RAUM FÜR NEUES Hetkamp hat umgebaut und präsentiert neue Mode- und Einrichtungstrends
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Monatsmagazin aus Bocholt
November 2020
Kostenlos
Regional
Interaktiv
RAUM FÜR NEUES
Hetkamp hat umgebaut und
präsentiert neue Mode- und
Einrichtungstrends
SEITE 12 - 17
push the bu on
more infos
Zu Hause in Marta´s Restaurant
und im Cityhotel Bocholt
„WENN ICH MORGENS AUFSTEHE,
BRAUCHE ICH ALS ER STES EINEN
KAFFEE. UND ICH GL AUBE, DASS
GEHT VIELEN GÄSTEN AUCH SO“,
Marta Gorazdza.
Z
wei Jahre nach der Eröffnung im Mai Die technische Ausstattung ist zeitgemäß und Veranstaltungen für 30-50 Personen können in
2018 ist das Cityhotel Bocholt nun un- auf dem neusten Stand. So wird das interne "Marta's" Kellerbar“ gebucht werden (bitte die
ter der neuen Führung von Marta Go- Buchungssystem mit den großen Onlinepor- Coronaregeln berücksichtigen und aktuelle
razdza. Nach ihr ist auch die Gastronomie mit talen verknüpft. Alle Systeme sind somit in Bedingungen bei Marta erfragen)
angeschlossenem Biergarten in Erdgeschoss Echtzeit auf dem gleichen Stand, was Überbu-
benannt worden. „Marta’s Restaurant“ bietet chungen vermeidet. Gäste können zudem mit Die 44-jährige gebürtige Krakauerin Marta
neben dem Thekenbetrieb eine gutbürgerliche Hilfe eines digitalen Systems rund um die Uhr und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch!
Küche. einchecken. Frühstück gibt es individuell nach
Wunsch. Das Restaurant und die Theke sind
Marta Gorazdza ist Vollblut-Gastronomin. täglich ab 17 Uhr geöffnet, sonntags sogar ab
20 Jahren leitete sie die Kantine eines großen 12 Uhr geöffnet.
Unternehmens in Isselburg. Hier hat sie ge-
lernt, dass in einem Dienstleistungsunterneh-
men vor allem gute Organisation und Kun-
denorientierung gefragt sind. Zum Cityhotel
Bocholt, das zwischenzeitlich wegen der Co-
rona-Pandemie schließen musste, kam Marta
olt,
Gorazdza auf Empfehlung. Als Profi war sie
a ß e 8 8 , 4 6399 Boch
Rebenstr 30
gleich begeistert von der hervorragenden Aus- 9 2871 214
stattung und den liebevollen Details. Telefon +4 ocholt.de
otel-b
info@cityh
Alle Zimmer sind inklusive Frühstück, stan- ÖFFNET
dardmäßig mit Boxspringbetten, Klimaanlage, T E L : T Ä GLICH GE 1 Uhr
HO k out bis 1 push the
bu on
Flatscreen-TV, Mini-Bar, einer Kaffeemaschine
in a b 1 6 Uhr, Chec
und freiem WiFi ausgestattet. Alle Zimmer sind C h e ck
staurant:
über einen Aufzug barrierefrei erreichbar. Marta's Re 2 Uhr s
1 more info
a b 1 7 Uhr, so. ab
mo. bis s a . 14335
n u n te r : +49 2871 2
nge
Reser vieru
TERMINE
Seite 4-11
EDITORIAL
IN
TITELSTORY
Seite 12 - 17 Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Partner und Freunde des PAN!
KURZE PAUSE Ihr haltet die Novemberausgabe ´20 in den Mit Dingen, die zur Entschleunigung in den
Seite 18
Händen. Die Druckproduktion beginnt immer eigenen vier Wänden beitragen. Angefangen
eine Woche vor dem Erscheinungstermin bei Einrichtungen, Dekoration und Kunst,
COCOONING & HOMING
Seite 19 - 29 und die Inhalte werden kurz vorher final fer- Unterhaltungsmedien für die ganze Fami-
HALT
tiggestellt. So schreibe ich dieses Editorial lie und einem guten Essen …. Quality-Time
LEBENSART am 3. Montag im Oktober. Irgendwie ein sehr daheim.In dieser Ausgabe gibt es dazu eine
Seite 30 - 43 komischer Montag. Alles wie immer. So, wie Vielzahl an tollen Anregungen. Wir freuen
an jedem Montag. Aber es ist ungewöhnlich uns auf Gemütlichkeit für daheim, Duft von
TIERARZT ruhig draußen, denn in diesem Jahr findet frischen Kaffeebohnen, Tee und einladende
Seite 44 - 45
erstmalig in meinem 52-jährigen Leben kei- Sofalandschaften mit Kissen und Kerzen ….
ne Bocholter Herbstkirmes statt. Kein Kir- und auf die greif bare Vorweihnachtszeit ....
HOROSKOP mesmontag, wo sich sonst die Bocholter auf
Seite 46
„ihrer“ Kirmes getummelt ha- Zudem lernt ihr in dieser Aus-
ben, Freunde getroffen haben, gabe Skincare by Anett de
IMPRESSUM
Seite 47 um in ausgelassener Stim- Pablo kennen. Ich durfte die
mung das ein oder andere Kosmetikerin Anett in ihren
Bierchen zusammen zu trin- Räumlichkeiten, welche sich
ken. Sicherlich finden viele von cocoonartig bei „Anna – Das
euch dass genauso befremd- bin ich“ einschmiegen, foto-
lich wie wir hier in der PAN- grafieren ….
redaktion. Lasst uns gemein-
ONLINESHO sam positiv in die Zukunft Eins meiner persönlichen
DER GUTE F
P schauen und auf eine unbe- Highlights war das Kennen-
UCHS schwertere Zeit hoffen! …. und lernen des kleinen „Schmat-
Jetzt ganz ne
u am Voshövel
Produkte zum . vor allem, lasst uns gesund zepuffers“ Lean. Neun Tage alt
Verschenken
und für den gu bleiben! und schon mit seiner eigenen
ten Zweck.
10% der Erlöse Holzeisenbahn bei uns im PAN.
werden
an tolle Projek Wir haben KREATIVIÄT, …. und nicht nur privat haben
te
gespendet.
FLEXIBILITÄT und UMDENKEN in den letz- die „Schmatzepuffers“ Zuwachs bekommen!
ten Wochen GROSS geschrieben. Wir stellen
uns weiterhin den Herausforderungen und Liebes Team von Hetkamp in Raesfeld!
sind sehr dankbar über den großen Teil unse- Das ihr nach eurem erfolgreichen Umbau
rer Kunden, die uns so partnerschaftlich zur eurer Hausfassade so gekonnt auf unserem
push the bu on
Seite stehen. Wir haben tolle neue Menschen Titel platziert habt, freut uns sehr! Danke, für
kennengelernt und als Partner für den PAN diese partnerschaftliche Zusammenarbeit!
FREUDE VERSCHENKEN
gewinnen können. Somit startet die PANreise Wirklich klasse, dass wir euch als Helden auf
in Richtung Jahresende …. unserem November-Titel feiern dürfen. Und
more infos
das es per Zufall so gut zu unserem Thema
Mit einem Gutschein für das Landhotel Voshövel verschenken Sie Zeit für besondere Momente. Novemberblues? Nicht mit uns! Cocooning & Cocooning & Homing passt ist doppelt schön.
Homing ist eins der Themen in dieser PAN-
Lassen Sie sich z.B. bei einem Kurzurlaub am Niederrhein von einem 4-Gang-Menü kulinarisch ausgabe. Viele nutzen diese Zeit, um sich In unserer PANkitchen haben wir die Kalbs-
verwöhnen und erleben Sie entspannte Wohlfühlmomente in unserem einzigartigen Livingroom SPA. nicht zuletzt durch die Covid-19-Situation, schnitzel in die Pfanne gehauen. Die waren
auf ihr Zuhause zu besinnen. Einkuscheln da- sowas von lecker mit den veredelten Jäger-
Ab sofort kann man sich unser Voshövel-Feeling auch nach Hause bestellen. In unserem Onlineshop
heim in gemütlicher und bequemer Kleidung und Paprikasaucen ….
DER GUTE FUCHS bieten wir Ihnen zahlreiche Produkte, die wir am Voshövel so lieben. …. Mit dem Homing kommt die Komponen-
Stöbern Sie jetzt – Weihnachten steht vor der Tür.
te bei der Gestaltung der Wohnräume hinzu,
um es sich gemütlich und schön zu machen. Novemberblues? Nicht mit uns!
Landhotel Voshövel . Am Voshövel 1 . 46514 Schermbeck . Telefon 02856 91400 . E-Mail post@landhotel.de . www.landhotel.de
EURE KIRSTEN BUß UND
DAS TEAM VOM MÜ12-VERLAG
4 5
STEPHAN
FREUNDE
push the bu on
more infos
BAUER
Köster & Kirschneck lesen vor
„Weihnachten fällt aus!
WWW.WESELER-EVENTAGENTUR.DE
Josef gesteht alles!“
Stephan Bauers erstes Weihnachtsprogramm ist
FR., 27.11.2020, AB 19 UHR,
und zeigen Filme
WILHELMSTRASSE 8, WESEL
die gnadenlos komische Antwort auf die apo-
SCALA KULTURSPIELHALLE
kalyptischen Seiten des Weihnachtsfestes – mit
nur einem Ziel: Dass es in dieser Zeit wenigstens
einmal ordentlich was zu lachen gibt.
SA., 19.12.2020, AB 20 UHR,
TEXTILWERK BOCHOLT (SPINNEREI)
INDUSTRIESTR 5, BOCHOLT
11
WWW.BUEHNE-PEPPERONI.DE
Songpoet & Liedermacher push the bu on
FRANK BREBURDA SO., 29.11.2020, AB 19 UHR,
more infos
Temporeich und immer auf Rasenhöhe erzählen die beiden freundlichen Fußball-
Frank Breburda versteht es auf eine wunderbare Art und Weise, push the bu on fanatiker von Telefonaten mit Lothar Matthäus, Besuchen beim sonntäglichen Fuß-
seine Erlebnisse und Eindrücke in Worte und Melodien zu fassen. MARIENTHAL, ballfrühschoppen „Doppelpass“ und verregneten Auswärtsfahrten nach Rostock.
Sein Vortrag ist klar, authentisch und ungekünstelt. Die Lieder, AN DER KLOSTERKIRCHE 16, more infos Dazu gibt es rasante Filme, von vergurkten Interviews am Spielfeldrand und po-
die alle aus eigener Feder stammen sind beseelt, spürbar persön- pelnden Bundestrainern. Und sie haben dabei, wie der große Theoretiker Andreas
lich und besitzen lyrische Ausdruckskraft.
HAMMINKELN, Möller es einmal formulierte, „vom Feeling her ein gutes Gefühl“.
WWW.MARIENTHALER-ABENDE.DE
TAHNEE:
Die Immobillienabteilung der Volksbank Bocholt eG. Persönlich, digital und vor Ort!
Eine lohnende Empfehlung
Für jeden erfolgreich vermittelten Hausverkauf
VULVARINE erhalten Sie bis zu 250,- Euro. - Sprechen Sie uns an.
Sie ist wieder da. War sie überhaupt weg? Wenn ja, dann nicht lange. Nach
kurzer Pause ist sie zurück und präsentiert sich in ihrem zweiten Bühnenpro-
gramm gewohnt bescheiden: Tahnee ist VULVARINE.
Welche Assoziation einem dabei auch immer zuerst in den Kopf schießen mag, an der Rea-
lität geht sie meilenweit vorbei. Denn auch dieses Mal redet die Frau mit den feuerroten
Haaren so unerbittlich Klartext, dass sie jedes Blatt vor ihrem Mund zerfetzt. Ihre Stimm-
bänder sind ihre Klingen und damit rasiert sie gekonnt das weite Feld der Comedy. push the bu on
push the bu on DO., 12.11.2020, AB 19 UHR, more infos
NIEDERRHEINHALLE,
AN DE TENT 1, WESEL Meckenemstraße 10 • 46395 Bocholt
Telefon: +49 2871 952-224
more infos
WWW.WESELER-EVENTAGENTUR.DE www.vb-bocholt.de
Termine Termine
6 7
Die kleine Singer- Songwriterin mit Herz
MISS ALLIE
DIE Freche Texte, Nachthemden auf der Bühne,
Rock, Punk, Ska, Reggae, Elektropop.
GOLDENEN Die NDW
Akustik Show
Ein neues Lebensgefühl, eine unbeschwerte
Zeit, der Aufbruch zu neuen Ufern.
Schon frech: Da steht sie, und los Songwriterin mit Herz“ in die Her- REITER Genau so ein Gefühl von „NDW“ lassen „Die Goldenen
geht’s bevor sie es selbst beabsich- zen ihrer ZuhörerInnen – auch im Reiter” wieder aufleben und transportieren es mit ihrem
tigt. Miss Allie ist sofort präsent, TV und Hörfunk. Wovon sie ein Lied akustischen Programm unmittelbar in die Neuzeit. Die
ganz direkt und unwiderstehlich singen kann? Von ihrem Herzen in Wiederauferstehung einer Epoche, die nicht nur die
einnehmend. Das gilt fürs Publikum der Toilette, dem “Schweinesteak Neue Deutsche Welle auf ganz besondere Art und Wei-
ebenso wie für eine Menge Prei- Medium“, von Männern, Politik und se zelebriert, sondern auch längst vergessen geglaubte
se landauf, landab, die man als so dem weiblichen Zyklus… Glücksgefühle wieder aufleben lässt!
junge, frische, Singer-Songwriterin
einsammeln kann, wenn man Herz-
blut und eine akustische Gitarre SO., 29.11.2020, AB 20 UHR,
mitbringt. Fassungslos authentisch SCALA KULTURSPIELHALLE FR., 06.11.2020, AB 20 UHR,
ALTE MOLKEREI
push the bu on
WILHELMSTRASSE 8, WESEL
push the bu on
und mit verwegener Entschlossen-
heit spielt sich die “Kleine Singer-
WWW.WESELER-EVENTAGENTUR.DE more infos
WERTHER STRASSE 16, BOCHOLT
more infos
WWW.ALTE-MOLKEREI.INFO
Konrad Beikircher
400 JAHRE
Wissen Sie was 1619 war? Da hat ein Brüs-
CHANSONS
seler Bildhauer dat Männeken Piss gemeißelt,
seit der Zeit DAS Symbol für Scherz, Satire,
Ironie und tiefere Bedeutung. Und für Klein- VON EDITH PIAF DIE WETTERHEXE
BEIKIRCHER
kunst, die so heißt, weil dat Dingen vom
Männeken ziemlich klein geraten ist.
BIS MORIN SMOLÉ Heute kann es regnen, stürmen oder schneien. Wenn die launische
Wetterhexe zu Gast ist, kann alles passieren. Von Tag zu Tag wechselt
J’ai osé.. Ich wage es… ihre Laune, manchmal auch von einer Minute auf die andere und schon
verändert sich das Wetter auf der Welt. Mit Hilfe der Kinder erforscht
Französisch-Russisch-Deut- die Wetterhexe, wie ein Gewitter entsteht, warum ein Regenbogen
Beikircher, in Südtirol gebo- za, sprich eines getrockneten sche Chansons aus der Seele nur bei Sonnenschein zu sehen ist und wer hier eigentlich wirklich das
ren und seit 1965 nicht nur Kuhfladens. Als Psychologe gesungen… am Piano und an Wetter beeinflusst. Eine Stückentwicklung für die Allerkleinsten über
sprachlich voll integrierter registriert Beikircher berufs- der Gitarre, mit abgrundtief- Wetterphänomene, Klimawandel und kinderleichte Wissenschaft.
Bonner, schaut aber über den bedingt menschliche Typolo- elfenzarter Stimme. Morin
rheinischen Tellerrand hin- gien, etwa „Singles, Eheleu- Smolé lebt ihren Traum. push the bu on
aus. Er erinnert sich an die te und stille Teilhaber“, und Bienvenue et réveillez-vous.
kindliche Suche nach dem er stellt eine verblüffende
Unterschied der Geschlech- Rangfolge auf: „Wie der Mann Morin Smolé ist in Moskau more infos
ter und dem damit zusam- niest, so liebt er auch.“ Die geboren und in Paris auf-
menhängenden Loch im Zaun Demonstration – des Niesens, gewachsen, sie ist Sängerin,
der Brunecker Freibad-Kabi- versteht sich – geht er mit Komponistin und Schauspie-
nen, er erzählt äußerst an- vollem Körpereinsatz an, was lerin.
schaulich vom Erkunden des ihm auf der Bühne prompt push the bu on
push the bu on
Geschmacks einer Alpenpiz- Nasenbluten einhandelt.
more infos
more infos
MI., 04.11.2020, AB 18 UHR,
ALTE MOLKEREI SA., 28.11.2020, AB 20 UHR, FR., 27.11.2020, AB 17 UHR,
WERTHER STRASSE 16, BOCHOLT ALTE MOLKEREI AULA IM AUGUST-VETTER-BERUFSKOLLEG
WWW.ALTE-MOLKEREI.INFO WERTHER STRASSE 16, BOCHOLT DINXPERLOER STR. 56, BOCHOLT
WWW.ALTE-MOLKEREI.INFO WWW.STADTTHEATER-BOCHOLT.DE
Termine
8 9
BACK
FLASH
push the bu on Gypsy Jazz – Global Music – Chanson push the bu on
more infos
MARION more infos
& SOBO BAND
push the bu on
kammer:philharmonie westfalen
more infos
JOZSEF LENDVAY
Die Essener Stones Tribute Band Flashback, ist nicht Der ungarische Geiger Jòzsef Lendvay gehört zu
zum ersten Mal auf unserer Bühne. Deshalb wissen den vielseitigsten Musikern seiner Generation. 1974
die Bocholter Stones Fans genau, was auf sie zu- in eine ungarische Zigeunerfamilie hinein geboren,
kommt. Gestartet als Top 40-Band hat sich Flash- erhielt er bereits mit vier Jahren ersten Unterricht
back bald spezialisiert und über die Jahre als eine bei seinem Vater, Jòzsef Lendvay senior, einem der
der besten Rolling Stones Tribute-Bands Deutsch- berühmtesten ungarischen Zigeunergeiger und Kon-
lands etabliert. zertmeister des „Orchesters der 100 Zigeunergeigen“.
SA., 14.11.2020, AB 19 UHR, FR., 13.11.2020, AB 18 UHR,
GASTSTÄTTE „ZUM PITT“ GUT HEIDEFELD, AM WIELBACH 7C,
DINXPERLOER STRASSE 410, BOCHOLT BOCHOLT
WWW.FACEBOOK.COM/ZUMPITT WWW.MUSIKLANDSCHAFT-WESTFALEN.DE
„DIE HIMMEL ERZÄHLEN…“ Das französisch-polnisch-deutsche Quintett aus Bonn erschafft
seinen eigenen modernen Stil von vokalem Gypsy Jazz und ver-
bindet ihn mit globaler Musik und Chanson. Die franko-ameri-
kanische Sängerin Marion Lenfant-Preus, der polnische Gitarrist
Johann Sebastian „Sobo“ (Alexander Sobocinski) und deren Band machen Musik
Mit dem Gewinn des begehrten Hauptpreises und dierte Klavier und Lied- über Schubladen hinweg. Sie erkunden Klangfarben von West-
Bach hat der Oboe
Publikumspreises beim Deutschen Musikwettbewerb gestaltung an den Musik- und Ost-Europa mit ihrem neuen Album „Esprit Manouche“
2017 sicherte sich Juri Vallentin einen herausragenden hochschulen in Hannover,
mit den großen Soli in (Acoustic Music Records), und nutzen ihre internationalen Wur-
Platz unter den jungen Oboisten seiner Generation. Er Würzburg und München. seinen Kantaten ein zeln, ihre Reisen und ihren Kontakt zu verschiedenen Kulturen
studierte an der Hochschule für Musik Nürnberg und Neben seiner Unterrichts- unsterbliches Denk- als Quelle der Inspiration für ihre Lieder.
am renommierten Conservatoire de Paris und gastiert tätigkeit am Vorarlberger mal gesetzt. In diesem
heute als Solo-Oboist unter anderem beim Gewand- Landeskonservatorium ist Programm bilden sie
hausorchester Leipzig, dem Bayerischen Staatsor- Philipp Heiß auch Lehr- Rahmen und Kontext push the bu on
chester oder dem Philharmonischen Staatsorchester beauftragter an der Hoch-
für drei Werke, die
Hamburg. Der Augsburger Pianist Philipp Heiß ist ein schule für Musik und Thea-
ihre eigene, zutiefst
FREITAG., 13.11.2020,
gefragter Kammermusiker und Klavierpartner. Er stu- ter in München.
menschliche Ge-
more infos AB 20 UHR, ALTE MOLKEREI,
schichte erzählen. WERTHER STR. 16, BOCHOLT
push the bu on
DO., 10.12.2020, AB 20 UHR, ALTE-MOLKEREI.INFO
HISTORISCHES RATHAUS
more infos
MARKT 1, BOCHOLT
WWW.STADTTHEATER-BOCHOLT.DE
Termine Termine
10 11
GROOVE, SOUND…
HERR SCHRÖDER
push the bu on
& SILENCE
2020/2021
more infos
– INSTAGRAMMATIK
Nach „World Of Lehrkraft“ kündigt Herr Schröder jetzt sein neues
Solo-Programm „ – Das streamende Klassenzim-
mer“ an – und dazu gleich eine ganze Menge Tourtermine, die ihn
Fotos: Bernd Stoverink
ab dem Herbst 2020 kreuz und quer durch die gesamte Bundes-
republik führen.
SA., 28.11.2020, AB 20 UHR, LUTHERHAUS,
KORBMSCHSRSTR. 12-14, WESEL
push the bu on Unsere HIGHLIGHTS
für alle THEATERFREUNDE
2020
WWW.WESELER-EVENTAGENTUR.DE more infos
im November, Dezember & Januar 21
Mittwoch 11.11.2020 DIE STREICHES DES SCAPIN
DIE STREICHE
40 Blockflöten, Marimbaphon, Drum Set, jede Donnerstag 12.11.2020 GROOVE, SOUND ...AN SILENCE
Donnerstag 10.12.2020 „DIE HIMMEL ERZÄHLEN...“
Menge Percussion und dazu die vielgelobte Sop- Sonntag 10.01.2021 27. BOCHOLTER NEUJAHRSKONZERT
ranstimme von Ursula Thelen: in diesem Programm Mittwoch 13.01.2021 NATHAN@WHITEBOXX
DES SCAPIN
push the bu on
Scapin, der gerissene und schlag- gibt es Musik, die zu Herzen und in die Beine geht. Sonntag 24.01.2021 HÄNSEL UND GRETEL
fertige Diener, soll helfen, die Ein Abend mit innigen Momenten und ebenso viel push the bu on
gefördert durch
more infos
Probleme von zwei Verliebten zu Groove – dem „Rhythmus, bei dem jeder mit muss“. STADTTHEATER BOCHOLT E.V.
lösen. Mit Hilfe von allerlei Tricks more infos Theaterbüro in der Volksbank Bocholt eG
und Possenspiel werden die Väter DO., 12.11.2020, AB 20 UHR, Meckenemstraße 10 | 46395 Bocholt | 02871/1 23 09
der Beiden um ihr Geld gebracht TEXTILWERK BOCHOLT (SPINNEREI)
und zum Ende erleben alle noch INDUSTRIESTRASSE 5, BOCHOLT
eine Überraschung, mit der selbst
WWW.STADTTHEATER-BOCHOLT.DE
das Schlitzohr Scapin in seinen
kühnsten Träumen nicht gerech-
net hat!
Bocholter Salonorchester
ADVENTSAUFTAKT-
MI., 11.11.2020, AB 20 UHR,
TEXTILWERK BOCHOLT (SPINNEREI)
INDUSTRIESTRASSE 5, BOCHOLT
KONZERT
push the bu on
WWW.STADTTHEATER-BOCHOLT.DE
NINIWE VOCAL ART
more infos
Ein Weihnachtskonzert von niniwe besticht
nicht nur durch die schlichte Schönheit kunst-
push the bu on voll arrangierter deutscher Weihnachtslieder.
Die vier Sängerinnen überraschen auch durch
moderne Bearbeitungen uralter gregorianischer
more infos
Choräle und verzaubern das Publikum mit Weih-
nachtsliedern aus vielen Teilen der Welt.
push the bu on
MI., 29.11.2020, AB 17 UHR,
SO., 06.12.2020, AB 19 UHR, ALTE MOLKEREI
MARIENTHAL, more infos
WERTHER STRASSE 16, BOCHOLT
AN DER KLOSTERKIRCHE 16, HAMMINKELN, WWW.ALTE-MOLKEREI.INFO
WWW.MARIENTHALER-ABENDE.DE
Termine Termine
12 13
ES WERDE LICHT
HETKAMP Occhio ist eines der innovativsten Unter-
nehmen der Lichtbranche und Marktführer
in Deutschland für hochwertige Designer-
RAUM FÜR NEUES
lampen. Gegründet 1999 von Axel Meise im
Herzen von München, basiert Occhio (ital.
für Auge) auf der einfachen Idee, dass gutes
Licht Lebensqualität ist. Aus dieser Über-
zeugung heraus entwickelte der Autodidakt
eine Produktrevolution, die den bisherigen
Nach dem Umbau des Haupthauses präsentiert sich Hetkamp frischer denn je. Standard auf den Kopf stellte. Das ganz-
Hetkamp hat den Eingangsbereich komplett umgestaltet und die Präsentation heitliche, multifunktionale Beleuchtungs-
der Mode- und Einrichtungswelten auf den neuesten Stand gebracht. So ein system beeindruckte von Anfang an durch
sein charakteristisches Design und beste
Umbau markiert häufig auch eine Etappe in der Unternehmensgeschichte und
Lichtqualität. Occhio verbindet Räume und
ist Anlass, auf Zurückliegendes wie auch auf ermöglicht die konsequente Lichtgestaltung
Zukünftiges zu schauen. ganzer Gebäude. Dank ausgefeilter Technik
lassen sich mit individuellen Konfiguratio-
Mit Helmut Ackmann erreichte Hetkamp insbeson- nen umfassende Lichtszenarien auf höchs-
dere im Bereich exklusiver Möbel und hochwertiger tem Niveau realisieren. Teil der Unterneh-
Einrichtungen eine neue Stufe. Seine Vorstellung mensphilosophie ist es, den Menschen zum
Lichtdesigner seines eigenen Lebensraumes
von modernem Design und Ästhetik flossen in die
werden zu lassen. Die einzige gültige Refe-
Philosophie des Unternehmens ein und bilden- renz für Occhio ist die Sonne. Die Lichtqua-
zusammen mit der handwerklichen Tradition, die lität der LEDs mit „perfekter Farbe“ kommt
mit der firmeneigenen Tischlerei gepflegt wird, bis diesem Ideal sehr nahe: Farbwiedergabe so
heute die DNA von Hetkamp WOHNT! nuancenreich und tief wie in der Natur.
Marlene Hübers gab dem Modebereich neue SEIT 1923
Inspiration und Bedeutung. Ihre Philosophie,
sich in die Kundin einzufühlen sowie schon HANDMADE
beim Besuch der großen Messen und beim
Einkauf an bestimmte Kundinnen zu IN GERMANY
denken, prägt die Arbeit des Modeteams
Seit nunmehr drei Generationen
und ist Grundlage des anhaltenden
steht das Familienunternehmen
Erfolges.
Schramm für allumfassenden
Schlafkomfort in konsequenter
Mit Manuel Happe ist ein neuer
Weiterentwicklung. Nachhaltiges
Geschäftsführer in das Traditionsunter-
Arbeiten sowie die Besinnung
nehmen eingestiegen. Manuel Happe
auf traditionelles Handwerk sind
bringt den gleichen ausgeprägten Sinn
das Leitbild des Traditionshauses.
für Design und Ästhetik mit, der
Insgesamt schlafen wir rund 24
Hetkamp groß und dauerhaft
Jahre unseres Lebens.
erfolgreich gemacht hat.
Eine lange Zeit, in der wir unserem Körper aus einer Ober- und einer Untermatratze. In tratze nimmt Bewegungsenergien auf ihrer
- insbesondere unserem Rücken - nur das der Obermatratze wird die Stützkraft durch gesamten Fläche auf und federt den Druck
Beste bieten sollten. Mit einem Schramm- die Wahl unterschiedlicher Federkernrezep- gleichmäßig ab. Ist ein Schlafsystem ge-
Bett erwirbt der Kunde die Garantie für turen individuell auf Gewicht und Anatomie funden, können die Kundinnen und Kunden
einen gesunden und ausgeglichenen Schlaf. des Körpers abgestimmt. Deshalb ist jede aus einer Vielzahl besonderer Betten-De-
Kein Schlafsystem ist wie das andere. Mit Matratze eine Maßanfertigung. Die abge- signs wählen. Hierbei stehen nahezu unend-
großer Sorgfalt schauen die Schramm- stimmte, sensibel reagierende Obermatratze lich viele Kombinations-Möglichkeiten von
Experten von Hetkamp gemeinsam mit den braucht, um ihre Wirkung voll zu entfalten, Ausführungen, Kopfteilen, Blenden, Stoffen,
Kundinnen und Kunden, welche Matratze als Basis eine stabile, elastische Unterfede- Matratzen und Füßen zur Wahl. Hier zählt
zu ihnen passt. Ein System besteht immer rung. Die gefederte Schramm-Unterma- vor allem der persönlich Stil und Geschmack!
Titelstory Titelstory
14 15
„SO UND NICHT ANDERS
PASST ES ZUSAMMEN“
DESIGN-ENTWÜRFE WERDEN Wir berücksichtigen darüber hinaus bei
unseren Wohnentwürfen aber immer
designed. Viele Kunden betreuen wir
über Jahre. Das Gesicht der Wohnung
Tanja Gores
MANCHMAL ÜBER JAHRE
auch die bereits vorhandenen Möbel und verwandelt sich dabei oft nur minimal,
Einrichtungsgegenstände“, sagt Helmut aber stetig.“ Ein gutes Beispiel dafür ist
Ackmann, Geschäftsführer von Hetkamp. das Haus einer Familie aus Gelsenkir-
WEITERENTWICKELT Lieb gewordene Dinge sollen behalten,
ein kürzlich erstandenes Bild eingefügt,
chen. „Insbesondere die Wohnräume
haben wir in den letzten zehn Jahren
ein Erbstück aufgewertet werden. „All immer wieder leicht verändert“, berichtet
Wohnungen wandeln sich mit den Menschen, die sie bewohnen. diese Dinge fließen in unser jeweiliges die Hausherrin beim Fototermin. „Nach
Anforderungen, Geschmack und Wünsche ändern sich über die Jahre. Designkonzept einer Wohnung ein“, und nach kamen neue Möbel hinzu.
Die Wohnung spiegelt das im Idealfall optisch, aber auch funktional erläutert Ackmann. „Und“, so sagt Einiges musste weichen, anderes wurde
wider. Dem tragen die Fachleute von Hetkamp Rechnung. „Zum einen der Designexperte, „längst nicht alle aufgearbeitet oder neu positioniert.“
setzt uns die vorhandene Architektur eines Hauses oder einer
Wohnungen werden in einem Zuge
Wohnung einen gewissen Rahmen.
Titelstory Titelstory
16 17
Das High Fashion
MIT HETKAMP
Haus Hetkamp KUSCHELIG
DURCH DEN
Hetkamp Mode bietet seit über 40 Jahren
High Fashion sowohl für die moderne,
anspruchsvolle Frau als auch für die
modebewusste Dame im fortgeschrit-
tenen Alter. Mit Barbara Lohmann,
WINTER
Iris von Arnim, Annette Görtz, Etro,
Agnona,Escada,TalbotRunhof,Fabiani
Filippi, Dorothee Schumacher, Aigner
und anderen Marken verfügen wir
über angesagte und ausgesuchte
Labels aus den Mode-Metropolen Die neue Herbst-Winter-Kollektion von Barbara Lohmann ist geprägt
dieser Welt. Hetkamp Mode von spätsommerlichen, herbstlichen Tönen und kräftigen Farben, die
präsentiert damit eine exklusive sich in den Floral- und Paisley- drucken aus Seide widerspiegeln und
Auswahl, die den Kundinnen nahezu
die sich natürlich auch im Strick wiederfinden. Mit dieser Kollektion
alles bietet - vom edlen Abendkleid
über schicke Cashmere-Mode
wird ein anspruchsvoller und komfortabler Look geschaffen.
zum Wohlfühlen bis hin zur
Lieblingsjeans. Nach Umbau bietet SOPHIA Die Kombinierbarkeit steht dabei immer im Vordergrund.
Hetkamp Mode noch mehr Kom- Cashmere Double-Face So wurden Business-Ensembles kreiert, die sich mit Cashmere-
fort. Hier fühlt sich die Kundin nicht Mantel mit überschnittenen Capes oder mit lässigen Cashmere-Pullovern und Strickjacken
wie in einer Boutique, sondern eher Schultern und aufgesetzten kombinieren lassen. Lange Kleider aus italienischer Seide
wie in dem gut sortierten Ankleidezim-
mer der besten Freundin. Auch die Anklei-
Taschen. #Made in Italy können wunderbar mit voluminösem Cashmere-Strick
dekabinen sind wohnlich und großzügig getragen werden.
gestaltet und bieten sogar eine Möglich-
keit zum Hinsetzen. Die individuelle Bera- Zu den Highlights gehören auch die gestrickten und
tung wird begleitet durch kühle Getränke, gewebten Cashmere Double-Face Mäntel. Natürlich wendbar.
eine Tasse Kaffee mit Kuchen und Plätz- Ganz besonders ist auch der Zopfstrick, dieses Mal als kurzer
chen, ein belebendes Glas Champagner
Cardigan interpretiert. Die kleine, schwarze Jacke darf
oder auch einen kleinen Snack.
natürlich nicht fehlen, aus Jacquard-Strick und in
Kombination mit unserem schwarzen Strickcape
- einfach unwiderstehlich.
SILVIA
Cashmere Rollkragen-Pullover mit
überschnittenen Schultern und Schlitzen.
#Made in Italy
push the bu on
more infos
Weseler Straße 8 und Schlossremise 46348 Rasfeld
Tel. 02865 609 40 | www.Hetkamp.de
Titel- Titelstory
story18
mit e. Comic- Leder-
Byzan- Abk.: kalter kleines Kose- alger. Lehre v.
Musik: Pfropfen Heil- Mahl- Sinnes- figur hand- Fulda-
tinisches Bewoh- Adria- Bauern- name der Hafen- Blut-
Mach es dir Zuhause gemütlich!
bewegt ver- pflanze werk organ (... und werks- Zufluss
Reich ner Wind haus Mutter stadt serum
schließen Struppi) betrieb
Haupt- Schiffs-
stadt von junge
Kolum- (see-
bien männ.)
aufdring-
Schlager-
licher Fan
revue
(engl.)
Negativ-
wild, un- Gegenteil druck-
bändig von Kälte form,
6 Matrize
Teil des
Wein- Wer die richtige Lösung bis zum
stocks
15. November 2020 per Mail an:
musika- griech. Flug-
Vorsilbe:
lisches Göttin hafen-
hinein
Bühnen- der Weis- anlage,
werk info@pan-bocholt.de oder per Post an: (lat.)
heit Piste
Boxspringbett
MÜ12 Verlag GmbH, Münsterstraße 12, grie-
chische
Boxspringbett York Inklusive Lieferung und Mont
age
46397 Bocholt schickt, Vorsilbe: Bezug Malcolm (Farbe nach Wahl), Füße Avinom,
5499.-
3499.-
7 Luft... Kopfteil York, Liegefläche 180 x 200 cm.
Wurst- Fluss zur
hat die Chance auf Futter-
die Damenhand-
geschäftig
haut Oise behälter
Sanduhr
36.50
2
tasche „NINJA“, in ugs.: Hub-
Vorhaben,
Absicht der Farbe havanna, schrauber
(Kw.)
der Marke AIMI. Hast,
über-
stürztes
Das richtige Lösungswort (Esstisch) Drängen
Gewebe- chines. der letzten Ausgabe wusste falsche
Zuge- Nieder-
nicht viel zurich- Segel- Über-
zogener schlag
tung
3
schiff J. Lohberg aus Bocholt. legung
Abk.: mazedon.
feste Hand-, griech.
Central Männer- Tuben- Währungs-
Erdober- Nadel- Sagen einheit
Standard Name inhalt
fläche arbeit held engl.: Füller
Time
Kopf-
Lebens-
bede-
bund
ckung
Eilbot- politi-
ungar.
schaft, scher letzter
National-
Tele- Abenteu- Wortteil
tanz
gramm rer
Lilien- amerik.
veraltet: ugs.:
gewächs, Rapper,
tele- Zank, Un-
Heil- Schau-
grafieren frieden
pflanze spieler
erste
Insel der
Hals- zwei- Puder-
Kleinen
schmuck stellige zucker
Antillen
1 Zahl
Märchen- Endpunkt
bayer. engl.:
gestalt Speise- Teil des
Dienst-
flagge
saal Weser-
berglandes
Stadt im
Ostallgäu
Schieds-
richter SERTA - DIE WAHL VON ÜBER 4.000 PREMIUM HOTELS:
Währung Tiroler
Rock-
in Oman, unser Held †
musik-
Iran und Planet Eröffnungs-
richtung
Jemen musik
verhei-
ratetes
Paar
Zu- abwer- engl.: mit ...
Lebe- Glieder- Fluss zum Vasen 2er-Set
39.00
mutung, tend: Band, und
wesen füßler Ouse
Schande Pferd Tonband Klang
5
politi- westl. abge-
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
scher Groß- steckte
Hetzer, macht Straßen-
Werber (Abk.) führung 4
Geliebte Fluss
Schrift-
Samsons durch
steller
(A. T.) München
Lampe push the bu on
griech.
130.-
Arbeits-
Göttin
unter-
des
brechung
Friedens je
more infos
Billiard-, Tier- rechter schmaler
Kegel- jugend- Seine-Zu- Durch-
spiel (frz.) form fluss lass
Wohnwelt Fahnenbruck GmbH
Dinxperloer Straße 273, 46399 Bocholt Mo.: geschlossen
LÖSUNG:
Telefon: (0 28 71) 23 982-0 Di.-Fr.: 10.00 - 19.00
www.fahnenbruck.de Sa.: 10.00 - 18.00
1 2 3 4 5 6 7
Kurze Pause20 21
COCOONING
& HOMING
TEXT: LAURA JANINE IDEM
den Raum gleich noch wohnlicher machen. Raum. Duftkerzen versprühen zudem ein ein romantisches Accessoire, welches das
Urban Jungle heißt dieser neue Trend für besonderes Aroma. Das lädt ein, sich nach „Cocooning“ einen weiteren Schritt nach
ein besseres Raumklima daheim. Die Zeit dem nach Hause kommen direkt in einen vorne bringt. Spätestens mit einem Kamin
der langweiligen Fensterbrettbegrünung gemütlichen Einteiler zu werfen und bei ei- wird es dann auch Zeit für einen behagli-
ist allerdings längst vorbei. Hängetöpfe ge- ner frischen Tasse Kaffee oder Tee und ei- chen Sessel, in dem die Wärme des Ofens
ben einem Raum stattdessen gleich einen nem guten Buch in die neue Kuscheldecke und die Lieblingsvinyl auf dem Platten-
ganz besonderen Look und vor allem ganz auf dem Sofa einzumummeln. Besonders spieler richtig genossen werden kann. Im
viel Flexibilität fürs gemeinsame Abhängen schöne Buchexemplare dürfen übrigens Schlafzimmer sorgen Strick, Kunstfell und
daheim. gerne als dekorative Coffee Table Books andere flauschige Textilien für ein kusche-
ganz prominente Plätze auf dem Tisch oder liges Ambiente. Und wenn es dann daheim
Wenn die Tage kürzer werden und die Tempera- Bei der Einrichtung sollte immer die Per- Sideboard erhalten, statt nur im Wand- schon so gemütlich ist, macht es doch auch
turen sinken, ist es an der Zeit, es sich zuhause sönlichkeit der Person, die dort lebt, zur schrank zu verstauben. Daneben sind auch richtig Spaß zuhause zu kochen und zu
schön zu machen. Eine gemütliche Wohnung Geltung kommen, ohne dabei zu erschla- Vasen und Übertöpfe sehr dekorativ. Auch speisen. Im besten Fall mit frischen Pro-
ist so viel wert. Schließlich haben wir spätestens gen. Lieber auf außergewöhnliche Ein- in gute Technik, wie einen großen Fern- dukten und Leckereien aus der eigenen
dieses Jahr gemerkt, wie wichtig ein Zuhause zelstücke setzen. Zum Beispiel mit Fami- seher oder gute Musikanlage, lohnt es sich Region.
lienfotos in hochwertigen Bilderrahmen. für die Unterhaltung daheim zu investieren.
ist, in dem wir uns wirklich wohlfühlen. Lockdown,
Auch Fotos auf Leinwand gedruckt können Oftmals ist die moderne Technik sogar sehr Zum Schluss der wohl wichtigste Tipp für
Stay Home Aufrufe und Homeoffice haben dazu geführt, dass wir viel sehr edel an der Wand oder auf einem Re- dekorativ in die Wohnung integrierbar wie mehr Gemütlichkeit für das eigene Zuhau-
mehr Zeit daheim verbringen. Das Zuhause ist wieder mehr zum sozia- gal wirken. Helle, cleane Möbel bilden die beispielsweise ein freistehender Fernseher se: Es sollte bewohnt und nicht wie aus ei-
len Mittelpunkt geworden. Dementsprechend wird auch wieder mehr Grundlage für einen freundlichen und un- auf drei Beinen. In dem Zusammenhang hat nem Hochglanz-Katalog wirken. Natürlich
Zeit und Geld in die häusliche Gemütlichkeit investiert. aufgeregten Look. Und bei den Accessoires ein vernetztes Zuhause auch so einige Vor- wollen wir alle ein hübsches Zuhause und
kann sich dann ein wenig mehr ausgetobt teile, wenn ganz einfach vom Sofa aus per dank Instagram, Pinterest & Co., werden
Novemberblues? werden. Gerade wenn es im Winter früher Sprachsteuerung das Licht gedimmt und wir täglich mit perfekten Einrichtungs-
dunkel wird, gibt es nichts Gemütlicheres, der Fernseher eingeschaltet werden kann. fotos konfrontiert – damit kann man aber
Nicht mit uns! Wir sind vollkommen dem Cocooning und Homing ver- als kleine Lampen, Lichterketten oder Ker- Für noch mehr Wohnlichkeit darf vor allem im „echten“ Leben nur schwer mithalten.
fallen, den beiden Sammelbegriffen zum Zurückziehen in die eigenen zen anzumachen. Besonders auf der Fens- im Wohnzimmer ein kuscheliger Teppich Und psst: Ein bisschen Chaos hier und da
vier Wände und deren Gestaltung. terbank oder dem Siteboard sorgen sie nicht fehlen. Ein Kamin ist noch dazu nicht tut der Seele - und der Wohnung - gut.
als echter Hingucker für mehr Wärme im nur eine praktische Wärmequelle, sondern
Unser Zuhause hat sich in den letzten Mo- lichkeit bei der Einrichtung spielen bei
naten von dem selten gesehenen Ort zum den aktuellen Interior-Trends eine gro-
Nachhausekommen nach einem langen ße Rolle. Im Jahr 2021 dreht sich alles um
Tag, in eine Multifunktionswelt aus Büro, ein einzigartiges Zuhause, in dem wir uns
Privatrestaurant und Heimkino verwan- wohlfühlen und Zeit verbringen möchten.
delt. Kein Wunder: Unsere Homebase muss Ein neuer Anstrich für die Wände kann die
heutzutage plötzlich viel mehr Ansprüchen Wohnung gleich in einem ganz anderen „Ihr Partner für Unterhaltungs-
gerecht werden, als wir es uns vor Corona Licht dastehen lassen. An einem langwei- und Haustechnik.
vorstellen konnten. Gerade wenn der Win- ligen Weiß hat es sich nach einer gewissen
Sie suchen aus – wir liefern
ter vor der Tür steht, ist es höchste Zeit, Zeit schnell satt gesehen und es braucht
die Einrichtung noch einmal genau unter etwas mehr Pepp an der Wand. Mit der
und installieren“
die Lupe zu nehmen, ob es sich hier be- geschickten Wahl der neuen Wandfarbe
ruhigt einkuscheln lässt, während draußen und den aktuellen Farbtrends können tolle
der nächste Sturm, ob wetter- oder coro- Akzente gesetzt werden. Das altbekannte
nabedingt tobt. Sein Zuhause mal eben sty- Beige feiert beispielsweise sein Comeback,
lisch, elegant, clean und dabei bitte auch kommt aber als sogenanntes Brown Sugar
noch gemütlich einzurichten, ist gar nicht Beige etwas weicher und sanfter daher.
mal so einfach. Denn dafür braucht es vor Oft gesehen zum Beispiel beim Sofa oder
allem die richtigen Accessoires … doch da- Teppich. Damit es nicht altbacken aussieht,
von gibt es so viele, dass einem vor lauter empfehlen die Profis, den Ton mit gedeck-
Bildern, Kerzenhaltern und Tonfiguren ten Blau- und Grüntönen zu kombinieren.
schon der Kopf schwirrt. Schließlich gilt Ein frischer Orangeton von zimtigen Ter-
bei der Auswahl der Dekoration stets das racotta passt perfekt zum angesagten Re-
Motto: Weniger ist mehr! Welche Deko die tro-Trend. Es ist gemütlich, warm und wir
richtige ist, kann von uns an dieser Stelle fühlen uns geborgen. Ein an den Nacht- Judith Nienhaus GmbH
nicht pauschal beantwortet werden – da- himmel erinnerndes Blau und ein sattes Jerichostraße 51 • 51
Jerichostraße 46399 Bocholt
· 46399 Bocholt push the bu on
Tel. 02871Tel.
- 2702871
980 • -verkauf@nienhaus.de
27 980 • verkauf@nienhaus.de
für sind die Geschmäcker zu verschieden. Waldgrün zählen ebenfalls zu den Trend- Mo-FrUhr
08.• 00
Mo-Fr 10.00 bis 18.00 Sa bis 18:00
10.00 · Sa 10Uhr
- 12.00 – 13.00 Uhr
Was wir aber können und im Folgenden farben 2021. Sie schaffen eine Oase der direkt
direkt vor
vor dem
dem Haus
Haus more infos
auch gerne machen wollen, ist ein wenig Ruhe und sorgen für Individualität. Fehlen Judith Nienhaus GmbH
Jerichostraße 51 · 46399 Bocholt
zu inspirieren. Individualität und Gemüt- nur noch ein paar Zimmerpflanzen, die je- Tel. 02871 - 27 980 • verkauf@nienhaus.de
Mo-Fr 08. 00 bis 18:00 · Sa 10 – 13.00 Uhr
direkt vor dem Haus
Cocooning & Homing Cocooning & Homing22 23
COCOONING
„Je schwieriger die Außenwelt für jemanden wird,
desto größer wird für ihn die Bedeutung
seiner Wohnung, seiner Höhle“
AKTUELL WIE NIE
Trendforscher haben diesen Begriff schon vor über 20 Jahren
geprägt. Das englische cocoon steht für Kokon (bzw. to cocoon
für einmummen). Cocooning, das neue Verständnis von Genuss
und Lebensart.
Wir rücken enger zusammen, kochen,
laden Gäste ein, machen es uns daheim
so richtig gemütlich – und genau das
brauchen wir jetzt auch.
„Je schwieriger die Außenwelt für je-
manden wird, desto größer wird für ihn
die Bedeutung seiner Wohnung, seiner
Höhle“. Wir suchen unser Glück nicht
im Streben nach mehr Prestige und
Geld, sondern möchten uns in unse-
rem unmittelbaren Umfeld so wohl wie
möglich fühlen. Sicher kann man den
Trend zur Häuslichkeit als spießig ab-
tun oder als neues deutsches Bieder-
meiertum belächeln. Aber es ist einfach
schön, zu wissen, dass es da einen Ort
gibt, an dem wir uns wohlfühlen. Wo wir
uns Rückbesinnen auf Familie, Freunde,
Nachbarn, Hobbies. Einfach glücklich
sind. Allein und mit anderen. Dann wird
die Krise zur Chance – und unser Leben
ein bisschen reicher. Das eigene Heim
erfährt so eine enorme Aufwertung.
Der große Tisch ist dabei unverzicht-
bar für gesellige Abendessen mit Gäs-
ten. Aber auch das Drumherum muss
stimmen. Momentan sind Deko-Objekte
aus Naturmaterialien beliebt. Alles sieht
aus, als hätte man es gerade von einem
langen Spaziergang mitgebracht, viel-
leicht noch eingehüllt in das Flackern
eines Kaminfeuers – wenn auch, dank
moderner Technik, nicht immer ein
echtes.
inspirieren. planen. einrichten.
Nicht nur unseren Gästen wollen wir push the bu on
eine schöne Wohnung präsentieren, wir
möchten uns auch selbst täglich darin more infos
wohlfühlen. Da ist es nur naheliegend,
SCHÖN, DASS ES EINEN ORT GIBT, osterstraße 43, bocholt
dass opulente Sitz- und Liegeland-
AN DEM WIR UNS WOHLFÜHLEN. schaften das Sofa ablösen – die perfekte
tel.: 02871 2411720, raumgenuss.eu
öffnungszeiten: di - fr: 10.00 - 18.00 Uhr, sa 10.00 - 16.00 Uhr, montag geschlossen
Ergänzung zum großen Smart-TV.
Cocooning & Homing Cocooning & Homing25
Homing und Cooconing
beim
Osterstraße 18–20, 46397 Bocholt
Telefon: 0 28 71 / 23 70 70
Öffnungszeiten:
Mo–Fr 9.30 bis 19.00 Uhr
Sa 9.30 bis 18.00 Uhr
Rubrik26
push the bu on
Kunst-Highlight 2020 in der Kunstcarrée Art Gallery more infos
Driving home for Christmas...
ANDREAS NOSSMANN
„Noßmanns Kunst bewegt die Sinne“
Ausbildung des Künstlers:
Studium an der GHS-Universität Wuppertal
Studiengang Kommunikationsdesign
Schwerpunkt freie Grafik und Malerei bei den
Professoren G. Aretz, W. Sensen, und M. Burda
Der Künstler:
Der Magier des Zeichenstiftes wie er auch
genannt wird, zählt schon heute zu den wich-
tigsten Vertretern seines Genre im Sinne der
Homing
klassischen Tradition. Seine Arbeiten wurden
ausgestellt auf internationalen Kunstmessen
in Köln, Düsseldorf, Frankfurt, New York,
Genf, Gent, Straßburg, Hannover, Karlsru-
he, Berlin, München, Hamburg, Oldenburg,
Osnabrück. 300 Einzel- und Gruppenaus-
stellungen seit 1987 in Deutschland oder dem
europäischen Ausland.
Beschreibung der Exponate:
Andreas Noßmann ist ein außergewöhnlicher
Zeichner, der mühelos in Konkurrenz treten
kann zu anderen großen Meistern des Zei-
chenstifts von Wilhelm Busch bis Zille, Paul
Cocooning
Weber, Daumier oder ähnliche Brillanz wie
Horst Janssen. Die künstlerische Verwandt-
schaft zu Goya und seinen Caprichios ist
nicht zu übersehen. Die Vielfalt seiner The-
men ist enorm.
Hermann Göring, der Verkaufsrepräsentant von Andreas Noßmann
ist bis zum 19. Dezember 2020 vor Ort in der X-Mas
Kunstcarrée Art Gallery.
Jeden Donnerstag von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Jeden Freitag von 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Jeden Samstag von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr
push the bu on push the bu on
Kontakt: Westend 2 – 46399 Bocholt – Fon 02871/4141– www.hungerkamp-bocholt.de
more infos |
Mobil 01 71 - 499 66 85 www.nossmann.de www.Kunstcaree.de/Gallery more infos
Cocooning & Homing28 29
Schmatzepuffer und die Tenbrocks haben Nachwuchs bekommen Schmatzepuffer ® ist eine familienge-
führte Spielzeugmanufaktur mit Sitz in
Warum little-t.®?
Bocholt. Nach individuellem Kunden-
LITTLE DUTCH
wunsch veredeln sie liebevoll – über- „Schmatzepuffer“ wurde
wiegend Holzspielzeuge – mit Namen liebevoll der erstgeborene von
oder Geburtsdaten von Kindern. So Nadine Tenbrock genannt.
entstehen Unikate, die nicht nur Spiel- Frank Tenbrocks erster Sohn be-
VON BOCHOLT AUS kam von einer guten Bekannten
zeuge, sondern auch wertvolle Erinner-
ungsstücke an die besonderen ersten den Namen „little-t.“ – als echtes
Jahre eines jeden Kindes werden.
Familienunternehmen tragen
DEUTSCHLANDWEIT Allen voran ist die personalisierte Holz-
sowohl Einzelhandel als auch
eisenbahn von Little Dutch ein Renner Großhandel die Kose-
bei den Kunden. Der Bestseller im skan- namen der Kinder.
dinavischen Design besteht aus einer
Lok mit 2 Waggons und verschiedenen
Steckformen, die sich unterschied-
lich anordnen lassen und viel Raum für
Spielvariationen der Kleinen bieten. Das
fördert die Kreativität und Motorik der
Kinder. Schmatzepuffer sind die Exper-
ten, wenn es ums Individualisieren von
hochwertigem Holzspielzeug geht. In
liebevoller Kleinstarbeit wird Stein für
Stein individuell bedruckt.
Schmatzepuffer hat sich so in den
vergangenen Jahren zum größten und
bedeutendsten Kunden von Little Dutch
entwickelt. Über den Online-Shop
schmatzepuffer.com werden Kunden
in ganz Deutschland mit personalisier-
ten Kinderspielzeugen beliefert. Von
Bocholt aus werden ab sofort auch
Händler deutschlandweit von den Ten-
brocks ausgestattet. Nahezu zur glei-
chen Zeit ist Nadine Tenbrock zum
vierten Mal Mutter geworden. Nadine
und Frank freuen sich über die Geburt
eines gesunden Jungen. So bekommt
die Familie gleich in doppelter Hinsicht
Zuwachs. Familie Tenbrock, jetzt als
Die Tenbrocks haben gleich im sechsköpfige Patchworkfamilie, verfolgt
doppelten Sinne Nachwuchs das ehrgeizige Ziel auch in Zukunft Kin-
bekommen. Am 08.10.2020 deraugen zum Glänzen zu bringen.
erblickte der kleine Lean das Licht
der Welt. Mit Frank und Nadine „Dieses Ziel können wir nur mit einem
Team erreichen, auf das wir uns voll und
freuen sich seine drei Brüder.
Quasi zeitgleich hat das Familien-
ganz verlassen können.“, erklärt Nadine. Am Busskolk 21 · 46395 Bocholt
unternehmen einen neuen
„Ich bin sehr froh, dass wir das große Mail: info@schmatzepuffer.de
Glück haben Mitarbeiter zu haben, die
Geschäftszweig eröffnet. T: 02871-9918000
genau wie wir Feuer und Flamme sind,
Unter little-t.® wird fortan ganz etwas beizutragen, Kindern eine Freude
Deutschland von Bocholt aus mit zu machen.“ www.schmatzepuffer.com
dem bunten Little Dutch
push the bu on
Holzspielzeug beliefert. Online bestellen – vor Ort abholen
Mo. - Fr. 9:00 - 15:00 Uhr more infos
Cocooning & Homing Cocooning & Homing30 31
TIPP: GUT INVESTIEREN sammengestellte Modellportfolios bei ei-
ner renommierten Partnerbank zu zeich-
nen. Vorteil dabei: Man spart bis zu fünf
Wer möchte, kann aber auch monatlich
eine bestimmte Summe anlegen. „Nur bitte
nicht aufs Sparkonto“, so Däcke. Denn
IN SCHLECHTEN ZEITEN!
Prozent übliche Kaufgebühren. Ausgabe- dort wird das Geld mit der Zeit immer
aufschläge, sowohl bei Ihrer Erstinvesti- weniger Wert. Einen Inbegriff von Sicher-
tion, als auch bei Folgeinvestitionen oder heit bietet derweil die Investition in Edel-
Fondswechsel entfallen dauerhaft. Das metalle. „Gold ist zum Beispiel wie bares
verbessert ingesamt das Anlageergebnis. Geld. Es hat einen reellen Wert. Außer-
dem ist eine Auslieferung und Auszahlung
Wussten Sie, daß Sie durch das Investie- jederzeit möglich,“, ergänzt der Bocholter.
ren von beispielsweise 100.000,- Euro in Die EVB-Vertriebs KG lässt das Gold ihrer
ein breit gestreutes Investmentportfolio Kundinnen und Kunden übrigens in Hoch-
im Zeitraum Oktober 2015 bis Oktober sicherheitstresoren einlagern. Verwal-
2020 ein Kapital von bereits 121.531 Euro tungs- wie Auf bewahrungskosten fallen
aufgebaut hätte? Und das bei geringen dabei nicht an. Gleiches gilt für die Ein-
Schwankungen und einer ausgewoge- richtungsgebühren. Zurzeit gibt es einen
nen Kombination von Aktieninvestments Einkaufsrabatt von drei Prozent.
und festverzinslichen Anlageproduk-
ten. Das hat einer jährlichen Rendite
von 3,98 Prozent pro Jahr entsprochen.
Zum Vergleich:
EVB Vertriebs KG push the bu on
Wenn Sie heute bei 100.000,- Euro auf N o rd w a l l 6 more infos
Ihrem Tagesgeld- oder Sparkonto mit 0,1 46399 Bocholt
Prozent pro Jahr Zins einen Ertrag von Te l . : 0 2 8 7 1 / 2 1 8 8 4 9 6
ebenfalls 21.531,- Euro erwirtschaften
Fa x : 0 2 8 7 1 / 2 1 8 8 4 9 7
möchten, müssen Sie hierfür stolze 195
Jahre warten.
info@evb-finance.de
Deutsche Sparer verlieren jedes Jahr Milliarden. Grund: Nach wie vor
vermodern fast zwei Billionen Euro auf nahezu zinslosen Bankkon-
ten oder gar in Schubladen. Und dort nagt die Inflation hartnäckig an
ihnen. „Das muss nicht sein“, meint Olaf Däcke. Der Inhaber der Bo-
cholter EVB Vertriebs KG hat einen Tipp: „In schlechten Zeiten sollte
man gut investieren. Und das geht nur, wenn man aus seiner Komfort-
zone herauskommt.“ Denn mit steigenden Zinsen ist spätestens seit
dem Ausbruch der Corona-Pandemie und den Rettungspaketen in
Milliardenhöhe vorerst nicht zu rechnen, so Däckes Prognose.
Für ihn sollten Anleger langfristig denken. selbst in die Hand“, berichtet der gelernte
Das zahlt sich bei einem guten, weitest- Bankkaufmann.
gehend risikoarmen Investitionsmix auf
Ausgabeaufschlag? Bei uns nicht!
Dauer aus. Edelmetalle wie das seit Wo- Möglich machen es so genannte Online-
chen Rekordmarken erreichende Gold, Fonds-Shops, wie sie auch die EVB auf
aber auch Wertpapiere gehören dazu. ihrer Homepage unter evb-finance.de
www.evb-finance.de
„Wer sich damit nicht auskennt, kann sich anbietet. Diese Portale erlauben es, selb-
kostenlos beraten lassen. Aber immer ständig und bequem sowie immer und
mehr Kunden nehmen das Heft auch hier überall Einzelfonds oder von Experten zu-
Lebensart Lebensart32 33
ten Flächen geprägt. Kurze Überhänge,
DAS NEUE
schlanke Säulen, lange Türen mit rahmen-
losen Scheiben, die flache Fenstergrafik
und eine fließende Dachlinie unterstrei-
chen die elegante Erscheinung.
BMW 4ER COUPÉ.
Auch im Heck dominieren großzügig und
klar gestaltete Flächen. Flache, stilvoll ab-
gedunkelte LED-Heckleuchten mit homo-
gen strahlenden Schlusslicht-Balken un-
terstreichen die kraftvolle Erscheinung.
Klar gestaltete Flächen, hochwertige Ma-
THE 4
terialien und die fahrerorientierte Ge-
staltung des Cockpits prägen das Pre-
mium-Ambiente und das ganz auf ein
intensives Performance-Erlebnis ausge-
richtete Interieurdesign im neuen BMW DAS NEUE BMW 4er COUPÉ.
4er Coupé. Sportsitze und ein neugestal- AM 24. OKTOBER.
tetes Sport-Lederlenkrad gehören zur Se-
rienausstattung. Gemeinsam mit der auf-
einander abgestimmten Gestaltung der Es sind Ecken und Kanten, die den Charakter schärfen:
Instrumententafel und der Türverklei- Lassen Sie sich vom ikonischen Design des neuen BMW
dungen erzeugt die hohe Mittelkonsole 4er Coupé faszinieren. Mit der markanten Front sowie einer
kraftvollen Coupé-Silhouette erregt es Aufsehen.
ein umschließendes Raumgefühl auf den Das fahrerorientierte Cockpit überzeugt durch hochwertige
oder auf www.pan-bocholt.de/mobil
vorderen Sitzplätzen. Die serienmäßige Details. Innovative Fahrerassistenten, ein intuitives Be-
Akustik-Verglasung für die Windschutz- dienungskonzept und nahtlose Vernetzung setzen auch
technologisch neue Maßstäbe.
Weitere Informationen einfach
scheibe optimiert den Reisekomfort.
LASSEN SIE SICH VOM NEUEN
Motoren: Weiterentwickelte BMW 4er COUPÉ BEGEISTERN:
den QR-Code scannen,
BMW TwinPower Turbo Techno-
logie und Mild-Hybrid-Technologie AB 24. OKTOBER
IN UNSEREM SCHAURAUM
für mehr Dynamik und Effizienz.
AB 2. NOVEMBER
Eigenständiger und sportlicher denn je – so präsentiert sich das Das neue BMW M440i xDrive Coupé ist BEI IHRER INDIVIDUELLEN PROBEFAHRT.
neue BMW 4er Coupé. Das gesamte Fahrzeugkonzept des Zwei- ebenso wie die Dieselmotor-Varianten mit Vereinbaren Sie gleich einen Termin.
türers ist, von den Proportionen und den individuellen Designmerk- Mild-Hybrid-Technologie ausgestattet. Wir freuen uns auf Sie.
malen bis zur modellspezifischen Fahrwerksabstimmung, konse- Durch die Verwendung eines leistungs-
quent auf ein besonders intensives Fahrerlebnis ausgerichtet. Die starken 48-Volt-Startergenerators und
einer zusätzlichen Batterie kann deutlich
Fokussierung auf dynamische Fahrfreude verhilft dem neuen BMW AHAUS BOCHOLT
mehr Bremsenergie zurückgewonnen und
4er Coupé zu einer klaren Differenzierung gegenüber der neuen push the bu on
gespeichert werden. Diese Energie steht Wilhelm Boomers Boomers
BMW 3er Limousine, sowie zu einem deutlich geschärften Profil im sowohl zur Versorgung des Bordnetzes, GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG
Vergleich zum Vorgängermodell. als auch zur Entlastung und Unterstüt- Wüllener Str. 81 Franzstr. 62
more infos
zung des Verbrennungsmotors zur Ver- 48683 Ahaus 46395 Bocholt
fügung. Tel. 02561 9531 0 Tel. 02871 9506 0
www.boomers.de www.boomers.de
Das neue BMW 4er Coupé wurde mit dem genen Linien und einer ebenso klaren, wie zu an den unteren Abschluss der Front- Ab dem 24. Oktober im Schauraum zu bewundern
Ziel entwickelt, den Inbegriff für Fahrfreu- großzügigen Flächengestaltung entstand schürze. und ab dem 02. November zur indiviuellen
de im Premium-Segment der Mittelklasse ein Karosseriedesign, das aus jeder Pers- HALTERN AM SEE
Probefahrt bereit gestellt!
BORKEN
neu zu definieren. pektive pure Fahrfreude ausstrahlt. Die flachen Scheinwerfer des neuen BMW
4er Coupé ragen weit in die vorderen Rad- Jungeblut Engelmeier
Im Erscheinungsbild des neuen BMW 4er Der eigenständige Charakter des neuen häuser hinein. Voll-LED-Scheinwerfer Am besten direkt einen GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG
Coupé kommen sowohl der für sportliche BMW 4er Coupé wird mit einer ausdrucks- sind Bestandteil der Serienausstattung. Termin vereinbaren. push the bu on Nordring 35 - 39 Recklinghäuser Str. 54a
46325 Borken 45721 Haltern am See
Zweitürer der Marke charakteristische starken Frontansicht in Szene gesetzt. Die Tel. 02861 9066 0 Tel. 02364 9228 0
Stil, als auch die neue Formensprache große, vertikal ausgerichtete BMW Niere Die Seitenansicht des neuen BMW 4er www.bmw-jungeblut.de www.bmw-engelmeier.de
zum Ausdruck. Mit wenigen, präzise gezo- ist nach vorn geneigt und reicht bis nahe- Coupé wird von klar und straff modellier- more infos
Lebensart Lebensart
boomers_4erC_75x220.indd 1 14.10.20 09:5834 35
NEUES
KURSANGEBOT
Ab dem 23. November beginnt
STARTET
das neue Fitness-Kursprogramm
im Inselbad Bahia! Ob Aqua Cyc-
ling oder BeBoard - in den Becken
gibt es die neuesten Aqua Fitness
Trends, die Spaß bringen und
dabei noch besonders effektiv
sind. Sichert euch durch die neue Das BeBoard-Training bietet viele Fitnessmöglich-
Online-Anmeldung einen der keiten. Denn auf dem Board wird nicht im, sondern
begehrten Kursplätze und auf dem Wasser trainiert. Durch den instabilen
erlebt einmal wöchentlich eines Untergrund des Wassers werden viel mehr Muskel- push the bu on
der hochintensiven gruppen aktiviert, als bei einem Training auf einer
Trainingseinheiten. Gymnastikmatte. Gleichzeitig verbessert sich die more infos
Gleichgewichtsfähigkeit und die Koordination zwi-
schen den unterschiedlichen Muskelgruppen.
push the bu on
Ihr habt Spaß am Schwimmen und Radfahren und
EINE WASSERWELT, wünscht euch eine effektive Ergänzung oder Alter- more infos
DIE VERZAUBERT native zu eurem Training?
Dann werdet ihr von Aqua Cycling
Unter dem großen transparenten Texlon-Dach überzeugt sein. Trainiert wird hier auf einem eigens Wellness für Körper & Seele
beginnt die riesige Wasserwelt und lädt ein zum
entwickelten Unterwasser-Ergometer im ca. 1,30
nassfröhlichen Freizeitvergnügen.
Meter tiefen Wasser, wobei der Spaß bestimmt
nicht zu kurz kommt. Und das Beste: Auch die
Tiefbecken mit Cabriodach Strömungskanal
Rumpf-, Schulter- und Armmuskulatur wird trainiert,
3-Meter-Sprunganlage Außenbecken
so ist Aqua Cycling ein
„Acapulco-Gischt“ Kinder-Spielparadies
besonders effektives Ganzkörpertraining.
Weichenrutsche AQUA CHOICE Whirlpools
Event-Rutsche Gastronomie „Baloa“
Die Anmeldung dafür ist ab sofort online über
unseren Webshop shop.bahia.de/kurse möglich. Für
Rückfragen steht das Team auch telefonisch unter
der Nummer (02871) 272 66 0 zur Verfügung.
push the bu on
more infos
Hemdener Weg 169 • 46399 Bocholt • Telefon: +49 2871 27 26 60 • Website: www.bahia.de
Ostwall 8 · 46397 Bocholt
Telefon: 02871 / 2 94 12 22
www.salzgrotte-bocholt.de
Lebensart LebensartSie können auch lesen
