Saragossa Dossier 2021 - Ayuntamiento de Zaragoza

Saragossa
     Dossier 2021

Saragossa ist für eine
                               Strategische Lage:
  Städtereise perfekt!   300 km entfernt von Madrid, Barcelona,
                                 Valencia und Bilbao.
                          Hochgeschwindigkeits Zug
                              (AVE) Verbindung:
                              Madrid – Saragossa– Barcelona
                             Saragossa-Sevilla-Córdoba- Málaga

                                     Regionale
                                 Flugverbindungen:
                         London, Paris, Milan, Brüssel, Bukarest, Wien,
                                        Marrakesch…

will…

… sie anziehen

Saragossa zieht sie an!
Genießen Sie den einladenden
und offenen Charakter der
Menschen in einer
zweitausendjährigen Stadt ,
in der Iberer, Römer, Muslime,
Juden und Christen ein wichtiges
Erbe hinterlassen haben.
Eine Kreuzung von gestern
und heute!

Der Pilar Platz und seine
       Umgebung …
   In einer der größten
Fußgängerzonen Europas
   erstrahlt die Basilika
unserer lieben Frau von
Pilar, ein Barockjuwel und
   einer der wichtigsten
 Marienwallfahrtsorte der
            Welt.

Die Heilig-Erlöser-Kathedrale-La
     Seo und die Mudéjar-Kunst
  Erbaut aus der Hauptmoschee der
 muslimischen Altstadt, sie können in
La Seo einen Stilmix aus Romanik bis
 Neoklassik bewundern und sich von
   mehreren Beispielen der von der
    UNESCO zum Weltkulturerbe
 erklärten aragonesischen Mudéjar-
      Kunst überraschen lassen.

Der Aljafería-Palast
Eines der wichtigsten Gebäude der
     hispanisch-moslemischen
      Architektur aus dem 11.
     Jahrhundert, Residenz der
 katholischen Könige und heutiger
 Sitz des Parlaments von Aragon.

Hervorzuheben ist der Trovador-
Turm, in dem Verdi die Handlung
   seiner berühmten Oper „Il
      Trovatore“ ansiedelte

… sich um sie kümmern

Zugängliche und nachhaltige Stadt
           Mehr als 130 km Radwege
       Mehr als 800 Hektar Parklandschaft
       Straßenbahn- und Fußgängerzonen

… sie faszinieren

+9.000 Hotelbetten
und renovierte Unterkünfte warten auf Sie …
  Ternasco von Aragón (Ternasco-Lamm),
 Borretsch, Kabeljau, Pilze, Trüffel und vieles
  mehr, begleitet von aragonesischen D.O.
                  Weinen…

       Traditionelle und
avantgardistische Gastronomie.

         Ein Fest für die Sinne!

Eine Stadt zum
        einkaufen!
  Erkunden Sie Straßenmärkte
Flohmärkte, alternative Geschäfte,
    Mode und neue Designer.
 Entdecken Sie lokale Läden und
        Einkaufzentren.
Außerdem erwarten Sie typische
Produkte als auch Gourmetläden!

Nehmen Sie sich ein Souvenir aus
   Saragossa mit nach Hause!

… sie begeistern

Ein Jahr voller Kultur und Spaß!
  Konzerte und Festivals für alle

 Urban Art (Asalto), zeitgenössischer Tanz
im urbanen Raum (Danza Trayectos), Soul,
 Funk, Bugaloo, Jazz, Rythm & Blues, Rap,
     Disco (Slap!), Flamenco, Reggae
  (Lagatavajunto), klassische Musik, Kino
         (Ecozine, Zinentiendo…)

  Lebhafte Straßen: Konzerte,
    mittelalterliche Märkte,
Handwerksmessen, Flohmärkte…

Lateinamerikas wichtigstes
  Musikfestival in Spanien!

  Mehr als 40
 Künstler in drie
    Stufen!

Zum ersten Mal in Europa, dem wichtigsten Rockfestival Lateinamerikas 11.-12.
                            September 2020

Das Pilar Fest und das Blumenangebot!
  Die Karwoche in Saragossa! Beides
 wurde zum internationalen touristischen
           Interesse erklärt!

… sie inspirieren

Drei aragonesische Genies
Goya, Gargallo und Serrano          Das vielfältige
                                   Museumsangebot
                                   lässt Sie die Werke der
                             aragonesischen Genies entdecken:

                              Goya im Goya Museum. Ibercaja-
                                 Sammlung - Camón Aznar-
                                 Museum und im Saragossa-
                                         Museum.

                               Pablo Gargallo im Argillo Earls
                                          Palast.

                                 Pablo Serrano im IAACC,
                                  Aragonesisches Institut für

Rathausmuseen:
Caesaraugusta Route

Entdecken Sie die Geschichte und die wichtigsten öffentlichen Gebäude von Caesaraugusta in
 den vier römischen Museen von Saragossa: : Forum, Theater, öffentliche Bäder und
                                      Flusshafen.

Ergänzt wird das kulturelle Angebot durch das La Lonja, dem Museum von Saragossa, dem
  Museum für Naturwissenschaften der Universität von Saragossa, dem Alma Mater
 Museum, CaixaForum und so erstaunlichen Museen wie dem Museum für Feuer und
    Feuerwehr oder dem EMOZ (Schul Museum der Origami-Kunst (Papierfaltkunst) von
       Saragossa), dem ersten europäischen Museum, das der Origami-Kunst gewidmet ist.

Saragossa eine Stadt für
Tagungen, Kongresse und
    Versammlungen! Zwei Auditorien mit jeweils mehr als 2.000
                                Plätzen, einzigartige Gebäude und einem
                               großen Freizeitangebot für Incentive-Reisen.
                              Nach der Expo Zaragoza 2008 entwickelte sich
                                 Saragossa zu einer Stadt, die sich der
                                              Zukunft öffnet.

                                      Moderne Bauten mit wichtigen
                               Architekturpreisen wie dem Brückenpavillon
                                    oder dem Wasserturm sowie dem
                                      Flussaquarium, dem größten
                                Süßwasseraquarium Europas, werden Sie
                                              überraschen!

Mehrsprachiger Touristenbus:
Hop on hop off Tagesbus, Nachtbus und
      Panoramafahrt auf Deutch
   für Gruppen zu jeder Jaherszeit!

Zaragoza, sicheres Ziel
                           Die kulturellen und touristischen Einrichtungen
                          der Stadt sind von AENOR in Aktionsprotokollen
                                     gegen Covid-19 zertifiziert:
                                            • die Tourismusbüros
                                         • die Caesaraugusta Museen
                                        • das Pablo Gargallo Museum
                                        • der Lonja Ausstellungsraum
                                      • das Centro de Historias Museum
                                              • das Auditorium
                                    • die Principal und del MercadoTheater

         Mit großen Alleen und Grünflächen ist es keine überfüllte Stadt.
 Unterkünfte, Restaurants und Geschäfte haben Sicherheitsmaßnahmen gemäß den
                       Protokollen gegen Covid-19 umgesetzt.

Folgen sie uns in sozialen
             Netzwerken!

@Zaragoza   @TurismoZaragoza @ZaragozaTurismo @ZaragozaTurismo
 Turismo

            www.zaragozaturismo.es
            promocion@zaragozaturismo.es

Willkommen im
echten Spanien!
#WillkommeninZGZ