PROGRAMM - "Music 4Life" - August bis 18. September - Schlosslichtspiele

Die Seite wird erstellt Santiago Scherer
 
WEITER LESEN
PROGRAMM - "Music 4Life" - August bis 18. September - Schlosslichtspiele
© Antonin Krizanic, Synthetic Sonnets, SCHLOSSLICHTSPIELE 2021, Foto: Jürgen Rösner

                                                                                                                                                                  PROGRAMM

                              »Music4Life«
                                                                                                                                   18. August bis 18. September

www.schlosslichtspiele.info
PROGRAMM - "Music 4Life" - August bis 18. September - Schlosslichtspiele
Media
© Jonas Denzel, footprint, 2022

                                                                                                  „Dieses Jahr können wir wieder das volle Programm starten.
                                                                                                  Wir haben zwei Jahre hinter uns, in denen wir etwas einge-

                                                 Art

                                                                                                                                                                                                                                                                      r ls r u h e
                                                                                                  schränkt waren. Nun können wir den Schlossplatz wieder zum

                                                                                                                                                                                                                                                               d t Ka
                                                                                                  Treffpunkt der Karlsruher Gesellschaft machen.“

                                                                                                                                                                                                                                                              Sta
                                             is here

                                                                                                                                                                                                                                                          er
                                                                                                                                                                                                                                                      is t
                                                                                                                                                                                                 Dr
                                                                                                                                                                                                   Fr                                                     e
                                                                                                                                                                                                                                                      m

                                                                                                                                                                                                   .
                                                                                                                                                                                                        an
                                                                                                                                                                                                             kM                                  er
                                                                                                                                                                                                                                          ürg
                                                                                                                      H
                                                                                                                          mb                                                                                    e ntru
                                                                                                                               tG                                                                                        p, O b erb
                                                                                                                                     en

                                                                                                                                      v
                                                                                                                                           dE     n
                                                                                                                                               gu
                                                                                                                                                e M a r k e ti n
                                             # cityofmediaarts                                                                                             „Kürzere Laufzeit, aber viel mehr Programm – so freuen wir uns auf das
                                                                                                                                                            SCHLOSSLICHTSPIELE Light Festival Karlsruhe! Schloss und Stadt erstrahlen

                                                                                                                                                ls r u h
                                                                 M art
                                                                                                                                                           und sind ein attraktiver Spot im sommerlichen Abendprogramm der Bürgerinnen

                                                                                                                                               K ar
                                                                      in W
                                                                                                                                                           und Bürger von Karlsruhe und ihrer Gäste. Gemeinsame Erlebnisse stärken den

                                                                                                                                           en
                                                                           ac
                                                                                r,

                                                                                                                                     nd
                                                                         ke
                                                                                                                                           e
                                                                                   G   es                                           al t
                                                                                            chä
                                                                                                  ft s f ü h             ra   nst                        gesellschaftlichen Zusammenhalt, Musik verbindet die Menschen und wir hoffen
                                                                                                             rer der v e
                                                                                                                                                       darauf, dass unsere Gäste in diesem Jahr wieder viele unbeschwerte Abende vor
                                                                                                                                                       dem Schloss und in der City verbringen können.“

                        18 Aug — 18 Sep 22                            „Die SCHLOSSLICHTSPIELE unterstreichen die Bedeutung Karlsruhes als einzige Stadt in Deutschland,
                                                                      die den Titel Unesco City of Media Arts inne hat. Die SCHLOSSLICHTSPIELE erfüllen mit ihren vielen

                        In the City Center
                                                                      internationalen Künstlerinnen und Künstler das Ideal der Diversität und einer Kunst für alle.
                                                                      Sie finden nämlich nicht im geschlossenen Raum eines Museums statt, sondern im Freien und sind
                                                                      vollkommen frei zugänglich. Das zentrale Erlebnis der SCHLOSSLICHTSPIELE ist das Pro-                                                                                                    (Z K M )
                                                                                                                                                                                                                                                                                     nd
                                                                                                                                                                                                                                                                                          sta

                                 of Karlsruhe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Vo
                                                                      jection Mapping, das heißt der Triumph der virtuellen fantastischen Architektur über

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               lic
                                                                      die reale Architektur. Diese hochtechnologische Medienkunst befreit die Menschen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          a ft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             -wissensch
                        More
                        Information                                   vom Gefängnis des Hier und Jetzt. Heuer ist das Motto „Music 4 Life“, weil auch die
                                                                      Musik eine ähnliche Funktion hat wie die visuelle Kunst und ebenso wie die Religion.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             is c h e
                                                                      Musik ist Religion für die Ohren wie die Lichtspiele Musik für die Augen sind.“

                                                                                                                                                                                                                   Pet

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          tl e r
                                                                                                                                                                                                                    er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ns
                                                                                                                                                                                                                     W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  kü
                                                                                                                                                                                                                           be

                                                                                                                                                                                                                         ei
                                                                                                                                                                                                                                l, K                                                                  &
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  E
                                                                                                                                                                                                                                       u ra
                                                                                                                                                                                                                                                                         SP                IE L
                                                                                                                                                                                                                                              tor S
                                                                                                                                                                                                                                                    C H L O S S LI C H T
PROGRAMM - "Music 4Life" - August bis 18. September - Schlosslichtspiele
INHALT
Vorwort							                                            S. 4
Spielplan 						                                          S. 5 -6
Neue Shows 2022 (Premiere)				                            S. 7 -12
Show-Klassiker						                                      S. 13 -22
Medienkunst ist hier					                                 S. 24-25    © Antonin Krizanic, Synthetic Sonnets, SCHLOSSLICHTSPIELE 2021, Foto: Jürgen Rösner

Übersichtsplan City					                                  S. 27-28
Visual Groove
Bahn frei! Leuchtende Erlebnisse auf der Kaiserstraße
                                                          S. 29
                                                          S. 31-32
                                                                        1
                                                                                                                                    »Music4Life«
Vollversammlung des Ökumenischen Rats der Kirchen		       S. 33
                                                                      Die diesjährigen SCHLOSSLICHTSPIELE sind der Musik,                                   This year's Light Festival Karlsruhe is dedicated to mu-
Foodtruck Convention					                                 S. 34       als Ausdrucksquelle der Freude am Leben gewidmet.                                     sic as a source of expression of joy in life. A motto that
SOUNDS OF LIFE						                                      S. 36       Ein Motto, das sich aus dem thematischen Schwer-                                      derives from the thematic focus of the ZKM | Centre
AUSKLANG						                                            S. 36       punkt des ZKM| Zentrum für Kunst und Medien                                           for Art and Media Karlsruhe, biophilia and thus the
                                                                      Karlsruhe, der Biophilie und damit der Liebe zum                                      love of life.
                                                                      Leben ableitet.                                                                       Music is one of the central, man-made sources of ex-
                                                                      Musik ist eine der zentralen, von Menschen geschaf-                                   pression for the joy of life. In the Kalahari deserts as
ÖFFNUNGSZEITEN GASTRONOMIE
                                                                      fenen, Ausdrucksquelle für die Freude am Leben. In                                    in the cotton fields, music has made unbearable living
Täglich 19 bis 23.30 Uhr // Pfandrücknahme bis 0.00 Uhr               den Kalahari-Wüsten wie auf den Baumwollfeldern                                       conditions more bearable. From waltz to rock'n'roll,
                                                                      hat Musik unerträgliche Lebensumstände erträglicher                                   music is also an expression of an excess of joy in life.
SPIELZEITEN                                                           gemacht. Von Walzer bis Rock’n’Roll ist Musik auch                                    Music becomes religion. That's why there is so much
                                                                      Ausdruck eines Exzesses an Lebensfreude. Musik wird                                   wonderful church music, from the psalmody chants that
Ab Donnerstag 18. August					ab 21.15 Uhr                             Religion. Deswegen gibt es auch so viel wunderbare                                    are often sung continuously in shifts for weeks on end
Ab Montag 22. August					ab 21.00 Uhr                                 kirchliche Musik, von den psalmodischen Gesängen,                                     in the monasteries of the Cistercian monks, to Johann
                                                                      die oft wochenlang in den Klöstern der Zisterzienser-                                 Sebastian Bach. In a way, music is religion for the ears.
Ab Montag 29. August					ab 20.45 Uhr
                                                                      mönche ununterbrochen in Schichten gesungen wer-
Ab Montag 5. September					ab 20.30 Uhr                               den, bis zu Johann Sebastian Bach. Musik ist gewisser-                                Peter Weibel | Kurator der SCHLOSSLICHTSPIELE
Ab Montag 12. September					ab 20.15 Uhr                              maßen Religion für die Ohren.                                                         und Künstlerisch-wissenschaftlicher Leiter ZKM |
                                                                                                                                                            Zentrum für Kunst und Medien Karlsruhe
                                                                                                                                                                                                                         4
PROGRAMM - "Music 4Life" - August bis 18. September - Schlosslichtspiele
22.08. MO

                                                                                                                                                                                             29.08. MO

                                                                                                                                                                                                                                                                                 05.09. MO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     12.09. MO
                                                         18.08. DO

                                                                                                                                             25.08. DO

                                                                                                                                                                                                                                 01.09. DO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     08.09. DO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         15.09. DO
                                                                                             21.08. SO

                                                                                                                                                                                 28.08. SO

                                                                                                                                                                                                                                                                     04.09. SO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         11.09. SO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             18.09. SO
                                                                                                                                 24.08. MI

                                                                                                                                                                                                                     31.08. MI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         07.09. MI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             14.09. MI
                                                                                 20.08. SA

                                                                                                                                                                     27.08. SA

                                                                                                                                                                                                                                                         03.09. SA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             10.09. SA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 17.09. SA
                                                                     19.08. FR

                                                                                                                                                         26.08. FR

                                                                                                                                                                                                                                             02.09. FR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 09.09. FR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     16.09. FR
                                                                                                                     23.08. DI

                                                                                                                                                                                                         30.08. DI

                                                                                                                                                                                                                                                                                             06.09. DI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 13.09. DI
               SPIELPLAN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            PROGRAMMPUNKTE AM SCHLOSS
               ATELIER V3
               RESILIENCE (2022)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3. September 2022
               LEONIE ORIDT
               REFRAMING THE STRUCTURES (2022)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Kinderchor „Cantus Juvenum“, 20.30 Uhr
    PREMIERE

               HOTARU VISUAL GUERRILLA
               PLETHORA (2022)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         5. und 6. September 2022
               DETLEF HEUSINGER                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Visual Groove, ab 21.45 Uhr
               ODE. IM LAUF DER ZEIT (2022)
               MAXIN10SITY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         9. bis 11. September 2022
               GENERATIONS (2022)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Foodtruck Convention, täglich ab 11 Uhr
               PETER WEIBEL & NIKOLAUS VÖLZOW
               WIR MENSCHEN SIND FISCHE IM EXIL (2022)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   16. bis 18. September 2022
               ANTONIN KRIZANIC                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AUSKLANG, 11 bis 23.30 Uhr
               SYNTHETIC SONNETS (2021)
               GENELABO / CRUSHED EYES MEDIA
               KARLSKOMPENSATOR (2021)
               HOCHSCHULE FÜR MUSIK KARLSRUHE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Getränke		              Toiletten
               NUCLEUS (2021)
               MAXIN10SITY
               MATTER MATTERS (2020)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Essen & Getränke        Fahrradparkplatz
               RUESTUNGSSCHMIE.DE
               CHANGES³ (2020)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Info-Point
               TNL THE NIGHT LAB
               ATTITUDE INDICATOR (2020)
               ANTONIN KRIZANIC
               EVOLUTION OF LOVE (2019)
               MAXIN10SITY
               OUR ONLY BLUE ONE (2019)
               GLOBAL ILLUMINATION
               THE OBJECT OF THE MIND (2018)
               JONAS DENZEL,
               HANDS-ON (2018)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Weitere Infos unter:
               EYAL GEVER                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.schlosslichtspiele.info/programm
               CLEANSING (2017)
               MAXIN10SITY
               STRUCTURES OF LIFE (2017)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Die Show läuft an diesem Abend
               PETER WEIBEL
               VELOGRAFIE FÜR DRAIS (2017)
               DSG ANIMATION + VFX
               DEFILEE (2016)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Unterstützen Sie das SCHLOSSLICHTSPIELE
               MAXIN10SITY
               LEGACY (2016)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Light Festival Karlsruhe!
               MAXIN10SITY
               300 FRAGMENTS (2015)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Light Festival Karlsruhe
               PLAYMODES STUDIO
               DAZZ (2015)
               RUESTUNGSSCHMIE.DE
               NOISE³ (2015)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Mit nur 5,- € können Sie die SCHLOSSLICHTSPIELE unterstützen. Tragen Sie dazu bei, dass die
               XENORAMA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  SCHLOSSLICHTSPIELE auch zukünftig kostenfrei bleiben können. Das limitierte Bändchen ist
5              ONEIRONAUT (2015)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         an allen Getränkeständen erhältlich. HERZLICHEN DANK für Ihre Unterstützung!
PROGRAMM - "Music 4Life" - August bis 18. September - Schlosslichtspiele
PREMIERE                                                                                                                                PREMIERE

    © Atelier V3, Resilience, SCHLOSSLICHTSPIELE 2022, Sieger BBBank-Award 2022                                                             © Leonie Oridt, Reframing the structures, SCHLOSSLICHTSPIELE 2022, 2. Platz BBBank-Award 2022

                                                                               ATELIER V3                                                                                                         LEONIE ORIDT
                                                                            RESILIENCE (2022)                                                                                             REFRAMING THE STRUCTURES (2022)

    Was werden wir zukünftigen Generationen hinter-                                   The winner of this year's BBBank Award in Projec-     „Reframing the Structures“ ist eine Liebeserklärung                                             Procedurally generated structures merge citysca-
    lassen? Atelier v3 widmet sich mit „Resilience“ dem                               tion Mapping comes from France. Resilience conti-     an Karlsruhe, als Ort der ersten in Deutschland                                                 pe with technology aspects. Produced as a short
    Planeten Erde und dem Schutz unseres gemeinsa-                                    nues the tradition of the SCHLOSSLICHTSPIELE Light    empfangenen E-Mail. Datenströme und ihre Infra-                                                 version, the artist and computer scientist's work is
    men Lebensraums. Zwischen Stärke und Zerbrech-                                    Festival Karlsruhe to put a focus on the planet and   struktur verschmelzen mit abstrakten Stadtbildern                                               accompanied by synthwave music that reproduces
    lichkeit stellt die Arbeit das Gleichgewicht der Natur                            the protection of our common habitat – how much       zu einem pulsierenden Mapping. Synthwave-Musik,                                                 old sounds in a new way and recalls the atmosphe-
    in den Mittelpunkt und fragt nach den Folgen von                                  resilience does it still have?                        die an die Atmosphäre klassischer Actionfilme der                                               re of classic action films of the 80s.
    Verschmutzung und Klimaerwärmung.                                                                                                       80er Jahre erinnert, untermalt diese erstaufge-
                                                                                                                                            führte Projektion.
    Atelier v3, das sind Christophe Brière und Marik
    Morvan aus Frankreich. Sie arbeiten an der Schnitt-                                                                                     Die Künstlerin Leonie Oridt ist auch Informatikerin.
    stelle von Kunst und Technologie mit dem Schwer-                                                                                        Sie lebt in Dortmund und arbeitet an den Themen
    punkt auf LIve-Shows.                                                                                                                   Robotik und Virtuelle Realität.

          BBBank-Award 1. PL AT Z                                                                                                                 BBBank-Award
          SCHLOSSLICHTSPIELE Karlsruhe                                                                                                            SCHLOSSLICHTSPIELE Karlsruhe
7                                                                                                                                                                                                                                                                                                  8
PROGRAMM - "Music 4Life" - August bis 18. September - Schlosslichtspiele
PREMIERE                                                                                                                                         PREMIERE

    © Hotaru Visual Guerilla, Plethora, SCHLOSSLICHTSPIELE 2022, 2. Platz BBBank-Award 2022                                                          © Detlef Heusinger, ODE. Im Lauf der Zeit, SCHLOSSLICHTSPIELE 2022

                                                                 HOTARU VISUAL GUERRILLA                                                                                                                          DETLEF HEUSINGER
                                                                     PLETHORA (2022)                                                                                                                         ODE. IM LAUF DER ZEIT (2022)

    In einer von Überfluss geprägten und aus den                                              The Basque duo Hotaru creates audiovisual expe-        Die Video-Opera „ODE. Im Lauf der Zeit“ fragt über                     A musical video mapping, a chorus of animated and
    Fugen geratenen Welt schafft das Künstlerduo                                              riences. Music plays a special role for a couple, as   Beethovens 9. Sinfonie nach den Grundfesten einer                      real images – filmed in front of the green screen at
    Hotaru Visual Guerrilla mit der Show „Plethora“                                           it can evoke emotions most effectively. The work       zeitgenössischen wie jahrtausendealten Idee von                        the ZKM – takes us through the history of ideas in
    ein visuelles Gedankenexperiment. Sie entwickeln                                          produced here as an abridged version aims to sug-      humanistischer Freiheit. Mit zwölf Synthesizern                        Europe. The starting point is Beethoven's Ode to
    ein Narrativ von Formen des Wohlstandes, die                                              gest in an abstract way a future in which techno-      und dem Kinderchor Cantus Juvenum Karlsruhe                            Joy from the 9th Symphony, which has accompa-
    nachhaltiger sein könnten und stellen damit eine                                          logy helps to achieve harmony between humanity         begibt sich die Oper auf eine Zeitreise durch die                      nied us as a European anthem for 50 years. Parts of
    Zukunft in Aussicht, in der technologische Innova-                                        and nature.                                            Ideengeschichte Europas – von der Antike über Re-                      it are sung by the children's choir of Cantus Juve-
    tionen zu neuer Harmonie zwischen Mensch und                                                                                                     naissance und industrielle Revolution bis in unsere                    num Karlsruhe.
    Natur führen.                                                                                                                                    heutige Gegenwart.
    Hotaru Visual Guerrilla ist ein Kreativstudio aus
    Spanien, das von Ander Ugartemendia und Jone Viz-                                                                                                Detlef Heusinger arbeitet international als Kom-
                                                                                                                                                                                                                                                    ist der Kinderchor
                                                                                                                                                                                                                              Tipp: Am 3. September
    caino gegründet wurde. Ihre Arbeit konzentriert sich                                                                                             ponist, Regisseur und Dirigent und leitet das SWR                                                 30 Uhr am Schloss
    auf die Schaffung von audiovisuellen Erfahrungen                                                                                                 Experimentalstudio in Freiburg.                                          „Cantus Juvenum“ um 20:
    und stellt Ästhetik und Experimentierfreude der Zu-
    kunft in den Fokus.

           BBBank-Award
           SCHLOSSLICHTSPIELE Karlsruhe
9                                                                                                                                                                                                                                                                                  10
PROGRAMM - "Music 4Life" - August bis 18. September - Schlosslichtspiele
PREMIERE                                                                                                               PREMIERE 31.08.

     © Maxin10sity, Generations, SCHLOSSLICHTSPIELE 2022                                                                    © Peter Weibel und Nikolaus Völzow, Wir Menschen sind Fische im Exil, SCHLOSSLICHTSPIELE 2022

                                                              MAXIN10SITY                                                                                         PETER WEIBEL UND NIKOLAUS VÖLZOW
                                                           GENERATIONS (2022)                                                                                   WIR MENSCHEN SIND FISCHE IM EXIL (2022)

     Die Fassade des Schlosses als retro-futuristische               If we look at earlier generations, we associate them   Eine musikalische Erzählung, die sich dem ewigen                                                The baroque Handel Sarabande in the electronic
     Jukebox. Die Show „Generations“ des Künstler-                   with formative genres from music, art and design.      Kreislauf von Schöpfung und Zerstörung widmet                                                   age, as peaceful as a lamb and lion together in para-
     kollektives Maxin10sity führt durch eine Jahrhun-               Maxin10sity transforms the castle into a jukebox       und anlässlich der 11. Vollversammlung des Öku-                                                 dise. Music connects us with people; even through
     dert-Playlist: von der ersten Wiener Schule über                and takes us through time with a visual playlist.      menischen Rats der Kirchen für die SCHLOSSLICHT-                                                the ages, music is religion for the ears. On the occa-
     den Swing bis hin zum Berliner Techno der frühen                                                                       SPIELE entstanden ist. „Wir Menschen sind Fische                                                sion of the Assembly of the World Council of Chur-
     2000er. Die Bilderwelten folgen dem musikalischen                                                                      im Exil“ überführt die barocke Sarabande von Ge-                                                ches, Nikolaus Völzow and Peter Weibel, curator
     Epochen-Panorama und spiegeln als audiovisuelles                                                                       org Friedrich Händel ins elektronische Zeitalter und                                            of the SCHLOSSLICHTSPIELE Light Festival , present
     Erlebnis den Stil einer ganzen Ära wider.                                                                              bezieht die Evolutionstheorie sowie den Fisch als                                               a story about religious freedom and the freedom
                                                                                             ittwoch am
                                                                       Tipp: Maxin10sity-M                                  frühchristliches Symbol für Jesus Christus mit ein.                                             of the individual, about destruction and creation.
                                                                                                 Fragments, LEGACY,
     Das ungarische Künstlerkollektiv Maxin10sity ist mit              14. September mit 300                                                                                                                                The 8-bit pixel aesthetic spans the genesis of video
                                                                                               r only blue One,
     seinen Projection Mappings international unter-                   Structures of Life, Ou                               Peter Weibel ist seit 1999 künstlerisch-wissen-                                                 game screen graphics and computer graphical user
                                                                                     rs un d  GE NERATIONS
     wegs (Bolschoi Theater, Brandenburger Tor, Parla-                 Matter Matte                                         schaftlicher Leiter des ZKM | Zentrum für Kunst                                                 interfaces in the 1980s and early -90s. Kyrie, eleison!
     mentsgebäude Bukarest) und bei den SCHLOSS-                                                                            und Medien Karlsruhe und Kurator der SCHLOSS-                                                   – Lord, have mercy.
     LICHTSPIELEN von Beginn an dabei.                                                                                      LICHTSPIELE Karlsruhe. Nikolaus Völzow ist Sys-
                                                                                                                            tem-Developer für interaktive Installationen, au-
                                                                                                                                                                                                                                                  Rahmen der
                                                                                                                            dio-visuelle Werke und multimediale Lösungen für                                                Ab 31. August 2022 im
                                                                                                                                                                                                                                               g de s Ökumenischen Rats
                                                                                                                            Performances.                                                                                   11. Vollversammlun
                                                                                                                                                                                                                                                 arlsruhe2022.de
                                                                                                                                                                                                                            der Kirchen // www.k
11                                                                                                                                                                                                                                                                                    12
PROGRAMM - "Music 4Life" - August bis 18. September - Schlosslichtspiele
© Antonin Krizanic, Synthetic Sonnets, SCHLOSSLICHTSPIELE 2021, Foto: Jürgen Rösner   © Crushed Eyes Media, Karlskompensator, SCHLOSSLICHTSPIELE 2021, Foto: ARTIS-Uli Deck   © Hochschule für Musik Karlsruhe, Nucleus, SCHLOSSLICHTSPIELE 2021, Foto: Jürgen Rösner   © Maxin10sity, Matter Matters, SCHLOSSLICHTSPIELE 2021, Foto: ARTIS-Uli Deck

     ANTONIN KRIZANIC                                                                      GENELABO / CRUSHED EYES MEDIA                                                           HOCHSCHULE FÜR MUSIK KARLSRUHE                                                            MAXIN10SITY
     SYNTHETIC SONNETS (2021)                                                              KARLSKOMPENSATOR (2021)                                                                 NUCLEUS (2021)                                                                            MATTER MATTERS (2020)

     Im Miteinander futuristischer und klassischer Ele-                                    Die Siegerproduktion des BBBank-Awards 2021                                             Grundlage dieser Show ist Wolfgang Rihms gleich-                                          Ein Furioso optischer Effekte: Eindrucksvoll spielt
     mente entwickelt sich ein Lied vom Beieinandersein                                    nimmt uns mit auf eine fantastische Reise, „Zurück                                      namige Komposition. Mit über 400 Werken Neuer                                             Maxin10sity mit dem architektonischen Vokabular des
     in Verschiedenheit. In audiovisueller Poesie treffen                                  in die Zukunft“ – quer durch die Geschichte der                                         Musik schreibt der Karlsruher Komponist seit 40                                           Schlosses. Die Steine des Schlosses werden schwerelos
     sich Kopf und Herz – wir feiern das Lichterfest des                                   Stadt Karlsruhe. Eine eigens geschaffene Musik-                                         Jahren Musikgeschichte. Nervöse Töne zerren,                                              und man hat den Eindruck, sie beginnen zu singen. Das
     Miteinanders.                                                                         komposition begleitet die äußerlichen Eindrücke auf                                     stauchen, dehnen und formen „das Geschehen als                                            schwebende Schloss wird zu einem visuellen Gesang.
                                                                                           dem Karlsruher Schloss. Die Geschichte für unsere                                       Skulptur in der Zeit“. Eine audiovisuelle Gestalt er-
                                                                                           Zukunft schreiben wir gemeinsam.                                                        wächst auf der Schlossfassade.
     In the interaction of futuristic and classical ele-                                                                                                                                                                                                                     „Matter Matters“ is a storm of optical effects. In im-
     ments, a song of togetherness in diversity develops.                                                                                                                                                                                                                    pressive fashion, Maxin10sity experiments with the ar-
     Head and heart meet in audiovisual poetry – a festi-                                  The winning production of the BBBank Award 2021                                         The basis of this show is Wolfgang Rihm's com-                                            chitectural vocabulary of the palace. The stones of the
     val of lights of togetherness.                                                        takes us on a fantastic journey, „Back to the Future“                                   position of the same name. With over 400 works                                            structure become weightless; you almost feel they’re
                                                                                           – across the history of the city of Karlsruhe. A speci-                                 of new music, the Karlsruhe composer has been                                             singing as the floating palace becomes a visual vocal.
                                                                                           ally created musical composition accompanies the                                        writing music history for 40 years. Nervous sounds
                                                                                           external impressions at Karlsruhe Palace. We write                                      tug, compress, stretch, and shape „the events as a
                                                                                           the history for our future together                                                     sculpture in time“. An audiovisual figure grows on
                                                                                                                                                                                   the castle façade.

13                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          14
PROGRAMM - "Music 4Life" - August bis 18. September - Schlosslichtspiele
© ruestungsschmie.de, changes³, SCHLOSSLICHTSPIELE 2020, Foto: Jürgen Rösner   © TNL The Nightlab, Attitude Indictaor, SCHLOSSLICHTSPIELE 2020, Foto: Jürgen Rösner   © TNL The Nightlab, Attitude Indictaor, SCHLOSSLICHTSPIELE 2020, Foto: ARTIS-Uli Deck   © Maxin10sity, Our Only Blue One, SCHLOSSLICHTSPIELE 2019, Foto: ARTIS-Uli Deck

     RUESTUNGSSCHMIE.DE                                                             TNL THE NIGHTLAB                                                                       ANTONIN KRIZANIC (KONZEPT VON PETER WEIBEL)                                             MAXIN10SITY
     CHANGES³ (2020)                                                                ATTITUDE INDICATOR (2020)                                                              EVOLUTION OF LOVE (2019)                                                                OUR ONLY BLUE ONE (2019)

     Während der Corona-Pandemie haben wir erlebt,                                  In acht Szenen blicken wir auf zwei mögliche Plane-                                    Hass und Häme erzeugen Krieg und Gewalt. Hass-                                          Maxin10sity nimmt uns mit auf eine einzigartige
     was Wechsel bedeuten kann – nämlich Stillstand.                                ten Erde: zur Linken einen toten und zur Rechten                                       predigern entgegnen wir: Love comes first! Es ist                                       Reise, die größte Reise des Weltalls. Wir erleben den
     Aber Change hat viele dynamische Dimensionen.                                  einen lebendigen, gleich einer Weggabelung, an der                                     das Wunder der Liebe, das ein Leben auf unserm                                          Urknall, durchqueren die Nebel der Galaxien, vorbei
     Wandel kann bedeuten: Wir selbst können die Welt                               die Richtung entschieden wird. Feuer und Wasser,                                       Planeten erst möglich macht. Die Liebe ist der Code                                     an schwarzen Löchern bis wir schließlich die Erde er-
     verwandeln. Der Sog des Sounds zieht uns in Wahr-                              Industrie und Natur, Verfall und Wachstum stehen                                       des Lebens und wer liebt, klopft an das Tor des Him-                                    reichen. Eine Oase im unendlichen lebensfeindlichen
     nehmungstunnel und -taumel. ruestungsschmie.de                                 sich gegenüber. Es liegt an uns zu entscheiden, in                                     mels. Antonin Krizanic und das ZKM zeigen – nach                                        Universum. Mit überwältigenden Bildern zeigt Maxin-
     zeigt, wie der Wandel in den Händen der Menschen                               welcher Welt wir leben wollen.                                                         einem Konzept von Peter Weibel – eine visuelle                                          10sity in Kooperation mit dem KIT-Zentrum für Klima
     liegt, wenn sie die Gestaltung ihrer Zukunft selbst in                                                                                                                Hymne, Erinnerungen an das Paradies, vom See                                            und Umwelt des Karlsruher Instituts für Technologie:
     die Hand nehmen.                                                                                                                                                      Genezareth bis Woodstock.                                                               nach der Odyssee im Weltraum beginnt die Odyssee
                                                                                    In eight scenes, we look at two possible planets,                                                                                                                              auf der Erde, unserem einzigen Lebensraum.
                                                                                    Earth: a dead one on the left and a living one on the
     Throughout the coronavirus pandemic we have expe-                              right, like a fork in the road where the direction is                                  Hatred and malice produce war and violence. We ans-                                     Maxin10sity takes us on a unique journey. We expe-
     rienced one particular meaning of change – namely,                             decided. Fire and water, industry and nature, decay                                    wer the hate preachers: Love comes first! It is the mirac-                              rience the Big Bang, traverse the nebulae of the gala-
     stagnation. That said, change is bursting with dynamic                         and growth come face to face with one another. It                                      le of love that makes life on our planet possible. Love is                              xies, travel past black holes until we finally reach the
     dimensions. Change implies our own ability to mould                            is up to us to decide what kind of world we want to                                    the code of life and whoever loves, knocks on the gates                                 Earth. An oasis in the infinite hostile universe. In coope-
     the world. The sound entices us into swirling tunnels                          live in.                                                                               of heaven. Antonin Krizanic and ZKM exhibit – based on                                  ration with the KIT Climate and Environment Center of
     of perception. We see that when people resolve to                                                                                                                     a concept by Peter Weibel – a visual hymn, memories of                                  Karlsruhe Institute of Technology: After the Odyssey in
     shape their own futures, change lies in their hands.                                                                                                                  paradise, from the Sea of Galilee to Woodstock.                                         space the odyssey on earth, our only habitat begins.
15                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   16
PROGRAMM - "Music 4Life" - August bis 18. September - Schlosslichtspiele
© Global Illumination, The Object of the mind, SCHLOSSLICHTSPIELE 2018, Foto: ARTIS-Uli Deck   © Jonas Denzel, Hands on, SCHLOSSLICHTSPIELE 2018, Foto: ARTIS-Uli Deck   © Eyal Grever, Cleasing, SCHLOSSLICHTSPIELE 2017, Foto: ARTIS-Uli Deck   © Maxin10sity, Structures of life, SCHLOSSLICHTSPIELE 2017, Foto: ARTIS-Uli Deck

     GLOBAL ILLUMINATION                                                                            JONAS DENZEL                                                              EYAL GEVER                                                               MAXIN10SITY
     THE OBJECT OF THE MIND (2018)                                                                  HANDS-ON (2018)                                                           CLEANSING (2017)                                                         STRUCTURES OF LIFE (2017)

     Die ungarische Künstlergruppe „Global Illumination“                                            Der Sound, der zu hören ist, wurde durch das                              Der israelische Künstler lässt das Karlsruher Schloss                    Die Entstehung der ersten Zelle markierte den
     zeigt in Ihrer Show die Entwicklung humaner Tech-                                              Klopfen auf Bauteile des Schlosses wie Fenster,                           virtuell fluten, um uns mit einem donnernd dröh-                         Ursprung allen Lebens auf unserem Planeten. Die
     nologien. Von analogen Maschinen und Lochkarten,                                               Regenrinnen und Wände erzeugt. Das Schloss wird                           nenden Klang die Zerbrechlichkeit des Lebens vor                         ungarische Künstlergruppe Maxin10sity verwandelt
     über 8-Bit-Prozessoren und PCs bis hin zu künst-                                               zu einem Piano, das von Händen bespielt wird. Und                         Augen zu führen – eine Warnung vor Krieg, Terror,                        mit „Structures of Life“ die Schlossfassade in einen
     lichen neuronalen Netzen. „The Object of the Mind“                                             schließlich fordern uns die Gesten auf dem Schloss                        Naturkatastrophen und einer Sintflut.                                    Urozean. Atemberaubende Unterwasserwelten zei-
     erzählt eine faszinierende Geschichte vom unglaub-                                             dazu auf, selbst Teil des mitreißenden Rhythmus zu                                                                                                 gen die ungeheure Vielfalt der ersten Formen von
     lichen Aufstieg der Apparate, Maschinen und Codes                                              werden! Machen Sie mit!                                                                                                                            Leben. Wir können die Geschichte der Entstehung
     zum Helfer des Menschen.                                                                                                                                                 The Israeli artist virtually floods Karlsruhe Castle                     des Lebens, von der ersten Zelle bis zum mensch-
                                                                                                                                                                              to show us the fragility of life with a thunderous                       lichen Pulsschlag, hautnah erleben.
                                                                                                    The sound that can be heard was produced by tap-                          booming sound – a warning of war, terror, natural
     The Hungarian artist group „Global Illumination“                                               ping on components of the castle such as windows,                         disasters and a deluge.
     shows the development of human technologies in                                                 gutters and walls. The castle becomes a piano play-                                                                                                The emergence of the first cell marked the origin of
     their show. From analogue machines and punch                                                   ed by hands. And finally, the gestures on the castle                                                                                               all life on our planet. The Hungarian artist group Ma-
     cards, to 8-bit processors and PCs, to artificial neu-                                         invite us to become part of the rousing rhythm                                                                                                     xin10sity transforms the castle façade into a primeval
     ral networks. „The Object of the Mind“ tells a fasci-                                          ourselves! Join in!                                                                                                                                ocean with „Structures of Life“. Breathtaking under-
     nating story of the incredible rise of apparatuses,                                                                                                                                                                                               water worlds show the immense diversity of the first
     machines and codes to the helper of man.                                                                                                                                                                                                          forms of life. We can experience the story of the origin
                                                                                                                                                                                                                                                       of life, from the first cell to the human pulse, up close.
17                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        18
© Peter Weibel, Velografie für Drais, SCHLOSSLICHTSPIELE 2017, Foto: ARTIS-Uli Deck   © DSG Animation + VFX, Defilee., SCHLOSSLICHTSPIELE 2016, Foto: ARTIS-Uli Deck   © Maxin10sity, Legacy, SCHLOSSLICHTSPIELE 2016, Foto: ARTIS-Uli Deck   © Maxin10sity, 300 Fragments, SCHLOSSLICHTSPIELE 2015, Foto: Jürgen Rösner

     PETER WEIBEL                                                                          DSG ANIMATION + VFX                                                              MAXIN10SITY                                                            MAXIN10SITY
     VELOGRAFIE FÜR DRAIS (2017)                                                           DEFILEE (2016)                                                                   LEGACY (2016)                                                          300 FRAGMENTS (2015)

     Mit ihrem Klingeln und dem Schnurren der Zahn-                                        Eine feierliche Parade der Avantgardekunst bewegte                               Von der Steinzeit über die Antike, das Mittelalter                     Maxin10sity unternimmt eine Zeitreise durch die
     räder erzeugen Radfahrer eine Großstadtsinfonie.                                      sich 2016 zum 100. Geburtstag der Avantgarde über                                und das Großherzogtum Baden im 19. Jahrhundert                         Geschichte der Stadt Karlsruhe. Von der Legende
     Eine musikalische Hommage, eine Hymne an das                                          die Karlsruher Schlossfassade. Das Werk „Defilee“                                bis in die Gegenwart. Kunstwerke – normalerweise                       der Stadtgründung bis in die Gegenwart, in der sich
     Fahrrad eine der wichtigsten Erfindungen der letz-                                    der Künstlergruppe „DSG animation“ und „VFX“                                     hinter den Mauern des Schlosses im Badischen                           das Schloss aus Pixeln wieder zusammensetzt und
     ten 200 Jahre. Das Bewegungsinstrument Fahrrad                                        zeigt ikonische Werke aus Malerei, Architektur,                                  Landesmuseum verborgen –, werden nun für uns                           die Projektion in einem Datenstrom mündet. Ver-
     wird also zu einem Musikinstrument.                                                   Mode, Fotografie und Film, die uns die politische                                sichtbar. Maxin10sity erweckt sprichwörtlich die                       gangenheit, Gegenwart und die Zukunft Karlsruhes
                                                                                           und künstlerische Revolution und Innovation des                                  Geschichte zum Leben.                                                  werden uns in eindrucksvollen Bildern und einer
                                                                                           20. Jahrhunderts versinnbildlicht.                                                                                                                      überwältigenden Soundkomposition dargestellt.
     With their ringing and the purring of gears, cyclists
     create a metropolitan symphony. A musical homa-                                                                                                                        From the Stone Age to Antiquity, the Middle Ages
     ge, a hymn to the bicycle - one of the most import-                                   A festive parade of avant-garde art moved across                                 and the Grand Duchy of Baden in the 19th century                       Maxin10sity takes a journey through the history of
     ant inventions of the last 200 years. The movement                                    the Karlsruhe Palace façade in 2016 to mark the                                  to the present day. Works of art – normally hidden                     the city, from the legend of its founding of the city
     instrument bicycle thus becomes a musical instru-                                     100th anniversary of the avant-garde. The work                                   behind the walls of the castle in the State Museum                     to the present day. In this journey the castle is made
     ment.                                                                                 „Defilee“ by the artist group „DSG animation“ and                                of Baden – now become visible to us. Maxin10sity                       up of pixels and allows the projection to flow into
                                                                                           „VFX“ shows iconic works from painting, architectu-                              literally brings history to life.                                      a data stream. Karlsruhe's past, present and future
                                                                                           re, fashion, photography and film which represent                                                                                                       are presented to us in impressive images and an
                                                                                           to us the political and artistic revolutions and inno-                                                                                                  overwhelming sound composition.
     www.radkultur-bw.de                                                                   vations of the 20th century.                                                     www.landesmuseum.de/museum

19                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              20
BBBANK-AWARD
                                                                                                                                                                                                                        Bereits zum zweiten Mal lobte die BBBank eG in
                                                                                                                                                                                                                        Kooperation mit dem ZKM | Zentrum für Kunst
                                                                                                                                                                                                                        und Medien Karlsruhe und der KME Karlsruhe
                                                                                                                                                                                                                        Marketing und Event GmbH den BBBank-Award
                                                                                                                                                                                                                        im Projection Mapping aus. Preisträger des
                                                                                                                                                                                                                        BBBank-Awards 2022 ist das französische Kollektiv
     © Playmodes Studios, DAZZ, SCHLOSSLICHTSPIELE 2015, Foto: Jürgen Rösner   © Playmodes Studios, DAZZ, SCHLOSSLICHTSPIELE 2015, Foto: ONUK   © Xenorama, Oneironaut, SCHLOSSLICHTSPIELE 2015, Foto: Patrick Langer   Atelier v3, dessen Konzept „Resilience“ die Jury
                                                                                                                                                                                                                        aus den 75 internationalen Einreichungen am
     PLAYMODES STUDIO                                                          RUESTUNGSSCHMIE.DE                                               XENORAMA                                                                meisten über­zeugte.
     DAZZ (2015)                                                               NOISE³ (2015)                                                    ONEIRONAUT (2015)                                                       „Resilience“ greift die Tradition der SCHLOSS-
                                                                                                                                                                                                                        LICHTSPIELE auf, einen Schwerpunkt auf Nach-
                                                                                                                                                                                                                        haltigkeit und den Schutz des Planeten zu legen.
     Das spanische Kollektiv Playmodes Studio sind gefeierte                   Die Künstler von ruestungsschmie.de verwandeln in                In ihrer Show „Oneironaut“ inszenieren Xenorama                         „Industrie braucht Innovation. Kunst braucht ein
     Pioniere des Projection Mappings. In ihrer Projektion                     „noise³“ das Schloss in ein Instrument des visuellen             die Vision des Markgrafen Karl Wilhelm von Baden-                       Klima der Kreativität. Klima braucht die Kreativi-
     „Dazz“ stehen Schwarz und Weiß stellvertretend für                        und akustischen Rauschens, in „noise“: Für den                   Durlach: Als Zentrum einer neuen, aufgefächerten                        tät der Kunst, die Innovation der Industrie und
     den binären Code des 21. Jahrhunderts und dessen                          Soundtrack wurden Säulen, Fenster und Türen des                  Stadt soll ein Schloss erschaffen werden. Das Publi-                    die Wahrheit der Wissenschaft“, so Peter Weibel,
     kalkulierte Realität. Doch jede strenge Ordnung hat                       Schlosses durch Klopfen, Streichen und Hämmern in                kum begleitet den Markgrafen auf seine Traumreise                       künstlerisch-wissenschaftlicher Vorstand des
     auch Beschränkungen und Fehlstellen. So siegt oft das                     Schwingung versetzt. Im Informationszeitalter spielt             zu seinem Traumschloss. Wir tauchen ein in eine                         ZKM.
     Organische über das Technische. „Dazz“ nimmt uns mit                      noise, Lärm, Rauschen eine zentrale Rolle und ist                Welt ohne physische Grenzen, in einen Traum ohne                        Die Dortmunderin Leonie Oridt und das
     auf eine Reise zu neuen Horizonten von Klang und Bild                     eine ästhetische Attraktion.                                     Grenzen.                                                                baskische Duo Hotaru Visual Guerrilla
     in Grenzbereiche der Wahrnehmung.                                                                                                                                                                                  teilen sich den 2. Platz und wurden
                                                                                                                                                                                                                        von der Jury dazu eingeladen,
                                                                               In „noise³“, the artists from ruestungsschmie.de                 In their show „Oneironaut“, Xenorama stage the vi-                      kurze Versionen ihrer Konzepte
     Spanish collective Playmodes Studio are celebrated pio-                   transform the castle into an instrument of visual                sion of Margrave Karl Wilhelm von Baden-Durlach: A                      für die SCHLOSSLICHTSPIELE 2022
     neers of projection mapping. In their projection „Dazz“,                  and acoustic „noise“: for the soundtrack pillars,                castle is to be created as the centre of a new, fanned-                 zu realisieren.
     black and white are representative of the binary code of                  windows and doors of the castle were made to vi-                 out city. The audience accompanies the margrave on
     the 21st century and its calculated reality. But every order              brate by knocking, painting and hammering. In the                his dream journey to his dream castle. We immerse
     also has limitations and flaws. Thus, the organic triumphs                information age, noise plays a central role and is an            ourselves in a world without physical boundaries, in
     over the technical. „Dazz“ takes us on a journey to new                   aesthetic attraction.                                            a dream without borders.
     horizons of sound and image in border areas of perception.
21                                                                                                                                                                                                                                                                           22
WEITERE ILLUMINATIONEN DES LIGHT FESTIVALS                                                                                           MEDIENKUNST IST HIER

     GESCHICHTEN RAUM GEBEN,                                                                                        ONE LINE SERIES, ALINA BUKINA:                                           Die ukrainische Graphikdesignerin und Künstlerin
     VOLKSWOHNUNG                             2                        Unter dem Motto „Geschichten Raum            INTRO CAFÉ AM KRONENPLATZ,                                               Alina Bukina setzt im intro Café am Kronenplatz ihre
     KARLSRUHE, 18.08.-18.09.                                          geben“ feiert die Volkswohnung dieses Jahr   AB 18.8.2022                                                             „One Line Series“ fort. Das kontinuierliche Element
                                              ihr 100-jähriges Jubiläum. Anhand ihrer fünf Leitthemen – Bezahl-                                                                              der Linie zieht sich durch die Wandgestaltung des
                                              barkeit, Stadt- und Quartiersentwicklung, Miteinander leben,                                                                                   Cafés hindurch, welches die Bedeutung mensch-
                                              Ressourcenschonung, Innovation – wird auf dem Gebäude der                                                                                      licher Verbindungen und der horizontalen Struktur
                                              Zentrale am Ettlinger-Tor-Platz die lange Geschichte lebendig dar-                                                                             der Gesellschaft in diesen schwierigen Zeiten ver-
                                              gestellt. Lassen Sie sich mitnehmen auf eine Reise durch die Zeit.                                                                             deutlicht. Menschen und demokratische Werte sind
                                                                                                                                                                                             im Moment wichtiger denn je. Dafür kämpfen die
                                              ODE AN DIE FREUDE,                                                                                                                             Menschen in ihrem Heimatland der Ukraine.
                                              MARKTPLATZ KARLSRUHE, 18.08.-18.09.

                                                                                                                    6
                                                                                                                                                      © „One Line Series“ von Alina Bukina

                                              3
                                                                                                                    Der Karlsruher Medienkünstler Jonas Denzelzeigt am                       FOOTPRINT, JONAS DENZEL:
                                              Wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum:                                                                                         REGIERUNGSPRÄSIDIUM KARLSRUHE,
                                                                                                                    Regierungspräsidium am Rondellplatz seine interaktive
                                              Der Marktplatz wird mit der „Ode an die Freude“ zum ruhigen
                                                                                                                    Videoinstallation „footprint“, die über den ökologi-                     29.08.-9.09.
                                              Gegenpol zu den gewaltigen Projection Mappings am Schloss.
                                                                                                                    schen Fußabdruck reflektiert. Eine Kamera erfasst live
     ILLUMINATION ETTLINGER TOR,                                                                                    Füße von Besucherinnen und Besuchern. Dieses Bild
     RONDELLPLATZ, 18.08.-18.09.                                                                                    wird abstrahiert, gespiegelt und entfremdet darge-
 4         Die stimmungsvolle Beleuchtung
                                              CARTOON-SCHRÄGSTRICH-MOTION,
                                                                                                                    stellt. Dabei wird aus einem einfachen Bild eine kom-
           der historischen Gebäudefassade                                                                          plexe Vervielfältigung. Diese entsteht aus mehrfacher
                                              KAISERSTRASSE 82A, 18.08.-18.09.
     am Eingang zum Einkaufszentrum                                                                                 Spiegelung der Live-Aufnahme, wobei das Tageslicht
     Ettlinger Tor lädt zum Verweilen am          5  Cartoons und Illustrationen laden dazu ein, sich mit           Form und Farbe der Installation beeinflusst. Das Er-
     Rondellplatz ein. Die Illumination be-          aktuellen Themen und dem Motto "music4life" zu                 gebnis variiert je nach Position und Bewegung des
     ginnt mit Einsetzen der Dämmerung.       befassen. Die Arbeiten von Steffen Butz, Petra Kaster, Michael        Einzelnen. Die Arbeit entstand mit freundlicher Un-
                                              Rickelt, Markus Grolik und Franziska Poike sind auf einem Screen      terstützung des Innovationspartners Bechtle GmbH                         7
                                                                                                                                                                                                                                © „footprint“ von Jonas Denzel
                                              in der Kaiserstraße 82a zu sehen.                                     Karlsruhe und der Werner-Stober-Stiftung.
23                                                                                                                                                                                                                                                               24
MEDIENKUNST IST HIER                                                                                                                     MEDIENKUNST IST HIER

     GLOBENBOGEN, RAINER KEHRES:                                       Der „Globenbogen“ ist ein Lichtkunstwerk in                             Die Medieninstallation „STREAMERS – a COVID               STREAMERS – A COVID SCULPTURE,
     MARKTPLATZ KARLSRUHE,                                             Form einer Ellipse von innenbeleuchteten Globen,                        Sculpture“ von Benoît Maubrey ist eine interaktive        BENOIT MAUBREY: FRIEDRICHSPLATZ,
     AB ANFANG SEPTEMBER 2022                                          die wie ein Tor aus Licht den Weg zum Schloss hin                       Klangskulptur, erbaut aus recycelten Lautsprechern,       18.8.-18.9.2022
                                                                       überwölben. Der Künstler Rainer Kehres hat bereits                      Musiktruhen, Röhrenradios, Computertastaturen
                                                                       2019 die Rathausfassade anlässlich der Aufnahme                         und Leiterplatten. Die sieben Meter hohe Skulptur ist
                                                                       der Stadt Karlsruhe in das UNESCO City of Media                         auf dem Friedrichsplatz zu sehen und zu hören und
                                                                       Arts Netzwerk mit einer Lichtkunstinstallation                          kann über einen Video-Livestream, durch einen An-
                                                                       bespielt. Er lebt und arbeitet in Karlsruhe.                            ruf oder eine Twitternachricht von jedem beliebigen
                                                                       Seine Werke wurden sowohl im ZKM als auch welt-                         Ort der Welt erreicht und aktiviert werden. Personen
                                                                       weit präsentiert.                                                       direkt am Platz können das Kunstwerk per Bluetooth
                                                                                                                                               oder durch plug'n'play bespielen. Die Installation ist
                                                                                                                                               architektonisch an die Wiener Pestsäule von 1679 an-
                                                                                                                                               gelehnt. Maubrey verweist mit dem Titel auf die seit
     8                                                                                                                                         2020 anhaltende Pandemie und bietet einen zeitge-
                                   © „Globenbogen“ von Rainer Kehres
                                                                                                                                               nössischen Umgang mit einer gesellschaftlichen Krise.

     Im Triangel Open Space am Kronenplatz wird                        HANDSHAKE, AATB (ANDREA ANNER,
     die Installation „Handshake“ der Gruppe AATB                      THIBAULT BREVET): TRIANGLE AM
     (Andrea Anner, Thibault Brevet) gezeigt. Sie be-                  KRONENPLATZ, 18.8.-18.9.2022
     steht aus zwei Roboterarmen, die jeweils mit
     einer überdimensionalen Hand ausgestattet
     sind. Eine dazugehörige Website ermöglicht es den
     Besucher:innen, die Kontrolle über die Roboter zu
     übernehmen. Die Arbeit bietet die Chance, einen
     üblicherweise in der Industrie eingesetzten Roboter
     mit Leichtigkeit zu steuern. Eine Interaktion, die so
     einfach ist wie ein Händedruck mit einem Freund
     auf der anderen Seite der Welt. Direkter Link zur                 9                                                                                                                                10
     Arbeit ab dem 18.08: https://handshake.aatb.ch                        © „Handshake“ von der Gruppe AATB (Andrea Anner, Thibault Brevet)
                                                                                                                                                                  www.cityofmediaarts.de                              © „STREAMERS – a COVID Sculpture“ von Benoît Maubrey

25                                                                                                                                                                                                                                                                           26
SCHLOSSLICHTSPIELE LIGHT FESTIVAL – MEDIENKUNST IST HIER
                            Moltkestraße

      1    SCHLOSSLICHTSPIELE Karlsruhe
           18.08.-18.09.
      2    Geschichten Raum geben
           18.08.-18.09.
      3    Ode an die Freude
                                                                                                                   os
                                                                                                                      sb
                                                                                                                           ez
                                                                                                                             irk
                                                                                                                                            1
           18.08.-18.09.                                                                                   S   ch
                                                                                                                  l

      4    Illumination Ettlinger Tor
           18.08.-18.09.
      5    Cartoon-Schrägstrich-Motion    dem
                                              ies
                                                  tra
                                                      ße
                                                                                                                                                    Schlossplatz
           18.08.-18.09.              Aka

                                                                                                               Zirkel

      6    One Line Series                                                                                                         5
           ab 18.08.                                                                                                                      8
      7    footprint
                                                                                          Kaiserstraße
                                                                                                                                                3       Kaiserstraße               9 6
           29.08.-9.09.                                                              ße                                                                                                  Kaiserstraße
                                                                                    tra

                                                                                                                                       Marktplatz
                                                                                ns

      8    Globenbogen
                                                                               rre

                                                                                               10
                                                                               He

           ab Anfang September                                                                                                                                                                          Durla

      9
                                                                                                                                                                                                             cher

                                                                                                                                                                          Adle
           Handshake                                                                       Friedrichsplatz
                                                                                                                                                                                                                    Allee

                                                                                                                                                                           rstra
           18.08.-18.09.
             Hirschstraße

                                                                                                                                                                             ße
                                                                                                Erb

      10                                                                                                                                  7
                                                                                                   prin
           STREAMERS     st
                            ra – a COVID Sculpture
                              ße
                                                                                                         zen
                                                                                                            stra
                                                                                                                      ße                                                                                               Getränke
                     ald
           18.08.-18.09.
                    W

                               Sop                                                                                                                                                                                     Essen & Getränke
                                                   Karlstraße

                                   hie

                                                                                                                                   4
                                      nst
                                           raß
                                               e

                                                                                                                                                                                                                       Info-Point
                                                                Kriegsstraße                                                                               Kriegsstraße

                                                                                                                                                                                                                       Toiletten
                                                                                                                                              2
                                                                                                                                                                                                                       Fahrradparkplatz
27                                                                                                                                                                                                                                        28
VISUAL GROOVE
     JAZZ UND GROOVE VOR DEM
     KARLSRUHER SCHLOSS:
     VISUAL GROOVE DES JAZZCLUB KARLSRUHE
     AM 5. UND 6. SEPTEMBER

                                                                                                                    © VIsual Groove, Schlosslichtspiele, Foto: Paul Needham
     Visual Groove geht in eine neue Runde: Am 05.         Siefert selbst und live produzierte Bilder und visuel-
     und 06. September wird das Karlsruher Schloss         le Effekte auf die Mauern des Karlsruher Schlosses.
     erneut Schauplatz der besonderen Konzertreihe,        Gemeinsam schaffen die Künstler so wieder ein ein-
     die im Rahmen der SCHLOSSLICHTSPIELE Jazz und         zigartiges audiovisuelles Erlebnis für ihre Zuhörer
     Videokunst miteinander verbindet. Dieses Jahr tritt   und Zuhörerinnen. Die Konzerte beginnen jeweils
     der Pianist und Keyboarder Roman Schuler mit          um 21.45 Uhr.
     seiner Formation „extended Trio“ auf. „RSxT“ mit
     Konrad Herbolzheimer am E-Bass und Alex Klauk         Visual Groove ist ein gemeinsames Projekt des
     am Schlagzeug kombiniert groovebetonten Piano-        Jazzclub Karlsruhe und PONG.li. Ziel ist es, Jazz und
     Trio-Jazz mit Hip-Hop-Beats und elektronischen        Videokunst miteinander zu verschmelzen und Musik
     Klängen und lotet die Grenzen zwischen Jazz und       zu einer ganzheitlichen, mehrsinnigen Erfahrung
     Pop aus. Dazu projiziert der Videokünstler Andreas    werden zu lassen.

29
Bahn frei!                                                                                                Bahn frei!
                                                                                            LILORA                                 DUNDU                     TRONGYM                             NYX DER LICHTSCHREIBER

     BAHN FREI! –
     LEUCHTENDE ERLEBNISSE
     AUF DER KAISERSTRASSE
     Unter ihr befinden sich „Kathedralen des
     Lichts“, oben ist Platz für Kunst und Kultur,
     Flanieren, Einkaufen und viele Erlebnisse:
     Die Bahn-freie Kaiserstraße ist eine Bühne
     für leuchtende Walk Acts und Kleinkunst.
     www.karlsruhe-erleben.de/bahnfrei

     Foto: SeeArts                                                                                     Foto: Jürgen Rösner                                       Foto: TRONGYM                                    Foto: NYX, Gijs van Bon

     25. / 26. / 27.08.2022            NYX Der Lichtschreiber – eine Installation von Gijs van Bon                           15. / 16.09.2022   VELO ELECTRO
     			                               Kaiserstraße Höhe Lammstraße bis Marktplatz // 20.00-23.00 Uhr //                     		                 Kaiserstraße Höhe Marktplatz // 19.00-20.30 Uhr und 21.30-23.00 Uhr //
     			                               Der „Lichtschreiber“ NYX aus den Niederlanden schafft ein magisches,                  		                 Das zur Spielstation umgebaute Fahrrad fordert Sie heraus, den Highscore in
     			                               langes Band aus Lichtpoesie auf der Kaiserstraße – ein Leseerlebnis                   		                 einem bekannten Computerspiel zu knacken.
     			                               der ganz besonderen Art.
                                                                                                                             17.09.2022         LILORA
     03.09.2022		                      DUNDU – die Giganten des Lichts                                                       		                 Kaiserstraße Höhe Lammstraße bis Schlossplatz // 20.00-20.30 Uhr und
     			                               Kaiserstraße Höhe Lammstraße bis Schlossplatz // 20.00-20.30 Uhr und                  		                 21.30-22.00 Uhr // Hightech-Lichteffekte, LED-Kostüme und faszinierende Artistik:
     			                               22.00-22.30 Uhr // Animiert von einem Ensemble aus fünf professionellen               		                 LILORA – Presented by SeeArts – versprüht Freude beim Tanzen und bringt
     			                               Puppenspielern lädt die fast fünf Meter hohe leuchtende Puppe DUNDU                   		                 Menschen zum Lachen und Staunen.
     			                               Klein und Groß zum Träumen ein!

     07. / 08.09.2022		                TRONGYM
     			                               Kaiserstraße Höhe Lammstraße // 21.00, 21.30 und 22.00 Uhr // Tanz, Turnen
     			                               und Akrobatik kombiniert mit programmierten Leuchtanzügen – das bringt
     			                               TRONGYM des TB Gaggenau und TV Gernsbach auf die bahnfreie Kaiserstraße.                                 www.karlsruhe-erleben.de/bahnfrei
31                                                                                                                                                                                                                                          32
VOLLVERSAMMLUNG DES
                 SOUNDS
                    ÖKUMENISCHEN
                        OF LIFE  RATS DER KIRCHEN                                                                                                                         9. bis 11. September 2022
Zur 11. Vollversammlung des Ökumenischen Rats der         Jugendchor Cantus Juvenum ein, der in Detlef Heusin-
Kirchen (ÖRK), der mit über 350 Mitgliedskirchen rund     gers Show „ODE“ einen musikalischen Appell für ein
580 Millionen Gläubige in über 120 Ländern vertritt,      einiges und demokratisches Europa an die Welt richtet.
ist vom 31. August bis zum 8. September im wahrsten       Rund um die ÖRK-Vollversammlung lädt ein großes
Sinne des Wortes die ganze Welt zu Gast in Karlsruhe.     spirituelles und kulturelles Rahmenprogramm zum
Anlässlich dieses einmaligen Ereignisses mit weltweiter   Mitmachen und Erleben ein. Workshops und Vorträge
Resonanz zeigen die SCHLOSSLICHTSPIELE Karlsruhe          informieren und regen zum Diskutieren an, bei Stadt-
die von Peter Weibel und Nikolaus Völzow kreierte         führungen und Exkursionen lassen sich Karlsruhe und
Show „Wir Menschen sind Fische im Exil“, die sich         die Region (neu) entdecken. Auf der großen Bühne auf
musikalisch dem ewigen Kreislauf von Schöpfung und        dem Marktplatz erwartet die Besucherinnen und Be-
Zerstörung widmet. Am Samstag, 3. September, emp-         sucher aus der ganzen Welt ein abwechslungsreiches
fangen die SCHLOSSLICHTSPIELE die Delegierten des         Musik- und Kulturprogramm von Chormusik über Jazz
ÖRK ganz offiziell vor dem Karlsruher Schloss und         und Gospel bis hin zu Weltmusik – feiern Sie mit!
laden zum Konzert mit dem Karlsruher Kinder- und          www.karlsruhe2022.de

                                                                                                                            Für eine entspannte Genusspause bietet sich die Foodtruck

  Willkommen Bienvenue                                                                                                      Convention auf dem Karlsruher Schlossplatz an. Vom 9. bis
                                                                                                                            11. September gibt es feinstes Streetfood aus den rollenden
        Welcome Bienvenido                                                                                                  Küchen vor der barocken Kulisse des Karlsruher Schlosses.
                                                                                                                            Täglich ab 11 Uhr können sich die Besucherinnen und
                                                                                                                            Besucher allerhand Leckereien servieren lassen: vegan
                                                                                                                            oder vegetarisch, Flammkuchen, Burger, süße Versu-
                                                                                                                            chungen auf die Hand – das breitgefächerte Angebot
                                                                                                                            der internationalen Streetfood-Küche hält garantiert
 Die Liebe Christi                                                                                                 Die Liebefür jeden  Geschmack etwas bereit. Rund um das
                                                                                                                                    Christi
 bewegt,                                                                                                           bewegt,  Karl-Friedrich-Denkmal laden Sitzgelegenheiten und
 versöhnt und                                                                                                      versöhnt        und
 eint die Welt                                                                                                              Schatten   spendende Sonnenschirme zur entspann-
                                                                                                                   eint die Welt
 Ökumenischer Rat der Kirchen                                                                                               ten Auszeit ein.
 11. Vollversammlung                                                                                               Ökumenischer Rat der Kirchen
 Karlsruhe, Deutschland
                                                                                                                            Am 11. September sorgt das DAS FEST - Citymobil für
                                                                                                                   11. Vollversammlung
 31. August - 8. September 2022                                                                                    Karlsruhe,zusätzliche
                                                                                                                              DeutschlandUnterhaltung. Von 12 -15 Uhr sorgen Mickela
                                                                                       oikoumene.org/de            31. August - 8. September 2022
                                                                                                                            und von 15 -18 Uhr ULTRAMARYN für die nötige Stimmung.
 www.karlsruhe2022.de // www.karlsruhe-erleben.de                                                                                                                                                     34
SOUNDS OF LIFE

                                                                                      Music4Life - das diesjährige Motto der SCHLOSS-
                                                                                      LICHTSPIELE passt perfekt zur Biographie des Karls-
                                                                                      ruher Komponisten Kris Felix Bauer: Er kündigte vor
                                                                                      rund zehn Jahren seinen festen Bankjob, um sich ganz

                                    – 10 lif ac n le
                                                                                      der Musik zu widmen. Er ist künstlerischer Leiter des
                                                                                      audio-visuellen Projekts SOUNDS OF LIFE, das in der

                                        of sp ere o
                                                                                      Rotunde des Karlsruher Vierordtbads aufgeführt wird.

                                                 es
                                                                                      In seinem exklusiven Konzertprogramm in der Rotun-
                                                                                      de nimmt der Künstler nacheinander verschiedene
                                                                                      Instrumente live auf, während das Publikum ganz ent-
                                                                                      spannt auf den Liegen zuhört. Ein außergewöhnlicher

                                              he
                                                                                      Konzertabend mit Medienkunst und Cocktailbar.

                                                                                      SOUNDS OF LIFE                                          Übrigens: Im Anschluss an das 60-minütige

                                     4. .12 e
                                            sc
                                                                                      21-22 Uhr: Tickets erforderlich: www.soundsoflife.de    Konzert gibt es darüber hinaus eine audio-
                                                                                      22-23 Uhr: audio-visuelle Installation

                                         23 2
                                                                                                                                              visuelle Show mit Projektionen in die Kuppel

                                       6. .2
                                                                                      (Eintritt frei; beschränkter Platz)                     der Rotunde, die für jedermann frei zugäng-
                                                                                      Termine: 2.09. // 3.09. // 16.09. // 17.09.             lich ist.

                                                                                       AUSKLANG 16.09.-18.09.
                                                                                      Vom 16.09.-18.09. bietet der gemeinsame
                                                                                      AUSKLANG am Karl-Friedrich-Denkmal eine
                                                                                      schöne Möglichkeit, die Atmosphäre des Schlosses
                                                                                      zu genießen. Bei Flammkuchen und passendem
                                                                                      Wein aus Baden und der Pfalz sind Sie herzlich
                                                                                      eingeladen, von 11 bis 23.30 Uhr am Schloss zu
                                                                                      verweilen und sich während der abendlichen
Partner der Ausstellung   Mit Unterstützung von   Stifter des ZKM   Partner des ZKM
                                                                                      SCHLOSSLICHTSPIELE verköstigen zu lassen.
                                                                                                                                                                                             36
Wir danken unseren Partnern und Sponsoren
Hauptpartner und Stifter des BBBank-Award 2022:

                                                  BBBank-Award
                                                  SCHLOSSLICHTSPIELE Karlsruhe

Businesspartner:

                                                                                                                                                                                dm-drogerie markt GmbH + Co. KG · Am dm-Platz 1 · 76227 Karlsruhe
                                                                                                                                                                                Foto: iStock/alien185, Jürgen Rösner / Maxin10sity Matter Matters 2020
                                                                                                    Das Karlsruher Schloss
Freunde:
                                                                                                    als Leinwand
                                                                                                    dm-Malwettbewerb „Die Schlossmaler“
                                                                                                    Kommt vorbei und erlebt die Schlossfassade einmal ganz anders.
                                                                            DESTILLERIE
                                                                           KAMMER-KIRSCH

                                                                                                    Vom 5. bis 11. September 2022 werden bei Einbruch der Dämmerung die
                                                                                                    ausgelosten Bilder der Gewinnerkinder gezeigt.

                                                                                                    Alle Schlosslichtspiel-Freundinnen und -Freunde sind herzlich eingeladen,
                                                                                                    die bunte Schlossfassade zu bestaunen:
Impressum
                                                                                                    Am 5. September die Gewinnerbilder der Alterskategorie 3 bis 6 Jahre
Veranstalter                                      Künstlerische Leitung
KME | Karlsruhe Marketing und Event GmbH          SCHLOSSLICHTSPIELE Karlsruhe                      Am 6. September die Gewinnerbilder der Alterskategorie 7 bis 9 Jahre
Alter Schlachthof 11b                             Peter Weibel, künstlerisch-wissenschaftlicher     Am 7. September die Gewinnerbilder der Alterskategorie 10 bis 12 Jahre
76131 Karlsruhe                                   Vorstand des ZKM | Zentrum für Kunst und Medien
Tel.: +49 (0) 721 782045-0                        Lorenzstraße 19 | 76135 Karlsruhe                 Vom 8. September bis 11. September alle Gewinnerbilder.
www.karlsruhe-event.de                            Tel.: +49 (0) 721 8100-0
                                                  info@zkm.de | www.zkm.de

Stand: 11. August 2022. Änderungen vorbehalten.
ATELIER V3, RESILIENCE (2022) S.7
                                         LEONIE ORIDT, REFRAMING THE STRUCTURES (2022) S.8
                                            HOTARU VISUAL GUERRILLA, PLETHORA (2022) S.9
                                         DETLEF HEUSINGER, ODE. IM LAUF DER ZEIT (2022) S.10
                                                MAXIN10SITY, GENERATIONS (2022) S.11
PETER WEIBEL UND NIKOLAUS VÖLZOW, WIR MENSCHEN SIND FISCHE IM EXIL (2022) S.12
                                          ANTONIN KRIZANIC, SYNTHETIC SONNETS (2021) S.13
        GENELABO / CRUSHED EYES MEDIA, KARLSKOMPENSATOR (2021) S.13
                                        HOCHSCHULE FÜR MUSIK KARLSRUHE, NUCLEUS (2021) S.14
                                              MAXIN10SITY, MATTER MATTERS (2020) S.14
                                             RUESTUNGSSCHMIED.DE, CHANGES³ (2020) S.15
                                          TNL THE NIGHT LAB, ATTITUDE INDICATOR (2020) S.15
  ANTONIN KRIZANIC (KONZEPT VON PETER WEIBEL), EVOLUTION OF LOVE (2019) S.16
                                             MAXIN10SITY, OUR ONLY BLUE ONE (2019) S.16
                                       GLOBAL ILLUMINATION, THE OBJECT OF THE MIND (2018) S.17
                                                 JONAS DENZEL, HANDS-ON (2018) S.17
                                                  EYAL GEVER, CLEANSING (2017) S.18
                                             MAXIN10SITY, STRUCTURES OF LIFE (2017) S.18
                                           PETER WEIBEL, VELOGRAFIE FÜR DRAIS (2017) S.19
                                               DSG ANIMATION + VFX, DEFILEE (2016) S.19
                                                   MAXIN10SITY, LEGACY (2016) S.20
                                               MAXIN10SITY, 300 FRAGMENTS (2015) S.20
                                                 PLAYMODES STUDIO, DAZZ (2015) S.21
                                               RUESTUNGSSCHMIE.DE, NOISE³ (2015) S.21
         www.schlosslichtspiele.info

                                                 XENORAMA, ONEIRONAUT (2015) S.22
Sie können auch lesen