REIDEN - GEWERBEVEREIN REIDEN GEMEINDE MAGAZIN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe Nr. 3, Juni 2020
Erscheint alle 2 Monate
Einzelpreis 4.50
REIDEN
MAGAZIN
GEWERBEVEREIN
GEMEINDE
Firmenportrait
Vereinsportrait
Gemeindenachrichten
Gemeindenahe Organisationen
Infos aus der Verwaltung
Mitteilung des
Gemeinderates
Infos Schule
Entsorgungsplan
www.gewerbeverein-reiden.ch
GEMEINDE REIDEN
Unterschied!
ERLEBEN SIE DEN UNTERSCHIED!
die Zukunft in Serie.
T-Roc.IHR PARTNER IN DER REGION
m BruchteilIHR
GARAGEPARTNER
H.R. BAUMGARTNERIN AG DER REGION
von Sekunden für sich gewinnen. So wie
Kreuzmatte 12 • 6260 Reiden
m sportlich‑dy namischen Charakter, der unver‑
Tel.: 062 758 36 66 • www.garage-baumgartner.ch
zahlreichenGarage
auffälligen H.R.
DetailsBaumgartner
hinterlässt er einenAG
Kreuzmatte
Und spätestens 12,Kom
wenn er mit der 6260
binatiReiden
on von
starken SUV‑Gene
Tel. 062 zeigt,
758werden
36Sie
66ihn nicht mehr
to Roc.
www.garage-baumgartner.ch
Möchten Sie gerne abends entsorgen?
Wir erweitern für Sie unsere Dienstleistungen!
Vom 4. Juni bis 25. September 2020 bleibt unsere Sammelstelle
jeden Donnerstagabend bis um 18.45 Uhr offen.
Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch.
umgartner AG Muldenservice AG
Ihre Hess
den
garage‑baumgartner.ch
2
GRUSSWORT
men zur Eindämmung der Verbreitung des Danke Ueli. Da viele Geschäfte schliessen
Virus. Der Lockdown begann: Abstandsre- mussten, wurde die Aktion «mer send för Sie
geln wurden eingeführt, Schulen, Geschäfte do….. und passed eusi Dienstleischtige i de
und Restaurants geschlossen. Bewohner der aktuelle Situation a» gestartet. 18 Geschäf-
Altersheime durften keine Besucher mehr te des Gewerbevereins Reiden organisierten
empfangen, Personen Ü65, Kranke und/oder kurzerhand einen «online Bestell- und Lie-
Vorbelastete wurden zu Hause isoliert. Lie- ferservice»! Eine «Superidee», sie zeigte die
ferketten brachen zusammen, Fleisch- und Leistungsfähigkeit des lokalen Gewerbes ein-
Gemüseproduzenten blieben auf ihrer Ware drücklich auf.
sitzen. Grenzen wurden geschlossen, der
Flugverkehr eingestellt und das Angebot des Da alle Schulkinder zu Hause bleiben muss-
öffentlichen Verkehrs reduziert. ten, wurde Aktion Nr. 3 gestartet: Auf Ostern
wurde ein Malwettbewerb kreiert und aus-
Der Verlauf der Ansteckungen und der Zahl geschrieben. Die schönsten Zeichnungen
der Todesfälle wurden und werden jeden Tag sind in den Schaufenstern der organisieren-
von der Presse publiziert. Die Folgen für die den Geschäfte ausgestellt. Die Krönung und
Menschen sind hart und einschneidend, für somit die 4. Aktion der engagierten «Reider
die Wirtschaft zum Teil ruinös. Unser Gewerbe Gwärbler» war die Installation eines Kräuter-
Gemeindepräsident Hans Kunz hätte also allen Grund zum Jammern gehabt. gartens in Reiden Mitte.
Dem war aber nicht so! Unsere «Gwärbler»
Nicht Probleme suchen – Lösungen finden! wurden aktiv und kreierten Massnahmen Liebe Gwärbler, vielen Dank für eure Ideen
Erinnern Sie sich? Am 25. Februar wurde das nach dem Motto: Nicht Probleme suchen – und Aktionen während der Coronakrise. Auf
Coronavirus erstmals bei einer Person im Tes- Lösungen finden. Die erste Aktion kam vom eigene Initiative hin habt ihr in einer schwie-
sin nachgewiesen. Danach stieg die Zahl der «Blueme-Ueli». Der Geschäftsführer des Blu- rigen Zeit Verantwortung für die Versorgung
infizierten Personen schnell an. Inzwischen menhauses Müller AG schloss sich einer lan- der Bevölkerung übernommen und «Good-
sind über 30'000 Personen in der Schweiz desweiten Aktion der Schweizer Floristen an will» geschaffen. Wir sind stolz auf euch.
mit dem Virus infiziert. Am 16. März erliess und verzierte die Ortstafeln mit Blumen. Eine
der Bundesrat im Notrecht strenge Massnah- Superidee und sensationell schön ausgeführt. Gemeindepräsident Hans Kunz
AUF UNS IST
VERLASS
Auch in der Krise machen wir das, was wir immer machen:
Bestmögliche Lebensqualität und Selbständigkeit von Menschen ermöglichen.
Mitgliedschaft Plus: 24 Stunden Pikettdienst bei Gesundheitsfragen oder
pflegerischen Akutsituationen.
Wir engagieren uns für die Ausbildung von Fachpersonen, damit auch in
Zukunft ausreichend Pflegefachpersonal da ist.
Weitere Informationen finden Sie unter www.spitex-wiggertal.ch
SPITEX WIGGERTAL | Hauptstrasse 55A | 6260 Reiden | 062 758 30 20
3 Gemeinde Reiden
f ü r
ist
Ih r S p ez i a l
&
Häfliger Mösch GmbH
Geländer Schreinerei
Balkon &
Häfliger
Te l . 0 6062-758
2 - 7 5 8 5511 75
Mösch GmbH
In d u s t r i e s t r. 2 0 6 2 6 0 R e i d e n
Telefon 7 5 F a x Fax
0 6 2062-758
- 7 5 8 5 51
1 776
6
Schreinerei
Treppen
E-Mail haefligermoesch@bluewin.ch
www.haefliger-moesch.ch
In d u s t r i e s t r. 2 0 6 2 6 0 R e i d e n
Telefon
Te l . 0 6062-758
2 - 7 5 8 5511 75
7 5 F a x Fax
0 6 2062-758
- 7 5 8 5 51
1 776
6
E-Mail haefligermoesch@bluewin.ch
www.haefliger-moesch.ch
Visitenkarte.indd 1 Küchenbau • Einbauschränke • Tische • allgemeiner Innenausbau 10.1
Möbelbau • Renovationen • Deckenverkleidungen • Badmö-
Bahnhofstrasse
Bahnhofstrasse 23 23, 4806 Wikon bel • Glasbruchservice • Insektenschutznetze • Fenster in Holz,
4806 Wikon Holz-Metall oder Kunststoff • Bodenbeläge in Holz, Kork, Linole-
um, Vinyl oder Laminat • Jalousie in Holz & Metall • Zimmertüren
062 752 09 29
www.zuercher-landtechnik.ch Haustüren in Holz oder Holz-Metall
www.zuercher-landtechnik.ch
Visitenkarte.indd 1 10.1
SERIELL PLANEN
UND BAUEN
MIT DER ALHO MODULBAUWEISE
Fixe Kosten. Fixe Termine. Fix fertig.
www.alho.ch
Reiden I Dagmersellen I Zofingen 062 726 05 45
4
FIRMENPORTRAIT
Raiffeisenbank Luzerner Landschaft Nordwest, Bankstelle Reiden
Raiffeisenbank Luzerner Landschaft Nordwest
Die Raiffeisenbank Luzerner Landschaft nen Sie 24 Stunden während 7 Tage pro Woche Ihre Ansprechperson vor Ort:
Nordwest Genossenschaft wurde vor über unsere Automaten nutzen. Unsere Kundenbe-
90 Jahren gegründet und hat sich nach Zu- rater sind für Ihre Anliegen und Bedürfnisse
sammenschlüssen zu einer wichtigen Finanz- selbstverständlich während den Öffnungs-
dienstleisterin in der Region entwickelt. In 7 zeiten vor Ort und unterstützen Sie gerne.
Bankstellen arbeiten 60 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter, 6 davon sind in Ausbildung. Unsere Dienstleistungen:
Die Bank weist aktuell eine Bilanzsumme von •24 Stunden verfügbar:Bancomat Outdoor
1.4 Mia. Franken aus und zählt rund 32'000 CHFundEURBancomatIndoorCHFundEURmit
Personen zu ihren Kundinnen und Kunden. Einzahlungsfunktion (Noten) Münz-, Rollen-
Davon sind über 16'500 als Genossenschafter und Notenwechsler Tresorfachanlage
Mitbesitzer der Bank. •B eratung für Finanzieren, Anlegen,
Vorsorgen
Zurzeit wird die Bankstelle in Reiden zu einer
Beraterbank umgebaut um Sie noch persön- Öffnungszeiten:
licher und umfassender beraten zu können. Montag – Freitag
Umfassende Beratungen in allen finanziellen 09.00 Uhr – 11.30 Uhr
Themen werden immer stärker von unseren 14.00 Uhr – 16.30 Uhr Ueli Mehr, Leiter Privatkundenberatung
Kunden gewünscht. Moderne Beratungs-
möglichkeiten sind daher genauso wichtig Unsere Beratungszeiten sind nicht an die
wie Bankgeräte, die auf die Kundenbedürf- Schalteröffnungszeiten gebunden.
nisse ausgerichtet sind. Ihre neue Berater-
bank unterscheidet sich wesentlich von der Vereinbaren Sie einen individuellen
klassischen Schalterbank. Auch in Zukunft Beratungstermin mit uns. Wir nehmen uns Raiffeisenbank Luzerner
werden Sie durch unsere Kundenberater per- gerne Zeit für Sie. Wir freuen uns, Sie ab Juli Landschaft Nordwest
sönlich begrüsst und beraten. Sämtliche Ab- 2020 in unseren neuen Bankräumlichkeiten in
wicklungen des Bargeldgeschäftes können der Raiffeisenbank in Reiden zu begrüssen. Walke B, 6260 Reiden
Sie an modernen Ein-und Auszahlungsauto- luzerner-landschaft@raiffeisen.ch
maten tätigen. Hierfür stellen wir Ihnen eine www.raiffeisen.ch/luzerner-landschaft
Kontokarte gratis zur Verfügung. Damit kön- Tel. 041 984 25 25
5 Gewerbeverein Reiden
VEREINSPORTR AIT
Naturschutzgruppe Reiden
Orchideenweg im Sertel Weisse Waldhyazinthe Die beiden Waldhyazinthen-Arten werden in
Im Jahresprogramm des noch zu gründenden Platanthera bifolia der Fachwelt meistens Breitkölbchen genannt
Vereins NATURREIDEN war anfangs Juni 2020 (AGEO, Arbeitsgemeinschaft einheimische
eine Wanderung zu den wildwachsenden Or- Grünliche Waldhyazinthe Orchideen)
chideen im Sertel geplant. Nun kann aus be- Platanthera chlorantha
kannten Gründen diese Veranstaltung nicht, Dringend weisen wir darauf hin, dass alle
oder noch nicht durchgeführt werden. Weisses Waldvögelein Orchideenarten der Schweiz unter strengem
Cephalanthera damasonium Schutz stehen. Wir bitten alle Wanderer, die
Damit sich aber Naturinteressierte auf dieses in eigener Regie auf den Orchideenweg ge-
Ereignis freuen und jetzt schon am Wachstum Langblättriges Waldvögelein hen wollen, Freude zu haben beim Entdecken
dieser Wunderwerke der Natur teilhaben kön- Cephalanthera longifolia dieser Blumen, und sie aber auch nur mit den
nen, erscheinen im Reiden Magazin in den Augen zu betrachten.
nächsten Wochen immer wieder Berichte Nestwurz
über das aktuelle Pflanzenwachstum. Neottia nidus-avis Gespannt warten wir auf den weiteren Ver-
lauf in den kommenden Tagen und Wochen.
Auf dem Sertelweg, vom Waldrand bis zum Bei einem ersten Rundgang im Sertel haben Eines ist sicher: Der Regen wäre auch bei den
Pfadiheim kann man bei günstigen Bedingun- zwei Vorstandsmitglieder des Vereins NATUR- Orchideen des Sertels dringend gewünscht.
gen bis zu acht verschiedene wildwachsende REIDEN bereits die ersten Pflanzen im Früh-
Orchideenarten antreffen: stadium entdeckt. Es sind erst Blattrosetten Im nächsten Artikel werden wir über die Or-
und einige noch verhüllte Blüten anzutreffen. chideenarten der Schweiz informieren und
Grosses Zweiblatt wir werden die Arbeitsgemeinschaft einhei-
Listera ovata mische Orchideen, AGEO, vorstellen.
Diese drei Orchideen zeigen sich bereits.
Breitblättriger Ständelwurz 1. Dactylorhiza fuchsii
Epipactis helleborine 2. Platanthera bifolia
3. Platanthera chlorantha
Fuchs Fingerwurz
Dactylorhiza fuchsii
6
Jeder Kunde erhält eine Rose
SAMSTAG
6. JUNI 2020
ROSENTAG
ALS DANK FÜR IHRE EINKÄUFE UND
KUNDENTREUE VOR, WÄHREND
UND NACH DEM LOCKDOWN.
www.gewerbeverein-reiden.ch REGIONAL EINKAUFEN LOHNT SICH.
7 Gemeinde Reiden
GEMEINDENACHRICHTEN
positiver ausgefallen. Die Gründe für das po- Ausdehnung Ladenöffnungszeiten
sitive Rechnungsergebnis liegen im Wesent- Auf den 1. Mai 2020 ist das geänderte Ruhe-
lichen bei den höheren Steuereinnahmen. tags- und Ladenschlussgesetz des Kantons
Luzern (RLG) in Kraft getreten. An Werkta-
Die Steuerung der Jahresrechnung 2019 er- gen unter der Woche sind die Geschäfte neu
folgt mit 10 Aufgabenbereichen. Die finanziell spätestens um 19:00 Uhr zu schliessen. Am
GEMEINDE REIDEN gewichtigsten Bereiche sind die Bildung, So- Samstag können die Läden bis um 17:00 Uhr
ziales und Gesellschaft & Gesundheit. Gegen- geöffnet haben. Weiter ist pro Woche noch
über dem Budget schliesst der Bereich Bildung ein Abendverkauf bis spätestens 21:00 Uhr
Neuwahlen Gemeinderat für mit leicht höheren Kosten ab. Andere Bereiche erlaubt. In Anlehnung an die Handhabung in
die Amtsdauer 2020 - 2024 wie Soziales und Gesellschaft & Gesundheit umliegenden Gemeinden bleibt der Abend-
Am 29. März 2020 fanden die Neuwahlen des schlossen gegenüber den budgetierten Zah- verkauf von jeweils Freitag weiterhin beste-
Gemeinderates statt. Im ersten Wahlgang len nur unwesentlich negativer ab. hen. Auf Gesuch hin wurde die Schliessungs-
wurde der Gemeindepräsident und drei Mit- zeit von bisher 20.00 Uhr auf spätestens 21.00
glieder gewählt. Für den fünften Sitz ist die Die Investitionsrechnung weist Ausgaben Uhr ausgedehnt. Diese Bewilligung gilt nicht
Stille Nachwahl zustande gekommen. Der von Fr. 4.1 Mio. und Einnahmen von Fr. 0.3 Mio. am Vorabend eines öffentlichen Ruhetages.
zweite Wahlgang vom 28. Juni 2020 findet aus. Die Nettoinvestitionen belaufen sich so-
nicht statt. Der Gemeinderat setzt sich für mit auf Fr. 3.8 Mio. Auch in der Zukunft wird Übernahme Migrolino durch Valora –
die Amtsperiode 2020 – 2024 wie folgt zu- es für die Gemeinde weiterhin eine Heraus- Wegfall Billettverkauf
sammen: forderung sein, positive Jahresergebnisse zu Im April 2019 hat die Valora die Ausschreibung
schreiben, um den Schuldenabbau voranzu- für die Bewirtschaftung der schweizweit 262
Gemeindepräsident: treiben und die Gemeindefinanzen weiter Kiosk- und Convenience-Flächen der SBB ge-
- Kunz Hans (CVP, bisher) stabilisieren zu können. Die Auswirkungen der wonnen. Der Migrolino Standort in Reiden
AFR18 wird der Gemeinderat analysieren und ist somit per 1. Juni 2020 an die Valora über-
Mitglieder Gemeinderat: den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern gegangen. Ab diesem Zeitpunkt können am
- Geiser Bruno (SVP, bisher) die notwendigen Massnahmen oder Korrek- Bahnhof Reiden auch keine Billette mehr
- Schwizer Vera (CVP, neu) turen frühzeitig kommunizieren, damit diese verkauft werden. Für die Kunden steht in
- Steinmann-Neeser Esther (ig-reiden, bisher) eine breite Akzeptanz finden. Reiden weiterhin ein SBB Billettautomat zur
- Zürcher Willi (FDP, bisher) Verfügung. Um den Billettkauf am Automa-
Absage der Reider Kilbi 2020 ten zu vereinfachen, bietet die SBB die Gratis
Der Amtsantritt erfolgt am 1. September 2020. Herbstzeit ist Kilbizeit. Jedoch ist im Jahr 2020 Helpline Automaten an. Unter der Nummer
vieles anders. Der Bundesrat hat mit seiner 0800 11 44 77 (24h/7 Tage, in vier Sprachen:
Absage Gemeindeversammlung vom COVID19-Verordnung bis 31. August 2020 ein D, F, I, E) unterstützen SBB Mitarbeitende
16. Juni 2020 – Anordnung Urnenabstim- generelles Versammlungsverbot von mehr als im SBB Contact Center die Kunden direkt
mung vom 28. Juni 2020 1000 Personen erlassen. Diese Vorlage und vor per Telefon beim Billettkauf oder helfen bei
Der Gemeinderat hat aufgrund der aktuellen allem auch die Sorge um den Schutz der Bevöl- technischen Störungen. Der nächstgelegene
Lage beschlossen, die Gemeindeversamm- kerung hat den Gemeinderat Reiden nun ver- bediente Verkauf von Billetten befindet sich
lung vom 16. Juni 2020 abzusagen und auf anlasst, auf die Durchführung der Reider Kilbi in Zofingen.
den 28. Juni 2020 eine Urnenabstimmung an- 2020 zu verzichten. Dieser Verzicht fällt nicht
zusetzen. Folglich wird das Reider Stimmvolk leicht, zumal der Anlass zu einem beliebten Verzicht auf SBB Tageskarten
im Urnenverfahren über die Jahresrechnung Treffpunkt für Schausteller, Vereine und die In der letzten Ausgabe wurde über die An-
2019 sowie die Wahl der externen Revisions- Bevölkerung geworden ist. Der Gemeinderat passung des Verkaufspreises der SBB Tages-
stelle entscheiden. dankt den Organisatoren und der Bevölke- karten informiert. Nun hat der Gemeinderat
rung für das Verständnis für diese besondere aufgrund der Corona-Krise diverse Sparmass-
Die Abstimmungsbotschaft sowie die dazu- Situation. nahmen beschlossen. Davon betroffen ist
gehörigen Abstimmungsunterlagen werden auch der Verkauf der SBB Tageskarten. Die Ge-
den Stimmberechtigen bis am 5. Juni 2020 Schalterbetrieb Gemeindeverwaltung meinde bietet nur noch bis Ende Juni 2020 je
zugestellt. Zudem werden die Unterlagen auf und Öffnungszeiten zwei Tageskarten an. Danach wird der Verkauf
der Website der Gemeinde Reiden publiziert: Zurzeit bedienen die Mitarbeiter der Gemein- eingestellt. Ob im kommenden Jahr wieder
www.reiden.ch/Verwaltung/Amtsmitteilun- deverwaltung die Kunden jeweils am Morgen Tageskarten angeboten werden, bleibt offen.
gen. Die Rechnung 2019 wurde erstmals nach (ausser mittwochs) am Schalter Bau & Infra-
dem neuen Finanzhaushaltsgesetz und den struktur im EG. Dieser Schalter verfügt über
entsprechenden harmonisierten Rechnungs- eine Glasscheibe, womit die Sicherheit der
legungsnormen erstellt. Die Abteilung Finan- Kunden und der Mitarbeiter gewährleistet
zen beantwortet auf telefonische Voranmel- werden kann. Im Verlauf des Monats Juni wer-
dung (Telefon 062 749 00 54) gerne Fragen zur den die Schalteranlagen der Bereiche Zentrale
Jahresrechnung. Dienste und Finanzen umgebaut. Ab Mon-
tag, 22. Juni 2020 werden die Kundenschalter
Positiver Abschluss Jahresrechnung 2019 aller Bereiche wieder in Betrieb genommen.
Die Erfolgsrechnung schliesst mit einem Die Öffnungszeiten bleiben weiterhin einge-
Ertragsüberschuss von Fr. 0.9 Mio ab. Der schränkt.
Rechnungsabschluss 2019 ist somit gegen-
über dem Budget 2019 um rund Fr. 815`000.00
8
Ab 20. Mai wieder persönliche Beratun- den und Sursee. Nebst dem Trassee werden (Art. 11 USG). Alle schädlichen und nach Lage
gen der Mütter- und Väterberatung in der auch an mehreren Kunstbauten Erhaltungs- und Beschaffenheit der Grundstücke oder
Sonne Reiden massnahmen getroffen. nach Ortsgebrauch nicht gerechtfertigten Ein-
Neu wird die Mütter- und Väterberaterin Bar- wirkungen, wie z. B. Lärm, sind zu vermeiden
bara Wicki vorübergehend ab 20. Mai bis 30. In der Gemeinde Reiden betroffen ist die (Art. 684III ZGB).
Juli 2020 nicht mehr im Gemeindehaus bera- Überführung Oberfeld, Langnau bei Reiden
ten, sondern im Restaurant Sonne, Reidersäli (Verbindung zwischen Langnau und der ARA Die Bevölkerung der Gemeinde Reiden wird
(bitte Hintereingang benutzen). Oberes Wiggertal). gebeten, wenn möglich, die Ruhezeiten auch
für Feldarbeiten einzuhalten. Von den be-
In dieser Zeit erfolgen Beratungen nur mit Die statische Überprüfung des oben genann- troffenen Parteien wird allerdings auch ein
Anmeldung an 041 972 56 31, jeweils ten Bauwerks weist ein Tragfähigkeitsdefizit gegenseitiges Verständnis sowie eine Toleranz
Montag bis Freitag 08.00 – 11.30 Uhr aus. Deshalb müssen betriebliche Massnah- für die jeweils andere Seite erwartet. Die Ge-
und 14.00 – 16.30. men ergriffen werden. Im Rahmen der In- meinde Reiden bedankt sich dafür.
Die Beratungen erfolgen wie bisher jeweils standsetzungsarbeiten wird die Fahrbahn Quelle: Merkblatt «Lärm durch landwirt-
am 1. und 3. Mittwoch des Monats und ein- mit Pfosten und Markierungen auf 4.00 m schaftliche Fahrzeuge» der Dienststelle Um-
mal im Monat am Donnerstag. eingeengt. Dadurch wird sichergestellt, dass welt und Energie (uwe) vom Oktober 2013.
die Überführung nur noch einspurig befahren
Daten: 20. Mai, 28. Mai, 3. Juni, 17. Juni, 1. Juli, werden kann. Die neue Verkehrsführung wird FABIA Kompetenzzentrum
15. Juli, 30. Juli. im Juli 2020 eingerichtet. Migration – Deutsch- und Integrations-
kurse in Reiden
Mittwochs immer 10.00 bis 12.00 und 13.30 bis Systemschnitt FABIA Luzern organisiert in Zusammenarbeit
16.00. Donnerstags jeweils 13.30 – 16.00. mit verschiedenen Schulen und Gemeinden
im Kanton Luzern Deutsch- und Integra-
Zählung leerstehender Wohnungen per tionskurse für fremdsprachige Personen. Im
1. Juni 2020 Herbst 2020 starten in Reiden verschiedene
Das Bundesamt für Statistik BFS führt im Jahr Kurse. Diese finden im Schulhaus Walke in
2020 wiederum die oben erwähnte Zählung Reiden statt. Für die Koordination der Kurse
durch. Als Leerwohnungen im Sinne dieser ist Verena Marfurt, Hinterbergring 26, Reiden
Zählung gelten alle möblierten oder unmö- Lärm durch landwirtschaftliche (Telefon 079 511 68 34) verantwortlich. Weite-
blierten Wohnungen, welche gleichzeitig fol- Fahrzeuge re Informationen sowie das Anmeldeformu-
gende zwei Bedingungen erfüllen: Feldarbeiten in der Landwirtschaft werden lar können auf der Homepage von Fabia www.
zunehmend nicht nur werktags zwischen fabialuzern/deutschkurse heruntergeladen
• Wohnungen oder Einfamilienhäuser, die am 7 und 19 Uhr verrichtet, sondern auch abends, werden.
Stichtag (1. Juni) unbesetzt aber bewohnbar nachts, oder an Sonn- und Feiertagen.
sind. Maschinenlärm von Feldarbeiten, welcher auf Verschiebung Versand
Parzellen von angrenzenden Wohnquartieren Akontorechnungen 2020
• Die am Stichtag (1. Juni) zur dauernden Miete vorkommt, kann die Bevölkerung stören. Aufgrund des Coronavirus hat die
von mindestens drei Monaten oder zum Kauf Dienststelle Steuern des Kantons Luzern
angeboten werden. Dreschen, das Pressen von Siloballen und Säen den Versand der Akontorechnungen der
sind einige der Feldarbeiten, welche heutzuta- Staats- und Gemeindesteuern 2020 von
Dazu gehören auch annähernd fertigerstellte ge mit grossen Maschinen verrichtet werden. Juni auf August verschoben. Das genaue
Wohnungen, die zur Miete oder zum Verkauf Diese können Lärm verursachen. In vielen Versanddatum ist noch nicht bekannt.
ausgeschrieben sind, deren Innenausbau Fällen werden Lohnunternehmen beauftragt, Weitere Informationen finden Sie unter
jedoch erst nach Mietvertrags- oder Verkaufs- solche Arbeiten zu erledigen. Sie sind gezwun- www.steuern.lu.ch.
abschluss zu Ende geführt wird. Ferien- oder gen, die Maschinen so gut wie möglich aus-
Zweitwohnungen und –häuser zählen als zulasten und sie vor allem auch bei schönem
leerstehende Wohnungen, sofern sie das gan- Wetter möglichst ohne Unterbruch einzuset-
ze Jahr bewohnbar und zur Dauermiete von zen.
mindestens drei Monaten oder zum Verkauf
ausgeschrieben sind. Die Hausverwaltungen Für Landwirtschaftsbetriebe ist es erlaubt,
und Haueigentümer werden gebeten, alle in dringende Arbeiten an Sonn- und Feiertagen
der Gemeinde Reiden am Stichtag leerstehen- sowie abends und nachts auszuführen. Ge-
den Wohnungen bis spätestens 3. Juni 2020 mäss Art. 91a VRV sind landwirtschaftliche
der Gemeinde Reiden, Bereich Bau & Infra- Fahrzeuge vom Sonntags- und Nachtfahrver-
struktur, Grossmatte 1, 6260 Reiden (bauver- bot ausgenommen. Weiter dürfen dringende
waltung@reiden.ch) (Tel. 062 749 00 78) zu Arbeiten in der Landwirtschaft gemäss § 1a, §
melden. 5 und § 6 RLG an öffentlichen Ruhetagen erle-
digt werden.
A2 Reiden-Sursee: Anordnung neue Ver-
kehrseinschränkung bei der Überführung Jedoch gilt für Lärm in der Schweiz auch das
Oberfeld, Langnau bei Reiden Vorsorgeprinzip: Emissionen sind so weit zu
Seit Februar 2019 laufen die Instandsetzungs- begrenzen, als dies technisch und betrieblich
arbeiten der Nationalstrasse A2 zwischen Rei- möglich und wirtschaftlich tragbar ist
9 Gemeinde Reiden
GEMEINDENACHRICHTEN
Anstellung Gemeindeschreiber tätig. Damit verfügt er über die notwendi- Franziska Stalder dankt er für ihren Einsatz
Wie bereits informiert, hat Margrit Bucher gen Kompetenzen, die anspruchsvolle Stelle und die Unterstützung.
ihr Arbeitsverhältnis bei der Gemeinde zu übernehmen. Ab Mitte August bis zum
Reiden auf den 31. August 2020 gekündigt. Stellenantritt von Herr Liem wird Franziska
Sie wird die Verwaltung auf Ende Juli 2020 Stalder aus Malters die Aufgaben des Ge-
verlassen. meindeschreibers übernehmen. Frau Stalder
ist ausgebildete Gemeindeschreiberin und
Inzwischen wurde das Rekrutierungsver- hat bereits mehrere Stellvertretungen als Ge-
fahren für die Nachfolge abgeschlossen. meindeschreiberin ausgeübt.
Der Gemeinderat hat Herr Lukas Liem als
neuen Gemeindeschreiber gewählt. Er wird Der Gemeinderat ist überzeugt, mit Lukas
seine Stelle am 1. November 2020 antreten. Liem einen kompetenten Nachfolger als Ge-
Herr Liem lebt mit seiner Familie in Hergiswil meindeschreiber gefunden zu haben und
NW und ist aktuell in der Gemeinde Stanss- wünscht ihm bereits heute viel Befriedi-
tad als Geschäftsführer/Gemeindeschreiber gung und Erfolg für die neuen Aufgaben. Lukas Liem
Weitere Personelle Informationen schaft antreten. Ihre Stelle bereits angetre- dienst absolvieren. Die gesamte Verwaltung
Am 1. Juli 2020 wird Mark Sommerhalder ten haben René Meier und Roger Schweizer. heisst René Meier, Roger Schweizer, Mark
die Stelle als Technischer Hauswart beim René Meier ist als Mitarbeiter Hausdienst Sommerhalder und Fitz Uhlenhut willkom-
Hausdienst beginnen. Ebenfalls am 1. Juli angestellt. Roger Schweizer wird vom 1. April men und wünscht ihnen viel Freude bei ihrer
2020 wird Fritz Uhlenhut seine Tätigkeit als 2020 bis am 31. Oktober 2022 die Ausbildung neuen Tätigkeit.
Sozialarbeiter im Bereich Soziales & Gesell- als Hauswart mit eidg. Fachausweis im Haus-
Fritz Uhlenhut René Meier Roger Schweizer Mark Sommerhalder
Unsere Jubilaren im April/Mai 2020
90 Jahre
Marfurt Katharina Reiden 16. Mai 1930
Blättler Josef Reiden 26. Mai 1930
80 Jahre
Küng-Zürcher Edith Reiden 02. April 1940
Vogel-Lieb Brigitte Langnau 21. April 1940
Meier Franz Reiden 23. April 1940
Häfliger Heinrich Langnau 01. Mai 1940
Den Jubilaren wünschen wir gute Gesundheit, Glück und viel Lebensfreude für die Zukunft.
10GEMEINDENAHE ORGANISATIONEN
Betrügereien verhindert werden. Auch Opfer tute Kanton Luzern sowie Roland Jost, Sicher-
können das Erlebte besser verarbeiten, wenn heitsberater Polizei Luzern. Moderation Esther
sie sich jemandem anvertrauen beziehungs- Peter, Pro Senectute Kanton Luzern
weise of-fen darüber sprechen. Roland Jost, Si-
cherheitsberater Polizei Luzern gibt in seinem Austausch bei Kaffee/Tee und Gebäck
Referat «Verhaltensprävention» einerseits Musikalische Begleitung, Bruno Roelli, Blues-
wertvolle Informationen wie man sich schüt- und Barpianist
zen kann andererseits aber auch wertvolle
Tipps wie man sich verhalten soll im Betrugs- Termine:
Pro SenectuteIMPULS fall. In der anschliessenden Gesprächsrunde Montag, 14. September
«Altersschlau statt reingetappt» Finanzieller erzählen Bruno Roelli, ehem. Familienrichter Pfarreiheim, Sursee
Missbrauch im Alter – nicht mit mir! und derzeit Berater bei der Kescha (Anlauf- Mittwoch, 28. Oktober
stelle Kindes- und Erwachsenenschutz) sowie Pfarreiheim, Schüpfheim
Zu diesem spannenden Thema lädt Pro eine Fachperson von Pro Senectute Kanton Dienstag, 10. November
Senectute Kanton Luzern in diesem Jahr zu Luzern Auskunft über ihre tägliche Arbeit zu Zentrum St. Martin Hochdorf
vier Impulsveranstaltungen ein. Nebst einem diesem Thema. Der Anlass wird musikalisch Mittwoch, 2. Dezember
Referat «Verhaltensprävention» von Roland am Piano von Bruno Roelli umrahmt. Pfarreiheim Ebikon
Jost (Luzerner Polizei) erhalten die Anwesen-
den in der anschliessenden Podiumsrunde Das erwartet Sie an den Jeweils 14. bis 16.30 Uhr. Türöffnung 13.30 Uhr
wertvolle Inputs und Informationen wie man Impulsveranstaltungen: Eintritt jeweils CHF 10.00 (Vorortkasse)
sich im Betrugsfall verhalten soll. Es kann Begrüssung: Ruedi Fahrni, Geschäftsleiter
jeden treffen. Betrugsfälle mit finanziellen Pro Senectute Kanton Luzern Wir freuen uns über Ihren Besuch an einer
Folgen kommen in sehr unterschiedlichen der vier Impulsveranstaltungen.
Lebensbereichen vor – vom klassischen Dieb- Referat Verhaltensprävention von Roland Jost,
stahl im öffentlichen Raum oder beim Banko- Sicherheitsberater Polizei Luzern Anmeldung:
maten über gefälschte Internet-Anzeigen bis Bis 1 Woche vor der jeweiligen Veranstal-
zum Zustellen von nicht bestellten Waren. Je Podium mit Tipps und Inputs von Bruno Roel- tung (041 226 11 85 oder
mehr Menschen über die gängigen Betrugs- li, ehem. Familienrichter und Berater Kescha, lu.prosenectute.ch/de/impuls2020)
maschen informiert sind, umso besser können einer Fachperson Sozialberatung Pro Senec-
Würden Sie gerne eine verantwortungsvolle Luzern für ältere Menschen einsetzen
Aufgabe in Ihrer Gemeinde übernehmen? möchte.
Werden Sie Ortsvertreterin oder
Ortsvertreter Bei Interesse melden Sie sich bitte bei:
Gesucht wird eine offene, vertrauenswürdi- Paula Neeser, Tel. 062 758 12 65
ge Person, die gerne einen Teil Ihrer Zeit als (Ortsvertreterin Reiden)
Ansprechperson von Pro Senectute Kanton
www.kinderbetreuung.lu.ch
Über 400 Angebote
im Kanton Luzern
11 Gemeinde Reidenwunderbar
8
9 1 6
5 3 1 7
7 5 1 9 dekorativ...
9 1 3 4 Ob in Kinderzimmern,
8 4 8 7 3 Wohnstuben usw., die
Gestaltungsmöglichkeiten
3 7 9 8 mit Tapeten oder Rohfa-
4 9 4 serbelägen sind grenzenlos.
5 8 Bunt oder diskret – mit
Digitaldruck-Tapete bringen
8 3 9 2 wir Ihr Wunschmotiv auf
die Wand!
Senden Sie das gelöste Sudoku mit Name und Adresse an
Meyer Digital- und Offsetdruck AG, Grossmatte 3, 6260 Reiden
10
ein und gewinnen Sie mit etwas Glück einen Gutschein des
4 6 2
Gewerbeverein Reiden und Umgebung im Wert von Fr. 50.–
Gewinner Ausgabe April: Kneubühler Reto, Reiden.
1 2 7
Einsendeschluss: 24. Juli 2020
5 4 Maler Arnold AG • Eidg. dipl. Malermeister
Hauptstrasse 72 • 6260 Reiden
Name:9 4 8 1
Tel. 062 758 22 19 • Fax 062 758 32 10
arnold.reiden@bluewin.ch
www.maler-arnold-reiden.ch
Adresse: 8 7 4
… für richtigen Tapetenwechsel
4 5
8Bosch Wäschetrockner 2 7
1 WTH83001CH 4
7 5 9
2 4 9 3 1 5
rli
&Zimme
Schürch reis
P
.00
12 Fr. 699
2 2 8
6 5 7
4 8 2 Fr. 50.-
Wäscheturm
Rabatt
9 1 4
• Nennkapazität: 7 Kg
7 3
• Energieeffizienz-Klasse A+
4 6 2Trocknungsprogramme
• AutoDry Technologie: 1
• Spezialprogramme u.A.:
Sportswear 1 7 5
3 6 2 A
B B
2
Hauptstrasse 46
5 C
D
E
Reiden 062 749 40 50
5
Lerchenweg 14
Sursee 041 922 20 00
9 4 6 3 F
G
schuerch-zimmerli.ch
12
CH-009-83x120-4c-F16acenta-060763.indd 1 13.01.20 17:48INFOS AUS DER VERWALTUNG
Grundstückerwerb in der Gemeinde Reiden: 15. März 2020 bis 16. Mai 2020
Grundstück,
Grundstück-/ Gebäudeart Erwerber Veräusserer
Ortsbezeichnung
Langnau 573; Kreuzmatte 11 Gebäude, übrige befestigte Flächen, F. Borner AG, Borner Fritz,
Gartenanlage / Trafostation, Reiden Zofingen
Bürogebäude, Fabrikationshalle
Reiden 4183; Rüttermatte 3 4 ½ Zimmer Wohnung ME zu je ½: ME zu je ½:
a. Williman Michael, a. Willimann Hanspeter,
Langnau b. Reiden Langnau b. Reiden
b. Hochuli Sindy, b. Willimann-Steffen
Langnau b. Reiden Ruth, Langnau b. Reiden
649; Hinterbergring 15 Gebäude, übrige befestigte Flächen, ME zu je ½: Dubach Kevin,
Gartennanlage / Wohnhaus mit a. Zihlmann Hanspeter, Luzern
Garage Dagmersellen
b. Zihlmann Tetiana,
Dagmersellen
210; Oberdorfstrasse 15 Gebäude, Strasse, Weg, übrige be- T-Industries GmbH, Meyer Bruno,
festigte Flächen, Gartenanlage / Horw Reiden
Wohnhaus, Garagen
4205 Attikawohnung, Kellerraum, Bühlmann-von Wartburg Kühn Hans-Ulrich,
(StWE 278⁄1000); Garagen (2) Silvia, Langnau b. Reiden Reidermoos
4211
(StWE 14⁄1000);
4215, 4216
( je ME 2⁄1000);
Ledergasse 12
1351; Bodenachermatte, übrige befestigte Flächen, Acker, Liebherr-Baumaschinen Senn Immobilien & Finanz AG,
Underdorf Wiese, Weide, übrige humusierte AG, Reiden Oftringen
Flächen
2573; Strasse, Weg, geschlossener Wald / 7 Gütergemeinschaft: Erni Anton,
4416 (StWE 37/100); Zimmer Wohnhaus, Lastwagenein- a. Erni Anton, Reiden Reiden
4417 (StWE 18/100); stellhalle b. Erni-Renggli Agnes
Stumpenweg 2 Maria, Reiden
750; 4368 (StWE 2/100); Gebäude, übrige befestigte Flächen, Clever-Immobilien AG, Hodel-Hofmann Anna Karolina,
Dorfstrasse 7; Gartenanlage / Wohnhaus, Oftringen Hünenberg
Dorfstrasse 7a Schuppen; Zimmer
147; Sonnmattweg 1 Gebäude, übrige befestigte Flächen, Kurz Roland Peter, Kista Dasuri,
Gartenanlage / Wohnhaus Flüelen Cham
2579; Gross Sertel Geschlossener Wald ME zu je ½: Christen-Dobmann Maria
a. Brunner Crispin Louisa, Gunzgen
Thomas, Reiden
b. Brunner-Künzli
Hildegard Monika,
Reiden
Richenthal 173; 193; 412; Gebäude, Strasse, Weg, übrige be- Jenni-Luternauer Anna Jenni-Luternauer Anna Erben:
Hinterhueb 9 festigte Flächen, Acker, Wiese, Weide, Erben: a. Senn-Hodel Rosmarie,
Gartenanlage, geschlossener Wald, a. Senn-Hodel Rosmarie, Hausen-Salgen
Abbau, Deponie, Kieswerk, Steinwerk Hausen-Salgen b. Gossweiler-Hodel
/ Wohnhaus, Holzhaus, Garage; b. Grossweiler-Hodel Christina Anna,
Christina Anna, Strengelbach
Strengelbach c. Bühler Janine Sylvia,
c. Amouzou-Hodel Sursee
Isabella, Lomé d. Bühler Michelle
d. Jenni Marianne, Olten Catherine, Wallisellen
e. Jenni Sandra Fabiola, e. Amouzou-Hodel
Luzern Isabella, Lomé
f. Costa Hodel Tatiana, f. Jenni Marianne, Olten
São Paulo/SP CEP g. Jenni Sandra Fabiola,
Luzern
h. Costa Hodel Tatiana,
São Paulo/SP CEP
Quelle: Luzerner Kantonsblatt 12/2020 – 20/2020 Abkürzungen: EG: Erbengemeinschaft | ME: Miteigentumsanteil
13 Gemeinde ReidenBade-
plausch
3... 2... 1 ... here we go!
Pack die Badehose ein… am
10. Juni öffnet die Badi ihre Türen!
Das grosse Becken ist schon mit sehen Sie auf dem Bild unten, die Bauteile
Wasser gefüllt und auch sonst be- für die neue Rutschbahn, die jetzt in neu-
reiten wir uns für die Sommersai- em Glanz einsatzbereit ist!
son 2020 vor.
Aktuelles vom Taucher
Als kleine Überraschung lancieren wir auf
dem Weg zur Badikasse einen Wettbe- Wettbewerb
Voraussetzung ist das von uns erarbeitete werb (s. nebenstehend im Taucher) und Auf dem Weg in die Badi läufst du an
Schutzkonzept, welches von allen Ba- informieren Sie dabei über das breite An- 15 bunten Blachen vorbei.
di-Gästen eingehalten werden muss. Wir gebot Ihrer zukünftigen Badi.
freuen uns über Ihren Besuch, vermissen Wie viele Meerestiere zählst du auf
wir doch das Lachen, die Gespräche und Abokunden, welche vom Lockdown we- allen Blachen?
alles andere, was zur Zeit fehlt und sonst sentlich betroffen sind, wird das Abo für
unseren Alltag bereichern würde. einen noch zu bestimmenden Zeitraum Für die richtige Antwort gibt es einen
verlängert. besonderen Preis. Viel Spass.
Obwohl, leise war es bei uns über die gan-
ze Zeit des Lockdowns nicht. Da knatterte Danke auch für Ihr Verständnis, wenn Sie ****
der Presslufthammer, begleitet von einem vielleicht etwas länger warten müssen als Erfahren Sie auf unserer Webseite die
emsigen Kommen und Gehen der fleissi- gewohnt. Bis bald. neusten Aktivitäten betreffend der
gen Handwerker*innen. Mit Freude sehen Sanierung und den Corona Massnah-
wir die Fortschritte der Badisanierung. So Ihr Badi-Team men in Ihrer Badi. Der QR-Code
bringt Sie direkt zum Badi-Blog.
Badi Reiden
Kleinfeld
6260 Reiden
Tel. 062 758 18 28
info@badireiden.ch
www.badireiden.ch
14INFOS AUS DER VERWALTUNG
Soziale Beratung Leben als Paar und Familie
Sind Sie Einwohnerin oder Einwohner von Erziehungsfragen, Konflikte, Scheidung,
Reiden? Trennung
Dann nutzen Sie das Angebot der persönli- Leben mit Kindern
chen Beratung oder der Auskünfte per Mail Förderung und Betreuung von Kindern und
oder Telefon für Ihre Fragen und Anliegen zu Jugendlichen, Probleme in Schule und Aus-
persönlichen und sozialen Themen. bildung
Die Beratungen sind kostenlos, vertraulich Ausbildung und Beruf
und neutral. Laufbahnfragen, Arbeitslosigkeit, Stellen-
suche, Vorgehen bei Erkrankung, Unfall,
Beratungstermine sind nach telefonischer Invalidität
oder schriftlicher Anfrage während den
Bürozeiten möglich. Jugend und Ausbildung GEMEINDE REIDEN
Berufs- und Ausbildungsfragen, Lehrstellen-
So erreichen Sie uns suche, Krise in der Ausbildung, Ausbildungs-
Gemeindeverwaltung Reiden, abbruch, psychische Probleme, finanzielle Auskünfte und Anmeldung bei:
Grossmatte 1, 6260 Reiden Fragen, Medienkonsum, Suchtthematik Bettina Hübscher
Bitte melden Sie sich an beim Empfang: lic. phil. I, Psychologin
Soziales und Gesellschaft Leben im Alter Dipl. Berufs- und Laufbahnberaterin BBT,
(Soziale Beratung Reiden) Psychisches Wohlbefinden, Gesundheit CAS Systemtherapie, Gerontologie und
und Sport, Versorgung, Wohnen, Finanzen, interkulturelle Kommunikation
Zu den Themen Freizeitgestaltung Abteilung Gesellschaft und Gesundheit
Persönliche Probleme, psychische Krisen Gemeindeverwaltung Reiden
Konflikte im Privaten oder am Arbeitsplatz, Zusammenleben und Integration Tel. 062 749 50 99,
psychische Störungen, Sucht, Scheidung, Informationen für Ausländerinnen und Aus- bettina.huebscher@reiden.ch
Trennung länder, Leben in der Schweiz und in Reiden
Lesetandem Dann engagieren Sie sich als freiwillige Lese- Für weitere Informationen melden Sie sich
Sind Sie interessiert an einem freiwilligen begleiterin oder Lesebegleiter. bitte bei Bettina Hübscher.
Engagement? Wir suchen ab September Sie lesen mit einer Schülerin oder einem Schü-
2020 immer noch Lesebegleiterinnen und ler der zweiten bis vierten Klasse, um die Lese-
Lesebegleiter kompetenz des Kindes zu stärken und Freude
am Lesen zu wecken. Die Leseförderung fin- Bettina Hübscher
Haben Sie Freude am Lesen und möchten det ausserhalb des regulären Unterrichts ein- Abteilung Gesellschaft und Gesundheit
diese auch vermitteln? mal wöchentlich während 45 Minuten in der Gemeinde Reiden
Bibliothek an einem Mittwoch- oder Donners- Telefon 062 749 50 99
Ist für Sie die Begegnung mit Kindern, auch tagnachmittag statt. Die freiwillige Tätigkeit bettina.huebscher@reiden.ch
aus anderen Kulturen, eine Bereicherung? sollte mindestens ein Jahr dauern.
Suchst Du eine attraktive KV-Lehrstelle? B) mit. Die abwechslungsreichen Arbeiten
Bei der Gemeinde Reiden ist auf Sommer auf der öffentlichen Verwaltung und die
2021 eine kaufmännische Berufsfachschule erfordern
deine Lernbereitschaft.
Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann
(Branche öffentliche Verwaltung) Interessiert?
Dann sende deine schriftliche Bewerbung
zu besetzen. Die dreijährige Ausbildung in mit Lebenslauf, Zeugniskopien ab der 1.
den Fachgebieten Bau, Einwohnerkontrolle, Sekundar- oder Bezirksschule etc. ab sofort
Erbschaftswesen, Finanzen, Steuern usw. an die Gemeinde Reiden, Zentrale Dienste,
ist vielseitig und gilt als solide Basis für eine Grossmatte 1, 6260 Reiden. Weitere Auskünf-
erfolgreiche berufliche Laufbahn. te erteilt Berufsbildner Daniel Loosli,
Telefon 062 749 00 60.
Dein Profil
Du bist aufgeweckt, kontaktfreudig, arbei-
test gerne am Computer und bringst gute
bis sehr gute schulische Leistungen in der
Mathematik und in den Sprachfächern
(Sekundar- oder Bezirksschule Niveau A und
15 Gemeinde Reidenule
msch
hwim
D ie Sc u le.ch
oot - msch
all F
ÖKOLOGISCH
im
REGIONAL EINKAUFEN LOHNT SICH !
sm c hw
.dies
www
Klimaschutz ist in aller Munde und
auch in unserer Region ein aktuelles
Thema. Denken sie ökologisch und
vermeiden sie bei Ihren Besorgungen
lange Anfahrtswege.
Regional Einkaufen bedeutet gleichzeitig
weniger Energieverbrauch.
www.small-foot.ch small Foot AG
Die Kinderkrippe
Walke A
Kinderbetreuung CH-6260 Reiden
Telefon: +41 62 212 00 24
reiden@small-foot.ch
liegt uns am Herzen
www.gewerbeverein-reiden.ch
1 Jahr alle
Mobile-Abos
geschenkt! Samsung
Jetzt profitieren: quickline.ch/mobile Galaxy A51
für nur
CHF 299.−
dazu?
Angebot gültig bis 31. Juli 2020 bei Neuabschluss eines Quickline Mobile-Abos. Mindestvertragsdauer: 24 Monate. Der
Wechsel zu einem günstigeren Abo ist während der Mindestvertragsdauer nicht möglich. Nach Ablauf der Promotions-
dauer von 12 Monaten gilt der reguläre Preis für die Quickline Mobile-Abos (S/M/L CHF 10.–/CHF 30.– CHF 45.–/Mt.,
Flat-Option + CHF 20.–/Mt.). Variable Kosten ohne Flat-Option werden wie folgt verrechnet: 20 Rp./Min. für Anrufe in CH
Fest- und Mobilnetze, ohne Mehrwertdienste und SMS/MMS ab 15 Rp./Min. Einmalige Aktivierungsgebühr von CHF 40.–.
Weitere Informationen unter quickline.ch/mobile. Samsung Galaxy A51 in Weiss/Schwarz/Blau. Angebot gültig bis 31. Juli
2020 und solange Vorrat. Speicherkapazität: 128 GB; Bildschirm: 6.5 Zoll; Hauptkamera: 48 MP.
Mobile | TV | Internet
16INFOS AUS DER VERWALTUNG
Baubewilligungen
Der Gemeinderat Reiden hat die folgenden Baubewilligungen erteilt an:
Bauherrschaft Grundstück Nr(n). Gegenstand
Langnau Galliker Alois, 538 (Chäppelimatte 1), Installation einer Luft/Wasser-Wärmepumpe
Chäppelimatte 1, 6262 Langnau b. Reiden GB Langnau (als Ersatz der Ölheizung)
Kull Instruments GmbH, 785 (Zelglimatte 3, Mieterausbau (Umnutzung von Wohn- und Büro-
Oltnerstrasse 95, 4663 Aarburg Mehlsecken), nutzung in Handelsbetrieb mit Werkstatt- und
GB Langnau Büroflächen)
Achermann Heinz und Achermann-Schär Heidi, 104 (Mattenweg 12), Ersatz Cheminéeofen, Kaminaufbau auf Dach
Mattenweg 12, 6262 Langnau GB Langnau und Rückbau Fenster
Menz Karl und Menz-Parente Yvonne, 460 (Alte Schulhaus- Neubau eines Carports
Alte Schulhausstrasse 8, strasse 8, Mehlsecken),
6260 Mehlsecken GB Langnau
Reiden Beyeler Rudolf und Beyeler-Keist Gabriela, 635 (Bifangrain 4), Energetische Gebäudesanierung tund
Bifangrain 4, 6260 Reiden GB Reiden Neuerstellung einer Retentionsanlage
Vernetzungsprojekt Wiggertal, 2089 (Moosmatte), Erstellung eines Weihers
c/o Bühlmann Rolf, Renzligenstrasse 21A, GB Reiden
6260 Reidermoos
Baumgartner Rudolf, 272 (Oberdorfstrasse 38), Dachsanierung mit Wärmedämmung
Oberdorfstrasse 38, 6260 Reiden GB Reiden
Dondiego Sebastiano und Dondiego-Andriaccio 900 (Grossmatte 4), GB Erweiterung Sitzplatzüberdachung
Donatina, Grossmatte 4, 6260 Reiden Reiden
Aecherli-Wullschleger Karin, 399 (Oberfeldstrasse 5A), Neubau eines Einfamilienhauses mit
Renzligenstrasse 35, 6260 Reidermoos GB Reiden Doppelgarage
Aecherli Urs,
Gsteinghof 3, 6260 Reidermoos
Knaus Roger und Kathrin, 1391 (Im Klempen 5, Rei- Neubau eines Einfamilienhauses mit Carport
Stumpenweg 10, 6260 Reiden dermoos), GB Reiden
Ulrich Roger und Arnold Jolanda, 638 (Bifangrain 7), Anbau begehbarer Carport, Umbau des Haus-
Bifangrain 7, 6260 Reiden GB Reiden eingangs sowie Einbau eines Dachfensters
Zimmerli Benno, 2323 (Hölzli), GB Reiden Zusätzliche Quellfassung mit Brunnstube
Hölzli 1, 6260 Reidermoos
Studer Daniela, 180 (Hauptstrasse 51A), Balkonverglasung West
Bachmatte 10, 4616 Kappel GB Reiden
Meyer Beat, 485 (Hinterbergring 2), Anbau Sitzplatzüberdachung mit
Hinterbergring 2,6260 Reiden GB Reiden Photovoltaikanlage
Blickisdorf Peter und Blickisdorf-Brechbühl Zita, 858 (Rainlihalde 14.1) Erstellung eines Gartenhauses an Parzellen-
Langacher 42, 6390 Engelberg GB Reiden grenze
Liberale Baugenossenschaft Wiggertal (LBW), 232 (Gässlisstrasse 1), 234 Gestaltungsplan "Oberdorfstrasse /
c/o Steiner Theo, (Gässlistrasse) und 898 Gässlistrasse"
Feldweg 7, 6260 Reiden (Oberdorfstrasse 12), GB
Reiden
L + B Architektur AG Altishofen, 1380 (Hölzlirain) und 801 1. Gestaltungsplanänderung "Hölzlirain"
Müli 6, 6246 Altishofen (Teilfläche; Hölzlistrasse (ehem. Hölzli)
9), GB Reiden
Richenthal Purtschert Pascal, 118 (Guggerstrasse 5), GB Umbau des Wohnhauses Gebäude Nr. 25 sowie
Guggerstrasse 5, 6263 Richenthal Richenthal Erstellung von zwei neuen Aussenparkplätzen
Godi’s Heimtierbedarf GmbH, 436 und 437 (Hueb 35 und Neubau eines Büro- und Gewerbegebäudes mit
Hueb 52,6263 Richenthal Hueb 37), einer Wohnung und neuer Verkehrserschliessung
GB Richenthal
Banz Fernando, 140 (Reckenberg 2.1), Abbruch und Ersatzneubau Remise mit
Reckenberg 2,6263 Richenthal GB Richenthal Jauchegrube und Löschwasserbecken
Giger Pius, 163 (Hueb 36), Ersatzanbau und Vergrösserung Dach für
Hueb 34, 6263 Richenthal GB Richenthal Holzlager
Spiller Robert, 307 (Dorfstrasse 23), Umnutzung und Umbau des ehemaligen
Sommerweid 18, 6362 Stansstad GB Richenthal Ladenlokals in Wohnnutzung
17 Gemeinde ReidenMITTEILUNG DES GEMEINDERATES
Letzter Marchstein ist gesetzt amtliche Vermessung gestartet, welche
Das Generationenprojekt «Freiwillige Land- mindestens bis Juni 2021 andauern wird.
umlegung» und «Erstvermessung» ist der Anschliessend findet durch den Kanton Lu-
Realisierung einen grossen Schritt näher ge- zern eine Kontrolle und allfällige Bereinigun-
kommen. Im Mai wurde der letzte Marchstein gen der ausgeführten Arbeiten statt. Dieser
eingesetzt. Jetzt kann die amtliche Vermes- Schritt wird zirka sechs Monate beanspru-
sung im Gebiet Reidermoos erfolgen. Der Ab- chen. Nach einer einmonatigen Auflagefrist
schluss des gesamten Projektes dürfte voraus- des Abschlussberichtes, wird es dann soweit
sichtlich in rund 1 ½-Jahren zu erwarten sein. sein, dass das gesamte Gemeindegebiet von
Reiden amtlich vermessen ist.
Nachdem die Neuzuteilung der freiwilligen
Landumlegung am 20. August 2018 durch
das Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdeparte-
ment genehmigt wurde, die Dienstbarkei-
ten, Grundlasten und Grundpfandrechte der
freiwilligen Landumlegung bereinigt und die
Anmeldung ans Grundbuch erfolgt ist, wurden
die Mehr- und Minderwerte der Neuzuteilung
mit den betroffenen Parteien abgerechnet.
Im Rahmen dieser freiwilligen Landumlegung
wurden 9 bauliche Massnahmen festgelegt.
Nach der Auflage und Einsprachenerledigung
im 2018 konnten die Bauarbeiten noch im
Spätherbst 2018 in Angriff genommen wer-
den. Inzwischen sind die Arbeiten im Gelände
abgeschlossen. Das wohl grösste Bauprojekt
können Sie anlässlich eines Spazierganges
selber bewundern: Verbindungsstrasse zwi-
schen Oberdorf und Renzligen. Die weiteren
Schritte sehen vor, dass der Kostenverteiler
den betroffenen Eigentümer zur Vernehm-
lassung zugestellt wird. Zeitgleich wird die Der letzte Marchstein ist gesetzt. Nun kann die Vermessung erfolgen.
Die Verbindungsstrasse Oberdorf - Renzligen dient nicht nur der Landwirtschaft. Nach kurzer Zeit hat sie sich zu einem beliebten
Spazierweg mutiert. Ergänzt wird die das Strassenstück mit einem Trockenbiotop (beim Baum in der Bildmitte),
welches einen wichtigen Bestandteil zum Erhalt und zur Förderung der Artenvielfalt wird.
18Gemeindeführungsstab ist installiert Jurt (Bau & Infrastruktur). Dieser Führungs- liche Brandgefahr herrschte. Somit mussten
Beinahe die ganze Welt steht still. Rund um stab wird durch das Wissen von Experten wie zusätzliche Massnahmen zur Verhinderung
den Globus wird die Bevölkerung mit einem Heidi Achermann (Spitex), Nicole Suppiger von Waldbränden getroffen werden.
Virus befallen, welcher für ältere und für ge- und Roman Villiger (Hausärzte) sowie Urs
sundheitlich angeschlagene Personen töd- Brunner (Alters- und Pflegezentrum) ergänzt. Der Gemeindeführungsstab ist stolz auf die
lich enden kann. Ein Szenario, welches bis Reider Bevölkerung Die Disziplin war bis zum
vor wenigen Montagen nur im Kino stattge- Bis Ende Mai hat sich der Gemeindefüh- heutigen Tag gut und so sind die polizeilichen
funden hat. Auch Reiden wurde von diesem rungsstab an neun Rapporten getroffen und Interventionen in Reiden nicht höher als in
Virus namens Covid-19 nicht verschont und sich über Massnahmen zum Schutz der Be- einer normalen Lage. Aus Sicht des Führungs-
somit wurde der Gemeindeführungsstab so- völkerung ausgetauscht. Massnahmen wie stabes ist die Zusammenarbeit auf allen
fort eingesetzt. zum Beispiel die Information der Reider Be- Stufen gut.
völkerung in neun verschiedenen Sprachen,
Der Gemeinderat hat auf Anfrage des Chef Einführung eines Helfernetzwerkes auf frei- Die ausserordentliche Lage dürfte aber noch
Bevölkerungsschutzes umgehend den Ge- williger Basis, Erbringung von Dienstleistun- nicht vorbei sein. Es gilt weiterhin die Vorga-
meindeführungsstab installiert. Dieser Füh- gen, welche das öffentliche Leben begüns- ben des Bundes zu befolgen und sich unnö-
rungsstab organisiert sich mit einem Kern- tigen. Ebenfalls musste der Führungsstab tigen Ansteckungsgefahren fern zu halten.
stab, einem erweiterten Stab und Personen Anträge an den Gemeinderat richten, welche Nur mit vereinten Kräften können wir so
mit speziellem Wissen. Nachfolgende Per- die Vereine oder das gesellschaftliche Leben gemeinsam die Verbreitung des Coronavirus
sonen leisten einen ausserordentlichen und zweifelsohne einschränken. Unter diesen eindämmen. Besten Dank und denken Sie
zusätzlichen Dienst zu Gunsten der gesam- Anträgen fallen u.a. die Öffnungszeiten der daran: Abstand halten!
ten Bevölkerung: Gemeindeverwaltung, die Regelung von Ho-
meoffice, die Schliessung von öffentlichen Bliibed sie xund.
Der Kernstab besteht aus: Plätzen wie Kinderspielplatz, Grill- und Rast-
Bruno Aecherli (Chef Bevölkerungsschutz), plätzen, Turnhallen, Sportplatz und andere
Margrit Bucher (Gemeindeschreiberin), Bet- durch die Gemeinde zur Verfügung gestell-
tina Hübscher (Gesellschaft & Gesundheit), te Probelokale. Solche Entscheide sind be-
Willi Zürcher (Gemeinderat), Bruno Meyer stimmt unpopulär, dienen aber zur Umset-
(Leiter Hausdienst) und Andrea Nötiger (Füh- zung der Vorgaben und Empfehlungen des
rungsunterstützung) Der erweiterte Stab er- Bundesamtes für Gesundheit BAG. Und wie
gänzt den Kernstab und besteht aus: das Leben so spielt, ein Unglück kommt selten
Anna Ottiger (Soziales & Gesellschaft), Sabi- allein. Dies Corona-Krise wurde durch einen
ne Beyer (Bildung), Thomas Huber (Finanzen), trockenen und warmen Frühling begleitet. So
Daniel Loosli (Zentrale Dienste) und David kam es, dass in unserer Region eine erheb-
David Jurt (Leiter Bau & Infrastruktur), Willi Zürcher (Gemeinderat Bau & Infrastruktur), Daniel Loosli (Leiter Zentrale Dienste), Roland
Meier (Feldheim Reiden) und Bruno Meyer (Leiter Betrieb und Unterhalt), Restliche Personen konnten augfrund des Social Distancing
nicht auf dem Foto Platz finden.
19 Gemeinde ReidenINFOS SCHULE
funktioniert hat. Dies auch wegen der gros- den festgelegt und das Personal eingestellt.
sen Mitarbeit und Unterstützung der Eltern. Neuaufnahmen sind danach erst wieder auf
Das Team der Schule Reiden möchte sich Februar 2021 möglich, ausser bei Zuzügern
bei allen Müttern und Vätern ganz herzlich und Anmeldungen durch die jeweilige Klas-
bedanken und hofft, dass die Banden, wel- senlehrperson. Bei Nachmeldungen (ab 25.
che in dieser Zeit geknüpft werden konnten, Juni 2020) können wir Ihr gewünschtes Be-
weiterhin bestehen bleiben treuungsangebot nicht mehr garantieren.
Zudem erheben wir eine Gebühr von CHF
SCHULE REIDEN Anmeldung Tagesstrukturen bis Mitt- 30.00 infolge des administrativen Mehrauf-
Die Schule Reiden während der woch, 24. Juni 2020 wandes www.schule-reiden.ch lesen.
Schulschliessung Anfang bis Mitte Juni erhalten alle Lernen-
Seit dem 11. Mai findet nun wieder der den ihre neuen Stundenpläne, Klassenein- Schnuppermorgen / Klassenrücken
«normale» Präsenzunterricht statt und der teilungen und die Anmeldeunterlagen für Bis zum Redaktionsschluss war noch nicht
Fernunterricht gehört der Vergangenheit an. die familienergänzenden Betreuungsange- klar, ob und wie der Schnuppermorgen, resp.
Dieser Fernunterricht verlangte von allen bote. Bitte beachten Sie, dass die Hausauf- das Klassenrücken stattfinden kann. Ge-
beteiligten einen grossen zusätzlichen Auf- gabenbetreuung ebenfalls mit den übrigen plant war dies am Mittwoch, 17. Juni. Falls der
wand. Vieles war neu, musste ausprobiert Tagesstrukturen angemeldet werden muss. Schnuppermorgen, resp. das Klassenrücken
und eingeführt werden. Nun, mit ein wenig Wir nehmen Anmeldungen bis am Mittwoch, stattfinden kann, werden wir die Eltern und
Distanz, können wir sagen, dass diese noch 24. Juni 2020 entgegen. Im Anschluss wer- die Kinder informieren.
nie dagewesene Form des Unterrichts gut den die Betreuungsangebote der Schule Rei-
Klassenübersicht der Schule Reiden für das Schuljahr 2020/21
Im kommenden Schuljahr werden rund 770 Schüler die Schule Reiden besuchen. Die Klassenübersicht sieht wie folgt aus.
KG Langnau Irene Röösli
Primarschule und Kindergarten Klassenlehrperson
PS 1./2. Langnau Beatrice Theiler
KG Oberdorf 1, Reiden Vreni Näf
PS 3./4. Langnau Ruth Geiser
KG Oberdorf 2, Reiden Glur Isabelle
PS 5./6. Langnau Marcel Arnold
KG Walke 1, Reiden Karin Hirt
KG Richenthal Evelyne Stadelmann
KG Walke 2, Reiden Jonas Wyss
PS 1./2. Richenthal Lukas Friedli / Katrin Blum
KG Walke 3, Reiden Gabrielle Baumann
PS 3./4. Richenthal Lipp Céline / Michaela Otz
PS 1a, Walke Reiden Michelle Hartmann / Chantal Schwizer
PS 5./6. Richenthal Felicia Valcanover / Edith Hartmann
PS 1b, Walke Reiden Sabrina Steiner / Sibylle Güttinger
Sekundarschule Klassenlehrperson
PS 1/2. Walke Reiden Stefanie Patel
KSS 1.1 AB Felix Planzer
PS 2a, Walke Reiden Sara Erni
KSS 1.2 AB Remo Stadelmann
PS 2b, Walke Reiden Prisca Weiler
KSS 1.3 AB Selina Wechsler
PS 3a, neues Schulhaus, Reiden Andrea Fuchs / Rhea Gygax
KSS 1.4 C Bernadette Eigensatz
PS 3b, neues Schulhaus, Reiden Carmen Hunkeler
KSS 1.5 C Esther Kunz
PS 3c, neues Schulhaus, Reiden Andrea Brunner / Corinne Rasmussen
KSS 2.1 AB Jeannine Hegi
PS 4a, neues Schulhaus, Reiden Maria Theresia Fuchs
KSS 2.2 AB Caroline Wechsler
PS 4b, neues Schulhaus, Reiden Selina Luternauer
KSS 2.3 AB Brigitte Häfliger
PS 4c, neues Schulhaus, Reiden Michelle Baumgartner
KSS 2.4 C Fabienne Bütler
PS 5a, neues Schulhaus, Reiden Petra Schwerzmann / Manuela Arnold
KSS 2.5 C Marcel Roth
PS 5b, neues Schulhaus Reiden Petra Stalder
Corinne Huwyler (1. Sem.),
KSS 3.1 AB
PS 6a, neues Schulhaus Reiden Christoph Egli Daniela Käch (2. Sem.)
PS 6b, neues Schulhaus Reiden Gaby Peter KSS 3.2 AB Kim Kohler
PS 6c, neues Schulhaus, Reiden Filloreta Nikaj KSS 3.3 AB Marianne Blättler
Basisstufe, Reidermoos Jolanda Aregger / Christina Scherler KSS 3.4 C Anton Spiess
20Neue Personen an der Schule Reiden auf
das Schuljahr 2020/21
Wir dürfen folgende Personen neu als Lehrper-
sonen, Schulleiterin oder Klassenassistenten
an unserer Schule begrüssen und wünschen
ihnen bereits jetzt einen tollen und gelunge-
nen Start an der Schule Reiden! Wer Näheres
über die neuen Personen an der Schule Reiden
erfahren will, kann ihre persönlichen Vorstel-
lungen auf unserer Homepage. Aregger Jolanda Baumann Gabrielle Petkovic Lidija Schär Sibylle
Basisstufe Kindergarten Walke 3 Fach- & Förder-LP KSS Förder-LP WALKEplus
Reidermoos Reiden Reiden Reiden
Ferienplan Schuljahr 2020/2021
Schulbeginn
Montag, 17. August 2020
Herbstferien
von Samstag, 26. September 2020
bis Sonntag, 11. Oktober 2020
Maria Empfängnis Boppart Fabienne Büchler Erika Scherler Christina Sinniger Janaina
Dienstag, 8. Dezember 2020 Förderlehrperson Heilpädagogin Basisstufe Förder-LP KG Walke
Walke / Richenthal PS / KSS Reidermoos Reiden
Weihnachtsferien
von Samstag, 19. Dezember 2020
bis Sonntag, 3. Januar 2021
Fasnachtsferien
von Donnerstag, 11. Februar 2021
bis Mittwoch, 17. Februar 2021
Sportferien
von Samstag, 27. Februar 2021 Geiser Irene Geisseler Georgette Sommerhalder Susanne Stadelmann Pius
bis Sonntag, 7. März 2021 Klassenassistentin Klassenassistentin Fachlehrperson BG Klassenassistent
BS Reidermoos Walke Langnau Richenthal
Osterferien
von Freitag, 2. April 2021
bis Sonntag, 18. April 2021
Auffahrtsbrücke
von Donnerstag, 13. Mai 2021
bis Sonntag, 16. Mai 2021
Pfingsten
von Samstag, 22. Mai 2021 Huwyler Corinne Leitl Stefanie Steiner Sabrina Waltisperg Nicole
bis Montag, 24. Mai 2021 KSS 3.1 (1. Sem.) Förder-LP 1. PS Walke 1. Klasse Walke Schulleitung
Reiden Reiden Reiden Langnau/Richenthal
Fronleichnamsbrücke
von Donnerstag, 3. Juni 2021
bis Sonntag, 6. Juni 2021
Sommerferien
von Samstag, 10. Juli 2021
bis Sonntag, 22. August 2021
Skilager JUKO
von Samstag, 27. Februar 2021 Lerch Célina Lieb Andrea Wechsler Selina Wyss Jonas
bis Samstag, 06. März 2021 Förder-LP 3. PS Reiden Mitglied KSS 1.3 Kindergarten Walke 2
Reiden Bildungskommission Reiden Reiden
21 Schule ReidenSie können auch lesen
