SAISON 2020/21 - HC EISBÄREN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SAISON 2020/21
Werbung / Sponsoren 2
Inhaltsverzeichnis
Club stellt sich vor .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Berichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Berichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Interview mit Paddy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Der Bär sucht dich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kommentar Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Rückblick Eisbärenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Club 2020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1. Mannschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1. Mannschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1. Mannschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Erfolgsgeschichte der EHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Jahresbericht U13A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Impressionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Jahresbericht U13 Top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Jahresbericht U13 Top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Berichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Berichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Queens, HC Eisbären . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bericht Sawchuck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kreuzworträtsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Logos anderer Mannschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Werbung / Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3
Club stellt sich vor Liebe Freunde und Fans des HC Eisbären St. Gallen Mein erstes Amtsjahr als Präsident bei den HC Eisbären ist vorbei und damit auch eine herausfordernde Saison. Zusammen mit dem Vorstand haben wir beschlossen, die Aktiven und den Nachwuchs zu einer Einheit zusammenzuführen und die Zusammenarbeit mit der Eishockeyschule weiter zu stärken. Abläufe wurden optimiert, verschie- dene Teams und Abteilungen (Event, Catering, IT, Kafistand, Helferdienste, Merchandising, Schiedsrichterwesen, Sponsoring) tragen Verantwortung für ihre Bereiche. Sie bringen sich mit grossem Einsatz ein und sind ein wichtiger Stützpfeiler fürs gute Gelingen. Ziel ist es somit, diese neuen Strukturen zu manifestieren. Bereits im Februar hat der Vorstand beschlossen, wieder eine 2. Liga laufen zu lassen. Unser Sportchef Florian Blatter hat eine Mannschaft mit viel Power zusammengestellt. Es erwarten uns super Matches mit einem sehr motivierten, gut eingespielten Team. Ich freue mich sehr darauf! Seit März beschäftigt uns alle Corona. An dieser Stelle danke ich unseren Sponsoren, welche uns loyal die Stange halten und uns nahtlos weiter unterstützen, das ist nicht selbstverständlich! Bitte schaut euch beim durchblättern dieses Saisonheftes auch die Inserate unserer Unterstützer an und berücksichtigt diese nach Möglichkeit. Danke. Erwin Stauch hat sich vom Virus nicht unterkriegen lassen und den Donatorenclub 2020 mit tollen Vorteilen für seine Mitglieder gegründet. Infos dazu findet ihr auf unserer Homepage www.hc-eisbaeren.ch. Ein Besuch lohnt sich sowieso, die Seite wird laufend aktualisiert. Nun wünsche ich Euch allen viel Spass an unseren Matches. Hopp Iisbääre, let’s go! Mathias Stock 4
Werbung / Sponsoren
Wenn es um
Gebäudetechnik
geht, sind wir
dein Partner.
Hälg & Co. AG
Heizung • Lüftung • Klima • Kälte • Sanitär
Lukasstrasse 30 | 9001 St. Gallen
T +41 71 243 38 38 | haelg.ch
5
Berichte
Mit Leidenschaft und Herzblut für den HC Eisbären
Dafür stehen wir vom
Sponsoring-Team!
Unsere Kinder spielen mit
Freude und Begeisterung
Eishockey bei den HC
Eisbären St. Gallen. Davon ha-
ben wir uns anstecken lassen.
In diesem Jahr haben wir das
Sponsoring-Team neu ge-
gründet. Es ist uns ein grosses
Anliegen, die Partnerschaft mit
unseren bestehenden Spon-
soren zu pflegen und das Ver-
trauensverhältnis aufzubauen
und zu stärken. Dafür sind wir
ehrenamtlich mit viel Herzblut dabei. Natürlich kümmern wir uns auch
um die Suche von neuen Sponsoren, damit der Club wachsen und sich
weiterentwickeln kann.
Ihr Sponsoring-Team
Stefanie Decker und Ivana Stock
Bericht über IT / Kommunikation
Im Bereich der IT haben wir uns nun breiter aufgestellt. Mit Mario Noser,
Pierre Altenbach und Simon Wicki haben wir 3 Kräfte, um die Home-
page und die sozialen Medien zu betreuen. Mario spielt selbst in der
1. Mannschaft und kann damit direkt aus der Nähe berichten, was in
unserem Fanionteam so abgeht. Er betreut die Posts der 1. Mannschaft,
welche den Grossteil unserer Präsenz ausmacht. Er erstellt ausserdem
aus den ihm zugeschickten Fotos ein würdiges Design. Simon betreut
die Website inklusive des Newsletters und ist verantwortlich für jeg-
liche Mitteilungen welche ausserhalb der 1. Mannschaft zu publizieren
sind. In den letzten Wochen wurde die Website stark ausgebaut und
verbessert. Pierre kommt zu Hilfe, wenn Simon nicht mehr weiter weiss
oder technisch an seine Grenzen stösst. In diesem Fall kann Pierre sein
informatisches Können miteinbringen.
6
Werbung / Sponsoren
Crafty
WE B.M OB ILE .
PR INT.ME DIA
Web Design &
Entwicklung
Agentur
für ihre optimale
aussenwirkung
Marketing &
E-Commerce
Kreativ und Zielorientiert
360° Fo
tograae
3D Run &
dgang
mit uns zum optimalen auftritt
Unser Anliegen ist es, Ihnen ein unverwechselbares Prool zu verleihen
und dies sowohl online als auch offline professionell und handwerklich
gekonnt zu präsentieren. Selbstverständlich orientieren wir uns dabei Jakobsbrunnenstr 2
an Ihrer Zielgruppe, deren Sprache und Bedürfnisse für uns ebenso 8492 Wila (ZH)
wichtig sind wie die präferierten Kommunikationskanäle. Vertrauen Sie
auf unsere Kompetenzen und unser Engagement – wir kümmern uns
gerne um Ihr Anliegen.
Wir sind gerne für Sie da!
043 557 68 87
7
Berichte
Kafistand
Unsere Jungs spielen auch beim
HC Eisbären Hockey. Auch wir
als Eltern wollten unseren Beitrag
zum Verein leisten. Somit haben
wir die Verantwortung für den
«Kafistand» und den dazu ge-
hörigen Einkauf übernommen. In
der vergangenen Saison hat es
uns gefreut, wie die Zusammen-
arbeit mit den Eltern gut funktio-
niert hat. Wir waren sehr erfreut
über die Eigeninitiative mancher
Eltern, die verschiedene Speisen
gekocht und verkauft haben. Somit gab es auch mehr Einnahmen am
«Kafistand». Ein grosses Dankeschön an all die Eltern die immer wieder
Kuchen und Sandwiches zum Verkauf gebracht haben!
Wir freuen uns auf die neue Saison mit einer gut funktionierenden
Zusammenarbeit der Eltern.
Rita Keller und Angi Hugentobler
Grillchef
Liebe geht durch den Magen! Auch im Hockey ist
das nicht anders. Wir freuen uns ausserordentlich,
mit Stevan Dronjak einen Grillmeister erster
Güteklasse für uns gewonnen zu haben. Stevan
misst sich regelmässig mit den Besten an
diversen Barbecue Wettkämpfen und durfte
schon den Titel «Vize-Schweizermeister» mit
nach Hause nehmen. Also kommt an den
Heimmatches der 1. Mannschaft mit leerem
Magen und schnappt euch einen feinen Snack
im Lerchenfeld.
8
Werbung / Sponsoren
BIO TEA
FRISCH AUFGEBRÜHT
Ohne Zugabe von Aromen und Farbstoffen.
Hergestellt ohne Konservierungsmittel.
Holderhof Produkte AG | Ufhofen | CH-9203 Niederwil
Tel. 071 387 40 40 | Fax 071 387 40 30 | www.holderhof.ch
9
Interview
Interview mit Paddy
Wer bist du?
Was für eine Frage! Ich bin das Maskottchen der HC Eisbären St. Gallen und
ein grosser Fan aller Mannschaften unseres Clubs!
Wie alt bist du?
Das weiss ich nicht so genau. Ich glaube, ein paar Jahre alt.
Wo wohnst du?
Hier in der Eishalle Lerchenfeld. Ich habe einen ganz kurzen Weg an die
Matches und kann auch manchmal die Eishockeyschule besuchen.
Hast du ein Lieblingstier?
Ja! Ich mag Fische. Aber nicht zum Essen, nur zum anschauen.
Hast Du einen besten Freund?
Die Euromaus im Europapark. Hier in St. Gallen verstehe ich mich sehr gut
mit allen Eismeistern. Manchmal darf ich sogar mit der Eismaschine mitfah-
ren, das ist supercool!
Möchtest Du unseren Spielerinnen, Spielern und Fans etwas mitteilen?
Hopp Iisbäre
, let’s go!
Wir sehen uns
im Lerchenfe
ld!
10Der Bär sucht dich!
DER BÄR SUCHT
DICH!
Nachwuchsgemeinschaft
HC Eisbären St. Gallen
und Eislauf-Hockey-Schule
Stadtbären St. Gallen
Werde auch du ein Eis-
hockey- Bär und melde Dich
unter 079 526 53 34 oder
unter www.eishockeyschule.ch
zum Schnuppertraining an.
Auch ältere Buben und
Mädchen
sind herzlich eingeladen.
ub
Dav key Cl
Un
s
os
er
Hoc
Pa
r tn
er
Und jetzt kommts noch dicker!
Wenns Dir gefällt, kannst Du automatisch
am Spielbetrieb der HC Eisbären St. Gallen
teilnehmen!
11Kommentar Sponsoren
Mit den Eisbären wachsen - dank unseren Unterstützern
Unsere Sponsoren teilen die gleichen Werte wie wir und wir sind stolz darauf,
so starke Partner an unserer Seite zu wissen. Uns allen ist nicht nur der un-
mittelbare Erfolg wichtig, auch wenn er Freude macht. Wir alle setzen uns
mit Leidenschaft für unseren Nachwuchs ein, nur so ist unser Einsatz auch
nachhaltig und die Philosophie des Clubs: «Jeder, der Eishockey spielen
möchte, kann das bei den HC Eisbären.» bleibt erhalten. Herzlichen Dank für
eure Loyalität, auch in unsicheren Zeiten. Mit der Power unserer Sponsoren
können wir unserem Nachwuchs die «Lebensschule Eishockey» bis ins Er-
wachsenenalter möglich machen.
Das Sponsoringteam Ivana & Steffi
«Meine Kinder lieben Eishockey, daher das Engagement.
Ich habe das Gefühl, dass hier vieles sehr gut zusammen-
passt: ein ‹cooler› Sport mit zahlreichen Gleichgesinnten,
s könnte
«Eistee auf Eis – wa die ‹ihren› Sport gemeinschaftlich ausleben bzw. ‹aus-
on ier en ?! Wir wün- toben› können. Und das halte ich für Kinder, Jugendliche
besser harm
bä ren eine erfolg- und junge Erwachsene für etwas ganz wichtiges, denn:
schen allen Eis
ch e Sa iso n – erf rischt und ‹Mens sana in corpore sano›! Freue mich auf viele (neue)
rei
Bio Teas!»
gestärkt mit unseren Begegnungen und Erfahrungen.»
AG
Holderhof Produkte Michael Rek, Geschäftsführer Ritter Druck AG
welches selber 38
«Als Unternehmen, d
nd e zu Fach pe rsonal ausbildet, sin «Mir gefällt an
Lerne r Nachwuchsför- de
wir uns üb er den We rt de jeder, der Eish n Eisbären der Leitged
. Auch die Eisbären ockey spiele anke:
derung sehr bewusst Jugendförderung seinen Platz. n
Egal ob Mäd will, findet hier
n Fokus in die Von der Hock ch
haben de en en oder Jung
diese Arbeit schätz eyschule bis s.
gesetzt, weshalb wir stü tzen. Zudem ist schaft. Spas zu
s und Spiel fü r Aktivmann-
hend un ter
und entsprec , super! Und na r alle – das ist
unser Unternehmen tü
cool, weil mei rlich finde ich die Eisbär ch
do
der Verein, wie auch t.» n Sohn hier da en
veran ker
sehr Regional erlernt hat.» s Eishockey-
ABC
Thomas Baumann Marcel Baum
umann Electro AG er, Mitinhabe
Geschäftsführer Ba r Hälg & Co.
AG
12Werbung / Sponsoren
Druck & Beschriftung
Ihre Druckerei in der Altstadt St.Gallen.
Ritter Druck AG | Kugelgasse 16 | 9004 St.Gallen
T +41 71 228 01 11 | info@ritterdruck.ch | www.ritterdruck.ch
Breitfeldstrasse 9
9015 St.Gallen
Tel 071 230 20 20
www.newstar.ch
info@newstar.ch
57 Zimmer
Restaurant/ Bar
Gartenterrasse
Konferenzräume
Long-Stay Appartements
13Rückblick Eisbärenfest
Bärefäscht 2020
Am 22. August organisierten wir zum ersten Mal das «Bärefäscht» im Eis-
sportzentrum Lerchenfeld, trotz «Corona» und der kurzfristigen Absage des
Freundschaftsspiel-Partners der ersten Mannschaft! Bis 16:00 Uhr vergnügten
sich die Mitglieder des HC Eisbären und der Eishockeyschule Stadtbären
bei freiem Eislauf oder «Chneble» auf dem dafür reservierten Eisfeld. Einen
absoluten Höhepunkt bildete dann das innert 2 Tagen auf die Beine gestellte
vereinsinterne Propagandaspiel! Unsere Queens, verstärkt mit Akteuren der
1. Mannschaft, schlugen dabei das Team aus Spielern der 2. Mannschaft und
der U17 knapp mit 1:2! Die Stimmung war ausgezeichnet und wurde vom
Präsidenten als Pauke schlagendem Maskottchen «Pädy» so richtig angeheizt!
Danach versammelte sich die Bären-Familie in der Festwirtschaft zur Preis-
übergabe des Tippspiels mit Original-Hockeystöcken der Nati A-Cracks
Andres Ambühl und Thomas Rüfenacht, sowie vielen anderen tollen Präsenten.
Herzlichen Dank den grosszügigen Sponsoren!
Anschliessend folgte die mit Spannung erwartete Vorstellung der Spieler und
Staff des neuformierten Fanionteams, die praktisch lückenlos zugegen waren.
Unser Sportchef, Florian Blatter, erledigte seinen Job im Stile eines Profi-
Moderators und die gutgelaunten Spieler und Betreuer in den einheitlichen
Poloshirts ernteten verdienten Vorschuss-Applaus. Alle waren sich einig:
Dieses Team wird uns in der Meisterschaft 2020/21 viel Freude bereiten! Mit
feinen Würsten von der Spezialitätenmetzgerei Bechinger und Getränken
unserer Sponsoren Holderhof Niederwil und Brauerei Locher AG, Appenzell,
klang der gelungene Anlass bei fröhlichem Zusammensein bis in die späten
Abendstunden aus.
Im Nachhinein fragt man sich ernsthaft: War ich jetzt an einer Familienparty
oder tatsächlich an einem Vereinsfest? So muss es sein – in der
Eisbären-Familie!
Einen Riesendank allen, die zum guten Gelingen dieses Anlasses beigetragen
haben! Hopp Iisbäre!
Für deinen Erfolg in der Schule
www.lernschmiede.ch
14Werbung / Sponsoren
OFFIZIELLER AUSRÜSTER DES
HC EISBÄREN
Pro Shop St. Gallen
Zürcherstrasse 152, 9014 St. Gallen
Tel. 071 277 40 70 | stgallen@ochsnerhockey.ch
www.ochsnerhockey.ch
15Club 2020
Club 2020 stellt sich vor
Engagierte Fans des HC Eisbären St.Gallen
haben sich entschlossen, einen professionellen
Donatoren-Club zu gründen, den Club 2020.
Dieser unterstützt finanziell sowohl den
Eishockeyclub HC Eisbären als auch die
Eishockeyschule Stadtbären St. Gallen.
Es gibt drei mögliche Mitgliedschaften:
Einzelmitgliedschaft: CHF 500.00
Mitgliedschaft für Paare: CHF 750.00
Firmenmitgliedschaft: CHF 1’000.00
Dafür wird den Mitgliedern eine bevorzugte Stellung und Behandlung als
Zuschauer von Heimspielen des HC Eisbären St. Gallen geboten! Nach
Bezahlung des Jahresbeitrags erhalten die Vereinsmitglieder eine bzw. zwei
Gratis-Saisonkarten, sowie Zutritt zur VIP-Lounge mit Freigetränken.
Die VIP-Lounge öffnet eine Stunde vor und bleibt bis eine Stunde nach dem
Spiel der 1. Mannschaft geöffnet! Dies bietet den Vereinsmitgliedern eine
günstige Gelegenheit, sich im reservierten Kreis auszutauschen.
Weitere Infos sowie das Beitrittsformular sind auf unserer Homepage
unter der Rubrik «Fans» «Club 2020“ zu finden. Die Vereinsgründer
freuen sich auf viele neue Kolleginnen und Kollegen!
Erwin Stauch und Stefanie Decker
16Werbung / Sponsoren
NEW ŠKODA
OCTAVIA
HOPP EISBÄREN
SIMPLY CLEVER
Wie Sie. Wie kein anderer.
Der neue OCTAVIA. Funktionalität voller Emotionen. Dynamik, die Ruhe aus
strahlt. Sportliche Silhouette mit Platz ohne Ende. Erleben Sie die Innovations
und Ausdruckskraft des besten OCTAVIA, den es je gab. Jetzt bei uns Probe
fahren! ŠKODA. Made for Switzerland.
autocentersäntis.
Bildstrasse 3
9015 St. Gallen
Tel. 071 272 11 11
www.autocentersaentis.ch
17Werbung / Sponsoren
Ponyclub ab 4 Jahre, Kinder und
Erwachsenen Reitstunde
Andrea Heim , 9030 St.Josefen
071/278 49 83
181. Mannschaft
Ihr Elektro-Partner
vor Ort
Baumann Electro AG
Breitfeldstrasse 10, 9015 St. Gallen
+41 71 311 88 88, www.baumann-electro.ch
191. Mannschaft Vorname / Name Geburtsdatum Geburtsort Grösse Gewicht Beruf Mario Noser 02.09.94 Niederuzwil 176 74 Trainee Raiffeisen Schweiz Raoul Seiler 13.02.96 Wil SG 178 82 Student Raphael Imhof 19.06.99 Turin Italien 186 81 Mediamatiker Nils Odermatt 23.10.98 Niederuzwil 173 75 Logistiker Valentino Fritz 18.06.99 St.Gallen 175 75 Verkehrswegbauer Cédric Hutter 30.09.95 St.Gallen 188 80 Student Kai Lückhof 30.09.98 St.Gallen 183 80 Stellenwechsel Lukas Klopfer 26.11.90 Wil SG 187 87 IT-Berater David Giachino 06.01.98 Zürich 174 83 Student Mirco Steiner 19.07.88 Niederuzwil 180 80 Elektroinstallateur Marc Grau 10.03.94 Wil SG 180 90 Business Analyst Lukas Epprecht 27.11.94 Schaffhausen 180 78 «Spezialist Bewegungs- und Gesundheitsförderung» Alejandro Engeler 15.06.95 St.Gallen 178 81 Sanitär Claudio Tius 14.06.95 Wil SG 179 97 Automatiker Marco Stierli 25.10.95 Münsterlingen 180 82 Elektriker Alex Rieben 22.05.99 Frauenfeld 187 75 Gärtner Fabrice Rebstein 02.06.00 la Chaux-de-Fonds 175 63 Student Pascal Rotzinger 28.08.94 Niederuzwil 170 62 Kaufmann Ramon Rodighiero 29.12.01 Appenzell 170 62 Baumaschinenmechaniker Pascal Künzle 03.04.97 St.Gallen 173 82 Zimmermann Sebastian Engeler 09.08.97 St.Gallen 180 75 Heizungsmonteur Silvan Bleichenbacher 17.09.98 St.Gallen 178 86 Dachdecker Simon Inauen 13.08.97 St.Gallen 178 83 Student Loris Müller 18.09.96 Grabs (SG) 181 90 Kaufmännischer Angestellter Florian Blatter 12.05.84 Zürich 184 95 Bewegungstherapeut Fermin Steinegger 27.03.87 Niederuzwil 170 77 Kaufmännischer Angestellter Michael Hürlimann 18.12.84 Eschenbach 176 90 Kaufmännischer Angestellter Peter Casanova 29.12.68 Niederuzwil … … Zimmermann Alois Meier 21.08.48 Pfäffikon (ZH) … … OP Pfleger 20
1. Mannschaft
Lieblingsfarbe Lieblingsessen Lieblingsfilm Lieblingsgetränk
Bordeauxrot Pizza Shutterisland Penfolds BIN 707
Lotus Racing Green Chilli con Carne Frozen 2 Gin & Gingerale
Blau Alles vom Grill Coach Cater Wasser mit Eis
Blau Alles von Mama Hangover Cola
Grün Pizza Creed 1 + 2 RedBull
Grün Pizza Jarhead Bier
Orange Frühlingsrollen … Cola
Blau Cordon Bleu mit Spätzli Gladiator Minttu
Rot Tomahawk Steak & Gemüse Forrest Gump El Tony Mate
Grün-Weiss Alles von Mama Action Bier (Hopfentee)
Ocker Tikka Masala Scrubs Bier (Quöllfrisch)
Schwarz & Weiss Pizza The Blind Side Cola
Schwarz Reis + Bohnen + Fleisch Remember the Titans Wasser mit Eis
Weiss Alles von Mama Die nackte Kanone Bier (Spezli)
Blau Kartoffelauflauf Spiel auf Bewährung Bier
Grün Alles von Mama Need for Speed Bier
Blau Fondue Hacksaw Ridge Chino (San Pellegrino)
Blau Fleisch vom heissen Stein Limitless Pingusirup
Grün & Weiss Cordon Bleu mit Pommes … Wasser
Pink Pizza «Goon - Eistee
Kein Film für Pussies»
Schwarz Reis + Bohnen + Fleisch Wolf of Wallstreet Red Rock Merengue
Rot Schnipo Slapshot Cola / Bier
Blau Käse-Spätzli … Bier
Blau Raclette John Wick Bier (Quöllfrisch)
Violett Rindstatar Braveheart Gatorade
… «Tortellini + Zuccetti-Lauch Trash-TV oder Sport Eistee
-Speck Rahmsauce»
Grün Pasta … Almdudler
… Alles von meiner Frau … Bier
… Rösti & Bratwurst … Wasser / Bier
21Erfolgsgeschichte der EHS Die Erfolgsgeschichte der EHS Die EHS St. Gallen gibt Kindern ab 4 Jahren die Möglichkeit, die Grund- schulung des Schlittschuhlaufens und der Eishockeytechnik zu erlernen. Unter der Leitung von Marco Bleichenbacher besteht die EHS St. Gallen aus erfahrenen Eishockeytrainern, J+S Leitern und J+S Leiterinnen. Gegründet 1999 von Remo Waser Die Eislauf-Hockey-Schule «Stadtbären St. Gallen» wurde im Jahr 1999 von Remo Waser zur Förderung des Eissports gegründet. Sie besteht zurzeit aus ca. 20 ehrenamtlichen Mitgliedern und Helfern. Die EHS dient als Tor für Kinder, welche in eine Eishockeymannschaft ein- treten wollen und bietet auch allen Kindern, die nicht einem Club beitreten wollen, die Möglichkeit, einfach nur das Eislaufen, die Schlittschuhtechnik und die Stocktechnik zu erlernen. Gleichzeitig bildet die EHS Stadtbären St. Gallen auch die «Wurzel» oder anders gesagt, dass Fundament für den ebenfalls von Remo Waser gegrün- deten HC Eisbären St. Gallen. Dieser entwickelt die Spieler weiter, dass sie den St. Galler Eishockeysport hinaus in die Schweiz tragen können. In Zusammenarbeit mit der Dienststelle Infrastruktur Bildung und Freizeit der Stadt St. Gallen und den Schulen in St. Gallen betreut die EHS auch den Schulsport Eishockey für die Stadt. Wir stehen für die verschiedenen Grundrechte und Werte der Kinder im Sport: das Recht auf freien Sport. das Recht auf Spass und Spiel im Sport. das Recht auf ein gesundes Umfeld. das Recht mit Anstand behandelt zu werden. das Recht von kompetenten Personen trainiert zu werden. das Recht auf einen individuellen Trainingsrhythmus. das Recht sich mit Jugendlichen mit gleichen Erfolgschancen zu messen. das Recht an geeigneten Wettkämpfen teilzunehmen. das Recht seine Sportdisziplin in einem absolut sicheren Umfeld auszuüben. das Recht auf Ruheperioden. das Recht kein Sieger sein zu müssen. Ein herzliches Dankeschön an alle Die die EHS bis hierher begeitet haben und noch begleiten werden. 22
Werbung / Sponsoren
Schneepflug Meyer
der passt auf
Ihr 4x4 Fahrzeug!
www.zueko.com
yer
m
14 ELEKTRIFIZIERTE
FAHRZEUGE IM JAHR 2020
14 ELEKTRIFIZIERTE
FAHRZEUGE IM JAHR 2020
FordStore WOLGENSINGER AG, St. Gallen
Fürstenlandstrasse 25, 9000 St. Gallen, 071 277 10 88
kontakt@wolgensinger.ch, www.wolgensinger.ch/ford
FordStore WOLGENSINGER AG, St. Gallen
23
Fürstenlandstrasse 25, 9000 St. Gallen, 071 277 10 88Bericht U13-A Bericht über U13-A Liebe Eisbärinnen und Eisbären, Liebe Eltern Die Saison 2019/2020 ist schon lange Geschichte. Da uns schon seit einer ganzen Weile dieses Corona-Virus den Alltag und somit auch unser Hobby, das Eishockey, beeinflusst hat, haben wir uns schon seit langer Zeit nicht mehr gesehen. Nun stehen wir kurz vor dem Beginn der neuen Saison! Bevor diese aber startet, möchte ich nochmals zurück auf die vergangene Spielzeit schauen. Vor gut einem Jahr sind wir mit einer jungen und unerfahrenen U13-A Mann- schaft in die Saison gestartet. Wir mussten uns gedulden, bis wir das erste Match spielen durften. Nach dem ersten Spiel war uns schnell klar, dass wir keine einfache Spielzeit vor uns hatten. Die Gegner fuhren uns richtiggehend um die Ohren. Da war uns klar, wir mussten uns steigern. Gianni und ich fragten uns, wie wir das bewerkstelligen sollten. Wir versuchten in den Trai- nings die Geschwindigkeit zu erhöhen, damit wir den Gegnern das Leben schwerer machen konnten. Ebenfalls verbesserten wir unsere Passgenauig- keit und die Schärfe der Schüsse. Sehr erfreulich für uns Trainer waren die regelmässigen Trainingsbesuche der Spieler, ganz nach dem Motto «ohne Fleiss – kein Preis». So kamen dann die nächsten Spiele auf uns zu und wir waren gespannt, ob wir uns tatsächlich steigern konnten. Durchaus konnten Verbesserungen im Spiel erkannt werden. Unglücklicherweise hatte dies nicht immer eine un- mittelbare Auswirkung auf das Resultat. Es darf aber auch nicht ausser Acht gelassen werden, dass wir gegen etliche Mannschaften spielen mussten, welche eher in die Spielklasse U13 Top gehört hätten. Trotz dieser herausfordernden Voraussetzungen hatten wir einen hervorra- genden Teamspirit. Neben Sieg und Niederlage ist es wichtig, dass sich die Kinder innerhalb des Teams wohlfühlen. Schliesslich sind wir eine grosse HC Eisbären Familie. Für die nächste Saison wünsche ich mir, dass die positive Entwicklung unse- rer Mannschaft weitergeht und das uns dieses nervige Virus die Saison nicht zu sehr vermiest. Bleibt gesund und bis bald auf dem Eis. Sportliche Grüsse, Cornel Gmünder 24
Impressionen
25Jahresbericht U13 Top Jahresbericht U13 Top: Rückblick und Ausblick In der vergangenen Saison 2019/20 wurde das U13 Top Team von Nici Ungricht (Headcoach) und Mario Marenna (Assistenztrainer) betreut und trainiert. Im Sommer 2019 wurde oft auf den Inline Skates trainiert, um die Kondition sowie die Stocktechnik gleichzeitig zu verbessern. Diese optimale Vorbereitung auf die Eishockeysaison hat sich damals bezahlt gemacht. Das U13 Top Team konnte zahlreiche Siege gegen die anderen Teams aus dem Raum Ostschweiz einfahren. Natürlich waren auch ein paar Niederlagen dabei, die jedoch gut weggesteckt wurden. Die letzte Saison musste wegen dem Ausbruch der Corona-Pandemie leider vorzeitig abgebrochen werden. Dennoch wird sie als erfolgreiche Saison in Erinnerung bleiben. Die Coronakrise hat nicht nur Spuren in der letzten Saison hinterlassen, sondern auch den Start der neuen Saison 2020/21 verzögert. Das Sommer- training 2020 musste leider komplett gestrichen werden. Die Eltern und Kin- der wurden aufgefordert, selbst ein Trainingsprogramm zusammenzustellen und sich individuell auf die kommende Eishockeysaison vorzubereiten. Nach einer gefühlten Ewigkeit konnte mit dem bewährten Trainingslager in der letzten Woche der Sommerferien endlich wieder gemeinsam trainiert werden und eine gewisse Normalität einkehren. Das Trainingslager war auch in die- sem Jahr ein voller Erfolg. Die Kinder hatten sehr viel Spass auf und neben dem Eis. Das Trainingslager dient nicht nur dazu, auf der physischen Ebene einen Schritt weiterzukommen, sondern bietet den Kindern auch die Möglich- keit, sich gegenseitig kennenzulernen, was bei einem Mannschaftsport eine wichtige Rolle spielt. Seit August 2020 finden bereits wieder die regulären Eistrainings im Lerchen- feld statt. Das U13 Top Team wird in der Saison 2020/21 neu von Remo Schmid (Headcoach) und Ernesto Turnes (Assistenztrainer) betreut. Das neue Trainerduo möchte an die Erfolge der letzten Saison anzuknüpfen, obschon aufgrund einiger altersbedingten Abgänge von guten Spielern mit einem rauen Wind zu rechnen ist. Neben der Verbesserung von Kraft, Aus- dauer und Eishockey-Skills, legen die beiden Trainer auch grossen Wert auf Fairplay und Teamgeist. Unsportliches Verhalten im Training und an den Spielen sowie «Eigenbrötlerei» werden im U13 Top Team nicht toleriert. Remo und Ernesto erwarten von den Spielern eine hohe Leistungsbereit- schaft und Disziplin auf und neben dem Eis. Das Ziel der bevorstehenden Saison besteht nicht nur in der individuellen Weiterentwicklung, sondern ebenso im Zusammenwachsen zu einem echten Team. 26
Jahresbericht U13 Top
Wir freuen uns auf die gemeinsame Zeit mit dem U13 Top Team in der
laufenden Saison 2020/21 und zählen auf die Unterstützung der Eltern
(als Zuschauer und als Supporter an den Heimspielen).
Remo Schmid und Ernesto Turnes
- Schutzdienst
- Betäubungsmittel / Sprengstoff
- Unterordnung
- Nasenarbeit
- Sozialisierung
www.diensthunde-ausbildung.ch
Uberzeugende
Leistung
Damit aus der Freude am Sport
ein unvergessliches Erlebnis wird.
Dafür engagieren wir uns.
sgsw.ch
27Berichte Jahresbericht U15 A: Rückblick und Ausblick Liebe Leser was soll ich ihnen da nur erzählen? Ich (Andreas Duttwyler) übernahm Mitte letzter Saison diese Mannschaft der U15 A. Der Anfang war sehr holprig doch die Jungs und Mädels sind sehr motiviert und die Trainings wurden immer besser. Dann konnten sie auch noch den einen oder anderen Sieg einfahren. Das schönste für uns Trainer ist, wenn die Kinder selber sehen, wenn man sich Mühe gibt und hart arbeitet wird man auch belohnt. Die Steigerung und Freude war bei jedem einzelnen spürbar und das ist das schönste und wichtigste. Leider nahm die Saison durch die Coronakrise ein abruptes Ende. Der Sommer war durch Corona auch sehr schwierig und bedeutete für uns, dass wir nicht trainieren konnten. Das ist natürlich äusserst ärgerlich, da das Sommer-Training ein grosser Bestandteil für die kommende Saison ist. Doch zum Glück hat sich auf Anfangs Saison die Lage ein wenig beruhigt und wir konnten wieder mit den Sommereis-Trainings starten. Neu ab dieser Saison habe ich auch einen Assitenztrainer erhalten (Mario Marenna) der mich tatkräftig unterstützt.Diese Saison wird eine ganz schwierige Saison und das nicht nur wegen der Coronakrise sondern auch wegen dem Mangel an Kindern, die sich leider immer weniger für einen so tollen Sport interessie- ren. Aber das ist ein anders Problem. Wir werden auf jeden Fall alles daran geben das sich unsere Jungs und Mädels auch diese Saison weiterentwi- ckeln und noch mehr Spass an dieser tollen Sportart haben. Die Ziele für diese Saison sind uns klar. Wir wollen an den Schluss der letz- ten Saison anknüpfen und uns erneut steigern und vor allem sehr viel Freude und Spass zusammen haben. Eishockey ist nicht nur ein Hobby, Eishockey ist eine Passion! Wir freuen uns auf eine tolle Saison 2020/21 mit der U15 A und hoffen auf tatkräftige Unterstützung der Eltern, Grosseltern und Ver- wandten. Lebt den Sport eurer Kinder! Andreas Duttwyler und Mario Marenna Bericht über U17 Mit viel Vorfreude und Motivation haben wir Trainer, Yannick Emery und Si- mon Wicki, auf diese Saison hin das Traineramt der U17 übernommen. Unse- re Erwartungen sind ein diszipliniertes Verhalten während den Trainings- und Meisterschaftsbetriebs.Die Mannschaft und wir Trainer wollen, dass wir alle zusammen als Team zusammenwachsen und den Spass am Eishockey auf und neben dem Eis nicht verlieren. Bei Fehlern soll man darüber sprechen und gemeinsam daran wachsen. Dumme Kommentare über Fehler auf dem Eis sind zu unterlassen. Wir wollen einen respektvollen Umgang miteinander. 28
Berichte
Auf dem Eis soll jeder 100% Einsatz geben, auch wenn man mal nicht auf
der angestammten Position spielen kann. Doch zuletzt geht es immer um die
Freude am Eishockey und diese Freude soll auch gelebt werden.
4. Liga Mannschaftsbericht
Wir, die 2. Mannschaft der HC Eisbären wollen in der Saison 2020/21 noch-
mals eine Steigerung zur letzten Saison hinlegen und an den Matches und im
Training jeweils Vollgas geben um dieses Ziel erreichen zu können. Weiterhin
wichtig für uns ist es, dass wir auch im Verein ein positives Bild abgeben -
sowohl auf als auch neben dem Eis. Uns ist es wichtig, dass junge Spieler
aus dem Nachwuchs den Sprung von den Junioren Mannschaften innerhalb
des Vereines in die Aktivligen machen und mit dem Weg über die 4. Liga zu
unserer 1. Mannschaft machen können.
Auf die neue Saison können wir mit Freude sagen, dass unsere Mannschaft
einen grossen Schritt gemacht hat mit vielen neuen Mitgliedern. Wir haben
nun ein Kader von 22 Spielern und somit fast doppelt so viele wie in den ver-
gangenen Jahren.
Bericht über Schiriteam
In dieser Saison gehen wir mit 17
Schiedsrichtern an den Start. Was
sich nach viel anhört, trügt. So sind
allein 25 Heimspiele der Eisbären
durch eigene Schiedsrichter abzu-
Quöllfrisch
TRADITIONELL SCHWEIZERISCH
decken. Dazu kommen noch einige
Turniere der Stufen U13, U11 und
U9. Neu dürfen die Schiedsrichter
Alois «Wisi» Meier im Team begrüs-
sen. Wisi bringt jahrelange Schirier-
fahrung mit und wird künftig bei den
Spielen auf der Tribüne sitzen und
die jungen Schiedsrichter unterstüt-
zen. Diese Saison werden wir auch
erstmals die vom Verband geforderte
Anzahl an Ligaschiedsrichtern stel-
len können. Neben den bisherigen
Mike Airo, Pascal Ackermann und
Simon Wicki wird John Wick neu
dazukommen.
29Queens, HC Eisbären Queens, HC Eisbären St.Gallen Hallo zusammen, wir sind die Frauenmannschaft der HC Eisbären St. Gallen und ein Breitensport-Team. Dieses Jahr spielen bei uns ca. 15 motivierte und engagierte Frauen zwischen 13 und 40 Jahren. Ob Studentin oder Mutter, Anfängerin oder Profi, jede ist herzlich willkommen. Voraussetzung ist der Spass am Eishockeyspiel und der Gemeinschaft. In der Saison 2019/2020 haben wir Höhen und Tiefen erlebt, aber immer als Mannschaft gekämpft. Viele Spiele haben wir verloren, dafür einige mit grosser Freude gewonnen. Wir sind sehr dankbar, dass uns Spielerinnen vom EHC Schaffhausen gelegentlich verstärkt haben. Dafür ging unsere Goaliefrau Nicole manchmal an ihre Matches. Diese Abmachung hat sich für beide Seiten bewährt und führt neu zu einer festen Zusammenarbeit ab dieser Saison. Auf unseren gemeinsamen Fahrten im Büssli und Car haben wir immer viel Spass. Auch wenn wir eine Niederlage erfahren und darüber enttäuscht sind, wird spätestens auf der Heimreise wieder zusammen ge- lacht. Unsere Ziele für die kommende Saison sind keine Abstiegsspiele zu spielen und auf der oberen Hälfte der Tabelle zu stehen. Am schönsten wäre natür- lich der erste Platz in der Tabelle. Auch wenn der Trainer manchmal etwas streng ist, lassen wir uns die Freude am Spiel nicht nehmen. Wären die Queens auch etwas für Dich? Wir freuen uns über jede neue Teamkollegin. 30
Werbung / Sponsoren
Bei uns bleiben
Ihr starker Partner für: C
sie nicht
auf dem eis sitzen
M
Seile Drahtseile Y
Gurte Ketten CM
Netze Spielgeräte MY
Aus unserem
Servicebüro erhalten Sie
ihr individuelles
CY Leistungspaket von der Idee
bis zum fertigen Produkt aus
Gaiserwaldstrasse 16, 9015 St. Gallen CMY einer Hand.
Tel. 071 314 18 88, usacord@usacord.com Auch Ihre Spezialwünsche sind uns willkommen
K
und wir übernehmen gerne zusätzliche Aufgaben
www.usacord.com rund um Ihr Druck- oder Präsentationsprojekt.
Wir sind persönlich für Sie da, SERVICEBÜRO
hören gerne genau zu, & MANUFAKTUR
denken mit und Ihre
Wir wünschen den Eisbären viel Erfolg! Vorstellungen setzen wir für Ihre
termintreu um. Druckobjekte
www.schoepfkraft.ch
Mehr
Raum?
Wohnen • Industrie/Gewerbe • Portfoliomanagement • Bauherrentreuhand
www.auwiesen.ch
31Bericht Sawchuck
Es gab eine Zeit ohne Goaliemaske…
Goalies waren vor 70 Jahren noch die krassesten
Typen, spielten sie doch alle Matches ohne Maske.
Der Grund dafür war, dass die Masken noch das Sicht-
feld sehr einschränkten und die Trainer deshalb da-
gegen waren. Als die Schüsse dann schneller wurden
und die Pucks somit gefährlicher, fing Jacques Plante
(Montreal Canadiens) als erster an, eine Maske aus
glasfaserverstärktem Kunststoff zu tragen. Obwohl ihm
sein Trainer diese eigentlich verboten hatte, setzte sich
Plante in der Saison 1959/60 durch. Viele Goalies
folgten dann seinem Beispiel, Terry Sawchuck wartete noch ganze drei
Jahre, bis auch er die Maske an den Matches anzog. Plantes Originalmaske
wird in der «Hockey Hall of Fame» ausgestellt.
Terry Sawchuck
Ein Klassiker ist dieses Foto von Terry Sawchuck. Auch wenn
alle Narben da sind und er tatsächlich 400 Stiche nähen musste,
entstand dieses Bild mit Hilfe eines Maskenbildners.
Das US-Magazin «Life» beauftragte einen Maskenbildner
und einen Arzt damit, Sawchucks einzelne Verletzungen nach-
zuzeichnen. Allerdings konnten auch diese beiden aus Platz-
gründen nicht alle Narben darstellen.
32Werbung / Sponsoren
Sie die Idee ___ Wir die Zeit.
SICHER
AM PUCK.
Wir kreieren mit smarten IT Lösungen Zeit,
damit Sie Ihre Ideen umsetzen können.
WIR SIND FÜR SIE DA
24H-365 TAGE
Die Notfallaufnahme der Klinik Stephanshorn mit
Unfallchirurgie in St.Gallen ist 24h - 365 Tage für Sie da.
T 071 282 74 74
SCHNELL, KOMPETENT, PERSÖNLICH.
33Kreuzworträtsel
Eisbären Kreuzworträtsel
Waagrecht 4 Senkrecht 6
1) Hockeyladen in Eishalle 1) Gründer Eishockeyschule
2) Schuhe fürs Eis 2) Name unserer Damenmannschaft
3) Name unserer Eishalle 3) Unser Schiri-Obmann
4) Kurze Auszeit während Spiel 4) Zone vor dem Tor
5) Darauf spielt man 5) Unsere Trikotfarbe
6) Veralteter Name für U13
7) Abrenzung des Eisfeldes
8) Unser Vereinstier
6 6 6
3 1 5
4 4
4 8
6
4 1 4
7
2
4 2
4 6
4 3
4 5
Lösungswort (bitte erknobeln ;-))
Ihr könnt einen Fr. 25.- Gutschein von www.apfelkiste.ch gewinnen :-)
Bitte sendet das Lösungswort bis 30.4.21 mit eurem Namen und Adresse an 079 579 18 88
oder an sponsoring@hc-eisbaeren.ch - viel Glück!
34Werbung / Sponsoren
Ihr Partner für Sportmedizin
• Behandlung von Verletzungen oder
Überlastungen
• Sportmedizinische Check-ups
• Sportmedizin für Kinder und
Jugendliche
• Sportphysiotherapie
• Leistungsdiagnostik und Trainingsberatung
• Chiropraktik
• Traditionelle Chinesische Medizin
Sportmedizinische Dienstleistungen bieten wir in
unseren Gesundheitszentren in Bern, Luzern, Olten,
St. Gallen, Thun, Winterthur, Zug und Zürich an.
kontakt@medbase.ch | www.medbase.ch
20140715-MB_AG_ReadyToRide_93x136_DE_v04.indd 1 21.07.14 09:34
35Logos anderer Mannschaften
Hockey Logos anderer Mannschaften
Hockey Logos anderer Mannschaften
Wir haben euch ein paar besondere und fast gruslige
Hockey-Logos
Wir haben euch ein paar besondere zusammengestellt
und fast gruslige Hockey-Logos zusammengestellt
36Werbung / Sponsoren
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 071 222 42 17
Inseratevorlage 90x128
Reisecars in allen Grössen Rollstuhlbusse Kleinbusvermietung Carreisebüro
HEINI CAR AG Moosstr. 12, 9030 Abtwil/SG 071 313 99 00 www.heini-car.ch
37Werbung / Sponsoren 38
Eine Immobilie ist wie ein Familienmitglied.
Diese begleitet Sie ein Leben lang.
Werbung / Sponsoren
39Werbung / Sponsoren
Jetzt
App
en
herunterlad
Kontaktlos bezahlen
heisst hygienisch bezahlen.
Schnell online bezahlen, bequem einkaufen, einfach Rechnungen aufteilen:
mit TWINT, dem digitalen Bargeld der Schweiz. raiffeisen.ch/twint
Raiffeisenbank Regio St. Gallen West
Sonnenbergstrasse 8, 9030 Abtwil Telefon 071 313 26 00
St. Gallerstrasse 1, 9032 Engelburg www.raiffeisen.ch/regiosgwest
Herisauer Strasse 58, 9015 St. Gallen regiosgwest@raiffeisen.ch
40Sie können auch lesen
