Queller Blatt - Baustelle(n) - Juni 2015 - Heimatverein Quelle
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
QuellerBlatt
Juni 2015
Berichte und Meinungen aus Quelle
Baustelle(n)
Fotos: EFJ
in Quelle
Impressum Herausgeber und Herstellung:
Hans Gieselmann
Druck und Medienhaus GmbH & Co. KG
Ackerstraße 54
33649 Bielefeld-Quelle
Telefon: 05 21-9 46 09-0
Telefax: 05 21-9 46 09-99
info@gieselmanndruck.de
www.gieselmanndruck.de
Verantwortlich für den Inhalt:
Hans Gieselmann
Gestaltung:
Britta Freund
freund@gieselmanndruck.de
Redaktionsanschrift:
Queller-Blatt-Redaktion
Carl-Severing-Str. 115
33649 Bielefeld-Quelle
1085103_2_999.1.pdfprev.pdf
quellerblatt@gmx.de
Horst-Hermann Lümkemann . . . . lü.
Michael Möbius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mimö
Ute Silbernagel-Grimme . . . . . . . . . . . . . . . USG
Karl-Heinz Stoßberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KHS NORBERT KÖLPIN
Elke Fechtel-Jeschky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EFJ
Horst Brück. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . brü. Glashandel · Fenstertechnik
Nils Frederik Jeschky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NFJ Sicht- und Sonnenschutzsysteme
Stefan Landmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL
Egon Leimkuhl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lei. Carl-Severing-Straße 216 · 33649 Bielefeld
Anzeigen: Fon 05 21/32 93 47 56 · Mobil 01 72/9 54 95 52
Hans Gieselmann,
info@koelpin-fenster.de · www.koelpin-fenster.de
Henrike Gieselmann
»Stattschreiber«
Medien-Dienstleistungen
Horst-Hermann Lümkemann
Menzelstr. 80, 33613 Bielefeld
Tel.: 05 21- 45 44 00, Fax.: 88 40 73
hermann.luemkemann@
stattschreiber.com
Namentlich gekennzeichnete Artikel
müssen nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion wiedergeben. Ano-
nyme Einsendungen können nicht
berücksichtigt werden. Wegen der
besseren Lesbarkeit verwendet das
Queller Blatt vor allem die männliche
Sprachform. Bei allen Funktions-
bezeichnungen, liebe Leserinnen,
sind stets auch Frauen gemeint.
Auflage: 7.000 Stück, verteilt an alle
Queller Haushalte und in Rand-
gebieten. Das nächste Queller
Blatt erscheint Anfang Juli 2015. im ,- Brackwede, Gütersloher Straße 122
Redaktionsschluss: 12. Juni 2015.
Das aktuelle Queller Blatt und Heute gebracht, morgen gemacht!
auch ältere Ausgaben zum Download
finden Sie im Internet unter
Ihre schnelle und gute Reinigung
www.heimatverein-quelle.de. in Brackwede.
2
Queller Finnbahn e. V. macht Frühjahrsputz
Die schönen und trockenen
Tage des Jahres mehren sich
und locken immer häufiger
Läufer und Walker auf die
Queller Finnbahn. Der 716,7
Meter lange Rundweg um die
Oberflächenwasser-Versicke-
rungsanlage im Herzen von Quelle ist eine Die mit Rindenmulch ausgekleidete Finn-
beliebte gelenkschonende Trainings- bahn zeichnete auch dieses Jahr wieder
strecke, die mittlerweile sogar als vermes- Wetter- und Abnutzungsspuren. Darum
sene Laufstrecke bei den „Bielefelder Run- hat der Queller Finnbahnverein am ersten
den“ empfohlen wird. Maiwochenende zu einer Ausbesserungs-
aktion aufgerufen. Dank fleißiger Hände
war der große Anhänger voll Rindenmulch
bei sonnigem Wetter schnell verteilt.
In gemeinsamer Runde macht das sogar
offensichtlich richtig Spaß. Eine Passantin
war von diesem ehrenamtlichen Engage-
ment für die Queller Bürger so begeistert,
dass sie versprach, bei der nächste Aktion
dabei zu sein.
Falls auch Ihnen die Erhaltung dieser Lauf-
strecke am Herzen liegt, so sind Sie jeder-
zeit als Unterstützer herzlich willkommen.
Schauen Sie einfach auf der Vereins-Home-
page vorbei: www.queller-finnbahn.de
Zu guter Letzt sei noch einmal ein dickes
Dankeschön an die tatkräftigen Helfer
ausgesprochen!
(Petra Landmann)
3
Queller Radclub besucht Airbus
Am 18. April erfüllte sich der Wunsch für dem man nicht glaubt, dass er sich in die
20 Mitglieder des Radclubs Quelle, die zur Lüfte schwingen kann.
Besichtigung der Airbus-Werke in Ham- Mit bleibenden Eindrücken von moderner
burg-Finkenwerder fuhren. Nach einem Luftfahrttechnik verließen wir nach über
kurzen Video zur Information führte uns ein zweistündiger Führung das Werksgelän-
ehemaliger Mitarbeiter per Bus über das de. Schließlich hatten wir noch ein interes-
riesige Werksgelände zu den verschiede- santes Beiprogramm zu absolvieren. Vom
nen Produktionshallen. Dort werden fast Fischmarkt aus fuhren wir in Begleitung
alle Flugzeugtypen, vom A 318 bis zum A eines Stadtführers rund um die Außen-
380 komplettiert und ausgeliefert. In einem alster zu den Sehenswürdigkeiten Ham-
ausgeklügelten Logistiksystem kommen burgs, darunter der „Michel“, Binnenalster,
die einzelnen Segmente der Modelle aus Speicherstadt und die Hafencity mit der
allen europäischen Ländern, die am Air- Elbphilharmonie.
bus-Projekt beteiligt sind. Neben Hamburg Schon am Vortag konnten wir bei herr-
mit rund 15.000 Mitarbeitern ist Toulouse lichem Sonnenschein während einer
in Frankreich die größte Produktionsstätte. Barkassen-Fahrt den Anblick von Hambur-
Täglich fliegt ein spezielles Transportflug- ger Hafen und Stadtpanorama genießen.
zeug, die „Beluga“, ganze Baueinheiten Abends stand ein Theaterbesuch an der
zwischen den Standorten hin und her. Reeperbahn auf dem Programm.
Flaggschiff der Airbus-Flotte ist die A 380 Die Übernachtungstour wurde von unse-
mit 555 Plätzen in der Standardversion und rem Mitglied Wolfhard Schneider orga-
bis zu 800 Plätzen als Sonderausführung. nisiert, dem wir an dieser Stelle danken,
Nach dem Jungfernflug im April 2005 sind ebenso wie dem Busfahrer Bernd Quiram
inzwischen ca. 140 Flugzeuge dieses Typs von Neumann-Reisen, der uns sicher nach
im Einsatz. Wir bekamen einen Einblick Hamburg und wieder zurück nach Quelle
in die Montage dieses Riesenvogels, von gebracht hat. (Helmut Niediek)
4
Stadtradeln – Quelle macht mit !
Zum siebten Mal steht das Stadtradeln, der Gruppe beitreten, um dort ihre erradel-
das vom Klima-Bündnis bundesweit ver- ten Kilometer einzutragen und ein klares
anstaltet wird, in den Startlöchern. Ziele Signal zum Klimaschutz zu setzen.
des Klima-Bündnisses sind die Verringe- „Quelle fährt Rad“ war 2014 auf Platz 23
rung des CO2-Ausstoßes, Klimaschutz und 2013 auf Platz 11, vielleicht lockt nun
und Förderung des Radverkehrs. das obere Treppchen.
Bielefeld ist im Aktionszeitraum vom 7. Natürlich können offene oder bereits be-
bis zum 27. Juni an der Reihe, um sich stehende Teams beitreten oder eigene
in NRW als fahrradaktivste Kommune an Gruppen gründen. Der Wettbewerbs-
der Spitze zu beweisen. Und auch Quelle gedanke darf hierbei nicht fehlen. Wenn
ist erneut vertreten mit der Ortsgruppe das gute Gewissen nicht ausreichen soll-
„Quelle fährt Rad“. te, locken tolle Preise in verschiedenen
Alle gesundheitsbewussten Queller mit Kategorien.
Gemeinschaftsgefühl – Berufsrad- Weitere Informationen übers Stadt-
fahrer, Freizeitsportler, Schönwetterfahrer, radeln und zur Anmeldung gibt es unter
„Ökos“, „Weltverbesserer“ – und alle an- www.stadtradeln.de. Allerseits gute und
dern Radfahrer können sich anmelden und sichere Fahrt! (NFJ)
Andrea Szelinski: Kinesiologie „4“ a better world!
Sie haben sich vor 15 Jahren auf einem zwei neue Bäume
Zielfindungsseminar kennengelernt. Kat- gepflanzt werden
ja Wiese, Geschäftsführerin des Vereins und somit einen
NatureFund in Wiesbaden, und die Quel- wichtigen Beitrag
lerin Andrea Szelinski, Mitbegründerin des zum Klimaschutz
Instituts für Sinn & Sinnlichkeit. Seitdem beitragen.
haben beide die beruflichen Entwicklun- Andrea Szelinski:
gen der anderen verfolgt. „Nähere Infor-
„Blueplanetcertificate“ von NatureFund mationen und die
gefiel Andrea Szelinski so gut, dass sie neuen Fort- und
nach einer Möglichkeit suchte, sie auch We ite r b ildun g s -
hier in OWL umzusetzen. Da lag es nahe, angebote finden
ihren Wunsch, Kinesiologie noch mehr Sie unter www.
Menschen zu vermitteln und mit der Idee sinn-lichkeit.de.
des 15.02.13
agerquist „Blueplanetcertificate“
16:51 Seite 1 zu verbinden. Interessierte sind herzlich eingeladen,
Ab sofort gehen 4 Euro von jeder kine- am kostenlosen Infoabend am 13. Ju-
siologischen Beratung, jedem Seminar- ni 2015 teilzunehmen. Los geht es um
teilnehmer und jeder Veranstaltung an 18:00 Uhr in der Herzebrocker Straße 48
den NatureFund. Für je 12 Euro können in Gütersloh.“ (QB)
Ihr zuverlässiger
Neubau Partner
• Umbau • Renovierung für
• Sanierung
Ihr zuverlässiger Partner
Neubau Umbau – FachkraftRenovierung
für Wärmedämmtechnik
Hans Lagerquist
Queller Str. 152 · 33649 Bielefeld (Ummeln)
Telefon 05 21/44 28 07 · Fax 05 21/44 28 05
E-Mail:
e-mail: post@lagerquist-bau.de •·www.lagerquist-bau.de
post@lagerquist-bau.de www.lagerquist-bau.de
5
Picknick trifft
Klassik
BIELEFELDER PHILHARMONIKER IM NATURBAD BRACKWEDE
»Paris, mon Amour«
27. Juni 2015
Veranstalter: Verein Naturbad Brackwede e.V., BBF – Bielefelder Bäder und Freizeit GmbH
Leitung Vorverkaufsstellen
GMD Alexander Kalajdzic Innenstadt: Tourist Information
(zzgl. VVG), Geschäftsstellen
Solistin und Moderatorin der Neue Westfälischen
Melanie Kreuter (Sopran) (zzgl. VVG) und online
www.erwin-event.de
Mit Werken von Brackwede: Parfümerie Plassmann,
Lehar, Mozart, Ravel, Puccini, Hauptstraße
Webber und anderen Ummeln: Buchhandlung Schwarz
Quelle: Schuhhaus Hellweg und
Feuerwerk „Feuertanz“ durch Naturbadkasse
Feuerwerk & Co.
Erwachsene: 20 Euro,
Einlass ab 17 Uhr, Beginn 20 Uhr ermäßigt: 16 Euro
Ausweichtermin bei schlechtem Kinder bis 10 Jahre frei
Wetter: Freitag, 21. August 2015
6
Lohnsteuerhilfeverein – jetzt auch in Quelle
Schon sind die ersten Monate des Jah- hat bereits über 1.000
res 2015 vergangen, und die meisten Mitglieder.
Arbeitgeber haben die Lohnsteuerbe- Baumert: „Das Erstellen
scheinigung für 2014 an ihre Mitarbeiter der Einkommensteuerer-
verschickt. klärung, Prüfen der Be-
Nun wird es aber Zeit für die Einkommen- scheide und eventuelles
steuererklärung! Das klingt für viele Mit- Einlegen eines Einspruches gegen einen
bürger einfacher, als es ist. Ein Lohnsteuer- Steuerbescheid erfolgt für die Mitglieder
hilfeverein kann hier helfen. im Rahmen einer Mitgliedschaft. Der jähr-
Sandra Baumert, gelernte Steuerfachan- liche Mitgliedsbeitrag ist vergleichsweise
gestellte, hat an der Bieler Straße 31 eine niedrig und richtet sich nach dem Einkom-
Beratungsstelle des BALO Lohnsteuer- men. Der Lohnsteuerhilfeverein darf für
hilfeverein e. V. eröffnet. Arbeitnehmer und Rentner tätig werden,
Der BALO Lohnsteuerhilfeverein e. V. auch bei Einkünften aus Vermietung und
besteht nun aus sieben Beratungs- Verpachtung und Kapitalvermögen, wenn
stellen (sechs in Bielefeld und eine in diese einen bestimmten Betrag nicht
Bei einem unverbind- Lage) und überschreiten.“
lichen Anruf unter Tele-
fon 05 21- 95 03 29 11 hilft
Sandra Baumert gern
weiter. Weitere Informa-
tionen gibt es auch unter:
www.balo-ev.de
*+
* +
,
--
..
// -0
- 0
1
* 2
2
22
//
3
3
*+
*
%2
%2
44
55 6
6
-
44
70
70 66
!"#$
!"#$ % &"
&" !'
!' ""
""
!$'#
!$'#
' % " #$ (# )!
Carl-Severing-Str. 171 • 33649 Bielefeld
7
Lauf- und Walking-Fest im Waldstadion Quelle
Zur Eröffnung der Bielefelder Runden wur- Diese Route entlang der Lutter wird mit
de am Samstag, dem 9. Mai, ein Lauf- und 5 km Länge als ein reizvoller Weg beschrie-
Walking-Fest im Queller Waldstadion ver- ben, was auf dieser idyllischen Strecke
anstaltet. Zur Vorstellung dieses Projektes auch zutrifft. Daher hatte die Stadt dieses
der Stadt Bielefeld wurde unsere Sport- Areal passend für solch eine Veranstaltung
stätte an der Gesamtschule ausgewählt. ausgewählt. Bezirksbürgermeisterin Regina
Mit den neuen Angeboten, die vom Land Kopp-Herr begrüßte in einer kurzen An-
NRW finanziert werden, will man auf die sprache alle Teilnehmer, Organisatoren und
Bürger zugehen. Kooperationspartner. Vorgestellt wurden
diese und viele andere Gäste durch Mode-
rator Björn Sassenroth, darunter einige Her-
mannslauf-Gewinner. Leider zog sich dieser
Veranstaltungsteil doch sehr in die Länge,
und die teilnehmenden Hobbyläufer muss-
ten bei geringen Mai-Temperaturen sehr
lange auf den Start warten, zumal vorab
noch ein Schülerlauf über 2 km stattfand.
Vor jedem Lauf fanden Aufwärmübungen
mit einer Fitnesstrainerin statt. Im Teilneh-
merfeld hatte sich auch eine kleine Läufer-
gruppe der Queller Gemeinschaft eingefun-
den. Pfarrer Matthias Dreier mit seiner Frau
Der Trend der Freizeitläufer und -walker Elken und Nils Jeschky, Redakteur des
geht dahin, ihren Sport selbst zu organi- Queller Blattes, vertraten die Queller Far-
sieren und dafür dementsprechende Stre- ben. Die Vorstandsmitglieder Thorsten Ar-
cken in der Umgebung auszusuchen. ning und Stefan Landmann betreuten das
Darum hat die Stadt Bielefeld eine Team.
Broschüre herausgebracht, in der 16 Es ist schön, dass die Stadt Bielefeld und
„Bielefelder Runden“ mit Tourenüber- das Bezirksamt eine solche Veranstaltung
sicht, Streckenkarten, Niveau-Angaben nach Quelle vergibt. Diese hätte sicherlich
und vielen weiteren hilfreichen Informatio- mehr Zuspruch von Zuschauern und Teil-
nen vorgestellt werden. Experten können nehmern verdient.
GPS-Daten für ihr Handy einscannen. Ab sofort haben wir aber alle die Möglich-
In dieser Broschüre sind zwei Queller keit, nach dieser informativen und über-
Runden ausgewiesen: die Queller Finnbahn sichtlichen Broschüre unsere Queller Rou-
und als weiterer Hinweis der Grüngürtel um ten und andere vorgeschlagenen Touren
Waldstadion, Wald und Niemöllers Teich. abzulaufen und abzuwandern. (Lei.)
8
Mit Hindernissen in die Stadt des Pferdes
Am Samstag, dem 25. April 2015, tra- Nach längerer Wartezeit
fen sich 30 Interessierte am Brackwe- wurde Schienenersatzverkehr
der Bahnhof, um mit der Eurobahn in die angekündigt. Da sich nicht abzeichnete,
Pferdestadt Warendorf zu fahren. Der wann ein Bus kommen würde, entschlos-
Heimat- und Geschichtsverein Quelle e. V. sen sich einige Teilnehmer, mit dem Zug
hatte hierzu in seiner Veranstaltungsreihe wieder die Rückreise nach Brackwede
eingeladen. Unter dem Motto „Zwischen anzutreten. Zum Glück wurde die Strecke
Drachen- und Katzenköppen“ sollte die schließlich kurzfristig freigegeben, der
historische Altstadt besichtigt werden. nächste planmäßige Zug kam, und die
Da diese Veranstaltung an einem Samstag Gruppe erreichte Warendorf ohne weitere
stattfand, konnte das Landesgestüt NRW „Hindernisse“. Da der Gästeführer gewar-
mit seinen Stallungen (einschl. Pferden), tet hatte, konnte die Führung sofort nach
Hengstparadenplatz und den vielen Par- Ankunft beginnen, allerdings mit 90 Minu-
cours allerdings nicht besucht werden. Es ten Verspätung.
baute sich bei der Anreise aber ein Hinder- Warendorf besticht durch eine schöne Alt-
nis der anderen Art auf. stadt mit mittelalterlichen Gassen. Mittel-
Auf der Bahnstrecke nach Warendorf hat- punkt ist der Marktplatz mit seinen Gebäu-
te sich ein Unfall ereignet, und so erfolgte den aus verschiedenen Jahrhunderten. Mit
nach etwa der Hälfte des Weges – auf dem einem Besuch der St. Laurentius-Kirche
Bahnhof Rheda-Wiedenbrück – die Durch- wurde die Führung abgeschlossen. Nach
sage: Der Zug hält, die Strecke ist gesperrt. einem gemeinsamen Kaffeetrinken ging es
problemlos mit der Eurobahn zurück.
Auf Anregung unseres Gästeführers wird
der HGV Quelle demnächst noch einmal
eine Fahrt nach Warendorf anbieten. Unter
dem Thema „Pferdetour“ können wir uns
dann auf dem Gelände des Landesge-
stütes und der Deutschen Reiterlichen
Vereinigung („Die Medaillienschmiede“)
umsehen. (Lei.)
9
TUS-Jahreshauptversammlung 2015
Tanz- und Turn-
bereich sogar
ein größeres Angebot vor-
weisen als der größte Bie-
lefelder Sportverein, die
Sportvereinigung Brack-
wede, die 27 Gruppen an-
bietet. Dem TUS stehen
1.322 treue Mitglieder zur
Seite, von denen 826 auf
die Tanz- und Turnsparte
entfallen.
Neben der gut frequentier-
ten Nutzung der einzelnen
Gruppen ist die Koope-
ration mit der Kita „Auf
Marcus Kleinkes (2. Vorsitzender) · Gisela Schröder und Käthe dem Rennplatz“ zu er-
Weichert (50 J. Mitgliedschaft) · Christian Hampel (1. Vorsitzender) · wähnen, die dem TUS die
Werner Jenser (70J. Mitgliedschaft) · Sigrid Höhne-Ludwig Auszeichnung „Kinder-
(Geschäftsführerin, Turnabtlg.). Foto: Dirk Chalupnizek freundlicher Sportverein“
Zur Jahreshauptversammlung des TUS einbrachte. Außerdem hat die Turnhalle
Quelle am 24. April im Vereinsheim an der an der Gottfriedstraße im vergangenen
Gottfriedstraße gab es einen zufriedenen- Dezember in Absprache mit der Stadt,
stellenden Jahresabschluss der Tanz- und dem Sportamt, dem ISB und dem Vereins-
Turnsparte. Alle anderen Bereiche laufen vorstand von Malermeister Frank Stengel
ebenso gut. Im Detail betrachtet, gibt es einen neuen Anstrich bekommen.
eine wachsende Nachfrage an den Tanz- Die Tanzgruppen konnten 2014 bei vielen
und Turngruppen. Auftritten ihr Können zeigen, wie beim
Zwar haben einige Übungsleiter den Verein Leineweber, dem Queller Weihnachts-
wegen persönlicher Belange verlassen. Es markt, auf Anfrage bei Festen und im
fanden sich aber schnell neue und Queller Pflegezentrum.
weiterhin sehr gut qualifizierte Übungslei- Zu den Weihnachtsfeiern der Eltern-Kind-
ter, sodass die große Auswahl an Grup- Gruppen kamen über 200 Kindern, und
pen erhalten bleiben konnte. Insgesamt ca. 420 Teilnehmer, die sich beim Turnen
werden 33 Gruppen angeboten, von de- über das Kasperle-Theater des TUS mit
nen 15 an Erwachsene und 18 an Kinder dem kleinen Weihnachtsmann und Über-
und Jugendliche gerichtet sind. Mit dieser raschungs-Beutel mit tollen Leckereien
Gruppenanzahl kann der TUS Quelle im freuen konnten. (NFJ)
Foto: D. Kunzendorf
Im Garten:
des einen Leid –
des andern Freud,
Borretsch zum Salat.
10Konzert der „Stairway Singers“ (Musikschule POW)
am 14. Juni 2015 in der Süsterkirche
Es groovt wieder! Mit ihrem aktuellen reißt. Beeindruckende Arrangements und
Programm „How I got over“ heißen Sie großartige Solostimmen machen diesen
die „Stairway Singers“ am Sonntag, dem besonderen Chor aus.
14.06. 2015, in der Süsterkirche (Ritter-/ Das Konzert beginnt um 19:00 Uhr.
Ecke Güsenstraße) willkommen. Die Eintrittskarten sind im Buchladen
Der 30 Frauen und Männer starke Gos- Eulenspiegel (Hagenbruchstraße 7) sowie
pelchor der Musikschule POW präsen- an der Abendkasse für 8,– Euro (ermäßigt
tiert unter der Leitung von Frank Böhle für 4,– Euro) erhältlich. Diesmal wird die
einen vielseitigen Mix aus Klassikern und Hälfte des Erlöses dem Flüchtlingshilfe-
neuen Stücken, der beschwingt und mit- projekt „Porto Amal“ zugute kommen.
1073242_8_999.1.pdfprev.pdf
Turnhalle Gottfriedstraße
TUS www.tus-quelle.de
Mo. 9:00 ‑10:00 Uhr Step & Body ÜL Simone Fölling
Mo. 10:30 ‑11:30 Uhr Eltern‑Kind‑Turnen (1-3 J.) ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
Mo. 15:00 -16:00 Uhr Eltern‑Kind‑Turnen (1-3 J.) ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
Di. 9:30 ‑10:30 Uhr Bodyshaping & Bodyshaking ÜL Elken Dreier
Di. 10:45 ‑11:45 Uhr Yoga ÜL Sarah Remers
Di. 15:00 -16:00 Uhr Dance Monkeys (4-6 J.) ÜL Sarah Vöge
Di. 16:00 -17:00 Uhr Jazzdance (7-10 J.) ÜL Celeste Rizzi/Maria Alfano
Di. 17:00 -18:00 Uhr Jazzdance (11-14 J.) ÜL Celeste Rizzi/Maria Alfano
Di. 19:30 -20:30 Uhr Step & Body ÜL Simone Fölling
Di. 20:30-21:30 Uhr ZUMBA ÜL Sarah Vöge
Mi. 16:45 -17:45 Uhr Dance with friends (6-10 J.) ÜL Melina Henning
Do. 10:30 -11:30 Uhr Eltern-Kind-Turnen (1-3 J.) ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
Do. 16:45 -18:00 Uhr Tanz-Kids (8-10 J.) . . . fällt aus bis ca. zu den Sommerferien
Do. 20:00 -21:30 Uhr Jazzdance (ab 16 J.) ÜL Celeste Rizzi/Maria Alfano
Do. 19:00 -20:00 Uhr Dance with friends (12-15 J.) ÜL Melina Henning
Fr. 9:30 -10:30 Uhr Früh & Fit ÜL Brigitte Wagner
Fr. 16:00 -17:00 Uhr Moderner Kindertanz (4-6 J.) ÜL Conny Schütze
Dreifach-Turnhalle Gesamtschule Brackwede-Quelle
Durch Körperwärme und Gewicht Mo. 16:30 -17:45 Uhr Eltern‑Kind‑Turnen (3-6 J.) ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
passt sich das Duflex-Material an Mo. 16:30 -17:45 Uhr Kunstturnen (ab 6 J.) ÜL Stephanie Berger
die Form des Fußes an und bildet Mo. 17:45-19:00 Uhr Kunstturnen/Fortgeschrittene ÜL Stephanie Berger
ein individuelles Fußbett. Dadurch Mo. 18:00 -19:00 Uhr Fitness-Gymnastik ÜL Sarah Vöge
wird eine gleichmäßige pantare Mo. 19:00 -20:00 Uhr Er- & Sie-Gymnastik ÜL Astrid Schmidt
Belastungsverteilung erreicht und Mi. 20:30 -21:30 Uhr Fitness-Gymnastik ÜL Sylke Fischer
Druckspitzen reduziert. Turnhalle an der Grundschule Quelle
Mo. 20:00 -21:30 /45 Yoga ÜL Sarah Remers
THERAPEUTISCHE Di. 16:30 -18:00 Uhr Kinderturnen (6-10 J.) ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
EINSATZMÖGLICHKEITEN: Di. 19:30 -20:30 Uhr Wirbelsäulengymnastik ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
• Akuter/chronischer Fersensporn, Di. 20:30 -21:30 Uhr Fitness-Gymnastik ÜL Sylke Fischer
Fasciitis plantaris Mi. 16:30 -17:45 Uhr Eltern-Kind-Turnen (3-6 J.) ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
• Fersenbeinprellung Mi. 19:30 -20:30 Uhr Hausfrauen-Gymnastik ÜL Edeltraut Eusterhus
Do. 18:00 -19:00 Uhr Wirbelsäulengymnastik ÜL Sigrid Höhne-Ludwig
• Akute/chronische Metatarsalgien
Do. 19:00 -20:00 Uhr Step & Body ÜL Simone Fölling
bei Spreizfuß
Informationen bei Sigrid Höhne-Ludwig ☎ 0521-452356
• Diabetikerfüße Volleyball
Mo. 18:00 -22:00 Uhr Damen-Mannschaft H. Herrndörfer, Halle Gesamtschule
SCHUHHAUS Mi. 20:30 -22:00 Uhr Hobby-Gruppe U. Wegner, Halle Gesamtschule
Do. 20:00 -22:00 Uhr Herren-Mannschaft K. Heitkämper, Halle Grundschule
Fr. 19:00 -21:00 Uhr Damen-Mannschaft H. Herrndörfer, Halle Grundschule
Informationen bei Klaus Heitkämper ☎ 0171-4908787
Bielefeld-Quelle Tischtennis
Mo. 17:30 -19:00 Uhr Schüler Turnhalle Gottfriedstraße
Carl-Severing-Straße 97 19:30 -21:30 Uhr Herren Turnhalle Gottfriedstraße
Tel. 05 21 / 45 15 42 Fr. 19:30 -21:30 Uhr Herren Turnhalle Gottfriedstraße
www.schuhhaus-hellweg.de Kontakt: Detlef Drewenkus, ☎ 0521-450330
11
11Neues von der Gruppe „Quelle im Wandel“
Car-Sharing in Quelle schen mit technischem Verständnis,
„Quelle im Wandel“ möchte in Quelle Computerfreaks, Modelleisenbahn-Lieb-
eine Station mit zwei Autos eröffnen, die haber, Handarbeiter ... kurz: Queller mit
geteilt und „geliehen“ werden können. Lebenserfahrung und der Überzeu-
Mehrere Studien weisen auf eine bessere gung, dass vieles, was kaputt zu sein
Umweltbilanz von Car-Sharing gegenüber scheint, viel zu schade für den Müll ist
privaten Autos hin. Billiger ist es auch. Im und auf jeden Fall den Versuch wert, es
Sinne des Umweltschutzes und auch des zu reparieren. Gerade die ältere Gene-
Mottos „Teilen“ ist diese Initiative in Quelle ration ist noch aufgewachsen mit dem
nur konsequent. Verständnis, dass Dinge möglichst lange
Wer mitmachen will, komme bitte zum in Gebrauch sein sollten, dass Strümpfe
Treffen am 10. Juni oder wende sich an gestopft, Hosen geflickt, Abgerissenes
elisabeth.fey@uni-bielefeld.de. gelötet, Gebrochenes geleimt und ein
Henkel wieder angeklebt werden kann
Ein „Repair-Café“ für Quelle! ... um nur ein paar Beispiele zu nennen.
Was Brackwede kann, können wir in Quel- Das spart Geld und Ressourcen, die uns
le auch! Oder? – In Senne, Mitte, Senne- ja nicht „ewig“ zur Verfügung stehen. In
stadt, Heepen und bei unseren Nachbarn unserem Gemeinschaftshaus könnte ein
in Brackwede – die „Repair-Cafés“ sind neuer Treffpunkt entstehen, wie schon an
eine Erfolgsnummer, und wer einmal erlebt zwei verschiedenen Orten in Brackwede,
hat, wieviel Spaß es macht, gemeinsam eine „Reparierstube“, vielleicht einmal im
Gegenstände zu reparieren, die sonst in Monat, mit Kaffee und Kuchen, Gelegen-
den Müll oder den Elektroschrott wandern heit zum Schwatzen. Dagmar Heckmann
würden, der ist immer wieder dabei! Viel- (Tel. 94 98 56 61) oder Christine Reisberg
leicht schaffen wir in Quelle es auch, mit- (Tel. 45 25 90) freuen sich über Anrufe von
hilfe von erfahrenen Reparierern aus dem allen, die mitmachen wollen oder noch
Transition-Town-Umfeld ein Repair-Café Fragen haben.
ins Leben zu rufen.
Dafür werden gesucht: aktive Rentner, Rückblick: Pflanzentauschbörse und
Bastler, Tüftler, Heimwerker, Näher, Men- Verschenkemarkt
Eine runde Sache: gut besucht, auch
für Botaniker. Tolle Pflanzen, sogar Rari-
täten und Besonderheiten gab es, viele
Hobbygärtner und Pflanzenliebhaber
kamen zur 5. Pflanzentauschbörse in
Quelle am 25. April. Ein bunter, gelungener
Nachmittag. Verschenkemarkt: Reibungs-
los und in guter Atmosphäre: Es gab Ball-
kleider und Engelsbilder, schön Kitschiges
und Extravagantes, gute Gebrauchsge-
genstände und großzügige Gaben. Viele
Queller kamen zum Verschenken und auch,
um sich beschenken zu lassen, zum Stö-
bern und um miteinander ins Gespräch zu
Osnabrücker Straße 65 • 33649 Bielefeld kommen. Ein entspannter Nachmittag, der
Telefon 0521 450866 • 0176 84499268 in vielerlei Hinsicht einen sehr guten Zweck
verfolgt, nämlich die Vernetzung von Men-
Montag Ruhetag schen, zum Geben und Nehmen und durch
dienstags – samstags 17:30 – 23:30 den Konsumverzicht auch gegen den
sonn- u. feiertags 11:30 – 14:30 und 17:00 – 23:00 Klimawandel. Danke an alle, die hier wieder
www.taverne-sprungmann.de mitgewirkt haben. (E. Fey)
12Ferienspiele Brackwede fallen aus
Die vom Brackweder Bezirksamt or-
ganisierten Ferienspiele an den Stand-
orten Brackwede (Gymnasium) und Quelle
(Gesamtschule) in den beiden letzten
Wochen der Sommerferien (27.07. -
07. 08. 2015) müssen in diesem Jahr leider
ausfallen. Grund sind personalwirtschaft-
liche Probleme. Das Bezirksamt Brack-
wede bittet um Verständnis. Alternative
Angebote von unterschiedlichsten Bielefel-
der Trägern können dem Online-Ferienka-
lender unter www.bielefeld.de/Stadtbezirk
Brackwede, entnommen werden.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an
Susan Steinborn (51-52 19) oder Katharina
Imkamp (51-5249).
NEU !
1. Juni 2015
2
Tag der offenen Tür
13. 06. 2015 von 15 - 19 Uhr
Carl-Severing-Str. 163, 33649 Bielefeld
– Blick hinter die Kulissen
– Kinder-Hüpfburg
– Glücksrad mit tollen Preisen
– Kaffee, Kuchen und Getränke
13Familycare-Erziehungshilfen e. V. umgezogen an die Ottostraße
Ines Eckmann-Weduwen gründete vor den Standort Carl-Severing-Straße 79 im
zehn Jahren „Familycare-Erziehungs- Haus Niediek, und der Träger wuchs. Des-
hilfen“, was als Familienhilfe übersetzt halb wurde 2014 der gemeinnützige Verein
werden kann. Sie bekam auf Grund von Familycare-Erziehungshilfen e. V. gegrün-
Konzeption und Qualitätsmerkmalen det, der mit ca. 20 Mitarbeitern seit Januar
zunächst mit einem kleinen Team so- 2015 ein neues Domizil an der Ottostraße
genannte Leistungs-Verträge mit den 26 bezogen hat. Dort war vorher eine psy-
Jugendämtern Bielefeld und Gütersloh für chologische Praxis beheimatet. Es gibt
ambulante flexible Erziehungshilfe nach jedoch auch Büros in Gütersloh seit 2008
dem SGB VII 27ff, später dann auch mit und in Verl seit 2011.
dem Jugendamt Verl. Ines Eckmann-Weduwen fühlt sich also
Vor acht Jahren bezog Frau Eckmann- in Quelle wohl, vier weitere Mitarbeiter ar-
Weduwen mit Familycare-Erziehungshilfen beiten und leben auch privat hier. Das er-
klärt die Standortwahl, neben der Nähe zu
Gütersloh und Verl. Es gibt zwar auch
…frisch bei
Queller Familien, die betreut werden, die
Arbeit erstreckt sich aber bis weit hinauf in
den Bielefelder Norden. Dabei zählt jeder
Fahrkilometer, und da liegt Quelle als Zen-
Frische & Qualität trale schön in der Mitte.
Und nun war am 12. Mai im freundlichen
in der nachbarschaFt hellen Haus Tag der offenen Tür, leider mit
nur wenig offiziellen Besuchern, weil der
· Weltneuheit: Bio Lupinen Miso aktuelle Streik von städtischen Erziehern
und Sozialarbeitern um bessere Lohngrup-
· Füchtorfer Spargel pen und mehr Anerkennung ihrer schwe-
von Bauer Höllmann ren Arbeit vor allem diese Institutionen von
· Antipasti aus eigener Herstellung einem Besuch abgehalten hatte.
Die fachliche Kompetenz der Mitarbeiter
· Van Nahmen ▶ alkoholfreie Fruchtseccos soll den Familien, Kindern und Jugendli-
· Badischer Gutedel ▶ Böers Edition chen auf Deutsch, Türkisch, Griechisch,
Russisch und Englisch beistehen unter
· Queller Erdbeeren von Meyer zu Bentrup
Beachtung ihrer interkulturellen und reli-
giösen Voraussetzungen in Problem- und/
Unser Service EDEKA-Markt Böers
Polz_1303 23.02.13 12:23 Seite 1 Lotto-Toto_Graichen 14.01.14 16:27 Seite 1
Direkt Bestellen Carl-Severing-Str. 91 oder Krisensituationen. Sie werden als
bei unserer 33649 Bielefeld-Quelle „Fachfrau und -mann in eigener Sache“
Fleischabteilung Fon 0521/94 66 90-7 bei der Suche nach eigenen neuen Ide-
Fon 0521 / 94 66 90-8 boeers3.rr.eh@edeka.de
en und Lösungen ergebnisoffen unter-
BöersAnz_63x93mm_06_2015_Druck.indd 1 Lotto-Toto
13.05.15 10:17
POLZ Inh. Andrea Freiberg
Graichen
Einfach mehr ...
Öffnungszeiten
Mo - Fr 6:00 - 19:00 Uhr
exklusive moderne floristik Sa 7:00 - 18:00 Uhr
carl-severing-straße 73 • 33649 bielefeld So 9:00 - 12:00 Uhr
tel 0521 45 04 97 • fax 0521 944 19 86
Andrea Graichen
öffnungszeiten
Carl-Severing-Str. 83 • 33649 Bielefeld
mo – fr: 8:30 – 18:00 sa: 8:30 – 13:00 so: 10:00 – 12:00
Tel. 0521-451323
14stützen. Ziel ist immer die
Stärkung des gesamten
(Familien-)Systems.
Daneben gibt es ein in-
ternes Verfahren zur Ein-
schätzung einer Kindes-
wohlgefährdung.
Ein solcher Verein kann
nicht ohne gute Kontak-
te zu allen ihn umgeben-
den sozialen Institutio-
nen arbeiten, so ist auch
Familycare-Erziehungshil-
fen e. V. vernetzt mit Quelles
Kindergärten und Schulen.
Der Verein bietet zusätz-
lich auf Anfrage Elternkurse
an mit den Titeln „Starke
Eltern – starke Kinder“ und
„STEP“. Diese Art von Fa-
GUTE LAGE
milienführerschein wurde Hier gibt‘s Wohn-Qualität zum Wohlfühlen und
schon einmal in der Kita am zahlreiche Serviceangebote bei bezahlbaren
Rennplatz durchgeführt. Preisen.
Wer sich weiter informie-
ren möchte, melde sich bei gbb – Wohnfühlen im Bielefelder Süden.
Familycare-Erziehungshil-
fen e. V. unter Tel.: 0521-
9467012 oder unter der
E-Mail: info@familycare-
erziehungshilfen.de. Dort Gemeinnützige Baugenossenschaft
freut man sich auf Sie! Brackwede e.G.
Kirchweg 11, 33647 Bielefeld
(USG) fon 05 21 . 9 42 74 - 0
www.gbb-brackwede.de
15Ein neue s Café für Quelle
Nach einem Jahr Arbeit von Architekten, Große Fensterflächen und helles Design
Bauarbeitern und Handwerkern ist der zeichnen die moderne Architektur des
Neubau des Wohn- und Geschäftshauses neuen Hauses sowohl außen als auch in-
der Bäckerei Jörg Olsson an der Carl-Se- nen aus. Das in ansprechenden Farben
vering-Straße 81 fertiggestellt. gestaltete, voll klimatisierte Café mit ge-
Am 28. April wurden die neuen Geschäfts- mütlichen Sitzgruppen lädt zum Verweilen
räume im Erdgeschoss eröffnet, die nun ein. Ein Kamin wird im Winter für wohlige
von ca. 90 auf 180 Quadratmeter vergrö- Wärme sorgen.
ßert werden konnten. Im hinteren abtrennbaren Bereich mit Blick
1999 war das Café im Hause Lümkemann hinüber zum Luttertal können jetzt auch
eröffnet worden. Geschäftsführer Jörg geschlossene Gesellschaften von bis zu 50
Olsson: „Nach dem Erwerb des Gebäudes Personen bewirtet werden. Die deckenho-
waren wir gemeinsam mit den Architekten hen Fenster lassen sich hier vollständig zur
vom Büro Meshkini und Eckardt zu dem Seite schieben, sodass man wie auf einer
Entschluss gekommen, dass die bauli- Terrasse sitzt.
chen Auflagen und unsere Geschäfts- Sitzplätze unter Sonnenschirmen, die auch
ideen durch einen Umbau des 1927 er- mal vor ein paar Regentropfen schützen,
richteten Gebäudes nur schwer zu ver- gibt es wie zuvor auch zur Straßenseite
wirklichen wären. Durch den modernen hin. Von dort lässt sich das Queller Leben
Neubau mit Fahrstuhl verfügen wir jetzt beobachten.
über behindertengerechte Zugänge zu Auch das bewährte Angebot von Bäckerei
den in den Keller verlegten Sanitäranlagen und Konditorei konnte erweitert werden –
und den Parkmöglichen im Hof.“ besonders im Snack-Bereich.
Anzeige.pdf 17.03.2010 12:44:29 Uhr
Zur Eröffnung gratulieren die Handwerker aus
C
M
Y Ausführung der Maler und Bodenbelagsarbeiten
im Innenbereich
CM
MY
CY
CMY
Becker_1402 11.01.14 17:40 Seite 1
K
Für Ihren Strom habe ich den richtigen Draht !
• Licht-, Kraft- und Schwachstrom-Anlagen
• Industrie-Anlagen
• Altbausanierung und Reparaturen
• Steuerungs- und Regeltechnik
• Automatisierungstechnik
Seit über 40 Jahren von Quelle in die Welt!
Becker
GmbH
Elektroanlagen
33649 Bielefeld (Quelle) • Kupferheide 20
33649 Bi l f ld (Q ll ) K f h id 20
Telefon 0521 450690 • Fax 0521 452565
Notdienst 0172 5212114
16. . . . . .>
Die Zahl der Mitarbeiterin-
nen im Kunden-Service er-
höhte sich auf vier bis fünf
Personen.
Die 1957 von Dieter Olsson
gegründete Bäckerei hat
heute ca. 140 Mitarbeiter in
16 Filialen. Die Belieferung
mit Backwaren erfolgt von
der zentralen Backstube an
der Osnabrücker Straße.
Geschäftsführer Jörg Olsson und seine
Frau Gaby freuen sich mit Tochter Mela-
nie, die in dritter Generation in das Unter-
nehmen eingestiegen ist – ihr Bruder Nils
hat nach abgeschlossener Bäckerlehre
eine Konditorlehre begonnen – über den
erfolgreichen Abschluss der Bauarbei-
ten und den Neubeginn im Haus Carl-
Severing-Straße 81.
mode_1303_klein 19.02.13 13:37 Seite 1
Die Redaktion gratuliert zu dem gelunge-
nen neuen Treffpunkt in Quelle. (lü.)
Quelle:
Gaby, Melanie und Jörg Olsson
Gas- und Ölheizungen Wartung
Klempnerei Installationen
Wärmepumpen-Anlagen
Badplanung Solar-Anlagen
Kupferheide 15 • Tel. (05 21) 4 58 10
Notdienst (01 71) 9 97 78 25
Osnabrücker Str. 75
33649 Bielefeld
Tel. 0521 450131
Fax 0521 451774
Viele Referenzen auf : www.leiss-metallbau.de
17TRÜGGELBACHTAL
BÜRGERPARK UMMELN
Über die Grenze geschaut: Ummelner Highland Games
Über die Grenze geschaut: Ummelner sich aber auch eine Frau
Highland. Am Vatertag startete die Um- DO.im 14.05.2015
Team „Baca“ (Bikers
melner Gemeinschaft mit dem Spielfüh-HIMMELFAHRT
Against Children Ab-
rer Uwe Berberich vom CVJM Brackwede12.00 use) –beteiligte.
17.00 UHR Kinder
und sechs Teams in sieben Aufgaben die und Jugendliche hatten
Ummelner Higland Games. Alle Teams ihren eigenen Parcours
mussten in teilweise nachgemachten, nebenan, um dort festzu-
aber auch originalgetreuen Kilts antre- stellen, dass die Disziplinen
ten. Ein- und Ausmarsch begleitete dieDiedoch Erlöse nicht so einfach
werden an zu bewältigen sind,
deutsch-britische „Highland Dragon Pipe wie sie sich anschauen lassen.
Bikers Against Child Abuse ®
Band“ mit Dudelsackmelodien. Übrigens: Die hier geworfenen Baum-
und den VFL Ummeln gespendet
Auf dem schön britisch bzw. schottisch stämme waren
Weitere Infos unter: dem Areal und dem Kön-
dekorierten Platz in der Trüggelbachaue nen angepasst.
W WW . WI R-SI ND-U MMELN In Schottland
. DE sind sie
flogen die Heusäcke so weit wie mög- wesentlich schwerer und vor allem ca. 2
lich, über die Schulter ANMELDUNGEN
geworfen mit bis
der01.Mai.2015
Meter länger, wie Kommentator und Spiel-
Heugabel, es gab einenhighlandgames@wir-sind-ummeln.de
Slalom im Baum- leiter Uwe Berberich facebook.com/WirsindUmmeln
berichtete. Er hatte
stammtragen, Fässer wurden durch einen am Ende der Spiele übrigens ein Problem:
Parcours gerollt, die Teilnehmer mussten Es gab zwei Sieger (Baca – siehe oben –
mit Gewichten von 150 kg an den Hän- und Utfg – die Ummelner trinkfeste Ge-
den gehen, Baumstämme wurden über nossenschaft), und er hatte nur einen Po-
eine Slalomstrecke gezogen, kiloschwere kal. Der zweite soll nachgeliefert werden.
Steine aus dem Stand geworfen, und den Auch Platz zwei war mit den Firefox von
krönenden Abschluss bildete das Baum- der Ummelner Feuerwehr mit rotkarier-
stammwerfen mit Salto des Stammes. Al- ten Mützen mit angenähter roter Perücke
les martialische Männerspiele, an denen und den Ummelner Highland Opis doppelt
besetzt, sie waren punkte-
schwerer als die Big Five
vom CVJM und dem Team
vom Real Hanky Panky.
Ca. 500 Zuschauer, vor al-
lem Familien und Gruppen,
feuerten ihr jeweiliges Lieb-
lingsteam an, aber Applaus
gab es fair für jede gute
Leistung.
Die Einnahmen aus Ge-
tränke- und Essensverkauf
teilen sich der VfL Ummeln
und die Baca. Alle haben
sich bei strahlendem Son-
nenschein bei etwas küh-
lem Wetter gut amüsiert
und können sich eine Wie-
derholung im Jahr 2016 gut
vorstellen! (USG)
In Zus
ammen nky
arbeit mit CVJM Brackwede + The Real Ha
Ummelner
Highland Games
IM
18
TRÜGGELBACHTAL
BÜRGERPARK UMMELNDie Queller Handwerker – Kompetenz in Ihrer Nähe
Ihr zuverlässiger Partner –
Fachkraft für Wärmedämmtechnik
Queller Straße 152
Telefon (05 21) 44 28 07
Anzeige.pdf 17.03.2010 12:44:29 Uhr
Smode_1303_klein 19.02.13 13:37 Seite 1
Osnabrücker Str. 75 Gas- und Ölheizungen Wartung
33649 Bielefeld
Tel. 0521 450131 Klempnerei Installationen
Fax 0521 451774
Wärmepumpen-Anlagen
Badplanung Solar-Anlagen
Kupferheide 15 • Tel. (05 21) 4 58 10
Notdienst (01 71) 9 97 78 25
Viele Referenzen auf : www.leiss-metallbau.de
•
Die Queller Handwerker sind immer für Sie da!
19Fußpflege
Lise-Meitner-Straße 1
Knapp_1404_rot 15.03.14
Gebäude17:49
BoncuraSeite 1
Anerkannte private Ergänzungsschule (gemäß § 118 Neues Schulgesetz)
33803 Steinhagen
Tel. 05204-9251745
Annette Knapp
Frisörmeisterin
für SIE und IHN
Termine nach Absprache
Di - Fr 9 - 12 und 14:30 - 18 Uhr
Hellweg_Ortho_1305
Telefon 052125.04.13
450221 13:27 Seite 1 Brackwede: Hauptstraße 113
Osnabrücker Str. 73 • 33649 Bielefeld Tel. 44 99 32
Quelle: Carl-Severing-Straße 58
Tel. 45 01 27
Ihr Meisterbetrieb im
Orthopädische
Bielefelder Süden www.kleine-textilpflege.de
Ei
nlagen
Jeden Dienstagnachmittag im
Tel. 0521 451542
Termine:
he
Täglich frisc l!
montags, dienstags, mittwochs ab 17:00 Uhr
donnerstags u. freitags ab 12:00 Uhr
samstags ab 14:00 Uhr, sonntags ab 10:00 Uhr
itte
BiO-Lebensm
Mo
jede Pntags:
Sie da: iz
5,99 Eza nur
Wir sind für 19 Uhr
Mo - Fr 9 - 14 Uhr 13 uro
Sa 9-
16,50
Keller_1304 23.03.13 17:22 Seite 1
Hofladen Alle Marken!
Wir helfen
Biohof Bobbert Ihnen gerne!
ch05 21/44 52 00
Tel. 0521 / 9 46 76 00
Alleestraße 3 · Bielefeld-Quelle
20Die Mühle Niemöller im Mai
Wieder einmal ließ uns
der Wettergott im Stich,
am Samstag, dem 16.
Mai, regnete es unent-
wegt. Wir mussten das
Mobiliar in der Mühle
aufbauen, für ganz tap-
fere Gäste gab es drau-
ßen einen Tisch mit Bän-
ken unter dem Garten-
schirm. Entsprechend
mau war auch der Be-
such, erst am Sonntag
lachte wieder die Sonne,
und die Freunde und Be-
sucher der Mühle kamen
in Scharen, um Brot zu
kaufen und um den le-
ckeren Kuchen bei einer
Tasse Mühlenkaffee zu genießen. Auf dem Ein Bienenschwarm war auch dabei, das
Dachboden hatte Andrea Härtel ihre digi- geht allerdings nur bei gutem Wetter.
talen Bilder ausgestellt, und es gab selbst- Vorschau Samstag, 20. Juni, und Sonn-
gebastelte Kleinode zu erwerben. Unten in tag, 21. Juni 2015: Am Samstag gastiert
der Mühle war Elke Fechtel-Jeschky mit eine Sackausstellung in der Mühle, Ulrich
ihrer Fotostube zu Gast und bot wieder Fo- Piper vom Deutschen Sackmuseum aus
tokarten zum Kauf an. Beide Damen sind Nieheim stellt Säcke, Beutel und Tüten
Mitglieder des Mühlenvereins. Auch am aus und referiert zwei Mal über die Ge-
Sonntag war unser Mitglied, der Imker Die- schichte der Säcke und Beutel im Laufe
ter Brand, anwesend, und verkaufte seinen der Jahrhunderte. Besucher des Sack-
hergestellten Honig und weitere Produkte museums in Nieheim waren von den Dar-
der Imkerei. bietungen begeistert. Am Sonntag gastiert
unser Queller Männerchor
ab 15:00 Uhr in der Mühle
und bringt wie im Vorjahr ein
vierstimmiges Konzert.Der
Besuch der Mühle im Juni
lohnt sich, alle Freunde und
Gäste sind herzlich willkom-
men. Natürlich gibt es wieder
Brot zu kaufen, und leckerer
Kuchen zum Mühlenkaffee
wird zum Verzehr an der Müh-
le angeboten, auch an die
Kleinen ist gedacht. Unser
Bäcker im Backhaus legt
immer großen Wert darauf,
dass speziell für die Kleinen
Minibrote mitgebacken wer-
den, die die Kinder kostenlos
bekommen, solange der Vor-
rat reicht. (KHS)
21Queller Feuerwehr: Abschied vom Gerätehaus
Zum 10. Mai hatte die Freiwillige Feuerwehr
Quelle eingeladen zu dem wahrscheinlich
letzten Tag der offenen Tür in das Gerä-
tehaus an der Carl-Severing-Straße. Mit
einem Gottesdienst der Ev. Johannes-Kir-
chengemeinde begann der Tag. „Abschied
nehmen und einen Neuanfang wagen“ hieß
der Leitfaden in Pastor Matthias Dreiers
Predigt. Mit dem schwungvollen Auftritt für die modernen Fahrzeuge zu klein und
des Gospelchores wird der Gottesdienst der Unterrichtsraum ebenfalls.
vielen Gemeindemitgliedern in Erinnerung Beim Tag der offenen Tür sind viele Besu-
bleiben. Auch für die Queller Feuerwehr cher durch das Gebäude gegangen, um
wird es einen Neuanfang geben. es sich noch einmal anzusehen. Es wur-
den auch wie-
der Oldtimer-
Rundfahr ten
durchgeführt.
Bei einigen
Schauübungen
zeigten aktive
Kameraden
einen Löschangriff, der sich schnell in
eine Rettungsaktion für einen „verun-
glückten Kameraden“ verwandelte. Mit
einer Spezial-Kettensäge durchtrenn-
Der Leiter des Feuerwehramtes, Rainer ten Feuerwehrleute ein Stück von einem
Kleibrink, war gekommen, um Bruno Gö- isoliertem Wellblechdach. Die Jugend-
ke zu seiner 50-jährigen Mitgliedschaft in feuerwehr (10 bis 17 Jahre) zeigte einen
der Freiwilligen Feuerwehr die Ehrennadel Löschangriff auf ein dafür extra zusam-
zu überreichen. André Liegois wurde zum mengezimmertes „Haus“ aus Holz. Die
Brandinspektor und Josef van Ginneke jungen Männer würden gern noch Queller
zum Feuerwehrmann befördert. Jugendliche als Kameraden in ihren Reihen
Kleibrink führte in seiner Ansprache aus, begrüßen. Die Kommentare von Löschab-
dass zwar noch kein genauer Zeitplan be- teilungsführer Frank Stengel brachten den
stehe, aber geplant sei, das Gerätehaus Zuschauern den Alltag und die Probleme
2016 abzureißen und an derselben Stelle der Feuerwehrleute näher.
ein neues zu bauen. Das Gebäude wurde Treffpunkt der kleinen Besucher war die
1952 als Gerätehaus der Freiwiligen Feu- Spritzwand. Mit einem D-Strahlrohr konn-
erwehr Quelle errichtet, in das die Kreis- ten sie ihre Treffsicherheit unter Beweis
Schlauchpflegerei integriert wurde. Daher stellen. Zündel, Fritz, Kasperle und die
musste ein Turm zum Trocknen der Schläu- Großmutter von der Bielefelder Feuerwehr-
che gebaut werden. Im Keller wurden die Puppenbühne brachten richtig Stimmung
gesamten Schläuche des früheren Land- in die Bude.
kreises Bielefeld gepflegt. Einige alte Quel- Das Kuchenbüffet mit den selbstgeba-
ler kennen noch den früheren Löschab- ckenen Kuchen der Feuerwehrfrauen fand
teilungsführer und Schlauchpfleger Peter wieder großen Zuspruch. Es gibt den
Adler. Das markante Gebäude, das man zu Frauen Mut, sich bei der Einweihungsfei-
den Wahrzeichen Quelles zählen könnte, er des neuen Gerätehauses wieder so ins
ist jedoch nicht mehr zeitgemäß. Die Feu- Zeug zu legen. Fazit: ein kurzweiliger Tag
erwehr Quelle ist im wahrsten Sinne des bei schönstem Wetter und vielen Aktionen.
Wortes herausgewachsen. Die Tore sind (Mimö)
22Café König in zweiter Auflage
Nach krankheitsbedingten Absa-
gen von Aufführungen im März
hat sich das Schauspiel-Team um
Friedrich M. Rueß und Dr. Egon
Gindele am 2. und 3. Mai erneut
den Zuschauern gestellt, und wie-
der waren die Aufführungen ein
voller Erfolg. Etwa 80 Zuschauer
genossen die Komodie und freuen
sich auf mehr, vielleicht im nächs-
ten Jahr?! Allen Beteiligten vielen
Dank für die unbeschwerten Stun-
den! (USG)
Tag und Nacht
erreichbar
Telefon 0521.417110
Timo Vemmer
Bestattungsfachkraft
Vemmer-Bestattungen
Kerstin Vemmer Sauerlandstraße 12
Bestattermeisterin 33647 Bielefeld
Thomas Vemmer Telefon 0521.417110
Bestattermeister
Marvin Vemmer info@vemmer-bestattungen.de
Auszubildender www.vemmer-bestattungen.de
Betzendahl_1309 23.08.13 16:02 Seite 1
Auszubildende(r)
Rechtsanwalts- und Notarbüro
Betzendahl und
für den Beruf Kaiser
des/der
in Bürogemeinschaft* mit
KlausRechtsanwalts- und Notarfachangestellten
Betzendahl Andreas Kaiser Dariusz Balicki
Betzendahl_1309 23.08.13 16:02 Seite 1
Rechtsanwalt u. Notar Rechtsanwalt Rechtsanwalt
u. a. zum 01.08.
u. a. 2015 gesucht. u. a.
• Erbrecht • Arbeitsrecht • allgem. Vertragsrecht
• Grundstücksrecht
Rechtsanwalts-
• Familienrecht
und Notarbüro
• Mietrecht
• Wohnungs- Betzendahl
• privates
Schriftliche Bewerbungen Baurecht und
werden erbeten Kaiser
• Verkehrsrecht
an:
eigentumsrecht • Forderungsbeitreibung • Rechtsberatung in Bürogemeinschaft* m
• VertragsrechtKlaus Betzendahl
• Jagdrecht Andreas Kaiser
auch auf polnisch
Dariusz Balick
Rechtsanwalt u. Notar • Strafrecht
Rechtsanwalt Rechtsanwalt
u. a. u. a. u. a.
Carl-Severing-Straße 97a • 33649 Bielefeld
• Erbrecht • Arbeitsrecht • allgem. Vertragsre
•Telefon: 0521 94666-0 • Telefax:
Grundstücksrecht 0521 94666-22
• Familienrecht • Mietrecht
E-Mail: kanzlei@rae-be-ka.de
• Wohnungs- * keine gemeinsame
• Haftung
privates Baurecht • Verkehrsrecht
eigentumsrecht • Forderungsbeitreibung • Rechtsberatung
23
• Vertragsrecht • Jagdrecht auch auf polnischDer Drei-Kaiser-Turm
Als im Herbst 2014 Bar-
bara und Thomas Stei-
ner aus Steinhagen einen
Spaziergang rund um das
Gelände des alten und
des neuen Fernsehturmes
machten, entdeckten sie
die Mauerreste vom So-
ckel des alten „Drei-Kai-
ser-Turmes“ mit den drei
Wappensteinen. Ihr Inter-
esse war geweckt. Doch
leider waren die Steine
zugewachsen und die Re- Von links: Willi Tichelmann, Helma Upmann, Wolfgang Gäsing, Horst
Brück, Barbara Steiner, Thomas Steiner, Michael Möbius
liefs nicht erkennbar.
Nach Eintritt in den Heimat- und Ge- ßelt, die im Jahr 1888 regiert haben. Kai-
schichtsverein Quelle e. V. nahmen sie ser Wilhelm I. (1871-1888), in der Mitte der
Kontakt zum 1. Vorsitzenden Horst Brück 99 Tage-Kaiser Friedrich III. und rechts
auf und schlugen vor, diesen interessan- Wilhelm II. Der letzte Deutsche Kaiser und
ten Platz und die Umgebung wieder freizu- König von Preußen regierte bis 1918 und
schneiden und zu säubern. Einige MItglie- ging nach dem Ersten Weltkrieg in die Nieder-
der des Vereins trafen sich am 15. Mai mit lande ins Exil. Der Drei-Kaiser-Turm wurde
Familie Steiner und setzten das Vorhaben 1952 abgebrochen, weil er – so die Begrün-
um. Der zugewachsene Sockel wurde von dung – dem Neubau des Fernsehturmes im
kleinen Bäumchen, Gestrüpp, Moos und Wege stand. Dieser Turm wurde 1981 zum
Unkraut befreit, die Wappensteine und die Aussichtsturm mit Kiosk zurückgebaut.
Gedenktafel mit Wasser bearbeitet. Alles Die Queller Gemeinschaft richtete zwei
ist nun wieder gut sichtbar. der Turmzimmer als Ausstellungsräume
Die Hünenburg ist eine Fluchtburg mit her, die seit 2007 vom Heimat- und Ge-
Ringwall aus der vorrömischen Eisenzeit schichtsverein betreut werden. In diesem
und mit 312 Metern einer der höchsten kleinen Heimatmuseum ist einiges Wis-
Berggipfel des Teutoburger Waldes. Hier senswerte zur Geschichte der Hünenburg
wurde 1888 im Dreikaiserjahr mit dem Bau sowie der ehemaligen Gemeinde Quel-
des Aussichtsturmes „Drei-Kaiser-Turmes" le zu erfahren. Wir möchten alle Queller
begonnen, der 1894 fertiggestellt wurde. einladen, sich das
Auf dem Sockel, der von der Südseite jetzt Heimatmuseum und
wieder sehr gut zu erkennen ist, sind drei die wieder sichtbar
große Wappensteine angebracht. In die- gewordenen Wap-
se sind die Wappen der Kaiser eingemei- pensteine anzuse-
hen. Möglich ist es
für Besucher nur
In guten Händen. LVM von außerhalb der
Umzäunung, da das
Gebiet der Telekom
LVM-Versicherungsagentur nicht betreten wer-
Jan-Eric Hennig den darf. (Lei.)
Carl-Severing-Straße 143
33649 Bielefeld Öffnungszeiten Kiosk:
Telefon (0521) 32 11 37 Samstag 13:00 - 17:00 Uhr
info@j-hennig.lvm.de Sonntag 11:00 - 18:00 Uhr
Feiertag 11:00 - 18:00 Uhr
24Queller Termine
Alle Angaben ohne Gewähr!
Sa. 06.06.15 07:00 Uhr HGV Quelle: Tagesfahrt nach Bochum Treffp. Gemeinschaftshaus,
(Planetarium und Bergbaumuseum) Carl-Severing-Str. 115
So. 07.06.15 10:00 Uhr Ev.-luth. Johannes-Kirchengemeinde: Taufgottesdienst Naturbad Brackwede,
Osnabrücker Str. 63a
Mi. 16.06.15 „Quelle im Wandel“: monatliches Treffen Gemeinschaftshaus Quelle,
Carl-Severing-Str. 115
Do. 11.06.15 15:00 Uhr AWO Altenclub Frohsinn: Zusammenkunft Gemeinschaftshaus Quelle,
Carl-Severing-Str. 115
Do. 11.06.15 17:00 Uhr SoVD Brackwede-Quelle: Vorstellung der neuen Zentralen Taverne Sprungmann,
Beratungsstelle in Bielefeld für Senioren und Menschen mit Osnabrücker Str. 65
Behinderungen (Frau Aron)
Sa. 13.06.15 15:00- Tierarztpraxis Quelle und Immobilien Landmann: Carl-Severing-Straße 163
19:00 Uhr Tag der offenen Tür
Fr. 12.06.15 09:00- Ev.-luth. Johannes-Kirchengemeinde: Johannes-Gemeindehaus,
11:00 Uhr Offenes Gemeindefrühstück Georgstr. 19
So. 14.06.15 10:00 Uhr Ev.-luth. Johannes-Kirchengemeinde: Johannes-Gemeindehaus,
50. und 60. Konfirmationsjubiläum Georgstr. 19
So. 14.06.15 17:00 Uhr Posaunenchor: Jahreskonzert „104“ (America Vol. 2) Johanneskirche
Sa. 20.06.15 08:00- SoVD Brackwede-Quelle: Tagesfahrt Bad Karlshafen
18:00 Uhr und Schifffahrt mit Kaffeetrinken (Tel. 4592492)
Sa. 20.06.15 21:00 Uhr Barbara Ruscher – neues Programm – Kabarett Zweischlingen
So. 21.06.15 11:00- Queller Gemeinschaft: Familienfest auf der Hünenburg Festplatz am Fernsehturm
18.30 Uhr
Sa./ 20.06.- 14:00- Niemöllers Mühle geöffnet – mit Sackausstellung Niemöllershof
So. 21.06.15 17:00 Uhr
Di. 23.06.15 20:00 Uhr Obst- und Gartenbauverein Quelle: Monatsversammlung Johannes-Gemeindehaus,
Georgstr. 19
Mi. 24.06.15 20:30 Uhr Nightwash Live – Kabarett Zweischlingen
Do. 25.06.15 13:30 Uhr AWO Altenclub Frohsinn: Landcafé Harmonie, Kalletal Treffpunkt: Holzbrücke
Sa. 27.06.15 20:00 Uhr Verein Naturbad Brackwede: Picknick trifft Klassik 2015 Naturbad Brackwede,
„Paris, mon amour!“ Osnabrücker Str. 63a
Sa. 27.06.15 21:00 Uhr HG Butzko – „Super Vision“ – Kabarett Zweischlingen
Sa.- 27.06.- CVJM Quelle: Jugendcamp in Haddessen
Sa. 11.07.15
Mi. 01.07.15 20:00 Uhr SPD Ortsverein Quelle & Freibad: Monatsversammlung Gemeinschaftshaus Quelle,
Carl-Severing-Str. 115
Fr. 03.07.15 18:00 Uhr Wohnprojekt Nr. 5: Stammtisch Zweischlingen
Sa. 04.07.15 21:00 Uhr Sebastion Schnoy: „Von Napoleon lernen, wie man sich vorm Zweischlingen
Abwasch drückt“
Sa. 11.07.15 21:00 Uhr Knacki Deuser: „Nicht jammern – klatschen!“ – Kabarett Zweischlingen
Sa. 18.07.15 14:00- Niemöllers Mühle geöffnet Niemöllershof
17:00 Uhr
Sa. 11.07.15 21:00 Uhr Markus Barth: „Mitte 30 und noch nicht mal auferstanden“ Zweischlingen
Mo.- 13.07.- Ferienspiele der Johannes-Kirchengemeinde Johannes-Gemeindehaus,
Fr. 17.07.15 Georgstr. 19
So. 19.07.15 14:00- Niemöllers Mühle geöffnet – „Dr. Lippenkraft“ spielt Niemöllershof
17:00 Uhr Dixiland-Jazz
Stallbusch 12/14
33649 Bielefeld Bestattungen HELLMANN
Telefon: 0521 48516
Überführungen - Bestattungsvorsorge
Fax: 0521 479849 Übernahme aller Formalitäten
e-mail:bestattungen.hellmann@t-online.de Trauerbegleitung
www.bestattungen-hellmann.eu
25Afib informiert: – Anzeige –
Sicheres Vermieten Da auch die Bekämpfung von Mietnoma-
Mietnomaden sind der Albtraum aller den mit rechtlichen Schritten langwierig
Eigentümer. Sie sind nicht nur eine seeli- und kostenintensiv sein kann, zählt Vor-
sche, sondern auch eine finanzi- beugung mehr als alles andere.
elle Belastung. Neben der nicht Deshalb ist es ratsam, auch bei
gezahlten Miete kommen oftmals Interessenten, die einen guten
verwahrloste oder vollkommen Eindruck machen, vorzubeugen
zerstörte Wohnräume hinzu. Die – in Form einer Vermieter-Rechts-
Medien berichten regelmäßig über schutzversicherung, der Schufa
diese Extremfälle. und einer freiwilligen Selbstaus-
Des Öfteren hören wir bereits, kunft der Interessenten.
dass diese Eigentümer ungern an Gern beraten wir Vermieter und be-
Fremde vermieten möchten – aus Josef Reinhart gleiten sie bei der Suche nach dem
Angst um ihre Immobilie. geeigneten Mieter. Kontaktieren Sie uns in
Dabei kann eine eingehende Prüfung der unseren Büro in Steinhagen, Kirchplatz 2.
Interessenten vor derartigen Enttäuschun- Tel. 0 5201/6 619220 oder 0 5204/9252870
gen schützen. oder info@afib-immobilien.de.
1086158_1_999.1.pdfprev.eps
Fleischerfachgeschäft & Partyservice
26Sie können auch lesen
