Römisch-Katholische Kirchgemeinde Killwangen - Einladung zur Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 16. November 2017 20.00 Uhr Pfarreisaal ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Römisch-Katholische Kirchgemeinde Killwangen Einladung zur Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 16. November 2017 20.00 Uhr Pfarreisaal
Inhaltsverzeichnis Seiten Einladung 2 Traktandenliste 3 Auszug aus dem Organisationsstatut 4 Berichte und Anträge 5 - 18 Verzeichnis der Mitarbeiter 19-20 1
Einladung Sehr geehrte Mitglieder der Kirchgemeinde Killwangen Wir freuen uns, Sie zur Kirchgemeindeversammlung der Römisch-Katholischen Kirch- gemeinde Killwangen einladen zu dürfen. Studieren Sie die Unterlagen und nehmen Sie an der Versammlung aktiv teil. Aktenauflage Die Unterlagen zum Budget 2018, das Stimmregister und die Versammlungsakten lie- gen in der Zeit vom 01. bis 16. November 2017 in der Gemeindekanzlei (im 1. Stock) öffentlich auf und können während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten eingese- hen werden. Stimmrechtsausweis Ihren persönlichen Stimmrechtsausweis haben Sie bereits mit separater Post erhal- ten. Bitte trennen Sie diesen Ausweis von der Traktandenliste ab und geben Sie ihn am Eingang zum Pfarrsaal der Stimmenzählerin ab. 8956 Killwangen, 10. Oktober 2017 Im Namen der Kirchenpflege Der Präsident Werner Scherer 2
Traktandenliste 1. Protokoll der a.o. Kirchgemeindeversammlung vom 15. Mai 2017 2. Jahresberichte 2016 / 2017 3. a) Budget für das Jahr 2018 b) Finanzplan für die Jahre 2018 – 2020 c) Festlegung des Steuerfusses für das Jahr 2018 4. Wahl eines Mitgliedes des Pfarreirates für den Rest der Legislatur 2015 – 2018 5. Verschiedenes Anschliessend an die Kirchgemeindeversammlung sind Sie zu einem Apéro eingeladen. 3
Auszug aus dem Organisationsstatut der Römisch- Katholischen Landeskirche des Kantons Aargau § 3: Stimm- und Wahlrecht 1 Stimm- und wahlberechtigt in Angelegenheiten der Landeskirche und der Kirchgemein- den sind alle römisch-katholischen Schweizerinnen und Schweizer mit Wohnsitz im Kan- ton Aargau, die das 16. Altersjahr zurückgelegt haben. 3Unter den gleichen Voraussetzungen sind römisch-katholische Ausländerinnen und Ausländer stimm- und wahlberechtigt, sofern sie die Niederlassungs- oder die Jahres- aufenthaltsbewilligung besitzen. § 30 (Absatz 2): Einberufung einer ausserordentlichen Kirchgemeindeversammlung Durch ein schriftliches und begründetes Begehren, in dem auch der Verhandlungsge- genstand zu bezeichnen ist, kann von einem Zehntel aller oder von mindestens 200 Stimmberechtigten die Einberufung einer ausserordentlichen Kirchgemeindeversamm- lung verlangt werden. § 30 (Absatz 5): Vorschlagsrecht 20 oder mehr Stimmberechtigte können verlangen, dass ein bestimmtes Geschäft auf die Traktandenliste der nächsten Kirchgemeindeversammlung gesetzt wird. Ein solches Begehren ist zu begründen und der Kirchenpflege mindestens 90 Tage vor dem Ver- sammlungstermin schriftlich einzureichen. § 32: Fakultatives Referendum Positive und negative Beschlüsse der Kirchgemeindeversammlung sind der Urnenab- stimmung zu unterstellen, wenn dies von einem Fünftel aller oder von mindestens 300 Stimmberechtigten innert 30 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich verlangt wird. 4
Berichte und Anträge zu den Traktanden der Kirchgemeinde- versammlung vom 16. November 2017 Traktandum 1: Protokoll der a.o. Kirchgemeinde- versammlung vom 15. Mai 2017 Donnerstag, 16. November 2017, 20.00 Uhr, Pfarrsaal Killwangen Traktanden 1. Protokoll der a.o. Kirchgemeindeversammlung vom 15. Mai 2017 2. Jahresberichte 2016 / 2017 3. a) Budget für das Jahr 2018 b) Finanzplan für die Jahre 2018 – 2020 c) Festlegung des Steuerfusses für das Jahr 2018 4. Wahl eines Mitglieds des Pfarreirates für den Rest der Legislatur 2015 – 2018 5. Verschiedenes Begrüssung Kirchenpflegepräsident Werner Scherer begrüsst alle Anwesenden herzlich zur heutigen Versammlung und dankt ihnen für ihr Interesse. Er stellt fest, dass die Einladung mittels Stimmausweis und Traktandenliste rechtzeitig und ordnungsgemäss erfolgt ist. Die Jahresrechnung 2016 sowie die Akten konnten vom 1. bis 15. Mai 2017 bei der Ge- meindekanzlei eingesehen werden. Die Unterlagen waren auch auf der Homepage auf- geschaltet oder konnten mit einer Antwortkarte bestellt werden. Anträge wurden keine eingereicht. Er weist auch auf den Auszug aus dem Organisationsstatut der Römisch- Katholischen Landeskirche des Kantons Aargau hin, der in der Broschüre auf Seite 4 abgedruckt ist. Gäste Peter Zürn, Pastoralassisent, vertritt das Seelsorgeteam und nimmt als Gast an der heu- tigen Versammlung teil. Finanzkommission Von der Finanzkommission sind anwesend: Rolf Egli und Angelika Estermann. Stimmenzählerin Die gewählte Stimmenzählerin Lilian Zeindler ist anwesend und hat bereits am Eingang die Stimmausweise kontrolliert und eingesammelt. Sie wird bei den Abstimmungen das Ergebnis ermitteln. 5
Entschuldigt habt sich: Zacharie Wasuka di Wasuka, unser Pfarradministrator. Er nimmt an der gleichzeitig statt- findenden Versammlung in Spreitenbach teil. Stimmberechtigte – Stimmberechtigte: 590 – Quorum für Referendum (1/5): 118 – Anwesend: 26 – Absolutes Mehr: 14 Alle Beschlüsse unterliegen daher dem fakultativen Referendum. Besinnung Peter Zürn hat zwei Wünsche mitgebracht, die wir uns gegenseitig erfüllen sollten, unab- hängig davon wie die Abstimmungen ausgehen: 1. Wir sollen miteinander reden, arbei- ten und beten. 2. Es lohnt sich, sich gemeinsam für die Kirche zu engagieren. Er zitiert aus der Rede von Peter von Matt, die er anlässlich des Jubiläums zum Bruder Klaus am 30.04.2017 hielt: „einander gehorsam sein“ im Sinne von horchen, aufmerksam sein, nicht von befehlen. Präsident Werner Scherer führt anschliessend anhand einer umfangreichen PowerPoint- Präsentation durch die Traktanden. Zur Traktandenliste werden keine Änderungen ge- wünscht. Die Traktandenliste ist somit genehmigt. Trakt. 1 – Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 17. November 2016 In den Unterlagen zur heutigen Versammlung wurde das Protokoll abgedruckt. Die Fi- nanzkommission hat das Protokoll geprüft und genehmigt. Heini Bernet findet, dass unter „Verschiedenem“ seine Bemerkungen zum Geläute nicht erwähnt wurden. Franz Marty weist darauf hin, dass diese Diskussion unter Traktandum 5a – „Budget für das Jahr 2017“ richtig wiedergegeben sei. Weitere Ausführungen zum Hammerwerk der Kirchenglocken sind im Traktandum 10 – „Verschiedenes“ beschrie- ben. Das Protokoll wird mit grosser Mehrheit genehmigt. Trakt. 2 – Vorinformationen zum Pastoralraum Werner Scherer erläutert die Vorinformationen anhand der ausführlichen Folien. Er er- wähnt auch, dass der grosse Pastoralraum von Bischof Felix Gmür entgegen vieler Ein- wände bestimmt wurde. Es entspannt sich eine engagierte Diskussion. Dabei geht es vor allem um die Grösse des ganzen Pastoralraumes, aber auch, dass unsere Einheit Killwangen-Neuenhof- Spreitenbach in der obersten Leitung nicht vertreten ist. Ebenso wird bemängelt, dass die „kleinen“ von Baden und Wettingen immer überstimmt werden können. Zudem ent- steht der Eindruck, dass gewisse Punkte in den Verträgen als zu wenig klar und unüber- legt geregelt sind. Beim sehr schmalbrüstigem Budget 2018 führt der Sockelbeitrag je Kirchgemeinde von Fr. 3'000.- dazu, dass Killwangen im Verhältnis stärker belastet wird; kommt dazu, dass wir keine Arbeitskraft in Form eines Seelsorgers stellen und damit auch weniger Rückvergütungen bei den Lohnkosten erhalten. Ein Pastoralraum nur aus den 3 Pfarreien unserer Leitungseinheit würde eher unterstützt. 6
Trakt. 3 – Fragen und Antworten Unter diesem Titel werden vor allem Fragen im Zusammenhang mit einer Ablehnung der Verträge durch Killwangen gestellt und beantwortet. Zuerst erwähnen Versammlungsteilnehmer, dass sie Gutes und auch weniger Gutes von bereits bestehenden Pastoralräumen gehört haben. Neben der Grösse scheinen dabei auch die leitenden Persönlichkeiten eine Rolle zu spielen. Das Potenzial der Pastoral- räume wird sich wahrscheinlich auch erst nach mehreren Jahren zeigen. Langfristig wer- den sich Änderungen schon wegen des fehlenden Personals kaum aufhalten lassen. Auch wird die Frage aufgeworfen, ob nicht gar eine Fusion unserer Kirchgemeinde mit den Nachbarn sinnvoll wäre, sind doch auch Freiwillige für die Kirchenpflege sehr ge- sucht. Bei einer Ablehnung durch uns heute Abend wird der Pastoralraum so nicht in Kraft tre- ten. Die Zusammenarbeit muss neu überdacht und die Befindlichkeiten geklärt werden. Das gäbe aber auch die Möglichkeit, gewisse Unklarheiten in den Unterlagen auszuräu- men. Trakt. 4 – Abstimmungen Trakt. 4.1 – Abstimmung über Pastoralraumvertrag Die Kirchenpflege Killwangen gibt zu dieser Abstimmung keine Empfehlung ab. Der Vertrag wird mit 14 zu 11 Stimmen, bei 1 Enthaltung abgelehnt. Franz Marty macht darauf aufmerksam, dass aus rechtlicher Sicht sich die drei folgen- den Abstimmungen erübrigen. Die Kirchenpflege möchte diese Abstimmungen auf kon- sultativer Basis doch durchführen, helfen sie ihr doch auch bei der Argumentation bei den folgenden Verhandlungen. Trakt. 4.2 – Abstimmung über das Pastoralraumbudget 2018 Das Budget wird mit 12 Stimmen NEIN und 8 Stimmen JA verworfen. Trakt. 4.3 – Abstimmung des Vertrags für die Seelsorgeeinheit Dieser Vertrag wird mit 14 zu 4 Stimmen angenommen. Trakt. 4.4 – Abstimmung des Vertrags mit Neuenhof Auch diesem Vertrag wird mit 18 zu 2 Stimmen zugestimmt. Trakt. 5 – Abnahme der Jahresrechnung 2016 Die Jahresrechnung lag ebenfalls ordentlich auf. Grössere Abweichungen zum Budget sind auf den Seiten 16 und 17 der Unterlagen erläutert. Gegenüber dem Budget schloss die Rechnung für das Jahr 2016 um Fr. 23'892.25 besser ab, zudem konnte die neue Lautsprecheranlage ganz abgeschrieben werden (Fr. 17'460.90). Zu diesem guten Er- gebnis haben Mehreinnahmen an Steuern von Fr 17'089.53 aber auch Minderausgaben beigetragen. Der Kirchengutsverwalter Kevin Bussliger bezeichnet das Ergebnis als erfreulich und weist auf die Steuereinnahmen hin, die über dem Budget liegen ebenso auf die zusätzli- chen Abschreibungen. 7
Einige Fragen zu einzelnen Budgetposten werden von der Kirchenpflege erläutert. Die Fiko hat die Rechnung bereits eingehend geprüft. Die Rechnung 2016 wird mit grossem Mehr gutgeheissen. Trakt. 6 – Ersatzwahl eines Mitglieds der Kirchenpflege für den Rest der Legislatur 2015 – 2018 Hanne Arndt tritt auf Ende des Jahres 2017 aus der Kirchenpflege zurück. Sie gehörte dem Gremium 12 Jahre lang an. Bis jetzt konnte noch kein Ersatz gefunden werden und auch aus der Versammlung meldet sich niemand. Trakt. 7 – Ersatzwahl eines Mitglieds der Synode der Aargauischen Landeskirche für den Rest der Legislatur 2015 – 2018 Ludwig Aepli (Mitglied der Kirchenpflege bis Ende 2016) war auch Mitglied der Synode. Durch seinen Wegzug wird dieses Amt auf den 01.07.2017 frei. Herbert Schraner, Rüte- nenstrasse 11a stellt sich für dieses Amt zur Verfügung. Herbert Schraner wird mit grossem Mehr gewählt. Trakt. 8 – Wahl eines Mitglieds der Fiko für den Rest der Legislatur 2015 – 2018 Dieses Amt ist seit dem 01.01.2016 verweist. Zur Wahl als Mitglied der Fiko stellt sich Salvatore Vella, Im Steinig 10 zur Verfügung. Herr Vella stellt sich kurz vor: Er wohnt schon seit 11 Jahren in Killwangen und ist Vater von 3 Kindern. Auch Salvatore Vella wird mit grossem Mehr gewählt. Trakt. 9 – Wahl eines Mitglieds des Pfarreirates für den Rest der Legislatur 2015 – 2018 Im Pfarreirat fehlt seit dem Jahre 2014 eine Vertretung von Killwangen. Die Kirchenpflege erhält von der Versammlung die Kompetenz, allfällige Nachfolger ins Amt einzuführen und dann an einer nächsten Versammlung erst wählen zu lassen. Trakt. 10 – Verschiedenes Neue Homepage der Kirchgemeinde Killwangen Der Präsident weist auf die neue Homepage hin, die in Zusammenhang mit dem Pasto- ralraum gestaltet wurde. Er dankt Ludwig Aepli und Peter Zürn für ihre Arbeit mit der Umstellung. Termine 2017 Werner Scherer bittet, sich folgende Termine vorzumerken: • 18.06.2017 Firmung in Neuenhof • 02.07.2017 Fest Einführung des Pastoralraumes • 23.08.2017 Pfarrhausgrill in Killwangen • 31.08.2017 Seniorenausflug • 10.09.2017 Erntedank in Killwangen • 01.10.2017 Patrozinium in Killwangen • 16.11.2017 Kirchgemeindeversammlung 2017 8
Fragen und Anregungen aus der Versammlung Kirchenglocken Martin Strzodka, unser Verantwortlicher für Bauten hat mit einem Techniker der Firma Muff einen Termin vereinbart. Gleichzeitig wollte er auch Franz Marty dazu einladen. Dieser war aber leider verhindert. Bei der Besichtigung konnte das Geräusch, das schon oft beanstandet wurde, lokalisiert werden. Durch das in der Zwischenzeit schon einge- baute neue Hammerwerk (es schlägt die Viertelstunden und die Stunden) tritt der Ton nicht mehr auf. Die neue Steuerung hat noch weitere Vorteile: Sie verhindert, dass der Glockenschlag und das Geläute sich in die Quere kommen und ebenso kann der Glo- ckenschlag in der Nacht auch leiser eingestellt werden – was aktuell auch so ist. Ver- sammlungsteilnehmer beanstanden, dass seit einigen Tagen in der Nacht nur noch die Viertelstunden, aber nicht mehr die ganzen Stunden geschlagen werden. Diesem Fehler wird sich Martin annehmen. Lautsprecheranlage Marlen Würsch ist mit der neuen Lautsprecheranlage gar nicht zufrieden. Warum wurde die Schlaufe für Hörgeräteträger abgeschaltet? Martin Strzodka führt aus: Das Mikrofon am Ambo befriedigte nicht und wurde in letzter Zeit ersetzt. Zudem sind nun einmal nicht alle Stimmen gleich gut verständlich. Die Schlaufe ist im Boden eingelegt und entspricht nicht mehr den heutigen Anforderungen. Viele auf sie einwirkende Fremdströme machen sie unbrauchbar. Ein Ersatz wäre mit sehr hohen Kosten verbunden. Eine andere Lö- sung wären Kopfhörer, ähnlich wie man sie von Stadtführungen her kennt. Dabei stellt sich aber auch die Frage des Unterhalts und der Reinigung. Die Kirchenpflege wird ver- suchsweise aber einige solcher Geräte anschaffen. Verschiedenes Franz Marty fühlte sich wegen seiner Mitgliedschaft in der SVP angegriffen und er über- legt sich, an er Parteiversammlung den Teilnehmern den Austritt aus der Kirche nahezu- legen. Andere empfehlen ihm, ganz im Sinne von Bruder Klaus, nochmals darüber zu schlafen. Der Präsident bedankt sich bei Peter Zürn für seine Bildungsveranstaltungen zum Jubi- läum von Bruder Klaus. Sein grosser Einsatz hat sich bis jetzt durch die grosse Teilneh- merzahl gelohnt. Die Teilnehmer stimmen den Worten mit einem grossen Applaus zu. Anschliessend sind die Stimmbürger zu einem Apéro eingeladen Killwangen, 16. Mai 2017 Für das Protokoll: Ludwig Aepli, A N T R A G: Die Kirchenpflege und die Finanzkommission haben das Protokoll geprüft und empfehlen es der Kirchgemeindeversammlung zur Genehmigung. 9
Traktandum 2: Jahresberichte 2016 / 2017 Die Jahresberichte beziehen sich auf den Zeitraum vom September 2016 bis August 2017. 1. Seelsorge Gottesdienste Da der 1. September auf einen Donnerstag fiel, beginnt unser Jahresbericht mit der Ro- senkranzgruppe. Diese trifft sich jeweils am Montag, Donnerstag und Samstag zum Ge- bet in der Kirche St. Josef. Sie bietet zudem ein Mal pro Monat einen Kinoabend in der Bibliothek des Pfarreiheims Neuenhof an, in welchem ein biblischer Film gezeigt wird. So sahen wir denn „Jesus von Nazareth“, „Paulus“, „Esther“, „Jakob“, und „Maria“. Dazu zum Jubiläumsjahr "Bruder Klaus". Am 11. September wurde in Neuenhof der erste der Familiengottesdienste gefeiert: Ern- tedank. Die Fünftklässler halfen beim Gottesdienst eifrig mit und beim anschliessenden Sunntigskafi durften wir die feinen Kuchen geniessen, welche die Eltern und der Pfarrei- rat gebacken hatten. Die weiteren Familiengottesdienste, welche jeweils von Kindern im Schulalter mitgestaltet werden, waren der Vater-unser-Gottesdienst im November, die Roratefeiern in der Adventszeit, der Weihnachtsabendgottesdienst mit Krippenspiel, der Sternsingerauszug anfangs Jahr, der Versöhnungsgottesdienst im Mai und natürlich die Fronleichnamsfeier, bei welchem die Erstkommunikanten nochmals ihren Auftritt hatten. Viele Kinder und ihre Eltern nahmen aber auch am ökumenischen Kreuzweg für Familien im April teil und fanden den Weg in die Waldhütte Neuenhof an Auffahrt. Martin von Arx, die Katechetinnen und Katecheten, der Pfarreirat, Eltern und Helfer machen diese Feiern jeweils zu ganz speziellen Ereignissen. Danke dafür. Am 12. September fand die begleitete Andacht statt. Gemeinsam singen und beten. Die Gebetsschätze der katholischen Tradition lebendig erhalten und sich im Gebet verbinden und gegenseitig stärken. Ein schöner Anlass, welcher jeweils einmal pro Monat durch Frau Elisabeth Seiler durchgeführt wird. Dafür und dass sie die Gottesdienst in der Al- terssiedlung Sonnmatt organisiert, an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an sie. Zusammen mit Anita Voser und Maria Stadler ist Frau Seiler auch beim Senioren- Spielnachmittag aktiv, welcher jeweils jeden zweiten Mittwoch pro Monat stattfindet. Die drei fleissigen Frauen sorgen für einen feinen Znüni für die Jass- und spielfreudigen Se- nioren. Ebenfalls am Mittwoch, zwei Mal pro Monat, wird in der Bibelgruppe unter der Leitung von Martin von Arx rege diskutiert. Bis am 21. Dezember wurde das Lukas-Evangelium behandelt. Im Jahr 2017 beschäftigt sich die Gruppe mit Texten der Apostelgeschichte. Das Oberstufenprogramm startete am 17. September mit einer Wallfahrt ins Kloster Ein- siedeln. 13 weitere Themen folgten, welche von ca. 60 Oberstufenschülern besucht wur- den, welche so ihren Religionsunterricht absolvierten. Die Themen sind eine Vorausset- zung für die Firmvorbereitung. In sechs Kursabenden, dem Versöhnungsweg, ver- schiedensten Pfarreipraktikas und einem Intensivtag bereiteten sich 19 Firmlinge dieses Jahr unter dem Thema „beGeistert“ auf das Sakrament der Firmung vor, welche am 18. Juni 2017 vom Bischof Dr. Kiro Stojanov aus Skopje, Mazedonien gespendet wurde. Die Kinder der Unter- und Mittelstufe haben ihren Religionsunterricht nach wie vor wäh- rend der Schulzeit. Marie-Louise Villiger, Helen Haas und Fabienne Gärtner, sowie Christoph Schibli und Martin von Arx haben die Klassen von Killwangen und Neuenhof unter sich aufgeteilt. Die Vorbereitung für die Erstkommunion leiten Marie-Louise Villiger 10
und Matin von Arx. Unter dem Thema „Brot verbindet“ bereiteten sich 23 Kinder von Neuenhof und 8 Kinder aus Killwangen auf ihre Erstkommunion vor und durften am 23. resp. 30. April zum ersten Mal ihre Hostie entgegennehmen. Für alle Kinder zwischen drei bis ca. sechs Jahren wird 6 – 7 Mal pro Jahr die Chinderfiir angeboten. Geleitet von Monika Reich, Josefiné Silveri und Franziska Voser wird in die- ser Stunde gebetet, gesungen und gebastelt und natürlich darf auch eine Geschichte nicht fehlen. Am 25. September wurde in Killwangen eine Erntedank-, Begrüssungs- und Patrozini- umsfeier begangen. Begrüsst wurde Peter Zürn, unser neuer Pastoralassistent, welcher am 1. September offiziell seinen Dienst in unseren Pfarreien angetreten hat. Ein guter Grund dankbar zu sein. Die Messe wurde vom Jodlerchor Horn wunderbar musikalisch mitgestaltet und auch am anschliessenden Apéro durften wir einige Lieder geniessen. Der 29. September war ein trauriger Tag, mussten wir doch von unserem lieben mitar- beitenden Priester Juan Sanchez Abschied nehmen. Schon das ganze Jahr hatte ihm die Krankheit zu schaffen gemacht und ein Kuraufenthalt in Schinznach Bad sollte Linde- rung verschaffen. Leider kam es anders. Er verstarb in seinem 76. Altersjahr. Seine stil- le, freundliche und hilfsbereite Art fehlt uns. Ebenfalls im September fand der Ministrantenausflug statt, zu dem sich 13 Kinder an- gemeldet hatten. Es ging nach Luzern und weiter nach Kriens, mit der Gondelbahn nach Fräkmündegg und dort konnte man sich im Seilpark oder auf der Rodelbahn austoben. Per Seilbahn weiter auf den Gipfel, mit der Zahnradbahn nach Alpnach und von der per Schiff und Bahn wieder nach Hause. Sicherlich einer der Höhepunkte im Ministranten- jahr. Ein weiterer war der Besuch des Europaparks Rust und die Miniaufnahme im De- zember, an dem die 7 Neuministranten ihren Dienst am Altar offiziell begannen. Zur Zeit haben wir 4 Ministranten in Killwangen und 20 in Neuenhof, wobei einige noch ganz neu sind. Auch dieses Jahr durften wir uns wieder von Ruedi Mohr, Monika Santner und Marco Ferrari und den rund 40 Helfern bekochen lassen. Am 25. Oktober fing die Mittagstisch- Saison an und dauerte bis Ende Juni. 16 Mal durften wir ein feines 4-Gänge-Menue für CHF 8.- geniessen. Wir freuen uns schon auf die nächste Saison. Den ökumenischen Bettagsgottesdienst vom 18. September feierten wir mit dem refor- mierten Priester Lutz Fischer und Pater George Thomas, welcher im September in der Pfarrei aushalf. Musikalisch wurde der Gottesdienst vom Gospelchor begleitet. Der zwei- te ökumenische Gottesdienst fand am 22. Januar anlässlich der Weltgebetswoche für die Einheit der Christen im reformierten Kirchgemeindehaus mit Peter Zürn und Lutz Fischer statt. Am 17. Januar wurde zudem ein Spaziergang von der reformierten Kirche zur Ka- tholischen Kirche angeboten mit einem spirituellen Impuls am Anfang und am Ende. Zum Dankesessen im Oktober werden jeweils alle ehrenamtlichen Helfer eingeladen. Es ist toll zu sehen, wie viele Menschen sich freiwillig in den Pfarreien in den verschiedens- ten Gremien für eine gute Sache engagieren. Herzlichen Dank dafür. Eine dieser Grup- pen möchte ich hier noch erwähnen: die Senioren-Besuchsgruppe. Unter der Leitung von Peter Zürn und Regina Wiederkehr gratulieren die Mitglieder der Gruppe allen über 75-jährigen Kirchgemeindemitglieder an ihren Geburtstagen wenn möglich persönlich oder aber doch per Karte. Fast 400 Senioren und Seniorinnen wird so an ihrem Geburts- tag eine kleine Freude bereitet. Dieses Jahr stand der Kartengruss unter dem Thema „Bruder Klaus“. 11
Am 30. Oktober fanden die Totengedenkfeiern in Neuenhof und Killwangen statt. In die- sen Gottesdiensten wird nochmals der Verstorbenen des vergangenen Jahres gedacht. Ein oft trauriger, aber wichtiger Anlass. Der Gottesdienst vom 6. November wurde vom Männerchor Neuenhof musikalisch be- gleitet. Der Auftritt kam sehr gut an und wir sind froh, dass sich die Sänger bereit erklär- ten, im der Adventszeit 2017 einen Gottesdienst musikalisch zu verschönern. So werden wir an jedem der 4 Adventssonntage von einem Chor (Männerchor, Kirchenchor, Gospelchor und Flötenchor) musikalisch verwöhnt werden. Wir freuen uns darauf. Der Gottesdienst zum „Internationalen Begegnungstag“ fand am 20. November, traditio- nellerweise in mehreren Sprachen statt. Herzlichen Dank an dieser Stelle dem philippini- schen Frauenchor, dem syrisch-orthodoxen Chor, den indischen Tänzerinnen und dem Pfarreirat, welche mit ihren Darbietungen und der tollen Organisation den Tag zu etwas ganz Speziellem machten. Wie jedes Jahr lief in der Adventszeit so einiges. Die 13 Sternsinger und die Krippen- spieler waren eifrig am Üben für ihre Auftritte. Die Blauringmädchen bastelten die Deko für das Pfarramt. Es fanden 2 Morgenrorate unter Mithilfe der Schüler der 5./6. Klasse und des Flötenchors statt mit anschliessendem Frühstück. Die Lichtfeier, Musik und Ge- bet, wurde gefeiert, musikalisch begleitet von der Querflötenspielerin Emi Takada und ihrem Mann, unserem Organisten Stefano Bertoni. Anschliessend wurde ein Marroni- Essen mit Glühwein angeboten. Die neuen Minis wurden am 10. Dezember offiziell in ihren Dienst aufgenommen. An der Senioren-Chlausfeier, durch die Peter Zürn und Yvonne Keller, ref. Sozialdiakonin, führten, kamen neben der Schulklasse von Peter Brunner auch der Chlaus und seine Schmutzlis zu Besuch. Die einen brachten ihre In- strumente mit und spielten diverse Lieder, der andere brachte für jeden Besucher einen feinen Zopf. Und anschliessend gab es die legendären belegten Brötli, auf die schon je- der wartete. Am Weihnachtsabend wurde um 17 Uhr im Familiengottesdienst das einge- übte Krippenspiel aufgeführt, der Flötenchor spiele diverse Lieder und Alex Müller sang und spielte auf der Ukulele. Um 22 Uhr wurde der Gottesdienst in Neuenhof durch Peter Zürn gefeiert, musikalisch begleitet vom Kirchenchor und in Killwangen zelebrierte Lau- rentius Bayer die Messe, welche musikalisch von der Solistin Regula Arnitz und dem Organisten Livio Castioni begleitet wurde. Das neue Jahr fing dann im Januar etwas ruhiger an. Die Sternsinger hatten ihre Auftritte und konnten so für das Projekt „Wasser für Tukana“ über CHF 2‘700.- sammeln. Und in einem Gottesdienst wurde der Blasiussegen gespendet und die Kerzenweihe vorge- nommen. Im Februar begannen dann die Angebote anlässlich des 600 Jahre Bruder Klaus Jubilä- ums. Peter Zürn hatte eine interessante Mischung von Aktivitäten, Vorträgen und Medita- tionen rund um Bruder Klaus zusammengestellt, welche über das ganze Jahr jeweils anfangs des Monats angeboten wurden. Bis Ende August haben über 400 Menschen die Angebote wahrgenommen und so gezeigt, dass unser Nationalheiliger auch nach 600 Jahren noch fasziniert und etwas zu sagen hat. Das Jubiläumsjahr war so nur möglich, weil viele, viele Menschen sich haben anstecken lassen und sich tatkräftig engagierten. Herzlichen Dank an alle, besonders an Claudia Schmid, die die Spaziergänge von Neu- enhof nach Killwangen übernommen hat, an Röbi Regensburger, der die Geschichte der Kirche hat aufleben lassen und an den Fischerverein Killwangen, der die Männergruppe in der Nacht sicher über und durch die Limmat gebracht hat. Finanziell wurde das um- fangreiche Programm möglich, weil die drei Kirchgemeinden Killwangen, Neuenhof und Spreitenbach zusammengespannt haben und sich auch die politische Gemeinde Kill- wangen und die Reformierte Landeskirche Aargau beteiligt haben. Und weil die Kol- lektengefässe immer gut gefüllt waren. Danke dafür! 12
Ende Februar hatten dann die Narren das Sagen. In der Chinderfiir feierten die 3 – 6 jäh- rigen und an der Seniorenfasnacht die etwas älteren. Bei beiden Feiern war die Stim- mung gut und es wurde viel gelacht. Als Zauberer und Zauberin verkleidet führten Peter Zürn und Yvonne Keller durch die Seniorenfasnacht, während Werni Gurtner mit seiner Musik zum Schaukeln und Tanzen einlud und das Helferinnenteam für einen feinen Im- biss sorgte. Dieses Jahr unterstützten wir das Fastenopferprojekt „Kolumbien – Recht auf Nahrung“. Das Projekt wurde am 5. März in den Gottesdienst vorgestellt und am 11. März und 18. März wurde in Neuenhof resp. Killwangen zur Fastensuppe eingeladen. Es freut uns, dass auch dieses Jahr eine stattliche Summe an die Organisation überwiesen werden konnte. Vielen Dank für Ihre Grosszügigkeit. Am 19. März feierte Neuenhof das Patrozinium der Kirche St. Josef. Festprediger war Regens Thomas Ruckstuhl. Der Kirchenchor verschönerte den Gottesdienst mit seinen Liedern. Noch nie wurden so viele Palmen gebunden wie im April dieses Jahres. Viele Erstkom- munionkinder mit ihren Eltern machten sich unter Anleitung der Jungwacht daran, die Tannen zu bearbeiten und zu schmücken. Am Palmsonntag wurden sie dann in einer feierlichen Prozession in die Kirche getragen. Die Jungwacht und Blauring Kinder, Leiter und Leiterinnen halfen auch beim Gottesdienst mit und sangen aus voller Kehle die Lie- der, welche in einigen Sitzungen eingeübt worden waren. Zudem wurde von ihnen das Passionsspiel aufgeführt. Am hohen Donnerstag feierten die Erstkommunionskinder im Pfarreiheim und um 20 Uhr wurde eine Abendmahlsfeier mit Handwaschung angeboten. Am Karfreitag wurde um 10 Uhr in der Alterssiedlung Sonnmat der Kreuzweg gebetet und um 11 Uhr startete der Familien-Kreuzweg, welcher rund 30 Erwachsene und Kinder von der Kirche St. Josef bis zur Alterssiedlung Sonnmatt führte und bei einem gemütli- chen Zusammensein bei einer warmen Suppe endete. Um 15 Uhr gab es zudem eine Karfreitagsliturgie, welche der Kirchenchor musikalisch begleitete. Auch in der Oster- nacht sang der Kirchenchor zum Gottesdienst, welcher draussen vor dem Pfarreiheim beim Osterfeuer begann. Das Sujet der Osterkerzen war dieses Jahr, passend zum Jubi- läum, ein Bild von Bruder Klaus und Dorothea im Gespräch. Nach der Messe gab es Lammfleisch und Eiertütsche im Pfarreiheim. Den Ostersonntaggottesdienst feierten wir in Killwangen. Ende Monat fanden dann die schon erwähnten Erstkommunionen in Neu- enhof und Killwangen statt, in welchen total 31 Kinder die Hostie entgegen nehmen durf- ten. Im Mai wurde es ein bisschen ruhiger, auch wenn doch einige Anlässe zur Vorbereitung auf die Firmung anstanden und der Versöhnungsweg mit dem Thema „Schlüssel“ mit den Kindern und Jugendlichen gegangen wurde. Wir nutzten die Zeit, um die neuen WEB-Seiten zu gestalten. Es stand ja die Eröffnung des Pastoralraumes Baden, Ennet- baden, Killwangen, Neuenhof, Spreitenbach, Wettingen und Würenlos an und alle diese Pfarreien sollten WEB-Seiten mit dem gleichen Aufbau erhalten, um die Übersicht zu erleichtern. Unsere WEB-Seiten wurden termingerecht aufgeschaltet, auch wenn der Pastoralraum noch etwas Verzögerung hat. Wir sind der Meinung, die WEB-Seiten seien gut gelungen und versuchen, sie immer auf dem aktuellen Stand zu halten. Schauen Sie doch mal rein unter www.pfarrei-neuenhof.ch und www.pfarrei-killwangen.ch . Unter Im- pressionen finden Sie auch die Bilder von Christi Himmelfahrt, welche am 25. Mai bei gutem Wetter in der Waldhütte Neuenhof gefeiert wurde, gefolgt von einem gemütlichen Familiengrill. 13
Die diesjährige Pfarreireise war eine Donaufahrt, welche die 64 Teilnehmenden in die Hauptstädte Wien, Budapest und Bratislava, sowie das alte Ritterstädtchen Dürnstein führte. Unter kundiger Leitung von diversen Reiseführern wurden die Städte besichtigt und abends konnte man beim Abendessen, in der Schiffsbar oder in seiner Kabine ge- mütlich die Orte und Landschaften betrachten, die vorbeizogen. Eine tolle Reise mit vie- len aufgestellten Leuten, wiederum ganz toll organisiert durch Werner Scherer. Leider fand dieses Jahr wetterbedingt der Fronleichnamsgottesdienst nicht im Freien statt. Es wurde ein Gottesdienst in der Kirche Bruder Klaus gefeiert, musikalisch beglei- tet von der Musikgesellschaft Spreitenbach und mitgestaltet von den vielen Erstkommu- nion-Kindern, welche nochmals in ihre weissen Gwändlis schlüpfen durften. Nach der Feier wurde die Gemeinschaft zu einem feinen Apéro eingeladen. Am 10. August fand der Pfarrhausgrill in Neuenhof statt. Dieses Jahr leider bei kühlem, regnerischem Wetter. Entsprechend hat es uns umso mehr gefreut, dass schlussendlich doch um die 40 Leute den Weg in den Garten des Pfarrhauses fanden. Es wurde viel geschwatzt, gelacht und alle genossen die mitgebrachten Grilladen, die bereitstehenden Salate und natürlich das Nachspeisenbuffet. Am nächsten Tag wurde gleich nochmals gegrillt. Um die 55 Leute trafen sich zum Nach- treff der Pfarreireise im Saal des Pfarreiheims Neuenhof. Viele davon brachten entweder einen Salat oder ein Dessert mit, was zu einem bunten und sehr reichhaltigen Essens- angebot führte. Wir haben es genossen! Die Bildbände der letzten 2 Reisen konnten be- gutachtet werden und natürlich wurde besprochen, wo die nächste Reise hin geht und wer alles mitkommen will. Die ersten Anmeldungen wurden schon abgegeben, obwohl noch nicht einmal der Preis oder das definitive Datum feststeht. Der Pfarrhausgrill Killwangen fand zum ersten Mal nach einigen Jahren auch wieder statt. Und hier lachte nun die Sonne hinab auf die über 20 Erwachsenen und Kinder, die sich zum gemütlichen Grillen einfanden. Diverse Salate und Dessert machten den An- lass zu einem Festessen. Dieses Jahr meldeten sich um die 140 Seniorinnen und Senioren aus den Pfarreien Neuenhof und Killwangen zur Fahrt ins Blaue an, welche am 31. August stattfand. Viele hatten vermutet, dass die Fahrt wegen des Bruder Klaus Jubiläums in Richtung Flüeli gehe. Zwar war Bruder Klaus korrekt, aber es ging über Mümliswil, wo es einen Kaffee- halt gab, nach Liestal in die dortige Bruder Klaus Kirche, wo eine Andacht gefeiert wur- de. Weiter ging es nach Münchenstein, ins Restaurant Park im Grünen, wo es ein feines Mittagessen gab und anschliessend wurde im Dreiländereck ein Schiff bestiegen, das die Reiselustigen den Rhein runter- und wieder rauf führte. Personelles: Auch personell hat es einige Änderungen gegeben: Am 1. September trat offiziell unser neuer Pastoralassistent in Ausbildung, Peter Zürn, seine Stelle an. Zuvor hatte er schon die Fahrt ins Blaue mit den Senioren und Seniorin- nen von Neuenhof und Killwangen mitgemacht und war daher bei vielen Pfarreiangehö- rigen schon bekannt. Peter bringt viele neue Ideen und Anregungen mit und konnte so das Bruder Klaus Jahr mit erinnerungswürdigen Anlässen zu einem grossen Erfolg ma- chen. Wir freuen uns auf viele spannende Jahre mit ihm. Im September verstarb mit 76 Jahren unser lieber mitarbeitender Priester Juan Sanchez nach immer wiederkehrender Krankheit. Er hinterlässt eine grosse Lücke. Seine ruhige, freundliche, hilfsbereite Art fehlt. Er arbeitete seit 2008 in unseren Pfarreien als mitarbei- 14
tender Priester, nachdem er zuvor 10 Jahre lang Pfarrer in Spreitenbach war. Am 29. September fand seine Auferstehungsfeier in der Kirche St. Josef statt. Bei den Sakristanen mussten wir uns von Bruno Flory von Killwangen verabschieden. Nach vielen Jahren Einsatz hatte er Ende Dezember seinen letzten Dienst. Seinen Platz nahm Arnold Müller ein, welcher bisher als Hilfssakristan angestellt war. Um optimal vor- bereitet zu sein, absolvierte er den grossen Sakristanenkurs. Frau Erika Schuler über- nahm die Stelle als Hilfssakristanin. Der Pfarreirat Neuenhof hat leider ein Mitglied weniger. Eugen Steger verstarb nach lan- ger Krankheit. Seine freundliche, spitzbübische Art wird uns fehlen. Die Stelle als Pfarrei- ratspräsident ist noch immer vakant und auch ein Vertreter für Killwangen wurde bisher nicht gefunden. "Unsere Pfarrei besteht aus Menschen", schreiben wir auf den Homepages beider Pfar- reien. "Älteren und jüngeren, solchen und solchen". Aber auf jeden Fall aus Engagierten. Ohne all das freiwillige Engagement wären die allermeisten Aktivitäten nicht möglich, ja gäbe es gar keine Pfarreien. Deswegen möchten wir allen, die sich in unseren Pfarreien engagieren, von ganzem Herzen danken. Wir hoffen, sie fühlen sich wahrgenommen und gewürdigt. Wenn nicht, versuchen wir das noch besser zu machen. Denn sie sind wichtig für unsere Pfarreien. Danke und Vergelt's Gott! Pfarreistatistik vom September 2016 bis August 2017 - Killwangen Taufen 1 in Killwangen 2 auswärts Eheschliessungen 0 in Killwangen 2 auswärts Neuzuzüger 47 Kircheneintritte 1 Kirchenaustritte 6 Firmungen 0 Verstorbene 2 Pfarramt Neuenhof/Killwangen 15
2. Kirchenpflege Personelles Am 17.11.2016 fand an der Kirchgemeindeversammlung die Ersatzwahl eines Mitgliedes in die Kirchenpflege für den Rest der Legislatur 2015 – 2018 statt. Gewählt wurde: Schraner Herbert. Im September verstarb mit 76 Jahren unser lieber mitarbeitender Priester Juan Sanchez nach immer wiederkehrender Krankheit. Er hinterlässt eine grosse Lücke. Am 10.05.2017 wurde anlässlich der bevorstehenden a.o. Kirchgemeindeversammlung vom 15.05.2017 ein Infoabend von der Arbeitsgruppe Pastoralraum Aargauer Limmattal im Pfarreiheim Neuenhof betreffend Pastoralraum organisiert. An der a.o. Kirchgemeindeversammlung wurde über die verschiedenen Verträge und Statuten diskutiert und anschliessend darüber abgestimmt. Killwangen und Neuenhof lehnten den Pastoralraum ab. Würenlos entschied sich für einen Rückweisungsantrag, Wettingen, Baden und Sprei- tenbach stimmten dem Antrag zu, wobei in es Wettingen auch fast zu einem Rückwei- sungsantrag kam. Es ist nach wie vor schwierig, Frauen und Männer für den freiwilligen Einsatz zu finden. So fehlet momentan ein Vertreter von Killwangen im Pfarreirat. Fühlen Sie sich ange- sprochen? Dann melden Sie sich beim Präsidenten der Kirchenpflege oder im Pfarreise- kretariat. Geschäftliches Die Kirchenpflege traf sich zu 10 ordentlichen Sitzungen. Die Jahresrechnung 2016 schloss um Fr. 23‘892.25 besser ab als budgetiert. Zum gu- ten Ergebnis trugen neben tieferen Aufwendungen auch höhere Erträge an Steuern bei. Im Jahre 2017 organisierte die Kirchenpflege Killwangen den Seniorenausflug. Dieser führte am 31. August 2017 bei Regen und Sonnenschein nach Liestal in die Bruder Klaus Kirche. Am Nachmittag durften wir noch eine Schifffahrt geniessen. Die Arbeiten für den neuen Pastoralraum kamen bis jetzt nicht so richtig voran. Auch lässt die Kommunikation mit der Bistumsregion St. Urs zu wünschen übrig. Auf unserer Homepage www.pfarrei-killwangen.ch finden Sie immer aktuelle Informatio- nen zu unserer Pfarrei. Dank Für die engagierte Arbeit in unserer Pfarrei danken wir unserem Seelsorgeteam. Ebenso gilt unser Dank allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Viele Anlässe sind erst durch die freiwilligen Helferinnen und Helfer möglich. Wir bedan- ken uns ganz herzlich bei allen für ihr Engagement und ihre Unterstützung für die katho- lische Pfarrei Killwangen. Kirchenpflege Killwangen 16
Traktandum 3a: Budget für das Jahr 2018 Erläuterungen zum Budget 2018 Das Budget 2018 wurde in wesentlichen Teilen analog den beiden Vorjahren aufgebaut. Die Abweichungen halten sich in einem sehr engen Rahmen. Grössere Abweichungen gegenüber dem Budget 2017 3501.3010.06 Besoldung Seelsorger Hier gibt es auf aufgrund einer Vakanz eine Verschiebung der Kosten der Seelsorger auf die Entschädigung für Seelsorgeaushilfen. 9300.3621.50 Beitrag an Zentralkasse Landeskirche Aufgrund des Steuerertrages im Rechnungsjahr 2016, welches als Berechnungsgrundlage für den Zentralkassenbeitrag dient, berechnet sich der Zentralkassenbeitrag für das Jahr 2017 auf neu CHF45‘950.00. 9909.3300.90 Planmässige Abschreibungen Für das Jahr 2018 müssen keine Abschreibungen getätigt werden. 9990.9000.00 Ertragsüberschuss Das Budget 2018 schliesst aufgrund der vorausgenommen Abschreibungen ausgeglichen ab. Das Budget 2018 schliesst mit einem gleichbleibenden Steuerfuss von 19% ausgegli- chen ab. Traktandum 3b: Finanzplan für die Jahre 2018 – 2020 Die Kirchenpflege hat den Finanzplan für die nächsten Jahre weitergeführt. Wir werden Ihnen die Zahlen an der Kirchgemeindeversammlung erläutern. Traktandum 3c: Festlegung des Steuerfusses für das Jahr 2018 Die Kirchenpflege und die Finanzkommission empfehlen Ihnen, den Steuerfuss bei 19 % zu belassen. A N T R A G: Die Kirchenpflege und die Finanzkommission beantragen, den Voranschlag für das Jahr 2018 der Römisch-Katholischen Kirchgemeinde Killwangen zu genehmi- gen und zur Deckung der Ausgaben den Steuerfuss bei 19 % zu belassen. 17
Traktandum 4: Wahl eines Mitgliedes des Pfarreirates für den Rest der Legislatur 2015 – 2018 Im Pfarreirat fehlt seit dem 2014 eine Vertretung von Killwangen. Zur Wahl als Mitglied des Pfarreirates stellt sich für den Rest der Legislatur 2015 – 2018 zur Verfügung: Traktandum 5: Verschiedenes Wichtige Termine 2018 Die folgenden Termine sind bereits bekannt: 17.03.2018 Fastensuppe in Killwangen 15.04.2018 Weisser Sonntag in Killwangen 02.06.2018 Firmung in Neuenhof 22.08.2018 Pfarrhausgrill in Killwangen 30.08.2018 Seniorenausflug der Kirchgemeinden Killwangen und Neuenhof 23.09.2018 Patrozinium & Erntedankgottesdienst in Killwangen 22.11.2018 Kirchgemeindeversammlung in Killwangen 18
Namen und Adressen der Mitarbeiter Oktober 2017 Seelsorgeteam Pfarradministrator Wasuka di Wasuka Zacharie Ratzengasse 3 8957 Spreitenbach 056 401 12 65 zwasuka@kathspreitenbach.ch Pastoralassisent Zürn Peter Sommerhaldenstr. 17 5405 Baden-Dättwil 056 470 35 12 zuern@ pfarrei-neuenhof.ch Katechet + Jugendarbeiter von Arx Martin Glärnischstr. 12 5432 Neuenhof 056 416 00 90 vonarx@pfarrei-neuenhof.ch Katechetinnen 1.-2. Klasse Villiger Marie-Louise Staldenstr. 16 5417 Untersiggenthal 056 288 20 64 mariel.villiger@hotmail.com 3. und 5. Klasse von Arx Martin Glärnischstr. 12 5432 Neuenhof 056 416 00 90 vonarx@pfarrei-neuenhof.ch 4. und 6. Klasse Gärtner Fabienne Paradiesstr. 16 5223 Riniken 077 464 88 00 fabiennegaertner@yahoo.de Pfarreisekretariat Neuenhof Öffnungszeiten: Mo+Di 09:30-11:30 h / geschlossen Mi-Fr 09:30-11:30 h / 13:30-16:00 h Sekretärin Müller-Lang Denise Glärnischstr. 12 5432 Neuenhof 056 416 00 90 pfarramt@pfarrei-neuenhof.ch Sekretärin Musumeci Angela Glärnischstr. 12 5432 Neuenhof 056 416 00 90 pfarramt@pfarrei-neuenhof.ch Sakristei Killwangen Sakristei Kirchstr. 11 8956 Killwangen 079 951 09 14 Sakristan Müller Arnold Breitensteinstr. 16b 5417 Untersiggenthal 056 288 10 80 arnold.mueller-nurmi@bluewin.ch Hilfssakristanin Schuler Erika Heimelistr. 2 5432 Neuenhof 056 406 21 23 erika.schuler@hotmail.com Organisten Bertoni Stefano Löwengasse 27 9620 Lichtensteig 078 967 23 84 stefano--7@libero.it Guarneri Giulia Schillerstr. 7 D-78647 Trossingen +49 1573 872 54 85 giulia@guarneri.org Rinaldi Alberto Richard-Koch-Str. 21 D-78647 Trossingen +49 74 253 17 62 ar@linksgiving.com Pfarrsaal Killwangen Kirchstr. 11 8956 Killwangen Reservation: Scherer Werner Kirchstr. 11 8956 Killwangen 056 402 03 30 werner_scherer@bluewin.ch Stimmenzählerin Zeindler Lilian Rebäckerstr. 6a 8956 Killwangen 056 402 17 28 lilianzeindler@bluewin.ch Stand: 31.10.2017
Kirchenpflege Killwangen Kirchstr. 11 8956 Killwangen Präsident, Personal Scherer Werner Kirchstr. 11 8956 Killwangen 079 761 61 60 werner_scherer@bluewin.ch Vizepräsidentin Arndt Hanne Dorfstr. 11 8956 Killwangen 056 401 46 26 hanne.arndt@bluewin.ch Finanzen Silvani Ilario Rütenenstr. 8 8956 Killwangen 079 212 97 70 ilsi@sunrise.ch Bauten Strzodka Martin Rütihaldenstr. 5 8956 Killwangen 043 211 94 90 strzodka@bluewin.ch Kirchliche Anlässe Schraner Herbert Rütenenstr. 11a 8956 Killwangen 056 401 43 83 schraner.herbert@hotmail.com Pfarradministrator Wasuka di Wasuka Zacharie Ratzengasse 3 8957 Spreitenbach 056 401 12 65 zwasuka@kathspreitenbach.ch Adresse für Rechnungen Röm.-Kath. Kirchgemeinde Schürweg 2 8956 Killwangen 056 418 10 70 finanzverwaltung@killwangen.ch Killwangen c/o Finanzverwaltung der Gemeinde Killwangen Kirchengutsverwaltung Killwangen Finanzverwalter Busslinger Kevin Schürweg 2 8956 Killwangen 056 418 10 70 finanzverwaltung@killwangen.ch Finanzkommission Killwangen Präsident Egli Rolf Steinigstr. 4 8956 Killwangen 056 401 29 84 rolf.egli@sunrise.ch Estermann Angelika Steinbruchstr. 3a 8956 Killwangen 056 401 69 18 angelika.estermann@bluewin.ch Vella Salvatore Im Steinig 10 8956 Killwangen 079 305 11 11 sv@intercomm.ch Mitglied der Synode Schraner Herbert Rütenenstr. 11a 8956 Killwangen 056 401 43 83 schraner.herbert@hotmail.com Mitglied des Pfarreirates Vertreter von Killwangen vakant Delegierte Beratungsplus für Beziehungsfragen Scherer Werner Kirchstr. 11 8956 Killwangen 056 402 03 30 werner_scherer@bluewin.ch Beratungsstelle Sucht (Jugendberatung) Scherer Werner Kirchstr. 11 8956 Killwangen 056 402 03 30 werner_scherer@bluewin.ch Interkonfessionelle Eheberatung, Baden Arndt Hanne Dorfstr. 11 8956 Killwangen 056 401 46 26 hanne.arndt@bluewin.ch Stand: 31.10.2017
Erfolgsrechnung Gemeinde Killwangen Buchungsperiode 2018 Röm.Kath. Kirchgemeinde Budget 2018 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Röm.-Kath. Kirchgemeinde 340'300 340'300 334'900 334'900 346'197.45 346'197.45 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 110'870 21'000 106'420 21'000 80'903.85 21'000.00 89'870 85'420 59'903.85 3 KIRCHE 181'380 300 171'850 300 170'206.30 0.00 181'080 171'550 170'206.30 9 FINANZEN UND STEUERN 48'050 319'000 56'630 313'600 95'087.30 325'197.45 270'950 256'970 230'110.15 Seite 1
Erfolgsrechnung Gemeinde Killwangen Buchungsperiode 2018 22 Röm.Kath. Kirchgemeinde Budget 2018 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag vakant vakant 31.08.2017 18.06.2017 16.11.2017 01.-06.05.2017 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 110'870 21'000 106'420 21'000 80'903.85 21'000.00 Traktandum 9: Traktandum 8: 01 Legislative und Exekutive 25'360 29'360 18'132.60 Traktandum 10: Wichtige Termine 2017 011 Legislative 2'800 2'800 1'969.40 2015 – 2018 zur Verfügung: 2015 – 2018 zur Verfügung: 0110 Legislative 2'800 2'800 1'969.40 3102.00 Drucksachen, Publikationen 2'000 2'000 1'655.10 3130.01 Portokosten 800 800 314.30 012 Exekutive 22'560 26'560 16'163.20 Firmung in Neuenhof Die folgenden Termine sind bereits bekannt: 0120 Exekutive 22'560 26'560 16'163.20 Dieses Amt ist seit dem 01.01.2016 verweist. 3000.03 Entschädigung Kirchenpflege 16'000 16'000 12'140.40 Verschiedenes 3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV 450 450 419.25 3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicher 10 10 5.70 ungen 3054.00 AG-Beiträge an Familienaus- 100 100 90.90 gleichskasse 3130.00 Kosten Pastoralraum Aargauer 0 3'000 0.00 Pfarreireise Bratislava – Wien – Budapest Limmattal Kirchgemeindeversammlung in Killwangen Im Pfarreirat fehlt seit dem 2014 eine Vertretung von Killwangen. 3170.00 Reisekosten und Spesen 1'000 2'000 503.00 3170.02 Kompetenzsumme Kirchenpflege 5'000 5'000 3'003.95 Wahl eines Mitglieds der Fiko 02 Allgemeine Dienste 85'510 Zur Wahl als Mitglied des Pfarreirates stellt sich für den Rest der Legislatur 21'000 77'060 21'000 62'771.25 21'000.00 022 Allgemeine Dienste, übrige 21'400 21'400 22'173.60 Zur Wahl als Mitglied der Finanzkommission stellt sich für den Rest der Legislatur Wahl eines Mitgliedes des Pfarreirates für den Rest der Legislatur 2015 – 2018 für den Rest der Legislatur 2015 – 2018 0220 Allgemeine Dienste, übrige 21'400 21'400 22'173.60 Seniorenausflug der Kirchgemeinden Killwangen und Neuenhof 3010.05 Entschädigung Sekretariat 1'000 1'000 2'512.30 3110.00 Anschaffung Büromobiliar 500 700 350.00- und Bürogeräte 3130.00 Dienstleistungen Dritter 100 100 0.00 3134.00 Sachversicherungsprämien 800 800 789.80 Seite 2
Erfolgsrechnung Gemeinde Killwangen Buchungsperiode 2018 Röm.Kath. Kirchgemeinde Budget 2018 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Anhang 3612.21 Bezugsentschädigung Steuern 19'000 18'800 19'221.50 029 Verwaltungsliegenschaften, 64'110 21'000 55'660 21'000 40'597.65 21'000.00 übriges Bilanz 2015 0290 Verwaltungsliegenschaften, 64'110 21'000 55'660 21'000 40'597.65 21'000.00 übriges 3010.20 Löhne Wartungspersonal 7'000 13'500 12'781.80 Kreditkontrolle 3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicher 100 150 140.00 ungen 3111.00 Anschaffung Apparate/Maschinen 1'600 700 450.35 3120.00 Energie, Wasser, Abwasser 2'000 2'500 1'650.25 inkl. Budget 2016 + 2017 inkl. Budget 2016 + 2017 Erfolgsrechnung 2015 3120.01 Gas 8'000 9'000 7'920.95 3120.02 Kehrichtgebühren 310 310 310.00 3134.00 Sachversicherungsprämien 6'800 6'800 6'549.80 Investitionsrechnung 2015 3140.01 Unterhalt Umgebung/Anlagen/ 7'000 1'500 2'782.80 Blumenschmuck 3144.01 Unterhalt Liegenschaften 28'900 18'800 5'611.70 3160.00 Mieten, Benützungskosten 2'400 2'400 2'400.00 Killwangen Räumlichkeiten Neuenhof 4260.00 Rückerstattungen Dritter 2'400 2'400 2'400.00 4470.02 Mietzins Pfarrhaus 18'600 18'600 18'600.00 3 KIRCHE 181'380 300 171'850 300 170'206.30 35 Kirchliche Angelegenheiten 181'380 300 171'850 300 170'206.30 Seiten 36 350 Kirchliche Angelegenheiten 181'380 300 171'850 300 170'206.30 Jahresrechnung 2015 3501 Seelsorge, Pfarrei 168'180 159'450 159'603.05 Seiten 31 – 35 Seiten 29 – 30 Seiten 24 – 28 3010.06 Besoldung Seelsorger 70'000 74'750 76'145.45 Römisch-Katholische Kirchgemeinde 23 3010.07 Entschädigung Seelsorge-Aus- 14'580 2'700 10'515.70 hilfen 3010.10 Entschädigung Sakristanen- 8'000 8'000 6'002.10 dienst 3010.11 Besoldung Organistendienst 16'500 12'000 19'449.00 Seite 3
Erfolgsrechnung Gemeinde Killwangen Buchungsperiode 2018 24 Röm.Kath. Kirchgemeinde Budget 2018 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 3010.15 Entschädigung Religionsunter- 12'300 12'300 10'967.20 richt 3010.16 Entschädigung Ministranten 500 300 0.00 3010.21 Entschädigung Besorgung 500 500 480.00 Kirchenwäsche 3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV 6'000 5'500 5'905.15 3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 7'000 7'000 3'457.80 3053.00 AG-Beiträge an Unfall- 2'000 2'000 1'535.90 versicherungen 3054.00 AG-Beiträge an Familienaus- 1'400 1'400 585.10 gleichskasse 3090.00 Aus- und Weiterbildung des 2'000 3'500 1'656.00 Personals 3099.00 Übriger Personalaufwand 4'000 4'300 3'771.85 3100.00 Büromaterial 1'200 1'600 899.95 3102.01 Pfarrblatt 6'000 6'300 5'904.00 3104.01 Lehrmittel Religions- 1'000 500 50.75 unterricht 3130.01 Portokosten 500 300 519.30 3130.02 Telefongebühren 800 1'000 779.75 3159.01 Unterhalt Mobilien, Paramenten 3'500 3'500 1'744.55 3170.00 Reisekosten und Spesen 500 700 281.95 3170.01 Kirchliche Bedürfnisse 1'000 2'500 785.50 3170.02 Ehrenausgaben, 200 200 0.00 Repräsentationskosten 3170.03 Kirchliche Anlässe 8'200 7'000 8'166.05 3170.04 Übrige kirchliche Bedürfnisse 500 1'600 0.00 3502 Pfarreirat 750 300 750 300 3000.05 Entschädigung Pfarreirat 250 250 100.00- 3636.00 Beiträge an Pfarreivereine 500 500 100.00 4260.00 Rückerstattungen Dritter 300 300 0.00 3503 Kirchliche Institutionen 50 50 31.35- 3130.26 Beitrag regionale Seelsorge 50 50 31.35- Seite 4
Erfolgsrechnung Gemeinde Killwangen Buchungsperiode 2018 Röm.Kath. Kirchgemeinde Budget 2018 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 3504 Beiträge und Zuwendungen 11'300 11'300 10'694.60 3632.01 Beitrag an Seniorenausflug 2'800 2'800 2'650.00 3636.00 Beitrag Verein für Erziehungs- 1'500 1'500 1'366.00 beratung in der Region Baden 3636.01 Beitrag Verein Jugendbe- 1'200 1'200 1'120.00 ratungsstelle Region Baden 3636.02 Beitrag Verein Interkonfessio- 1'600 1'600 1'468.60 nelle Eheberatungsstelle 3636.04 Beiträge 200 200 90.00 3638.02 Beiträge an Missionswerke 4'000 4'000 4'000.00 3505 Jugend und Familien 1'100 300 60.00- 3636.00 Jugendarbeit 100 100 0.00 3636.01 Erwachsenenbildung 1'000 200 60.00- 9 FINANZEN UND STEUERN 48'050 319'000 56'630 313'600 95'087.30 325'197.45 91 Steuern 1'500 316'000 3'000 311'000 805.10 322'089.35 910 Steuern 1'500 316'000 3'000 311'000 805.10 322'089.35 9100 Allgemeinde Steuern 1'500 316'000 3'000 311'000 805.10 322'089.35 3181.00 Tatsächliche Forderungsverlus- 1'500 3'000 805.10 te 4000.00 Einkommenssteuern natürliche 290'000 287'000 292'259.50 Personen 4000.20 Nachsteuern Einkommenssteuern 21'000 21'000 23'158.85 4002.00 Quellensteuern natürliche Per- 5'000 3'000 6'671.00 sonen 25 93 Finanz- und Lastenausgleich 45'950 46'300 45'517.00 Seite 5
Erfolgsrechnung Gemeinde Killwangen Buchungsperiode 2018 26 Röm.Kath. Kirchgemeinde Budget 2018 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 930 Finanz- und Lastenausgleich 45'950 46'300 45'517.00 9300 Finanz- und Lastenausgleich 45'950 46'300 45'517.00 3621.50 Beitrag an Zentralkasse 45'950 46'300 45'517.00 Landeskirche 96 Vermögens- und Schuldenverwal- 600 3'000 1'500 2'500 238.60 3'108.10 tung 961 Zinsen 600 3'000 1'500 2'500 238.60 3'108.10 9610 Zinsen 600 3'000 1'500 2'500 238.60 3'108.10 3499.00 Skonti, Vergütungszinsen 500 1'400 238.60 3940.01 Zinsen auf Sonderrechnungen 100 100 0.00 4401.00 Zinsen Forderungen (Verzugs- 3'000 2'500 3'108.10 zinsen) 99 Nicht aufgeteilte Posten 5'830 100 48'526.60 990 Nicht aufgeteilte Posten 5'730 24'634.35 9909 Abschreibungen 5'730 24'634.35 3300.90 Planmässige Abschreibungen, 0 5'400 2'463.45 übrige 3300.91 Zusätzliche Abschreibungen 0 330 22'170.90 995 Neutrale Aufwendungen und Er- 100 100 träge 9951 Stiftungen 100 100 3130.15 Anniversarien, 0 100 0.00 Jahrzeitgedächtnisse 4940.00 Verpflichtungsverzinsungen 0 100 0.00 Seite 6
Sie können auch lesen