TITELTHEMA - Energieversorgung Gera GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TITELTHEMA
DAS IS T GER A. DAS IST DEINE ENERGIE. FRÜHJAHRSAUSGABE 2016. FÜR ALLE HAUSHALTE
TITELTHEMA
F1 JUNIOREN DER
BSG WISMUT GERA
GEWINNEN NEUE
TRIKOTS
EGGSOZIAL
Sozial- und Umweltfonds 2016
EGGAUSGEZEICHNET
EGG ist Top-Stromanbieter
EGGENGAGEMENT
Patenschaft Tierpark
Baumpflanzaktion GeraGreen
22. Powertriathlon
SONGTAGE Gera
EGGTRADITION
Osterbräuche
Ausflugstipp
EGGUNTERHALTUNG
Osterrezepte
Rätselspaß
www.energieversorgung-gera.de
Hotline: 0365 / 856 11 77
EDITORIAL
MIT VOLLER ENERGIE IN DEN FRÜHLING
Ausgezeichnet und engagiert: Ihre EGG!
Für uns als regionalen Energieversorger Resonanz aus dem Vorjahr sogar noch
ist die oberste Prämisse, ein vertrauens- erhöht hat. Vereine, Initiativen und nach-
voller, zuverlässiger und engagierter haltige Projekte können sich ab sofort
Dienstleister für unsere Kunden zu sein. mit ihren sozialen oder ökologischen
Sehr gefreut haben wir uns daher gleich Projekten bewerben. Apropos Unterstüt-
zu Beginn des Jahres über zwei hervor- zung: Riesig gefreut haben sich auch die
ragende Auszeichnungen für unser F1 Junioren der BSG Wismut Gera. Sie
Unternehmen: Das renommierte Wirt- sind die Gewinner unserer Aktion „Neue
schafts- und Finanzmagazin Focus-Mo- Trikots für dein Team“. Das originelle
ney bewertete im Rahmen des „Ener- Bewerbungsfoto sehen Sie auf der Titel-
gie-Atlas Deutschland“ die Service- seite; mehr zur Aktion lesen Sie auf Seite
qualität von Energieversorgern und 10.
kürte die besten Stromanbieter
Deutschlands. Die EGG konnte überzeu- Weitere interessante Unternehmensneu-
gen und darf nun für ein Jahr den Titel igkeiten, z.B. zu unserer Tierpatenschaft
„Top-Stromanbieter Gera“ des Focus-Mo- mit dem Tierpark Gera, sowie Verbrau-
ney tragen. Auch vom Branchendienst chertipps und Freizeitempfehlungen fin-
energieverbraucherportal.de wurde die den Sie auf den hinteren Seiten des
EGG als „TOP-Lokalversorger 2016“ in Magazins. Außerdem gehen wir passend
den Bereichen Strom und Gas ausge- zur Jahreszeit einer Frage auf den Grund,
Liebe Leserinnen und Leser, zeichnet. Erfahren Sie mehr zu den die viele Kinder beschäftigt: Warum
Bewertungen auf Seite 8. bringt ausgerechnet der Hase die Oster-
die Tage werden nun länger und hel- eier und warum sind diese auch noch
ler, die Welt wird wieder grün und Initiativen und Vereine zu unterstützen, bunt verziert? Und haben die Farben
leuchtet in frischen Farben. Der die das Leben für die Bürgerinnen und eigentlich eine Bedeutung? Seien Sie
Frühling steht vor der Tür. Nicht nur Bürger unserer Stadt noch lebenswerter gespannt!
die Natur erwacht zu neuem Leben, machen, liegt uns sehr am Herzen. Ich
auch wir Menschen verspüren in der freue mich daher, Ihnen in der aktuellen
Frühlingszeit eine neue Lebenslust, Ausgabe unseres EGG-Magazins zwei In diesem Sinne wünsche ich Ihnen
wir werden aktiver und gehen mit weitere Projekte und Engagements vor- und Ihrer Familie ein frohes Oster-
frischer Energie voran. Diesem stellen zu dürfen, die aus unserem Sozial- fest und viel Spaß bei der Lektüre!
Credo folgen auch wir bei der Ener- und Umweltfonds 2015 gefördert wur-
gieversorgung Gera. Wir haben für den. Im Übrigen möchte ich Sie schon Ihr André Grieser
Sie in unserem ersten Kundenmaga- an dieser Stelle darauf hinweisen, dass Geschäftsführer
zin des Jahres eine bunte Auswahl die EGG den Sozial- und Umweltfonds Energieversorgung Gera GmbH
an energiegeladenen Themen auch 2016 fortführt und die Förder-
zusammengestellt. summe aufgrund der positiven
TOPTHEMA
Energiewende heute und in Zukunft Seite 04
EGG SOZIAL
Sozial- und Umweltfonds // Unterstützung für Projekt „Kinder willkommen“ und die Hospizbewegung Gera Seite 06
EGG AUSGEZEICHNET
EGG als Top-Stromanbieter ausgezeichnet Seite 08
EGG ENGAGEMENT
EGG unterstützt Baumpflanzaktion und übernimmt Tierpatenschaft // Neue Trikots // Powertriathlon // SONGTAGE Gera Seite 09
EGG TRADITION
Osterbräuche // Ausflugstipp Seite 12
EGG UNTERHALTUNG
Leckere Osterrezepte // Rätselspaß für Groß und Klein Seite 14
IMPRESSUM - Herausgeber: Energieversorgung Gera GmbH, De-Smit-Straße 18, 07545 Gera. Die Energieversorgung Gera GmbH (EGG) ist ein Gemeinschaftsunternehmen der Stadtwerke Gera AG i.IN (50,1 %) und
der ENGIE Deutschland AG (49,9 %). Redaktion: Corinna Müller | Erscheinungsweise 3 Ausgaben pro Jahr | Auflage: 52.000 Exemplare | Bildnachweis: Energieversorgung Gera GmbH, Wetzel, Thomas Stephan | Ge-
staltung: Trendsetzer Marketing GmbH & Co.KG | Druck: Druckhaus Gera GmbH | Alle in diesem Druckwerk mit Weblinks genannten Webseiten wurden zum Zeitpunkt der Drucklegung auf mögliche Rechtsverstöße
überprüft. Es wird keine darüber hinausgehende Gewähr für die Inhalte genannter Webseiten übernommen.
3
TITELTHEMA TITELTHEMA
ENERGIEWENDE HEUTE UND IN ZUKUNFT Strom wurden aus erneuerbaren Ener-
gien erzeugt. Das sind rund 33 % des
Bruttostromverbrauchs. Ein echter
EEG-UMLAGE NACH TECHNOLOGIESPARTEN
Status quo in Sachen Strom und Wärme Erfolg, denn damit ist Deutschland ct/kWh
beim Ausbau der erneuerbaren Ener- 7
gien im Stromsektor auf Zielkurs. 6,24 6,35
6,17
Daran haben auch Hausbesitzer mit 6
Die Energiewende ist in vollem eigener Solaranlage ihren Anteil: 5,28
Gange! Doch was heißt das eigent- Schon seit einigen Jahren wird die 5
lich genau? Wo stehen wir und wel- Eigenversorgung für Kleinverbraucher
che Fortschritte gibt es bei der durch Photovoltaik immer interessan- 4 3,60
3,53
Umsetzung zu verzeichnen? ter. „Schätzungen ergeben, dass die
Wo besteht noch Handlungsbedarf? eigenerzeugte und selbstverbrauchte 3
Die EGG hat für Sie das Wichtigste Strommenge im Jahr 2014 bei etwa 2,04
zusammengefasst. 49,7 Terawattstunden lag“, erklärt Nor- 2
1,33
bert Wenzel. Im Laufe des Jahres 2016 1,17
wird sogar ein Anstieg auf 51,6 Tera- 1
Die Energiewende ist der Weg in eine wattstunden prognostiziert. Das wären
sichere, wirtschaftliche und umwelt- dann etwa 10 % des geschätzten Net- 0
verträgliche Zukunft der Energiever- tostromverbrauchs in Deutschland.
sorgung. Alle Schritte auf diesem Weg -1
sind im Energiekonzept der Bundesre- 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
gierung, in ergänzenden Beschlüssen WELCHE ROLLE SPIELT DABEI
des Bundestages sowie in europäischen DIE EEG-UMLAGE? Wasserkraft, Gase, Geothermie Biomasse Windenergie an Land
Vorgaben festgehalten. Doch wie weit
sind wir bisher eigentlich gegangen? Als der Bundestag im Jahr 2000 das Windenergie auf See Photovoltaik
Norbert Wenzel, Leiter Vertrieb, Ener- Erneuerbare-Energien-Gesetz, kurz
gie und Dienstleistungen der EGG, WELCHE ENERGIEN SIND EIGENT- Knapp dahinter liegt die Solarenergie EEG, verabschiedete, verpflichtete er Liquiditätsreserve, Kontoausgleich, sonstige Kosten
weiß mehr: „Der Anteil erneuerbarer LICH ERNEUERBAR? mit 5,9 % und schließlich die Wasser- die Netzbetreiber dazu, jede Kilowatt- quelle : bundesministerium für wirtschaft und energie 10/2015. im jahr 2016 überdeckt der kontoausgleich die liquiditätsreserve geringfügig .
Energien am gesamten Energiever- kraft, die einen Anteil von 3 % am stunde aus Ökostromanlagen abzu-
brauch steigt seit 2008 stetig an. Das Der Begriff der erneuerbaren Energien Bruttostromverbrauch hat. nehmen und das Netz auszubauen.
ist auch gut so, schließlich sind fossile ist zwar in aller Munde, doch welche Die Kosten dafür werden unter dem
Energieträger endlich und daher sollen Energiearten gehören eigentlich dazu? Begriff EEG-Umlage an die Verbraucher Einbau von Solar-, Biomasse- und Fördergelder, die von Hausbesitzern
im Jahr 2050 ganze 60 % des Bruttoe- An erster Stelle wäre die Windenergie WIE ERNEUERBAR IST UNSER weitergegeben. Seitdem machte die Wärmepumpenanlagen zu noch bes- genutzt werden können.
nergieverbrauchs aus erneuerbaren zu nennen. Sie hatte im Jahr 2015 STROM? EEG-Umlage einen immer größer wer- seren Konditionen fördert. So sollen
Energien stammen.“ Um dieses Ziel zu einen Anteil von 13,3 % am Brutto- denden Anteil am Strompreis aus. Der bis zum Jahr 2020 die erneuerbaren
erreichen, werden die Sektoren Strom, stromverbrauch. Ebenso gehört die Die erneuerbaren Energien waren EEG-Umlagebetrag lag 2014 bei 23,6 Energien 14 % des Endenergiever- UND WIE GEHT ES WEITER?
Wärme und Verkehr zunehmend auf Biomasse zu den erneuerbaren Ener- 2015 Deutschlands wichtigste Strom- Milliarden Euro, im Jahr 2015 bei 21,8 brauchs für Wärme und Kälte ausma-
erneuerbare Energieträger umgestellt. gien. Ihr Anteil lag 2015 bei etwa 7,7 %. quelle! Das heißt: 190 Terawattstunden Milliarden Euro, und nach Schätzun- chen. Die Energiewende läuft. Fortschritte
gen wird er im Jahr 2016 bei 22,9 Milli- sind deutlich sichtbar, die erneuerba-
arden Euro liegen. Für den Verbraucher ren Energien werden mehr und mehr
bedeutete das, dass nach einer kurzen DIE ENERGIEWENDE IN HEIM zum Standard. Doch noch können wir
ERNEUERBARE ENERGIEN SOLLEN ZUR TRAGENDEN SÄULE DER ENERGIEVERSORGUNG WERDEN: Verschnaufpause jetzt wieder mit UND HAUS uns nicht zurücklehnen, es gibt wei-
einem leichten Anstieg gerechnet terhin viel zu tun – gerade im Rück-
2014 2020 2030 2040 2050 werden muss, der sich auf die Strom- Die Bundesregierung hat sich zum Ziel blick auf die UN-Klimakonferenz in
kosten auswirken wird. gesetzt, bis zum Jahr 2050 einen Paris im Dezember 2015. Hier wurde
ERNEUERBARE ENERGIEN nahezu klimaneutralen Gebäudebe- als Nachfolgevertrag für das Kyo-
stand zu erreichen. Norbert Wenzel to-Protokoll ein neues Abkommen mit
Anteil am Bruttoendenergieverbrauch 13,5 % 18 % 30 % 45 % 45 % WIE UMWELTVERTRÄGLICH erklärt: „Dieses Vorhaben kann nur in verbindlichen Klimazielen von allen
HEIZEN WIR? die Realität umgesetzt werden, wenn 194 Mitgliedsstaaten der UN-Klima-
Anteil am Bruttostromverbrauch
mindestens mindestens mindestens mindestens 27,4 % zwei wichtige Aspekte berücksichtigt konferenz unterzeichnet und somit
35 % 50 % 65 % 80 % Die Erzeugung von Wärme spielt eine werden: Zum einen muss der Energie- vereinbart, dass die globale Erwär-
EEG 2025: EEG 2035: gewichtige Rolle: Rund die Hälfte des verbrauch der Gebäude gesenkt und mung auf deutlich unter 2 °C, mög-
40 bis 45 % 55 bis 60 % gesamten Energieverbrauchs benöti- zum anderen der Ausbau der erneuer- lichst 1,5 °C begrenzt werden soll.
gen wir zum Heizen oder um Wasser baren Energien vorangetrieben wer-
Anteil am Wärmeverbrauch 12,0 % 14% auf die richtige Badetemperatur zu den.“ Von 19 Millionen Wohngebäuden
bringen. Der Wärmemarkt ist damit der stammen knapp 12 Millionen aus der Die EGG blickt weiterhin für Sie
Anteil im Verkehrsbereich 5,6 % bedeutendste Energieverbrauchssek- Zeit, in der die erste Wärmeschutzver- hinter die Kulissen der Energie-
quelle: bundesministerium für wirtschaft und energie (bmwi)
tor in Deutschland. Gut 10 % des ordnung von 2002 noch nicht in Kraft wende. In den kommenden Ausga-
gesamten Wärmeverbrauchs wurden beziehungsweise energieeffizientes ben unseres EGG-Kundenmaga-
Der Bruttoendenergieverbrauch setzt sich aus den Energieprodukten (Strom, Fernwärme, Benzin, Diesel, Gas u. a.), die der Industrie, dem Verkehrssek- 2015 durch erneuerbare Energien Bauen noch ein Fremdwort war. In den zins werden wir Ihnen daher in
tor, Haushalten, dem Dienstleistungssektor einschließlich des Sektors der öffentlichen Dienstleistungen sowie der Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft gedeckt. Damit dieser Anteil weiter nächsten 20 Jahren wird voraussicht- unserer neuen Rubrik „Energie-
zu energetischen Zwecken geliefert werden, zusammen. Auch der Elektrizitäts- und Wärmeverbrauch den die Energiewirtschaft für die Elektrizitäts- und steigt, hat die Regierung das Heizen lich etwa die Hälfte aller Wohnge- wende heute und in Zukunft“ wei-
Wärmeerzeugung benötigt, wird hinzugerechnet. Des Weiteren werden auch die Verluste bei der Elektrizitäts- Wärmeverteilung und Übertragung mit mit erneuerbaren Energien noch ein- bäude instandgesetzt. Diese Gelegen- tere interessante Themen rund um
eingerechnet. Unter Bruttostromverbrauch versteht man die in einem Staat erzeugte oder eingeführte Gesamtstrommenge abzüglich der ausgeführten mal deutlich attraktiver gemacht: heit muss genutzt werden, um diese die „Neuen Energien“ genauer
Energiemenge. Hierbei werden alle Stromerzeugungsquellen berücksichtigt (also z. B. Wind, Wasser, Sonne, Kohle, Öl). Im Gegensatz zum Nettostromver- Am 1. April 2015 ist die Novelle des Gebäude effizienter zu machen – mit vorstellen.
brauch fließen auch Verteilungsverluste und der Eigenverbrauch der Kraftwerke mit in den Wert ein. Marktanreizprogramms (MAP) in Kraft einer energetischen Sanierung.
getreten, mit dem der Bund den Dafür gibt es verschiedene staatliche
4 5
EGGSOZIAL EGGSOZIAL
SOZIALES ENGAGEMENT FÖRDERN engagiert. Er war Witwer und lernte dann seine heutige Frau
kennen, mit der er 2003 nach Gera kam.
Heute ist Peter Feickert Hospizkoordinator bei der Hospizbe-
immer mit dem Blick auf das Wohlergehen des Vereins. Alles
ist durchgeplant und gut vorbereitet: „Ich höre am 31. März
2019 auf. Dann übergebe ich den Schlüssel an meine Nach-
EGG unterstützt das Projekt „Kinder willkommen“ und die wegung Gera e.V. folgerin,“ blickt Peter Feickert in die Zukunft.
Hospizbewegung Gera Bis es soweit ist, will er noch möglichst viele Hospizhelfer für
diese wichtige Arbeit gewinnen, ausbilden und begleiten.
Die Förderung regionaler Projekte, die sich für eine bessere Umweltfonds der EGG genau zur rechten Zeit. Die Idee gab
Gesellschaft oder für Natur und Umwelt engagieren, ist das es gleich zu Beginn des Projektes 2009. Seither wurden KONTAKT HOSPIZBEWEGUNG GERA:
Anliegen des Sozial- und Umweltfonds der EGG. Insgesamt unzählige Söckchen mit tatkräftiger Unterstützung des
sechs Projekte wurden 2015 ausgewählt und bekamen von Demokratischen Frauenbundes und des Stricklieselkurses Hospizbewegung Gera e. V.
der EGG finanzielle Unterstützung. des Frauenzentrums hergestellt. Dort wird emsig gestrickt. Palliativ-Care-Beratung
Dafür braucht es jede Menge Wolle und Stricknadeln, sowie Christian-Schmidt-Straße 15, 07545 Gera
Mit dem Förderverein der Wilhelm-Busch-Grundschule und Verpackungsmaterial, um die Söckchen liebevoll als
der Kontaktstelle für Straßensozialarbeit stellten wir in unse- Geschenk zu verpacken. „Im vergangenen Jahr waren unsere Telefon: 0365 71286540
rer letzten Ausgabe bereits die ersten beiden Projekte vor. Reserven nahezu am Ende und der Sozialfonds der EGG kam Telefax: 0365 71286541
Nun geben wir Ihnen an dieser Stelle Einblick in die Arbeit wie gerufen. Es hätte sonst nicht weitergehen können, denn www.hospiz-gera.de
weiterer engagierter Menschen in unserer Stadt. Geld für neue Wolle war nicht vorhanden“, erklärt Monique PETER FEICKERT UND RÜDIGER ERBEN (EGG) BEI DER SCHECKÜBERGABE
Heinze, Leiterin der Ehrenamtszentrale Gera, und freut sich
über die Unterstützung der EGG. Mit Frau Dr. Ingrid Muder als 1. Vorsitzende gründete er 2004
EHRENAMTSZENTRALE GERA den Verein mit dem Ziel, in Gera eine optimale Grundversor-
„KINDER WILLKOMMEN“ Acht große Säcke Wolle, Nadeln und ausreichend Verpa- gung im Rahmen der Sterbe- und Trauerbegleitung zu EGG SOZIAL- UND UMWELTFONDS 2016
Jede Menge Wolle für warme Söckchen ckungsmaterial konnten von den 250,00 € gekauft werden. ermöglichen. Nach 10 Jahren gab es einen Wechsel an der JETZT BEWERBEN!
Die fleißigen Strickliesel können damit wieder viele Baby- Vereinsspitze. Heute führt Rosemarie Wohlfarth als 1. Vorsit-
Eltern von Neugeborenen von Beginn an zu unterstützen, ist söckchen herstellen, mit denen die ehrenamtlichen Helfer zende in enger Abstimmung mit Peter Feickert die Geschicke
das Anliegen des Projektes „Erste Schritte gemeinsam – Kin- bei ihren Willkommensbesuchen Eltern und Neugeborenen der Hospizbewegung Gera. Als ambulantes Hospiz und Palli-
der willkommen“ des Fachdienstes Kinder- und Jugendhilfe gleichermaßen eine Freude machen. ativ-Care-Beratung geht es dem Verein um eine fachgerechte
der Stadtverwaltung Gera und der Ehrenamtszentrale Gera. und menschenwürdige Begleitung und Betreuung von Ster-
Wer mehr über das Projekt erfahren oder sich selbst enga- benden, Schwerstkranken und deren Angehörigen.
gieren möchte, ist in der Ehrenamtszentrale Gera herzlich
willkommen. Die Helfer des Projektes geben außerdem Am Anfang galt es, viel Aufbauarbeit zu leisten, und die
regelmäßig alle zwei Monate jeweils am 1. Freitag des Akquise finanzieller Unterstützung hatte oberste Priorität,
Monats auf einer Infoveranstaltung im SRH-Klinikum Gera denn „wir wollten bewusst keinen festen Träger, um in der
Auskunft über ihre Arbeit. Der nächste Termin ist am 1. April Gestaltung der Betreuung unserer Klienten frei zu sein“,
von 17.00–18.00 Uhr. erzählt Peter Feickert in der Kontaktstelle des Vereins in der
Christian-Schmidt-Straße 15. Seit 2010 stehe die Hospizbe-
Um die Wollreserven für die nächste Zeit weiter zu füllen, wegung Gera auf wirtschaftlich gesunden Füßen und den-
sind zusätzliche Sachspenden jederzeit herzlich willkommen noch brauche es, so Peter Feickert, immer die finanzielle Sind Sie ähnlich engagiert wie die Menschen in den vor-
und können in der Ehrenamtszentrale abgegeben werden. Hilfe. Eine kam nun von der Energieversorgung Gera aus gestellten Projekten oder kennen Sie Vereine und Initia-
dem Sozial- und Umweltfonds. Rüdiger Erben überbrachte tiven, die finanzielle Unterstützung für die Umsetzung
im Namen der EGG den symbolischen Spendenscheck in eines konkreten Projekts benötigen und verdienen?
Höhe von 1.000 €. Diese werden umgehend in die Ausbil- Dann bewerben Sie sich für den EGG Sozial- und
KONTAKT EHRENAMTSZENTRALE: dung der ehrenamtlichen Hospizhelfer investiert. Umweltfonds 2016.
Stadtverwaltung Gera / Dezernat Soziales / Ehrenamtszentrale
Kornmarkt 7, 07545 Gera Schon in Kürze beginnt der bereits 6. Lehrgang, bei dem Aufgrund der überaus positiven Resonanz auf den
GROSSE FREUDE IN DER EHRENAMTSZENTRALE ÜBER UNTERSTÜTZUNG DER EGG Telefon: 0365 838 3022 berufsbegleitend über ein Jahr engagierte Menschen als Sozial- und Umweltfonds im letzten Jahr, hat die EGG
Telefax: 0365 838 3025 Hospizhelfer ausgebildet werden. Aus 31 Bewerbern suchte die Fördersumme in diesem Jahr noch einmal aufge-
Über die Freiwilligenagentur, einer von vier Säulen der Peter Feickert in persönlichen Gesprächen 15 geeignete Teil- stockt. Insgesamt stehen nun 7.000 Euro zur Förderung
Ehrenamtszentrale, engagieren sich Bürger unserer Stadt Leiterin der Ehrenamtszentrale: Monique Heinze nehmer aus, die nun alle sechs Module der Ausbildung sozialer Initiativen oder von Projekten, die den nachhal-
ehrenamtlich und besuchen frischgebackene Eltern und Telefon: 0365 838 3027 durchlaufen müssen. Dieser Prozess sei sehr wichtig, erklärt tigen Schutz der Umwelt im Blick haben, zur Verfügung.
deren Nachwuchs, um sie gleich zu Beginn mit wichtigen E-Mail: ehrenamtszentrale@gera.de Peter Feickert und sagt weiter: „Unsere Helfer müssen sozial
Informationen, Tipps und Ratschlägen zu unterstützen. Drei gefestigt sein und sie müssen es wirklich wollen“. Er weiß, Die Bewerbung ist ab sofort bis zum 30. Juni 2016
von den insgesamt acht Ehrenämtlern sind Angelika Nack Öffnungszeiten: wovon er spricht. Nach wie vor ist Peter Feickert neben sei- möglich. Bewerbungen sind über das Online-Bewer-
sowie Simone und Lutz Eger. Gemeinsam stemmen sie mit Montag bis Donnerstag: 9 bis 17 Uhr nen koordinierenden Aufgaben als Hospizhelfer unterwegs, bungsformular unter www.energieversorgung-gera.
ihren Mitstreitern pro Jahr gut 700 Termine bei Familien. In Freitag: 9 bis 15 Uhr berät Krankenhäuser und Pflegeeinrichtungen. Er weiß, wie de/privatkunden/egg-sozial-und-umweltfonds
den etwa 20-minütigen Willkommensbesuchen erfahren schwer die bevorstehenden Aufgaben für Hospizhelfer sind. möglich.
Eltern viel Wissenswertes, beispielsweise zur Freizeitgestal- Sie müssen daher gut vorbereitet sein.
tung mit Babys, wichtige Anlauf- und Kontaktstellen, bekom- Bitte beachten Sie:
men Antworten auf Fragen zu den Themen Kindergärten HOSPIZBEWEGUNG GERA E.V. Insgesamt 64 ausgebildete Hospizhelferinnen und -helfer Die Förderhöchstsumme pro Projekt ist auf max. 3.000
und finanzieller Unterstützung. Im Gepäck haben Frau Eger HELFEN AUS ÜBERZEUGUNG gehören zu Feickerts Team. Alle durchliefen die Grundausbil- Euro begrenzt. Eine Bewerbung ist nur für ein konkre-
und ihre Kollegen bei ihren Besuchen, neben einem prall Unterstützung für Ausbildung von Hospizhelfern dung und brauchen weitere regelmäßige Schulungen und tes Projekt unter Einreichung einer Projektbeschrei-
gefüllten Informationsordner, ein kuscheliges Willkommens- Supervisionen. Peter Feickert ist daher froh über solche bung sowie eines Zeit- und Finanzierungsplanes mög-
geschenk für die Babys – gestrickte Wollsöckchen, jedes ein „Ich habe drei Kinder und das ist mein viertes“, sagt Peter Fei- Unterstützungen wie nun kürzlich durch die EGG. Denn lich.
Unikat. Damit auch in diesem Jahr jedes Neugeborene in ckert und blickt sich mit leuchtenden Augen in der Geschäfts- schon jetzt plant er den 7. Lehrgang 2017, für den bereits
Gera ein Paar bekommen kann, brauchte es dringend neue stelle um. Der gebürtige Saarländer ist gelernter Altenpfleger acht Anmeldungen vorliegen. Auch bei seiner persönlichen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Wolle. Da kam die Unterstützung aus dem Sozial- und und war in seiner Heimat ehrenamtlich im Kinderhospiz Planung ist Peter Feickert vorausschauend und konsequent,
6 7
EGGAUSGEZEICHNET EGGENGAGEMENT
AUSGEZEICHNETE VERSORGUNG DIE EGG ÜBERNIMMT TIERPATENSCHAFT
EGG erhält begehrte Gütesiegel als Kuschelige Wärme für Protestschweine
Top-Energieversorger
Die EGG darf sich über gleich zwei wichtige Auszeichnungen Die Energieversorgung Gera GmbH wurde Mitte Januar vom Zum Glück ist die neue Fußbodenheizung installiert. Anläss- Schweinegemeinde in Gera Anfang April um einige Ferkel
freuen und überzeugt Tester und Kunden sowohl regional als unabhängigen Branchendienst energieverbraucherportal.de lich der Übergabe des Patenschaftsschildes und dem reicher sein, schätzt Steffen Horn.
auch bundesweit. Der Dank gilt dabei allen Kunden für ihre mit dem Gütesiegel TOP-Lokalversorger 2016 in den Berei- Antrittsbesuch bei den neuen „Patenkindern“ der EGG am 1.
Treue und das entgegengebrachte Vertrauen. chen Strom und Gas ausgezeichnet. Mit dieser Auszeichnung März 2016 kehrte der Winter noch einmal mit Schnee und
werden jährlich Energieversorger im gesamten Bundesgebiet Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zurück. Genau für NAMEN GESUCHT …
Energieversorgung Gera GmbH geehrt, die mit einem fairen Angebot von Preis und Service, diese Witterung wurde die Fußbodenheizung in den Stal- Für die zwei werdenden Mütter sucht der Tierpark indes noch passende
überzeugte die Focus-Money Tes- einem Blick für die Region sowie einem zukunftsorientierten lungen der Schweine im Tierpark Gera eingebaut. Zwar Namen und als verantwortungsvolle Patin möchte die EGG gemeinsam
ter und erhält die Auszeichnung Umweltbewusstsein punkten können. Den begehrten Titel seien die Rotbunten Husumer widerstandsfähiger als die mit Ihnen neue Namen finden. Wir freuen uns über Ihre Vorschläge.
„Bester Stromanbieter“ im „Ener- konnte die EGG in den letzten Jahren bereits mehrfach errei- gewöhnlichen rosa Hausschweine, und dennoch, so weiß Diese senden Sie uns bitte bis spätestens 18. April 2016 an:
gie-Atlas Deutschland“. chen (u.a. 2012 und 2013). Das Gütesiegel darf nun erneut Steffen Horn, Tierinspektor im Tierpark Gera, wird es ihnen
für ein Jahr vom Unternehmen getragen werden. Das Ener- besonders an den Beinen dann irgendwann doch zu kalt. Energieversorgung Gera GmbH / Marketing,
Die EGG gehört zu den Top-Stro- gieverbraucherportal legt im Vergleich zu vielen anderen Postfach 1150, 07501 Gera
manbietern in ganz Deutschland. Tarifrechnern Wert darauf, nicht ausschließlich die Preise der Für mindestens drei Jahre ist die EGG nun Pate der oder per E-Mail an: magazin@energieversorgung-gera.de
Dies ermittelte das Wirtschafts- und Energie- und Wasserversorger zu bewerten. Verbraucher- sogenannten Protestschweine, unterstützt so den
Finanzmagazin Focus-Money in freundlichkeit, Transparenz, Servicequalität und regionales Tierpark und trug dabei einen Teil der Umbaukosten Vielleicht trägt dann schon bald ein Rotbuntes Husumer Schwein den
Deutschlands großem Energie-At- Engagement werden als wichtige Mehrwertleistungen für der Schweinestallungen. von Ihnen vorgeschlagen Namen.
las. Die EGG zeichnet sich dabei besonders durch eine hervor- den Verbraucher ebenfalls in die Gesamtbewertung einbezo-
ragende Servicequalität und ein großes Serviceangebot aus. gen. „In Zeiten eines expandierenden und immer unüber- Der eher untypische Spitzname ist historisch begründet.
Die Stromversorger, die im deutschlandweiten Focus-Vergleich sichtlicher werdenden Energiemarktes mit unterschiedlichs- Das Rotbunte Husumer Schwein hat eine lange Zuchtge-
zu den besten des jeweiligen Bundeslandes zählen, erhalten ten Tarifangeboten und kontinuierlich steigenden Preisen ist schichte. Bereits im ausklingenden 19. Jahrhundert wurden
die Auszeichnung „Bester Stromanbieter“. es für den Verbraucher nicht einfach, den Überblick im Tarif- im Raum Husum in Schleswig-Holstein rotbunt gefärbte
und Anbieterdschungel zu behalten“, so die Juroren vom Schweine gehalten. Zu ihrer Bezeichnung „Dänisches Pro-
André Grieser, Geschäftsführer der Energieversorgung Gera Energieverbraucherportal. „Durch das Siegel TOP-Lokalversor- testschwein“ kamen sie dadurch, dass sie wegen ihrer Fär-
GmbH: „Wir freuen uns sehr über die Auszeichnung von ger werden verantwortungsbewusste Energieversorger mit bung von der dänischen Minderheit in Schleswig-Holstein
Focus-Money, die nicht nur einen reinen Preisvergleich zwi- großem Servicegedanken und überdurchschnittlichem sozia- als Symbol für ihre Eigenständigkeit und als Ersatz für das
schen den Stromanbietern darstellt, sondern explizit Kun- len und ökologischen Engagement ausgezeichnet. Der Ver- verbotene Hissen ihrer dänischen Landesflagge gehalten
denbewertungen und die Servicequalität der Unternehmen braucher kann letztlich entscheiden, wie wichtig ihm gerade wurden. Seit 2011 wohnt ein solches Protestschwein im
in den Mittelpunkt stellt. Umso erfreulicher ist es, dass die diese Kriterien bei der Auswahl eines geeigneten Energiever- Geraer Tierpark. Im vergangenen Jahr bekam der stattliche
EGG hier auf ganzer Linie überzeugen konnte.“ Für die Erhe- sorgungsunternehmens sind.“ Eber zwei Sauen an die Seite. Beide sind nun erstmals
bung der Focus-Money Liste der Top-Stromanbieter in trächtig. Wenn alles gut geht, dürfte die Husumer
Deutschland wurden zwischen dem 16. Juli und dem 20. Auch die Stiftung Warentest urteilte bereits: „Wer Sorge hat,
August 2015 insgesamt 11.740 Personen zu ihrem eigenen bei unfairen Tarifen zu landen und sich mit Tarifbedingungen
und ihnen bekannten Stromanbietern befragt. Um die Leis- kaum auskennt, ist am besten beim Energieverbraucherpor-
tungsfähigkeit der Energieunternehmen in insgesamt 150 tal und Hauspilot aufgehoben.“ (test 3/2013). Seit 2007 liefert
Städten Deutschlands beurteilen zu können, wurden neben
der Kundenbewertung und der Weiterempfehlungsbereit-
das Energieverbraucherportal mit seinem verbraucher-
freundlichen Ansatz einen Gegenpol zu den üblichen Ver- KLEINE BAUMPATEN Bereits seit 2008 unterstützt die EGG gemeinsam mit ihren
Kunden aus dem Ökostromtarif „GeraGreen“ Baumpflan-
schaft in einem umfangreichen Website- und Servicetest die
Stromanbieter im on- und offline-Bereich, die Qualität im
gleichsrechnern im Internet. In die Bewertung fließen zu 80 %
Preis-Leistungs-Kriterien ein, 20 % der Punkte werden für SORGEN FÜR zungen in und um Gera. Für nur einen Euro mehr im Monat
erhalten die Kunden emissionslos erzeugten Strom aus
E-Mail Kontakt sowie Angebotsmerkmale untersucht.
„Obwohl EEG-Umlage, Offshore-Haftungsumlage und Netz-
ökologische und regionale Leistungen und Services sowie
für verbraucherfreundliche Kriterien und Konditionen verge-
ben. Insgesamt hatten sich 453 Unternehmen an dem Wett-
FRISCHES GRÜN! Wasserkraft. Für jeden GeraGreen-Kunden spendet die
EGG fünf Euro für Baumpflanzungen.
entgelte 2016 stiegen und damit der Strom für private Haus- bewerb um den Titel des TOP-Lokalversorgers beteiligt. EGG unterstützt Baum-
halte pünktlich zum Jahresanfang teurer wurde, sind die
Preise pro Kilowattstunde für private Haushalte gar nicht das Die Gütesiegel erhielten Unternehmen, die zum Stichtag pflanzaktion
einzig entscheidende Kriterium für einen Wechsel. Vielmehr beim Vergleichstest einen der ersten drei Plätze im Ranking
achten Verbraucher heute neben der Vertrauenswürdigkeit des jeweiligen regionalen Versorgungsgebiets belegten. Die Seit 2013 engagiert sich der Rotaract Club Gera für die Kin-
primär auf die Servicequalität der Energieunternehmen. EGG punktete vor allem mit ihrem umfangreichen Service- derorganisation „Plant for the planet“ und hat bereits 201
Focus-Money hat deshalb in einem aufwändigen Verfahren und Beratungsangebot im modernen Kundenzentrum in der Bäume für die Stadt Gera gepflanzt. Mit der Unterstützung
die Top-Stromanbieter Deutschlands ermittelt, die durch De-Smit-Straße in Gera und vielen zusätzlichen Informations- der Energieversorgung Gera GmbH sollen dieses Jahr 300
herausragenden Service überzeugen“, sagt und Self-Service-Angeboten im Online-Portal unter www. weitere Bäume hinzukommen. Diese möchte der Club den
Frank Pöpsel, Focus-Money Chef- energieversorgung-gera.de. Ausgezeichnet wurden auch die Kindern der Stadt in Form kostenloser Baumpatenschaften
redakteur. transparente Preis- und Tarifgestaltung des Unternehmens schenken. Eltern können mit ihren Kindern nicht nur einen
sowie das Umweltengagement der EGG. tollen Tag im Grünen erleben, sondern legen auch für kom-
EGG überzeugt auch regio- mende Generationen eine wichtige Grundlage für Arten-
nal und wird vom Bran- vielfalt und eine gesunde Umwelt. Gepflanzt wird am 20.
chendienst energiever- März um 14.00 Uhr gemeinsam mit über 40 Kindern an
braucherportal.de als einem Feldweg in Windischenbernsdorf, An der Wildbirne,
TOP-Lokalversorger 2016 in 07548 Gera. Hierzu müssen Sie die Straße „Dürrenebersdor-
den Bereichen Strom und fer Wand“ hinauffahren. Dann folgt ein Feldweg. Nach ca.
Gas ausgezeichnet. 100 m haben Sie die Pflanzfläche erreicht. Dort sind Park-
möglichkeiten gegeben.
8 9
TITELTHEMA EGGA K T I V
GUT GEKLEIDET ZUM TURNIERSIEG 22. POWERTRIATHLON AM 22. MAI
EGG spendiert F1 Junioren neue Trikots EGG engagiert bei Geras größtem Sportereignis
In gut zwei Monaten lockt Geras bekannteste Sportveran- Radfahren und 3,3 km Laufen können sich Neugierige über
staltung hunderte Sportlerinnen und Sportler und tau- machbare Distanzen ausprobieren.
sende Zuschauer in den Hofwiesenpark. Dann gibt es wie-
der spannende Wettbewerbe – und mittendrin die EGG. Bis spätestens zum 1. Mai 2016 sind noch Anmeldun-
gen möglich. Die EGG und das Organisationsteam
Profis, Semi-Profis und ambitionierte Sportler sind über die freuen sich schon jetzt auf ausgebuchte, unterhalt-
Olympische Distanz der Powertriathlon-Strecke gefordert. same Wettkämpfe am 22. Mai 2016.
Die Energieversorgung Gera GmbH präsentiert diesen Wett-
kampf exklusiv und unterstützt als regionaler Partner den Informationen und Anmeldung auf www.powertriathlon.de
gesamten Sportevent, der jedes Jahr mehr Sportbegeisterte
anlockt. Besucher können zwischen den Wettkämpfen am
EGG-Aktionsstand erstmalig auf einem Ergometer die origi-
nale Radstrecke des Powertriathlons ausprobieren. Eine
gute Gelegenheit, an der persönlichen Bestzeit zu arbeiten.
Oder aber doch gleich einen richtigen Triathlon ausprobie-
ren und herausfinden, was jedes Jahr mehr und mehr Men-
schen am Triathlon-Sport begeistert.
Neben dem Jedermann-Wettkampf, den Startwellen für
Schüler und Jugendliche und der Firmenstaffel gibt es die-
ses Jahr nämlich erstmals einen Einsteiger-Triathlon. Auf
einer Art Schnupperkurs über 500 m Schwimmen, 15 km UMJUBELTER ZIELEINLAUF BEIM POWERTRIATHLON
DIE SONGTAGE GERA 2016
EGG unterstützt kulturellen Höhepunkt seit neun Jahren
Von Leslie Clio bis Ute Lemper, von Kultur- & Kongresszentrums und lässt
DIE F1 JUNIOREN PRÄSENTIEREN GEMEINSAM MIT VERTRETERN DER EGG UND DEN TRAINERN DER BSG WISMUT GERA IHRE NEUEN TRIKOTS // FOTO: BEATE PAULI Gloria bis Get Well Soon, von Fal- die neunte Auflage der SONGTAGE
kenberg bis von Brücken Gera ausklingen. Bis es soweit ist,
Unter dem Motto „Neue Trikots für dein Im neuen Gewand gleich den Tur- warten noch viele Highlights, wie z. B.
Team“ startete die EGG Ende Oktober niersieg errungen. Lieder und Geschichten – mal feiernd VON BRÜCKEN, das neue Projekt von
2015 einen Aufruf. Sportvereine, ganz oder wütend, dann wieder leidend Nicholas Müller, vielen bekannt als
gleich aus welcher Sportart, konnten sich Und diese zahlten sich augenscheinlich oder bissig, zumeist leidenschaftlich Frontmann und Sänger von Jupiter
mit dem originellsten Mannschaftsfoto sofort aus. Nicht nur, dass sie ein absolu- und oft auch witzig. In jedem Falle Jones, oder auch GET WELL SOON,
um einen Komplettsatz neuer Mann- ter Hingucker sind; die F1 Junioren unterhaltsam. die, ebenso wie VON BRÜCKEN, mit
schaftstrikots bewerben. Viele Zusendun- belegten beim Hallenturnier in Zwönitz/ Die SONGTAGE Gera bringen seit neuem Album nach Gera kommen.
gen mit tollen Fotos und originellen Erzgebirge am 30. Januar 2016 in ihren neun Jahren zwischen März und Mai
Ideen erreichten uns, und so fiel die Aus- neuen Trikots prompt den 1. Platz. So nationale und internationale Künstle- Alle Veranstaltungen und Ein-
wahl entsprechend schwer. kann es weitergehen. rinnen und Künstler in einem wahren trittskarten finden Sie auf
Die EGG wünscht den Nachwuchski- Konzertmarathon auf die Bühnen www.songtage-gera.de
Am meisten begeisterte die EGG-Jury die ckern der BSG Wismut Gera noch viele Geras. Dies ist auch in diesem Jahr Die EGG wünscht Ihnen beste
kreative Bastelleidenschaft der F1 Junioren weitere erfolgreiche Spiele in den neuen nicht anders, ebenso wie die Tatsa- Unterhaltung. UTE LEMPER
der BSG Wismut Gera. Trainer Heiko Herold Trikots. che, dass die EGG das Festival seit
und Nachwuchsleiter André Fischer lasen Beginn an unterstützt. Auf dem Pro-
den Aufruf im EGG Magazin und erzählten Die übrigen Bewerber gingen dennoch gramm stehen 25 Veranstaltungen in Mit der EGG als Gast zu Ute Lemper
der Mannschaft von der Chance. „Die nicht leer aus. So erfreuten die Verant- Konzerthäusern, Clubs, Bars, Theatern Als Partner der SONGTAGE Gera verlosen wir unter unseren Leserinnen und Lesern 1 x 2 Freikarten
Jungs und Mädels waren sofort begeis- wortlichen der EGG die D-Junioren des und Kirchen in Gera. für Ute Lempers Konzert am 7. Mai im KUK Gera.
tert“, sagt André Fischer und erzählt wei- Post SV Gera und die U9 und U17 des
ter: „Das ganze Team hat gemeinsam RSC Gera e.V. mit einer kleinen Finanz- Am 5. März eröffnete SOPHIE HUN- Und so geht´s: Schicken Sie uns einfach eine Postkarte mit Ihrem Namen, Ihrer Anschrift und dem
gebastelt und jeder hat dann zu Hause spritze, und drei weitere Kinder- und GER das diesjährige Festival. Bis zum Stichwort „SONGTAGE Gera“ an:
noch verfeinert“. Nun ziert das Bewer- Jugendmannschaften bekamen eine 7. Mai warten noch viele Veranstal- Energieversorgung Gera GmbH, Marketing, Postfach 1150, 07501 Gera
bungsfoto der jungen Fußballer unseren vorweihnachtliche Geschenketüte. tungen auf kulturbegeisterte Festi- oder per E-Mail an: magazin@energieversorgung-gera.de
Magazin-Titel und bescherte dem Nach- val-Besucher. Dann betritt mit UTE Einsendeschluss: 15.04.2016
wuchsteam zudem richtig schicke Trikots. QUENTIN TRÄGT STOLZ SEIN NEUES EGG-TRIKOT LEMPER ein Weltstar die Bühne des
10 11
EGGTRADITION EGGTRADITION
VON AUFERSTEHUNG, HASEN UND EIERN für Fruchtbarkeit, und der griechi-
schen Liebesgöttin Aphrodite und
der germanischen Frühlings- und
ANDERE LÄNDER, ANDERE SITTEN. zunehmend auf ein anderes Tier als
Überbringer der Ostereier; Kristina
Dumas und Kerstin Öchsner berichten
Ostern – ein Fest und seine Tradition Fruchtbarkeitsgöttin Ostera wurde im Wissenslexikon des Bayerischen
ein Hase als heiliges Tier zugeord- Rundfunks von der zunehmenden
net. Verdrängung des Osterhasen in
Australien. Dort zögen die Menschen
Aus einem weniger religiösen Blick- dem Hasen einen Kaninchennasenbeut-
winkel bekommt der Hase als erstes ler vor, der auf den putzigen Namen
Tier im zeitigen Frühjahr seine Jun- Bilby hört. Bei uns unvorstellbar ist die-
gen und wurde so offensichtlich ser Trend auf Australiens Historie zurück-
zum Auferstehungssymbol. Gleich- zuführen. Siedler schleppten Kaninchen
falls lässt die Terminierung des auf dem roten Kontinent ein. Dieses
Osterfestes eine Verbindung zum fühlte sich dort wohl, vermehrte sich
Hasen zu. Das Osterfest wird am ers- nahezu ungebremst und ist noch heute
ten Sonntag des Frühlingsvollmon- eine Plage für die Bauern. Somit setzte
des gefeiert, und der Hase gilt als sich in den letzten Jahren der Bilby, der
Mondtier. an eine Mischung aus Maus, Känguru
und Hase erinnert, zunehmend durch
Eine weitere Verbindung besteht und es landen immer häufiger Scho-
offenbar durch das Osterbrot. Dem AUSTRALISCHER KANINCHENNASENBEUTLER - BILBY ko-Bilbys in den Osternestern.
Brot, in dem ein Ei eingebacken
wurde, prägte man zusätzlich ein In Schweden verkleiden sich die Kinder Wie auch immer Sie das Osterfest feiern
Hasenbild auf. So entstand wohl die zu Ostern als Osterhexen, mit Kopftü- – die EGG wünscht Ihnen viel Freude
Vorstellung vom eierlegenden chern und langen, bunten Röcken. In und viele bunte Eier, vornehmlich in
Hasen. Darüber hinaus kommt der Polen gibt es jedes Jahr am Ostermon- Gelb und Orange.
Hase im Frühjahr zur Futtersuche in tag eine riesige Wasserschlacht. In Groß-
die Nähe der Menschen. Durch die- britannien macht man die Ostereier Diese und viele andere Informatio-
ses eher ungewöhnliche Verhalten kaputt, statt sie anzumalen und in Irland nen rund um das Osterfest finden
wird ihm das Ablegen der Ostereier werden am Ostersonntag Heringe Sie auf www.ostern-feiern.de und
angedichtet. begraben. Die Australier setzen indes auf www.br-online.de/kinder.
Wie und aus welchem Grund wir das
Osterfest feiern, entscheidet jeder für
sich. Für die einen das Fest der Aufer-
mit Eiern. Mit der Reformation änderte
sich diese Tradition ein wenig. Seither
wurden nicht nur Grundherren mit
neuen Techniken verziert. So werden
heute Ostereier in allen möglichen
Arten bemalt, beklebt und verziert. Die
OSTERAUSFLUG INS SCHÖNE ELSTERTAL
stehung Jesu Christi, für die anderen Eiern bedacht. Vielmehr rückte in den Farbe Rot steht für die Opferbereit- Klein aber fein: das Hofcafé Zickra
ein Familienfeiertag mit eher unter- Vordergrund, Kindern und Freunden schaft, Weiß für Reinheit, Grün für
haltsamen, traditionellen Brauchtü- die dem Ei innewohnende Fruchtbar- Jugend und Unschuld, Gelb für Er-
mern. keit und Lebenskraft zu übertragen. leuchtung und Orange für Kraft und
Ausdauer. Überlegen Sie also in kleinen Eismanufaktur aus Langenhes-
Nicht nur Kinder erfreuen sich an bun- Zukunft genau, welche Farbe sie wel- sen. Oder doch lieber ein Stück Torte
ten Eiern, die der Osterhase versteckt. WELCHE FARBE DARF ES SEIN? chem Ei verpassen und wem Sie es oder frischgebackenen Kuchen von
Doch warum ist es ausgerechnet der schenken. der Kuchenfrau aus Endschütz?
Hase? Und warum bringt er Eier, die, Die Farben der Eier haben dabei
gestaltet in unterschiedlichen Farben, ebenso eine tiefere Bedeutung. All das gibt es nach der Winterpause
jedem Kind ein Lächeln ins Gesicht Zunächst wurden die Eier nur rot FUCHS UND HASE ODER DOCH nun wieder im Hofcafé auf dem Kultur-
zaubern? gefärbt, um dem Leiden Jesu Christi zu DER KUCKUCK? hof in Zickra im schönen Elstertal.
gedenken. Er vergoss sein Blut für die Dann steht Inhaber Falko Martin meist
Erlösung der Menschen. Mit der Zeit Der Brauch, dass Meister Lampe die selbst hinter dem Tresen und weiß
DAS EI – FRUCHTBARKEIT UND wurden die Eier kunstvoller mit immer Ostereier versteckt, ist noch nicht viel genau, wo seine Produkte herkom-
STEUERSCHULD älter als 100 Jahre. Zuvor gab es regio- men. „Regionalität und gute Zutaten
nale Unterschiede bei der Wahl des sind uns wichtig“, bringt er die Hofca-
Das Ei steht für Fruchtbarkeit und Eierboten: So kam diese Aufgabe im féphilosophie auf einen Punkt.
neues Leben. Schon bei den Urchris- westfälischen und hannoverschen
ten bedeutete das Ei die Auferstehung Raum dem Fuchs zu, in Schleswig-Hol- Dieses lauschige Plätzchen ist spätes-
Jesu Christi am Ostersonntag, wobei stein, Oberbayern und Österreich dem tens am Osterwochenende einen
die zerbrochene Eierschale das Grab Hahn, in Thüringen dem Storch und in Im Osten Thüringens, zwischen Gera, mit Schaffellen sitzt man kuschelig Besuch wert. Immer an den Wochen-
symbolisiert. Im Jahre 1615 tauchte der Schweiz dem Kuckuck. Später Greiz und Ronneburg liegt das kleine warm und genießt die vielen leckeren enden zwischen 13 und 18 Uhr öffnet
erstmals die Bezeichnung Osterei auf. setzte sich der Hase als Eierbringer 126-Seelen-Dorf Zickra. Und dort fin- Gaumenfreuden von regionalen Erzeu- das gemütliche Café seine Pforten und
Ostereier zu verschenken, basiert ver- überregional durch. Gründe dafür gibt den Sie den liebevoll restaurierten Kul- gern, bei schönem Wetter auch im am Osterwochenende natürlich auch
mutlich auf dem mittelalterlichen es mehrere: turhof. sonnigen Innenhof. Einen Kaffee? Mild am Karfreitag und am Ostermontag.
Brauch der Abgabe von Zins- und Ant- oder würzig? Peru oder Mexico? Ge-
lasseiern (von „Ablass“). Bauern kauften Religiös betrachtet galt in Byzanz der Zuletzt war es kalt im kleinen Café, röstet in der kleinen Kaffeerösterei in Weitere Infos unter:
sich von ihrer Steuerschuld frei und Hase als Tiersymbol für Christus. aber der große, alte Ofen heizt nun Greiz. Ein Eis dazu, aus der Milch der www.hofcafe-zickra.de
bezahlten diese am Gründonnerstag Außerdem steht der Hase symbolhaft wieder tüchtig ein und im roten Sofa Kuh oder der Ziege? Direkt aus der
12 13
EGGUNTERHALTUNG EGGUNTERHALTUNG
REZEPTE ZUM FRÜHLINGSFEST ZUM MITMACHEN UND GEWINNEN …
Ostern ist die Gelegenheit, um sich mit Freunden und Familie Für Sudoku-Freunde und unsere Kleinen
zu treffen und dabei kulinarische Köstlichkeiten zu genießen.
KLASSISCHER OSTERZOPF BURGUNDER-BRATEN
ZU ROSMARINKARTOFFELN
Zutaten für den Hefeteig: Zutaten für 4 Portionen: 1 3 7 E GEWINNEN SIE
EINEN VON ZWEI STROMGUT-
500 g Mehl // 1 Würfel Hefe 400 g Schalotten oder kleine Zwiebeln
200 ml Milch
75 g Zucker
2 mittelgroße Möhren // 750 g Kartoffeln
1 kg Rinderbraten (Keule)
A 9 5 SCHEINEN IM WERT VON 50 €
Lösen Sie unser Sudoku und gewinnen
1 Zitrone(n), die Schale davon Salz // Pfeffer
125 g Butter, weich
1 TL Salz
4 EL Öl // 2 TL klare Brühe
1 EL Tomatenmark
7 4 6 Sie einen von zwei Stromgutscheinen
im Wert von 50 €. Diesen können Sie
sich auf Ihre nächste Rechnung gut-
1 Eiweiß // 1 Eigelb 2 EL Mehl
schreiben lassen. Und so geht´s: Schi-
1 EL Milch
Zucker, (Hagelzucker) oder Mandelblättchen zum Bestreuen
1/2 l trockener Rotwein (z. B. Spätburgunder)
4 8 1 cken Sie uns einfach eine Postkarte mit
Ihrem Namen, Ihrer Anschrift und dem
richtigen Zahlencode an:
B 6 5 8 F Energieversorgung Gera GmbH,
Marketing,
Postfach 1150, 07501 Gera
7 8 9 6 4 oder per E-Mail an:
magazin@energieversorgung-gera.de
Einsendeschluss: 25.04.2016
9 3 D Name:..................................................
Anschrift: .....................................................
..................................................
2 9 4 5 Lösung:
C 5 8 1 A B C D E F
Liebe Kinder,
helft den Schmetterlingen, ihre Blume zu finden! Findet Ihr den
richtigen Weg? Markiere mit einem Stift die richtigen Wege der
Schmetterlinge zu ihren Lieblingsblüten und gewinne einen von
zwei Plüsch-EGGis, dem liebenswerten Maskottchen unseres
Unternehmens.
Zubereitung: Es geht ganz einfach: Gelöstes Rätsel ausschneiden, auf eine
Postkarte kleben und mit Deinem Namen und Deiner Anschrift
1. Schalotten schälen und evtl. halbieren. Möhren schälen, an folgende Adresse senden:
waschen, vierteln. Fleisch waschen, trockentupfen, mit Salz
Zubereitung: und Pfeffer einreiben. Energieversorgung Gera GmbH, Marketing
Postfach 1150, 07501 Gera
1. Aus Mehl, Hefe, Milch und Zucker den Vorteig bereiten und 2. 2 EL Öl im Bräter erhitzen. Fleisch darin rundherum anbra- oder per E-Mail schicken an:
abgedeckt 20 min gehen lassen. ten. Schalotten und Möhren kurz mitbraten. Tomatenmark magazin@energieversorgung-gera.de
und Mehl mit anschwitzen. Wein, 1/4 l Wasser und Brühe ein-
2. Die übrigen Zutaten zugeben, zu einem glatten Teig ver- rühren, aufkochen. Zugedeckt im heißen Ofen (E-Herd: 200 Einsendeschluss: 25.04.2016
kneten, der nicht mehr klebt. Wieder abdecken und etwa 1 °C/Umluft: 175 °C/Gas: Stufe 3) 1 1/2-1 3/4 Stunden schmoren.
Stunde gehen lassen. Wir drücken Dir ganz fest die Daumen.
3. Kartoffeln schälen, waschen, in Spalten schneiden. In 2 EL
3. Anschließend zu einem Zopf oder einem Kranz flechten, heißem Öl ca. 20 Minuten braten. Rosmarin waschen, hacken.
auf ein Blech legen, abdecken und nochmals ca. 30 min ge- Nach ca. 10 Minuten zugeben. Mit Salz und Pfeffer würzen. Herzlichen Glückwunsch!
hen lassen.
4. Braten herausnehmen und zugedeckt ruhen lassen. Soße
Die Gewinner des Winter-Rätsels …
4. Eigelb mit dem 1 EL Milch verschlagen, den Zopf damit mit Salz und Pfeffer abschmecken. Alles anrichten. Dazu KINDERRÄTSEL: Daniel Neidhardt (Gera) // Melissa Sauerbier (Gera)
bestreichen und mit Hagelzucker oder Mandelblättchen be- schmeckt ein gemischter Salat. STROMGUTSCHEINE: Michael Kretschmer (Gera) // Elke Richter (Gera)
streuen. Bei 200°C etwa 30 (Kranz) - 40 (Zopf ) min backen. Die Gewinner wurden bereits schriftlich durch die EGG informiert.
14 15
Sie können auch lesen
