Schaffhouse! SFEC-Weekend 2019 am Rhein Week-end 2019 au bord du Rhin - Bulletin - Europa Cantat
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schweizerische Föderation Bulletin
Fédération Suisse September 2018 | septembre 2018
Federazione Svizzera
Associaziun Svizra
EUROPA CANTAT
www.europa-cantat.ch
À Schaffhouse!
SFEC-Weekend 2019 am Rhein
Week-end 2019 au bord du Rhin
FSEC week-end Rückblick: Das war Nouvelles de nos Internationale
2019 à Schaffhouse Tallinn 2018 - membres Mitgliedschaften
XX. Europa-Cantat-
Connaissez-vous SFEC-Mitglied räumt Wie entstand die ECA-
Festival
Schaffhouse? Venez an den World Choir EC?
voir le 19-20 janvier There were a million Games in Südafrika ab
2019 avec Brady Allred, ways to sing! IFCM - weltweiteVer-
Nicolas Fink etc. netzung
SFEC in Schaffhausen – Schaffhausen?
Doch, Schaffhausen gehört noch zur Schweiz
Obschon die Stadt für viele Die Stadt Schaffhausen ent- schen hat sich die Stadt aber grösstem rein romanischen
gefühlt weit weg liegt, ist die stand etwa ums Jahr 1000 als Verwaltungs- und Dienst- Sakralbau der Schweiz und
Kantonshauptstadt etwa von aufgrund ihrer speziellen leistungszentrum etabliert der Schillerglocke, welche
Zürich aus mit dem Intercity geografischen Lage. Die auf und versteht sich als Kultur- den berühmten Autor zu sei-
in gerade mal 38 Minuten zu dem Rhein verkehrenden stadt am Rhein. Sie zählt etwa nem «Lied von der Glocke»
erreichen. Handelsschiffe mussten hier 35‘000 Einwohner. inspiriert hat, verpassen.
Die teilweise etwas nebulöse entladen und die Waren auf Die verkehrsfreie Altstadt lädt Schaffhausen ist auch ohne
Vorstellung von Schaffhau- dem Landweg bis unterhalb mit ihren prachtvollen Bau- SFEC-Weekend eine Reise
sen mag auch damit zusam- des Rheinfalls transportiert ten, Einkaufsgeschäften und wert, mit aber auf jeden Fall!
menhängen, dass der Kan- werden. Schaffhausen wurde Strassencafés zum Flanieren In diesem Sinn freue ich mich
ton mit seinen etwa 80‘000 dadurch zu einem wichtigen und Verweilen ein. sehr darauf, die Teilnehme-
Einwohnerinnen Umschlagplatz, was unter Aufgrund der rund 300 vor- rinnen und Teilnehmer des
und Einwohnern anderem dazu führte, dass handenen Erker erhielt sie Weekends am 19./20. Januar
gerade mal etwa Schaffhausen 1190 zur freien den Beinamen «Erkerstadt». 2019 in SCHAFFHAUSEN will-
1 % der Schweizer Reichsstadt erhoben wurde, Ein weiteres Wahrzeichen kommen zu heissen.
Bevölkerung aus- also dem deutschen Kaiser ist der Munot, der zwischen Detaillierte Informationen
macht, statistisch direkt unterstellt war. Be- 1563 und 1585 im Stil von erhalten die angemeldeten
also vernachläs- drängt vom österreichischen Albrecht Dürers Rondellbe- Teilnehmerinnen und Teil-
sigbar ist. Das Adel, trat Schaffhausen am festigung als Teil der Stadt- nehmer im persönlichen
Selbstverständ- 19. August 1501 der Eidge- befestigung erbaut wurde. Newsletter.
nis ist aber, wohl nossenschaft bei. Daneben sollte man auf kei- Konradin Winzeler, OK-Präsi-
aufgrund der historischen, Der Wandel von der Indus- nen Fall einen Besuch des dent SFEC-Weekend 2019
politischen und wirtschaft- trie- zur Dienstleistungsge- ehemaligen Klosters Aller-
lichen Bedeutung sowie den sellschaft gegen Ende des heiligen mit dem grössten,
Lebensraumqualitäten, ein letzten Jahrhunderts traf frei zugänglichen Kreuzgang
ganz anderes. Schaffhausen hart. Inzwi- der Schweiz, dem Münster als
Anmeldung verpasst?
9. Schweizerisches
Chorleiter/innen-Treffen
Im Atelier 3 und am Chorleiter/
-innentreffen gibt es noch Plätze
gegnungen
?
18. - 20. Januar 2019 in Schaffhausen
e s sa n te B e
f inter
Lust auAustausch Ein weiterer grosser Erfolg für die Reihe der jährlichen
und ungezwungenes Beisammensein mit anderen Chor-Weekends der Schweizerischen Föderation Europa Can-
Chorleitenden tat zeichnet sich ab: nach dem erfolgreichen Chortreffen 2018
Ein Treffen auf Einladung von CHorama, der Interessengemeinschaft
der Schweizer Chorverbände, für Chorleitende aus allen Regionen und
in Thun mit dem grandiosen CARMINA BURANA – Konzert, ist
Chorszenen der Schweiz im Rahmen des Chorweekends der Schweizeri- das SFEC-Weekend im Januar 2019 bereits fast ausgebucht!
schen Föderation Europa Cantat (SFEC)
Das interessante Atelierangebot hat schon über 300 Mitwir-
Angebote kende angelockt: für die Ateliers „American Choral Music“ (Lei-
A «Das volle Programm» Freitagabend/Samstag/Sonntag
B «Singen und Begegnen» Samstag/Sonntag tung Brady Allred) und „F.Martin, Messe für Doppelchor“ (Lei-
C «Study Tour und Austausch» Freitagabend/Samstag tung Nicolas Fink) können sich nur noch Teilnehmende des 9.
Workshop und offene Probe mit Brady Allred (USA) Schweizer ChorleiterInnen-Treffens anmelden. Wenige Plätze
Besuch der 3 Chorweekend-Ateliers als Hörerin/Hörer
Singen im Atelier «Amerikanische Chormusik» mit Brady Allred oder frei.
Week-end FSEC 2019
«Frank Martin: Messe für Doppelchor» mit Nicolas Fink und dem
Schweizer Jugendchor als Pilotchor!
Inputs zu nationalen und internationalen Angeboten Für das Jugendchor-Atelier „Viva la Vida“ (Leitung Lisa Appen-
gemeinsames Singen im Schweizer Chorleiterchor zeller und Hans-Jörg Ganz) sind noch Plätze frei! Schnell an-
Notenaustausch
Notenausstellung melden!
Geführter Stadtbummel Das Atelier ist für Jugendliche und junge Erwachsene zwi-
[Welche Programme in den drei Teilnahmeangeboten enthalten sind, schen 14 und 25 Jahren mit Chorerfahrung, die gerne an
ist aus der Ausschreibung ersichtlich.]
einem Wochenende eine Reihe von Chorklassikern für ge-
Ausschreibung und Anmeldeformular
www.europa-cantat.ch
mischten Chor aus verschiedenen Stilrichtungen erarbeiten
möchten. Als Kernchor werden die Jugendchöre I und II der
Singschule MKS Schaffhausen eine grosse klangliche Unter-
SCHWEIZERISCHER
KIRCHENGESANGSBUND
Eidgenössischer
JODLER-VERBAND
stützung dieses Ateliers bieten.
Informationen und Anmeldung über www.europa-cantat.ch
Schweizerische Föderation
Fédération Suisse
Federazione Svizzera SCHWEIZERISCHER
Associaziun Svizra KATHOLISCHER STV FNCS FSC FSC
EUROPA CANTAT
KIRCHENMUSIK Schweizerische Trachtenvereinigung
www.europa-cantat.ch Fédération national des costumes suisses
VERBAND
Federazione svizzera dei costumi
Federatiun svizra da costums
2 Bulletin FSEC | septembre 2018
Week-end à Schaffhouse – à Schaffhouse?
Oui, Schaffhouse se trouve encore en Suisse
Bien que beaucoup de gens les transporter par voie terres- ments, ses magasins et ses auteur célèbre pour son « Lied
pensent que cette ville est très tre jusqu’en dessous des chutes cafés donnant sur la rue, la de la cloche » (Das Lied von der
loin de tout, vous pouvez y du Rhin. Schaffhouse fut donc vieille ville piétonne invite à Glocke).
accéder avec l’Intercity depuis un centre commercial import- flâner et à s’arrêter. Ses quel- Schaffhouse est une destina-
Zurich en environ 38 minutes. ant, raison pour laquelle cette que 300 maisons à encorbel- tion de voyage à ne pas man-
L’impression parfois un peu ville fut déclarée ville libre im- lements (genre de fenêtres en quer même sans
nébuleuse qu’ont les gens sur périale, la plaçant directement saillie sur la façade) valurent participer au week-
Schaffhouse peut aussi prove- sous le contrôle de l’empereur à la ville le surnom de « ville end de la FSEC,
nir du fait que ce canton comp- allemand. Harcelée par la no- d’encorbellements ». La fort- mais il faut abso-
te près de 80’000 habitants, blesse autrichienne, Schaff- eresse de Munot est un autre lument la visiter
soit environ le 1% de la popu- house entra dans la Confédé- bâtiment emblématique de si vous participez
lation suisse, ce qui est statisti- ration le 19 août 1501. la ville qui fait partie de ses à ce week-end ! Je
quement négligeable. Mais ses Vers la fin du siècle dernier, le fortifications ; son donjon cir- profite donc de l’oc-
habitants ont une idée toute passage d’une société indust- culaire fut édifié entre 1563 et casion pour sou-
autre de leur canton, sans dou- rielle à une société de services 1585 selon un concept d’Al- haiter la bienvenue
te à cause de sa signification eut des incidences majeures brecht Dürer. D’autre part, il aux participants
historique, politique et écono- sur la ville de Schaffhouse. ne faut en aucun cas manquer au week-end FSEC qui aura
mique, mais aussi de sa qualité Mais, depuis lors, celle-ci est de visiter l’ancien monastère lieu les 19 et 20 janvier 2019 à
de vie. devenue un centre d’adminis- de Tous-les Saints dans lequel SCHAFFHOUSE.
La ville de Schaffhouse fut fon- tration et de services, tout en se trouve le plus grand cloître Les participants inscrits reçoi-
dée vers l’an 1000 en raison étant également considérée ouvert au public de Suisse, vent des informations détail-
de sa situation géographique comme ville de culture sur le ainsi que la cathédrale qui est lées dans leur newsletter per-
spéciale. Les marchands cir- Rhin. Cette ville compte actu- le plus grand édifice sacré de sonnel.
culant en bateau sur le Rhin ellement près de 35’000 habi- Suisse dans le style purement Konradin Winzeler, président
devaient décharger leurs mar- tants. roman, et la cloche de Schiller du CO du week-end FSEC
chandises à cet endroit pour Avec ses magnifiques bâti- qui a apporté l’inspiration à cet 2019
Oublié de vous inscrire? 9e RENCONTRE DES CHEFS
Encore des places à l‘atelier DE CHŒUR SUISSE
3 et à la renconctre des chefs Du 18 au 20 janvier 2019 à Schaffhouse
s?
s re n c o n tre s fructueuse
de choeur par de
IntéresséEchange et réunion aisée avec d’autres directeurs/trices
Le Weekend de la FSEC en janvier 2019 à Schaffhouse avec plus de de chœur
300 participants est presque complet: pour les ateliers „American Une rencontre sur l‘invitation de CHorama, Communauté d’Intérêts des
Associations chorales suisses, pour les directeurs/trices de toutes les
Choral Music“ (avec Brady Allred) et „F. Martin, Messe pour dou- régions et domaines chorales à l‘intérieur du weekend choral de la
ble choeur“ (Nicolas Fink): inscription possible seulement pour Fédération Suisse Europa Cantat (FSEC)
les participants de la 9e rencontre des chefs de chœurs de Suisse. Offres
A Programme complet vendredi soir, samedi, dimanche
Pour l'atelier des choeurs de jeunes "Viva la Vida" (avec Lisa Ap- B Chanter et rencontrer samedi, dimanche
C Study Tour et échanges vendredi soir, samedi
penzeller et Hans-Jörg Ganz) il y a encore des places. S'inscrire Conférence et répétition ouverte avec Brady Allred (États-Unis)
vite! Visite des 3 ateliers de la FSEC comme auditeur/trice
Chanter dans l‘atelier «Musique chorale américaine» avec
Un atelier pour jeunes (et jeunes adultes) avec une expérience Brady Allred ou «Frank Martin : messe pour double chœur» avec
chorale qui veulent faire connaissance d'un programme varié Nicolas Fink et le Chœur Suisse des Jeunes comme chœur pilote !
SFEC-Weekend 2019
de pièces pour chœur mixte de Fauré à Coldplay. Les chœurs de Informations des offres nationales et internationales
Chanter dans le chœur suisse des chefs de chœur
jeunes I et II de l'école de musique MKS Schaffhouse formeront le Echange de partitions
chœur pilote à cet atelier. Exposition de partitions
Visite de ville guidée
Informations et inscriptions www.europa-cantat.ch
Description des programmes et formulaire d‘inscription
sous www.europa-cantat.ch
SFEC /FSEC on Facebook
Folgen Sie uns auf Facebook!
SCHWEIZERISCHER
KIRCHENGESANGSBUND
Eidgenössischer
JODLER-VERBAND
Schweizerische Föderation
Fédération Suisse
Federazione Svizzera SCHWEIZERISCHER
Suivez-nous sur facebook!
Associaziun Svizra KATHOLISCHER STV FNCS FSC FSC
EUROPA CANTAT
KIRCHENMUSIK Schweizerische Trachtenvereinigung
www.europa-cantat.ch Fédération national des costumes suisses
VERBAND
Federazione svizzera dei costumi
Federatiun svizra da costums
Bulletin SFEC | September 2018 3
XX. Europa Cantat Festi
Tallinn als Stadt nimmt den mittelalterlichen Kostümen, 132(!) Konzerten widerspie- reitungspflicht!) konnte das
Festivalteilnehmer ganz auf und bei der 100-Jahr-Repu- gelt den Willen der Estni- Requiem von Cyrillus Kreek
und beflügelt ihn in seinem blik-Jubliläumsfeier finden schen Chorvereinigung und mit dem Nationalorchester
Tun: das Singen ist hier zu sich mit den über 4500 Euro- der European Choral Asso- mitgesungen werden oder
Hause. Räumlichkeiten, Kir- pa-Cantat-Teilnehmern am ciation ECA-EC, aus diesem in einem B-Atelier Puccini‘s
chen und Konzertsäle im 3. August noch ein paar Tau- Anlass ein Begegnungsfest Messa di Gloria.
Überfluss, gute MusikerInnen send estnische ein, um ge- aller Altersgruppen und al-
und ChorleiterInnen eben- meinsam die Riesentribüne ler Sparten zu machen – von Das CCP Conductors‘ and
falls. Arvo Pärt ist da nicht al- im Song Celebration Ground der Gregorianik über nor- Composers‘ Programme zog
leine. Die estnische Kultur be- singend zu füllen. dische und andere Volkslie- auch diesmal über hundert
gegnet einem auf Schritt und der und Kompositionen bis Musiker an zur Begegnung,
Tritt – und die Stadt weiss Die Teilnehmenden sind fröh- zum Swing und
ihre Geschichte zu insze- lich und zufrieden: der Claim Pop. Und dies auf
nieren: auf Plätzen und vor There are a 1‘000‘000 Ways höchstem Niveau:
Museen oder Restaurants be- to Sing wird voll erfüllt: das In einem A-Ate-
gegnen einem Menschen in Angebot von 30 Ateliers und lier (ohne Vorbe-
Sounds of a Big Band - Tallinn Atelier B9
Wer schon einmal an einem land, Frankreich und Italien. Lautstärke einan-
Europa Cantat Festival teil- Unsere mitgebrachten Noten der angleichen.
genommen hat, kennt die brauchten wir vorerst nicht. Entlastet zu singen
Formel für gelungene Ferien: Jesper wollte uns erst rhyth- trieb er uns gründ-
die gewinnende Mischung misch auf den Punkt bringen lich aus. Statt-
aus herausragenden Konzer- und unsere Aufmerksamkeit dessen sollten wir
ten, erfüllendem Tun beim bei seinen Fingerspitzen ha- square singen.
Singen mit herausragenden ben. Anschliessend übten wir Auf unsere Fragen
Dirigenten, die Chorgemein- laid back zu fühlen und zu nach dem Ablauf
schaft über alle Sprach- und singen und erst danach Se- der Konzertstü-
anderen Grenzen hinweg quenzen aus den geplanten cke kam die Ant-
und das Kennenlernen einer Stücken. wort, wir würden
Stadt, in der in dieser Zeit in Bereits in der Einführung wur- auf der Bühne mit
allen Gassen spontan Gesang de alles, was ich bisher übers den einstudier-
erklingen kann. Chorsingen gelernt hatte, ten Fragmenten
Für die meisten Teilneh- auf den Kopf gestellt. Jesper spielen. Ob das
mer begann das Festival am wollte, dass wir leise, luftig, klappen sollte
Samstagmorgen mit einem gehaucht und nur aus dem mit einer zusam-
selbstgewählten Workshop. Hals singen. Er wollte wenig mengewürfelten
In meinem Fall war «Singen Klang, kaum Obertöne, kei- Gruppe aus hundert Leuten Song Celebration Ground.
wie eine Big Band» mit Je- nen Vokalausgleich und eine mit sehr unterschiedlichem Es handelt sich dabei um ein
sper Holm aus Dänemark undeutliche Aussprache! musikalischen Hintergrund? Areal, das jedes Fussballstadi-
Beim Rhyth- Es klappte! Zu verdanken on in den Schatten stellt. Die
XX. EC-Festival Tallinn
mus gab es war es Jespers Dirigat. Er be- Tribüne ist eine überdachte
hingegen nützt «Vocal painting», eine Treppe, ähnlich einem Am-
keine Kon- Reihe von Gesten, die es er- phitheater. Bei baltischen
zessionen. Er möglichen, einem Chor sehr Gesangsfesten wird sie mit
lehrte uns, präzise die Abläufe zu kom- bis zu 35‘000 Sängerinnen
dass die jazz- munizieren, so dass sogar und Sängern bestückt! Der
bedingten kleinere Improvisationen Zuschauerplatz, eine riesige,
Reibungen möglich sind. ansteigende Wiese, fasst bis
nur dann Die Feuertaufe für unser Kon- zu 200‘000 Leute. Wir waren
angesagt. Ich fühlte mich zum Tragen kommen, wenn zert am Samstag fand am diesmal «nur» etwa 7‘000
sehr zentraleuropäisch an wir den Akkord genau gleich- Freitag im wenig bescheide- Singende in der Muschel -
meinem Platz zwischen Sop- zeitig beginnen, aufhören nen Rahmen statt: bei der und zugleich die Zuhörer bei
ranistinnen aus Portugal, Hol- und uns in Klangfarbe und Sängermuschel auf Tallinns kleineren Darbietungen auf
4 Bulletin FSEC | septembre 2018
val Tallinn August 2018
zum Austausch, zur Weiter- schen Hinweisen in Bezug waren konzertant zu erle- in den 4 Landessprachen. Ein
bildung oder auch zur Study auf die Dirigiertechnik im ben: Choeur Laudate Lau- wunderschöner und emotio-
Tour, souverän geleitet von Mikro- wie im Makrobe- sanne, Jugendchor Zürich, naler Fest-Anlass, organisiert,
Rainer Held. Zu einer der ein- reich. Der Chor Luzern, Solothurner durchgeführt und farbig mo-
drücklichsten Vorlesungen Mädchenchor und, last but deriert von Patrick Secchiari.
gehörte für mich persönlich Die Schweiz war auch wie- not least, der Schweizer Ju- Guido Helbling
auch jene von Brady Allred der zahlreich vertreten mit gendchor (Ltg. Nicolas Fink,
zum Thema „Dynamic Phra- Komponisten wie Fortunat Gonzague Monney), der in
sing: The Art of Interpretation Frölich, Gonzague Monney, zahlreichen Rollen und Kon- Save the date
and Expressive Conducting“ Ivo Antognini und andern, zerten zum Gelingen des
mit konkreten musikanalyti- und mit rund 300 Sängerin- Festivals beigetragen hat! Welcome to Festival
nen und Sän- Zum 1. August fanden sich Europa Cantat Ljubljana
gern aus ver- alle Schweizer auf der Rat- 16 - 25 July 2021
schiedenen hausplatz-Bühne ein zum
SFEC-Chören. konzertanten Auftritt und www.jskd.si/europa-cantat/
Einige Chöre zum gemeinsamen Gesang
bar, ein sonorer
Bass, klappte
zu Beginn sein
Liederbuch zu
und sang mit
Leidenschaft al-
les auswendig.
Berührt durch
die Stimmen
von 7000 Leu-
ten und seinen
ausdrucksvollen
Gesang woll-
te ich ihm ein
Kompliment
der gegenüber aufgebauten machen. Mehr als rhetorische
Open Air Bühne. Neben un- Frage sagte ich «are you Ita-
serem bescheidenen Beitrag lian?». Die Antwort darauf:
XX. EC-Festival Tallinn
vor diesem Riesenpublikum «No, I’m from Turkey!»
von zwei Big-Band-Nummern Singen verbindet, Singen
aus unserem Atelier gab es geht ins Herz. Schon jetzt ist
ein reichhaltiges, abendfül- der Beschluss gefasst, dass
lendes Programm mit viel ich in drei Jahren wieder da-
Chormusik, aber auch mit bei sein möchte, wenn sich
Beiträgen von Dudelsäcken, die Singgemeinde Europa
einem Blasmusik-Tattoo und Cantat in Ljubljana treffen
einer Volkstanzgruppe. wird.
Immer wieder waren alle An-
wesenden als Singgemein- Astrid Strehler, Konzertchor
schaft involviert, zum Bei- Schaffhausen
spiel beim Va pensiero aus
Verdi‘s Nabucco. Mein Nach-
Bulletin SFEC | September 2018 5
Vraiment „a million ways to sing“
Le Choeur Suisse des Jeunes à Tallinn
Le Chœur Suisse des Jeunes un atelier spécialement pen- (NL). Durant les répétitions, les prestations d’autres ensemb-
a participé du 27 juillet au 5 sé pour les chœurs nationaux chanteurs ont pu échanger les découvrant à chaque fois
août 2018 à l’Europa Cantat de jeunes, les jeunes choristes avec d’autres choristes prove- un répertoire, une culture du
Festival organisé à Tallinn en helvétiques ont eu la chance nant de France, d’Italie ou en- chant différente. Ce fût égale-
Estonie. Ce festival a permis de travailler un répertoire pour core de Catalogne. Après une ment l’occasion pour le Chœur
semaine, des amitiés internati- Suisse des Jeunes de visiter la
onales se sont créées ajoutant ville de Tallinn, de connaître
une valeur supplémentaire à ses traditions chorales telles
la pratique du chant choral. que Lauluvӓljak, un immense
Le Choeur Suisse des Jeunes a amphithéâtre pouvant accu-
également eu l’opportunité de eillir des milliers de chanteurs.
présenter le répertoire de sa En conclusion, Europa Cantat
saison 2018 devant un public restera dans la mémoire des
toujours chaleureux et enthou- membres du Chœur Suisse des
siaste. Jeunes comme un festival où
Vivre un festival comme Euro- l’on se retrouve à chanter un
pa Cantat donne l’occasion peu partout, à n’importe quel-
aux chanteurs de partager le heure et avec n’importe qui,
beaucoup de temps, renfor- approuvant le slogan de cette
aux jeunes chanteurs suisses double ou triple chœurs sous çant les liens d’amitié au sein fête « There are a 1‘000’000
de s’en retourner chez eux la la direction de Monsieur Filip- du choeur. Entre les répétiti- ways to sing ».
tête remplie de merveilleux po Maria Bressan (I) assisté par ons et les concerts, les chan- Charlotte Maillard
souvenirs. En participant à Monsieur Lodewijk van der Ree teurs ont profité d’entendre les
Wirklich „a million ways to sing“
Der Schweizer Jugendchor in Tallinn
Der Schweizer Jugendchor den wervolle internationale die hiesige Chortradition zu fest, an welchem überall und
nahm vom 27. Juli bis 5. Au- Freundschaften geschlossen, erfahren. Das Wichtigste da- zu jeder Zeit mit allen gesun-
gust 2018 am Europa Cantat die das Singen im Atelier un- bei ist „Lauluvēljak“- die gros- gen wurde.
Festival in Tallinn (Estland) schätzbar bereicherten. Der se Sängermuschel, die wie So wurde das Motto dieses
teil. Dieses Festival ermög- Schweizer Jugendchor hatte ein riesiges Amphitheater Festivals bestätigt „There are
lichte jungen Schweizer mehrfach die Möglichkeit, gebaut ist und Tausende von a 1‘000‘000 ways to sing“.
Sängerinnen und Sängern, sein aktuelles Repertoire ei- Singenden aufnehmen kann.
dass sie voller wunderbarer nem stets warmherzigen Pu- Das Europa Cantat Festival in Übersetzung: Patrick Secchiari
Erinnerungen nach Hause blikum zu präsentieren. Tallinn wir dem SJC in Erinne-
zurückzukehren durften. Ein Festival wie Europa Can- rung bleiben als ein Sänger-
Durch die Teilnahme an ei- tat zu erleben, gibt den Sän-
nem speziell für nationale Ju- gerinnen und Sängern die
gendchöre konzipierten Ate- Möglichkeit, viel Zeit mitein-
XX. EC-Festival Tallinn
lier konnten junge Schweizer ander zu verbringen und die
Sängerinnen und Sänger Gemeinschaft innerhalb des
unter der Leitung von Filippo Chors zu festigen. Zwischen
Maria Bressan (I) mit Unter- den Proben und den eigenen
stützung von Lodewijk van Konzerten nutzten sie die Ge-
der Ree (NL) ein Repertoire legenheit, die Aufführungen
für Doppel- und Trippelchöre anderer Ensembles zu hören.
erarbeiten. Während der Pro- So durfte der SJC jedes Mal
ben konnten sich die Teilneh- ein neues Repertoire und eine
menden mit Gleichgesinnten andere Kultur des Singens
aus Frankreich, Italien oder entdecken. Es war auch eine
Katalonien austauschen. Be- Gelegenheit, die Stadt Tallinn
reits nach einer Woche wur- zu besuchen, um etwas über
6 Bulletin FSEC | septembre 2018
Via Finnland nach Tallinn: EuroChoir 2018
Das jüngste Vorstandsmitglied der SFEC, Martin Wildhaber, erlebt
Tallinn als Sänger im EuroChoir: Gesang verbindet Nationen
Der Eurochor wurde 1982 mit nen Nationen, von welchen am Ende der Projektwoche und Probeplans hatten wir
dem Ziel gegründet, Jugend- erwartet wurde, dass sie das vor 700 ZuhörerInnen ein in diesen Tagen viel Zeit mit-
liche und junge Erwachsene rund 90-minütige Programm Konzert in der eindrücklichen einander, welche wir – häufig
zwischen 18-30 Jahren aus bereits im Vorfeld individuell Rock Church mit anschlies- singend - in vollen Zügen
ganz Europa durch den Ge- vorbereiteten. Die sieben ers- senden – für Finnland völlig genossen. Die entstandenen
sang zusammen zu bringen. ten Tage waren geprägt von untypischen - Standing Ova- Freundschaften und die un-
Dieser Grundgedanke ent- intensiven Proben mit we- tions geben durften. Nach vergesslichen Momente wer-
sprach mir als singbegeis- nig Pausen, jedoch stets mit
terten und kommunikativen einer guten Stimmung unter-
Menschen sehr, weswegen einander und viel Motivation,
ich mir die (altersbedingt) gemeinsam anspruchsvolle
letzte Chance, an diesem Musik zu gestalten. An den
Chorprojekt teilzunehmen, freien Abenden hatte man
nicht entgehen lassen wollte. viele Gelegenheiten, einan-
Mich erwartete eine Woche der besser kennenzulernen
mit 48 Sängerinnen und Sän- und als Gruppe zusammen
gern aus rund 19 verschiede- zu wachsen. Die musikalische
Leitung lag
dieses Jahr
bei Maria
van Nieuker-
ken (NL) und
Mikko Sido-
roff (FL), mit
welchen wir diesen einmaligen Konzerter- den uns noch lange im Her-
bereits am 3. lebnissen fuhren wir mit der zen begleiten und beweisen
Probetag ein Fähre nach Tallinn, wo wir als mir erneut, welch verbinden-
45-minüti- offizieller Chor von ECA-EC de Kraft der Musik innewohnt
ges Konzert die erste Hälfte des Europa und wie wichtig das gemein-
im grossen Cantat Festivals besuchten same Singen in unserer Ge-
Dom von und an eindrücklichen Orten sellschaft ist und bleibt.
Helsinki be- in Tallinn auftreten konnten. Martin Wildhaber
Der Eurochoir in Helsinki stritten und Dank des lockeren Konzert-
So klingt Zug! - 1. Zuger Chornacht
Von Audite Nova initiiertes Projekt am 15. September
«So klingt Zug» – dieses Mot- Künstlerische Koordination. Um die verschiedenen For- lichen musikalischen Abend
to hat sich einfach aufge- Programmtitel wie «Vokal sa- mationen, die meist zwei ermöglichen. Für den Rund-
drängt. Denn die Resonanz kral», «Crimetime – Tatort Alt- Auftritte auf unterschied- um-Genuss leisten diverse
unter den Chören der Zuger stadt» oder «En Chrattä voll lichen Bühnen bieten, per- Gastro-Partner, die ebenfalls
Tallinn / unsere Mitglieder
Kulturregion war riesig: 31 fekt präsentieren zu auf das gesamte Gebiet ver-
Chöre haben ihre Teilnahme können, wurden neun teilt sind, ihren kulinarischen
zugesagt. «Es ist toll, wie viel- unterschiedlich gros- Beitrag.
fältig das Programm gewor- se und wetterfeste Das Programm mit allen De-
den ist! Wir haben Junge und Bühnen in der Zuger tails ist auf der Website zu
Alte, Pop und Klassik, kleine Alt- und Innenstadt ge- finden. Mit dem Kauf eines
und grosse Formationen mit plant; bei ungünstiger speziell entworfenen «Gön-
und ohne Begleitinstrumen- Witterung sind teilwei- nerbändels» für 5 Franken
te. Das ist genau das, was wir se Ausweichbühnen wird die Zuger Chorszene
uns gewünscht haben – der organisiert. Sound und und die 1. Zuger Chornacht
musikalischen Vielfalt von Lieder» geben einen kleinen, Beleuchtung sollen zu einer gefördert.
Zug eine Bühne zu geben!», geheimnisvollen Hinweis da- stimmungsvollen Atmo- Daniela von Jüchen
schwärmt Christof Tschudi, rauf, worauf sich das Publi- sphäre beitragen und dem
Mitglied des Teams für die kum freuen darf. Publikum einen unvergess-
Bulletin SFEC | September 2018 7
Sawubona South Africa!
Mit dem CONSONUS Vokalensemble brilliert ein SFEC-Mitglied an
den World Choir Games in Südafrika
Manchmal muss man sich (angedeutete) Brüllen einzel- zuletzt mit einem Schweizer Abschluss der Parade beim
auf ein Abenteuer einlassen. ner Löwen zu sängerischen Volkslied Medley die Zuhöre- Union Building mit dem be-
Südafrika war für uns alle ein Höchstleistungen getrieben. rinnen und Zuhörer begeis- rühmten Denkmal Nelson
Abenteuer. Wir haben’s ge- tern. Und nicht nur dies: In Mandelas. Mehr Freude an
wagt. World Choir Games! ...und sängerischer Erfolg allen drei Kategorien holten unseren Darbietungen hat-
Die selbst ernannten olym- Unser Abenteuer wurde wir mehr als 80 von 100 mög- ten sicherlich die Besucher
pischen Spiele des Chorge- durch unsere Auftritte gol- lichen Punkten und damit der Schweizer Botschaft
sangs, in der zehnten Aus- den. Sogar dreifach golden, eine Goldmedaille. Darüber Südafrikas, die wir an einem
gabe – und wir durften als wie sich herausstellen sollte. hinaus platzierten wir uns auf Abend besuchen durften –
einziger Schweizer Chor mit den jeweiligen Plätzen 3, 4 Schweizer Volkslieder inklu-
dabei sein. und 5 – wir sind immer noch sive.
sprachlos.
Abenteuer... Fähnli-Tausch
Gestatten, wir sind consonus Erlebnisse und Erinnerun- Ein besonderes Highlight war
vokalensemble. Uns gibt es gen fürs Leben aber – neben unserem Wett-
seit dem Herbst 2016, wir Natürlich hatten wir auch bewerbserfolg – das tägliche
stehen unter der Leitung des sonst genug zu tun. Eine der Leben an den World Choir
Bündner Dirigenten Mauro schönen Nebenerscheinun- Games. Egal, ob im «Choir
Ursprung und sind knapp 32 Doch dazu später mehr. Un- Village», an der Universität
Sängerinnen und Sänger aus sere ersten Tage in Südafrika Pretoria, bei der riesigen Par-
der Deutschschweiz. Nach waren von der Akklimatisie- ty an den Preisverleihungen
nur einem Jahr des Bestehens rung an die Wetterbedingun- oder an der bombastischen
meldete uns Mauro für die gen (ziemlich kalt) und unse- Abschlussveranstaltung in
World Choir Games an und so re Zimmernachbarn (ziemlich der grössten Konzerthalle
landeten wir schliesslich am laut, v.a. frühmorgens) ge- des Landes – Südafrika atme-
8. Juli 2018 in Johannesburg, prägt. Die einen unter uns te für einige Tage ausschliess-
um am weltgrössten Chor- haben diesen Prozess mehr lich Chormusik. Da freundete
wettbewerb teilzunehmen. oder weniger unbeschadet man sich schnell mit anderen
Bereits der erste Tag war überstanden, während ande- Sängerinnen und Sängern
re mehr Mühe bekundeten an – und es wurden wacker
(darunter auch der Schrei- Schweizer Fähnli gegen sol-
berling). Trotzdem haben che anderer Nationen aus-
wir während der ersten Tage gen ist, dass man als einziger getauscht. Am letzten Abend
nochmals intensiv unser Re- Schweizer Chor auch sein durften wir uns mit einem
pertoire geprobt, damit wir Land würdig repräsentieren bunten Haufen Fähnli auf
am Tag X auch bereit sein darf. So nahmen wir brav den Heimweg zur Unter-
würden. an der «Parade of Nations» kunft machen. Und so sind
teil, obwohl der Marsch quer wir sehr glücklich, dass un-
Drei Goldmedallien fürs durch Pretoria nicht jeder- ser Südafrikaabenteuer gut
Reisegepäck manns Sache war. Das Ver- über die Bühne gegangen
Und das waren wir schliess- kehrschaos, welches dieser ist – und wir alle voller Freude
abenteuerlich: Als Einstim- lich auch: Die Atmosphäre ei- Marsch verursachte, war «Sawubona, South Africa»*
mung besuchten wir unter ner voll besetzten St. Alban’s möglicherweise um einiges sagen durften.
anderem das «Rhino and Lion Cathedral in Pretoria hat uns grösser, als die Zuschauer, Anna-Barbara Winzeler und
Nature Reserve». Dabei hat- zweimal beflügelt und in den die er damit in seinen Bann Gian-Reto Trepp
ten wir die Möglichkeit, auf Kategorien «Musica Sacra ziehen konnte... Trotzdem
einer – für die meisten von a cappella» und «Spiritual» war auch dies für uns eine *Sawubona bedeutet auf Zulu
de nos membres
uns die erste – Safari bereits zu Höchstleistungen getrie- tolle Erfahrung, war doch der so viel wie «Hallo, wie geht’s».
braunen und weissen Löwen, ben. Dank der Sofortqualifi-
Geparden, Wildhunden, Nas- kation konnten wir in «The
hörner, Strausse und vielen Champions Competition» Klassierung des CONSONUS Vokalensembles:
weiteren einheimischen Tier- gegen die besten Chöre der
arten zu begegnen. Auge in Welt antreten. Als Abschluss • Musica Sacra a cappella: 89.88 Punkte, Goldmedaille,
Auge mit einer ganzen Lö- unseres Wettbewerbsreigens 3. Gesamtrang
wenherde – wer von uns hat- durften wir im Konzertsaal • Spiritual: 90.25 Punkte, Goldmedaille, 4. Gesamtrang
te dies schon einmal erlebt? der Universität Pretoria in der
• Mixed Chamber Choirs: 81.88 Punkte, Goldmedaille,
Nachträglich betrachtet hat Kategorie «Mixed Chamber
5. Gesamtrang
uns möglicherweise auch das Choirs» antreten und nicht
8 Bulletin FSEC | septembre 2018
Simply the best – „25 years of magic“
Der Tessiner SFEC-Mitgliedschor Coro Calicantus holt den
„Grand Prix“ in Prag
In der Osterwoche unter- Facebook verfolgt hatten. Im te für intensive Gemeinschaft am 20. April in der Kirche des
nahm der Coro Calicantus Anschluss traten die jungen unter den Jugendlichen. Der Kollegium Papio von Ascona
eine lange Tournee in der Locarnesi im Rahmen der Bürgermeister samt Kultur- „25 years of magic“ gefeiert.
Tschechischen Republik. Er öffentlichen Osterfeierlich- ministerium und etliche Unter anderem hielten Guido
nahm am „15th International keiten der Stadt Prag auch Lehrkräfte begleiteten und Helbling und Peter Daniels
Festival Holiday of Spring“ auf dem Starometska-Platz förderten den Austausch. eine Festrede und überreich-
in Prag teil, wo er alle ersten auf. Sie besuchten den re- ten Mario in Namen der SFEC
Preise gewann (in den Kate- nommierten Konzertsaal Ru- 25 years of magic - in Sum- und der SKJF einen Oscar.
gorien „Akademische Musik“, dolfinum und nahmen an perk und Ascona
„Historische Musik“, „Zeitge- verschiedenen kulturellen Die Feierlichkeiten für das Preise auch an der Adria
nössische Musik“ und „Folklo- Aktivitäten teil. 25-jährige Jubiläum von Coro Anfangs Mai besuchte der
remusik“)! Calicantus begannen dann in Chor ausserdem das „Interna-
Coro Calicantus on tour
Den „Grand Prix“ geholt Die Tour führte den Coro Cali-
Während der Prämierung im cantus anschliessend zur Ent-
Kongresovè Centrum kom- deckung von zahlreichen Ört-
mentierte die Jury, dass sie lichkeiten auf mährischem
selten den „Grand Prix“ wäh- Gebiet, wo er vom Chor Mo-
rend dieses Wettbewerb ver- tyli in Sumperk empfangen
leihen würde, doch verlieh und aufgenommen wurde.
sie ihn nun dem Coro Cali- Auf der Durchreise durch die
cantus. Dies dank einer aus- mährische Hochebene, weni-
serordentlichen Aufführung ge Meter von der polnischen
der jungen Tessiner unter der Grenze entfernt, gaben die
Leitung ihres Dirigenten Ma- beiden Chöre ein gemeinsa-
rio Fontana. Ein exzellentes mes Konzert in Neratov. Es Sumperk – wo Mario Fontana tional Choral Festival Queen
Resultat, auch gemäss vieler folgte am Vormittag danach anfangs der 90er Jahre stu- of the Adriatic Sea“ – und ja –
schweizerischer und aus- ein viel gelobtes Konzert für diert und eine Quelle der Ins- nicht nur der 1. Preis sondern
ländischer Beobachter, die die dreihundert Schüler der piration gefunden hatte. Dies auch wiederum den „Grossen
die Aufführungen des Cho- Oberstufe der mährischen wurde vor Ort mit einem Ga- Preis“ brachten die Locarnese
res sowie jene gleichaltriger Stadt Sumperk. Ein reger lakonzert in der überfüllten nach Hause.
Gruppen, die vornehmlich kultureller Austausch mit ver- Kirche Santa Maria gefeiert. Peter Daniels
aus Osteuropa stammen, auf schiedenen Aktivitäten sorg- Nach der Rückkehr wurden
Licht & Dunkel - Requiem von H. Howell
Vokalensemble Ardent und Ensemble Vocal Utopie in Bern und
Fribourg
Passend zum Ewigkeitsmo- gnostiziert und noch eine Le- bles unter der Leitung von Komponisten widmen sich
nat November präsentieren bensspanne von sechs Mona- SFEC-Präsident Patrick Sec- dem Thema „Licht und Dun-
von unseren Mitgeliedern
das Vokalensemble ardent ten in Aussicht gestellt. Daher chiari und SFEC-Vorstands- kel“ in unterschiedlicher Art
und das Ensemble Vocal beschlossen die Ärzte, eine mitglied Gonzague Monney und Weise.
Utopie aus Fribourg zwei bislang unerprobte Behand- Psalmen von Felix Mendels-
Konzerte zum Thema „Licht lungsmethode anzuwenden. sohn Bartholdy und Werke www.ardent.ch
& Dunkel“. Im Zentrum des Er war der erste Patient in von John Rutter, John Tave-
Programms steht das selten Grossbritannien, der einer er- ner, György Orbán, Arvo Pärt
gesungene Requiem des folgreichen Strahlentherapie und Knut Nystedt. Alle diese
britischen Komponisten Her- unterzogen wurde. Ein weite-
bert Howells. Das A-cappel- rer Schicksalsschlag war 1935 Konzertdaten:
la-Werk zeugt von Howells’ der Tod seines Sohnes, der
tiefschürfender Auseinan- Howells bis ins Mark traf. 3. November 2018, 19.30 Uhr, Heiliggeistkirche Bern
dersetzung mit dem Tod. Mit Neben dem Requiem von Ho- 4. November 2018, 16.00 Uhr, Église St-Michel Fribourg
25 Jahren wurde bei ihm eine well interpretieren die beiden
Schilddrüsenerkrankung dia- hochkarätigen Vokalensem-
Bulletin SFEC | September 2018 9
„Elias birgt hochaktuellen Stoff“
Cantabile Chor bringt Mendelssohns Werk zur Aufführung
Mendelssohns „Elias“ – wun- nen des Herrn in einem leisen sik? Steht das
derschöne, dramatische Säuseln, der flammenden dann nicht
Musik! Aber kann man heut- Himmelsfahrt des Propheten in einem un-
zutage den zur archaischen – das alles ist mit einer höchst a u f l ö s b a re n
Gewalt aufrufenden Text des illustrativen und speziell or- Widerspruch
Werkes noch zur Aufführung chestrierten Musik versehen. zu Mendels-
bringen? Wir wagen es! Wie bringt man am Anfang sohns Ab-
des 21. Jahrhunderts ein sicht, mit der
Das Oratorium «Elias» wurde Werk zur Aufführung, das In- opernähn-
1846 in Birmingham urauf- halte behandelt, die für uns lichen Form
geführt. Unter Mendelssohns schwierig vorstellbar (die seines Werks
vielen hundert Werken ist es Wunder…), zum Teil auch das Gesche-
heute eines der bekanntes- inakzeptabel sind (die Er- hen rea-
ten. mordung der Baals-Anhän- litätsnah Cantabile Chor mit Händels Messias 2016 in Basel
Die dramatische Anlage, mit ger…)? Distanzieren wir uns darzu-
der von Gott verfügten Dür- vom Text und verstehen ihn stellen? der Hoffnungen und Erlösun-
re, dem Wettstreit zwischen historisch, allenfalls symbo- Fest steht: die im «Elias» be- gen, die im „Elias“ musika-
den heidnischen Götzen lisch und beschränken uns schriebene Konfrontation lisch zum Ausdruck kommen,
Baals und Gott, dem Erschei- auf die Schönheit der Mu- der Religionen ist hochak- verstehen wir auch als Bei-
tuell. trag an die aktuelle interkul-
Konzertdaten „Elias“: Der Cantabile Chor bringt turelle Diskussion.
eine leicht choreografierte Fanny Dittmann, Cantabile
22. September, 19.30h, Martinskirche Basel Version zur Aufführung. Die Chor
23. September, 17.00h, Martinskirche Basel Darstellung der Wunder, der
Verfolgungen und Kämpfe, www.cantabile.ch
Die Klangschmitte stellt sich vor
Der Chor Klangschmitte wurde 2015 gegründet als Verein für Wir treffen uns jeden Dienstag um 20.00 im Kirchgemeinde-
Frauen und Männer jeden Alters mit viel Freude am Singen. haus Rapperswil/BE zum gemeinsamen Singen und treten
Aktuell sind bereits über 40 Mitglieder aktiv. mehrmals jährlich auf an-
Klangschmitte steht für Offenheit zu neuen Sängerinnen und lässlich unserer Jahreskon-
Sängern sowie für die Offenheit in verschiedene Musikrich- zerte, Sängertage und Fei-
tungen, vom traditionellen Volkslied bis zum Popsong. Unsere ern. Sing-Weekends und
bestens ausgebildete Chorleiterin Heidi Schluep verfügt über zusätzliche Probetage nut-
eine motivierende & inspirierende Art, den Chor stets weiter zen wir für Stimmbildung
zu entwickeln und zu fördern, wobei die Individualität jedes & Musiktheorie sowie zur
Einzelnen nicht verloren geht. Pflege des Vereinslebens!
Sängerinnen und Sänger
schätzen den sozialen
Rückhalt im Chor.
Nächste Konzerte: www.klangschmitte.ch
9. November, 20.00h, Kirche Rapperswil (BE)
de nos membres
11. November, 17.00h, Kirchgemeindehaus Grossaffoltern Der Chor Klangschmitte bewirbt sich um Aufnahme als Mitglied
18. November, 17.00h, Kirche Guggisberg der SFEC. An der Delegiertenversammlung im Januar 2019 wer-
den die Stimmberechtigten darüber abstimmen.
10 Bulletin FSEC | septembre 2018De nos partenaires internationaux
La FSEC est membre de ECA-EC et de IFCM
The International Federation for Choral Music (IFCM) was foun- Council. The International Music Council recognizes that the-
ded in 1982 for the purpose of facilitating communication and re are perhaps more people in the world participating in choral
exchange between choral musicians throughout the world. music than in any other group artistic activity. The IMC also ack-
Through its diverse range of projects and programs since that nowledges that choral musicians need an organization such as
time, the IFCM is fulfilling its purpose. IFCM to encourage and facilitate international communication
IFCM was established as an appointment of UNESCO, and is the and cooperation.
official representative of choral music on the International Music Source: www.ifcm.net/about-us/mission
12TH WORLD SYMPOSIUM ON CHORAL MUSIC (WSCM2020)
Applications are now open for Choirs and Presenters at the 12th World Symposium on Choral Music, Auck-
land, New Zealand (11-18 July 2020)
The Symposium is the world’s premier choral
event. Held once every three years in a dis-
tinctive and exciting destination, it draws to-
gether the world’s leading choirs, conductors,
composers and administrators for a super-
lative experience of concerts, seminars, mas-
terclasses and workshops. It offers an unparal-
leled opportunity for musicians to meet and
share ideas, and provides a public showcase
for the best our art form has to offer.
In 2020, the Symposium sails to the Pacific paradise of New More informatin and sign in details:
Zealand, and for a week in July the vibrant cosmopolitan city http://www.wscm2020.com/call-for-choirs-presenters/
of Auckland becomes the choral capital of the world.
European Choral Association - Europa Cantat (ECA-EC)
Did you know...?
...how the ECA-EC was established? The values of ECA-EC
A group of conductors from different European countries who We endorse the five music rights, formulated by the European/
had partly been soldiers in World War 2 met during a youth event International Music Council:
at Loreley in the late 1950ies and discussed what would be the • The right for all children and adults to express themselves
best way to make sure that their young singers would not want musically in all freedom.
to go to war. On the model of the French festival Choralies in • The right for all children and adults to learn musical langua-
Vaison-la-Romaine they decided to create a festival in which the ge and skills.
choirs would not only sing for each other but rather participate • The right for all children and adults to have access to mu-
together in different workshops. Also they would be sleeping in sical involvement through participation, listening, creation
the same accommodation, eating together and spending their and information.
time together, thus making friends for life. • The right for musical artists to develop their artistry and
They called for a founding meeting in Geneva in 1960 and the first communicate through all media, with proper facilities.
EUROPA CANTAT festival took place in Pas- • The right for musical artists to obtain just recognition and
sau, Germany, ending just a few days before remuneration for their work.
August 13th 1961, when the wall between
Next event:
int. Partnerschaften
Western and Eastern Germany was closed.
Two years later, in 1963, the “European Fe- Conference and General Assembly „Sing outside the
deration for Young Choirs” was founded in box“ - 16-18. November 2018 in Cappadocia (TR)
Bonn (and later renamed “Europa Cantat”).
On May 9th 2009 (decision by membership Continuing the line of confe- younger) audiences, and co-
of AGEC) and November 14th 2009 (deci- rences discussing hot topics of operation with other art forms.
sion by membership of Europa Cantat – Eu- the choral world, we are orga- The musical programme inclu-
ropean Federation of Young Choirs) it was nising the 2nd edition of the des concerts in unusual venues
decided to merge the two choral organisa- public conference “sing outside and a “musical walk” through
tions into one under the name of European the box”. We are setting up an the beautiful Pigeon Valley.
Choral Association – Europa Cantat from exciting programme focusing Find all info on:
Luzern 1979 January 1st 2011. on “different” ways to per- www.europeanchoralasso-
form, to interact with (new and ciation.org
Bulletin SFEC | September 2018 11Konzerte | Concerts
Cantabile Chor Gabrielichor Bern
Elias - Felix Mendelssohn Bartholdy En natus est Emanuel - Adventskonzert - Werke von
22. September 2018, 19.30 Uhr | Martinskirche Basel M. Praetorius, H. Schein, C. Merulo, H. L. Hassler, I. Antognini,
23. September 2018, 17.00 Uhr | Martinskirche Basel J. Rathbone, O. Gjeilo, E. Esenvalds u.a.
Maya Boog, Sopran; Heike Werner, Alt; David Munderloh, Te- 1. Dezember 2018, 20.00 Uhr | Jesuitenkirche Solothurn
nor; Stefan Zenkl, Bass; Salomé Im Hof, Inszenierung; Barock- 2. Dezember 2018, 19.30 Uhr | Jehudi Menuhin Forum Bern
orchester Capriccio; Bernhard Dittman, Leitung Andreas Reize, Leitung
www.cantabile.ch www.gabrielichor.ch
Singfrauen Winterthur
Vokalensemble Ars Canora in Co-Produktion mit dem Entre le boeuf et l‘âne gris - Musikalische Überraschungen
Paulus-Chor Zürich in der Winterthurer Altstadt
The Apostles von E. Elgar 13. Dezember 2018, 19.30 Uhr
22. September 2018, 19.30 Uhr | Pauluskirche Zürich 20. Dezember 2018, 19.30 Uhr
23. September 2018, 17.00 Uhr | Pauluskirche Zürich Franziska Welti, Leitung - www.singfrauen-winterthur.ch
Nathalie de Montmollin, Sopran; Marlene Lichtenberg, Alt;
Tino Brütsch, Tenor; Lisandro Abadie, Bass; René Perler, Bass; Konzertchor Schaffhausen
Robert Koller, Bass; Orchester Camerata Cantabile; Weihnachtskonzert mit Amerikanischer Chormusik und
Stephan Fuchs, Leitung - www.arscanora.ch Offenem Singen
26. Dezember 2018, 17.00 Uhr | Kirche St. Johann, Schaff-
Junge Stimmen Zürich hausen
Konzert mit facettenreicher Chormusik Peter Leu, Orgel; Gregory Wicki, Klavier; Cindy Manser, Vocals;
23. September 2018, 19.00 Uhr | Stadtkirche Winterthur Guido Helbling, Johanna Pfister, Leitung
29. September 2018, 20.00 Uhr | kath. Kirche Untervaz (GR) www.konzertchor-sh.ch
zusammen mit dem Bündner Jugendchor
30. September 2018, 17.00 Uhr | Grossmünster Zürich - zu- SFEC Chorweekend Schaffhausen
sammen mit dem Bündner Jugendchor Galakonzert der SFEC-Chöre
Martin Wildhaber, Leitung 19. Januar 2019 20.00 Uhr | Kirche St. Johann, Schaffhausen
www.jungestimmen.ch Jugendchöre I und II der Singschule der Musikschule MKS
Schaffhausen, Leitung Hansjörg Ganz; Vokalensemble „Zürich
Kammerchor Notabene und Mädchenkantorei Basel West“, Leitung Marco Amherd; CONSONUS Vokalensemble,
Requiem von G. Fauré - Funeral Music for Queen Mary von Leitung Mauro Ursprung;
H. Purcell Schweizer Jugendchor, Leitung Nicolas Fink, Gonzague Monney
28. September 2018, 20.00 Uhr | Pauluskirche Basel www.europa-cantat.ch
29. September 2018, 20.00 Uhr | Pauluskirche Basel
Rahel Birkenmeier Sopran; Aram Ohanian, Bariton; Kammer- SFEC Chorweekend Schaffhausen
orchester I TEMPI; Gevorg Gharabekyan und Christoph Huldi, Abschlusskonzert der Ateliers
Leitung - www.kammerchor-notabene.ch 20. Januar 2019 16.00 Uhr | Kirche St. Johann, Schaffhausen
Viva la Vida, Jugendchor-Atelier, Leitung Lisa Appenzeller,
Chor Audite Nova Zug Hans-Jörg Ganz; Frank Martin, Messe für Doppelchor; Leitung
Requiem von John Rutter Nicolas Fink; Amerikanische Chormusik, Leitung Brady Allred
3. November 2018, 19.00 Uhr | Pfarrkirche Unterägeri
Nuria Rial, Sopran; Zuger Sinfonietta; Coral Carmina Barcelona Veuillez faire parvenir vos articles pour le pro-
(Einstudierung Daniel Mestre); Johannes Meister, Leitung chain bulletin à Liliane Keller Würmli avant le
www.auditenova.ch délai rédactionnel. Nous serions particulière-
ment heureux de recevoir également des articles
Vokalensemble ardent und Ensemble Vocal Utopie
Licht & Dunkel - Werke von F. Mendelssohn, J. Rutter, J. Tave- en français!
ner, Gy. Orbán, A. Pärt, K. Nystedt, H. Howells
3. November 2018, 19.30| Heiliggeistkirche Bern
4. November 2018, 16.00 Uhr| Église St-Michel Fribourg
Patrick Secchiari und Gonzague Monney, Leitung
Impressum
Concerts
www.ardent.ch Redaktion, Layout & Satz Geschäftsführung
Liliane Keller Würmli Liliane Keller Würmli
Konzertchor Schaffhausen Brunnmatte 1b
Das Lied von der Glocke von Andreas Rhomberg, 5647 Oberrüti Prochaine édition
Sinfonie Nr. 3, C-Dur, WQ 182/3, C. Ph. E. Bach keller@lkkm.ch Décembre 2018
25. November 2018, 17.00 Uhr | Kirche St. Johann, AH Redaktionsschluss
Gabriela Bürgler, Sopran; Michael Mogl, Tenor; Robert Koller, Umschlagfoto 2. November 2018
Bass; Orchester Ensemble ü 1750; Guido Helbling und iStock www.europa-cantat.ch
Johanna Pfister, Leitung Lektorat
www.konzertchor-sh.ch Bernhard Keller
12 Bulletin FSEC | septembre 2018Sie können auch lesen
