Ammler Zitig - Gemeinde Amden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ammler
Die Zeitung der Gemeinde Amden Herausgeber: Gemeinde Amden
Zitig Nr. 8 / August 2013
www.gemeinde-amden.ch Nr. 180
Ammler doppelt vertreten am Jodelfest
Neben dem Jodelclub Bergfrieden
nahmen auch die jungen Ammler
Bergspatzä am Nordostschweizeri-
schen Jodlerfest in Wattwil teil.
Von Cornelia Rutz
Chauffeur Guido Böni fuhr am Sams-
tagmorgen mit den Ammlern Bergspatzä
los Richtung Toggenburg. Den Mädchen
und Buben sah man die Vorfreude an. Es
sollte für alle ein spezielles Wochenen-
de werden. In ihren frisch gebügelten
Trachten und Küttis ging es das erste
Mal an ein grosses Jodlerfest. Ein fri-
sches Ansteckblüemli für die Mädchen
gab in Wattwil noch das Tüpfelchen auf
dem i. Auf der Fahrt wurden die Kinder
von den Erwachsenen bestens betreut
und versorgt. Auch in Wattwil hatten alle
Begleiter immer ein wachsames Auge
auf die Kinder, es sollte niemand in der Die Ammler Bergspatzä erfreuen mit ihren frischen Liedern. Bild: Cornelia Rutz
Menge verloren gehen.
Nachdem der Jodelklub Bergfriede aus
Amden seinen Wettvortrag schon längst sich für die Zuhörer. Schnell war der Zelt „Zum schwarzen Bären“ einneh-
hinter sich hatte, galt es für die Nach- Saal gefüllt. Viele Ammler waren recht- men. Die Kinder waren erleichtert und
wuchsjodler langsam ernst. Kurz nach zeitig eingetroffen und drückten den freuten sich über die vielen Komplimen-
Mittag war es endlich soweit, die Türen Ammler Bergspatzä die Daumen. Auch te. Mit den beiden Liedern „Übers Älpli“
des Vortragslokals Thurpark öffneten der Ammler Jodelklub fieberte mit den und dem Wettlied traten die Kinder dann
Jungen mit. auf der grossen Bühne im Zelt nochmals
auf. Was für ein herrliches Bild gaben
In dieser Ausgabe: Wo ich ä chlinä Buäb bi gsi die Ammler Bergspatzä vor dem Büh-
Nach dem Einsingen mit Chorleiter nenbild, worauf die Churfirsten abgebil-
Gigathlon durch die Schweiz 12 Emanuel Schadegg, Brigitte Gmür sowie det waren, ab.
Skiclub Amden auf Podest Heidi Kuhn war die Spannung förmlich
spürbar. Mit dem Lied „Däheim“ von Festumzug
Schüler verabschieden sich 14-19 Vreni und Franz Stadelmann sangen sich Am Samstagabend kehrten alle müde,
Steckbriefe der Schulabgänger die Ammler Kinder aber sofort in die aber glücklich heim. Nun freuten sich
Herzen der vielen Zuhörer. Mit Bravour die Kinder auf den grossen Festumzug
Kunst auf dem Berg 23 meisterten die Bergspatzä diesen Auftritt vom Sonntag. Gemeinsam mit dem Jo-
Das „andere“ Naturfreundehaus vor der Jury. Leider war der Einsatz viel delklub Bergfriede fuhr die Schar über
zu schnell vorbei. Nachher durften sie den Ricken ins Jodelzentrum von Watt-
das verdiente Mittagessen im grossen wil. Das Wetter war an 
2 amden Aktuell Nr. 8 / August 2013
Fortsetzung von Seite 1 Jubilare
beiden Tagen einfach traumhaft. Der schauer entgegen. 75. Altersjahr
eindrückliche Festumzug, die vielen Zu- Ein gelungenes Jodlerfest dürfte allen am 23. August
schauer, das Ambiente: Alles stimmte an Zuschauern und Jodlern, Fahnenschwin- Linda Luchterhand, Amdenerstrasse 11
diesem Wochenende. Die Kinder wink- gern, Alphornbläsern und vielen mehr
ten und strahlten der grossen Menge Zu- unvergesslich bleiben. 85. Altersjahr
am 25. August
Anna Kid-Menzi, Hirschengutstrasse 33
89. Altersjahr
am 21. August
Anna Büsser-Boos, Altersheim Aeschen
(ehemals Mettlen)
90. Altersjahr
am 25. August
Chorleiter Emanuel Otto Jöhl, Lehni 930
Schadegg (rechts)
hat in der vergan- 92. Altersjahr
gen Zeit mit den am 27. August
Ammlern Berg- Maria Büsser-Thoma, Altersheim
spatzä viel erreicht. Aeschen (ehemals Looch)
93. Altersjahr
Bild: Cornelia Rutz am 31. August
Anna Eberle-Gmür, Altersheim Aeschen
(ehemals Brugg)
Pro Senectute
Der Mittagshock macht Sommerpause
Jassnachmittage im Café Post:
Jassfreudige Seniorinnen und Senioren treffen sich am Do, 22. August 2013
um 14.00 Uhr zu einem gemütlichen Jass. Herzlichen Glückwunsch
Auskunft: Annemarie Wyss 055 611 21 84
Seniorenrat: Impressum:
Mittwoch, 21. August um 13.20 Uhr Verantwortlich: Heiri Thoma
Fahrt ins Blaue Redaktion: Gabriele Büchel, Roman Gmür,
Kosten: CHF 20.00, mit Anmeldung (Tel. 055 285 92 40) Rita Rüdisüli, Cornelia Rutz, Pia Staubli
Produktion: Rita Rüdisüli
Adresse:
Ammler Zitig
Senioren-Mittagstisch der Stock 216
8873 Amden
Ev. Kirchgemeinde Tel. 055 611 16 30
Weesen/Amden/Riet E-Mail: ammlerzitig@amden.ch
Druck: Leimbacher AG, Dietlikon
Spedition: Vren Flückiger
Liebe Seniorinnen und Senioren Auflage: 1‘600 Exemplare
Am Donnerstag, den 8. August 2013, treffen wir uns zum Mittagessen Erscheinungsweise: Monatlich
im Restaurant Seehus in Quinten. Besammlung für die Fahrt mit dem Schiff 16. Jahrgang
um 11 Uhr beim Schiffssteg in Weesen. Abonnements:
Anmeldungen unter Tel. 055/611 19 18 bis am Mittwoch vor dem Anlass. 058 228 25 05
Wir freuen uns auf ein gemütliches Zusammensein. Abonnementskosten:
Jahresabonnement für Auswärtige
Annemarie und Victor Pölzl, Amden Fr. 40.- / per A-Post Fr. 50.-
Nr. 8 / August 2013 Gemeindehaus 3
Informationen der politischen Gemeinde
Zwischenstand Fusionsverhand- Gemeinderat Amden lädt die Bevölke- bei hat der Gemeinderat die Strasse als
lungen rung ein, sich bei der Berichterstattung Gemeindestrasse 3. Klasse klassiert. Die
Der Gemeinderat Weesen hat im Januar im Zusammenhang mit der Gemeinde- geplante Strasse zweigt von der Hofstet-
2012 Fusionsgespräche mit den beiden fusion an die vom Gemeinderat publi- tenstrasse ab und führt bis zur Schwen-
St. Galler Nachbargemeinden Schänis zierten Mitteilungen in der Ammler Zitig distrasse. Durch die neue Strasse, welche
und Amden angeregt. Aufgrund der an- zu halten. Die Gemeinderäte werden die ca. 170 Meter lang ist, werden acht Bau-
stehenden Gesamterneuerungswahlen Bevölkerung in den nächsten Monaten parzellen erschlossen. Innert der öffent-
mit Präsidiumswechsel in Schänis wurde immer wieder über den Stand der Fusi- lichen Auflagefrist im letzten Jahr sind
das Projekt aber auf die neue Legisla- onsabklärungen informieren. zahlreiche Einsprachen eingegangen,
turperiode verschoben, die seit anfangs welche sich teilweise gegen das Projekt
Januar läuft. Strassensanierungen im August und teilweise gegen den Kostenverteiler
Der Gemeinderat Amden hat im März Ab dem 5. August werden die Sellstrasse richteten.
2013 zum Thema Fusion eine Konsulta- (bis zum Steinbruch Tal) und die Arven- Der Gemeinderat hat nun – nach einer
tivabstimmung durchgeführt. 68 % der büelstrasse (Abschnitt Sell-Untersellen) längeren Phase der Einsprachebehand-
eine Fusion befürwortenden Stimmen in saniert. Mit der Ausführung der Arbei- lung – die Einsprachen abgewiesen.
Amden geben einer alleinigen Gemein- ten auf der Sellstrasse ist die Firma De Damit kommt der Gemeinderat seiner
defusion mit Weesen gegenüber der Ge- Zanet AG, Kaltbrunn, betraut, mit jenen Pflicht nach, die Erschliessung der Bau-
meindefusion mit Weesen und Schänis auf der Arvenbüelstrasse die Firma Wal- zonen vorausschauend zu planen.
den Vorzug. Die Räte von Die Prüfung der Einspra-
Amden und Weesen sind chen hat u. a. ergeben,
aber zum gemeinsamen dass die Klassierung der
Schluss gekommen, zu Be- „neuen“ Schwendistras-
ginn mehrere Varianten auf se als Gemeindestrasse 3.
ihre Möglichkeiten und re- Klasse (so wie sie der Ge-
alpolitischen Chancen hin meinderat vor Jahresfrist
zu prüfen – insbesondere verfügt hat) falsch ist. Die
was eine Aufnahme der Ge- „alte“ Schwendistrasse ist
meinde Schänis in den Fu- nämlich heute bereits als
sionsperimeter betrifft. Gemeindestrasse 2. Klasse
Die Gemeindepräsidenten klassiert. Folgedessen ist
und Ratsschreiber der drei es korrekt, die projektierte
Gemeinden haben sich am Strasse ebenfalls als Ge-
4. Juli in Schänis getroffen, meindestrasse 2. Klasse zu
um im offenen Gespräch klassieren. Die Korrektur
eine Auslegeordnung zu Der Gemeinderat hat beschlossen, dem Polizeikommando eine Ver- der Klassierung ist in ei-
Handen der Gemeinderäte kehrsbeschränkung bzw. Gebührenpflicht für drei öffentliche Park- nem separaten Verfahren
zu erstellen. Es wurden die plätze zu beantragen, u.a. für die Parkplätze im Vorderdorf. zu verfügen und öffentlich
bestehenden Berührungs- Bild: Roman Gmür aufzulegen. Die öffentliche
punkte aufgelistet und die Auflage erfolgt, sobald das
unterschiedliche Ausgangs- Rechtsverfahren des Stras-
lage in den drei Gemeinden einer Ana- ter Hösli AG, Glarus. Die Arbeiten wer- senbauprojekts abgeschlossen ist. An der
lyse unterzogen. Die drei Gemeinderäte den bis Ende August abgeschlossen sein. Kostentragung ändert diese Massnahme
werden nun autonom Auslegeordnung Während der gesamten Bauphase muss nichts - die Grundeigentümer haben die
und Analyse beraten und gegen Ende mit erschwerter Durchfahrt und örtli- Kosten für Baulanderschliessungen zu
August die Bevölkerung mit einer wei- chen Behinderungen gerechnet werden. tragen.
teren Pressemitteilung über ihre Be- Für den Einbau des neuen Belages ist es
schlussfassungen ins Bild setzen. nötig, die Strasse für eine beschränkte Erfolgreicher Lehrabschluss
Zeitdauer zu sperren. Über den genauen Linda Mala aus Schmerikon hat ihre
Falscher Eindruck durch Presse Zeitpunkt der Strassensperren wird die Lehre als Kauffrau (inkl. Berufsmatu-
Die regionale Tagespresse hat in der Bevölkerung rechtzeitig von den beauf- rität) auf der Gemeindeverwaltung mit
Vergangenheit Pressemitteilungen und tragten Bauunternehmungen informiert. Bravour abgeschlossen. Gemeinderat
Aussagen der Gemeindepräsidenten zur und Personal gratulieren der Absolventin
Gemeindefusion mehrmals mit eigenen Baulanderschliessung Schwendi herzlich zur bestandenen LAP und be-
Kommentaren versehen, die einen fal- Im Schwendi ist seit vielen Jahren un- danken sich für ihren Einsatz auf unserer
schen Eindruck erweckten. Der Gemein- erschlossenes Land eingezont. Der Ge- Gemeindeverwaltung. Linda Mala wird
derat bedauert die unklare Berichterstat- meinderat hat im letzten Jahr das Stras- nach den Sommerferien eine Arbeitsstel-
tung, welche u. a. dazu geführt hat, dass senbauprojekt für die Erschliessung le als Kauffrau bei der VRSG AG in St.
Unstimmigkeiten entstanden sind. Der genehmigt und öffentlich aufgelegt. Da- Gallen antreten. 
4 Gemeindehaus Nr. 8 / August 2013
Fortsetzung von Seite 3
Änderung des Baureglements als auch der Teilstrassenplan sind nun & Umgebungsgestaltung an der Arven-
rechtskräftig rechtskräftig. Der Strassenausbau zwi- büelstrasse 32; Thoma Andreas und Eri-
Im Zusammenhang mit der Ausarbei- schen dem Ende des Baugebiets und dem ka, Ruob 262: Bau einer Photovoltaikan-
tung der Schutzverordnung wurden ei- Alters- und Pflegeheim Aeschen kann lage auf dem Stalldach.
nige Vorschriften (welche bis anhin im somit im Herbst dieses Jahres erfolgen.
Baureglement geregelt waren, jedoch
korrekterweise in die Schutzverordnung Einmündung Aeschenstrasse Handänderungen
gehören) in die Schutzverordnung trans- Der Gemeinderat hat am 13. Mai 2013 der politischen Gemeinde Amden
feriert. Die Reglementsänderung wurde das Projekt „Strassenkorrektion Ein-
am 17. Juni 2013 vom kantonalen Bau- mündung Aeschenstrasse“ und den Teil- vom 20. Juni 2013
departement genehmigt und ist seither in strassenplan „Einlenker Aeschenstrasse“ bis und mit 17. Juli 2013
Kraft. genehmigt. Beide Erlasse sind während
30 Tagen, öffentlich aufgelegen. Innert (Partei an Partei, Objekt, „Lage“, (Be-
Erschliessung Fur abgerechnet der Auflagefrist sind gegen die beiden schrieb), EV des Veräusserers)
Der Gemeinderat hat die Bauabrechnung Erlasse keine Einsprachen eingegangen.
der Erschliessung Fur genehmigt. Die Der Teilstrassenplan wird nun mit dem Erbengemeinschaft Franz Görtz an Alma
Baukosten betragen Fr. 133‘212.30, dies Genehmigungsantrag an das kantonale Görtz, Rümlang, Nr. 1479 (Wohnhaus
bei einem Kostenvoranschlag von Fr. Tiefbauamt eingereicht. Vers.-Nr. 1728, 629 m2 Gebäudegrund-
129‘120.00. Die nach Abzug der Bun- fläche, Strasse/Weg, Acker/Wiese, Gar-
des-, Kantons- und Gemeindebeiträgen Schäden an Wanderwegen ten), Lärchenstr. 1, EV 06.04.1999
verbleibenden Restkosten wurden ge- Das Unwetter von anfangs Juni hat an Creativ Planbau AG, St. Gallenkappel,
mäss rechtskräftigem Perimeter an die den Wanderwegen Schafbett-Flibach- an Emil Franz Fuster und Clarena Maria
Grundeigentümer weiterbelastet. brücke und Betlis-Fulenbach Schäden Henrica Fuster-Hermans, Ernetschwil,
verursacht. Die Kosten für die Instand- Nr. 10795 (96/1000 an Nr. 33, Eigen-
Behindertenparkplätze stellung belaufen sich auf gut 70‘000 tumswohnung) und Nr. 10835 (1/22 an
Auf den öffentlichen Parkplätzen im Ge- Franken. Der Gemeinderat hat an das Nr. 10796, Autoeinstellplatz), Durschle-
meindegebiet fehlen derzeit signalisierte kantonale Strasseninspektorat ein Bei- gistr. 4, EV 15.09.2011
Parkplätze für behinderte Personen. Für tragsgesuch gerichtet. Die Schäden wer- Hans-Peter und Ursula Ulonska, Zürich,
die rechtskräftige Verfügung und Signa- den im Verlauf des Sommers/Herbsts an Stiftung Albert Böni-Opawsky, Am-
lisation bedarf es einer Bewilligung der behoben. den, Nr. 35 (Wohnhaus Vers.-Nr. 1191,
Polizei. Der Gemeinderat hat dem Poli- 406 m2 Gebäudegrundfläche, Garten),
zeikommando für die Parkplätze beim Arbeitsvergebungen Obere Dorfstr. 5, EV 30.08.2002
Gemeindehaus, Ruestel, Arvenbüel, Der Gemeinderat hat folgende Arbeits- Hein und Ingrid Muriel Aris, Niederlan-
Lago Mio und beim Gemeindesaal einen vergebungen beschlossen: de, an Richard Martin Anrig und Luz
Behindertenparkplatz beantragt. Bedarfsabklärung für die Sanierung des Marina Martinez Blazquez Anrig, Zü-
Alters- und Pflegeheims Aeschen an das rich, Nr. 10073 (134/1000 an Nr. 466,
Parkplatzbewirtschaftung Architekturbüro Hans Jöhl, Hagstrasse Eigentumswohnung), Heiggenstr. 3, EV
Der Gemeinderat hat beschlossen, dem 3; Ersatz der Fenster in der Lagerhalle 16.07.1979
Polizeikommando eine Verkehrsbe- an der Oberen Dorfstrasse an die Gmür Andreas Jöhl, Amden, an Brigitte Esther
schränkung bzw. Gebührenpflicht für Holzbau AG, Arvenbüelstrasse 44. Jöhl-Suter, Amden,1/2 ME am Grdst. Nr.
drei öffentliche Parkplätze zu beantra- 899 (Wohnhaus Vers.-Nr. 497, Garage
gen. Es handelt sich um die Parkplätze Baubewilligungen Vers.-Nr. 2213, Scheune Vers.-Nr. 498,
im Obdorf, Vorderdorf und Tobel. Die Der Gemeinderat hat folgende Baube- Bienenhaus Vers.-Nr. 799, 4‘698 m2 Ge-
Gebührenpflicht entspricht jener auf willigungen erteilt: bäudegrundfläche, Acker/Wiese, Garten,
dem Parkplatz Unterbach im Dorfzent- Aellen-Gmür Magdalena und Pascal, fliessende Gewässer, übrige befestigte
rum (vis-a-vis Post und Gemeindehaus). Schüpfen: An- und Ausbau Wohnhaus Fläche), Hag 497, EV 30.09.2002
Für die Benützung der vorgenannten im Tscherwald; Elsener Doris, Tobel- Lucia Heller, Zürich, an Heller Beat
Parkplätze ist eine Gebühr zu entrichten, strasse 19: Neubau Wohnhaus im Rues- Marco, Mönchaltorf, Nr. 719 (Wohnhaus
sobald die Gebührenpflicht rechtmässig tel; Meier Bruno, Brüttisellen: Neubau Vers.-Nr. 1548, 459m2 Gebäudegrund-
verfügt und signalisiert ist sowie die Ti- von vier Einfamilienhäusern im Unter- fläche, Garten), Obere Betliserstr. 8, EV
cketautomaten montiert sind. sellen; Stiftung Albert Böni-Opawsky, 13.10.1992
Amden: Neubau Dienstleistungsgebäu-
Teilstrassenplan rechtskräftig de/Geschäftshaus – Projektänderung EV = Erwerbsdatum des Veräusserers
Das kantonale Tiefbauamt hat den Teil- bezüglich Anbau und diverse Änderun- ME = Miteigentum
strassenplan für den Ausbau der Ae- gen im Gebäudeinnern und Fensteran-
schenstrasse, 3. Etappe, am 6. Juni 2013 ordnungen; Lechner Richard, Galgenen:
genehmigt. Sowohl das Bauprojekt Anbau Wohnhaus / Fassadensanierung
Nr. 8 / August 2013 Ammler Zitig 5 Töne der andern Art im Gschwendsegg-Gade Bereits zum 16. Mal lud die Trychler- gruppe Leistkamm zum Gadenfest ein. Turbo-Örgeler und „d’Moschtinder“ sorgten für lüpfige Unterhaltung. Von Rita Rüdisüli Die rassigen Ammler Trychler trugen für einmal nicht die schweren Treicheln, sondern balancierten elegant Geträn- ke und feines Essen auf ihren Tablaren. Denn die Gäste des Gadenfests wollten verpflegt sein. Wein, Bier, Mineralwas- ser oder Gade-Kafi konnten im einmal mehr sauber gereinigten Gschwendsegg- Stall bestellt werden. Und wer lieber ei- Präsident Röbi Fäh ist‘s wohl im Hanni Fäh hat den Stall einmal mehr su- nen trendigen kühlen Drink genoss, kam Gschwendsegg-Gade. per sauber geputzt. an der Bar auf seine Rechnung. Die Trychlergruppe Leistkamm hatte im Dezember 1991 ihren ersten Einsatz. Damals versammelten sich sieben junge Burschen, um den Chlaustag einzuläu- ten. Dazu trugen sie noch einfache Kuh- glocken mit. Heute besitzt jedes der 28 Mitglieder sein eigenes prächtiges Trei- chelpaar. Im August 2001 feierte die Trychler- gruppe ihr zehnjähriges Bestehen mit einem rauschenden Zeltfest mit Gast- Trychlergruppen, der Partyband Calime- ros und den jungen Zillertalern. Weitere Infos: Nevio und Paul Büsser strahlen um die Am Gadefest ist es gemütlich und urchig. www.leistkamm.com Wette. Adrian, Charly und Loris: Service-Angestellte: (vl.) Kari Böni, Andreas Gmür, Marco Alt und Jung fühlt sich am Trychler Gadefest wohl. Thoma Bilder. Rita Rüdisüli
6 Gemeindehaus Nr. 8 / August 2013
Integrationsarbeit vor Ort verankern
Auch im Linthgebiet ist seit kurzem
in jeder Gemeinde eine Ansprechper-
son für Integrationsfragen benannt.
Die Regionale Fachstelle Integration
lud gemeinsam mit dem kantona-
len Kompetenzzentrum Integration
und Gleichstellung zu einem ersten
Treffen. In Anwesenheit von Regie-
rungsrat Martin Klöti, Vorsteher des
Departementes des Innern, und dem
Uzner Gemeindepräsident Erwin Ca-
menisch wurden die Arbeitsbereiche
dieser Ansprechpersonen diskutiert
und definiert.
Von Erika Meier, Uznach In Amden ist Helen Rüdisüli die Ansprechperson Integration. Am Treffen der kommu-
nalen Ansprechpersonen der Region Linth konnte sie leider nicht teilnehmen.
Der Bericht der Regierung zur Weiter- Bild: Erika Meier
entwicklung der Integrationspolitik im
Kanton St.Gallen schlug als wirkungs- können aber auch Vorhaben wie bei- sellschaftlicher Sicht positiv auswirken.
volle Massnahme die Bezeichnung kom- spielsweise Sprachkurse oder Frühför- Mit der Regionalen Fachstelle Integra-
munaler Ansprechpersonen Integration derprojekte anstossen und darum besorgt tion Linthgebiet, welche dank den Be-
vor. Am 19. Juni trafen sich die Vertrete- sein, dass die dafür vorgesehenen finan- mühungen des Gemeinderates Uznach
rinnen und Vertreter der Gemeinden im ziellen Beiträge des Bundes gesprochen und in Zusammenarbeit mit dem Kanton
Linthgebiet erstmals zu einem Austausch werden. Bei den Regionalen Fachstellen für das Linthgebiet geschaffen werden
und zu einer genaueren Definition ihrer Integration können sie sich über be- konnte, ist eine kompetente Ansprech-
Aufgabe. Eingeladen hatten das kan- währte Projekte informieren und diese partnerin für Integrationsanliegen vor
tonale Kompetenzzentrum Integration Informationen an interessierte Kreise Ort. Sie steht Gemeinden, Institutionen
und Gleichstellung im Departement des weitergeben. Kurz, die kommunalen An- und Privatpersonen für Auskünfte und
Innern und die Regionale Fachstelle In- sprechpersonen setzen sich vor Ort dafür Projektberatungen zur Verfügung. Diese
tegration, welche der Gemeinde Uznach ein, dass die Anliegen der zugewander- Zusammenarbeit hat sich bewährt.
angegliedert ist. ten Menschen in der allgemeinen Ge-
meindepolitik, aber auch in der täglichen Grosses Dankeschön zum Voraus
Augen offen halten Arbeit der Gemeindeverwaltung mit be- Regierungsrat Martin Klöti betonte an
Das Pflichtenheft der kommunalen rücksichtigt werden. dem Treffen, dass Integration dort statt-
Ansprechpersonen umfasst ganz un- Für die neu geschaffene Aufgabe wurden findet, wo Menschen zusammen leben,
terschiedliche Bereiche. So sind sie in erster Linie Behördenvertreter und zusammen arbeiten oder zusammen im
Sprecher oder Sprecherin für die Inte- Behördenvertreterinnen sowie Verwal- Verein sind. Die kommunalen Ansprech-
grationsanliegen der Gemeinde und tungsarbeitende bestimmt. Denn sie sind personen seien vor Ort und fühlten den
halten die Augen offen für neue Ent- es, die mit den lokalen Gegebenheiten Puls ihrer Gemeinde, würden allenfalls
wicklungen. Konkret stellen sie bei- bestens vertraut sind. merken, wo der Schuh drückt, wo ver-
spielsweise den Informationsfluss zwi- Der Uzner Gemeindepräsident Erwin mehrt Dialog zwischen den Gemeinden
schen der Schule und der Verwaltung Camenisch stellt fest, dass sich die und Kanton nötig ist. Dadurch werde der
oder zwischen einem Verein und einer Schaffung von optimalen Rahmenbe- Austausch zwischen der kantonalen Ebe-
Behörde in integrationsrelevanten Fra- dingungen in den Gemeinden für die ne und den Gemeinden sicherlich verein-
gen sicher. Integration der Zugewanderten sowohl facht. Für diese wichtige Vermittlerrolle
Die kommunalen Ansprechpersonen aus wirtschaftlicher, als auch aus ge- gebühre ihnen zum Voraus grosser Dank.
Nr. 8 / August 2013 Schule 7
Spektakel beim Abschlusstheater der Oberstufe
Die 3. Oberstufe verabschiedete sich
mit einem genialen Theater von der
Schule. Szenen aus dem Wilden Wes-
ten und von mehr oder weniger intelli-
genten Kundinnen sorgten für Unter-
haltung und Nachdenklichkeit.
Von Hansueli Rüdisüli, Lehrer
Lehrling zu sein ist nicht einfach. Auch
für Toni nicht. Der angehende Coiffeur
muss – statt dass er Haare schneiden
darf – Kaffee machen und Haare zu-
sammenwischen. Und dann immer diese
gleichen langweiligen Kundinnen und
Kunden. Toni ist kurz davor, seine Lehre
abzubrechen, als eine Fee erscheint, die Die Lehrlinge Jasmin (Sina Thoma) und Toni (Sandro Gmür) bei der Arbeit.
ihm drei Wünsche erfüllen will. Endlich
ist es vorbei mit der Langeweile und den der Coiffeur Meister Angelo (Michael
immer gleichen Gesprächen. Gmür) läuft mit seinem Hüftschwung
Toni (Sandro Gmür) landet plötzlich im zur Hochform auf. Diesen Schwung
Wilden Westen und erst noch in Whis- kann Toni aber auf die Dauer nicht ver-
key-Town, wo die Luft besonders blei- kraften und er wünscht sich schliesslich
haltig ist. Als auch noch der gefährlichs- wieder zurück in den ursprünglichen,
te Bandit des Westens, Michael Suter langweiligen Salon.
alias El Pistolero, eine Rasur will, geht
Toni haarscharf am Tod vorbei. Darum Toni wehrt sich
wünscht er sich nun einen Salon mit Da Toni in der Zwischenzeit einiges ge-
möglichst intelligenten Kundinnen und lernt hat – er kann jetzt neben wischen
Kunden. Auch in diesem Salon läuft und waschen auch rasieren – kann er so-
es für Toni nicht perfekt, der zerstreute gar den bösartigen Vermieter in die Knie Wenn El Pistolero (Michael Suter) auf-
Professor und eine Rechtsanwältin sind zwingen und den Salon retten. Sogar tritt, wird‘s gefährlich.
eben auch nicht die einfachsten Kunden. die anfangs so divenhafte Frau Äbersold
Darum probiert es Toni jetzt mit Emoti- (Olivia Maier) merkt, was Toni eigent- Berchtold und ihrer Crew wahrzuneh-
on and Fun und Gabriela Fürer lässt als lich für ein Goldstück ist. men. Regisseurin Theres Dürr gratulierte
Fee auch diesen Wunsch in Erfüllung ge- Die Schauspielerinnen und Schauspie- den Jugendlichen darauf sichtlich ge-
hen. Lehrtochter Jasmin und die Coiffeu- ler aus den Abschlussklassen boten ein rührt zum grossartigen Auftritt.
rinnen Rosa und Gaby (gespielt von Sina Theaterstück auf höchstem Niveau. Das
Thoma, Seraina Neurauter und Arvani- begeisterte Publikum kam manchmal Verabschiedungen mit Titeln
ta Hasani) kreieren begleitet von heis- fast nicht mit, um alle Feinheiten der Im Anschluss ans Theater wurden die
sen Rhythmen die Frisuren von Mister Schauspieler und daneben auch noch die austretenden Schülerinnen und Schüler
Business Man und Mister Macho. Auch grossartigen Bühnenbilder von Judith von ihren Klassenlehrern verabschie-
det. Dabei wurden verschiedene Aus-
zeichnungen vergeben, unter anderem:
Herzigster Akzent, Mr Gangnam Style,
Scharfschützin oder Sexiest Man Alive.
Anschliessend dankte Schulratspräsi-
dent Koni Bischofberger auch den aus-
tretenden Lehrpersonen Jürgen Planitzer
und Kathrin Sickinger für ihren grossen
Einsatz für die Oberstufe Weesen Amden
und wünschte ihnen alles Gute für die
Zukunft. Den Schlusspunkt setzten da-
nach die Moderatoren Leonora Hasanaj
und Michael Suter, welche locker und
Ramona Bachmann und Carmen Thoma erklären die Handlungen. mit viel Humor durch den Abend geführt
Bilder. Hansueli Rüdisüli hatten.
8 Amden Aktuell Nr. 8 / August 2013
Spätfolgen
Kolumne
von Rita Rüdisüli
Ein junger Bauer hatte an einer Chilbi
eine hübsche, nette Dame kennenge-
lernt. Als er seinem Vater davon erzähl-
te, war dieser ganz entsetzt. „Die kannst
du nicht heiraten“, erklärte er ganz be-
stimmt. „Ich bin nämlich ihr Vater.“ Der
Jungbauer war sehr enttäuscht. Einige
Wochen später lernte er auf der Alp wie-
der eine hübsche Bauerntochter kennen
und verliebte sich prompt in sie. Als das
seinem Vater zu Ohren kam, reagierte
er wieder mit denselben Bedenken. Der
Jungmann war sehr traurig und vertraute
sich seiner Mutter an. Die reagierte mit
einem lauten Lachen. „Diese Heirat ist
ohne weiteres möglich, denn mein Ehe-
mann ist gar nicht dein Vater“, beruhigte
sie den aufgebrachten Jüngling. Das Fa-
zit dieses Witzes ist ganz einfach: Jeder
und jede kann unverhofft unter Spätfol- Mit der Raiffeisen-Kreditkarte bargeld-
gen zu leiden haben.
Wenn ich die Wäsche bei schönem Wet-
los zahlen – zu Hause und auf Reisen.
ter draussen zum Trocknen aufhänge, der
Nachbar unverhofft mit dem Güllenfass Ob im Einkaufszentrum, im Internet oder im Hotel:
aktiv wird, ist die Wäsche am Abend Mit der Raiffeisen-Kreditkarte können Sie rund
trotzdem trocken. Spätestens beim Bü- um die Uhr bargeldlos zahlen und profitieren von
geln oder wenn ich die gewaschenen weiteren Vorteilen.
Kleidungsstücke anziehen will, strömt www.raiffeisen.ch/karten
mir ein unangenehmer Geruch entgegen.
Das ist dann auch eine Spätfolge.
Wenn der Vollmond in mein Zimmer
scheint und mich vom Schlafen abhält, Raiffeisenbank Schänis-Amden
Dorfstrasse 22
bin ich am Morgen nicht ausgeruht. Dass 8873 Amden
ich den neuen Tag gähnend beginne, ist Tel. 055 619 20 22
schaenis-amden@raiffeisen.ch
nicht weiter tragisch. Dass ich aber nicht
nur müde, sondern auch gereizt bin, das
sind alles Spätfolgen. Vor einiger Zeit
habe ich in einer Kolumne meinen Le-
serinnen und Lesern empfohlen, mir
statt der langweiligen ‘Merci‘ doch ein-
fach Rotwein oder Blumen zu schenken.
Kürzlich musste ich wegen Zahnschmer-
zen meinen Zahnarzt aufsuchen. Nach
der Behandlung empfahl er mir, ein paar
Tage lang lang abends mit der Mischung,
die er mir vorsorglich bereits in einem
Plastiksack eingepackt hatte, den Mund
gründlich zu spülen.
Ein wenig perplex wagte ich einen Blick
in die Tasche und entdeckte eine beson-
dere ‘Medizin‘: Einen Amarone della
Valpolicella. Das sind ja echt geniale wünscht allen „Betroffenen“ schöne Ferien
Kolumne-Spätfolgen!
Nr. 8 / August 2013 Ammler Zitig 9
Der SV Walde-St.Gallenkappel siegt in Amden
Das verbandsinterne Wettschiessen
der 300m-Vereine in See und Gaster
wurde heuer von der Schützengesell-
schaft Churfirsten Amden wie ge-
wohnt mustergültig organisiert. Mit
Walde-St.Gallenkappel gewann der
Geheimfavorit.
Von Willi Giger, Rufi Im höchst
gelegenen Frischluft-
Der Schützenverein Walde-St. Gallen- Schützenbeizli der
kappel, „zweithöchste“ Sektion in der Region mit
Region und damit gewöhnt an die Hö- phänomenaler Aus-
henluft, setzte sich im Vereinswettkampf sicht lässt es sich
knapp gegen Rufi-Maseltrangen und die gut verweilen.
beiden einheimischen Sektionen Chur-
firsten und Mattstock Amden durch.
Ganz unerwartet kam aber dieser Erfolg Bild: Willi Giger
keineswegs, denn die „Chappeler“ war-
teten diese Saison bereits mit einer Reihe vom SV Eschenbach-Neuhaus, vor Vete- doch damit eine Reihe von Synergien ge-
hervorragender Leistungen auf, zuletzt ran Vinzenz Jud aus Maseltrangen. Ivo nutzt werden, die dem Schiesssport, der
mit einem grandiosen zweiten Platz am Büsser, Weesen führte das Feld der 110 Bevölkerung und den Organisatoren zu-
kantonalen Gruppenmeisterschaftsfinal Stgw-90-Schützen an und Renate Zwi- gutekam. OK- und Vereinspräsident Ivo
in Wil. Mit diesem Sieg haben sie zudem cky-Bühler vom MSV Kaltbrunn wurde Gmür durfte deshalb mit seinen Funk-
die Schützen-Hierarchie zwischen Wa- Damensiegerin. Die talentierte Ramona tionärs-Kolleginnen und Kollegen, die
len- und Zürichsee neu aufgemischt, was Bachmann vom SV Weesen schoss her- sich alle mit Herzblut für dieses Fest-
für diesen Sport nur gut sein kann. vorragende 94 Punkte und stand damit chen einsetzten, eine durchwegs positive
beim Nachwuchs klar an der Spitze. Schlussbilanz ziehen.
Ein Quartett mit 96 Punkten
Das Einzelklassement der insgesamt 198 Ein Zehner für die Organisatoren
Teilnehmer wird angeführt von zwei Ve- Das heurige Verbandsfest wurde als
teranen, einem Eliteschützen und einer Novum zusammen mit dem regionalen
Dame mit je 96 Punkten. Festsieger wur- Veteranenschiessen durchgeführt. Die-
de nach Reglement Toni Büsser, 1949, ses Wagnis zahlte sich voll aus, konnte Humor
Lehrer zum Schüler:
„So, en ältere Brüeder häsch
ä nu? Sicher au sone
Niete wie du!
Was macht er?“ ---
„Er isch Lehrer.“
Amden - Immobilien
Haben Sie eine Immobilie zu verkaufen?
Ein unverbindliches Beratungsgespräch
würde mich freuen.
Für meine Kundschaft suche ich
laufend passende Kaufobjekte.
Mathias Schiesser Amden
Tel. 055 611 15 08
Mail: msch02@hotmail.com
10 Inserate Nr. 8 / August 2013
VORTRAG „ REIKI HEUTE “
FREITAG, 9. & 23. AUGUST UM 19:30 UHR
IM TREFFPUNKT GANZHEITLICH FIT
Wieso brauchen wir Reiki* und wie kann man diese Technik für
sich, die Partnerschaft oder die Familie als Werkzeug nutzen?
- Energie um Teamwork zu fördern
- Energie um positiv zu sein und zu bleiben
- Energie um sich körperlich fit zu fühlen
- Energie um aufzutanken, als Antistress-Programm
- Energie um die richtige Entscheidung zu treffen
- Energie um Situationen besser zu verstehen
- Energie um Wiederholungen, die als negativ empfunden
werden, zu vermeiden
- Energie um Liebe-Leben-Beruf zu managen
*Reiki (Selfness-Lebensenergie) nach östlichem Usui-System ist eine
alte tibetische Heilkunst, die Mitte des 19. Jahrhunderts, nach Japan
zu uns überliefert wurde.
Standort: Treffpunkt Ganzheitlich Fit
Dorfstrasse 31 - 8873 Amden
Eintritt: Kostenlos
Anmeldung: 079 471 74 33 oder info@ganzheitlichfit.ch
Referenten: Martina&Alex Laager
Jubiläum 20 Jahre
Ordentliche Generalversammlung
Freitag, 30. August 2013, 20.00 Uhr, im Gemeindesaal, 8873 Amden
Persönliche Einladung nicht vergessen!
Die mit der Jahresrechnung 2012/13 verschickte persönliche Einladung
berechtigt zum Bezug des Stimmrechtsausweises.
Amden, 22. Juli 2013 Der VerwaltungsratNr. 8 / August 2013 Ammler Zitig 11
Sepp Keller aus Eschenbach schoss das Maximum
Am Veteranenschiessen des Regio- Heimweh-Ammler Pius Böni, Oberhel-
nalverbandes Ober-, Neutoggenburg, fenschwil, mit 88 Punkten. Kühne und
Gaster und See in Amden sorgte für Rüegg standen auch im Jahresstich an
einmal ein Pistolenschütze für Aufse- der Spitze, beide mit 79 Punkten. Wenn
hen. Die Ammler Schützen waren für- es eine Kombinationswertung für alle
sorgliche und charmante Gastgeber. Distanzen gäbe, würde der Ammler Voll-
blutschütze Karl Thoma an der Spitze
Von Willi Giger, Rufi stehen. Er schoss in der Einzelkonkur-
renz mit dem Sturmgewehr auf 300 m 94
Als Neuheit in der über 50-jährigen Ge- Punkte, mit der Pistole auf 50 Meter 87
schichte der Regionalsektion wurde das und auf 25 Meter 94 Punkte!
traditionelle Jahresschiessen der Vete- Die ausführliche Rangliste ist wie ge-
ranen (kombiniert mit dem Verbands- wohnt auf der Veteranen Homepage
schiessen des RSV See-Gaster) hoch www.sg-sv.ch, einzusehen.
oben in Amden durchgeführt. Damit
konnten enorm viele Synergien genutzt, Amden war eine Reise wert
die Schiesszeiten und die Einsätze der Trotz Dauerregen am zweiten Wett-
Funktionäre halbiert und für die Vete- Ammler Vollblutschütze Karl Thoma kampf-Halbtag konnte das Schützenfest
ranen aus dem Linthgebiet, die für ihre Bild: Archiv rr programmgemäss und ohne Nebel been-
Stammsektion auch das Verbandswett- det werden. Beim gemeinsamen Mittag-
schiessen absolvierten, eine zusätzliche gar mit dem Maximum von 80 Punkten essen in der heimeligen Festwirtschaft
Fahrt nach Amden „ufi“ eingespart wer- im Jahresstich auf 25 Meter für die he- durften die organisierenden Ammler
den. Auch die Organisatoren der Ammler rausragende sportliche Leistung sorgte. Schützen und die rührigen Funkionäre
Schützenvereine mit OK-Chef Ivo Gmür Die sonst vielfach etwas im Schatten der verdiente Dankesworte des Regional-
an der Spitze freuten sich über die gelun- Gewehrschützen stehenden Pistoliers präsidenten entgegennehmen. Besonde-
gene Premiere der Doppelveranstaltung. schossen im Stand Weesen auf 50 und ren Dank richtete er an EDV-Chef Rolf
Dass dabei für die Veteranensektion gar 25 Meter generell ausgezeichnete Resul- Thoma, an OK-Präsident Ivo Gmür und
ein neuer Beteiligungsrekord im 300 tate. So erreichte Gärtnermeister Werner an seine Vorstandskollegen Max Beier,
Meter-Bereich mit 121 Teilnehmern he- Strub, Weesen, trotz Funktionärendienst Gommiswald, Peter Weber, Ebnat-Kap-
rausschaute, war ein weiterer Pluspunkt und Hexenschuss auf seinem Heimstand pel, Thomas Stillhart, Oberhelfenschwil
des gelungenen Anlasses im Schützen- 94 Punkte im Einzel- und 76 Punkte im und Walter Schneider, Kaltbrunn. Eben-
dorf Amden. Jahresstich, womit er sich den Sieg auf falls an der Teamarbeit beteiligte sich
50 Meter sicherte. wie gewohnt auch Ehrenpräsident Her-
Pistolenschütze sorgte für Furore Auf die lange Distanz bodigte der mann Bucher, Jona.
Nachdem letztes Jahr der Maseltrangner 61-jährige Schmerkner Ernst Kühni das Amden hat bewiesen, dass auch ein Tra-
Vinzenz Jud auf 300 m mit 99 Punkten Feld der Standardgewehrträger mit 97 ditionsanlass wie das Veteranenschies-
ein Spitzenresultat erzielte, das ihm auch Zählern, bei den Ordonnanzwaffen war sen ruhig einmal neue Wege beschreiten
auf nationaler Ebene einen Spezialpreis es Kaspar Rüegg, Walde-St. Gallenkap- darf. Wichtig ist nur, dass die gelebte
einbrachte, war es diesmal Pistolenschüt- pel, der mit ausgezeichneten 96 Punkten Schützenkameradschaft nicht zu kurz
ze Sepp Keller aus Eschenbach, der mit obenausschoss. Die immer kleiner wer- kommt.
99 Punkten in der Einzelkonkurrenz und dende Truppe der Stgw-57-02 meisterte Danke, Amden, wir kommen wieder!
Museum Amden
Ausstellung
Aquarelle & Zeichnungen
mit Adelbert Stähli, Lachen
Mittwoch und Sonntag,
14 bis 17 Uhr12 Ammler Zitig Nr. 8 / August 2013
Der Skiclub Amden steht beim Gigathlon auf dem Podest
Der Skiclub Amden nahm vom 8. bis Skiclub Amden führte nach dem ersten
am 13. Juli am Gigathlon teil. Die 15 Wettkampftag die Rangliste der Katego-
„Skiclübler“ wuchsen in den sechs rie „One Week 6 to 15“ an! Dies war die
Etappen und den einzelnen Diszipli- Initialzündung zu einer phantastischen
nen über sich hinaus und erreichten Gigathlon-Woche.
den sensationellen dritten Platz in der
Kategorie „One Week 6 to 15“. Dieser Zweiter Tag in der Region
Erfolg übertraf all unsere Erwartun- Die Strecke des zweiten Wettkampf-
gen. tags führte von Chur nach Ennetbürgen
im Kanton Nidwalden. Zu Beginn hatte
Von Roman Gmür Samira Büsser eine 21 Kilometer lange
Laufstrecke hinter sich zu bringen, ehe
Bereits zum zehnten Mal fand in diesem sie an Martin Belser, der die Velostrecke
Jahr der von Swiss Olympic organisierte von Landquart nach Lachen unter die
Gigathlon statt. Der Gigahtlon führte - Räder nahm, den Zeitmess-Chip über-
von Chur nach Lausanne - quer durch die gab. Es folgten die Schwimm- und In-
Schweiz. In jeder der insgesamt sechs linestrecken in Lachen. Zum Abschluss
Etappen hatten sämtliche Teams eine des Tages machte sich Reto Grischott
Schwimm-, Inline-, Rennvelo-, Bike- auf die Bike-Strecke von der March in
und Laufstrecke zu absolvieren. Pro Rennvelo-Fahrer Martin Belser und Läu- Richtung Ennetbürgen. Am Ende des Ta-
Tag waren somit fünf Athletinnen und ferin Samira Büsser Bild: zvg ges lagen wir auf dem sehr erfreulichen
Athleten im Einsatz, wobei pro Tag min- zweiten Zwischenrang. Nach zwei Tagen
destens zwei Startplätze von einer Frau Zwischenrang. Was dann folgte, war stand dann auch der erste Teamwechsel
belegt werden mussten. In diesem Jahr der „Grischott-Express“ in Richtung an. In Ennetbürgen angekommen, muss-
wurde die Kategorie „One Week 6 to 15“ Rothorn. Reto Grischott, Tourenleiter des ten zuerst die Zelte, in welchen die Gi-
neu ins Leben gerufen. In dieser Kate- Skiclubs Amden, absolvierte die zwölf gathleten die ganze Woche über schla-
gorie konnte eine Mannschaft zwischen Kilometer und 1‘400 Höhenmeter von fen, wieder aufgestellt werden. Die Zelte
sechs und fünfzehn Sportler stellen, was der Lenzerheide zum Parpaner Rothorn wurden noch am selben Abend während
es erlaubte, zwischen den einzelnen Ta- zu Fuss in nur gerade einer Stunde und eines starken Gewitters auf ihre Durch-
gen die Athletinnen und Athleten auszu- 25 Minuten. Ein Husarenritt! Nur ein lässigkeit getestet. Sie hielten dem Test
wechseln. Für den Skiclub Amden waren Athlet war in der Kategorie „One Week 6 zur grossen Erleichterung aller Teilneh-
insgesamt 15 Personen im Einsatz. to 15“ noch leicht schneller als Reto. Als mer stand.
der Läufer auf dem 2‘861 m.ü.M. lie-
Traumhafter Auftakt genden Rothorn ankam, machte sich Ivo Konstant gute Leistungen
Die erste Etappe fand in und um Chur Gmür auf die Bike-Strecke von der Len- Die Etappe am dritten Tag - die Königs-
statt. Zu Beginn standen Teamcap- zerheide nach Chur. Zum Abschluss des etappe - führte durch die Innerschweiz
tain Reto Gmür mit dem Velo und die Tages fuhr JO-Leiterin Maya Rüdisüli und endete wiederum in Ennetbürgen.
Schwimmerin Judith Gmür-Wehrle im die Inline-Strecke. Bei der Zieleinfahrt Bereits um 07.00 Uhr folgte der Start-
Einsatz. Nach zwei Disziplinen lag der von Maya traf das ein, was im Vorfeld schuss für die drei Kilometer lange
Skiclub auf dem erfreulichen fünften keiner von uns für möglich hielt: Der Schwimmstrecke im Nr. 8 / August 2013 Amden Aktuell 13
Fortsetzung von Seite 12
Vierwaldstättersee, welche Roman
Gmür absolvierte. Die anschliessende
Velostrecke führte von Ennetbürgen über
den Brünig und den Sustenpass nach
Erstfeld. Rennvelofahrer Reto Gmür
gelang an diesem Tag ein ausgezeich-
netes Rennen. Er benötigte für die 123
Kilometer lange und 2‘650 Höhenmeter
umfassende Strecke lediglich vier Stun-
den und elf Minuten, was ihm den zwei-
ten Disziplinenrang einbrachte. Nachher
fuhr Linda Gmür schnellstmöglich mit
den Inlines von Erstfeld nach Flüelen.
Die folgende Strecke von Flüelen nach
Brunnen mit dem Bike meisterte Gina
Schröttenthaler (Freundin von Reto
Grischott) bravurös. Zum „Dessert“ gab
es für den 17-jährigen Kilian Gmür die Das Ammler Gigathlon-Team fährt, schwimmt und rennt in der Kategorie „One
23 Kilometer umfassende Laufstrecke Week 6 to 15“ aufs Podest. Bild: zvg
vom Rütli über Seelisberg und Emmet-
ten nach Ennetbürgen. Am Donnerstag,
bei der Überführungsetappe von Ennet- an „Roller“ Philipp Schildknecht, der strecke absolvierte, versammelten sich
bürgen nach Bern, standen wiederum die die Inlinestrecke zu meistern hatte. Das die Teammitglieder rund 300 Meter vor
gleichen Athleten wie am Vortag im Ein- Schwimmen am fünften Tag fand nicht dem Ziel. Nachdem Judith unsere Stelle
satz. Nach zwei Dritteln des Wettkampfs wie gewohnt im See, sondern in der Aare passierte, schlossen wir uns ihr an und
lag der Skiclub Amden in seiner Katego- statt. Erika Böni meisterte diese Auf- überquerten als drittes Team der Katego-
rie, in welcher insgesamt 60 Teams teil- gabe - trotz einem Schlüsselbeinbruch rie „One Week 6 to 15“ gemeinsam die
nahmen, auf dem dritten Zwischenrang. - sehr gut. Anschliessend übernahm Ivo Ziellinie. Im Wissen, eine unglaubliche,
Je länger je mehr durften wir mit einem Gmür für die Bike-Strecke, welche u. a. und eine nicht für möglich gehaltene
Podestplatz liebäugeln. Die guten Leis- über den Lisiberg und Ulmizberg führte. Leistung vollbracht zu haben, lagen wir
tungen der Ammler-Athleten machten Dabei spielte er seine Stärken voll aus uns in den Armen und beglückwünschten
mittlerweile auch in Amden die Runde und belegte den sensationellen zweiten einander gegenseitig zu den vollbrachten
und wurden zum Dorfgespräch Nummer Disziplinenrang. Die abschliessende Leistungen.
1. Im Internet konnten laufend die Zwi- Laufstrecke in der Berner Innenstadt be-
schenranglisten eingesehen und die Ath- wältigte Judith Gmür-Wehrle. Mit einer Feierlichkeiten in Lausanne und
leten via GPS-Tracking auf der Strecke guten halben Stunde Vorsprung lag das Amden
verfolgt werden. Von dieser Möglichkeit Team des Skiclubs Amden nach wie vor Kaum im Ziel, mussten die frischen
machten (je länger der Wettkampf dau- auf dem dritten Zwischenrang. Kräfte die Zelte aufstellen, während
erte) immer mehr Fans Gebrauch. Es die Sportler sich eine erfrischende Du-
entstand ein wahres Gigathlon-Fieber. Das Daumendrücken hat sich sche gönnten. Doch beides durfte nicht
So lernten Mütter plötzlich den Umgang gelohnt zu lange dauern, denn um 19.00 Uhr
mit dem PC, Grossmütter wurden lau- Bei der abschliessenden Schlussetappe stand bereits die Siegerehrung auf dem
fend von den Nachbarn über den Stand von Bern nach Lausanne waren wieder- Programm, bei der wir gemeinsam auf
der Dinge informiert und am Mittag um die gleichen Akteure wie am fünften das Podest steigen und uns feiern lassen
musste manch einer noch vor dem Essen Tag im Einsatz. Beflügelt von den Leis- durften. Anschliessend hatten wir uns
kurz die jüngsten Resultate im Internet tungen der übrigen Teammitglieder und sehr viel zu erzählen, da wir einander die
nachlesen. den vielen Glückwünschen wuchsen die ganze Woche über noch nicht oder nur
fünf Athleten noch einmal über sich hi- kaum gesehen hatten. Nach dem Essen
City-Tag in Bern naus. Der dritte Rang war während des liessen wir den Abend beim einen oder
Für die beiden letzten Wettkampftage sechsten Tages nie ernsthaft in Gefahr. anderen Bier gemütlich ausklingen.
wurden nochmals sämtliche Teammit- Während sich die fünf Athleten dem Bei der Rückkehr nach Amden fuhren
glieder ausgetauscht. Der fünfte Wett- Zielort näherten, fuhren am Samstag wir sogleich nach Altschen, wo uns bei
kampftag wurde unter dem Namen auch viele andere Teammitglieder, wel- der Clubhütte ein herzlicher Empfang
„City-Gigathlon“ in Bern durchgeführt. che während der Woche für den Skiclub bereitet wurde. Gemeinsam mit Team,
Teamsenior Kari Gmür, Schänis, eröff- im Einsatz standen, mit dem Zug nach Familie und Freunden genossen wir den
nete den Tag mit dem Zeitfahren auf dem Lausanne. Als Judith Gmür bei Tempera- Sonntagnachmittag bei herrlichen Tem-
Velo. Kari übergab nach getaner Arbeit turen gegen die 30 Grad die finale Lauf- peraturen in vertrauter Atmosphäre.14 Schülerseiten Nr. 8 / August 2013
Wir sagen der Oberstufe Weesen-Amden „Tschüss“ ...
Katrin Böni, Amden Andrin Büsser, Amden Fabian Zink, Amden
Lehre/Schule: Coiffeuse in Glarus Lehre/Schule: Fachmann Nutzfahrzeuge Lehre/Schule: Detailhandelsfachmann
Sportartikel
Beste Erinnerung: Beste Erinnerung: Beste Erinnerung:
Englisch mit Sabrina Lager und Ausflüge Pause mit Freunden
Schlechteste Erinnerung: Schlechteste Erinnerung: Schlechteste Erinnerung:
Prüfungen und das Arbeiten Nachsitzen Strafarbeiten, Einträge
Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich:
Auf was Neues - Etwas Neues lernen, Geld verdienen,
Letzter Gruss: Letzter Gruss: endlich arbeiten können
Viel Spass no Viel Spass! Letzter Gruss:
Viel Spass i dä Schuel
Sabrina Eberhard, Weesen Jasmin Müller, Weesen Sandro Hämmerli, Weesen
Lehre/Schule: Fachfrau Gesundheit Al- Lehre/Schule: Bäcker-Konditorin Lehre/Schule: Landschaftsgärtner
tersheim Schänis
Beste Erinnerung: Beste Erinnerung:
Beste Erinnerung: An das Semesterfest Schulreise und Turnen
Pause und Lache i de Schuel Schlechteste Erinnerung: Schlechteste Erinnerung:
Schlechteste Erinnerung: Der Stress an der SPA Staubsaugen
Prüefige und das konzentrierte Arbeiten Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich:
Auf das freue ich mich: Auf die Zeit in der Lehre Auf einen neuen Abschnitt
Auf was Neues Letzter Gruss: Letzter Gruss:
Letzter Gruss: Geniesst eure Ferien so lange ihr noch Adler, Bär und Wolf
Viel Spass no habt.Nr. 8 / August 2013 Schülerseiten 15
... und beginnen einen neuen Abschnitt
David Brack, Weesen Leonora Hasanaj, Weesen Virginia Gonzalez, Weesen
Lehre/Schule: Detailhandelsfachmann Lehre/Schule: Detailhandelsfachfrau Lehre/Schule: Fachfrau Gesundheit
Altersheim Schänis
Beste Erinnerung: Beste Erinnerung:
Pausen mit Kollegen Lager und freie Tage Beste Erinnerung:
Schlechteste Erinnerung: Schlechteste Erinnerung: Umwelt Arena
Kurze Pausen Meine Hausordnungen Schlechteste Erinnerung:
Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich: -
Lehre Auf die Lehre Auf das freue ich mich:
Letzter Gruss: Letzter Gruss: Auf die Lehre und die Bewohner
Viel Spass in der Schule Ich wünsche den nachfolgenden Schü- Letzter Gruss:
lern viel Glück. Sie sollen es geniessen. Viel Spass in der Schule
Igor Chalansky, Weesen Arvanita Hasani, Amden Carmen Thoma, Amden
Lehre/Schule: Automobilfachmann in Lehre/Schule: Fachfrau Betreuung Lehre/Schule: Floristin Gebr. Urech,
Nutzfahrzeuge Eschenbach Kinder Chur
Beste Erinnerung: Beste Erinnerung: Beste Erinnerung:
Ferien Lager Tessin Lager, Handarbeit, letztes Schuljahr
Schlechteste Erinnerung: Schlechteste Erinnerung: Schlechteste Erinnerung:
Hausordnung - Französisch-Prüfungen
Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich:
Lehre, Geld Neuer Start ins Leben Lohn, neue Erfahrungen, auf die Lehre
Letzter Gruss: Letzter Gruss: Letzter Gruss:
Viel Spass in der Schule :-) Geniesst die Schule Gehe Wege, die sonst niemand geht, nur
dann hinterlässt du Spuren.16 Schülerseiten Nr. 8 / August 2013 Wir sagen der Oberstufe Weesen-Amden „Tschüss“ ... Sandro Gmür, Amden Manuel Zimmermann, Weesen Olivia Meier, Amden Lehre/Schule: Polymechaniker STS Schänis Lehre/Schule: Zimmermann mit BMS, Lehre/Schule: Kauffrau E-Profil, Ticket- Beste Erinnerung: Lager in Magliaso, Casa-Vita Frefel Holzbau AG portal St. Gallen CS-Cup, Grupperaum Schlechteste Erinnerung: Beste Erinnerung: Beste Erinnerung: Isostar: Wettkampf Je suis kei Französisch Rugby und Hügle gegen Viktor Röthlin, Skitage Auf das freue ich mich: Schlechteste Erinnerung: Schlechteste Erinnerung: Lohn, Lehre, neue Leute Fremdsprachen Hausordnungen Letzter Gruss: Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich: Gnüsse die Ziit und lueged es paar ein- fort von hier Geld, gratis in ein Festival zu gehen zelne Lehrer. Wenn er ZSC- oder Barca- Letzter Gruss: Letzter Gruss: Fan sind, chunt‘s guet. Tobias Cheerio! Gabriela Fürer, Amden Michael Gmür, Amden Federico Kunz, Weesen Lehre/Schule: FMS Lehre/Schule: Maurer bei Urs Schnyder, Lehre/Schule: Schreiner Möbel / Innen- Beste Erinnerung: Kaltbrunn ausbau, Leuzinger AG Lager im Tessin, Ausflüge Beste Erinnerung: Skitage, Lager im Beste Erinnerung: Lager, Skitage, Musi- Schlechteste Erinnerung: Tessin, CS-Cup, Hügeln (3. Sek.) cal und andere Ausflüge, Hüglä, Semes- Mathe-Prüfungen Schlechteste Erinnerung: terfest, unser Film über die Lehrer Auf das freue ich mich: Hügeln (1. Sek.) Schlechteste Erinnerung: Neue Leute, auf die weiterführende Auf das freue ich mich: Eckenstehen bei Crappa Schule Pensionierung Auf das freue ich mich: Letzter Gruss: Letzter Gruss: Lohn, Klassentreffen Sky is the limit! Ente gut, alles gut Letzter Gruss: saaali
Nr. 8 / August 2013 Schülerseiten 17
... und beginnen einen neuen Abschnitt
Rhea Inauen, Weesen Soraya Hämmerli, Weesen Sina Thoma, Amden
Lehre/Schule: MPA bei Dr. Stefan Bau-
Lehre/Schule: FaGe Pflegezentrum Lehre/Schule: FaGe Pflegeschule Glarus mann in Schänis
Linthgebiet Beste Erinnerung: Lager, Handarbeit bei
Beste Erinnerung: Lager, Musical, Beste Erinnerung: Musical, Ausflüge, Frau Heinzle letztes Schuljahr
Schlitteln, Grillieren in Betlis Handarbeit, letztes Schuljahr Schlechteste Erinnerung: Französisch-
Schlechteste Erinnerung: Schlechteste Erinnerung: prüfungen
Matheprüfungen, Kopfrechnen Matheprüfungen Auf das freue ich mich: mein erster
Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich: Lohn, mein neues Team, neue Leute ken-
Neue Leute, arbeiten, Lohn, verschiede- neue Leute, neue Erfahrungen und Her- nenlernen, einfach auf die Lehre
ne Arbeitszeiten ausforderungen, Lohn, auf die Lehre Letzter Gruss:
Letzter Gruss: Beginnst du den Tag mit Letzter Gruss: Man muss die Welt nicht verstehen, man
einem Lächeln, dann lächelt er zurück. - muss sich nur in ihr zurechtfinden.^^
Nicole Schmucki, Amden Melina Jöhl, Amden Sereina Neurauter, Weesen
Lehre/Schule: FaGe Spital Walenstadt
Lehre/Schule: MPA / Praxisgemein- Lehre/Schule: FMS Beste Erinnerung: Musical „We will
schaft Müller-Slongo Beste Erinnerung: rock you“, Lager in Magliaso
Beste Erinnerung: Lager im Tessin, Ausflüge Schlechteste Erinnerung:
Lager Schlechteste Erinnerung: „Das nimm ich mit ins Grab.“
Schlechteste Erinnerung: Mathe-Prüfungen Auf das freue ich mich:
Mathe-Prüfungen, Kopfrechnen Auf das freue ich mich: endlich arbeiten und neue Leute
Auf das freue ich mich: Neue Leute, auf die weiterführende Letzter Gruss:
Neue Leute kennenlernen, auf die Lehre, Schule Im Leben lernt der Mensch zuerst gehen
Lohn Letzter Gruss: und dann sprechen. Später lernt er dann,
Letzter Gruss: z‘Läbä isch kei Ponyhof Sky is the limit! still zu sitzen und den Mund zu halten.18 Schülerseiten Nr. 8 / August 2013 Wir sagen der Oberstufe Weesen-Amden „Tschüss“ ... Michael Suter, Weesen Dario Colombo, Weesen Ramona Bachmann, Betlis Lehre/Schule: Polymechaniker + BMS, Sauter-Bachmann AG Lehre/Schule: Konstrukeur + BMS, bei Lehre/Schule: FaBe / Wohnheim St. Beste Erinnerung: Skitage, Lager, unser BMF Josef, Weseen Semesterfest (2012), italienisches Essen Beste Erinnerung: im Hauswirtschaftsunterricht, Hüglä Beste Erinnerung: Lager, Ausflüge (wenn ich oben war) Lager, Pausen, Ferien Schlechteste Erinnerung Schlechteste Erinnerung: Schlechteste Erinnerung: Mathe- und Franztest Hüglä (wenn ich unten war), SPA Stress Französisch, Hausordnungen Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich: meine Lehre, den ersten Lohn, neue Leu- Klassentreffen, goldener Ruhestand Lohn, mal etwas anderes machen te kennenlernen Letzter Gruss: Letzter Gruss: Letzter Gruss: Nimm das Leben nicht so ‘N schööhne Hinicht Sali Puur schwer, lutsch lieber einen Gummibär :* Sarah Jöhl, Amden Joel Schüpbach, Weesen Lehre/Schule: Kantonsschule Sargans Lehre/Schule: Gymnasium Burgdorf Beste Erinnerung: Beste Erinnerung: Semesterfest in der 2. Sek. Musik und Religion in der 2. Sek. Schlechteste Erinnerung: Schlechteste Erinnerung: - - Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich: neue Leute kennenlernen Neue Kollegen Letzter Gruss: Letzter Gruss: Tschüss zämä, isch schön gsi mit üch No risk, no fun!
Nr. 8 / August 2013 Schülerseiten 19
... und beginnen einen neuen Abschnitt
Cyrill Probst, Weesen Sarah Brack, Weesen Sheila Hermann, Weesen
Lehre/Schule: Kantonsschule Sargans Lehre/Schule: Kantonsschule Sargans Lehre/Schule: Kantonsschule Sargans
Beste Erinnerung: Beste Erinnerung: gute Musik- und Beste Erinnerung:
Lager und Semesterfest Lateinlehrerin Fotostory
Schlechteste Erinnerung: Schlechteste Erinnerung: Schlechteste Erinnerung:
Französisch Koordination Latein und Kochen Unfall im MNU
Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich:
neue Leute kennenlernen neue Mitschüler neue Leute kennenlernen
Letzter Gruss: Letzter Gruss: Letzter Gruss:
Tschou get Grüassed d‘Schuel! Tschüss, es sind luschtigi zwei Jahr gsi!
Unnützes Wissen
Das hawaiianische Alphabet hat nur
zwölf Buchstaben.
Vor 1800 gab es keine unterschiedlich
gefertigte linke und rechte Schuhe.
Jährlich sterben mehr Menschen durch
Esel als durch Flugzeugabstürze.
Es gibt auf der Welt mehr Hühner als
Menschen. (Ist das ein Zeichen dafür,
dass die Hühner die Weltherrschaft wol-
len?)
Beim Niesen werden alle Körperfunktio-
nen ausgesetzt, sogar das Herz.
Es wird pro Jahr mehr Monopoly-Geld
Nicole Scholte, Weesen Anita Rüdisüli, Amden gedruckt als echtes – weltweit.
Thomas Edison erfand die Glühbirne,
Lehre/Schule: Kantonsschule Sargans Lehre/Schule: Fachfrau Hauswirtschaft weil er sich im Dunkeln fürchtete.
Beste Erinnerung: Mädelsaktionen, die Napoleon hatte panische Angst vor Kat-
Beste Erinnerung: Semesterfest in der 2. schief liefen. Barcelona-Diskussionen zen.
S. und Fotostory mit Herrn Rüdisüli Die Amerikaner essen pro Tag etwa
Schlechteste Erinnerung: Schlechteste Erinnerung: 73‘000 Quadratmeter Pizza. (Jamjam-
Explosion der Natronlauge in MNU Explosion in MNU jamjam)
Auf das freue ich mich: Auf das freue ich mich: Das Wort „Manhattan“ entstammt einer
Biologielehrer neue Erfahrungen und Freunde alten Indianersprache und bedeutet:
Letzter Gruss: Letzter Gruss: „Der Ort, an dem wir betrunken waren“.
Vill Spass witerhin! Dankä für diä schö Schuelziit ... uuu-
glaubli es isch s zäni gsi! ....und tschüss Aus der Schülerzeitung Life 2011Sie können auch lesen
