Rund ums Dorf IBU-Biathlon Jugend- und Junioren WM 2021 - Obertilliacher Gemeindezeitung 34.Ausgabe Juli2021 - Gemeinde24
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
An einen Haushalt
zugestellt durch post.at
Gratisexemplar
Rund ums Dorf
Obertilliacher Gemeindezeitung
34. Ausgabe Juli 2021
IBU-Biathlon Jugend- und Junioren WM 2021
weiter auf Seite 16
Rund ums Dorf Seite 2 Juli 2021
Bürgermeister Ing. Matthias Scherer
ziellen die Vereine und Institutionen gefordert bei Pro-
ben, Sitzungen oder Veranstaltungen den Alltag wieder
einkehren zu lassen. War das abgelaufene Jahr eines der
schwierigsten, so wird das heurige eines der herausfor-
dertsten für die Vereine.
Die bereits abgehaltenen Vollversammlungen, bei denen
ich anwesend sein durfte und ein Blick auf den Veran-
staltungskalender stimmen mich jedoch zuversichtlich,
dass unsere Vereine auch diese Herausforderung mei-
stern werden! Es liegt an uns allen, durch den Besuch
Liebe Obertilliacherinnen, ihrer Veranstaltungen ihr Tun für das Gemeinwohl wert-
Liebe Obertilliacher, zuschätzen. Dasselbe gilt auch für all unsere kirchlichen
Geschätzte Leser! Feste und Feierlichkeiten. Besonders gefreut hat mich
die gut besuchte Messe am Verlobten Freitag – allen ein
Fünfzehn Monate sind nun seit Ausbruch der weltweiten herzliches Vergelt´s Gott für die Erneuerung des 1916 ab-
Corona-Pandemie vergangen. Eine Zeit, die in Anbetracht gelegten Gelöbnisses unserer Vorfahren.
der Umstände, der Fallzahlen und der bereits geimpften
Personen nun doch zu Ende zu gehen scheint. Nicht nur die Auswirkungen der Corona-Krise auf unsere
Wie schon in der letzten Ausgabe angesprochen, vermis- Gesellschaft, sondern auch der Einfluss auf die Finanzen
sen wir die gesellschaftlichen Zusammenkünfte, welche der Gemeinde sind spürbar. Das Investitionspaket von
für die Dorfgemeinschaft so wichtig sind. So ist nur zu 1 Milliarde Euro der Bundesregierung ist zur Krisenbe-
hoffen, dass wir uns bald wieder persönlich treffen kön- wältigung und Ankurbelung der Wirtschaft eine wichti-
nen, dass Feste welcher Art auch immer wieder möglich ge Stütze für die Gemeinde. Zusätzliche Hilfen sind aber
werden und der gegenseitige Austausch und die Kommu- dringend notwendig. So entfielen auf die Gemeinde
nikation wieder zur Normalität werden. Obertilliach aufgrund der Bevölkerungszahl und des ab-
gestuften Bevölkerungsschlüssels insgesamt € 69.800.-.
Besonders bedanken darf ich mich im Zusammenhang Dem entgegen stehen jedoch die Ausfälle bei den Bun-
mit den unzähligen Testungen und der Impfkoordinati- desertragsanteilen durch geringeres Steueraufkommen
on, die durch widersprüchliche Vorgaben alles andere des Bundes und das Ausbleiben der Kommunalsteuer so-
als leicht zu bewältigen war, bei unserem Arzt Dr. Obma- wie anderer Abgaben.
scher Josef mit seinem gesamten Team! Auch bei allen Aber nicht nur Corona hat die Finanzlage von Obertilliach
Helfern, welche mitgeholfen haben, uns weite Wege zu stark strapaziert, sondern vor allem die Katastrophen
ersparen und wir somit in gewohnter Umgebung all diese beginnend mit dem Sturmtief Vaia sowie den beiden
Notwendigkeiten in Anspruch nehmen konnten. Starkschneeereignissen der letzten Jahre. In Summe sind
Nicht unerwähnt dürfen diesbezüglich auch die Unter- hier ca. € 250.000.- an Mehraufwendungen für Katastro-
stützungen seitens des Landes und der Bezirkshaupt- phenschäden und Mehrkosten bei der Schneeräumung
mannschaft Lienz bleiben. Die geführten Gespräche ha- zusammengekommen (Förderungen bereits berücksich-
ben es uns ermöglicht, bis auf Weiteres eine Teststraße tigt). Es sind für eine kleine Gemeinde wie Obertilliach
im Kultursaal einrichten zu können. Diese Möglichkeit di- genau jene Geldmittel, welche für den Erhalt und den
rekt vor Ort stellte eine immense Erleichterung in Bezug Ausbau der dörflichen Infrastruktur nun fehlen.
auf die geforderten Nachweise dar. So mussten Vorhaben wie die Sanierung des Hochbe-
Erfreulicherweise wird das Testangebot sehr gut genutzt. hälters in Rodarm, die Sanierung der nordseitigen Fried-
Ein Großteil der Impfungen konnte abgeschlossen wer- hofsmauer, die Asphaltierung der schadhaften Ober-
den und die Rückmeldungen sind im Allgemeinen recht flächen im Dorf, die Adaptierung der Bücherei und die
positiv – niemand hatte bisher größere Beschwerden Renovierung der gemeindeeigenen Wohnungen trotz
und jeder ist letztendlich froh eine Impfung erhalten zu Förderzusagen vorerst gestoppt werden, da die Eigen-
haben. mittel fehlen.
Nichtsdestotrotz sind wir bemüht die dringend notwen-
Die Langzeitwirkungen der Coronakrise sind noch nicht digen Investitionen zu stemmen und baldigst umzuset-
absehbar. Gerade in Bezug auf unsere Gesellschaft ist zen.
nur zu hoffen, dass das Gespräch, die Diskussion, der ge- Hatten wir in der letzten Ausgabe noch davon geschrie-
meinsame Austausch und das Miteinander wieder in den ben, dass die Aufräumungsarbeiten in unseren Wäldern
Vordergrund rückt. Nach so langer Zeit sind hier im spe- gut voranschreitet und in absehbarer Zeit abgeschlos-
Rund ums Dorf Seite 3 Juli 2021
sen werden kann, wird die Zuversicht durch ein weiters Blick Richtung Kutschenmuseum
Starkschneeereignis im Dezember 2020 gänzlich zu Nich-
te gemacht.
Ein weiteres Mal ist Osttirol und im speziellen das Tiroler
Gailtal und Lesachtal im wahrsten Sinne im Schnee ver-
sunken.
Die Waldschäden konnte man nur erahnen. Nach dem
ausapern im Frühjahr wurde dann das eigentliche Aus-
maß ersichtlich.
Es scheint wie eine Sisyphusarbeit zu sein – jährlich wie-
derholt sich der Arbeitsprozess – viele Waldbauern sind Foto: Gemeinde Obertilliach
„müde“ geworden – die hohen Bringungskosten und die
erzielbaren Erlöse tragen erneut zur allgemeinen Fru- Ein weiterer Dank gilt auch unserer Lawinenkommission
stration bei. unter der Leitung von Josef Lugger „Kleinbach“. Was er
Wenngleich sich der Holzpreis in den letzten Wochen und sein Team über den gesamten Winter geleistet ha-
zu erholen scheint, ist die Tatsache der geringen Wert- ben ist unbezahlbar. Beinahe den ganzen Winter über
schöpfung und jener Umstand, dass bis zu zwei Genera- mussten Schneeprofile erstellt, Gleitverhalten, Setzun-
tionen auf diesen riesigen Waldschadflächen nichts mehr gen und Anbrüche ständig überwacht werden und zuletzt
ernten können, für den manchen Hof dramatisch. galt es dies alles noch genauestens zu protokollieren.
Schlägerungsflächen – Blick Richtung Eggenkofel Frustrierend für diese Einsatzkräfte ist der mancherorts
respektlose Umgang und das ein und andere Kommentar
dass gut und gerne unausgesprochen bleiben kann.
Wir alle können stolz auf unsere Mitbürger*innen sein.
All jenen, ein aufrichtiges Vergelt´s Gott für deren uner-
müdlichen und freiwilligen Dienst.
Auch der Bergrettung sei für ihren professionellen Dienst
bei der Abarbeitung von Notfällen gedankt, der Polizei
welche eine Woche Dienst in Obertilliach versehen hat,
aber speziell auch allen fleißigen Helfern in den Weilern
und im Dorf welche unaufgefordert ihren Dienst angebo-
ten haben – allen ein großes DANKESCHÖN!
Foto: Gemeinde Obertilliach
Neuerlich kam es im Zuge der Schneefälle zu tagelangen
Auch in den Gemeindewäldern hat es wiederum enor- Stromausfällen. Über den Unmut der Bevölkerung be-
me Schäden gegeben. Die jährlichen Einnahmen aus dem richteten viele Lokale Medien.
Gemeindeforst von bis zu ca. € 50.000.- sind für die näch- Nach einer gemeinsamen Besprechung der Tiwag und
sten Jahrzehnte nicht mehr erzielbar und fehlen zusätz- Tinetz Vorstände mit LH Stv. Josef Geisler und den drei
lich zu oben genannten Mitteln im Gemeindebudget zur Planungsverbandsobleuten Köll Andreas (Matrei), Mair
Verwirklichung dringend notwendiger Infrastruktur. Josef (Dölsach) und meiner Wenigkeit als Vertreter des
Oberlandes ist die Verkabelung des Tiroler Gailtales zu-
Die rieseigen Schneemassen im Dezember haben ein gesichert worden. Erfreulicherweise wurde mit den Ar-
weiters mal unsere Schneeräumer und Einsatzorganisa- beiten bereits begonnen und ist die Fertigstellung mit
tionen wie Feuerwehr, Bergrettung und Lawinenkommis- Mitte Oktober geplant.
sion, die Verwaltung aber auch die gesamte Bevölkerung
aufs Äußerste gefordert. Ein Vergelt´s Gott euch allen. Bleiben wir alle gemeinsam zuversichtlich dieses ein-
Besonders bedanken möchte ich mich bei den Kammera- schneidende Erlebnis in absehbarer Zeit hinter uns zu
den der freiwilligen Feuerwehr mit Kommandant Oberer- lassen und schauen guten Mutes in eine planbare Zu-
lacher Hans, welche unermüdlich und unter schwierig- kunft ohne derart drastische Einschränkungen.
sten Bedingungen, Zuhause alles liegen und stehen lie-
ßen, um Dienst an der Allgemeinheit zu leisten. Speziell
die Aufräumarbeiten, auf unseren Gemeindestraßen auf- Euer Bürgermeister
grund umgestürzter Bäume, verlangte von allen Beteilig- Matthias Scherer
ten enormes Können aber auch Besonnenheit ab, um
diese Stunden und Tage Verletzungsfrei zu überstehen.
Rund ums Dorf Seite 4 Juli 2021
Gemeinderatssitzung vom 14. Oktober 2020
1. Darlehensaufnahme zur Finanzierung der Errichtung 4. Grundstückstransaktion
des gemeinsamen Recyclinghofes „Untertilliach-Ober- Die Gemeinde Obertilliach als Verwalterin des öffentli-
tilliach“ chen Gutes tritt die Gp. 2781/1 mit einem Flächenaus-
Die Gemeinde Obertilliach nimmt zur Finanzierung der maß von 70 m² sowie eine Teilfläche der Gp. 2781/4 mit
Errichtung des gemeinsamen Recyclinghofes „Unter- einem Flächenausmaß von 25 m² an das öffentliche Was-
tilliach-Obertilliach“ ein Darlehen in der Höhe von € sergut ab. Der Gemeinde Obertilliach als Verwalterin des
350.000,00 bei der Dolomitenbank Osttirol-Westkärnten öffentlichen Gutes werden aus der Gp. 2820/2 Teilflächen
eG, Südtiroler Platz 9, 9900 Lienz, mit einer Laufzeit bis mit einem Ausmaß von insgesamt 72 m² zur Gp. 3404,
längstens 31.12.2035, auf. Variabler Zinssatz: jeweils gül- KG Obertilliach, hinzugeschrieben. Der Gemeingebrauch
tiger 3-Monats-EURIBOR, Tageswert per 14.09.2020 0,00 für die abzutretenden Flächen aus der Gp. 2781/1 und
%, Aufschlag 0,340 %-Punkte. Sollte dieser Zinsindikator 2781/4, beide KG Obertilliach, wird ausdrücklich aufge-
am Zinsfestsetzungstermin Null oder negativ sein, wird hoben.Die der Gp. 3404, KG Obertilliach, hinzugeschrie-
dieser Indikatorwert mit Null angesetzt. Zinssatz bis zum bene Teilfläche wird ausdrücklich dem Gemeingebrauch
nächsten Zinsfestsetzungstermin 0,340 % p.a., 30 halb- gewidmet.
jährliche Pauschalraten ab 30.06.2021, vorzeitige Rück-
zahlungen jederzeit pönalefrei möglich. 5. Grundtausch
Der Gemeinderatsbeschluss vom 29. April 2020 wird
2. Verlängerung des Mietverhältnisses mit Herrn dahingehend ergänzt, dass an die Stelle der durch eine
Bucher Robert Umnummerierung geänderten Grundstücksnummern
Das Mietverhältnis mit Herrn Bucher Robert für die Woh- die vom BEV neu vergebenen Grundstücksnummern he-
nung im Lehrerwohnhaus „Dorf 97/3“ wird um weitere ranzuziehen sind. Die in der Vermessungsurkunde des
fünf Jahre verlängert und endet somit mit 31. Jänner DI Rudolf Neumayr, vom 05.10.2020, GZ. 9880/2019,
2026. dargestellten Grenzverläufe werden genehmigt. Fläche-
nänderungen haben sich durch die Umnummerierung
3. Verlängerung und Änderung des Mietverhältnisses nicht ergeben. Jene Teilflächen, welche dem öffentli-
mit der Raiffeisenbank Sillian chen Gut - Gp. 2770 - hinzugeschrieben werden, werden
Das Mietverhältnis laut vorliegendem Nachtrag zum ausdrücklich dem Gemeingebrauch gewidmet. Für jene
Mietvertrag mit der Raiffeisen-bank Sillian für die Be- Teilflächen, welche aus dem Gst. 2770 (öffentliches Gut)
triebsräume im Gemeindehaus Obertilliach „Dorf 4“ abgeschrieben werden, wird der Gemeingebrauch aufge-
wird verlängert und endet mit 30.09.2029. Der Mietzins hoben.
im Punkt III. des Nachtrags zum Mietvertrag wird mit €
421,90 (brutto incl. 20 % MWSt) neu festgesetzt.
zu Punkt 5: Grundtausch
Grafik: Gemeinde Obertilliach
Rund ums Dorf Seite 5 Juli 2021
6. Jahresrechnung 2019 Protokoll: Josef Auer
der Gemeindegutsagrargemeinschaft Leiten Bearb.: Bgm-Stv. Andreas Mitterdorfer
Die Jahresrechnung 2019 der Gemeindegutsagrargemein-
schaft Leiten, welche auch den Voranschlag 2020 beinhaltet,
wird vom Gemeinderat genehmigt.
Jahresrechnung 2019
Anfangsbestand € - 329,17
zuzüglich Summe Einnahmen € 11.874,91
abzüglich Summe Ausgaben € 12.868,19
Endbestand € - 1.322,45
Abgang (Verlust) € 993,28
Voranschlag 2020
Summe Aufwand € 14.042,11
Summe Ertrag € 8.500,00
Abgang € 5.542,11
7. Jahresrechnung 2019
der Gemeindegutsagrargemeinschaft Bergen
Die Jahresrechnung 2019 der Gemeindegutsagrargemein-
schaft Bergen, welche auch den Voranschlag 2020 beinhal-
tet, wird vom Gemeinderat genehmigt.
Jahresrechnung 2019
Anfangsbestand: € - 11.771,43
zuzüglich Summe Einnahmen: € 36.917,80
abzüglich Summe Ausgaben: € 25.833,65
Endbestand: € - 687,28
Überschuss (Gewinn): € 11.084,15
Voranschlag 2020
Summe Einnahmen: € 38.500,20
Summe Ausgaben: € 30.9500,00
Überschuss (Gewinn) € 7.550,20
Gemeinderatssitzung vom 23. Februar 2021
1. Besetzung der Stelle einer Amtsleiterin bzw. eines Frau Dr. Winkler Magdalena wird, mit Stimmenmehr-
Amtsleiters in der Gemeinde Obertilliach heit der abgegebenen Stimmen, als Gemeindeamts-
Herr Maximilian Huber von der GEMNOVA hat am 17.02.2021 leiterin nach den Ausschreibungsbedingungen einge-
dem Gemeinderat die 10 Bewerbungen näher vorgestellt stellt. Das Dienstverhältnis beginnt nach Vereinbarung
und ausführlich das Auswahlverfahren für die nunmehr drei mit der Bewerberin und wird vorerst auf zwölf Monate
Bewerbungen dargelegt. Im Rahmen des Hearings wurden abgeschlossen (bis 30.04.2022). Auf das Dienstverhält-
die Kandidatinnen und Kandidaten mit den gleichen Frage- nis sind die Bestimmungen des Gemeinde-Vertragsbe-
stellungen konfrontiert. Im Anschluss an das Hearing wurde dienstetengesetzes anzuwenden. Der Vorrückungs-
dem Gemeinderat die Möglichkeit zur ausführlichen Bera- stichtag ist nach diesen Bestimmungen zu berechnen
tung und Diskussion eingeräumt. und gilt mit der Berechnung als festgesetzt. Die Einstu-
fung und Entlohnung erfolgt nach dem Gemeinde-Ver-
Das Hearing wurde mit folgenden Bewerberinnen und Be- tragsbedienstetengesetz idgF, im Entlohnungsschema
werbern durchgeführt: I, Entlohnungsgruppe b (mit Zulagen - Personalzulage,
- LINDNER Marco, Verwaltungsdienstzulage, sowie eine Mehrdienstleis-
geb. 12.10.1981, 9908 Amlach, Waldweg 40 tungszulage). Ein befristeter Dienstvertrag ist auszu-
- WINKLER Magdalena, arbeiten und dem Gemeinderat zur Genehmigung
geb. 06.09.1986, 9655 Maria Luggau, HNr. 43 vorzulegen. Im Dienstvertrag ist der tatsächliche
- OBERERLACHER Marie, Dienstbeginn anzuführen.
geb. 30.03.2002, 9942 Obertilliach, Dorf 47/1
Rund ums Dorf Seite 6 Juli 2021
2. Anträge, Anfragen und Allfälliges Betreffend der Notzufahrt zu den Objekten „Prünste-Ebe-
Bgm. Scherer berichtet, dass für die Schneeräumung bis ne“ berichtet der Bürgermeister, dass die Planung durch
Ende Jänner 2021 ein Aufwand von ca. € 120.000,00 an- das Büro Bodner, Lienz, bearbeitet wird. Die vergangenen
gefallen ist. Für die Schneeräumung gibt es vom Land eine schneereichen Wochen haben gezeigt, dass eine Ersatzzu-
Bedarfszuweisung in der Höhe von ca. € 30.000,00. Die fahrt notwendig ist. Der Gemeindeweg „Ebene-Prünste“
Schneeräumung ist im Ortsbereich Obertilliach „Dorf“ war in diesem Winter mehr als 20 Tage wegen Lawinen-
eine große Herausforderung. gefahr gesperrt. Für den Obmann der Lawinenkommissi-
on – Herrn Lugger Josef – erscheint eine Entschädigung
GR. Obererlacher Johann berichtet, dass das Feuerwehr- für seine Tätigkeit als gerechtfertigt zu sein.
auto (RLFA) über die BBG bestellt wurde (Kosten für das
RLFA- € 466.000,00). Der Ankauf des RLFA wird durch das Protokoll: Josef Auer
Land Tirol und des Feuerwehrverbandes mit Förderun- Bearb.: Bgm-Stv. Andreas Mitterdorfer
gen von ca. 70 % der Anschaffungskosten gefördert. Die
Gemeinde Untertillliach hat auch eine Beitragsleistung
beschlossen. Weiters wurde ein Spendenkonto einge-
richtet und wird weiterhin für den Ankauf des RLFA um
Spenden geworben.
Gemeinderatssitzung vom 30. März 2021
1. Voranschlag für das Finanzjahr 2021
Der Voranschlag der Gemeinde Obertilliach für das Finanzjahr 2021 (inkl. Mittelfristiger Finanzplan für die Jahre 2022
bis 2025) wird mit allen darin enthaltenen Bestandteilen (Anlagen und Beilagen gemäß § 5 VRV 2015 idgF sowie gemäß
§§ 82, 88 und 91 TGO 2001 idgF) wie folgt festgesetzt:
Ergebnisvoranschlag (Gesamtbeträge im Detailnachweis aufgegliedert):
Summe der Erträge € 2.036.500,00
Summe der Aufwendungen € 2.311.900,00
Saldo (0) (Nettoergebnis) € - 275.400,00
Entnahmen an HHR € 0,00
Zuweisungen HHR € 0,00
Summe Haushaltsrücklagen € 0,00
Nettoergebnis € - 275.400,00
Finanzierungsvoranschlag (Gesamtbeträge im Detailnachweis aufgegliedert):
Summe Einzahlungen € 2.399.100,00
Summe Auszahlungen € 3.153.000,00
Die Ein- und Auszahlungen gliedern sich wie folgt:
Einzahlungen operative Gebarung € 2.036.500,00
Auszahlungen operative Gebarung € 1.853.000,00
Saldo (1) Geldfluss operative Gebarung € 183.500,00
Summe Einzahlungen investive Gebarung € 362.600,00
Summe Auszahlungen investive Gebarung € 1.300.000,00
Saldo (2) Geldfluss investive Gebarung € - 937.400,00
Saldo (3) Nettofinazierungssaldo (Saldo 1 + 2) € - 753.900,00
Summe Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit € 50.000,00
Summe Auszahlungen aus Finazierungstätigkeit € 123.000,00
Saldo (4) Geldfluss aus Finazierungstätigkeit € 73.000,00
Saldo (5) Geldfluss aus voranschlagswirksamer Gebarung (Saldo 3 + 4) € 826.900,00
Die Abdeckung des negativen Geldflusses (Finanzjahr 2021) aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 5 des Fi-
nanzierungsvoranschlages) in Höhe von € 826.900,00 kann nur durch entsprechende Einsparungen bzw. Lukrierung von
zusätzlichen Einnahmen erreicht werden. Einmalige Ausgaben aus der operativen Gebarung können nur dann getätigt
werden, wenn die entsprechende Liquidität gegeben ist.
Rund ums Dorf Seite 7 Juli 2021
Dienstpostenplan
Personalstand Vertragsbedienstete Angestellte VZÄ insgesamt
Gemeinde, Verwaltung, Fost und Finanz 3,25 1,00 4,25
Kindergarten und Volksschule 2,17 2,17
Bauhof, Abwasserbeseitigung 2,10 2,10
Weiters wird festgelegt, dass Abweichungen von den Ansätzen des Voranschlages für das Finanzjahr 2021 gemäß § 106
Abs. 1 TGO 2001, LGBl.Nr. 26/2001 idgF ab dem Betrag von € 70.000,00 je Voranschlagspost für die Genehmigung des
Rechnungsabschlusses 2021 zu begründen sind.
MITTELFRISTIGER FINANZPLAN für die Jahre 2022 bis 2024:
Ergebnishaushalt Plan 2022 Plan 2023 Plan 2024 Plan 2025
Summe Erträge 1.761.100 1.661.200 1.669.500 1.631.300
Summe Aufwendungen 2.104.500 2.144.400 2.126.000 2.095.000
Saldo (0) Nettoergebnis - 343.400 - 483.200 - 456.500 - 463.700
Nettoergebnis nach Zuweisung - 343.400 - 483.200 - 456.500 - 463.700
und Entahmen von HH-Rücklagen
Finanzierungshaushalt Plan 2022 Plan 2023 Plan 2024 Plan 2025
Summe Einzahlung 1.761.100 1.661.200 1.669.500 1.631.300
operative Gebarung
Summe Auszahlung
1.652.100 1.694.300 1.676.400 1.644.900
operative Gebarung
Saldo (1) Geldfluss
aus der operatien Gebarung 109.000 - 33.100 - 6.900 - 13.600
Summe Einzahlung 310.000 43.200 84.500 45.700
investive Gebarung
Summe Auszahlung
526.300 12.500 12.500 12.500
investive Gebarung
Saldo (2) Geldfluss
- 216.300 30.700 72.000 33.200
aus der investiven Gebarung
Saldo (3) - 107.300 - 2.400 65.100 19.600
Summe Einzahlungen aus 70.000 0 0 0
der Finanzierungstätigkeit
Saldo (4) Geldfluss
- 50.600 - 105.600 99.500 - 94.100
aus der Finazierungstätigkeit
Saldo (5) - 157.900 - 108.000 - 34.400 - 74.500
Rund ums Dorf Seite 8 Juli 2021
2. Vermietung der Gemeindewohnung „Dorf 4/3“ im 4. Dienstbarkeitszusicherungsvertrages
Gemeindehaus Obertilliach „Gemeinde Obertilliach – TINETZ“
Aufgrund der Ausschreibung haben sich folgende Perso- Der vorliegende Dienstbarkeitszusicherungsvertrag zwi-
nen als Nachmieter beworben: schen der Gemeinde Obertilliach als Verwalterin des
- Scherer Josef, Dorf 97/1, 9942 Obertilliach öffentlichen Gutes und der TIWAG-Tiroler Wasserkraft
- Kammerlander Petra/Weitlaner Daniel, Bergen 23, AG, zur unterirdischen Verlegung, Benützung und Erhal-
9942 Obertilliach; tung von Starkstromkabeln zur Übertragung elektrischer
- Mitterdorfer Matthias, Dorf 34/1, 9942 Obertilliach Energie mit einem Drehstromsystem und einer höchsten
- Altenweisl Katharina, Dorf 102, 9942 Obertilliach Betriebsspannung von 36.000 Volt samt Zubehör sowie
von Kabeln zur Übertragung von Nachrichten samt Zu-
Die Vermietung der freiwerdenden Wohnung in Gemein- behör in Grundstück Gp. 2445/2, KG Obertilliach, wird
dehaus (2. OG), Tür-Nr. 3, erfolgt auf Grund des Ergeb- genehmigt.
nisses der geheimen Abstimmung an Herrn Scherer Jo-
sef, Dorf 97/1, 9942 Obertilliach. 5. Dienstbarkeitszusicherungsvertrages
„Gemeindegutsagrargemeinschaft Leiten – TINETZ
3. Rückkauf des Leasingobjektes „Sanierung Volksschu- Der vorliegende Dienst-barkeitszusicherungsvertrag zwi-
le/Kindergarten Obertilliach“ schen der Gemeinde-gutsagrargemeinschaft Leiten und
Das verbindliche Kaufangebot zum 31.10.2021 der der TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, zur unterirdischen
TKL VIII Grund-verwertungsgesellschaft m.b.H., Hy- Verlegung, Benützung und Erhaltung von Starkstrom-
po-Passage 2, 6020 Innbruck, für das Bestandsobjekt kabeln zur Übertragung elektrischer Energiemit einem
„Volksschule-Kindergarten Obertilliach“ – Immobilien- Dreh-stromsystem und einer höchs-ten Betriebsspan-
leasingvertrag-Mietvertrag vom 14./20.09.2005 wird an- nung von 36.000 Volt samt Zubehör sowie von Kabeln
genommen. Der verbindliche Kaufpreis ohne Nebenkos- zur Übertragung von Nachrichten samt Zubehör in den
ten und ohne Ust beträgt € 373.290,61. Die eingebrachte Grundstücken Gp. 2512/1 und 2603/1, beide KG Obertil-
Einmalkaution in Höhe von € 298.632,01 und die Anspar- liach, wird genehmigt.
kaution in Höhe von € 74.658,60 sind im oben angeführ-
ten Kaufpreis noch nicht berücksichtigt. Allfällige Neben-
kosten wie GrEst, GB-Eintragungsgebühr und Kosten der
Vertragserrichtung trägt der Käufer.
zu Punkt 4: TINETZ - Gemeinde Obertilliach
Grafik: Gemeinde Obertilliach
Rund ums Dorf Seite 9 Juli 2021
zu Punkt 5: TINETZ - GGAG Leiten
Grafik: Gemeinde Obertilliach
6. Übernahme eines Hälfteanteils an der gemeinsamen - Feuerwehrauto – Rüstlöschfahrzeug wurde über die
privaten Hauswasserleitung BIG bestellt – letzte Details wurden am 29.03.2021 mit
Die Übernahme des Hälfteanteils von Herrn Mitterdorfer der Fa. Rosenbauer geklärt
Ulrich, Bergen 14, 9942 Obertilliach, an der bestehenden
Privatwasserleitung im Weiler Flatsch wird abgelehnt. - Projekt „Vier Gemeinden – ein Lebensraum“ stockt der-
zeit etwas (COVID-bedingt)
7. Bericht des Bürgermeisters
- Verkabelung Stromleitung – Gespräche mit TINETZ - Recyclinghof – GR. Obrist Peter gibt einen kurzen Bericht
zu den Restarbeiten; die Aufnahme des Probebetriebes
- Gailregulierung – wird von der Landesgrenze Kärnten sollte mit Anfang Mai angestrebt werden; Containerbe-
Richtung Tannwiese schrittweise vermessen und verbü- stellung über den Abfallwirtschaftsverband; Information
chert – im Bereich Obertilliach fehlen noch die Unter- der Bevölkerung auch in Form einer Broschüre; vielleicht
schriften von vier Grundstücksbesitzern auch einen „Tag der offenen Tür“ abhalten
- Leaderprojekte – derzeit € 1.000,00 (Kostenaufteilung Protokoll: Josef Auer
Gemeinde, Bergbahnen, Langlaufzentrum und TVB) Ei- Bearb.: Bgm-Stv. Andreas Mitterdorfer
genmittel in Höhe von € 5.000,00 - „SMAKA“; prähistori-
sche Besiedelung in unserem Gebiet
- Fernwärme „Obertilliach“ ist wieder aktuell aufgrund
der enormen Brennholzmengen; die Machbarkeit des
Projektes „Fernwärme“ sollte nochmals untersucht wer-
den – Finanzierung durch Landesmittel – Berücksich-
tigungswürdig erscheint die Tatsache, dass noch viele
Teile von der Ortschaft „Dorf“ auch mit Glasfaser zu ver-
sorgen sind; der Holzpreis sowie der Brennholzpreis sind
derzeit stark steigend
Rund ums Dorf Seite 10 Juli 2021
Gemeinderatssitzung vom 07. April 2021
1. Eröffnungsbilanz zum 01.01.2020 Erläuterungen zur Eröffnungsbilanz:
der Gemeinde Obertilliach Die Vermögenswerte der Gemeinde Obertilliach – KG 85207
Herr Christoph Carotta gibt einen einleitenden Bericht zur - wurden laut VRV 2015 (§§ 38, 39, 40) erfasst. Die Vermö-
Buchhaltung der Gemeinden, welche bis zum 31.12.2019 genswerte wurden einzeln erfasst und gemäß der Anlage
in Geltung gestanden ist. 6g in den Anlagespiegel und die Vermögensrechnung auf-
genommen.
Die doppische Buchhaltung ist als 3-Säulen-Modell auf-
gebaut – Finanzierungshaushalt, Vermögenshaushalt, Für die Bewertung des Grundvermögens der Gemeinde
Ergebnishaushalt. Die einzelnen Haushaltskategorien Obertilliach wurde das Rasterverfahren angewandt. Die
werden näher vorgestellt. Bei der Vermögensbewertung Werte wurden der Veröffentlichung des Bundesministe-
hat jedes Bundesland seine eigenen Durchführungsbe- riums für Finanzen https://www.bmf.gv.at/themen/bud-
stimmungen erlassen. get/finanzbeziehungen-laender-gemeinden/vrv-2015/ba-
sispreise-grundstuecksrasterverfahren.html entnommen.
Ab 01.01.2020 wird das Vermögen auf Basis von tatsäch-
lichen Kosten erfasst. Die Eröffnungsbilanz ist nur einmal Die Preise der KG 85207 sind:
zu beschließen (es handelt sich um eine Momentaufnah- L/Landwirtschaft € 3,4427 und U/Unbebaut € 28,9867
me zum 01.01.2020).
Die Bewertung der unterschiedlichen Flächen erfolgte strikt
Das Zahlenmaterial der Eröffnungsbilanz der Gemeinde nach den Vorgaben der VRV 2015 § 39 (2) lit. a bis h.
Obertilliach wird näher vorgetragen. Der Saldo der Er- Die Bewertung von Gebäuden und Bauten erfolgte nach
öffnungsbilanz bleibt für immer unverändert. Eine Än- den Errichtungskosten. Konnten die Errichtungskosten
derung der Eröffnungsbilanz ist nur in Ausnahmefälle nicht mehr ermittelt werden, wurde nach interner plausib-
innerhalb der nächsten fünf Jahren in begründeten Aus- ler Wertfeststellung bewertet.
nahmefällen zulässig.
Der Wert von Straßen und Wegen wurde in Grundflä-
Nettovermögensquote der Gemeinde Obertilliach: che und Aufbau unterteilt. Für den Grundwert wurde das
93,93 % Grundstückrasterverfahren herangezogen. Der Wert des
Aufbaues wurde mit den vom Land Tirol empfohlenen Neu-
Weiters werden dem Gemeinderat die Arbeitsschritte baukosten/m² ermittelt. Diese sind: Asphalt € 72,00/m² und
und Bewertungsformen bzw. Bewertungsrichtlinien zur Schotter € 36,00/m².
Kenntnis gebracht. Der Bürgermeister übergibt gemäß
den Bestimmungen der TGO den Vorsitz an den Bürger- Die endgültige Bewertung wurde durch den im „Leitfaden
meisterstellvertreter zur weiteren Behandlung und Fest- für Tirol“1) beschriebenen Abschlagsraster durchgeführt.
setzung der Eröffnungsbilanz. Der Straßenzustand wurde in 4 Klassen unterteilt – sehr gut,
gut, mittel und schlecht. Die Restnutzungsdauer reduziert
Beschluss: sich um jeweils folgenden Faktor: gut – 25%, mittel -50%
Gemäß VRV 2015 in Verbindung mit der Tiroler Gemein- und schlecht - 80%. Alle anderen Vermögensgegenstände
deordnung wird die Eröffnungsbilanz zum 01.01.2020 wurden nach den Anschaffungskosten bewertet.
der Gemeinde Obertilliach wie folgt festgesetzt:
Langfristiges Vermögen 19.709.666,51 Nettovermögen 16.955.405,30
Kurzfristiges Vermögen 103.682,65 Sonderposten Investitionszuschüsse 1.656.243,34
Langfristige Fremdmittel 798.847,38
Kurzfristige Fremdmittel 402.853,14
Summe Aktiva 19.813.349,16 Summe Passiva 19.813.349,16Rund ums Dorf Seite 11 Juli 2021
2. Überbauung im öffentlichen Gut
Die außerordentliche Benützung (Sondergebrauch nach
dem Tiroler Straßengesetz) der Gp. 2770 (Gemeindestra-
ße „Ortsraum Dorf“) - öffentl. Gut unter Verwaltung der
Gemeinde Obertilliach, KG Obertilliach, für die Ausladung
des Vordaches im Rahmen der Ausführung von Baumaß-
nahmen im Bereich des bestehenden Wirtschaftsge-
bäudes auf der Gp. 3545, KG Obertilliach, durch Herrn
Mittedorfer Harald, Dorf 27, 9942 Obertilliach, wird mit
der Auflage zugestimmt, dass der jeweilige Verwalter des
öffentlichen Gutes (Straßenerhalter der Gemeindestra-
ße „Ortsraum Dorf“ bei erforderlichen Arbeiten an der
Straßenanlage Gp. 2770 - öffentl. Gut - (z.B. Verlegung
und Betreuung von Ver- und Entsorgungsleitungen) im
Bereich der geplanten Baumaßnahmen vom Bauwerber
bzw. dem Eigentümer des Gebäudes auf der Gp. 3545, zu Punkt 2: Überbauung im öffentl. Gut
KG Obertilliach, und dessen Rechtsnachfolgern in Bezug Grafik: Gemeinde Obertilliach
auf Mehrkosten schadlos zu halten ist.
4. Übernahme des Jahreskostenbeitrags für die
Für den Sondergebrauch der Gp. 2770 – Gemeindestra- Aufnahme eines Kindes mit erhöhtem Förderbedarf
ße „Ortsraum Dorf“, KG Obertilliach, ist mit dem Verwal- Die Gemeinde Obertilliach übernimmt den anfallen-
ter des öffentlichen Gutes (Gemeinde Obertilliach) eine den Jahresbeitrag für das Kindergartenbetreuungsjahr
schriftliche Vereinbarung abzuschließen. 2021/2022 in Höhe von € 3.300,00 (inkl. MWSt) für den
Integrations- und Montessori-Kindergarten „Klösterle“
3. Überbauung im öffentlichen Gut in Lienz für das aufzunehmende Kind mit erhöhtem För-
Die außerordentliche Benützung (Sondergebrauch nach derbedarf.
dem Tiroler Straßengesetz) der Gp. 3369 (Gemein-
destraße „Rals-Ortsraum“) - öffentl. Gut unter Verwal- Protokoll: Josef Auer
tung der Gemeinde Obertilliach, KG Obertilliach, für die Bearb.: Bgm-Stv. Andreas Mitterdorfer
Ausladung des Vordaches im Rahmen der Ausführung
von Baumaßnahmen im Bereich des bestehenden Wirt-
schaftsgebäudes auf dem Gst. Bp. 450, KG Obertilliach,
samt unterirdischer Verlegung von Versorgungsleitun-
gen (Strom, Wasser) vom Wohngebäude (auf dem Gst.
3171 zum Wirtschaftsgebäude auf dem Gst. Bp. 450,
über das Gst. 3369, alle KG Obertilliach, durch Herrn
Auer Peter, Bergen 5, 9942 Obertilliach, wird mit der
Auflage zugestimmt, dass der jeweilige Verwalter des
öffentlichen Gutes (Straßenerhalter der Gemeindestra-
ße „Rals-Ortsraum“ bei erforderlichen Arbeiten an der
Straßenanlage Gp. 3369 - öffentl. Gut - (z.B. Verlegung Einladung zur Eröffnung des
und Betreuung von Ver- und Entsorgungsleitungen) im Recyclinghofes
Bereich der geplanten Baumaßnahmen vom Bauwerber
bzw. dem Eigentümer des Gebäudes auf dem Gst. Bp. Obertilliach und Untertilliach
450, KG Obertilliach, und dessen Rechtsnachfolgern in
Bezug auf Mehrkosten schadlos zu halten ist.
Freitag, 27. August 2021
Für den Sondergebrauch der Gp. 3369 – Gemeindestra- 17:00 Uhr
ße „Rals-Ortsraum“, KG Obertilliach, ist mit dem Verwal-
ter des öffentlichen Gutes (Gemeinde Obertilliach) eine
schriftliche Vereinbarung abzuschließen.Rund ums Dorf Seite 12 Juli 2021
Starkschneeereignis im Dezember 2020
Ende November 2020 kursierten im Netz bei diversen sef war durchgehend sichergestellt. Die Wichtigkeit all
Wetterdiensten bereits Informationen über enorm zu dieser Einrichtungen wird in Krisenzeiten deutlich er-
erwartende Schneefälle. Anfangs hoffte man, dass die- kennbar.
se Prognosen nicht im gesamten Ausmaß zutreffen bzw.
hatte man die Erfahrung gemacht, dass lange vorhege- Im Namen der Gemeinde allen ein Vergelt´s Gott für
sagte Schneefälle dann doch nicht in vollem Umfang ein- die gute Zusammenarbeit.
treten.
Die Arbeit der Lawinenkommission
Nach Rücksprache zwischen Bürgermeister Matthias Im Unterschied zur Beurteilung der allgemeinen und der
Scherer und der Zentralanstalt der Meteorologie und regionalen Lawinengefahr durch den amtlichen Lawinen-
Geodynamik (ZMAG) wurden diese Prognosen jedoch warndienst geht es bei der Arbeit der Lawinenkommis-
bestätigt. In weiterer Folge wurde durch den bereits be- sionen um die Beurteilung der lokalen Lawinengefahr.
währten Nachrichtendienst per Handy die Bevölkerung Während also die tägliche Einschätzung anhand der fünf-
von den bevorstehenden Starkschneefällen informiert teiligen Gefahrenstufenskala des Lawinenwarndienstes
und diese auch gebeten sich entsprechend vorzuberei- Tirol wenigstens für Gebiete einer Größe von mehreren
ten. Schneeräumer und Lawinenkommission wurden hundert Quadratkilometern Gültigkeit besitzt, muss sich
in Bereitschaft versetzt, Stromaggregate in Stellung ge- die Beurteilung der Lawinenkommissionen auf die lokale
bracht und die Gemeindeeinsatzleitung gewarnt. Ebene beziehen und beispielsweise auch für einen ein-
Die Starkschneefälle führten in weiterer Folge im gesam- zelnen Lawinenstrich oder einen einzelnen Hang zutref-
ten Gemeindegebiet zu zahlreichen Straßensperren auf- fen.
grund von Lawinengefahr und Schneebruch. Bei der Bewertung der Risiken geht es in erster Linie um
die möglichst genaue und fachlich fundierte Einschät-
Die Gemeindearbeiter, die Schneeräumer, Mitarbeiter zung, wie hoch ein konkretes Lawinenrisiko anzusetzen
des Maschinenrings, Fahrzeuge des Sägewerks Goller, ist, und ob für Menschen oder Sachwerte ein Schaden
und Erdbeweger Außerhofer Peter waren permanent entstehen kann. Eine zentrale Problematik bei der Risi-
im Einsatz, um die Gemeindestraßen von den Schnee- kobewertung ist, dass kein Experte eine mögliche Lawi-
massen und den umgestürzten Bäumen zu befreien. nengefahr mit 100%iger Sicherheit einschätzen kann. In
Eine große Hilfe waren die Arbeitstrupps der freiwilligen Anbetracht dieser schwierigen Ausgangssituation muss
Feuerwehr Obertilliach. Bestens koordiniert und auch als Lawinenkommission dennoch versucht werden, die
vorsorglich in den einzelnen Weilern zusammengestellt gemeinsame Erfahrung, die spezielle Lokalkenntnis und
waren sie beispielgebend für den Dienst am Nächsten. das eigene Expertenwissen bestmöglich einzusetzen, da-
Um die Sicherheit der Bevölkerung und der Arbeiter mit Lawinenrisiken richtig bewertet werden können. Ob
zu gewährleisten, wurde die Lawinensituation ständig tatsächlich auch Personen oder Objekte gefährdet sind,
durch die Mitglieder der Lawinenkommission beurteilt. hängt von der Einzelbeurteilung ab, in die auch Aspekte
Die Stromversorgung im gesamten Gemeindegebiet war wie die Wirksamkeit von baulichen Schutzmaßnahmen
des Öfteren und auch für längere Zeit unterbrochen. Mit wie Lawinendämme oder Anbruchverbauungen einflie-
dem Notstromaggregat der Gemeinde Obertilliach konn- ßen müssen.
te wenigstens die Stromversorgung des Gemeindeamtes Die zentrale Fragestellung lautet deshalb: „Wodurch
(Gemeindeeinsatzzentrale) ununterbrochen aufrecht lässt sich die lokale Lawinengefährdung abwenden?
erhalten werden. Nachdem die an der Freileitung ent- Die Mitglieder der Lawinenkommissionen sind dabei
standene Schäden nicht mehr repariert werden konnten insbesondere für die Empfehlung von zweckmäßigen
und sich eine tagelange Stromunterbrechung abzeich- Maßnahmen zur Abwehr von Lawinengefahr zuständig.
nete, konnte Bürgermeister Matthias Scherer in einem Diese Empfehlungen bzw. Beschlüsse werden an die Ge-
Gespräch mit LH Günther Platter und den zuständigen meindeeinsatzleitung übermittelt und auf einer Inter-
Personen der Tiwag und Tinetz eine Versorgung mit Ag- netplattform des Landes dokumentiert. Damit werden
gregaten erreichen. Die Arbeiten bzw. die Einsätze wur- Entscheidungen und deren Grundlagen transparent und
den durch die Gemeindeeinsatzleitung koordiniert und nachvollziehbar gemacht.
in Abstimmung und Mithilfe der Freiwilligen Feuerwehr,
der Lawinenkommission, der Bergrettung, der Polizeiins- Die Praxis
pektion und den Arbeitstrupps abgewickelt. Im Verlauf des bisherigen Winters haben sich die Mit-
glieder der Lawinenkommission Obertilliach – Josef Lug-
Die Versorgung mit Lebensmitteln durch unsere beiden ger „Kleinbach“, Patrick Auer, Gerald Scherer, Markus
Nahversorger Adeg (Fam. Ebner) und Spar (Fam. Lugger) Obererlacher und Bgm. Matthias Scherer – über 40-mal
sowie die ärztliche Versorgung durch Dr. Obmascher Jo- zu Sitzungen und Erkundungsfahrten getroffen, um dieRund ums Dorf Seite 13 Juli 2021
Lawinensituation zu beurteilen. In entsprechenden Be- Die Durchführung des Winterdienstes stellt besondere
schlüssen wurde je nach Situation die Sperre von Ge- Anforderungen an die damit beauftragten Schneeräu-
meindestraßen empfohlen und von der Gemeinde um- mer. Die privaten Schneeräumer und die Gemeinde sind
gesetzt. Als Entscheidungsgrundlage für die jeweiligen bemüht, den Winterdienst zur Zufriedenheit aller durch-
Maßnahmen wurden Schneedeckenuntersuchungen zuführen. Immer wieder kommt es zu Problemen mit
und Begehungen der zu beurteilenden Bereiche durchge- privaten Schneeablagerungen auf öffentlichem Gut. Es
führt. Um die Lawinensituation außerhalb der geschlos- gingen auch heuer vermehrt Meldungen ein, dass Priva-
senen Ortschaften zu beurteilen, wurden Bilder des Hub- te den Schnee von ihren Einfahrten und Wegen auf die
schraubers Libelle Tirol bzw. Aufnahmen einer Drohne Straße abschieben.
herangezogen. So wie für viele, war dieser schneereiche
Winter auch für die Lawinenkommissionsmitglieder eine Das Abschieben von Schnee von privaten Grundstücken
besondere Herausforderung. auf Straßen ist verboten und somit zu unterlassen! In
diesem Zusammenhang verweisen wir auch auf die Mög-
An dieser Stelle möchten wir uns für das Verständnis der lichkeit der Haftbarmachung bei eventuellen Unfällen
betroffenen Anrainer bedanken. Gerade die Bewohner in bzw. Schäden. Ist die Lagerung des Schnees auf dem ei-
der Ebene waren zum wiederholten Male stark von den genen Grundstück nicht möglich, ist die Ablieferung auf
Straßensperren betroffen. Mehr als 30 Tage war dieser private Rechnung zu veranlassen. Wir möchten auch dar-
Ortsteil nicht erreichbar. Die Gemeinde Obertilliach ist auf hinweisen, dass die Eigentümer der Grundstücke, die
diesbezüglich bemüht, eine Lösung zu finden. Ablagerung des auf dem Weg entlang ihrer Grundstücke
anfallenden Schnees auf ihren Grundstücken zu dulden
Schäden an Zäunen und Einfriedung haben – die Gemeinde ist nicht verpflichtet, Hauszufahr-
Obwohl es nicht verpflichtend ist, ist es in Obertilliach ten freizumachen bzw. freizuhalten oder Schnee zu ver-
„guter Brauch“, dass von der öffentlichen Schneeräu- räumen!
mung verursachte Zerstörungen an Zäunen und Einfrie-
dungen von den Gemeindearbeitern repariert werden, Wir erlauben uns, auch nochmals darauf hinzuweisen,
oder dass man Reparaturen unterstützt. Voraussetzung dass Private nicht als „Anschaffer“ für die Gemeindebe-
ist jedoch, dass die Zäune nicht bereits vor der Wintersai- diensteten auftreten können.
son schon windschief oder grob mangelhaft waren bzw.
es vor der Wintersaison schon abzusehen war, dass der „Besondere Wünsche“ sind ausschließlich an die Ge-
Zaun das Winterhalbjahr nicht überstehen wird. Gene- meindeverwaltung heranzutragen und im Sinne einer
rell ersuchen wir seitens der Gemeinde, Schäden auch „Gleichbehandlung“ abzuklären.
selbst zu beheben oder bei der Behebung der Schäden
mitzuhelfen. Bericht und Foto: Bürgermeister Matthias SchererRund ums Dorf Seite 14 Juli 2021
Die neuen Mitglieder in unserem Gemeindeamt
Name: Daniel Goller Name: Magdalena Winkler
Augenfarbe: blau Augenfarbe: grün-braun
Lieblingsessen: Pizza Lieblingsessen: Pizza
Haarfarbe: hellbraun Haarfarbe: dunkelbraun
Lieblingsort in Stoanrastl Lieblingsort in Gontscheit
Obertilliach: Obertilliach:
Lieblingstier: Kuh Lieblingstier: Alpaka
Geburtstag: 19. Februar Geburtstag: 6. September
Eltern: Barbara, Anton (Hauser) Eltern: Berta (Niederster), Johann
Geschwister: Sabine, Martin, Andrea Geschwister: Johannes, Beate, Carina
Hobbies: Skitouren, Landwirtschaft, Hobbies: Schwimmen, Skitouren, Tanzen
Wandern
Mit dem Besuch des Kindergartens und der Volksschule Nach der Volks- und Hauptschule in Maria Luggau/
begann Daniels Berufslaufbahn daheim in Obertilliach. Lesachtal, besuchte Magdalena das Sport-BORG in Lienz,
Wie für alle „Tillga“ folgte im Anschluss daran die Haupt- bevor sie sich dazu entschlossen hat, an der Universität
schulzeit in Sillian, die den weiteren Weg für Daniels Innsbruck Rechtswissenschaften zu studieren.
Ausbildung in der LLA-Lienz ebnete.
In Innsbruck sammelte sie einige Jahre an Berufserfah-
Nicht überraschend für einen „Bua“ war das Interesse rung in der Bau- und Bankenwelt, die sie jetzt bei ihren
am Schrauben und Basteln so groß, dass eine Lehre als neuen Aufgaben in unserem Gemeindeamt einbringen
Landmaschinentechniker bei der Firma Wiedemayr der kann.
nächste Schritt in die Arbeitswelt war.
Was viele nicht wissen… Magdalena verbrachte sogar ihr
Die Liebe zur Natur war und ist für Daniel allerdings aus- erstes Lebensjahr in Obertilliach, bei ihren Großeltern
schlaggebend dafür, dass er mit dem Beruf des Wald- zu „Niederster“ in Rals. Ihre Verbundenheit zu unserem
aufsehers in Obertilliach genau das gefunden hat, was Dorf hat sie von Kindheit an immer beibehalten und des-
ihm am Besten gefällt. halb freut sie sich, nach vielen Jahren in der Ferne wie-
der daheim zu sein und als neue Amtsleiterin im „Tillga“
durchzustarten.Rund ums Dorf Seite 15 Juli 2021
Auf den Spuren der ersten Bewohner Osttirols
Die ersten prähistorischen Bewohner Osttirols,
der ladinischen Täler und des ladinischen Teils der Belluneser Dolomiten
Im kollektiven Gedächtnis ist der Karnische Kamm vor allem
durch seine Geschichte während des Ersten Weltkrieges als
Teil der umkämpften Frontlinie zwischen Österreich-Un-
garn und Italien bekannt. Allerdings belegen archäologische
Funde nahe der Sillianer Hütte sowie auf der Nemes Alpe,
dass das Gebiet auch eine viel weiter zurückliegende und
weniger blutige Geschichte aufweist. Diese geht bis weit in
die Urgeschichte des Menschen zurück, als Osttirol noch
von umherziehenden Gruppen von Jägern und Sammlern
bewohnt wurde, die das Gebiet zwischen 10.000 und 5.500
v. Chr. durchstreiften.
Im Zuge des Forschungsprojektes „ITAT 4145: Die ersten
prähistorischen Bewohner Osttirols, der ladinischen Täler
und des ladinischen Teils der Belluneser Dolomiten“ begibt
man sich am Karnischen Kamm auf die Suche nach Hinter-
lassenschaften dieser ersten Bewohner Osttirols und des
Belluno. Projektträger dieses grenzüberschreitenden Un-
terfangens sind die Gemeinden Obertilliach in Osttirol und
San Vito di Cadore im Belluno sowie das Istitut Ladin Micurà
de Rü. Die Gemeinde Obertilliach wird bei der Durchfüh-
rung ihres Projektteils vom Verein AFIN (Archäologisches
Forschungsnetzwerk Innsbruck) unterstützt. Auf Osttiroler
Seite kooperieren zudem die Gemeinden Untertilliach, Kar-
titsch und Sillian, damit das gesamte Grenzgebiet gemein-
deübergreifend miteinbezogen werden kann. Dafür leisten
alle Gemeinden auch einen entsprechenden finanziellen
Beitrag. Die Arbeiten vor Ort werden im Sommer 2021 be-
ginnen.
Im Zuge des Projektes soll die Steinzeit auch für die kleinsten
Bewohner*innen der Region erfahrbar gemacht werden.
In maßgeschneiderten archäologischen Infotagen mit kur-
zen altersgerechten Präsentationen und Mitmachstationen
wird den Schüler*innen von Sillian bis Untertilliach vor Ort
in den Schulen die Arbeit als Archäologe*in sowie das Leben
der ersten steinzeitlichen Osttiroler*innen nähergebracht Spurensuche entlang des Karnischen Kamms
gebracht. Für die interessierte „erwachsene“ Öffentlichkeit Fotos: AFIN
planen die Projektpartner des Weiteren eine Reihe von Ver-
anstaltungen und öffentlich nutzbaren Angeboten, inklusi-
ve einer interaktiven digitalen Fundstellenkarte (Web-GIS),
einer reich bebilderten, mehrsprachigen Broschüre, einer
Ausstellung und eines Dokumentarfilms.
Weitere Informationen zum Projekt und den dazu geplan-
ten Veranstaltungen und Aktivitäten gibt es während der
Umsetzung auf den Websites der Partnergemeinden, des
Istitut Ladin Micurà de Rü www.micura.it/de/, des Vereins
AFIN https://www.archaeologie-afin.at/ und auf www.dolo-
mitilive.eu.
Text: Caroline Posch,
Archäologisches Forschungsnetzwerk Innsbruck (AFIN)Rund ums Dorf Seite 16 Juli 2021
IBU-Biathlon Jugend- und Junioren WM 2021
Von 27. Februar bis 06. März 2021 fand in Obertilliach
zum zweiten Mal Biathlonweltmeisterschaften für Ju-
gend- und Juniorenklassen statt. Trotz der Covid-19
Beschränkungen wurden es tolle Titelkämpfe. Auch die
ÖSV-Cracks hatten neben den Veranstaltern viel Grund
zum Jubeln! Einige Bewerbe wurden auch im ORF über-
tragen. Insgesamt waren bei der JBWM 450 SportlerIn-
nen aus 39 Nationen am Start.
Gleich 16 Bewerbe der Jugend- und Junioren - von Ein-
zelrennen über Sprint, Verfolgung und Staffeln - wurden Die Organisatoren freuen sich über einen mehr als ge-
Ende Februar und Anfang März dieses Jahres im Biath- glückten WM-Auftakt: v.l. Dr. Karl Ulrich Janovsky (Prä-
lon- und Langlaufzentrum durchgeführt. 2013 fanden sident Tiroler Skiverband), Christian Scherer (General-
die ersten IBU-Biathlon Jugend- und Junioren-Weltmeis- sekretär ÖSV), Dr. Klaus Leistner (Vizepräsident IBU),
terschaften im Lesachtal statt. Damals ging zum Beispiel Franz Theurl (TVB-Obmann), Gerhard Scherer
der Stern der Weltmeisterin Lisa Hauser auf, die Silber Foto: Expa Pictures
im Einzelwettkampf und Bronze im Sprint gewann. Die
große Abräumerin dieser Titelkämpfe war damals die
bereits zurückgetretene Laura Dahlmeier mit insgesamt
drei Gold- und einer Silbermedaille. Auch der vielfache
Weltmeister, Weltcup-Gesamtsieger und Olympiasieger
Johannes Thingnes Boe strahlte 2013 in Obertilliach mit
der Sonne um die Wette - der Norweger jubelte über
Gold in der Verfolgung sowie in der Staffel und über Sil-
ber im Sprint.
Grandioser Auftakt für Österreich
Gleich beim ersten Bewerb in Obertilliach holte ein
Oberösterreicher die erste Medaille für Österreich: Leon
Kienesberger errang im Jugend-Einzelbewerb mit zwei
Fehlschüssen und 32,7 Sekunden Rückstand die Bron- Kienesberger auf der Strecke
zemedaille. Auf Silber fehlten dem 18-Jährigen nur 0,3 Foto: Expa Pictures
Sekunden. Bei traumhaften äußeren Bedingungen im
Biathlonzentrum Obertilliach, wo Bürgermeister und
Geschäftsführer Matthias Scherer mit seinem Team für
perfekte Bedingungen sorgte, zeigte Kienesberger auch
läuferisch eine starke Leistung und jubelte nach 12,5 Ki-
lometern über Edelmetall. Am nächsten Tag zeigte die
Innsbruckerin Anna Gandler im Einzel der Juniorinnen
mit Rang zwölf auf. In den Sprint-Bewerben gab es durch-
wegs Top-Ten-Plätze für Österreich, wie Lukas Haslingers
achter Platz in der Jugendklasse.
Die letzten Einzelrennen der JBWM in Obertilliach bilde-
ten die Verfolgungsrennen. Dort krönte sich die Schwei-
zerin Amy Baserga bei den Juniorinnen nach dem Sprint
zur Doppelweltmeisterin. Die Salzburgerin Lea Roth-
schopf zeigte mit einem starken zwölftem Platz auf. Auch
dem Franzosen Emilien Claude gelang das gleiche Kunst-
stück wie Baserga, er holte Gold im Sprint und in der Ver-
folgung, ebenso wie die Jugend-Athletin Lena Repic aus
Slowenien. Anna Gandler und Dominic Unterweger bei der
Europameisterschaft 2021
Foto: ÖSVRund ums Dorf Seite 17 Juli 2021
Medaillentraum bei den Staffeln
Am vorletzten Tag der JBWM holte Österreich in den Ju-
gend-Staffeln die Ränge fünf und sechs. Doch der ganz
große Coup gelang den Juniorinnen Anna Gandler, Anna
Juppe, Lisa Osl und Lea Rothschopf am Finaltag: Das
ÖSV-Quartett holte hinter Frankreich und Italien Bronze!
Auch die ÖSV-Junioren lagen bis zum vorletzten Schießen
auf Medaillenkurs, doch dann kassierte der Schlussläufer
drei Strafrunden und aus war der Traum. Gold gewannen
die Läufer aus Frankreich vor Norwegen und Tschechien.
Positive Bilanz von OK-Präsident Altenweisl
Nach der zweiten IBU Jugend- und Junioren Weltmeis-
terschaft in Osttirol zog OK-Präsident Andreas Altenweisl v.l. Bgm. Matthias Scherer (GF Biathlonzentrum),
eine mehr als zufriedenstellende Bilanz: „Wir hatten die Andreas Kraler (GF Hella), Klaus Leistner (Vizepräsident
ganze Woche hindurch traumhaftes Wetter und boten IBU), Andreas Altenweisl (OK-Präsident)
den Athleten eine tolle Kulisse. Die 320 akkreditierten Foto: Harald Deubert
Mitarbeiter haben eine sensationelle Arbeit geleistet.
Und auch das Corona-Sicherheitskonzept - jeder wurde
alle zwei Tage PCR-getestet - ist voll aufgegangen, wir
hatten keinen einzigen positiven Fall. Das ganze Lesachtal
und Osttirol standen hinter der Veranstaltung und wir er-
lebten Rennen mit höchsten sportlichem Niveau. Auch
das Stadion, die Strecke und den Schießstand konnten
wir in wunderbarem Zustand präsentieren.“ Unmittelbar
nach der JBWM fand in Obertilliach auch das IBU-Cup-Fi-
nale mit rund 400 Athleten aus ca. 40 Nationen statt!
Bericht: Martin Roseneder
Verfolgungs-WM den Juniorinnen Amy Baserga
Foto: Expa Pictures
v.l. Dominik Landertinger, Trainer Bernhard Pollerus
(ÖSV) Bronzemedaillengewinner Leon Kienesberger,
Trainer Markus Michelak (ÖSV), Martin Kulaita (ÖSV) Kienesberger verlässt als Erster den Schießplatz
Foto: Expa Pictures Foto: Harald DeubertRund ums Dorf Seite 18 Juli 2021
Vereinsleben und Kultur in Obertilliach
Musikkapelle
Liebe Obertilliacherinnen und Obertilliacher,
nach knapp zehn Monaten coronabedingter Zwangspause, konnten wir
erfreulicherweise vor wenigen Wochen die Probenarbeit wieder aufneh-
men. Im Juni fand die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt.
Roman Lienharter übergab das Amt des Kassiers, welches er über meh-
rere Wahlperioden hinweg mit äußerster Verlässlichkeit und Sorgfalt
ausgeführt hatte, an Philipp Obererlacher. Wir danken Roman für sein
jahrelanges Engagement und Philipp für seine Bereitschaft, diesen sehr
wichtigen Aufgabenbereich zu übernehmen. Alle weiteren Fuktionäre
bleiben unverändert im Amt, auch ihnen gilt unser herzlicher Dank.
Obmann: Andreas Mitterdorfer
Obmann-Stv.: Daniel Ganner
Kapellmeister: Hannes Bucher
Kapellmeister-Stv.: Peter Schneider
Jugendwarte: Johannes Ganner und
Peter Bucher
Trachtenwarte: Eva Mitterdorfer und
Michael Scherer
Notenwarte: Mathias Mitterdorfer und
Johann Mitterdorfer
Kassier und
Schriftführer: Philipp Obererlacher
Silber im Flötenregister:
Elena Ganner und Hannah Scherer absolvierten im Juni 2021 das Leis-
tungsabzeichen in Silber mit „Ausgezeichnetem Erfolg“ an der Querflöte.
Wir gratulieren herzlich!
200 Jahre Musikkapelle Obertilliach:
Anfang August 2021 feiert die Musikkapelle Obertilliach das 200-jähri-
ge Bestandsjubiläum. Unter Berücksichtigung der Hygienemaßnahmen
möchten wir ein kleines „Tillga Musikfestl`l“ abhalten. Ihr seid herzlich Elena Ganner und Hannah Scherer
dazu eingeladen, mit uns zu feiern. Leistungsabzeichen in Silber
Foto: Hannah Scherer
Für die Musikkapelle Obertilliach
Elisabeth Maria Mitterdorfer
Aktuelle Termine und Informationen auf:
www.musikkapelle-obertilliach.comRund ums Dorf Seite 19 Juli 2021
Fotoshooting anlässlich
200 Jahre Musikkapelle ObertilliachRund ums Dorf Seite 20 Juli 2021
Rund ums Dorf Seite 21 Juli 2021
Rund ums Dorf Seite 22 Juli 2021
Zukunft Wald - Mitglieder der JB/LJ Obertilliach forsteten auf
Fotos: LJ/JB Obertilliach
Jungbauernschaft/
Landjugend
Zukunft Wald - Die Jungbauern forsten auf!
Unter diesem Motto, des Bezirkes Osttirol machten wir uns am 6.
Juni auf, um den Wald von Cäcilia Auer aufzuforsten. Durch die zahl-
reiche Teilnahme war die Arbeit rasch erledigt und wir konnten den
Tag bei einer Grillerei ausklingen lassen. In diesem Zuge möchten
wir uns auch bei unseren Waldaufseher Daniel Goller für die Mithil- Der Wald von Cäcilia Auer wurde durch
fe bei der Organisation bedanken. viele fleißige Hände wieder aufgeforstet.
Fotos: LJ/JB Obertilliach
Jungbauern kämpfen für Klimaschutz - Schützen wir unsere Felder
Die österreichische Jungbauernschaft will mit dieser Kampagne an
den Klimawandel erinnern. Die aufgestellten Tafeln sollen darauf
aufmerksam machen, mehr regional einzukaufen. Eine ähnliche Ak-
tion zum Schutz unserer Felder geht vom Bauernbund Tirol aus.
Wir bitten euch die aufgestellten Tafeln aufmerksam durchzulesen
und zu überlegen wie ihr etwas zum Klimawandel bzw. zum Schutz
unserer Felder beitragen könnt!
Infotafel für Hundehalter
Bericht: Ebner Stefanie Fotos: LJ/JB Obertilliach
Drei Tafeln für mehr Klima- und Naturschutz
Fotos: LJ/JB ObertilliachSie können auch lesen
