Reformiert. lokal Kirchenkreis vier fünf - 12 | 2020 - Reformierte Kirche St. Jakob Zürich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eine Beilage der Zeitung reformiert.
12 | 2020
reformiert.
lokal
ZHz054
Kirchenkreis vier fünf
Bullingerkirche
Johanneskirche
Citykirche Offener St. Jakob
FACEBOOK YOUTUBE WEBSITE IMPULSE-BLOG TROTZ
ReformierteKircheZuerich Reformierte Kirche Zuerich www.reformiert-zuerich.ch impulse.reformiert-zuerich.ch CORONA-VIRUS
Wir bleiben
aktiv und
aufmerksam!
CORONA
So bleiben
Sie bestens
informiert
An dieser Stelle finden Sie
normalerweise Veranstaltungs-
hinweise aus der ganzen Kirch-
gemeinde Zürich. Die aktuelle
Corona-Situation macht auch
uns das Planen von Aktivitäten
und Anlässen nicht einfach.
Doch wir passen die Schutz-
konzepte laufend der aktuellen
Lage an, damit möglichst viele
Angebote und Veranstaltungen
stattfinden können. So werden
Bild: Pixabay teilweise Gottesdienste mehr-
mals durchgeführt, um genü-
gend Menschen die Teilnahme
zu ermöglichen. Oder Anlässe
werden kreativ neu entwickelt.
GEWINNRÄTSEL Die aktuellsten Informationen
zu Durchführungen und An-
Welche biblische passungen finden Sie auf der
Erzählung suchen wir? Website der reformierten Kirch-
gemeinde und auf den Websites
der einzelnen Kirchenkreise
Das Gewinnrätsel für unsere Leserinnen und Leser: Erraten Senden Sie uns Ihre Lösung oder auch telefonisch.
Sie, welche biblische Erzählung wir im Rätseltext suchen. unter Angabe Ihrer Adresse bis
Diese Bibelstelle gehört in die Adventszeit und kündigt die am 20. Dezember an redaktion@ Wenn Sie dieses Symbol
Ankunft von Jesus an. Es geht um zwei Gegensätze, zwischen reformiertzuerich.ch und gewin antreffen, dann laden wir
denen wir uns im Tages- und Nachtrhythmus hin- und her- nen Sie eine von drei Wortkerzen. Sie für mehr Informationen auf
bewegen. Kerzen, die in der Adventszeit allgegenwärtig sind, unsere Website ein. Die Inter-
schenken uns das, was auch Jesus uns bringt. Lösung des letzten Rätsels: Wir ha netadresse der reformierten
ben die Redewendung «Du erntest, Kirchgemeinde Zürich finden
Unter den richtigen Antworten verlosen wir auch dieses Mal was du säst» gesucht. Verschiedene Sie auf dieser Seite oben links
etwas Schönes. Mit etwas Glück gewinnen Sie eine von drei Bibelstellen nehmen darauf Bezug. beim Symbol. Auf unserer
Wortkerzen, die mit dem Abbrennen nach und nach einen Website gibt es nicht nur die
mutmachenden Text mit Wünschen freigeben. Die Wort- TITELSEITE aktuellsten Informationen. Sie
kerzen stammen von der Firma Hongler. Wie bei den meisten Der Adventskalender mit dem finden auch viele Website- und
Kerzen herstellern ist ihre Firmengeschichte eng mit der Kirche singenden Engel vor dem Blog-Beiträge zu vielfältigen
verbunden. Bereits 1703 erschien der Name Hongler im Rech- Weihnachtsbaum stammt circa Themen. Wir sind für Sie da!
nungsbuch der Kirchgemeinde Birseck. aus dem Jahr 1940. Er ist gegen-
wärtig im Landesmuseum Zürich GOTTESDIENSTE AUF
Die Gewinnerinnen und/oder Gewinner werden schriftlich benach ausgestellt. TELEZÜRI UND YOUTUBE
richtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, über die Verlosung wird An allen Adventssonntagen
keine Korrespondenz geführt. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Bild: Schweizerisches Nationalmuseum sowie am 24. und 25. Dezember
strahlen wir Gottesdienste auf
TeleZüri und via Youtube aus,
jeweils um 9.30 Uhr, ausser am
IMPRESSUM DRUCK REDAKTIONSKOMMISSION REDAKTION 24. Dezember um 17.30 Uhr.
reformiert.lokal erscheint Schellenberg Druck AG Michael Braunschweig, Hanna Kandal- KIRCHENKREIS VIER FÜNF
monatlich als Beilage Schützenhausstrasse 5 Stierstadt, Jutta Lang, Nena Morf Alexandra Baumann Auf Youtube können die Gottes-
der Zeitung reformiert 8330 Pfäffikon ZH redaktion@reformiert-zuerich.ch Rolf Mauch dienste auch im Nach hinein
Christine Moosmann angeschaut werden. Wir laden
HERAUSGEBERIN PAPIER PRODUKTION
Evangelisch-reformierte Refutura, 100 % Altpapier Redaktion: Textbüro Konrad Sie herzlich dazu ein, am Bild-
Kirchgemeinde Zürich 100 % CO2 -neutral Layout: stART GmbH schirm mit uns mitzufeiern!
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
Grundidee des Kalenders schadet uns
sicher nicht: jeden Tag etwas Kleines,
das einem den Tag versüsst.
Muriel Koch. Bild: Anna Dettwiler Warum nicht sich selber einen Advents-
kalender schenken? Einen, bei dem man
täglich innehält und sich eine Frage stellt.
Zum Beispiel: Was gibt mir heute Kraft?
N ormalerweise ist der Advent die am
besten geplante Zeit im Jahr. In einer
Welcher Kontakt tut mir heute gut? Worauf
freue ich mich in diesem besonderen
«Advent»? Und was braucht Weihnachten
Art Countdown stürmen wir vorwärts für mich persönlich, damit es besonders
in Richtung Feiertage. Und wir wissen ist? Die Fragen und Antworten können Sie
wohl, dass wir damit Besinnlichkeit und sammeln. Und wer weiss, vielleicht helfen
Fröhlichkeit herausfordern. Der Advents- sie Ihnen im nächsten Jahr, wenn sich hof-
kalender gehört für viele, vor allem Kinder, fentlich alles beruhigt hat. Denn bei allem
dazu. Für Erwachsene ist er oft eher eine Schwierigen hat diese Zeit den Vorteil,
tägliche Erinnerung daran, wie viel Zeit dass wir die Routine verlassen müssen und
uns noch bleibt: um Geschenke zu besor- uns neu fragen dürfen, wie wir auf Weih-
gen, Besuche zu machen, sich Menüpläne nachten zugehen wollen.
auszudenken.
Dieses Jahr haben wir schon früher an-
gefangen, die Tage zu zählen. Von Corona-
Update zu Corona-Update versuchen wir,
unser gewohntes Leben zumindest in An-
sätzen aufrechtzuerhalten, und gäben viel
um einen Blick in die Zukunft. Dieser An- MURIEL KOCH
spruch führt bei uns allen zu Anspannung Pfarrerin im Kirchenkreis neun
und Verunsicherung. Wie sollen wir heute Delegierte Pfarrerin in die Kirchenpflege
wissen, wie Weihnachten aussehen wird?
Was nützt uns ein Adventskalender, wenn
nicht klar ist, ob am Ende der 24 Tage das
ersehnte Familienfest wie eh und je gefeiert
werden kann?
Der Adventskalender ist in diesem Jahr
aber auch eine Möglichkeit, das Gedanken-
kreisen zu durchbrechen. Vielleicht braucht
es keine Päckchen jeden Tag. Aber die
12 | 2020 | 3
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
WEIHNACHTSZEIT UND CORONA
Grosse Unsicherheiten – grosser Einsatz Türchen um Türc
mus wiederholt, um den Abstandsregeln
gerecht zu werden. Am 25. Dezember
findet in der Kirche Balgrist ein Gottes-
dienst mit Abendmahl statt. «Vielleicht
können wir das mit der Einhaltung eines
Gastro-Schutzkonzepts feiern», sagt
Christoph Strebel.
Nicht nur die Gottesdienste sind be-
troffen: Das Krippenspiel soll ebenfalls
mehrmals aufgeführt werden. «Das ist
nur möglich dank dem Einsatz vieler
Das Bistro im Kirchgemeindehaus Balgrist Freiwilliger; man spürt die Solidari-
ist jeden Wochentag geöffnet, festlich deko- tät», sagt Strebel. Das ist wichtig: Die
riert und steht allen offen. Bild: Roland Gisler Einzelseelsorge sei mehr gefragt, sagt
der Pfarrer. Wir wissen es alle: Corona
Die Pandemie birgt viele Unsicher- macht einsam. Dem soll unter anderem
heiten und erschwert das Beisammen- das Bistro im Kirchgemeindehaus der
sein, den Kern von Weihnachten. Die Kirche Balgrist entgegenwirken. «Das
Kirchenkreise arbeiten mit Hoch- Bistro ist wie immer geöffnet», sagt
druck an Lösungen. Zum Beispiel in der Sozialdiakon Roland Gisler, «na-
der Kirche Balgrist. türlich unter Einhaltung der Schutz-
massnahmen.» Gemeinschaft soll
«Diese Situation weckt in mir auch auch an der Offenen Weihnachtsfeier
Energien», sagt Christoph Strebel. am 17. Dezember gelebt werden – mit
Strebel ist Pfarrer an der Kirche Balg- Zvieri und Live-Musik.
rist im Kirchenkreis sieben acht. Er
und sein Team arbeiten mit Hochdruck «All unsere Pläne gelten nur mit Vor-
an der Umsetzung der Advents- und behalt», sagt Roland Gisler. Und zwei
Weihnachtsfeierlichkeiten. Die Rahmen- Tage später schreibt er, man habe eine
bedingungen können sich jeden Tag neue Aktion geschaffen: Jeden Freitag
ändern. Die zweite Welle ist da – mit ab 17 Uhr wird Glühwein ausgeschenkt.
voller Wucht. «Ich spüre, wie wichtig es «Ein Ort für spontane Begegnungen»,
jetzt ist, da zu sein», sagt Strebel. «Und sagt er. «Mit Feuerschale und fell-
um das zu erreichen, müssen wir erfin- bepackten Stühlen.» Rund um den
derisch und flexibel sein.» Kirchturm, open-end. Dieser Adventskalender und viele mehr sind noch bis zum 10.
Das bedeutet viel Arbeit: Am 24. De- INFORMATIONEN 24 süsse Überraschungen
zember werden in der Kreuzkirche Das aktuellste Programm finden Sie oder 24 kleine Geschen-
und der Kirche Neumünster die beiden online oder erfahren es telefonisch bei ke: Bei Adventskalen-
Gottesdienste im Zweistunden-Rhyth- Ihrem Kirchenkreis. dern steht heute meist
der Inhalt im Mittelpunkt.
Historisch gesehen symbolisiert
das Öffnen der Türchen indes
BLICKPUNKT KIRCHENJAHR KIRCHGEMEINDEPARLAMENT das Verstreichen der Zeit – und
ist Ausdruck der Freude, dass das
Unsere neue Rubrik Sitzung im Rathaus grosse Fest näher rückt.
Wussten Sie, dass violett die litur- Das Kirchgemeindeparlament tagt am Er verbreitet den Zauber von Weihnachten
gische Farbe für die Advents- 2. Dezember um 17.15 Uhr im Rathaus. und steigert die Vorfreude auf das grosse
zeit ist? Pünktlich zum ersten Die Sitzung ist öffentlich. Haupttrak- Fest: der Adventskalender. Die Sujets sind
Advent starten wir eine neue tandum ist das Budget 2021 inklusive zauberhaft, und oft sind historische Ad-
Rubrik zum Kirchenjahr. Steuerfuss. Zudem werden ein Postulat ventskalender richtige kleine Kunstwerke,
Gemeinsam erkunden wir «Faire Chilekafi» behandelt und Fragen gestaltet von namhaften Künstlerinnen oder
das christliche Kirchenjahr, der Parlamentsmitglieder beantwortet. Künstlern. Wie manch andere Weihnachts-
seine Feiertage, Bräuche und Es gibt wenige Plätze für Zuschauende tradition hat auch der Adventskalender
Schriften, Farben und Symbole. vor Ort. Die Sitzung kann im Nachhin- seinen Ursprung in Deutschland. Der
Halten Sie Ausschau nach dem wieder- ein auf der Website angehört werden. Münchner Verleger Gerhard Lang brachte
kehrenden Bild: Es begleitet uns den ersten klassischen Adventskalender 1903
von nun an durch die Festzeiten. parlament.reformiert-zuerich.ch auf den Markt. Gemeinsam mit dem Grafi-
4 | reformiert.lokal
hen
«Im Advent ist
Sentimentalität noch
akzeptiert.»
EVELYNE GASSER, SAMMLERIN
Bild: Privat
Weihnachtsausstellung er-
gänzend zu den Krippen auch
rund zwanzig Adventskalender
– alles Leihgaben von Evelyne
Gasser. Die Auswahl reicht vom
frühesten Exemplar mit kindlichen
Bildern über von namhaften Künstle-
rinnen entworfene Kalender bis zu aktuellen
Adventskalendern.
Türchen-Adventskalender haben heute eine
Millionenauflage. Die Türchen werden
maschinell ausgestanzt und sind oft nicht
deckungsgleich mit dem Bild dahinter. So
kann es passieren, dass einem Nikolaus der
Kopf fehlt. «Das hat alles stark an Wertig-
keit verloren», sagt Evelyne Gasser. Mit
Päckchen-Adventskalendern kann sie nichts
anfangen. «Kinder brauchen nicht 24 Ge-
schenke bis zu Weihnachten.» Die Spiel-
zeugindustrie treibt mit Star-Wars-, Lego-
oder Playmobil-Adventskalendern immer
wieder neue Blüten. Mehrere Adventskalen-
Januar im Landesmuseum Zürich zu bestaunen. Bild: Schweiz. Nationalmuseum der zu haben, sei für Kinder heute normal
geworden. «So einfach es klingen mag: Der
ker Richard Ernst Kepler entwickelte er ein Vätern, die im nördlichen Nachbarland Adventskalender zeigt an, dass wieder ein
Exemplar mit Versen und Bildchen zum Auf- einer Arbeit nachgingen, den Weg über die Tag vorbei ist – und Weihnachten damit
kleben. Der Kalender fand schnell Anklang Grenze. Sie brachten ihren Kindern kunst- wieder ein Stückchen näher gerückt ist»,
und wurde schon bald von anderen Verla- volle Kalender mit nach Hause. Damals war sagt die Sammlerin.
gen kopiert. Etwa zur gleichen Zeit kamen ein Adventskalender verhältnismässig teuer:
Kartonuhren mit Messingzeiger auf. «Auf Wer einen besass, hütete ihn wie seinen Aug- Evelyne Gasser mag die Erika-Kalender
dem Zifferblatt waren 24 Zahlen eingezeich- apfel und verwendete ihn jedes Jahr wieder aus den 1940er-Jahren am liebsten. Sie sind
net. Jeden Abend schoben die Kinder den – bis er fast auseinanderfiel. Oft wurde der lieblich geschmückt mit Darstellungen von
Zeiger manuell eine Kerbe vorwärts, um die Karton mit der Zeit brüchig. Dies stellt für Nikoläusen, Zwergen, Hirschen oder Rehen.
Wartezeit auf Weihnachten zu verkürzen», manche Sammlerin und manchen Samm- Christliche Motive wie Engel waren insbe-
erzählt Evelyne Gasser. Die Sammlerin aus ler von historischen Adventskalendern ein sondere während der Nazi-Zeit verpönt.
dem Aargau besitzt über tausend Advents- Problem dar. «Fanatische Sammler machen Später verzichtete man darauf, weil man
kalender und setzt sich seit Jahrzehnten mit die Türchen nie auf», sagt Evelyne Gasser auch nicht religiöse Menschen ansprechen
dieser Tradition auseinander. mit Bestimmtheit. Neue Errungenschaften wollte. Natürlich vermittelten diese Moti-
ersteigert die 80-Jährige vor allem auf eBay. ve eine heile Welt, sagt die pragmatische
Die ersten Adventskalender mit Türchen Die Sammlergemeinschaft in Deutschland 80-Jährige. «Aber vielleicht ist der Advent
und dahinterliegenden Bildchen kamen im sei in den vergangenen Jahren gewachsen, in die einzige Zeit im Jahr, in der Sentimentali-
Deutschland der 1920er-Jahre auf. Es dauerte der Schweiz bleibt die Anzahl Sammlerinnen tät heute noch akzeptiert ist.»
aber noch zwei Jahrzehnte, bis die Türchen- und Sammler übersichtlich – eine der passio-
kalender auch in der Schweiz ihren Durch- niertesten ist Evelyne Gasser. Renommierte LANDESMUSEUM ZÜRICH
bruch feierten. Bis in die 1940er-Jahre waren Institutionen klopfen an ihre Tür und bitten Ausstellung «Weihnachten & Krippen»
sie hierzulande kaum bekannt. Die ersten sie um Leihgaben. Zum ersten Mal zeigt das ergänzt durch historische Adventskalender.
Exemplare fanden mithilfe von Schweizer Landesmuseum Zürich in seiner diesjährigen Bis 10. Januar 2021
12 | 2020 | 5
reformiert.lokal Kirchenkreis vier fünf
Aufmerksam
KIRCHENKREISKOMMISSION
Licht in der Dunkelheit
Der Winter ist im Jahreskreis die Zeit der Sammlung, des Rückzugs und der
Kontemplation. Die Erde erholt sich und sammelt ihre Kräfte; im Dunkeln
wachsen, je nachdem, was man gesät hat, bereits still neue Pflanzen heran.
ULLA SCHOCH, Kirchenkreiskommission, Co-Präsidium
Auch wir Menschen haben nun die Zeit, alle anderen Menschen könnten sich in
uns in unsere vier Wände zurückzuzie- der Winterzeit auf ihre Werte besinnen
hen – dies nicht nur, weil wir in speziel- – wer will ich sein? Wie kann ich an
len Zeiten leben und uns zurückziehen meinem Vertrauen arbeiten?
müssen, sondern auch als ganz natürli-
cher Rhythmus des Lebens. Wir brin- Vielleicht hilft es da, mehr zu beten,
gen das fehlende Licht mit Kerzen in oder sinnreiche Texte zu lesen, sich mit
unser Heim und haben die Gelegenheit, Freunden auszutauschen und einander
uns mit dem Licht des Bewusstseins durch diese schwierige Zeit zu helfen.
unserer Innerlichkeit zu widmen. Was Das eigene Licht hegen und hüten und
war in diesem Jahr wichtig für mich? achtsam damit umgehen, das ist in der
Wohin will ich mich neu ausrichten? Winterzeit gefordert. Qualitäten säen
wie Geduld und Heiterkeit und dann
Und natürlich gibt es in diesen Zeiten Gleichmut und Freude ernten.
eine wichtige Frage: Wie bleibe ich
gesund? Diese bezieht sich einerseits Wir vom Kirchenkreis vier fünf
auf unsere körperliche Gesundheit, zu sind für Sie da. Auch wir passen uns
der wir viel beitragen können. Wir sind ständig an die neuen Gegebenheiten
umgeben von Mikroben, Bakterien und an, und tun von ganzem Herzen unser
Viren, in uns und ausserhalb von uns Möglichstes, damit Sie durch unsere
und haben ein Immunsystem, welches Veranstaltungen, das reformiert.lokal
wir pflegen und für das wir sorgen und auf unserer Webseite immer wieder
können. Aber wir haben auch mentale Impulse bekommen, die Ihr Inneres
«Viren» - zurzeit grassiert der Virus erhellen und erfreuen können.
der Angst, ebenso der Ohnmacht und
Wut an vielen Orten der Erde. Gerade Wir wünschen eine gesegnete und
religiöse Menschen, aber natürlich auch strahlende Weihnachtszeit!
Bild: Verena Mühlethaler
VERENA MÜHLETHALER, Pfarrerin
¿MINI WÄLT, DINI WÄLT? Können wir das, was wirklich zählt in un-
serem Leben, suchen oder gar ergreifen?
Adventsfeier Oder werden wir davon nicht viel eher selbst
ergriffen und müssen dafür das aufmerksame
Das Flüchtlingstheater Malaika Warten wieder lernen? In der Adventszeit
nimmt uns mit auf eine Reise in können wir damit beginnen!
sehr unterschiedliche Welten.
Die kommende Zeit ist mit festen Erwartungen
Wir laden Sie herzlich ein zu einem verbunden. Wir kramen die elektrischen Lich-
festlichen Nachmittag, an dem uns terketten aus dem Keller hervor, backen Mailän-
geflüchtete Menschen theatralisch und derli, kaufen Geschenke für unsere Liebsten und
musikalisch kleine Geschichten über machen ein kleines Drehbuch für die Festtage.
ihre Erfahrungen in unserer und ihrer Vieles davon hat sich eingeschliffen und ist zu
Welt erzählen. Anschliessend geniessen einem liebgewonnenen Ritual geworden. Könnte
wir Zvieri. Coronabedingt bitten wir Bild: Ursula Markus es aber sein, dass wir damit an wesentlichen Er-
Sie um eine Anmeldung bei Monika fahrungen vorbeischrammen? Denn, so behauptet
Golling. KIRCHGEMEINDEHAUS BULLINGER die sozialpolitisch engagierte, moderne Mysti-
Donnerstag, 10. Dezember, 14 Uhr kerin Simone Weil aus Frankreich (1909-1943):
Bis zu 50 Personen können Informationen bei Beatrice Binder, «Die kostbarsten Güter soll man nicht suchen,
teilnehmen. Wir freuen uns auf Sie! Elsbeth Bösch oder Monika Golling sondern erwarten.» Das klingt wie aus einer
6 | reformiert.lokal
Bullingerkirche Johanneskirche Citykirche Offener St. Jakob
warten
Bild: Adonia-Verlag
D’RÄUBER VO BETHLEHEM
Was wäre Weihnachten
ohne Krippenspiel,
Gesang und Musik?
Kinder aus dem Kirchen-
kreis vier fünf gestalten
mit einem Weihnachtsmu-
«Die kost- sical den Familiengottes-
barsten Güter dienst zu Weihnachten.
Aber aufgepasst! Wie jedes
soll man nicht Jahr wird das Krippenspiel
suchen, sondern auf überraschende Art und
Weise gefeiert. Machen Sie
erwarten.» sich gefasst auf Räuber, ver-
misste Schafe und lauthals
verkündende Engel. Der
SIMONE WEIL Gottesdienst ist für Familien
mit Kindern geeignet.
OFFENER ST. JAKOB
Sonntag, 20. Dezember,
11 Uhr, Kinder aus dem
Kirchenkreis, Pfarrerin Liv
Zumstein, Leitung: Sacha
Rüegg, Kantor, musikali-
sche Assistenz: Trudy Walter
anderen Zeit, da wir doch meinen, dass jede und che Gottes, auf ihn zuzugehen. Der Mensch muss
VORANZEIGE
jeder ihres bzw. seines eigenen Glückes Schmie- nur zusehen und warten», schreibt sie in ihren
des ist. Machen, nicht warten ist doch die Devise Cahiers. Simone Weil fordert diese Haltung von
unserer Zeit. Wachen, Warten und Aufmerksamkeit in Freund- KIRCHENKREIS-
schaft und Mitmenschlichkeit, in der Politik und VERSAMMLUNG
Attendre, das französische Wort für warten, für das Gebet.
ist eng verwandt mit attention – Aufmerksam- Bei Kaffee und Gipfeli
findet am 10. Januar die
keit. Aufmerksamkeit ist für Simone Weil der Die Adventszeit ist auch eine Zeit des Wartens.
nächste Kirchenkreis
«Sauerstoff» der Gottes- und der Nächstenliebe. Wir warten auf Weihnachten, wo wir verrückter-
versammlung mit Rückblick
Dafür braucht es «l'attente», das Warten: «Die weise feiern, dass Gott als Säugling in die Welt und Informationen statt.
Aufmerksamkeit besteht darin, das Denken aus- hineingeboren worden ist. Das ist nicht nur vor
zusetzen, den Geist verfügbar, leer und für den langer Zeit geschehen, sondern kann – ja soll Im Anschluss Kreis
Gegenstand offen zu halten […] vor allem soll – sich auch in jedem von uns ereignen. Meis- gottesdienst mit allen
der Geist leer sein, wartend, nichts suchend, aber ter Eckhart hat es in einer Weihnachtspredigt Pfarrpersonen aus dem
bereit, den Gegenstand, der in ihn eingehen wird, folgendermassen ausgedrückt: «Gott gebiert sich Kirchenkreis.
in seiner nackten Wahrheit aufzunehmen.» Dabei in Dir ohn' Unterlass». Die Adventszeit ist keine JOHANNESKIRCHE
erwartet Aufmerksamkeit nichts Bestimmtes, schlechte Zeit, uns im Warten und der damit ver- So, 10. Januar,
nicht etwas unseren Vorstellungen Entsprechen- bundenen Aufmerksamkeit zu üben, um so offen Kirchenkreisversammlung,
des. Das gilt auch für Gott. «Es ist nicht Sache zu werden für die Schönheiten des Lebens und die 9.30 Uhr
des Menschen, auf Gott zuzugehen, sondern Sa- Nöte unserer Mitmenschen auf der ganzen Welt. Gottesdienst, 11 Uhr
12 | 2020 | 7
ENERGY ODER
DAS VERLORENE PARADIES
Wer derzeit die Johanneskirche betritt,
wähnt sich vielleicht nicht gerade im
Paradies, aber in den Ferien. Warum?
Da, wo sonst eine grosse, weisse Wand
hinter dem Taufstein zu sehen ist, blickt
man/frau auf ein Bild, das die gesamte
Fläche von 8 × 3 m einnimmt. Badende
Menschen sind zu sehen. Das Wasser
glitzert. Grünende Büsche und Bäu-
me umranden es. Eine Idylle! Auf den
ersten Blick erinnert diese Komposition
an klassische Freskengemälde vom
Paradies. Aber es ist eine Fotografie aus
dem Jahr 2019. Der zweite Blick oder
die Handys in den Händen der Badenden
zeigen es. Geht es wirklich so paradie-
sisch zu? Oder drängen sich dafür schon
zu viele Menschen auf zu engem Raum?
Bild: zVg von Amnesty International Ist dieses Paradies verloren und man- Illustration: Sebastian Büsching
ches andere auch?
SCHREIBEN FÜR DIE FREIHEIT Eine Dose mit dem Energy-Drink ENGLISH PSALMS
«Green Apple» schwebt auf einem
schmalen Podest davor. Ein künstlich
Am internationalen Menschenrechts- erzeugtes Apfelaroma als Zeichen dafür, Die Altistin Ulrike Andersen und der
tag schreiben Menschen auf der wie schnell wir künstlichen Ersatz- Organist Tobias Willi laden zu einem
ganzen Welt Briefe. Welten ihre Versprechen glauben? Programm ein, das selten gehörte Kir-
chenmusik aus England zur Auffüh-
Es sind Briefe zur Unterstützung von Die Brüder Reto und Markus Huber rung bringt.
Gefangenen aus Gewissensgründen treten gemeinsam unter dem Namen
oder Menschen, die wegen ihres fried- huber.huber auf. Mit ihnen beginnt eine Charles Villiers Stanford und Herbert
lichen Engagements für die Menschen- Reihe, in der KünstlerInnen angefragt Howells gehören beide zu den wich-
rechte inhaftiert sind. Der Offene St. werden, jeweils für ein halbes Jahr die tigsten Komponisten geistlicher Musik
Jakob und Amnesty International laden Johanneskirche mit zeitgenössischer in der anglikanischen Tradition der
auch dieses Jahr wieder dazu ein mit- Kunst zu bespielen. Spätromantik bzw. frühen Moderne. Ihre
zuschreiben! Chorwerke werden bis heute regelmässig
JOHANNESKIRCHE aufgeführt und sind auch auf dem Kon-
Der Frauenrechtsaktivistin Nassima Geöffnet werktags von 9 bis 17 Uhr tinent gelegentlich zu hören; ihr weiteres
al-Sada aus Saudi-Arabien wurde ihre Schaffen ist aber ausserhalb Englands
Freiheit genommen, weil sie sich für kaum bekannt. In diesem Duo-Pro-
die Freiheit der Frauen in ihrem Land gramm verbinden sich Stanfords sechs
eingesetzt hat. Auch Kinder können «Bible Songs» für Alt und Orgel mit den
sich dieses Jahr beteiligen. Quanquan sechs «Psalm Preludes» für Orgel von
wohnt mit seiner Familie in China. Sein Herbert Howells zu einem Klangweg,
Vater ist seit über vier Jahren im Ge- der aus tiefster Verzweiflung in strahlen-
fängnis, obwohl er nichts Böses getan den Lobpreis und damit ganz adventlich
hat. Ihr könnt eine Postkarte mit einem vom Dunkel ins Licht führt. Berührende
selbstgemalten Bild an Quanquan und Hörerlebnisse sind garantiert!
seine Mutter schicken. Damit zeigt Ihr,
dass jemand an sie denkt, und macht Wie immer sind Sie auch bei diesem
ihnen Mut. Konzert gebeten, unsere Webseite zu
konsultieren, ob eine Durchführung auf-
Zum Schluss gibt es noch eine grund der Corona-Pandemie möglich ist.
Überraschungsaktion vor der Kirche.
JOHANNESKIRCHE
CITYKIRCHE OFFENER ST. JAKOB Sonntag, 6. Dezember, 17 Uhr
Donnerstag, 10. Dezember, 14 Uhr Eintritt frei, Kollekte
Verschiedene Veranstaltungen laden ein,
das Werk zu entdecken. Bild: huber.huber
8 | reformiert.lokal
reformiert.lokal Kirchenkreis vier fünf
musik.kunst. Fr, 25. Dez., 14.30 h
johannes- Weihnachts
gottesdienst
kirche Pfarrer Kristian Joób
und Beatrice Binder
Alterszentrum Limmat
So, 29. Nov., 11 h Zu Gast im Gottesdienst: Walter Angst. Bild: zVg
Gottesdienst «Das Fr, 25. Dez., 17 h
eigene Leben lesen in Weihnachts-
einem fremden Text» gottesdienst
Pfarrerin Ulrike Müller «Himmel auf Erden»
Orgel: Tobias Willi Pfarrer Kristian Joób
Johanneskirche Andrea Knutti, Blockflöte Bild: Archiv
Tobias Willi,
So, 6. Dez., 11 h Cembalo und Orgel
Gottesdienst «Der Johanneskirche Dienstags-
Blick aufs Paradies»
Pfarrer Kristian Joób Fr, 31. Dez., 17 h
vesper BESINNLICH
Orgel: Tobias Willi Gottesdienst zum Weihnachtszauber
Johanneskirche Ausklang des Jahres
«Wenn sich die Zeiten Di, 1. Dez., 18.30 h Am Samstag vor Weihnachten findet ein
So, 6. Dez., 17 h wenden» Cembalo-Vesper Weihnachtskonzert mit dem Solistenquartett
Duo-Konzert Pfarrerin Ulrike Müller Musik von Couperin, des Schweizer Vokalconsorts statt. Das Ensemble
«English Psalms» Orgel: Tobias Willi Platti und Rameau singt bekannte Advents- und Weihnachtslieder in
mit Tobias Willi und Johanneskirche Matías Lanz, Cembalo der von Kerzen erhellten Johanneskirche. Marco
Ulrike Andersen Liturgie: Kristian Joób Amherd leitet das Ensemble, und Tobias Willi
Johanneskirche Johanneskirche begleitet an der Orgel.
Wöchentlich
So, 13. Dez., 17 h Di, 8. Dez., 18.30 h Das Konzert ersetzt das abgesagte Offene
«Adventsgarten» Do, 19 h Chor-Vesper Weihnachtssingen der Johanneskantorei, wel-
Pfarrerin Liv Zumstein In der Stille ankommen Musik von Schönberg u. a. ches aufgrund des aktuellen Chorverbots nicht
Johanneskirche Leitung: Sarah Shephard Vokalensemble stattfinden kann. Ein intimer Anlass, welcher die
KGH Johannes Zürich West Herzen wärmt und Weihnachtszauber versprüht.
Sa, 19. Dez., 17 h Leitung: Marco Amherd
Weihnachtssingen werktags 9–17 h Liturgie: Liv Zumstein JOHANNESKIRCHE
Solistenquartett Kunstprojekt Johanneskirche Samstag, 19. Dezember, 17 Uhr
Leitung: Marco Amherd huber.huber Eintritt frei – Kollekte
Johanneskirche Johanneskirche Di, 15. Dez., 18.30 h
Chor-Vesper
Afrikanische
Weihnachtsmusik
Kantorei ZHdK FAMILIEN
HINWEIS Leitung: Ernst Buscagne
Liturgie: Ulrike Müller Adventsgarten
Johanneskirche
COVID-19 Mit diesem besinnlichen Adventsritual sind Sie
Di, 22. Dez., 18.30 h und besonders auch Ihre Kinder eingeladen,
Alle Veranstaltungen finden unter Einhaltung
Orgel-Vesper sich in der dunklen Jahreszeit auf eine lichtvolle
der vorgegebenen Schutzkonzepte und
Französische Noëls Weihnacht einzustimmen.
Hygienemassnahmen statt. Für gewisse
Tobias Willi, Orgel
Angebote ist eine Anmeldung erwünscht.
Liturgie: Ulrike Müller Auf dem Kirchenboden sind Tannenzweige
Je nach Corona-Situation müssen Johanneskirche spiralförmig ausgelegt, in der Mitte brennt eine
Veranstaltungen kurzfristig abgesagt werden. Kerze. Alle, die wollen, vor allem die Kinder,
Bitte informieren Sie sich vor dem geplanten Di, 29. Dez., 18.30 h können den Weg in die Mitte gehen, entzünden
Besuch einer Veranstaltung auf der Duo-Vesper dort ihre eigene Kerze und stellen sie an einem
Webseite oder rufen Sie uns an. Musik von Ort ihrer Wahl im Tannengrün ab. Dazu hören
Rudolf Meyer u.a. wir Musik und eine Geschichte.
BULLINGERKIRCHE Leonie Gloor, Sopran
CITYKIRCHE OFFENER ST. JAKOB Tobias Willi, Orgel JOHANNESKIRCHE
JOHANNESKIRCHE Liturgie: Liv Zumstein Sonntag, 13. Dezember, 17 Uhr
Johanneskirche Pfarrerin Liv Zumstein, Klavier: Sacha Rüegg
12 | 2020 | 9
BAROCKE MUSIK IM GOTTESDIENST
AN WEIHNACHTEN UND AN HEILIGABEND
Clara Mühlethaler und
Matthieu Camilleri, Barocke Violinen.
Sacha Rüegg, Orgel und Cembalo.
OFFENER ST. JAKOB
Donnerstag, 24. Dezember, 22 Uhr
Freitag, 25. Dezember, 10 Uhr
Citykirche
Offener
St. Jakob
Do, 10. Dez., 13.30 h
Tag der Bild: Andreas Bruderer
So, 29. Nov., 19 h Menschenrechte
Abendfeier mit Anmesty International PILGERN
Blaue Stunde Offener St. Jakob
Pfarrerin Dreikönigstreff
Verena Mühlethaler Sa, 12. Dez., 11 h
Offener St. Jakob Café Dona Am 6. Januar folgen Pilger*innen dem Weg der
KGH Offener St. Jakob Wöchentlich ersten christlichen Pilger, der Weisen aus dem
Mo, 30. Nov., 19 h *ausser Schulferien Morgenland.
Stimme bewegt So, 13. Dez., 10 h
Hedwig Plöchl Musikgottesdienst Mo, 6.30 h Nach einem Gottesdienst in der Pilger*innen-
Offener St. Jakob Pfarrerin Schweigemeditation Kirche St. Jakob sind alle ins Kirchgemeindehaus
Verena Mühlethaler Offener St. Jakob eingeladen. Dort findet ein Suppenessen statt.
Do, 3. Dez., 12.15 h Offener St. Jakob Der traditionelle Dreikönigskuchen wird nicht
Orgel-Intermezzo Di, 12.15 h fehlen. Eine Anmeldung ist bis 20. Dezember an
Kiyomi Higaki Mo, 14. Dez., 19 h Schweigemeditation das Pilgerbüro notwendig.
Offener St. Jakob Vom Atem zum Klang Offener St. Jakob
Verena Gohl CITYKIRCHE OFFENER ST. JAKOB
So, 6. Dez., 10 h Offener St. Jakob Di, 16.30 h Mittwoch, 6. Januar, 18 Uhr
Gottesdienst Gespräch mit dem
Pfarrer So, 20. Dez., 11 h Pfarrer /der Pfarrerin
Patrick Schwarzenbach Gottesdienst für Offener St. Jakob
Offener St. Jakob Klein & Gross mit
Weihnachtsmusical Mi, 12.15 h
Mo, 7. Dez., 19 h Pfarrerin Liv Zumstein Schweigemeditation
Open Yoga und Pfarrer Offener St. Jakob DEM NEUEN JAHR ENTGEGEN GEHEN
Nadine von Grünigen Patrick Schwarzenbach
Offener St. Jakob Offener St. Jakob Fr, 10 h* Silvesterpilgern
Mittagstisch
Mo, 21., Dez., 19 h mit Deutschkursen Allseits beliebt ist diese Form, Silvester zu
Open Yoga KGH Offener St. Jakob feiern: still, bewusst, spirituell, im Gehen,
Angela Blank unterwegs und mit anderen in Gemeinschaft.
FILM ÜBER DEN Offener St. Jakob Fr, 17 h
OFFENEN ST. JAKOB Schweigemeditation Mit einem Gottesdienst in der Kirche Neftenbach
Do, 24. Dez., 22 h Offener St. Jakob ZH besammelt sich die Pilger*innen-Gruppe. Von
Dokumentarfilmer Gottesdienst Neftenbach aus folgt sie schweigend dem Zürcher
Dieter Gränicher hat am Heilig Abend Weg bis zum Begegnungszentrum in Rüdlingen SH.
einen eindrücklichen Pfarrerin
Film über den Offenen Verena Mühlethaler Um ein offenes Feuer herum wird der Jahres
St. Jakob produziert. Offener St. Jakob wechsel begangen. Am Neujahrstag führt der Weg
Dieser wird in der Pilgern nach einer Zwischenübernachtung über teilweise
«Sternstunde Religion» Fr, 25. Dez., 10 h deutsches Gebiet bis zum Rheinfall.
auf SRF 1 ausgestrahlt. Gottesdienst zum
Weihnachtsfeiertag Do, 31. Dezember KIRCHE NEFTENBACH
Ausstrahlung: Pfarrer bis Fr. 1. Januar Donnerstag, 31. Dezember / 1. Januar
Sonntag, 6. Dezember Patrick Schwarzenbach Silvesterpilgern Anmeldung bis 15. Dezember an das Pilgerbüro
10 Uhr Offener St. Jakob Start: Kirche Neftenbach Kosten: CHF 120–
10 | reformiert.lokalreformiert.lokal Kirchenkreis vier fünf
HEILIGABEND IN DER CORONAZEIT
Abendfeier mit Weltmusik
Nicht nur das Virus ist eine weltweite Angelegenheit. Auch die
Feier des Heiligabend ist ein weltumspannendes Ereignis.
Am Abendgottesdienst in der Bullingerkirche spielen professionel-
le Musiker Weihnachtslieder aus aller Welt. Wir dürfen gespannt
sein, wohin sie uns musikalisch führen. Ansonsten hören wir Texte,
Feiern Fr, 1. Jan., 17 h Gebete und Gedanken zu Heiligabend. Nach dem Gottesdienst
spielen die beiden Musiker noch ein paar Stücke aus Nordamerika
Bullinger- Neujahrsgottesdienst
Pfarrer Rolf Mauch zu Weihnachten.
kirche Musik: Echo vom
Lochergut Der Abstand in der Kirche ist berücksichtigt, Dispenser zur Hand-
Bullingerkirche desinfektion stehen bereit; wenn Sie noch die Maske tragen, halten
wir alle Anforderungen ein. Eine Teilnehmerliste werden wir vor
Fr 4. / 18. Dez., 19 h Ort erstellen. Sicher wird spürbar werden, worum es an diesem
Open Yoga Heiligen Abend geht.
Bullingerkirche
BULLINGERKIRCHE
Sa, 5. Dez., 19 h Gemeinschaft Donnerstag, 24. Dezember, 21 Uhr, Pfarrer Rolf Mauch.
Sequentia Musik: Marco Wyrsch, Flügel und Orgel, Martin Telli, Gitarre
Pia Hirsinger
Bullingerkirche Mo, 7. Dez., 14 h
Offene Gesprächsrunde
Do, 10. Dez., 10.45 h Bullingerkirche
Werktagsgottesdienst
Pfarrer Rolf Mauch Do, 10. Dez., 14 h
Alterszentrum Bullinger Adventsfeier
KGH Bullinger
Fr, 11. Dez., 10.45 h
Bild: Flickr
Werktagsgottesdienst Di, 15. / 21. Dez., 14.30 h
Pfarrer Rolf Mauch Literaturclub
Alterszentrum Hardau Alterszentrum Limmat BULLINGERKIRCHE
So, 13. Dez., 9.30 h Spiritualität Plus
Gottesdienst
Pfarrer Rolf Mauch Wöchentlich ROLF MAUCH, Pfarrer
Bullingerkirche *ausser Schulferien
Wir haben unsere Angebote an die Coronamassnahmen angepasst.
Sa, 19. Dez., 19.30 h Mi, 9 h* Die wöchentlichen Angebote «Raja Yoga» (Montag) und
Dervish-Dance Turnen 60 plusgemischt «Schweigemeditation» (Dienstag) finden weiterhin um 7 Uhr in
Maya Farner KGH Johannes der Bullingerkirche statt. Ebenso «Meditation und Kontemplation»
Bullingerkirche jeden zweiten Dienstag um 19 Uhr.
So, 20. Dez., 10.30 h «Yoga Nidra» mittwochs einmal am Mittag und einmal am Abend
Meditationsfeier Familie werden via Zoom durchgeführt. Die monatliche «Meditationsfeier»
Pfarrer Rolf Mauch am Sonntag und die zwei Gruppen «Integrale Spiritualität» treffen
Kevin Groner sich ebenfalls auf Zoom. Das «Bibellesen mit Kopf und Herz» fällt
Bullingerkirche So, 13. Dez., 17 h bis auf weiteres aus. Nähere Angaben finden Sie auf der Webseite.
Adventsgarten
Do, 24. Dez., 21 h Johanneskirche BULLINGERKIRCHE
Gottesdienst zum Auskunft bei Pfarrer Rolf Mauch. Nähere Angaben auf der Webseite
Heilig Abend So, 20. Dez., 11 h
Pfarrer Rolf Mauch Weihnachtsspiel
Musik: Marco Wyrsch Offener St. Jakob TATEN STATT WORTE
und Martin Telli
Bullingerkirche Gesucht: Freiwillige für den Betrieb der «Winterstube»
(Angebot für bedürftige Menschen unter Einhaltung der CO-
Fr, 25. Dez., 9.30 h Wöchentlich VID-Schutzmassnahmen). Aufenthalt an der Wärme, Kaffee,
Weihnachts- *ausser Schulferien Verpflegung, Dusch-/Waschmöglichkeiten, Ersatzkleider.
gottesdienst
Pfarrer Rolf Mauch Mo, 9.15 h / 9.45 h* BULLINGERKIRCHE
Musik: Ilona Kocsis Eltern-Kind-Singen samstags/sonntags, in Schichten à 4,5 Stunden
Bullingerkirche Johanneskirche Kontakt: b.ilis@gmx.ch
12 | 2020 | 11CITYKIRCHE
BULLINGERKIRCHE JOHANNESKIRCHE OFFENER ST. JAKOB
Bullingerstrasse 4 Limmatstrasse 112 am Stauffacher
8004 Zürich 8005 Zürich 8004 Zürich
Kirchgemeindehaus Kirchgemeindehaus Kirchgemeindehaus
Bullingerstrasse 4 Limmatstrasse 114 Stauffacherstrasse 8 / 10
ADMINISTRATION/VERMIETUNG ADMINISTRATION / VERMIETUNG ADMINISTRATION
Sabine Kypta Christine Moosmann Alexandra Baumann
Bullingerstrasse 10 Ausstellungsstrasse 89 Stauffacherstrasse 8
044 493 49 45 044 275 20 10 044 241 44 21
PFARRER PFARRTEAM PFARRTEAM
Rolf Mauch | 044 242 44 38 Kristian Joób | 076 366 18 88 Verena Mühlethaler | 044 242 88 72
Ulrike Müller | 044 275 20 11 Michael Schaar | Studienurlaub bis 15. 4. 21
Liv Zumstein | 044 275 20 12 Patrick Schwarzenbach | 044 241 37 01
DIAKONIE DIAKONIE DIAKONIE
Elsbeth Bösch | 044 493 44 22 Beatrice Binder | 044 275 20 15 Monika Golling | 044 242 89 20
ORGANIST ORGANIST ORGANIST/KANTOR
Philipp Leibundgut | 077 418 76 77 Tobias Willi | 076 343 99 20 Sacha Rüegg | 076 366 83 96
KANTOR
Marco Amherd | 078 895 09 67
HAUSWART/VERMIETUNG HAUSWART/SIGRIST HAUSWART/VERMIETUNG
Ruedi Schwarzenbach | 076 309 11 80 Sunil Joseph | 044 275 20 13 Andreas Hofmann | 078 791 18 40
Liliane Rüegg | 044 275 20 13 Stephan Ramon (KGH) | 078 664 37 47
Dario Turco | 078 791 18 40
NACHBARSCHAFTSHILFE PILGERZENTRUM ST. JAKOB
Kreis 4 | 043 243 95 16 Stauffacherstrasse 8
kreis4@nachbarschaftshilfe.ch 8004 Zürich
BETRIEBSLEITUNG
Kreis 5 | 044 275 20 15 PILGERBÜRO
Petra Wälti-Symanzik | 044 521 58 08 kreis5@nachbarschaftshilfe.ch Bettina Edelmann | 044 242 89 86 (Fr)
pilgerzentrum@reformiert-zuerich.ch
www.jakobspilger.ch
KIRCHENKREISKOMMISSION
Co-Präsidium
Matthias Haupt | 077 441 49 18 E-MAIL-ADRESSE FÜR ALLE
Ulla Schoch | 078 707 71 27 vorname.name@reformiert-zuerich.ch www.reformiert-zuerich.chSie können auch lesen
