September 2020 - VG Kranichfeld
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
5. September 2020 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 10/2020 Seite 1
Der Geltungsbereich umfasst die Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld und die Mitgliedsgemeinden
Kranichfeld mit den Ortsteilen Barchfeld und Stedten,
Rittersdorf, Tonndorf, Hohenfelden, Nauendorf und Klettbach mit dem Ortsteil Schellroda.
19. Jahrgang Samstag, den 5. September 2020 Nr. 10/2020
e r 2 02 0
tem b
19. Sep
Die Oktober-Ausgabe erscheint am 3. Oktober 2020. Redaktionsschluss: Dienstag, den 22. September 2020, um 11:00 Uhr
Seite 2 5. September 2020 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 10/2020
Telefonverzeichnis
Allgemeines Gemeinschaftsvorsitzender Herr Menge 036450 345-20
Hauptamt Frau Oberheide 036450 345-21
Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Hauptamt Frau Sonntag 036450 345-22
Alexanderstraße 7, 99448 Kranichfeld Hauptamt Frau Feige 036450 345-23
Hauptamt Frau Meißner 036450 345-24
Telefon 036450 345-0 Website www.vg-kranichfeld.de Kämmerei Frau Schneider 036450 345-31
Telefax 036450 345-15 E-Mail info@vg-kranichfeld.de Kämmerei Herr Trott 036450 345-34
Öffnungszeiten des Bürgerbüros Kämmerei Frau Knöfel 036450 345-32
Montag 09:00 - 12:00 Uhr Kasse Frau Hoffmann 036450 345-32
Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Kasse Herr Rieger 036450 345-33
Mittwoch geschlossen Bürgerbüro/Feuerwehr Frau Lichtenecker 036450 345-41
Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Bürgerbüro Herr Ohnesorge 036450 345-42
Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Touristinformation Frau Fröbel 036450 345-43
1. Samstag im Monat 09:00 - 11:00 Uhr Ordnungsamt Herr Merten 036450 345-52
Dienstzeiten der Verwaltung Ordnungsamt Frau Schambach 036450 345-51
Montag 09:00 - 12:00 Uhr Standesamt Frau Jahn 036450 345-54
Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Bauamt Herr Kästner 036450 345-61
Mittwoch geschlossen Bauamt Frau Brinkmann 036450 345-62
Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr Bauamt Herr Neuenfeldt 036450 345-63
Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Bauamt Herr Schultz 036450 345-64
Polizei Herr Kabbe 036450 437-12
Bürgermeister der Mitgliedsgemeinden
Mitgliedsgemeinde Bürgermeister Sprechstunde Telefon / E-Mail / Internet
Stadt Kranichfeld Enno Dörnfeld Dienstag 17:00 - 18:30 Uhr 036450 345-11 buergermeister@kranichfeld.de, www.kranichfeld.de
Donnerstag 17:00 - 18:30 Uhr
Gemeinde Rittersdorf Johannes Rokosch Dienstag 18:00 - 19:00 Uhr 036450 42167 gemeinde@rittersdorf.info, www.rittersdorf.info
Gemeinde Tonndorf Tony Röser Dienstag 16:00 - 19:00 Uhr 036450 42419 buergermeister@gemeinde-tonndorf.de,
(Beigeordneter) www.gemeinde-tonndorf.de
Gemeinde Hohenfelden Thomas Morche Donnerstag 18:00 - 19:00 Uhr 036450 42351 thomas.morche@web.de, www.hohenfelden.de
Gemeinde Nauendorf Marek Heusinger Dienstag 17:00 - 18:00 Uhr 036209 349 buergermeister@gemeinde-nauendorf.de,
www.gemeinde-nauendorf.de
Gemeinde Klettbach Franziska Donnerstag 17:00 - 19:00 Uhr 036209 346 info@klettbach.de, www.klettbach.de
Hildebrandt
Forstämter
Finanzamt Jena
Thüringer Forstamt Erfurt-Willrode, Revier Kranichfeld,
Baumbachplatz 1, Sprechzeit dienstags von 15:00 - 18:00 Uhr, Leutragraben 8, 07743 Jena, Telefon 03641 378-0
Telefon 0172 3480106
Thüringer Forstamt Bad Berka, Ilmstraße 1, 99438 Bad Berka Touristinformation Kranichfeld
Telefon 036458 582-3
Baumbachplatz 1, 99448 Kranichfeld
NOTRUF Frau Mnich 036450 42021
Polizei 110 Kernöffnungszeiten: Montag bis Freitag 10:00 - 13:00 Uhr
Feuerwehr 112
Giftinformationszentrum 0361 730730
Polizeistation Bad Berka 036458 5830 Schiedsstelle
Polizeiinspektion Weimar 03643 8820 Bei uns können Sie nur gewinnen.
Hochwasseransagedienst 0180 5003006
Störungsnummer Strom 0800 6861166 Das Schiedswesen besteht seit über 170 Jahren,
Störungsnummer Gas 0800 6861177 und ist eine vorgerichtliche, bürgernahe
Störungsnummer Wasser 03643 7444444 sowie unparteiische Schlichtungsorganisation.
Störungsnummer Abwasser 0172 6960003
Geschlichtet werden können:
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Nachbarschaftsstreitigkeiten, Beleidigungen, Bedrohungen,
Körperverletzung, Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch
Unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116 117 erreichen Sie
den ärztlichen Bereitschaftsdienst. In akuten Fällen wenden Sie sich an
den Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112.
Personalausweis weg? Schiedsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld
Alexanderstraße 7, 99448 Kranichfeld
Sperrnummer 116 116
Telefon 036450 345-41 und -42 (Bürgerbüro)
zuständiges Tierheim
Tierheim Pflanzwirbach, Marktleite, 07407 Pflanzwirbach,
Telefon 03672 422410
5. September 2020 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 10/2020 Seite 3
Viel Zeit, um diese Probleme zu lösen, bleibt nicht, denn
Vorwort Kundennähe ist in der Digitalen Transformation ein Muss:
Öffnungszeiten sind längst passé, 24 Stunden am Tag ist
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der Dienstleistung gefragt, denn die Forderungen der Kunden
Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld, von öffentlichen Einrichtungen nach kurzen elektronischen
Wegen zur Bearbeitung ihrer Anliegen werden immer lauter.
die aktuellen Herausforderun- Dafür fehlen in Verwaltungen, Vereinen und Verbänden in
gen für Verwaltungen, Verbän- vielen Fällen noch immer passende Kommunikationswerk-
de und Vereine in Zeiten der zeuge und -prozesse. Finden Bürger oder Mitglieder kein oder
Corona-Pandemie sind enorm. nicht schnell genug Gehör, dann machen sie ihrem Ärger in
Bürger sind heute Kunden. Und anderen Kanälen wie Sozialen Medien Luft. Imageverlust und
sehr kritische obendrein. Von massiver Aufwand für Krisenkommunikation sind die Folge.
der öffentlichen Verwaltung
erwarten sie in der elektroni- Das traurige Fazit: Verwaltungsvereinfachung und mehr Bür-
schen Kommunikation den glei- gernähe durch Digitale Transformation sind in Deutschland
chen Komfort, die gleiche An- oft noch in weiter Ferne. Die nächste Herausforderung steht
gebotsvielfalt und die gleiche aber schon vor der Tür. Städte sollen smart werden, ihre In-
Reaktionsschnelligkeit wie von frastrukturen mithilfe innovativer IT-Technologien sowie
kommerziellen Shopping-, Buchungs- oder Informationsplatt- externer Partner optimieren und neue Services für Bürger
formen. Gleiches gilt für Vereine und Verbände, denn auch und Unternehmen einführen. Über Breitband im Ländlichen
deren Mitglieder sind anspruchsvoll geworden. Ihre Informa- Raum will ich erst gar nicht reden. Hier bleibt aber meist
tions- und Interaktionsbedürfnisse orientieren sich an den schon die Grundsatzfrage ungelöst. Wie lassen sich diese
Features, die Digitale Champions wie Facebook, Google und Projekte refinanzieren, wer kann solche komplexen Vorhaben
Amazon bieten. Für Vereine und Verbände gilt es mit diesen mit unterschiedlichen Beteiligten aus der Privatwirtschaft
mitzuhalten im Marketingauftritt, in den Werkzeugen für Mit- und Forschungseinrichtungen managen, damit sie nicht aus
gliederverwaltung und -information, im Anliegen- und Service- dem Ruder laufen?
Management. Dies alles soll in Vereinen natürlich im Ehren-
amt erledigt werden und kosten darf es natürlich auch nichts. Die Klagen über das Hinterherhinken bei der Digitalen Trans-
formation der Verwaltung sind in Deutschland so alt wie der
Jede öffentliche Institution, die im Zeitalter der Digitalen Begriff E-Government. Groß angelegte Bundesinitiativen und
Transformation keine oder inaktuelle elektronische Trans- -gesetze haben daran ebenso wenig geändert wie ehrgeizige
aktions- und Kommunikationsprozesse anbietet, verspielt Länderprogramme. Die Crux der Verwaltungsvereinfachung
die Möglichkeit zur internen Effizienzsteigerung ebenso wie liegt nach wie vor meistens in den operativen Details und in
die Wertschätzung ihrer Kunden. Diese Gefahr ist weithin er- der Umsetzung vor Ort. Hand- und Überzeugungsarbeit ist
kannt, aber es fehlt an praktischer Umsetzung. In deutschen gefragt, eine realistische Betrachtung des Machbaren und
Amtsstuben zum Beispiel gibt es noch viel zu tun. Das hatte eine Kenntnis der schnell wechselnden Technologieland-
bereits im Mai 2016 die EU-Kommission im European Digital schaft ebenso wie der internen Strukturen der Verwaltung.
Progress Report festgestellt. Dort reichte es für öffentliche
IT-Services in Deutschland nur zu Platz 18 unter den 28 Mit- Warum schreibe ich über die Digitalisierung heute in der aus-
gliedsstaaten. Lediglich 19 Prozent der Internetnutzer nutzen führlichen Form? Wir befinden uns derzeit auch in der Ver-
hierzulande E-Government-Angebote. Das ist einer der nied- waltung für unsere Bürger und Bürgerinnen in einem funda-
rigsten Werte in der gesamten EU. Bände spricht auch der mentalen Umstieg. So werden in den kommenden Wochen
eGovernment Monitor der Initiative D21 2015. Die Bundesre- und Monaten eine Vielzahl von Leistungen, Formularen, An-
publik war und ist dort im Vergleich zu anderen europäischen trägen usw. digital angeboten. Die Sitzungen der Gemeinde-
Ländern weiter abgefallen. Die Gründe hierfür sind vielfältig, und Stadträte werden online gestellt und sind für jedermann
einige Schwachstellen ziehen sich aber durch: nachlesbar. Rechnungen werden digital empfangen, bear-
beitet und natürlich auch verschickt. Briefe werden online
• Immer noch leisten sich Bund, Länder und Einzelbehörden über die Post versandt usw. Sie sehen die Zukunft birgt große
einen Flickenteppich von inkompatiblen Lösungen und da- Aufgaben aber auch Chancen. Beides gilt es jetzt anzupacken
mit ineffiziente, teure Medienbrüche. und umzusetzen. Passend dazu hat vor fast 2000 Jahren der
• Oft schrecken unkomfortable Programme und Benutzer- berühmte römische Senator und Staatsmann Cicero gesagt.
oberflächen Bürger ab und stellen Verwaltungsmitarbeiter
bei der Datenpflege vor große Herausforderungen. „Der Staatsdienst muss zum Nutzen derer geführt werden,
• Es existieren immer noch viele schwerfällige oder schlecht die ihm anvertraut sind, nicht zum Nutzen derer, denen er
beschriebene Prozesse, die sich in komplexen, aufwendi- anvertraut ist.“
gen Verwaltungsverfahren niederschlagen.
• Viele elektronisch verfügbare Dienste sind den potenziel- Herzliche Grüße übermittelt Ihnen
len Nutzern nicht bekannt, viele genügen einfach nicht Fred Menge Vorsitzender
heutigen Ansprüchen.Seite 4 5. September 2020 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 10/2020
Amtlicher Teil Stadt Kranichfeld
Bekanntmachung des Beschlusses aus dem öffentli-
VG Kranichfeld chen Teil der Sitzung des Ausschusses für Kultur und
Bekanntmachung der Beschlüsse aus der öffentlichen Soziales der Stadt Kranichfeld vom 16.06.2020
Sitzung der Gemeinschaftsversammlung der VG Kra- 009-05/2020
nichfeld vom 20.07.2020 Die Niederschrift aus der öffentlichen Sitzung des Ausschusses für
Kultur und Soziales der Stadt Kranichfeld vom 04.02.2020 wird be-
038-06/2020 stätigt.
Die Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft Kra-
nichfeld beschließt die 1. Änderung der Entgeltordnung für die Benut-
010-05/2020
zung der Kindertageseinrichtungen in der Verwaltungsgemeinschaft
Der Ausschuss für Kultur und Soziales der Stadt Kranichfeld beschließt
Kranichfeld. Der Entwurf ist Bestandteil des Beschlusses.
und empfiehlt dem Stadtrat der Stadt Kranichfeld die Benutzerordnung
039-06/2020 für das Sportplatzgelände im Entwurf vom 04.06.2020. Der Entwurf
Die Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft Kra- der Benutzerordnung ist Bestandteil des Beschlusses.
nichfeld beschließt die Änderung der bestehenden Mietverträge der
Kindertagesstätten der VG Kranichfeld. Es wird die Formulierung 011-05/2020
„Die Betriebskosten trägt die VG. Wir verweisen auf die aktuell gültige Der Ausschuss für Kultur und Soziales der Stadt Kranichfeld beschließt
Fassung der Betriebskostenverordnung.“ eingearbeitet. und empfiehlt dem Stadtrat der Stadt Kranichfeld den Entwurf zum Ab-
schluss eines Nutzungsüberlassungsvertrages für das Sportplatzgelän-
040-06/2020 de zwischen der Stadt Kranichfeld und den Schulen.
Die Gemeinschaftsversammlung der VG Kranichfeld beschließt die
Kostenübernahme für ein berufsbegleitendes Studium im Studiengang Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentli-
Verwaltungsbetriebswirt (VWA) für eine Mitarbeiterin im Hauptamt.
chen Teil der Sitzung des Stadtrates Kranichfeld vom
041-06/2020 25.06.2020
Die Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft Kranich-
feld beschließt die Vermessung des Radweges zwischen Nauendorf und 096-11/2020
der Kreuzung Hohenfelden, an einen noch zu benennenden Vermesser, Die Niederschrift aus dem öffentlichen Teil zur Sitzung des Stadtrates
zu vergeben. Der Vorsitzende wird zu einer Vergabe bis zu einer Brutto- der Stadt Kranichfeld vom 30.01.2020 wird bestätigt.
angebotssumme in Höhe von max. 11.000,00 € bevollmächtigt.
097-11/2020
1. Änderung der Entgeltordnung für die Benutzung Die Niederschrift aus dem öffentlichen Teil zur Sitzung des Stadtrates
der Kindertageseinrichtungen in der Verwaltungsge- der Stadt Kranichfeld vom 05.03.2020 wird bestätigt.
meinschaft Kranichfeld vom 11.08.2020
098-11/2020
Auf der Grundlage der §§ 29 und 30 Thüringer Kindertages-einrich- Die Niederschrift aus der öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt
tungsgesetz - ThürKitaG – in der jeweils geltenden Fassung und des Kranichfeld vom 14.05.2020 wird bestätigt.
Beschlusses der Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemein-
schaft Kranichfeld vom 12.11.2018 werden für die Benutzung der Kin- 099-11/2020
dertageseinrichtungen der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld ge- Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt den Aufruf zur Teilnahme
mäß § 10 der Benutzungsordnung der Kindertages-einrichtungen der an einem Interessenbekundungsverfahren für die Bewirtschaftung der
Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld vom 25.09.2018, gültig ab dem Immobilien des Eigenbetriebs Wohnungswirtschaft der Stadt Kranich-
01.01.2019, folgende Entgelte festgesetzt: feld ab dem 01.01.2021 für zwei Jahre in der Textentwurfsfassung vom
11.06.2020.
§1
Die Entgeltordnung für die Benutzung der Kindertageseinrichtungen in 100-11/2020
der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld vom 13.11.2018, öffentlich Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt die Satzung der Stadt
bekanntgemacht im Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranich- Kranichfeld zur Aufhebung der Satzung der Stadt Kranichfeld über die
feld Nr. 12/2018 vom 01.12.2018, wird wie folgt geändert: Erhebung einmaliger Beiträge für öffentliche Verkehrsanlagen (Auf-
Dem § 6 wird der Absatz 6 angefügt: hebungssatzung Straßenausbaubeiträge Stadt Kranichfeld) im Entwurf
vom 09.06.2020.
(6) Für den Fall, dass die Leistungen der Verwaltungsgemeinschaft
Kranichfeld der Umsatzsteuer unterliegen sollten (etwa auf Grund 101-11/2020
gesetzlicher Änderungen oder Feststellung der Finanzverwal- Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt die Fortführung des Miet-
tung), erhöht sich das zu entrichtende Entgelt um die Umsatzsteu- vertrages für das Museumscafe im Baumbachhaus mit dem Förderver-
er in der jeweils gesetzlichen Höhe. ein Baumbachhaus Kranichfeld e. V. zum Mietpreis von 200,00 Euro
Kaltmiete zuzüglich Nebenkosten bis zum 31.12.2020. Der Verein soll
§2 bis zum 31.10.2020 ein Nutzungskonzept für die Räumlichkeiten vor-
Die 1. Änderung zur Entgeltordnung für die Benutzung der Kinderta- legen und seine Finanzen gegenüber dem Stadtrat offenlegen.
geseinrichtungen in der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld tritt ab
dem 01.01.2021 in Kraft. 102-11/2020
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt die Erteilung des ge-
Kranichfeld, den 11.08.2020 meindlichen Einvernehmens zur Bauvoranfrage für die Errichtung ei-
nes Ersatzneubaues des REWE Einkaufsmarktes nach § 34 BauGB für
gez. Fred Menge das Grundstück: Gemarkung Kranichfeld; Flur 11; Flurstücke 1022/27
Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld und 1022/24.5. September 2020 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 10/2020 Seite 5
103-11/2020 Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentlichen
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt die Erteilung des ge- Teil der Sitzung des Bau-, Grundstücks- und Umwelt-
meindlichen Einvernehmens nach § 36 BauGB zum Bauantrag „Um- ausschusses der Stadt Kranichfeld vom 09.07.2020
bau und Nutzungsänderung des Lagers/ der Reservefläche der Arzt-
praxis zu einer Apotheke“ für das Grundstück in der Gemarkung 046-07/2020
Kranichfeld; Flur 11; Flurstück 1502/3. Die Niederschrift des öffentlichen Teils zur Sitzung des Bau-, Grund-
stücks- und Umweltausschusses der Stadt Kranichfeld vom 10.12.2019
104-11/2020 wird bestätigt.
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld die Benutzerordnung für das Sport-
047-07/2020
platzgelände im Entwurf vom 04.06.2020. Der Entwurf der Benutzer-
Die Niederschrift des öffentlichen Teils zur Sitzung des Bau-, Grund-
ordnung ist Bestandteil des Beschlusses.
stücks- und Umweltausschusses der Stadt Kranichfeld vom 27.02.2020
wird bestätigt.
105-11/2020
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt den Entwurf zum Ab- 048-07/2020
schluss eines Nutzungsüberlassungsvertrages für das Sportplatzgelän- Der Bau-, Grundstücks- und Umweltausschuss lehnt die Erteilung des
de zwischen der Stadt Kranichfeld und den Schulen. gemeindlichen Einvernehmens zur Bauvoranfrage „Umnutzung eines
Teils der Kaffenburg zu Wohnzwecken“ nach § 36 BauGB i. V. m. § 67
106-11/2020 ThürBO für das Grundstück: Gemarkung Barchfeld; Flur 0 Flurstücke
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt die Aufhebung des Be- 402/1, 402/2, 402/3, 402/4 und 402/5 ab.
schlusses Nr. 015-02/2019 vom 22.08.2019.
049-07/2020
107-11/2020 Der Bau-, Grundstücks- und Umweltausschuss der Stadt Kranichfeld
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt bei Neuvermietungen beschließt:
von Wohnungen des Eigenbetriebes Wohnungswirtschaft der Stadt
Kranichfeld ab dem 01.07.2020 eine Mietkaution in Höhe des Zweifa- • Herstellung von zwei zusätzlichen Lichtpunkten an der Haltestelle
chen der Monatskaltmiete zu erheben. B 87 im OT Barchfeld im Rahmen der Sanierung der B 87 Ortsla-
ge Barchfeld (geschätzte Kosten ca. 6.000 €)
108-11/2020 • Umstellung der Straßenbeleuchtungsanlage Schlossberg (14
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt den Verkauf eines ge- Lichtpunkte a ca. 1.100 € ca. 15.000 €)
brauchten Feuerwehrfahrzeuges Typ Robur LO der Freiwilligen Feu- • Umstellung der Straßenbeleuchtungsanlage Friedhofstraße (8
erwehr Stedten/Ilm. Lichtpunkte a ca. 850 € ca. 7.000 €)
109-11/2020 Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem nicht öf-
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt den Bürgermeister zu
fentlichen Teil der Sitzung des Bau-, Grundstücks-
ermächtigen, bei ThüringenForst zu beantragen, die Sanierung/Neuer-
richtung von Feuerlöschteichen zu unterstützen. und Umweltausschusses der Stadt Kranichfeld vom
09.07.2020, für welche die Öffentlichkeit des jeweiligen
110-11/2020 Beschlusses hergestellt wurde
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt die Umrüstung der Stra-
ßenbeleuchtung auf LED-Technologie. Der Bürgermeister wird er- 052-07/2020
mächtigt, die Umstellung durch Contracting-Modelle auszuschreiben Der Bau-, Grundstücks- und Umweltausschuss der Stadt Kranichfeld
und nach Prüfung einer Wirtschaftlichkeitsanalyse dem Stadtrat zur beschließt die Vergabe von Bauleistungen nach § 3 VOB/A für Los
Entscheidung vorzulegen. 9 „Bodenbelagsarbeiten“ zur Errichtung des Ersatzneubaues „Kinder-
garten Stedten – Waldwichtel“ mit einer Bruttoangebotssumme von
111-11/2020 12.990,10 € an die Firma Grimm Raumausstattung GmbH, Saalfelder
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt die Teilnahme am Bun- Straße 17, 07381 Pößneck.
deswettbewerb „HolzbauPlus“. Der Bürgermeister wird ermächtigt,
den Kindergartenneubau in Stedten hierfür anzumelden. 053-07/2020
Der Bau-, Grundstücks- und Umweltausschuss der Stadt Kranichfeld
112-11/2020 beschließt die Vergabe von Bauleistungen nach § 3 VOB/A für Los 14
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt den Bürgermeister zu er- „Baufeinreinigung“ zur Errichtung des Ersatzneubaues „Kindergarten
mächtigen, Kontakt mit dem Thüringer Landesamt für Landwirtschaft Stedten – Waldwichtel“ mit einer Bruttoangebotssumme von 1.226,68
und ländlichen Raum aufzunehmen, um Fördermöglichkeiten nach € an die Firma Neumann GmbH Glas- und Gebäudereinigung, OT Kö-
dem Dorferneuerungsprogramm (Förderung der integrierten ländli- ditz; Bohlenstraße 6, 07318 Saalfeld.
chen Entwicklung -ILE) zu prüfen.
Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentli-
Bekanntmachung des Beschlusses aus dem nicht öf- chen Teil der Sitzung des Stadtrates Kranichfeld vom
fentlichen Teil der Sitzung des Stadtrates Kranichfeld 16.07.2020
vom 25.06.2020, für welchen die Öffentlichkeit herge- 116-12/2020
stellt wurde Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt die 1. Nachtragshaus-
haltssatzung 2020 mit den dazugehörigen Anlagen mit den Änderun-
115-11/2020 gen aus der Sitzung am 16.07.2020.
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt den Verkauf des Grund-
stücks, Flurstück Nr. 415/31 mit 2363 m² an Frau Susan Wilhelm- 117-12/2020
Stauffenberg und Herrn Jens Wilhelm. Die Kosten der Vertragsdurch- Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt die 1. Änderung des Fi-
führung tragen, entsprechend der Ausschreibung, die Käufer. nanzplanes der Stadt Kranichfeld für die Jahre 2019 -2023.Seite 6 5. September 2020 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 10/2020
118-12/2020 befinden sich in dem Denkmalensemble „Kirchplatz und Felsenkeller“.
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt die Abberufung von Herr Eine denkmalrechtliche Erlaubnis zum Abriss der Gebäude ist durch
Marco Räbiger als Ortschronisten der Stadt Kranichfeld im Ehrenamt Zeitablauf verfallen und wurde neu beantragt. Die neue Bebauung ist
mit sofortiger Wirkung. in die, durch den Abriss entstehende Baulücke, nach Art und Maß, ent-
sprechend der abgerissenen Gebäude, einzupassen.
119-12/2020
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt die Teilnahme Kranich- Sonstige Angaben
felds am World Cleanup Day 2020 am 19.09.2020. Der Bürgermeister Ihr Kaufangebot richten Sie bitte unter Beifügung nachfolgend auf-
wird ermächtigt, bei den Kreiswerken des Landkreises Weimarer Land geführter Unterlagen und Angaben, im verschlossenen Umschlag, mit
zusätzliche Kapazitäten für die Müllentsorgung zu beantragen. dem deutlichen Vermerk „Ausschreibung Kirchplatz 2, Kranichfeld“
bis zum 30.09.2020 an die Stadtverwaltung Kranichfeld, Alexander-
Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem nicht öffent- straße 7, 99448 Kranichfeld:
lichen Teil der Sitzung des Stadtrates Kranichfeld vom • Vollständiger Vorname und Nachname des Käufers bzw. der Käufer
• bei gewerblichen Käufern Auszug aus dem Handelsregister und
16.07.2020, für welche die Öffentlichkeit des jeweiligen eine steuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung
Beschlusses hergestellt wurde • Bonitätsnachweis
• Information, in welcher Höhe zur Finanzierung des Kaufpreises
120-12/2020 eine Grundschuld als Belastung in Abt. III des Grundbuches vor-
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt die Aufhebung des Be- gesehen ist
schlusses Nr. 062-07/2019 vom 19.12.2019, einen Pachtvertrag zur • Nutzungs-/ Bebauungskonzept.
Durchführung der Nutzungsüberlassung des Dorfgemeinschaftshauses • Sämtliche Kosten der Vertragsdurchführung, Nebenkosten, Vermes-
in Stedten mit dem Feuerwehrverein Stedten/Ilm e.V. abzuschließen. sungskosten etc. trägt der Käufer.
121-12/2020 Hinweise
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt, den Bürgermeister zu Es handelt sich bei dieser Ausschreibung um eine unverbindliche
beauftragen den mit dem Feuerwehrverein Stedten/Ilm e.V. bestehen- Aufforderung zur Abgabe von Kaufgeboten. Die Bestimmungen der
den Nutzungsvertrag fristlos zum 01. September 2020 zu kündigen, UVgO/VOB finden keine Anwendung. Die Stadt behält sich vor, das
hilfsweise den bestehenden Nutzungsvertrag ordentlich zu kündigen. Veräußerungsverfahren aufzuheben, wenn für sie kein wirtschaftliches
Ferner den Feuerwehrverein Stedten/Ilm e.V. aufzufordern, die nach Ergebnis zu erkennen ist. Für weitere Informationen zum Objekt und
Ziffer 9 vorzulegenden Nachweise zu erbringen, offene Rechnungen Rückfragen steht das Bauamt der VG Kranichfeld unter der Telefon-
zu begleichen und das Dorfgemeinschaftshaus geräumt zu übergeben. nummer 036450 34564 bzw. per E-Mail schultz@vg-kranichfeld.
de zur Verfügung. Eine Besichtigung des Ausschreibungsobjektes ist
124-12/2020 nach vorheriger Absprache unter vorgenannten Kontaktdaten möglich.
Der Stadtrat der Stadt Kranichfeld beschließt die Vergabe von Bauleis- Die Angaben wurden nach bestem Wissen erstellt, jedoch wird für die
tungen nach § 3 VOB/A für Los 10.1 „Tischlerarbeiten“ zur Errichtung Richtigkeit bzw. Vollständigkeit keine Gewähr übernommen. Daten-
des Ersatzneubaues „Kindergarten Stedten – Waldwichtel“ mit einer grundlage Lageplan und Luftbild: Geobasisdaten des Thüringer Lan-
Bruttoangebotssumme von 22.881,00 € an die Firma Gerhard Schro- desamt für Bodenmanagement und Geoinformation
eder GmbH, Gewerbepark 2, 07381 Wernburg.
Grundstücksverkauf
Die Stadt Kranichfeld schreibt nachstehendes Grundstück öffentlich
zum Verkauf aus:
Bebautes Grundstück zur Wohnbebauung
in 99448 Kranichfeld, Kirchplatz 2
Die Stadt Kranichfeld schreibt nachfolgende Liegenschaft, bestehend
aus den Grundstücken, Flurstück Nr. 303/2 mit 13 m², 303/3 mit 4 m²,
303/4 mit 210 m² und 306 mit 74 m² zum Verkauf, zum Mindestkauf-
preis (Bodenrichtwert 50,00 €/m²), aus (zzgl. Nebenkosten u.a. Grund-
erwerbsteuern, Kosten für Eigentumsumschreibung, Notarkosten und
sonstigen Kosten). ©GDI-TH
Die o. g. Flurstücke liegen im unbeplanten Innenbereich (§ 34 BauGB)
in einem allgemeinen Wohngebiet. Die Grundstücke bilden eine Ein- Gemeinde Rittersdorf
heit und sind bebaut. Die bestehenden Baulichkeiten sollen bis Ende
2021 abgerissen und an der gleichen Stelle ein Neubau errichtet wer- Satzung der Gemeinde Rittersdorf zur Aufhebung der
den. An der nördlichen Grundstücksgrenze der Flurstücke Nr. 303/4 Satzung der Gemeinde Rittersdorf über die Erhebung
und 306 werden ca. 20 m² aus beiden Grundstücken herausgemessen wiederkehrende Beiträge für öffentliche Verkehrsan-
und durch die Stadt Kranichfeld zum Gehweg ausgebaut. Die Gesamt-
verkaufsfläche beträgt somit ca. 281 m². Kaufinteressenten haben mit
lagen (Aufhebungssatzung Straßenausbaubeiträge
dem Kaufangebot im Rahmen der öffentlichen Verkaufsausschreibung Gemeinde Rittersdorf) vom 18.08.2020
ein Bebauungskonzept vorzulegen und auf Anforderung der Stadt
die Finanzierung nachzuweisen. Die Realisierung des Bauvorhabens Aufgrund des § 19 Absatz 1 Satz 1 i. V. m. § 2 Absatz 1 und 2 der
(Abriss und Neubau) ist innerhalb von 3 bis 5 Jahren nach Verkauf Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) in der Fassung der Bekannt-
vorzunehmen. Die Abriss- und Bebauungsverpflichtung wird mittels machung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch
eines Wiederkaufsrechtes im Grundbuch gesichert. Die Grundstücke Artikel 2 des Gesetzes vom 16. Oktober 2019 (GVBl 2019 S. 429, 433)5. September 2020 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 10/2020 Seite 7
und der §§ 1, 2, 7 und 21 b des Thüringer Kommunalabgabengesetzes Artikel 2 des Gesetzes vom 16. Oktober 2019 (GVBl 2019 S. 429, 433)
ThürKAG), zuletzt geändert durch das Zehnte Gesetz zur Änderung und der §§ 1, 2, 7 und 21 b des Thüringer Kommunalabgabengesetzes
des Thüringer Kommunalabgabengesetz - Aufhebung der Straßenaus- ThürKAG), zuletzt geändert durch das Zehnte Gesetz zur Änderung
baubeiträge - vom 10. Oktober 2019 (GVBl. S. 396), hat der Gemein- des Thüringer Kommunalabgabengesetz - Aufhebung der Straßenaus-
derat der Gemeinde Rittersdorf in seiner Sitzung am 06.07.2020 die baubeiträge - vom 10. Oktober 2019 (GVBl. S. 396), hat der Gemein-
folgende Satzung beschlossen: derat der Gemeinde Tonndorf in seiner Sitzung am 07.07.2020 die fol-
gende Satzung beschlossen:
§1
(1) Die Satzung der Gemeinde Rittersdorf über die Erhebung wieder- §1
kehrender Beiträge für öffentliche Verkehrsanlagen (Straßenaus- (1) Die Satzung der Gemeinde Tonndorf über die Erhebung einmali-
baubeiträge) vom 31.08.2009 wird aufgehoben. ger Beiträge für öffentliche Verkehrsanlagen (Straßenausbaubei-
träge) vom 16.12.2002 wird aufgehoben.
(2) Die 1. Satzung zur Änderung der Satzung der Gemeinde Ritters-
dorf über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für öffentliche §2
Verkehrsanlagen (Straßenausbaubeiträge) vom 23.08.2010 wird Diese Aufhebungssatzung tritt rückwirkend zum 01.01.2019 in Kraft.
aufgehoben.
Tonndorf, den 24.08.2020
(3) Die 2. Satzung zur Änderung der Satzung der Gemeinde Ritters- Gemeinde Tonndorf (Siegel)
dorf über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für öffentliche
Verkehrsanlagen (Straßenausbaubeiträge) vom 10.01.2012 wird gez. Tony Röser
aufgehoben. amtierender Bürgermeister
(4) Die 3. Satzung zur Änderung der Satzung der Gemeinde Ritters- Beschluss- und Verfahrensvermerk:
dorf über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für öffentliche 1. Der Gemeinderat der Gemeinde Tonndorf hat am 07.067.2020,
Verkehrsanlagen (Straßenausbaubeiträge) vom 17.10.2012 wird Beschluss- Nr. 057-09/2020, die Aufhebungssatzung Straßenaus-
aufgehoben. baubeiträge Gemeinde Tonndorf beschlossen.
§2 2. Die Aufhebungssatzung Straßenausbaubeiträge Gemeinde Tonn-
Diese Aufhebungssatzung tritt rückwirkend zum 01.01.2019 in Kraft. dorf wurde der Kommunalaufsicht des Landratsamtes Weimarer
Land, als zuständige Rechtsaufsichtsbehörde gemäß § 21 Abs. 3
Rittersdorf, den 18.08.2020 Satz 1 ThürKO, vorgelegt. Die Kommunalaufsicht hat mit Schrei-
Gemeinde Rittersdorf (Siegel) ben vom 20.08.2020, Az.: 092.01-02a.1087.001/20, den Eingang
der Satzung bestätigt und einer vorfristigen Bekanntmachung
gez. Johannes Rokosch nach § 21 Abs. 3 Satz 3 ThürKO zugestimmt.
Bürgermeister
Gemäß § 21 Abs. 4 ThürKO ist die Verletzung von Verfahrens- oder
Beschluss- und Verfahrensvermerk: Formvorschriften, die in der Thüringer Kommunalordnung enthalten
1. Der Gemeinderat der Gemeinde Rittersdorf hat am 06.07.2020, oder aufgrund dieses Gesetzes erlassen sind, unbeachtlich, wenn sie
Beschluss- Nr. 046-06/2020, die Aufhebungssatzung Straßenaus- nicht innerhalb eines Jahres nach Bekanntmachung der Satzung gegen-
baubeiträge der Gemeinde Rittersdorf beschlossen. über der Gemeinde Tonndorf unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der
die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.
2. Die Aufhebungssatzung Straßenausbaubeiträge der Gemeinde
Rittersdorf wurde der Kommunalaufsicht des Landratsamtes Wei-
marer Land, als zuständige Rechtsaufsichtsbehörde gemäß § 21
Gemeinde Klettbach
Abs. 3 Satz 1 ThürKO, vorgelegt. Die Kommunalaufsicht hat mit
Schreiben vom 17.08.2020, Az.: 092.01-02b.1079.001/20, den Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentlichen
Eingang der Satzung bestätigt und einer vorfristigen Bekannt-
Teil der Sitzung des Gemeinderates Klettbach vom
machung zugestimmt. Gemäß § 21 Abs. 4 ThürKO ist die Verlet-
zung von Verfahrens- oder Formvorschriften, die in der Thüringer 30.07.2020
Kommunalordnung enthalten oder aufgrund dieses Gesetzes er-
lassen sind, unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres 061-09/2020
nach Bekanntmachung der Satzung gegenüber der Gemeinde Rit- Der Gemeinderat der Gemeinde Klettbach beschließt die als Anlage
tersdorf unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung beigefügte Ausbauvariante (Entwurfsplanung) Untere Siedlungsstraße
begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. des planenden Büros Katzung aus Weimar als Grundlage für die weite-
re Planung und Ausführung.
Gemeinde Tonndorf 062-09/2020
Der Gemeinderat der Gemeinde Klettbach erteilt gemäß § 36 BauGB
Satzung der Gemeinde Tonndorf zur Aufhebung der i. V. m. § 68 ThürBO zur Bauvoranfrage „Errichtung eines Wohnhofes
mit 11 Wohneinheiten“ auf dem Grundstück: Gemarkung Klettbach;
Satzung der Gemeinde Tonndorf über die Erhebung Flur 2; Flurstücke 41 und 43/5 das gemeindliche Einvernehmen mit
einmaliger Beiträge für öffentliche Verkehrsanlagen der Empfehlung, dass je Wohneinheit zwei Stellplätze zur Verfügung
(Aufhebungssatzung Straßenausbaubeiträge Gemein- stehen.
de Tonndorf) vom 24.08.2020
063-09/2020
Aufgrund des § 19 Absatz 1 Satz 1 i. V. m. § 2 Absatz 1 und 2 der Der Gemeinderat der Gemeinde Klettbach beschließt die Beantragung
Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) in der Fassung der Bekannt- zur verkehrsrechtlichen Beschilderung der „Ringstraße“ in Klettbach,
machung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch im Bereich der Einmündung zur „Siedlungsstraße“.Seite 8 5. September 2020 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 10/2020
Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem nicht öffent- Noch einmal kurz zur Erinnerung:
lichen Teil der Sitzung des Gemeinderates Klettbach
Nicht ins Schadstoffmobil gehören Binderfarben, wasserlösliche Wand-
vom 30.07.2020, für welche die Öffentlichkeit des je- farben und Baustoffe, Latex, Reifen, Munition und Kampfstoffe, radio-
weiligen Beschlusses hergestellt wurde aktiver Abfall und infizierte Gegenstände, Feuerlöscher, Gasflaschen.
065-09/2020
Der Gemeinderat Klettbach beschließt die Vergabe von Lieferleistun-
Bundesweiter Warntag 2020
gen nach § 8 UVGO i. V. m. der Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öf-
Der bundesweite Warntag findet erst-
fentlicher Aufträge zur Lieferung von Schwergewichtssteinen für den
mals am 10. September 2020 statt
Sportplatz Klettbach mit einer Bruttoangebotssumme von 7.700,49 €
und wird ab dann jährlich an jedem zweiten Donnerstag im Septem-
an die Firma BayWa AG Baustoffe, Jenaer Straße 79; 99099 Erfurt.
ber durchgeführt. Am gemeinsamen Aktionstag von Bund und Län-
dern werden in ganz Deutschland sämtliche Warnmittel erprobt. Pünkt-
066-09/2020
lich um 11:00 Uhr werden zeitgleich in Landkreisen und Kommunen
Der Gemeinderat Klettbach beschließt die Vergabe von Garten- und
in allen Ländern mit einem Probealarm die Warnmittel wie beispiels-
Landschaftsbauarbeiten mit einer Bruttoangebotssumme von 5.519,40
weise Sirenen ausgelöst. Der bundesweite Warntag will dazu beitragen,
€ an die Firma WEIHELPRO; Am Ludwigsgarten 2, 99438 Tonndorf.
das Wissen um die Warnung in Notlagen zu erhöhen und damit die
Selbstschutzfähigkeit zu unterstützen. Auch die nun bundesweit ein-
Nichtamtlicher Teil heitlichen Sirenensignale sollen bekannter werden.
Abc-Gutschein für die Schulanfänger in der Verwal-
Informationen tungsgemeinschaft Kranichfeld
Bürgerbüro Die Schuleinführung ist ein ganz besonderes Ereignis, auf das sich alle
jungen Abc-Schützen und deren Eltern und Großeltern gleichermaßen
Das Bürgerbüro ist an den Samstagen, 5. September 2020 und 7. No-
freuen. Gleichzeitig ist es eine große Herausforderung und stellt die jun-
vember 2020, von 09:00 – 11:00 Uhr, für Sie geöffnet. Weiterhin am
gen Abc-Schützen vor neue Aufgaben, die bewältigt werden müssen. In
Montag, dem 7. September 2020, von 09:00 -12 Uhr und 13:00 – 18:00
der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld wurden zum Schulbeginn in
Uhr. Eine entsprechende Mund-Nasen-Bedeckung ist zu tragen.
diesem Jahr 63 Kinder eingeschult, so dass die Kinder die ersten aufre-
genden Tage im neuen Lebensabschnitt erlebt und vielleicht auch be-
Beratung - Kontenklärung - Rentenanträge reits erste neue Freundschaften geschlossen haben. Um dieses besonde-
Beratung und Auskunft zu rentenrechtlichen Angelegenheiten sowie re Ereignis zu feiern und zu würdigen, überreichte der Vorsitzende der
Hilfe bei der Antragstellung von Renten wegen Erwerbsminderung, Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld, Herr Fred Menge, zum Beginn
Alters- und Hinterbliebenen-renten bekommen Sie kostenfrei in den des Schuljahres allen Abc-Schützen ein Geschenk in Form eines Gut-
Sprechstunden vor Ort durch Ingo Torborg, Versichertenältester der scheines für die Avenida-Therme Hohenfelden. Die Kinder können mit
Deutschen Rentenversicherung Mitteldeutschland. diesem Gutschein das Freizeit- und Familienbad zusammen mit ihren
Eltern kostenfrei besuchen. Badespaß pur für die ganze Familie ist hier-
Mittwoch, den 23.09.2020, im Baumbachhaus in Kranichfeld bei garantiert. Die Gutscheine wurden von der VG Kranichfeld an die
von 15:30 bis 18:00 Uhr Kinder mit Wohnsitz im Verwaltungsbereich versendet und können nach
Erhalt sofort eingelöst werden. Das Team der Verwaltungsgemeinschaft
Mittwoch, den 21.10.2020, im Bürgerhaus in Klettbach als auch die Avenida-Therme wünscht den Kindern und ihren Eltern viel
von 15:30 bis 18:00 Uhr Freude beim Einlösen des Gutscheines.
Um Terminvereinbarung wird dringend gebeten. Telefon: 03644
8779952 (Mo. - Do. 19:30 bis 20:15 Uhr).
Tourenplan des Schadstoffmobils
Mittwoch, den 16. September 2020
09:15 – 09:45 Uhr Rittersdorf Mittlere Gasse
12:30 – 13:00 Uhr Tonndorf Breitenstraße
Montag, den 28. September 2020
11:00 – 11:30 Uhr Schellroda Ortsausgang Richtung Klettbach
11:45 – 12:15 Uhr Klettbach Bürgerhaus
13:15 – 13:30 Uhr Nauendorf Bushaltestelle
13:45 – 14:00 Uhr Hohenfelden Parkplatz Ortseingang
14:15 – 14:30 Uhr Barchfeld Bushaltestelle 2. Klettbacher Herbstputz - World Cleanup Day
14:45 – 15:00 Uhr Stedten Bushaltestelle
15:15 – 16:00 Uhr Kranicheld Erfurter Straße 37
Dich stört auch der unachtsam weggeworfene Müll in unseren Gassen
Folgende Schadstoffe werden aufgenommen: und auf unseren (Feld)Wegen?
Dich nerven die Kippen auf dem Boden & das Plastik am Straßenrand?
Farben und Lacke (lösungsmittelhaltige), Leuchtstoffröhren/Energie-
Dann hilf uns beim Klettbacher Herbstputz und bring deine Gemeinde
sparlampen, Rost- und Holzschutzmittel, Quecksilberthermometer,
Medikamentenreste, Leim, Klebe- und Beizmittel, Lösungsmittel (z. wieder zum Strahlen.
B. Waschbenzin), Säuren und Laugen, Spraydosen, Pflanzenschutz-
und Behandlungsmittel, Laborchemikalien aus dem Hobbybereich Nach dem Erfolg im vergangenen Jahr wird Klettbach auch in diesem
sowie Altöl und ölverunreinigte Materialien, Bleistarterbatterien (nur Jahr wieder Teil etwas ganz Großen - dem weltweiten World Cleanup
Pkw und Motorrad), Akkus und Batterien. Day. Komm am 19. September 2020, um 10:00 Uhr, zum Gemeinde-5. September 2020 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 10/2020 Seite 9
haus und lass uns den Klettbacher Herbstputz beginnen und unsere Ge- • Weiterhin hat die Holzverkleidung des Klettbacher Bürgerhauses
meinde vom Müll befreien. Bring Dir am besten ein paar Handschuhe einen frischen Anstrich erhalten und strahlt nun wieder im neuen
für Dich zum Müll sammeln mit, die Müllbeutel gibt es von uns. Ich Glanz.
freu mich auf Euch.
• Und auch in Schellroda wurde fleißig gestrichen. So hat der Holz-
zaun des Feuerwehrlöschteiches im Ort Schellroda einen neuen
Anstrich erhalten.
• Am Spielplatz in Klettbach hängt nun ein nagelneues apfelgrünes
Sonnensegel, welches ein wenig Schatten spenden wird. Nun kann
wunderbar im neuen Sand in der Sandkiste gebuddelt werden.
Franziska Hildebrandt, Bürgermeisterin Klettbach
Sauberes Kranichfeld
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
bereits der Aufruf zur erstmaligen Teilnahme
am World Cleanup Day 2019 in Kranichfeld,
mit dem Motto „Ein Zeichen setzen gegen Müll!“, fand einen großen
Zuspruch, wofür ich mich nochmals bedanken möchte. Nunmehr
findet am 19. September 2020 wieder der World Cleanup Day statt, die
bisher größte Bottom-Up-Bürgerbewegung der Welt zur Beseitigung
von Umweltverschmutzung. Während des World Cleanup Day • An den Wanderhütten im Gemeindewald der Gemeinde Klettbach
werden erneut Millionen von Mitmachern in 150 Ländern Straßen, wurden neue grüne Mülleimer angebracht. So können Besucher
Parks, Strände, Wälder und Flussufer von achtlos beseitigtem Abfall ihren Müll ordentlich entsorgen und die Tiere kommen im Gegen-
säubern. Auch Kranichfeld möchte sich beteiligen und so ein Zeichen satz zu den offenen Behältern nicht mehr an den Abfall.
setzen. „Unser Ziel ist nicht nur die Beseitigung von Müll auf
öffentlichen Plätzen, hier leisten der Bauhof in Kranichfeld und die • Von der in diesem Jahr eingenommenen Hundesteuer konnten u.
sonst stattfindende jährliche Frühjahrsputzaktion seit Langem gute a. zwei neue Mülleimer samt Hundetütenspender in der Gemeinde
Arbeit. Wir wollen sensibilisieren für das Ausmaß, in dem wir unsere Klettbach aufgestellt werden. Einer am Sportplatz, der andere am
Umwelt zumüllen und zerstören“, so Bürgermeister Enno Dörnfeld
Wanderweg zur Mühle von Klettbach kommend. Diese werden
und der Initiator für Kranichfeld, Frank Ulbrich. Zudem soll die Aktion
wie alle Hundetütenspender regelmäßig durch unseren Gemein-
auch ein Ersatz für den Corona-bedingten Ausfall des diesjährigen
dearbeiter neu bestückt und alle Mülleimer regelmäßig geleert.
Frühjahrsputzes sein.
Franziska Hildebrandt, Bürgermeisterin Klettbach
Treffpunkt für Absprachen u. a. zu den Reinigungsplätzen und zur
Müllentsorgung ist am 19. September 2020, um 10:00 Uhr, am Baum-
bachplatz.
Übungsmeldung der Bundeswehr
Der World Cleanup Day ist ein Projekt der Bürgerbewegung „Let‘s Do
It World!“, die 2008 in Estland entstanden ist, als 50.000 Menschen Vom 21. – 22. September 2020 führt die Bundeswehr die Übung
an einem Tag gemeinsam das gesamte Land von illegal entsorgtem „Nachtorientierungsmarsch Tännich“, unter anderem in der
Müll befreiten. 2019 beteiligten sich 21 Millionen Menschen weltweit Gemarkung Kranichfeld, durch. An dieser Übung sind 60 Soldaten
am World Cleanup Day und setzten durch ihre Cleanups ein starkes sowie 10 Fahrzeuge beteiligt. Bei Schäden, die von der übenden Truppe
Zeichen für eine saubere Umwelt. verursacht wurden, können Ersatzleistungen beantragt werden. Die
Bevölkerung wird gebeten, sich von den Einrichtungen der übenden
Enno Dörnfeld, Bürgermeister Kranichfeld Truppe fernzuhalten.
Neuigkeiten aus Klettbach
In den vergangenen Wochen ist einiges passiert in der Gemeinde Klett- Aufruf zur Ehrenamtsauszeichnung 2020 für
bach. ehrenamtlich tätige Bürgerinnen und Bürger im Kreis
• Die Kalthalle, welche gemeinsam vom
Weimarer Land
Bauhof Klettbach sowie von den Kame-
radinnen und Kameraden der Freiwilli- Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, sehr geehrte Vereinsmitglieder,
gen Feuerwehr Klettbach genutzt wird, sehr geehrte Ehrenamtliche,
wurde nun final verputzt und hat ihren
Anstrich erhalten. Auch die Turmspitze Das ehrenamtliche Engagement in der Vielfalt seiner Formen leistet
des Feuerwehrturmes der Freiwilligen wichtige Beiträge für das Zusammenleben, welches unsere Gesellschaft
Feuerwehr Klettbach leuchtet nun wie- zusammenhält. Das Jahr 2020 ist geprägt durch die Corona-Pandemie
der in seiner feuerwehrroten Farbe. und gerade hier zeigte sich wieder wie wichtig das Ehrenamt auch inSeite 10 5. September 2020 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 10/2020
schwierigen Zeiten ist. Neue Herausforderungen wurden angenommen Neue Sitzbank an der Dicken Eiche in Kranichfeld
und ein großes Maß an Nachbarschaftshilfe und bürgerlichem
Engagement wurde geleistet. Für die Städte, Gemeinden und den
Landkreis ist das was die Bürgerinnen und Bürger freiwillig für das
Gemeinwesen leisten, unverzichtbar. Von der Kultur über den Sport bis
hin zu den Hilfsorganisationen könnte vieles nicht mehr erledigt werden,
wenn nicht Bürgerinnen und Bürger bereit wären, ihre Freizeit für das
Gemeinwohl zur Verfügung zu stellen. Erstmalig in diesem Jahr wird
das Ehrenamtszentrum zusammen mit den Gleichstellungsbeauftragten
des Kreises Weimarer Land, der Stadt Apolda und Landrätin Frau
Schmidt-Rose, dem Bürgermeister der Stadt Apolda Herrn Rüdiger
Eisenbrand sowie der Thüringer Ehrenamtsstiftung engagierte Frauen
und Männer, die sich aktiv und ehrenamtlich in ihrer Stadt/Gemeinde
oder in ihren Vereinen einbringen, auszeichnen. Auf der Ehrenamtsgala
des Landkreises Weimarer Land wird daher das Engagement von 30
aktiven Bürgerinnen und Bürgern und die Bedeutung des Ehrenamtes
für die Gesellschaft besonders gewürdigt. Daher bitten wir Sie um
Vorschläge aus allen Ehrenamtsbereichen, sei es für Tierschutz,
Umwelt, Natur, im Sport, Heimatpflege oder einer anderen guten An der Dicken Eiche am Radweg zwischen Kranichfeld und Stedten
Sache. lädt neuerdings eine urige Holzsitzbank zum Verweilen ein. Gebaut und
gesponsert hat sie die Firma Agro-Forst-Technik und Landschaftsbau
In den Vorschlägen sind folgende Punkte auszuführen: GmbH aus Tonndorf. Der Standort an dem über 300 Jahre alten Baum,
1. Wer schlägt vor? ein Naturdenkmal, wurde durch das Bauamt der VG Kranichfeld
2. Name, Vorname des Ehrenamtlichen ausgesucht.
3. Anschrift des Ehrenamtlichen
4. In welchem Bereich ehrenamtlich tätig? Bernd Rödger
5. Begründung des Vorschlages
Diese Vorschläge sind einzureichen 4 Wochen kostenloses Karate Training
per E-Mail unter ehrenamtszentrum@ehrenamt-wl.de
oder postalisch an: Landratsamt Weimarer Land, Ehrenamtszentrum, Nun ist es endlich soweit. Die Schule beginnt und auch wir setzen un-
Bahnhofstraße 28, 99510 Apolda seren Trainingsplan vollständig mit leicht angepassten Zeiten wieder
komplett um. Was ist unser Ziel? Ganz klar, wir wollen mit der Unter-
stützung der Eltern die Kinder stark machen: Stark für die Kita/Schule,
Stark für die Zukunft, Stark um nein zu sagen, Stark um im Leben
erfolgreich zu werden, Starke Gesundheit, Starke Abwehrkräfte.
Wir trainieren in kleinen Gruppen und haben daher keine Probleme
ein Infektionsschutz Konzept umzusetzen. All unsere Trainer sind da-
für ausgebildet um Kinder für die Zukunft zu stärken. Die Plätze für
Probetrainings haben wir auf max. 10 Kinder im September limitiert.
Wenn Dein Kind schon immer mal Karate testen wollte, dann melde es
JETZT an. Unter 0174 98 52 540 und www.taote-sport.de.
Einladung zur Mitgliederversammlung
Liebe Mitglieder des Faschingsklub Kranichfeld e. V., in Vorbereitung
auf die – so hoffen wir – stattfindende Faschingssession und
Erweckung aller müder Narren, möchten wir Euch ganz herzlich zu
unserer diesjährigen Mitgliederversammlung mit Vorstandswahl am
Samstag, dem 12.09.2020, um 19:00 Uhr, im Vereinsraum des FKK
einladen. Bitte gebt Bescheid, ob Ihr dabei seid. Ab- und Zusagen
könnt Ihr persönlich oder telefonisch unter 036450 44605, 0151 178
31367 oder 0178 87 32613 mitteilen. Auch wenn noch niemand weiß
wie es weitergeht, so haben wir doch für die kommende Session schon
mal ein Thema festgelegt; „Monster, Vampire und Hexenmeister,
laden ein zum Maskenball der Geister!“ Mit einem noch leisem Helau
grüßt Euch der Präsident des FKK e. V.
Jörn Graffmann Stefan Rochau, Tao Te5. September 2020 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 10/2020 Seite 11
Oberflächensanierung der B 87 in der Ortslage von
Kranichfeld (Stand 26.08.2020)
Die Oberflächensanierung der B 87, welche sich bereits von Dienstedt
nach Kranichfeld gezogen hat, wird im Auftrag desThüringer Landes-
amtes für Bau und Verkehr in der Ortslage von Kranichfeld fortgeführt.
Ab dem 7. September 2020 werden, in drei Bauabschnitten und unter
Vollsperrung, die Oberflächeabgefräst, Schachtdeckel und Kappen der
Jugendbildung der Kreissportjugend Weimarer Land Trinkwasserleitung erneuert und eine neue Deckschichtaufgebracht.
Pro Bauabschnitt wird mit ca. einer Woche Vollsperrung zu rechnen
für Kinder von 8 – 12 Jahren sein.
vom 26. - 30. Oktober 2020 (2. Ferienwoche)
im Schullandheim Tonndorf 1. Der erste Bauabschnitt beginnt am 7. September 2020 in der Ge-
orgstraße, ca. 50 m vor der Einmündung zur Stedtener Straße, und
diverse sportliche Aktivitäten, Kletterwald Hohenfelden, Wanderung verläuft bis zum Markt. Somit ist eine innerstädtische Umleitung
mit einem Revierförster, Pizza selber machen uvm. (incl. aller über die Mohrentaler Straße, Umleitungsstrecke „Maientännig“
Unternehmungen, Unterkunft und Vollpension) für nur 150,00 € und die Rittersdorfer Straße möglich. Dies erfolgt unter Ampelre-
gelung.
Anmeldung beim Kreissportbund Weimarer Land e. V. bis zum
30.09.2020 oder Mail an info@ksb-weimarer-land.de. 2. Bauabschnitt Nummer zwei beginnt am 14. September 2020 und
verläuft vom Markt bis zum Auenweg. Hierfür wird als innerstäd-
Baumbachfest fällt Corona zum Opfer tische Umleitung der Mühlweg genutzt. Ebenfalls mit Ampelrege-
lung.
Am 19. September 2020 sollte eigentlich das diesjährige Baumbachfest
stattfinden. Nach den aktuellen Entwicklungen der letzten Wochen und 3. Der dritte Bauabschnitt beginnt am 21. September 2020 am Au-
den geltenden Bestimmungen ist das leider nicht möglich. Der Förder- enweg und verläuft bis vor die Kreuzung „Neue Straße“.
verein Baumbachhaus Kranichfeld e. V. bedauert das sehr, nachdem
auch bereits die Familien-Radsternfahrt am 1. Mai 2020 abgesagt wer- Die betroffenen Anwohner werden vorab durch das Bauunternehmen
den musste. Gegenwärtig ist noch nicht absehbar, wann im Baumbach- mit einer Postwurfsendung informiert. Mülltonnen, Gelbe Säcke etc.
haus wieder Veranstaltungen, Begegnungen und das normale Leben in sind zu den bekannten Terminen auf dem Gehweg abzustellen.
gewohnter Weise stattfinden können. Bei schönem Wetter lädt die Lin-
de vor dem Haus sehr herzlich zu einem Café-Besuch ein. Als Haltestelle für den Schulbusverkehr ist der Platz vor dem Bahn-
hof vorgesehen. Nach aktuellem Kenntnisstand fährt der Schulbus von
Das Team der ehrenamtlichen Café-Damen im Baumbachhaus bzw. nach Barchfeld und Stedten über die großräumige Umleitung.
sucht Verstärkung
Das Innehalten während der Corona-Zeit führt auch zu Überlegungen,
wie es später in „normalen Zeiten“ weitergehen kann. Der Förderverein
Baumbachhaus Kranichfeld e. V. möchte sehr gern die Begegnungs-
angebote im Haus in den gewohnten Öffnungszeiten (Mi - So 14:00
- 17:00 Uhr und Abendveranstaltungen nach Vorankündigung) auf-
rechterhalten. Um das realisieren zu können, werden dringend noch
einige ehrenamtliche Helferinnen/Helfer gesucht, die das jetzige Team
verstärken können. Dabei wäre es schon eine große Unterstützung,
wenn sich Interessierte finden, die an ein oder zwei Nachmittagen im
Monat das Café-Team ergänzen. Interessante Begegnungen, Gespräche
und eine angenehme Abwechslung im Alltagsleben werden garantiert.
Bitte melden Sie sich telefonisch im Baumbachhaus (036450 39669),
bei Kerstin Schrammek (036450 448980) oder bei Otto Hahn (036450
30300)
Förderverein Baumbachhaus Kranichfeld e. V.
FFW Klettbach sagt Danke
Die Freiwillige Feuerwehr Klett-
bach bedankt sich bei der Gemein-
de Klettbach für die Anschaffung
eines Waldbrandsets. Aufgrund der
trockenen Witterung in den Som-
mermonaten ist das Set, mit einem
Anschaffungspreis von 1.100,00
EUR, für die Aufgaben der Feuer-
wehr essenziell.
Jens Oschmann, OrtsbrandmeisterSeite 12 5. September 2020 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 10/2020
Veranstaltungen
Veranstaltungen in unseren Mitgliedsgemeinden
Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort
04.09.2020 12:00 – 20:00 Uhr „Herbstreigen“ Mittelaltermarkt Niederburg Kranichfeld
04.09.2020 17:00 – 22:00 Uhr Mittelaltermarkt Stausee Hohenfelden
05.09.2020 10:00 – 22:00 Uhr Mittelaltermarkt Stausee Hohenfelden
05.09.2020 10:00 – 20:00 Uhr „Herbstreigen“ Mittelaltermarkt Niederburg Kranichfeld
Tanzabend „Milonga“ - Argentinischer Tango
05.09.2020 18:00 Uhr Baumbachhaus Kranichfeld
Schnupperkurs anschließend Tanzabend
06.09.2020 10:00 – 20:00 Uhr „Herbstreigen“ Mittelaltermarkt Niederburg Kranichfeld
06.09.2020 11:00 – 19:00 Uhr Mittelaltermarkt Stausee Hohenfelden
„Universalstudios home of the original MONSTERS“
12.09.2020 17:00 Uhr Baumbachhaus Kranichfeld
Kino im Museum
13.09.2020 Tag des offenen Denkmals
Offenes Atelier im Baumbachhaus
14.09.2020 18:30 Uhr Baumbachhaus Kranichfeld
Malkurs für Erwachsene
ABS – Auf Baumbachs Spuren
16.09.2020 15:00 Uhr Baumbachhaus Kranichfeld
Treffen der Baumbachfreunde
Sie wünschen - Wir spielen
18.09.2020 16:00 Uhr Filme aus dem Wunschbriefkasten Baumbachhaus Kranichfeld
Kino im Museum
19.09.2020 World Cleanup Day
19.09.2020 14:00 Uhr Mitgliederversammlung des Fördervereins Baumbachhaus Kranichfeld
25. – 26.09.2020 30 Jahre Reservistenkameradschaft Tonndorf
Weinabend mit Weinverkostung und musikalischer
26.09.2020 18:00 Uhr Baumbachhaus Kranichfeld
Unterhaltung mit den „Ilmtaler Musikanten“
Offenes Atelier im Baumbachhaus
28.09.2020 18:30 Uhr Baumbachhaus Kranichfeld
Malkurs für Erwachsene
Veranstaltungen in unserem Umfeld 30 Jahre Reservistenkameradschaft Tonndorf
12.09.2020 Schlossfest mit Oldtimertreffen in Einladung zum 2. Militärischen Vielseitigkeitswettkampf „Marsch
Blankenhain zum Kranichberg“ am 25. - 26. September 2020 jeder kann mitmachen
25.09.2020 Wochenmarkt mit Heldrunger
Die Reservistenkameradschaft Tonndorf lädt zum Marsch rund um den
Zwiebelbauern in Apolda Stausee Hohenfelden bei Erfurt ein. Auch dieses Jahr erwartet Euch
26. – 27.09.2020 Erfurter Töpfermarkt ein abwechslungsreicher und herausfordernder Wettkampf für Jung
09. – 11.10.2020 Zwiebelmarkt Weimar und Alt. Der Wettkampf besteht aus verschiedenen Aufgaben und Hin-
dernissen zu Land und zu Wasser. Die Marschleistung wird wie im
Durchführung unter Vorbehalt zum Infektionsgeschehen. letzten Jahr etwa 6 km betragen. Teilnehmen kann Jeder (egal ob ge-
dient oder ungedient). Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Der Marsch
Das Baumbachhaus lädt ein wird eine Verbandsveranstaltung (VVag) mit Uniform-Trage-Erlaubnis
(UTE) sein.
Am Samstag, dem 5. September 2020, findet in der Remise des BBH
- Areals eine Milonga (Tanzabend - Argentinischer Tango) statt. Von Dieses Jahr wird der Wettkampf eine Jubiläumsveranstaltung. Die RK
18:00 Uhr – 19:00 Uhr können alle Interessenten an einem Schnupper- Tonndorf wurde schon am 29.09.1990, also noch vor der deutschen
kurs teilnehmen, der Tanzabend schließt sich an. Der Eintritt ist frei. Wiedervereinigung am 03.10.1990, in Tonndorf im heutigen Kreis
Um Spenden für das BBH wird gebeten. Getränke können käuflich Weimarer Land gegründet. Sie ist damit die älteste Reservistenkame-
erworben werden. Wir bitten um Voranmeldung unter der Telefonnum- radschaft in den neuen Bundesländern. Dieser Anlass soll natürlich ge-
mer 036450 30824.
bührend gewürdigt werden. Wir freuen uns auf Eure Teilnahme.
Am Samstag, dem 26. September 2020, findet ebenfalls in der Remise
des BBH - Areals ein Weinabend mit Weinverkostung und musikali- Termin: 25.09.2020, ab 18:00 Uhr
scher Unterhaltung durch die „Ilmtaler Musikanten“ statt. Beginn ist Mannschaftsstärke: mindestens 4 Personen
18:00 Uhr.
Kontakt: RK Tonndorf, Herr Stefan Kirchhof, Kirchstraße 23, 99438
Förderverein Baumbachhaus Kranichfeld e. V. Tonndorf, rk-tonndorf@gmx.deSie können auch lesen
