altstadt bietet die Stadtverwaltung Dresden zählt zuerst das Anschreiben: Werner Siegmundt, Pappritz
■■ am 24. Dezember den Jugendlichen Ausbildungsstel- Warum soll es genau dieser Be- ■■ am 7. Januar 2019
Heinz Rüger, Prohlis len an, die in ihrer Vielfalt kaum ruf sein? Außerdem werden ein Wolfgang Wobst, Klotzsche
Christa Wendel, Niederwartha zu toppen sind. Neben der Chance tabellarischer, unterschriebener Rosemarie Heppner, Prohlis
Dr. Gottfried Neubert, Altstadt auf einen attraktiven Berufsab- Lebenslauf sowie beglaubig te ■■ am 8. Januar 2019
Margarete Görner, Neustadt schluss und einen zukunftsfähigen Kopien des Abschlusszeugnisses Christl Flämig, Blasewitz
Christa Libera, Altstadt Arbeitsplatz bietet die Ausbildung Oberschule/Gymnasium bzw. der Ruth Queck, Altstadt
■■ am 25. Dezember grundsätzlich eines: Abwechslung. letzten beiden Schulzeugnisse Siegmund Dudziak, Altstadt
Ingrid Putz, Altstadt Gepaart mit Praxis hautnah und benötigt. Werner Wunderwald, Blasewitz
Gerda Kunz, Cotta immer wieder neuen Herausforde- Bewerbungsschluss für alle ■■ am 9. Januar 2019
■■ am 26. Dezember rungen ist das der erste Schritt in Ausbildungsberufe ist der 31. Annelies Auerswald, Blasewitz
Christian Gruhl, Plauen eine berufliche Karriere. Januar 2019. Das Team der Ausbil- Werner Seewald, Blasewitz
Johannes Ludewig, Cotta Nächstes Jahr bildet die Stadt- dung freut sich auf interessierte Armin Grünler, Altstadt
■■ am 27. Dezember ver walt ung in den folgenden Bewerberinnen und Bewerber. Bei Brigitte Meuche, Prohlis
Erhard Huhle, Pieschen Richtungen aus: Fragen steht Gabriele Anderseck ■■ am 10. Januar 2019
Heinz Beeg, Blasewitz ■■ Kauffrau/ Kaufmann für Büro- unter der (03 51) 4 88 61 72 gern Else Wolf, Neustadt
Ursula Scholze, Blasewitz management zur Verfügung. Edith Höchsmann, Pieschen
Heinz Ziller, Blasewitz ■■ Verwaltungsfachangestellter/ Wer genau wissen will, was Günther Zeitel, Pieschen
■■ am 28. Dezember Verwaltungsfachangestellte sich hinter den einzelnen Aus-
Ilse Bettin, Klotzsche ■■ Fachangestellter/ Fachangestell- bildungsmöglichkeiten verbirgt,
Ingborg Büttig, Prohlis te für Medien und Informations- ist herzlich zu zahlreichen Ver- zum 70. Hochzeitstag
Dr. Klaus-Dietrich Nehls, Prohlis dienste – Fachrichtung Bibliothek anstaltungen eingeladen. Diese ■■ am 24. Dezember
Helene Schneider, Prohlis ■■ Gärtnerin/Gärtner für Garten bieten die Möglichkeit sich zu Annerose und Wolfgang Wagner,
Margarete Arnold, Plauen und Landschaftsbau informieren und mit Azubis der Prohlis
■■ am 29. Dezember ■■ Fachkraft für Veranstaltungs- Stadtverwaltung ins Gespräch zu
Elisabeth Knörrlich, Altstadt technik kommen. Dazu gehört die Messe zum 65. Hochzeitstag
Ilse Pötschke, Klotzsche ■■ Notfallsanitäter/ Notfallsani- KarriereStart, die vom 18. bis 20. ■■ am 24. Dezember
Ursula Walter, Blasewitz täterin Januar 2019 in der Messe Dresden Waltraud und Christian Sänger,
Susanne Naumann, Klotzsche A lle Ausschreibungen und stattfindet. Diesen Termin sollten Altstadt
■■ am 30. Dezember weitere Informationen stehen im sich alle Interessenten, die noch
Ingeburg Noß, Cotta Internet unter www.dresden.de/ nicht wissen, wie es nach dem ■■ am 25. Dezember
■■ am 31. Dezember ausbildung. Dort befindet sich Schulabschluss weitergeht, dick Eva und Karlheinz Lohse, Plauen
Gertraude Hardner, Weixdorf ebenfalls der Link zum Online- und rot im Kalender markieren.
Gudrun Matthes, Blasewitz Bewerberportal der Landeshaupt- Erstmalig präsentieren sich dort ■■ am 28. Dezember
Ursula Kästner, Blasewitz stadt Dresden. in Halle 3 am Stand J1 Ämter Inge und Heinz Walter, Blasewitz
Sonja Haukold, Gohlis Was sollten alle Bewerberinnen der Landeshauptstadt Dresden
Wolfram Brömme, Altstadt und Bewerber auf einen Ausbil- gemeinsam mit dem Landesamt ■■ am 31. Dezember
Ruth Jentzsch, Reitzendorf dungsplatz bei der Stadtverwal- für Steuern und Finanzen. Christa und Rudy Rinkefeil,
tung unbedingt vorweisen? Klar, Prohlis
■■ am 1. Januar 2019 gute schulische Leistungen, aber Gabriele Anderseck Ursula und Herbert Träber,
Annelies Suchomski, Loschwitz vor allem auch Teamgeist, Orga- Telefon (0351) 4 88 61 72 Altstadt
nisationsgeschick und Flexibilität www.dresden.de/
sind entscheidend. Und dann ausbildung
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
51-52|2018 Donnerstag, 20. Dezember WOHNUNGSBAU 5 Erstes Wohngebäude der WiD wächst in die Höhe und ist 2019 fertig Bauarbeiten für neue Sozialwohnungen an der Ulmenstraße/Ecke Kleinzschachwitzer laufen nach Plan Das erste Bauvorhaben der WiD Wohnen in Dresden GmbH & Co. KG kommt gut voran. Auf dem Grundstück an der Ulmenstraße 16 / Kleinzschachwitzer Straße 28 laufen die Arbeiten zur Errichtung des ersten Wohngebäudes der neuen kommunalen Wohnungs- baugesellschaft planmäßig. Nach Fertigstellung im vierten Quartal 2019 finden hier 22 Haushalte mit Anspruch auf einen Wohnberech- tigungsschein ein neues Zuhause. Aktuell sind die Handwerker mit dem Rohbau beschäftigt. Das Erdgeschoss steht bereits. Als nächstes wird die Geschossdecke über dem Erdgeschoss errichtet. Im Anschluss daran beginnen noch vor Weihnachten die Mauerwerks- und Stahlbetonarbeiten für die Wände des ersten Obergeschosses. Parallel dazu laufen bereits die Vorbereitungen zur Fertigung der Fenster und Außentüren. „Mein Team und ich sind mit dem bisherigen Verlauf zufrieden. Wir hoffen auf einen milden Win- ter, damit weiter fleißig an der Ul- menstraße gebaut werden kann“, sagt WiD-Geschäftsführer Steffen Dr. Kristin Klaudia Kaufmann, die Die Bauarbeiten an dem Neubau Sozialer Wohnungsbau. An der Ulmenstra- Jäckel. „Die WiD und ihre Partner auch Vorsitzende des Aufsichts- begannen am 19. September 2018, ße/Ecke Kleinzschachwitzer Straße entste- machen einen guten Job. Hier an rats der WiD ist, und fügt hinzu: genau ein Jahr nach Gründung der hen bis zum Herbst 2019 22 Wohneinheiten. der Ulmenstraße sieht man, wie „Dieses Engagement gilt es, an neuen städtischen Wohnungsbau- Die WiD Wohnen in Dresdnen GmbH & Co. gut sich staatliche Förderung und weiteren Standorten in Dresden gesellschaft. KG hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2022 rund kommunale Koordinierung ergän- fortzusetzen, um Wohnen für alle 800 Sozialwohnungen zu bauen. zen“, lobt Sozialbürgermeisterin bezahlbar zu gestalten.“ www.wid-dresden.de Foto: WiD Sozialamt erteilt Wohnberechtigungsscheine für neue Sozialwohnungen Beantragung ist ab 3. Januar 2019 möglich Ab Donnerstag, 3. Januar 2019, Mitarbeiter sind telefonisch unter Dresden. „Im Mittelpunkt des gelten die Einkommensgrenzen. können Einwohnerinnen und (03 51) 4 88 12 90 erreichbar. sächsischen Förderprogramms Die ersten neuen Sozialwoh- Einwohner mit geringem Einkom- A n s pr uc h au f de n neue n stehen soziale Belange. Zugang zu nungen in Dresden sind im zwei- men beim Sozialamt den neuen Wohnberechtigungsschein haben diesen geförderten Wohnungen ten Halbjahr 2019 fertig. Die städ- Wohnberechtigungsschein Typ Wohnungssuchende, die ihren erhalten daher Haushalte mit tische Wohnungsbauförderstelle „gMW“ f ür Sozialwohnungen Wohnsitz dauerhaft in Dresden geringem Einkommen, vor allem hat bislang insgesamt sechs Pro- beantragen. Dieser ist nötig, um haben. Das Haushaltseinkommen Familien und andere Haushalte jekte mit 142 Wohnungen und mit eine Wohnung zu mieten, die dar f best immte Oberg renzen mit Kindern, ebenso Alleiner- einem Fördervolumen von rund auf der Grundlage der „Richtlinie nicht überschreiten: ziehende, ältere Menschen und sechs Millionen Euro bestätigt. gebundener Mietwohnraum“ des ■■ Alleinstehende: 13 800 Euro Menschen mit Behinderung sowie Die städtische Wohnungsbauge- Freistaats Sachsen neu gebaut oder pro Jahr, sonstige hilfebedürftige Personen, sellschaft Wohnen in Dresden modernisiert wurde. ■■ Zwei-Personen-Haushalt: die Unterstützung benötigen, um GmbH & Co. KG (WiD) und priva- Das Antragsformular ist im 20 700 Euro, sich angemessen mit Wohnraum te Investoren haben bereits mit Internet unter www.dresden.de/ ■■ für jede weitere zum Haushalt auf dem Wohnungsmark t zu Bauarbeiten begonnen. Die WiD wohnberechtigungsschein, im gehörende Person: Erhöhung der versorgen.“ hat sich zum Ziel gesetzt, bis Sozialamt, Junghansstraße 2, so- Einkommensgrenze um 4 715 Der Wohnberechtigungsschein 2022 rund 800 Wohnungen neu wie in den Dresdner Bürgerbüros Euro pro Jahr. kostet 7,50 Euro. Wer einen Dres- zu errichten; aktuell laufen die erhältlich. Der Antrag selbst ist „Bei diesen Wohnungen han- den-Pass besitzt, erhält ihn kos- Bauarbeiten für die Wohngebäude dann an das Sozialamt, Sachgebiet delt es sich um geförderten Wohn- tenfrei. Daneben erteilt die Stadt an der Ulmenstraße (22 Wohnein- Wohnberatung und Vermittlung, raum mit einer vereinbar ten auch weiterhin die bisherigen heiten) und am Nickerner Weg (48 Junghansstraße 2, 01277 Dresden, Mietpreis- und Beleg ungsbin- Wohnberechtigungsscheine für Wohneinheiten). zu richten. Er kann auch elekt- dung“, erklärt Gabriela Scholz, die rund 10 000 belegungsge- ronisch via DE-Mail eingereicht a mt ierende A mt sleiter in des bundenen Wohnungen. Auch für www.dresden.de/ werden. Die Mitarbeiterinnen und Sozialamts der Landeshauptstadt diese Wohnberechtigungsscheine wohnberechtigungsschein Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
51-52|2018
6 SOZIALES Donnerstag, 20. Dezember
Städtische „Barrierefreies Bauen – Lieblingsplätze für alle“
Tumorberatung zieht um
Fördermittelanträge bis 11. Januar 2019 stellen
Ab Montag, 7. Januar 2019, befindet
sich die Tumorberatungsstelle des Um die Teilhabe am gesellschaft-
Gesundheitsamtes auf der Richard- lichen Leben für Menschen mit
Wagner-Straße 17 (1. Etage). In der Behinderung zu verbessern, setzt
Zeit des Umzugs, vom 2. bis 4. Januar das Staatsministerium für Soziales
2019, bleibt diese geschlossen. Bislang und Verbraucherschutz sein För-
war der Sitz die Braunsdorfer Straße derprogramm „Barrierefreies Bau-
13. Die Sprechzeiten sind weiterhin en – Lieblingsplätze für alle“ auch
dienstags, donnerstags und freitags 2019 fort. Aus dem Programm ste-
von 8 bis 12 Uhr, am Dienstag zu- hen der Landeshauptstadt Dresden
sätzlich von 14 bis 18 Uhr sowie am Fördermittel in Höhe von 290 100
Donnerstag von 14 bis 15.30 Uhr. Per Euro zur Verfügung. Damit können
E-Mail sind die Mitarbeiterinnen Investitionen mit bis jeweils zu 25 000
unter gesundheitsfoerderung@dres- Euro finanziell unterstützt werden,
den.de zu erreichen. Die Beratungs- die bestehende Barrieren abbauen.
stelle für Tumorkranke und deren Träger beziehungsweise Betreiber
Angehörige bietet Beratung sowie von Einrichtungen können ihre
Hilfestellung in sozialrechtlichen Vorhaben zum Abbau von Barrie-
Fragen, Informationen über soziale, ren bei der Landeshauptstadt Dres-
versicherungs- und arbeitsrechtliche den bis Freitag, 11. Januar 2019,
Ansprüche und Hilfen, so beispiel- digital oder per Post einreichen:
weise zu Kuren oder dem Ausstellen Landeshauptstadt Dresden
eines Schwerbehindertenausweises Stadtplanungsamt, Abteilung Internet. Fragen zur Antragstel- Inklusion. Für Inklusionsschülerin Alisa
und darüber hinaus Unterstützung Stadterneuerung lung beantworten im Stadtpla- Weber (vorn), hier mit ihrer Betreuerin
beim Stellen von Anträgen sowie Freiberger Straße 39 nungsamt Lydia Nast, wurde mit Fördermitteln aus
die Vermittlung von ambulanter 01067 Dresden oder per E-Mail ■■ Thomas Köhler, Telefon (03 dem Programm „Lieblingsplätze für alle“
Betreuung oder den Kontakt zu stadterneuerung@dresden.de oder 51) 4 88 32 92, E-Mail: tkoehler@ ein barrierefreies WC eingebaut.
Selbhilfegruppen. Telefax (03 51) 4 88 38 16 dresden.de und Foto: Diana Petters
Das erforderliche Antragsformular ■■ Denise Kutzsche, Telefon (03 51)
www.dresden.de/ und ausführliche Informationen 4 88 32 96, E-Mail: dkutzsche@ www.dresden.de/
tumorberatung zum Förderprogramm stehen im dresden.de barrierefreibauen
Doppelhaushälfte in erstklassiger Lage! Mit Auto
oder S-Bahn nur ca. 30 Minuten nach Dresden
Objektbeschreibung historischen wunderschönen Burg und
Am Standort entstehen vier sehr attrak- der Lage zwischen den Weinbergen und
tive/anspruchsvolle DHH mit jeweils der Elbe ist die Wiege Sachsens.
ca. 175 qm Wohnfläche (5-6 Zimmer) und Unser neues Projekt zeichnet sich nicht
515 qm Grundstücksfläche. nur durch einen hohen Wohnkomfort/
50% sind bereits verkauft. Aktuell werden hochwertige Bauweise aus, sondern ver-
noch zwei Eigennutzer bzw. Kapitalanle- fügt auch über kurze Wege ins Stadtzent-
ger gesucht. rum. In ca. 10-15 Gehminuten stehen Ihnen
Schule, Kindergarten, Einkaufsmöglich-
Baubeginn bereits erfolgt!
keiten sowie BUS und S- BAHN (Dresden/
Verkauf: 399.000 €
Meißen-Dresden-Pirna) zur Verfügung.
Bezugsfertigkeit voraussichtlich: 12/2019
Das sächsische Landesgymnasium Sankt
Hochwertige Bauausführung und
Afra, die Hochschule und das Berufsschul-
Ausstattung
zentrum erreichen Ihre Kinder in ca. 10
• Luftwärmepumpe
Minuten mit dem Fahrrad. Sie erwerben
• großzügige Fenster mit Lüftungstechnik
eine Immobilie am Stadtrand und in der
Air Comfort
Nähe eines kleinen, sehr beliebten Nah-
• elektrische Alu-Rollläden
erholungsgebietes – dem „Boselgebirge“
• Vollbad mit Badewanne & Dusche
mit seinen wunderschönen Aussichts-
• Gäste-WC
punkten im Weinbaugebiet. Besuchen Sie
• Fußbodenheizung
zum Feierabend eine Besenwirtschaft,
• Galerie
genießen Sie den Ausblick auf das Elbtal
• Garten und Terrasse mit Südausrich-
und die wunderschöne Stadt Meißen.
tung und mit Blick ins Grüne
• 2 Stellplätze Für Anfragen zum Objekt stehen wir per
Lagebeschreibung E-Mail: silvana.bischoff@aicon-makler.de,
unter (0351) 811660 oder (0173) 4544407
Meißen ist die Kreisstadt vom Landkreis gerne zur Verfügung.
Meißen-Radebeul, welcher unmittel-
bar an der sächsischen Landeshaupt-
stadt Dresden grenzt. Die Stadt mit ihrer
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
51-52|2018
Donnerstag, 20. Dezember SPORT 7
Öffnungszeiten der Dresdner Schwimmhallen
Schwimmen während der Weihnachtsferien vom 22. Dezember 2018 bis zum 4. Januar 2019
Sa, 22. Dez. So, 23. Dez. Mo, 24. Dez. Die, 25. Dez. Mi, 26. Dez. Do, 27. Dez. Fr, 28. Dez.
Georg-Arnhold-Bad + Sauna 10–22 Uhr 10–21 Uhr 10–14 Uhr geschlossen 10–18 Uhr 10–22 Uhr 10–23 Uhr
Schwimmhalle 8–18 Uhr 13–18 Uhr 8–12 Uhr geschlossen 13–18 Uhr 8–18 Uhr 8–18 Uhr
Freiberger Platz
Schwimmhalle Bühlau + 10–21 Uhr 10–21 Uhr 10–14 Uhr geschlossen 10–18 Uhr 10–21 Uhr 10–21 Uhr
Sauna
Schwimmhalle Prohlis 9–18 Uhr 9–18 Uhr geschlossen geschlossen geschlossen 6–18 Uhr 9–18 Uhr
Schwimmhalle Klotzsche 13.30–18 Uhr 9–18 Uhr geschlossen geschlossen geschlossen 13–18 Uhr 13–18 Uhr
Nordbad 10 –19 Uhr 10 –19 Uhr geschlossen geschlossen geschlossen 9–21 Uhr 9–21 Uhr
Sauna 10–20 Uhr 10–20 Uhr 9–22 Uhr 9–22 Uhr
(gemischt) (gemischt) (gemischt) (gemischt)
Elbamare 10–22 Uhr 10–22 Uhr geschlossen geschlossen 10–22 Uhr 10–22 Uhr 10–22 Uhr
Sa, 29. Dez. So, 30. Dez. Mo, 31. Dez. Die, 1. Jan. Mi, 2. Jan. Do, 3. Jan. Fr, 4. Jan.
Georg-Arnhold-Bad + Sauna 10–22 Uhr 10–21 Uhr 10–14 Uhr 10–18 Uhr 10–22 Uhr 10–22 Uhr 10–23 Uhr
Schwimmhalle 8–18 Uhr 13–18 Uhr 8–12 Uhr 13–18 Uhr 6–8 Uhr 6–8 Uhr 6–8 Uhr
Freiberger Platz Frühschwimmen Frühschwimmen Frühschwimmen
8–13 Uhr 10.30–13 Uhr 10.30–13 Uhr
15–18 Uhr 15–19 Uhr 15–22 Uhr
20–22 Uhr
Schwimmhalle Bühlau + 10–21 Uhr 10–21 Uhr 10–14 Uhr 13–18 Uhr 10–21 Uhr 10–21 Uhr 6–8 Uhr
Sauna Frühschwimmen
10–21 Uhr
Schwimmhalle Prohlis 9–18 Uhr 9–18 Uhr 9–13 Uhr geschlossen 6–18 Uhr 6–18 Uhr 9–17 Uhr
Schwimmhalle Klotzsche 13–18 Uhr 13–18 Uhr 9–13 Uhr geschlossen 9–18 Uhr 9–18 Uhr 14–17 Uhr
Nordbad 10–19 Uhr 10–19 Uhr 9–13 Uhr 13–19 Uhr Bad geschl. 6.30–8 Uhr 14–21 Uhr
Frühschwimmen
12–21 Uhr
Sauna 10–20 Uhr 10–20 Uhr 9–14 Uhr 13–20 Uhr 14–22 Uhr 9–22 Uhr 9–22 Uhr
(gemischt) (gemischt) (gemischt) (gemischt) (gemischt) (gemischt) (gemischt)
21–1 Uhr
(Mitternacht)
Elbamare 10–22 Uhr 10–22 Uhr 10–22 Uhr 14–22 Uhr 10–22 Uhr 10–22 Uhr 10–22 Uhr
Neue Zuständigkeit für Sportförderung ab 1. Januar 2019
Aufgabenbereich wechselt vom Eigenbetrieb Sportstätten in die Kernverwaltung
Ab 1. Januar 2019 erhalten Sport- Landeshauptstadt Dresden, Ge- telbar Bezug auf die Richtlinie die Betreibung, Errichtung und
vereine ihre Förderbescheide aus schäftsbereich Finanzen, Perso- der Landeshauptstadt Dresden zur Instandsetzung von Sportanlagen
dem Geschäftsbereich Finanzen, nal und Recht, Sportförderung, Förderung des Sportes nehmen und Anschaffung von Sport- und
Personal und Recht. Bisher bear- Postfach 12 00 20, 01001 Dresden. (Sportförderrichtlinie), dem Sach- Pflegegeräten.
beitete der Eigenbetrieb (EB) Sport- Die zentrale E-Mail-Adresse lautet gebiet Sportförderung innerhalb Die Vergabe der Sportanlagen
stätten Dresden die investive und sportfoerderung@dresden.de. des Geschäftsbereiches Finanzen, und Schulsporthallen bleiben in
konsumtive Sportförderung. Für Antragsformulare stehen wei- Personal und Recht zugeordnet. der Zuständigkeit des EB Sport-
die Vereine ändert sich wenig. Die terhin im Internet unter www. Dies betrifft beispielsweise die stätten. Die Nutzung ist weiterhin
zuständigen Bearbeiterinnen und dresden.de/sport. Diese werden Förderung von Kindern, Jugend- dort zu beantragen. Der Eigenbe-
Bearbeiter behalten übergangswei- zum 1. Januar 2019 angepasst. lichen und Menschen mit Behin- trieb wird außerdem weiterhin
se alle bisherigen Kontaktdaten und Bereits gestellte Anträge behalten derung, Ehrenamt, Leistungs- bei Bauprojekten sowie der Pflege
sind weiterhin auf der Freiberger ihre Gültigkeit und müssen nicht sport, Regionaltrainerstellen, und Betreibung der Sportanlagen
Straße 31 zu erreichen. Allerdings neu gestellt werden. Sportveranstaltungen, Projekten fachlich beraten.
müssen Förderanträge nun an eine Ab dem 1. Januar werden alle zur Entwicklung von Sport und
andere Adresse gesendet werden: Fördergeschäfte, welche unmit- Bewegung sowie Zuschüsse für www.dresdende/sport
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
51-52|2018
8 V E R A N S TA LT U NG E N Donnerstag, 20. Dezember
Infoabend für potenzielle Eislaufen in der Stadt
Tagesmütter und -väter
Eislaufen, Eis-Disco und eiskalte Geschenkideen zum Fest
Ein Informationsabend für poten-
zielle Tagesmütter und -väter und Zur Lieblings-Eislauf-Zeit im De- Eislauftag stehen im Internet un- die Arena eine riesige Partyzone
für alle am Berufsbild der Kinderta- zember haben Dresdens größte ter www.schlittschuh-verleih.de/ mit mehr als 7 200 Quadratme-
gespflegeperson Interessierte findet Eisflächen täglich geöffnet und gruppenreservierung. tern Eisfläche. Der Eintritt kostet
am Dienstag, 15. Januar 2019, 17 bieten mit den erweiterten und ■■ Eis-Disco in der EnergieVer- sechs Euro.
Uhr, in der Leipziger Straße 118 extra langen Öffnungszeiten bis bund Arena ■■ Noch keine Geschenk-Idee?
im Stadtteil Pieschen statt. Dazu 6. Januar 2019 ein aktives Win- Zur Eis-Disco am Sonnabend, 22. Wie wäre es mit eiskalten Über-
lädt die Beratungs- und Vermitt- tererlebnis. Alle Zeiten stehen im Dezember, wird es weihnacht- raschungen unterm Weihnacht-
lungsstelle für Kindertagespflege Internet unter www.dresden.de/ lich. Von 19.30 bis 22.30 Uhr baum? Ein schönes Geschenk wäre
Malwina e. V. ein. Der Verein ist eislaufen. stimmt DJ Hendrik die Besucher zum Beispiel eine Zehnerkarte
ein von der Stadt Dresden offiziell ■■ „Schlitt-Schule“– das Eislau- auf die Weihnachtsfeiertage ein. (40,50 Euro/31,50 Euro begüns-
beauftragter Partner für Kinder- ferlebnis für Kinder-Gruppen Am Sonnabend, 29. Dezember, tigt) oder für ein kleines Budget
tagespflege – neben der Outlaw in der Adventszeit macht das Disco-Twice DJ-Team eine Eintrittskarte zur Eis-Disco
g GmbH und dem K inderland Speziell für Schulklassen und als Silvester-Warm-Up das letzte XXL am 5. Januar 2019 oder jede
Sachsen e. V. – und zuständig für Kindergartengruppen öffnet die Mal Eis-Disco-Party 2018. Das muss andere Eis-Disco (6 Euro). Die
die Stadtteile Altstadt, Neustadt, Eishalle bis 21. Dezember wochen- gefeiert werden. Zehner- und Eintrittskarten für
Pieschen und Cotta. tags von 10 bis 12 Uhr parallel zur Der Knaller kommt am Sonn- die Eis-Disco sind im Vorverkauf
Die Veranstaltung bietet Wis- Eisbahn im Freien. Damit ist das abend, 5. Januar 2019, mit der an der Kasse der EnergieVerbund
senswertes rund um die Tätigkeit Eislauf-Vergnügen bei jeder Wet- Eis-Disco XXL – extra groß und Arena erhältlich.
als Tagesmutter oder -vater. Sie terlage garantiert. Eine Übersicht extra lang: Von 19.30 Uhr bis Mit-
betreuen in Dresden Kinder im zu den Erlebnispaketen sowie die ternacht bieten die Eisschnelllauf- www.dresden.de/eislaufen
Krippenalter, also unter 3 Jahre, Anmeldung für den gewünschten bahn, die Trainingseishalle und Facebook: Eisarena Dresden
alternativ zu einer Kindertages-
einrichtung. Wer am Infoabend
Interesse hat, ist vorab um Anmel- Bürgerbüros ab 2019 mit neuen Öffnungszeiten
dung gebeten – per E-Mail kinder- Jährlich 75 000 Terminreservierungen möglich
tagespflege@malwina-dresden.de
oder per Telefon (03 51) 21 52 36 40. Wenn nach dem Neujahrsfeiertag vergeben, weit mehr als doppelt so ■■ Bürgerbüros Blasewitz, Cot-
In der Kindertagespflege werden 2019 die zehn Dresdner Bürger- viele wie bisher. Aus unserer Sicht ta, Klotzsche, Leuben, Neustadt,
bis zu fünf Mädchen und Jungen büros wieder Besucherinnen und ist das der richtige Weg zu mehr Pieschen, Plauen und Prohlis
im Haushalt der Tagespflegeperson Besucher empfangen, gelten dau- Service und Bürgerfreundlich- (Adressen und Telefonnummern
oder angemieteten Räumlichkei- erhaft neue Öffnungszeiten. Nur keit“, so der Erste Bürgermeister online unter www.dresden.de/
ten betreut. Die Erlaubnis für die im Bürgerbüro Schönfeld-Weißig Detlef Sittel. Bisher lagen die Ter- buergerbueros)
Tätigkeit als Tagesmutter oder bleibt alles beim Alten. minreservierungen bei 20 000 bis ■■ Mo: 9–16 Uhr
Tagesvater ist an Kriterien der Hintergrund der Änderungen zuletzt 30 000 pro Jahr. ■■ Di, Do: 9–17 Uhr und 17–18
Eignung von Person und Räumlich- ist, dass die seit 2016 möglichen Im Einzelnen gelten ab Mitt- Uhr nur mit Termin
keiten gebunden und gilt maximal Angebote zur Terminreservierung woch, 2. Januar 2019, folgende ■■ Mi: 9–12 Uhr nur mit Termin
fünf Jahre. Weitere Informationen auf einen wachsenden Bedarf Öffnungszeiten: ■■ Fr: 9–12 Uhr und 12–14 Uhr
gibt es auf den städtischen Inter- stoßen. nur mit Termin
netseiten unter www.dresden.de/ Immer mehr Menschen möch- ■■ Zentrales Bürgerbüro Alt- ■■
kindertagespflege, im Amt für Kin- ten vorab per Telefon oder online stadt, Theaterstraße 11, Telefon ■■ Bürgerbüro Schönfeld-Wei-
dertagesbetreuung und bei allen einen Termin vereinbaren, um (03 51) 4 88 60 70 ßig, Bautzner Landstraße 291,
von der Landeshauptstadt beauf- ihren Besuch im Bürgerbüro ohne ■■ Mo, Di, Do: 9–17 Uhr und 17–20 Telefon (03 51) 4 88 79 67
tragten Beratungs- und Vermitt- längere Wartezeit zu gestalten. Uhr nur mit Termin ■■ Mo: 8–16 Uhr
lungsstellen für Kindertagespflege. Das Bürgeramt stellt sich mit sei- ■■ Mi: 9–12 Uhr nur mit Termin ■■ Di, Do: 8–18 Uhr
ner Organisation darauf ein. ■■ Fr: 9–12 Uhr und 12–16 Uhr ■■ Mi, Fr: 8–14 Uhr
www.dresden.de/ „Mit den neuen Öffnungszei- nur mit Termin
kindertagespflege ten sind wir in der Lage, ab 2019 ■■ Sa: jeden 1. und 3. im Monat www.dresden.de/
www.dresden.de/kita jährlich über 75 000 Termine zu 8–13 Uhr buergerbueros
Weihnachten Hoflößnitzer an allen Januar-
und Februar-
für die ganze Familie WeinbergGlühen Wochenenden
Sa 22.12., 12 – 20 Uhr Fr ab 16 Uhr
So 23.12., 12 – 19 Uhr Sa & So ab 12 Uhr
Weihnachtsmarkt in der
Hoflößnitz in Radebeul,
Knohllweg 37
• weihnachtliches Kulturprogramm mit • Hoflößnitzer Back- u. Bastelstube • in gemütlicher, winterlicher • Hoflößnitzer Bio-Glühwein und
Theateraufführungen u. Live-Musik • Hoflößnitzer Märchenstube Atmosphäre auf der Weinterrasse weitere Glühweine von Winzer-
• abwechslungsreicher Händlermarkt • Hoflößnitzer Bio-Glühwein • Bratwurst und Flammkuchen kollegen aus der Region
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
51-52|2018
Donnerstag, 20. Dezember SPRECHZEITEN 9
Abfallentsorgung zwischen Weihnachten und Neujahr Veränderte Sprechzeiten
städtischer Ämter
Termine um Weihnachten und Neujahr – Weihnachtsbaumsammlung ab 31. Dezember
Am Donnerstag, 27. Dezember
■■ Öffnungszeiten der Abfallan- Die Abfalltonnen werden aufgrund ■■ 27. Dezember und am Freitag, 28. Dezember
nahmestellen der Feiertage zu anderen Terminen ■■ Nachholung Abfuhr vom 26. hat die Stadtverwaltung reguläre
Die im Auftrag der Landeshaupt- als üblich geleert. Je nachdem, Dezember Sprechzeiten.
stadt Dresden betriebenen Wert- welcher Entsorger für zuständig ■■ Nachholung Abfuhr der Bio- und ■■ Ausnahmen bilden folgende
stoff höfe, Annahmestellen für ist, werden die Tonnen entweder Restabfalltonnen bei Neru anstelle Ämter bzw. Organisationsein-
Grünabfälle, Sperrmüll und Altholz vor oder nach den eigentlichen des 25. und 26. Dezembers heiten:
sowie der Soziale Möbeldienst Abf uhr ter minen geleer t. Für ■■ 28. Dezember: Nachholung Das Büro der Integrations- und Aus-
haben vom 24. bis 31. Dezember Grundstückseigentümer ist es da- Abfuhr vom 27. Dezember länderbeauftragten hat geschlossen.
2018 veränderte Öffnungszeiten wie her wichtig sich zu informieren, ■■ 29. Dezember: Nachholung Ab- Auch das Büro der Gleichstellungs-
auch Schließtage. Die Adressen der welches Entsorgungsunterneh- fuhr vom 28. Dezember beauftragten ist vom 21. Dezember
Einrichtungen stehen im Internet men die Leerung ihrer Tonnen ■■ 30. Dezember: keine Abfuhr bis 2. Januar 2019 geschlossen.
und im Themenstadtplan. übernimmt und wie der jeweilige ■■ 31. Dezember: reguläre Abfuhr Das Bürgerbüro Altstadt, The-
veränderte Abfuhrplan aussieht. ■■ 1. Januar: keine Abfuhr aterstraße 11, schließt an den
■■ Wertstoffhöfe Nutzer des Vollservice müssen dem ■■ 2. Januar: Nachholung Abfuhr letzten beiden Sonnabenden des
■■ Friedrichstadt: 24. und 31. De- Abfuhrpersonal am Entleerungstag vom 1. Januar Jahres am 22. und 29. Dezember.
zember geschlossen den Zugang zum Abfallbehälter- ■■ 3. Januar: Nachholung Abfuhr ■■ Städtischer Bestattungsdienst
■■ Hammerweg: 24. und 31. De- standplatz ermöglichen. Ansonsten vom 2. Januar Zu Weihnachten und zum Jahres-
zember geöffnet von 7 bis 14 Uhr ist die betreffende Abfalltonne bis ■■ 4. Januar: Nachholung Abfuhr ende ist der Städtische Bestattungs-
■■ Johannstadt: 24. und 31. Dezem- morgens 6 Uhr am Gehwegrand zur vom 3. Januar dienst zu folgenden Zeiten da:
ber geschlossen Leerung bereitzustellen. Verpasst ■■ 5. Januar: Nachholung Abfuhr ■■ Bereitschaftsdienst Tag & Nacht
■■ Kaditz: 24. und 31. Dezember der Grundstückseigentümer den vom 4. Januar Telefon (03 51) 4 39 36 00
geschlossen geänderten Abfuhrtermin, besteht ■■ Aufnahme von Sterbefällen und
■■ Reick: 24. und 31. Dezember kein Anspruch auf eine Nachholung ■■ Städtische Weihnachtsbaum- Ausgabe von Sterbeurkunden (keine
geschlossen der Entleerung. Ein adressbezo- sammlung Beratung zu Vorsorgeverträgen)
■■ Leuben: 24. und 31. Dezember gener Abfuhrkalender steht im Nach den Weihnachtsfeiertagen Freitag, 21. Dezember 2018: 7.30
geschlossen Internet und im Themenstadtplan. können die Dresdnerinnen und bis 18 Uhr
■■ Loschwitz: 24. und 31. Dezember ■■ 22. Dezember Dresdner ihre Weihnachtsbäume Sonnabend, 22. Dezember 2018:
geschlossen ■■ weitgehend reguläre Abfuhr vom 31. Dezember 2018 bis zum 12. 8 bis 12 Uhr
■■ Plauen: 24. und 31. Dezember ■■ vorgezogene Leerung der Blauen Januar 2019 kostenlos entsorgen. Donnerstag, 27. Dezember 2018:
geöffnet von 8 bis 12 Uhr Tonne bei Veolia anstelle des 24. Dazu richtet das Amt für Stadtgrün 7.30 bis 18 Uhr
Dezembers und Abfallwirtschaft über 100 Sam- Freitag, 28. Dezember 2018: 7.30
■■ Annahmestellen für Grünab- ■■ vorgezogene Leerung der Blauen melplätze im gesamten Stadtgebiet bis 18 Uhr
fall, Sperrmüll oder Altholz Tonne bei Fehr anstelle des 25. ein. Des Weiteren ist auch die Abga- Sonnabend, 29. Dezember 2018:
■■ Ortschaft Gompitz (Grünabfall): Dezembers be bei den städtischen Wertstoffhö- 8 bis 12 Uhr
28. Dezember geschlossen ■■ 23. Dezember: keine Abfuhr fen und Grünabfallannahmestellen Zur Vermeidung von Wartezei-
■■ Ortschaft Schönfeld-Weißig ■■ 24. Dezember möglich. Die Weihnachtsbäume ten ist es möglich, einen Termin
(Sperrmüll): 29. Dezember ge- ■■ weitgehend reguläre Abfuhr sollten unverpackt ohne Plastiktü- zu vereinbaren.
schlossen ■■ vorgezogene Leerung der Blauen ten und ohne Weihnachtsschmuck ■■ Ab 2. Januar 2019 erfolgt die
■■ Fehr Umwelt Ost GmbH (Sperr- Tonne bei Veolia anstelle des 25. abgegeben werden, damit sie Aufnahme von Sterbefällen wieder:
müll, Altholz): 24. und 31. Dezem- Dezembers anschließend zu Holzschnitzeln Montag bis Freitag 7.30 Uhr bis 18
ber geöffnet von 6 bis 12 Uhr ■■ 25. Dezember: keine Abfuhr verarbeitet werden können. Alle Uhr und Sonnabend 8 bis 15 Uhr.
■■ 26. Dezember Abgabemöglichkeiten stehen im
■■ Sozialer Möbeldienst ■■ Nachholung Abfuhr vom 25. Internet und im Themenstadtplan.
■■ 22. Dezember bis 1. Januar
geschlossen
Dezember
■■ keine Abfuhr der Bio- und Res- www.dresden.de/abfall
Neues?
tabfalltonnen bei Neru www.dresden.de/
■■ Wertstoffhof Friedrichstadt: ■■ keine Abfuhr der Blauen Tonne abfuhrkalender
längere Öffnungszeiten ab 2. bei Veolia und Fehr www.dresden.de/stadtplan/abfall
Januar 2019
Der städtische Wertstoffhof Fried-
richstadt öffnet ab dem 2. Januar
2019 länger. Die Dresdnerinnen
und Dresdner können dann auf der
Altonaer Straße 15 von Montag bis Mein Tipp als Gesundheitsexperte:
Freitag zwischen 7 und 19 Uhr und
Leben Sie so, wie Sie
am Sonnabend zwischen 8 und 14
Uhr Abfälle, die nicht in die Tonnen wollen. Selbst bei Pflege-
am Haus gehören, zum Großteil bedürftigkeit. anrufen:
gebührenfrei abgeben. Damit Einfach
146
passt das Amt für Stadtgrün und
Wie Sie leben, soll Ihre Sache bleiben.
Auch wenn Sie später Hilfe brauchen. 0351 8029
Abfallwirtschaft ihr Entsorgungs-
angebot in der Friedrichstadt an
die zunehmende Nutzeranzahl an.
Oder vorbeikommen:
DKV Deutsche Krankenversicherung AG
■■ Geänderte Entleerung der Nicole Fehrmann
Abfalltonnen anlässlich der Hoyerswerdaer Str. 28, 01099 Dresden
nicole.fehrmann@dkv.com
Ich vertrau der DKV
dresden.de/newsletter
Weihnachtsfeiertage
1442315322774_highResRip_az1_kombimedpflege_51_0_2_16.indd 1 15.09.2015 13:11:40
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
51-52|2018 10 PROJEKTE Donnerstag, 20. Dezember Dresdner Kleingartenwettbewerb startet Bewerbungen sind bis Ende Januar 2019 gefragt Der Wettbewerb um die „Schönste Wanderpokal „Flora“. Für den Zweit- und Dresdner. Sie wirken sich positiv www.dresden.de/ Kleingartenanlage Dresdens“ startet platzierten stehen 500 Euro und auf das Stadtklima aus und beleben kleingartenvereine bereits in seine 15. Runde. Auch für für den Drittplatzierten 250 Euro das Wohnumfeld. Gemeinsame 2019 rufen die Landeshauptstadt bereit. Zusätzlich werden wieder Aktivitäten der Kleingärtner bei der Dresden und der Stadtverband besondere Projekte und Aktivitä- Bewirtschaftung der Pachtflächen, Gut informiert? „Dresdner Gartenfreunde“ e. V. die ten der Endrundenteilnehmer mit die Mitwirkung in Arbeitsgruppen Kleingärtner auf, sich um den Titel drei Sonderpreisen zu je 200 Euro oder das Einbeziehen von Kindern zu bewerben. Die Unterlagen dafür gewürdigt. Außerdem prämiert die oder Anliegern in das Vereinsleben können bis zum Donnerstag, 31. Ja- Jury den schönsten Einzelgarten. sind weitere wichtige Merkmale der nuar 2019, bei beiden Veranstaltern ■■ Wo gibt es Informationen? sozialen Bedeutung des Kleingar- eingereicht werden: Die kompletten Informationen zum tenwesens. ■■ Landeshauptstadt Dresden, Amt Wettbewerb sind auf den städtischen ■■ Wann passiert was? für Stadtgrün und Abfallwirtschaft, Internetseiten veröffentlicht. Die Bewerbungsfrist läuft bis Don- PF 12 00 20, 01001 Dresden, Sitz: ■■ Welches Motto gibt den Rah- nerstag, 31. Januar 2019. Zum Grunaer Straße 2, 01069 Dresden men? Kleingärtnertag des Stadtverban- Telefon (03 51) 4 88 71 01 oder -70 76, Als Motto steht über dem aktuellen des „Dresdner Gartenfreunde“ e. ■■ Stadtverband „Dresdner Garten- Jahrgang des Wettbewerbs das The- V. am Sonnabend, 16. März 2019, freunde“ e. V., Geschäftsstelle, Erna- ma „Mittendrin und dabei – Verein werden die Kleingartenvereine Berger-Straße 15, 01097 Dresden, vor Ort“. Dies hebt die gesellschaftli- bekannt gegeben, die von der Jury Telefon (03 51) 89 67 87 10. che Stellung des Kleingartenwesens als Endrundenteilnehmer besichtigt ■■ Welche Preise locken? in unserer Stadt hervor. Kleingarten- werden. Und dann wird schließlich Der Wettbewerbssieger erhält 1 000 flächen sind die „Grünen Lungen“ der Siegerverein am Tag des Gartens dresden.de/amtsblatt Euro Preisgeld und den begehrten vor der Haustür der Dresdnerinnen geehrt – am Sonntag, 22. Juni 2019. Landeshauptstadt Dresden fördert Klein- und Kleinstunternehmer Informationsveranstaltungen zur neuen Förderrichtlinie am 14. und 15. Januar 2019 Dresdner Unternehmer, die ihren gen mit den geförderten Vorhaben Dresden, Güntzplatz 5. Es wird um festgelegten Fördergebiete liegen Unternehmenssitz im Nordwesten wiederum zur Belebung der Wirt- eine Online-Anmeldung gebeten. oder in das Fördergebiet verlegt der Stadt (Pieschen/Neustadt), schaft und des Geschäftsumfeldes Die Förderung richtet sich an werden. in der Johannstadt oder in der in den Stadtquartieren bei“, er- Unternehmen mit weniger als 50 Au ßer dem sol len m i ndes - P i r na isc hen Vor st adt haben, klärt Dr. Robert Franke, Leiter des Mitarbeitern und einem Jahres- ten s z wei Au s w a h l k r ite r ien können für geplante Investitionen Amtes für Wirtschaftsförderung umsatz bzw. einer Jahresbilanz wie Arbeitsplatz-, Ansiedlung-, Unterstützung erhalten. Über das der Landeshauptstadt Dresden. von maximal zehn Millionen Barrierefreiheits- oder Innova- Programm „Integrierte Stadtent- Das Amt für Wirtschaftsför- Euro. Gefördert werden investive tionskriterium erfüllt werden. wicklung“ erhält die Landeshaupt- derung organisiert dazu zwei Maßnahmen, die dazu beitragen Der Zuschuss ist auf maximal 40 stadt Dresden Zuwendungen des Informationsveranstaltungen für Arbeitsplätze zu schaffen und Prozent des zuwendungsfähigen Freistaates Sachsen aus Mitteln interessierte Unternehmer: zu erhalten, Beschäftigung zur Betrages begrenzt und beträgt des Europäischen Fonds für regi- ■■ für das Fördergebiet Dresden Armutsbekämpfung zu fördern, höchstens 50 000 Euro. Mit dem onale Entwicklung (EFRE). „Das Nordwest (Pieschen/Neustadt) am die Wettbewerbs- und Leistungs- Vorhaben darf noch nicht vor Geld können wir anteilig zur Montag, 14. Januar 2019, 17 Uhr, f ä h ig keit von Bet r ieben und Bewilligung der Zuwendung be- Investitionsförderung von lokal in Emmers Stadtteilzent r um, Betriebsstätten zu stärken, die gonnen worden sein. Es besteht agierenden Klein- und Kleinst- Bürgerstraße 68 und Invest it ionst ät ig keit von Be - kein Recht sanspr uch auf die unternehmen in den festgelegten ■■ für das Fördergebiet Johann- trieben zu verbessern oder das Förderung. Fördergebieten einsetzen. Damit stadt /Pir naische Vorstadt am Unternehmertum zu stärken. unterstützen wir die Firmen in Dienstag, 15. Januar 2019, 17 Uhr, Der Betrieb oder die begünstigte www.dresden.de/ ihrer Entwicklung. Und diese tra- in der Ostsächsischen Sparkasse Betriebsstätte muss in einem der wirtschaftsservice ARBEITEN IN DRESDEN. MAURER / PUTZER / STUCKATEUR (M/W) SIE SIND HANDWERKER/IN AUS LEIDENSCHAFT? SIE TRAUEN SICH MEHR ZU ALS PUTZEN UND MAUERN? Dann bewerben Sie sich jetzt bei ISOTEC Dresden unter www.karriere.isotec.de oder meyer@isotec.de ANDREAS MEYER - Bauwerkstrockenlegung Zum Windkanal 22 01109 Dresden-Klotzsche www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
51-52|2018
Donnerstag, 20. Dezember U M W E LT 11
Monitoring-Netzwerk zur Niederschlagsmessung Neue Stadtkarte zeigt
Dresdner Gewässer
Wirtschaftsförderung unterstützt das Projekt mit 70 000 Euro
Welche Gewässer gibt es in Dresden
Die Landeshauptstadt Dresden und wo sind deren Einzugsgebiete?
unterstützt seit 2017 innovative Antworten darauf gibt die neue
Projekte von Unternehmen und For- „Stadtkarte 2018 – Oberirdische
schungseinrichtungen in der Stadt Gewässer mit Gewässereinzugsge-
mit einer Innovationsförderung. Ei- bieten“. Sie zeigt alle 545 Fließge-
nes dieser Vorhaben ist das Projekt wässer, 235 Quellen, 286 Stehende
Smart Rain. Das Verbundprojekt Gewässer und vorübergehend
zwischen dem Dresdner IT-Startup freigelegtes Grundwasser in der
PIKOBYTES GmbH, der Professur Landeshauptstadt.
für Geoinformatik der Technischen „In der neuen Gewässerkarte
Universität Dresden (TU) und der sieht man nicht nur in beeindru-
Elco Industrie Automation GmbH ckender Weise, wie die vielen
erhält rund 70 000 Euro vom Amt kleinen Gewässer die gesamte
für Wirtschaftsförderung. Ziel Stadt durchziehen und Räume
des Projektes ist der Aufbau und für Menschen und Tiere bieten.
der Betrieb eines hochverdichte- Man erkennt unmittelbar ihre
ten Niederschlagsmessnetzes für wichtige Rolle als blaues Rückgrat
urbane Räume. Am 12. Dezember des ökologischen Netzes, in das
wurde die erste Messstation an der die kompakte Stadt eingebettet ist.
Sternwarte Dresden-Gönnsdorf Dennoch müssen wir noch sehr
installiert. Das Messstellennetz soll viel dafür tun, den Gewässern
Informationen über lokale Starkre- langfristige Betriebskosten, War- Aufbau. Arne Rümmler, Masterstudent wieder ihre volle Funktionsfähig-
genereignisse und Besonderheiten tungs- und Betreuungsaufwände der Geoinformationstechnologie und stu- keit zurückzugeben – sei es durch
des Stadtklimas erfassen. oder die resultierende Datenqua- dentischer Mitarbeiter an der Professur große Projekte wie das Blaue Band
Niederschlagsereignisse ver- lität. Das Besondere an diesem Geoinformatik TU Dresden beim Aufbau Geberbach, oder in der alltäglichen
ursachen durch Starkregen oder Messstellennetz ist, dass es als bür- eines Messgerätes Foto: André Wirsig kleinen Gewässerunterhaltung,
auch Hochwasser immer wieder gerschaftliches Netz geplant ist. wo wir zusätzlich Bäume setzen
Schäden. Im Laufe der zweijäh- Die nächsten Messstationen ste- betrieb Sachsenforst), Dresdner müssen, Lenkbuhnen bauen, da-
rigen Projektlaufzeit soll eruiert hen bald hier: Gittersee (privater Heide (Staatsbetrieb Sachsenforst), mit das Wasser auch bei niedrigem
werden, welche technischen und Garten), Oberwartha (privater Gar- Hosterwitz (Stadtentwässerung Pegel fließen kann, oder wo wir
organisatorischen Herausforde- ten), Emerich-Ambros-Ufer (pri- Dresden GmbH), Kaditz (Stadt- Gewässerbetten von Verbauungen
rungen für den Betrieb gemeistert vater Garten), Gompitz (privater entwässerung Dresden GmbH), befreien und wieder lebendig ge-
werden müssen. Dazu gehören Garten), Forstcamp Bühlau (Staats- Botanischer Garten. stalten“, erklärt Umweltamtsleiter
Dr. Christian Korndörfer.
2018 avanciert zum Sonnenjahr Interessierte Dresdnerinnen
und Dresdner können ab sofort
Auch der Herbst war zu warm, zu trocken und mit viel Sonne bestückt die große Stadtkarte im Maßstab
1:22 500 zusammen mit dem um-
Für den Herbst 2018 gelten diesel- von nur 11,6 Millimeter gemessen te eine Durchschnittstemperatur fangreichen Beiheft gegen eine
ben Schlagwörter wie bereits für wurde. Dies sind 22 Prozent der von 11,2 Grad Celsius. Damit war Schutzgebühr von sieben Euro im
den diesjährigen Frühling und durchschnittlichen Regensumme er 1,75 Grad wärmer im Vergleich Umweltamt der Landeshauptstadt
Sommer: zu warm, zu trocken und und entspricht damit der dritt- zum Klimareferenzwert 1961 bis Dresden, Grunaer Straße 2, Zim-
viel Sonnenschein. Zu den Fakten: geringsten Regenmenge eines 1990 und der viertwärmste Herbst mer N 105, erwerben. Geöffnet
Mit 74,4 Millimetern gemessenem Novembers seit 1961. seit 1917. Nur die Herbstmonate ist das Sekretariat montags und
Niederschlag regnete es in diesem Betrachtet man die saisonale 1982, 2006 und 2014 waren noch freitags in der Zeit von 9 bis 12 Uhr
Herbst nur halb so viel wie in der Klimareihe bezüglich des Nieder- wärmer. sowie dienstags und donnerstags
Klimareferenzperiode 1961 bis schlags für Dresden, ist für den Die extreme Witterung des von 9 bis 18 Uhr. Die Gewässer-
1990. Insgesamt wurden nur 19 Herbst bisher kein eindeutiger Sommers 2018 zog sich bis in den karte 2018 kann auch per Telefax
Niederschlagstage gezählt, also Tage Trend zur Trockenheit erkennbar. ersten Herbstmonat. So wurde unter (03 51) 4 88 62 02 bestellt
an denen mehr als 0,1 Millimeter Was aber sicher ist: Die Trocken- im September mit elf Tagen die werden. Die Versandkosten betra-
Regen fallen. Im Durchschnitt heit in diesem Jahr ist extrem. Da- dritthöchste Anzahl an Sommer- gen 2,50 Euro.
(Mittelwert 1961 bis 1990) regnet mit 2018 nicht als das trockenste tagen gezählt – also Tage, an
es in einem Herbst in Dresden an Jahr seit 1917 zählt, müssten im denen die Höchsttemperatur die www.dresden.de/gewaesser
39 Tagen. So geht der Herbst 2018 Dezember mindestens 85 Prozent 25-Grad-Marke überschreitet. 1982 stadtplan.dresden.de
als der dritttrockenste Herbst seit der durchschnittlichen Regen- waren es 15 Sommertage und 14 (Rubrik „Stadtentwicklung und
1961 in die Bücher ein. Nur 1982 menge fallen. Bisher gilt das Jahr im Jahr 2014. Außergewöhnlich Umwelt – Oberirdische Gewässer
und 1962 war es noch trockener. 1943 als Spitzenreiter in Sachen war auch, dass zwei heiße Tage und Quellen“)
Während der September noch Trockenheit. Damals fielen im im September registriert wurden.
et was an Niederschlag bot – gesamten Jahr nur 393 Millimeter. Die Höchsttemperatur überschritt
nämlich 72 Prozent der üblichen
Regensumme –, war der Oktober
Die übliche Jahresmenge liegt bei
669 Millimetern.
also die 30-Grad-Marke. Dies trat
bisher nur 1973 auf. Der Oktober
Dicke Luft?
mit nur 55 Prozent der üblichen Kaum ein Witterungsbericht lag zwei Grad über dem Klimarefe-
Regensumme trockener. Außer- der letzten Jahre kommt ohne renzwert und war damit deutlich
gewöhnlich trocken war dann der Wärmerekorde aus. Der Erwär- zu warm, der November ebenfalls
November 2018. Hier regnete es an mungstrend zeigt sich in allen Jah- mit 1,3 Grad.
lediglich 3 Tagen, an denen eine reszeiten, am geringsten im Herbst dresden.de/umwelt
klägliche Niederschlagssumme – bisher. Der Herbst 2018 erreich- www.dresden.de/klima
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblattSie können auch lesen
