Sonnenaufgang über dem Fuldatal - Aus dem Inhalt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POSTAKTUELL - Sämtliche Haushalte -
Kurier
Heimatzeitung der Gemeinde Ludwigsau
Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde
Aus dem Inhalt Jahrgang 53 Samstag, den 8. Oktober 2022 Nummer 40
Sonnenaufgang
über dem Fuldatal
LINUS WITTICH Medien KG
online lesen: www.wittich.de
Foto: Kurt Jacob
Ludwigsau - 2 - Nr. 40/2022
Bericht über die Sitzung der
Gemeindevertretung Ludwigsau
am 14.09.2022 in der Gaststätte „Zum weißen
Rössl“, Mecklar
Manövermeldung gemäß § 69
Mitteilungen des Gemeindevorstandes
Bundesleistungsgesetz (BLG) - Die Mitteilungen gibt Bürgermeister Wilfried Hagemann bekannt:
Übungsanmeldung - Gefechtsaufklärung 2.1 Brandschutz in Ludwigsau
„EAGLE-EYE II“ vom 17.10.2022 - 20.10.2022 Hinsichtlich aktueller Themen im Bereich des Brandschutzes fand am
17.08.2022 eine Besprechung mit den Herren Kai Schaumberg (Medical
Nach Mitteilung des Regierungspräsidiums Kassel findet auch im Land- Airport Service), Guido Pins (Unfallkasse Hessen), Marco Kauffunger,
kreis Hersfeld-Rotenburg eine Truppenübung der Bundeswehr statt. Martin Orf (beide Landkreis Hersfeld-Rotenburg), Bürgermeister Wilfried
Hierbei können auch Feld- und Waldwege befahren werden. Bestellte Hagemann und Protokollführer Arian Östreich statt. Folgende Themen
Felder, Obstgrundstücke, Schonungen, Pflanzungen etc. dürfen nicht be- wurden behandelt:
fahren werden. Es besteht die Verpflichtung, Straßenverschmutzungen • Besprechung der aktuellen Problemlage
unverzüglich zu beseitigen. Aufgrund der allgemeinen Witterungslage • Die Arbeit des Brandschutzdienstes
kann dieses nicht in jedem Fall sofort sichergestellt werden. • Planung des Feuerwehrgerätehauses in Mecklar/Meckbach und
Insgesamt nehmen 20 Soldaten und insgesamt 3 Radfahrzeuge und 3 weitere Vorgehensweise
Kettenfahrzeuge (Waffenträger WIESEL I) teil.
Es sind Nachtmärsche und der Einsatz von Darstellungs-/Manövermu- 2.2 Baugebiet „Vor dem Friedhof“ im Ortsteil Rohrbach
nition beabsichtigt. Aktuell werden die Interessenten unsererseits angeschrieben, inwieweit
Übungsraum: nach kurzfristiger Erschließung das angezeigte Kaufinteresse weiterhin
Die Übung wird In folgenden Landkreisen in Hessen durchgeführt: Bestand hat. In diesem Zusammenhang sei erwähnt, dass die Fa. Jacob
Nenterode (Schwalm-Eder-Kreis), Atzelrode, Salzberg sowie Allmers- + Co. GmbH, Bebra am 22.08.2022 eine Verlängerung der Zuschlagsfrist
hausen (Hersfeld-Rotenburg) um 6 Wochen für die ausgeschriebenen Erschließungsarbeiten bestätigt
Übungsraum (siehe auch: Karte Übungsraum): hat.
32U NB 3600 5000 (Nord-West-Ecke)
32U NB 4700 5000 (Nord-Ost-Ecke) 2.3 Bescheidübergaben durch den Landkreis Hersfeld-Rotenburg
32U NB 4700 3800 (Süd-Ost-Ecke) Landrat Torsten Warnecke hat am Freitag, 02.09.2022, folgende För-
32U NB 3600 3800 (Süd-West-Ecke) derbescheide übergeben:
Besonderheiten/Sonstiges: • Neugestaltung des Kirchenumfeldes im Ortsteil Meckbach (Ge-
Anmarsch 17.10.2022, 07:00 Uhr bis 17.10.2022, 08:00 Uhr samtkosten 22.806,35 € / Zuschuss 17.248,00 €),
Übung 17.10.2022, 08:00 Uhr bis 20.10.2022, 15:00 Uhr • Neugestaltung des Außengeländes Kita Mecklar (Gesamtkosten
Abmarsch 20.10.2022, 15:00 Uhr bis 20.10.2022, 16:00 Uhr 118.508,40 € / Zuschuss 86.195,00 €),
Die Bürgerschaft wird um Kenntnisnahme gebeten. • Neugestaltung des Außengeländes Kita Gerterode (Gesamtkosten
Bei Problemen oder Beschädigungen wenden Sie sich bitte direkt an 117.288,37 € / Zuschuss 85.273,00 €).
das Regierungspräsidium Kassel, Am Alten Stadtschloss 1, Kassel -
Bearbeiter Herr Münstermann, Tel.-Nr.: 0561-106 2412. 2.4 Kindertagesbetreuung - Verlängerung der Übergangsregelung
Für den Gemeindevorstand § 57 HKJGB
Wilfried Hagemann Das Hessische Ministerium für Soziales und Integration hat die Verlän-
Bürgermeister gerung der Übergangsregelung für die Einhaltung der Mindeststandards
von 2020 versprochen.
Anlage Nach Aussage des Ministers in seinem Schreiben vom 12. Juli 2022
wird das Landesjugendamt Hessen davon ausgehen, dass diejenigen
Unterschrift Träger von Tageseinrichtungen, die am 31. Juli 2020 über eine gültige
Cserep, StFw u. KTF 5./1 Betriebserlaubnis verfügt haben, die Tageseinrichtung bis zum 31. Juli
2023 nach Maßgabe des § 25c HKJGB in der bis zum 31. Juli 2020
geltenden Fassung betreiben können.
Mit der Einbringung des Gesetzentwurfs, der die entsprechende Rege-
lung enthält, wird kurz nach den hessischen Sommerferien gerechnet.
Ferner wird seitens des Ministeriums darauf hingewiesen, dass das Bun-
deskabinett den Entwurf des Bundeshaushalts 2023 beschlossen hat
und dabei für die Fortsetzung des „Gute-Kita-Gesetzes“ Mittel in Höhe
bis zu 2 Mrd. Euro jeweils in den Jahren 2023 und 2024 im Bundeshaus-
haltsentwurf vorgesehen sind. Allerdings sieht der Kabinettsbeschluss
keine Fortsetzung des Bundesprogramms „Sprach-Kitas: Weil Sprache
der Schlüssel zur Welt ist“ vor. Nach elf Jahren will die Bundesregierung
ihr Förderprogramm für Sprach-Kitas einstellen. Das Bundesprogramm
Sprach-Kitas besteht seit 2016. Der Bund stellte Mittel von über 1,3 Mil-
liarden Euro zur Verfügung. Nach Ansicht des Bundes steht fest, dass
Bildung - auch frühkindliche Bildung - Angelegenheit der Länder sei. Die
Zuständigkeit im Bereich Kindertagesbetreuung könne nicht dauerhaft
durch Förderprogramme des Bundes finanziert werden. Die geschaffe-
nen Strukturen und Ansätze in der sprachlichen Bildung würden nun „in
die Verantwortung der Länder übergeben“ heißt es aus dem Bundesfa-
milienministerium.
In Hessen werden derzeit 580 Sprach-Fachkräfte und 40 Fachberatun-
gen aus dem Bundesprogramm finanziert werden. Die geplante Been-
digung dieses Bundesprogramms ist überraschend gekommen und aus
fachlicher Sicht nicht vertretbar.
2.5 Ausweitung lokale Buslinie 320 nach Ludwigsau-Oberthalhausen
Der Ortsteil Oberthalhausen wird ab der 36. KW als weiterer Haltepunkt
im Rahmen der Linie 320 angefahren.
Der zuständige FD beim Landkreis Hersfeld-Rotenburg bedankte sich
für die zeitnahe Umsetzung und Schaffung der infrastrukturellen Vor-
aussetzungen.
2.6 DB Netz AG Strecke 3600 - angeschlagene Isolierstöße
Am 05.09.2022 haben wir den betrieblichen Infrastrukturplaner der DB
Netz AG angeschrieben und auf die, durch angeschlagene Isolierstöße
erhöhten Lärmemissionen entlang der Ortslagen Mecklar und Friedlos
verwiesen. In diesem Zusammenhang wurde im Sinne des Allgemein-
wohls um schnellstmögliche Umsetzung gebeten.
Umgehend wurde sich für die „entstandenen Unannehmlichkeiten“ ent-
schuldigt und Arbeiten an den ISO-Stößen für die KW 37 - 39 ange-
Seite 8 kündigt.
Ludwigsau - 3 - Nr. 40/2022
2.7 Aktuelle Wasserstände TB Ludwigsau Die Anfrage der FDP-Fraktion hat folgenden Wortlaut:
Der Haupt-, Finanz- und Bauausschuss hat in seiner Sitzung vom
06.07.2021 für die Aufstellug von 2 Straßenlampen in Niederthalhausen
TB Ruhewasserspiegel Normal unter der Maßgabe, dass eine Stromleitung vorhanden ist, gestimmt.
Ersrode 57,68 m 60,72 m Wie ist der Sachstand?
Gerterode 30,78 m 32,42 m Antwort des Bürgermeisters:
Friedlos 23,15 m 24,5 m Der Gemeindevorstand hat in seiner Sitzung am 21.07.2022 beschlos-
sen, den Auftrag für die Umsetzung verschiedener Maststandorte an die
TB Ruhewasserspiegel Normal
Fa. EAM Netz GmbH, 34582 Borken als günstigsten Bieter mit einem
Reilos 23,15 m 24,5 m Gesamtbetrag in Höhe von 21.420,00 Euro inklusive Mehrwertsteuer zu
Mecklar 2,55 m 2,70 m erteilen. Bestandteil dieses geschlossenen Paketes sind auch die in Re-
• Die TB haben ausreichend Wasser für die nächsten Monate. de stehenden 2 Straßenlampen im Ortsteil Niederthalhausen. Probleme
• Quelle OT. Beenhausen, aktueller Überlauf 800 l/h - Winter ca. gibt es seitens der zuschlagerhaltenden Firma noch bei der Beschaffung
6.000 l/h. Der aktuelle Überlauf ist derzeit vergleichbar mit dem der Laternen. Sobald das Material allerdings vorliegt, wird die Maßnahme
Minimum vom Januar 2020. entsprechend umgesetzt werden.
• Quelle OT. Meckbach, aktueller Überlauf 1,6 m³/h - Winter 5,4 Anfrage der SPD-Fraktion über den Sachstand im Unternehmen-
m³/h. Die Quellschüttung ist zwar geringer, aber von dem Minimum spark Bad Hersfeld-Ludwigsau durch ungeordneten LKW-Anlieger-
0,8 m³/h noch sicher entfernt. verkehr bei DHL und der sanitären Anlagen für LKW-Fahrer
• Alle Wassergewinnungsanlagen werden stringent beobachtet. Die Anfrage der SPD-Fraktion hat folgenden Wortlaut:
Vorsorglich wurden alternative Versorgungsleitungen bereits ge- Am 31.05.2021 wurde auf der Gemeindevertretersitzung der Beschlus-
spült. svorschlag Nr. 6/2021 mehrheitlich verabschiedet. Die Ergebnisse
intensiver Gespräche seitens der Gemeinde Ludwigsau mit der HLG
2.8 Einhaltung von Maßnahmen zur Energieeinsparung - Gasman- und dem handelnden Betreiber war, vor Ort geordnete Verhältnisse der
gellage An- und Ablieferung zu schaffen und den sanitären Bedürfnissen einer
Aufgrund des aktuellen Ukraine-Kriegs bereiten sich Bund und Länder europäisch zivilisierten Gesellschaft zu entsprechen, u. a. für die zur
auf eine mögliche Gasmangellage vor. Mit Hinblick auf den kommenden Verfügungstellung von sanitären Anlagen für LKW Fahrer.
Winter, die noch laufende Corona-Pandemie sowie die Möglichkeit ei- Auf der Planstraße A soll eine LKW-Park und Aufstellfläche im Bereich
nes nachgeschalteten Stromausfalles oder dem Ausfall weiterer Versor- der Hauptzufahrt von DHL entstehen, hier Gemarkung Mecklar, Flur 5,
gungsgüter könnte eine multiple Krisenlage entstehen. Diese Thematik Flurstück Teil aus 55/1, Größe 34.970 m² mit dem Ziel zur Herstellung
war auch Gegenstand der letzten Bürgermeisterkreisversammlung. einer LKW-Austellfläche für DHL (Anlage BV 06/2021).
Auch in unserer Verwaltung haben wir am 06.09.2022 diese Thematik Die Kosten für die Maßnahme B1 und B2 werden über den Grundstück-
mit den Schnittstellenverantwortlichen besprochen und die sich bie- spreis auf DHL umgelegt.
tenden Möglichkeiten der Energieeinsparung, aber auch Situationen Nach dem positiven hydraulischen Gutachten wurde die Planung frei-
einer Versorgungsunterbrechung erörtert. Die Hausmeisterinnen und gegeben.
Hausmeister unserer kommunalen Einrichtungen wurden in diesem 1.) Wann ist mit der Umsetzung des BV 06/2021 zu rechnen?
Antwort des Bürgermeisters:
Zusammenhang bereits schriftlich zur Einhaltung von Maßnahmen zur
BV 06/2021 findet inhaltlich seinen Ursprung in einem Gespräch am
Energieeinsparung angewiesen.
23.03.2021 mit der damaligen Standortleiterin von DHL und dem zu-
Fragen zu den Mitteilungen des Gemeindevorstandes
ständigen Leiter des Fuhrparkmanagements mit Sitz in Bonn einerseits
Es werden keine Fragen zu den Mitteilungen gestellt. und andererseits mit Vertretern der HLG, der WFG und der Gemeinde.
Unterrichtung über den Stand des Haushaltsvollzugs zum Durch Wechsel in den Verantwortlichkeiten der Unternehmensgruppie-
30.06.2022 gemäß § 28 Gemeindehaushaltsverordnung (GemHVO) rung wurde im Januar 2022 mitgeteilt, dass das Projekt „LKW-Aufstell-
Bürgermeister Wilfried Hagemann erläutert den Stand des Haushalts- flächen“ von dort nicht weiterverfolgt wird.
vollzugs zum 30.06.2022 wie folgt: Seitens der HLG wurde nochmals eindringlich darauf verwiesen, dass
Das Verwaltungsergebnis schließt zum 30.06.2022 in Höhe von seit Anfang 2021 Kontakt mit der ehemaligen Werksleiterin für den
396.348,01 Euro ab. Gegenüber dem geplanten Verwaltungsergebnis Strandort Ludwigsau, Frau Gabriele Schulz, Herrn Jörg Henke sowie
ergibt sich eine Abweichung in Höhe von 240.289,19 Euro. Die Prognose Herrn Florian Glatzel von der Bockermann Fritze Plan4buildING GmbH
zum 31.12.2022 wird mit einem Betrag von 38.776,29 Euro angenommen. Kontakt bestanden hat. Aufgrund der von dort zugesicherten Planungs-
Neben dem Verwaltungsergebnis steht das Finanzergebnis zum sicherheit wurde bereits die Bauleitplanung inkl. Erschließungsplanung
30.06.2022 in Höhe von 1.167,92 Euro. Das Finanzergebnis hat sich in Auftrag gegeben. Auf Grundlage der von DHL vorgelegten Planungen
gegenüber dem Planansatz 2022 um -12.612,08 Euro verändert. Die Pro- wurde der Aufstellungsbeschluss für die werkseigenen LKW-Aufstell-
gnose zum Jahresende 2022 sieht einen Betrag von 1.749,98 Euro vor. flächen und Pkw-Parkplätze von den Gemeindegremien entsprechend
Verwaltungsergebnis und Finanzergebnis ergeben das Ordentliche Er- auf den Weg gebracht. Die Unterlagen, die wir von Herrn Glatzel und
gebnis, welches zum 30.06.2022 mit 397.515,93 Euro abschließt und Herrn Henke für die Bauleitplanung erhalten haben, können von Ihnen
vom geplanten Wert um 227.677,11 Euro abweicht. Die Prognose zum im eigenen Hause eingesehen werden. Die Situation der fremd- und
31.12.2022 beläuft sich auf 40.526,27 Euro wildparkenden Autos ist nach wie vor vorhanden. So erfolgte nochmals
Neben dem ordentlichen Ergebnis fließt das außerordentliche Ergebnis die Aufforderung an DHL. Es wurde abschließend noch einmal daran
in Höhe von 269.122,59 Euro in das Jahresergebnis ein. appelliert, die Planung für LKW-Aufstellflächen und Parkplätze für DHL in
Das Jahresergebnis 2022 beträgt somit zum 30.06.2022 666.638,52 Ludwigsau weiterzuführen und diese nach Rechtskraft des notwendigen
Euro und verändert sich zum Ansatz 2022 um 470.934,70 Euro. Die Bebauungsplanes auch umzusetzen.
Prognose zum 31.12.2022 sieht ein Jahresergebnis 2022 von 309.630,81 2.) Wurden die Kosten an DHL weitergegeben?
Euro vor. Antwort des Bürgermeisters:
Die Haushaltsansätze für die Energiekosten Strom, Gas und Heizöl sind Mit Mail vom 26.01.2022 wurde seitens der HLG angekündigt, dass für
bereits zum 30.06.2022 erschöpft. Im Bereich Heizöl ist der HH-Ansatz den Fall, dass DHL die angedachte Planung nicht umsetzen will, sich von
um 34% überschritten. dort vorbehalten wird, die bereits jetzt sehr hohen Entwicklungskosten
Im Mai 2022 kletterte die Inflationsrate in Deutschland auf den höchsten für die Bauleit- und Erschließungs-planung sowie die fortgeschrittenen
Wert seit der ersten Ölkrise im Winter 1973/1974. Nach Angaben des Grunderwerbskosten DHL in Rechnung zu stellen. Des Weiteren müsste
Statistischen Bundesamts sich ein Konzept gegen die wildparkenden LKW von DHL außerhalb
und in dem Unternehmenspark Bad Hersfeld-Ludwigsau erarbeitet wer-
(Destatis) lagen die Preise um 7,9 Prozent höher als im Mai 2021 und
den, welches weder der Akzeptanz von DHL noch unserer Gemeinde
stiegen so stark wie noch nie im wiedervereinigten Deutschland. Das
zuträglich ist und auch sicherlich nicht dem Betriebsablauf von DHL
Statistische Amt der Europäischen Union (Eurostat) errechnete für
dienlich wäre.“
Deutschland eine noch deutlich höhere Teuerungsrate von 8,7 Prozent. Ob diese Kosten nunmehr seitens der HLG weitergegeben wurden, ent-
Damit liegt die Preissteigerung in der Bundesrepublik über dem Durch- zieht sich meiner Kenntnis.
schnitt in der Eurozone, der im Mai 8,1 Prozent betrug. 3.) Wurden die Tauschflächen schon abgegeben?
In der Steuerschätzung Mai 2022 heißt es wie folgt: Antwort des Bürgermeisters:
„Keine Entwarnung für die Kommunalfinanzen trotz leicht steigender Eine Rechtskraft des Bebauungsplanes wurde noch nicht herbeigeführt,
Steuereinnahmen - Kostenanstiege der Kommunen übertreffen die da dieser sich noch in der Bearbeitung des hiermit beauftragten Pla-
Steuermehr-einnahmen“ nungsbüros befindet.
Wie schon seit Beginn der Corona-Pandemie werden wir auch in diesem Somit hat bisher auch kein Grundstückstausch zu erfolgen.
Jahr nicht alle angedachten Maßnahmen umsetzen können. Aufgrund 4.) Wer trägt die Kosten bei einer Nichtdurchführung?
der weltpolitischen Lage mit ihren Auswirkungen auf die Energiekosten, Antwort des Bürgermeisters:
die Inflation und die Lieferketten werden die Preise um ein Vielfaches Dies wurde bereits bei der Beantwortung der Frage 2 erläutert. Die in
höher ausfallen, als wir diese im vergangenen Jahr planten. Wir hoffen, diesem Zusammenhang ergangene schriftliche Kommunikation erging
dass die Entlastungsmaßnahmen von Bund und Ländern einige Proble- ausschließlich zwischen HLG und dem Planungsbüro.
me davon abmildern können. Stellv. Franktionsvorsitzender Max Braun gibt zu Bedenken, dass man
Anfrage der FDP-Fraktion im Auftrag des Senioren- und Behinder- damit rechnen müsse, dass am Ende seitens DHL jedoch nichts durch-
tenbeirates über den Sachstand „Setzung von 2 Straßenlampen in geführt werde. Die Zustände, welche bei DHL vorherrschen, seien jedoch
Ludwigsau OT Niederthalhausen - Zur Hardt und Brunnenstraße“ nicht haltbar.
Ludwigsau - 4 - Nr. 40/2022
Frage des stellvertretenden Vorsitzenden der SPD-Fraktion Max Braun Themen seien solche Zusammenarbeiten sinnvoll. Die Fördersumme
hierzu: für die 3 Gemeinden betrage jeweils 25.000,00 Euro, also insgesamt
Ist bereits angedacht worden, innerhalb des Gemeindevorstandes oder 75.000,00 Euro.
in der Gemeindeverwaltung, das Projekt in Eigenregie mit den Altgesell- Der Haupt-, Finanz- und Bauausschuss empfiehlt der Gemeindevertre-
schaftern und der Wirtschaftsförderung umzusetzen und eine alternative tung die Annahme des Beschlussvorschlages Nr. 19/2022.
Finanzierung auf den Weg zu bringen, beispielsweise durch Verpachtung Ohne weitere Aussprache ergeht folgender
gemeinsam mit einem Imbissbetrieb? Beschluss:
Antwort des Bürgermeisters: Die Gemeindevertretung beschließt,
Nach Wechsel der Standortleitung habe man seitens der HLG, der WFG a) eine Kooperation im Bereich des Onlinezugangsgesetzes (OZG) mit
den Gemeinden Friedewald und Hohenroda als Verbundpartner auf Ba-
und der Gemeinde Überlegungen über eine weitere Vorgehensweise sis der Rahmenvereinbarung des Hess. Ministeriums des Inneren und
angestellt. Die HLG sei sehr energisch in Wort- und Schrift gegenüber für Sport (-IV3-3V03.02-) vom 07.12.2021 zu begründen;
DHL tätig geworden. Parallel dazu habe sich die Wirtschaftsförderungs- b) eine öffentlich-rechtliche Vereinbarung über die Bildung dieser IKZ
gesellschaft Gedanken gemacht, wie das Problem anderweitig gelöst mit den Verbundpartnern zu schließen (Anlage 1) und
werden könne. c) zum Zwecke der Förderung dieses Kooperationsverbundes auf dem
Die vorherrschende Parksituation bei DHL habe sich jedoch merklich Dienstweg einen Antrag auf Förderung an das Hessische Ministerium
verbessert. Das liege zum Teil auch daran, dass ein Teil der Hallen- des Inneren und für Sport zu richten (Anlage 2).
fläche nicht mehr belegt sei. Am 28.09.2022 findet eine Gesellschaf- Die im Entwurf vorliegende öffentlich-rechtliche Vereinbarung über die
terversammlung statt. Dort werde man diese Thematik auch mit den Kooperation im Bereich des OZG und die Bildung einer IKZ mit den
Altgesellschaftern noch einmal erörtern, um operativ die sich bietenden Gemeinden Friedewald und Hohenroda ist abzuschließen (Anlage 1).
Möglichkeiten auszuloten und entsprechend zu favorisieren. Die Gemeindevertretung ist über die Entscheidung des Ministeriums
Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung des Bebau- im Hinblick auf die Bewilligung von Förderantrag und Gewährung einer
ungsplanes Nr. 24 „Oberste Landwehr“ im Ortsteil Reilos Zuwendung zu informieren.
Hier: Beratung und Beschlussfassung Abstimmung: 17 : 0 : 0
1. Über die Änderung des Geltungsbereichs Beratung und Beschlussfassung über den Erwerb des Anwesens
2. Über die Abwägung der Stellungnahmen, die im Rahmen der „Akazienweg 6“ Gemarkung Friedlos, Flur 3, Flurstück 53/6
Beteiligung gemäß §§ 3 (2) und 4 (2) BauGB eingegangen sind Berichterstattung durch den Vorsitzenden des Haupt-, Finanz- und Bau-
3. Über den Bebauungsplan Nr. 24 als Satzung ausschusses Max Braun (SPD):
Die Besitzer des Anwesens „Akazienweg 6“ sind verstorben und das
Berichterstattung durch den Vorsitzenden des Haupt-, Finanz- und Bau- Haus wird demnächst zum Verkauf angeboten. Die Immobilie befindet
ausschusses Max Braun (SPD): sich unmittelbar neben der Kindertagesstätte Friedlos. Das Grundstück
Vorsitzender Max Braun führt aus, dass man in Ludwigsau Wohnraum sei daher für die Gemeinde Ludwigsau interessant, da dieses unter an-
schaffen wolle. derem zur Schaffung von weiteren Parkmöglichkeiten, zur Einbeziehung
Den Bürgern solle die Möglichkeit gegeben werden, hier vor Ort Wohn- des Grundstückes in den Außenbereich des Kindergartens oder einer
häuser zu bauen. eventuellen zukünftigen Erweiterung des Kindergartens entwickelt wer-
Einer der größten Diskussionspunkte hinsichtlich der Aufstellung des den kann.
Bebauungs-planes sei die Sicherstellung gewesen sei, dass durch sich Der Grundstückspreis inklusive Wohngebäude, dessen Zustand nicht
beschwerende Anwohner keine Beeinträchtigung der umliegenden Be- mehr ideal sei, betrage 145.000 Euro. Die Gemeinde Ludwigsau würde
bauung mit Sportplatz und Festgelände eintreten könne. Dies sei in dem hier das Vorkaufsrecht ziehen.
Fall sichergestellt, da der Bebauungsplan zum einen als Mischgebiet Der Haupt-; Finanz- und Bauausschuss empfiehlt der Gemeindevertre-
ausgewiesen werde und somit ein Lärmgutachten entfalle. Zudem werde tung die Annahme des Beschlussvorschlages Nr. 20/2022.
im Anhang des Bebauungsplanes im Textteil explizit darauf hingewiesen, Ohne weitere Aussprache ergeht folgender
dass es hier zu einem Auftreten von Lärmbeeinträchtigungen durch die Beschluss:
umliegende Bebauung kommen könne. Hierdurch seien die Veranstal- Die Gemeindevertretung in der Gemeinde Ludwigsau beschließt, das
tungsstätten vor Klagen und Beschwerden von Anwohnern geschützt. Anwesen „Akazienweg 6“ Gemarkung Friedlos, Flur 3, Flurstück 53/6 zu
Der Haupt-; Finanz- und Bauausschuss empfiehlt der Gemeindevertre- erwerben und ggf. hierzu ein Vorkaufsrecht geltend zu machen.
tung die Annahme des Beschlussvorschlages Nr. 18/2022. Als oberes Limit für ein Kaufangebot werden 145.000,00 € festgesetzt.
Ohne weitere Aussprache ergeht folgender
Beschluss Abstimmung: 17 : 0 : 0
1. Die Gemeindevertretung beschließt die zweite Änderung des Auf- Beratung und Beschlussfassung über die Neuwahl eines Ortsge-
stellungsbeschlusses vom 20.09.2021 für den Bebauungsplan Nr. 24 richtsschöffen für das Ortsgericht Ludwigsau II
„Oberste Landwehr“ im Ortsteil Reilos. Der Aufstellungsbeschluss wird Berichterstattung durch den Vorsitzenden des Haupt-, Finanz- und Bau-
dahingehend geändert, dass der Geltungsbereich nun einen geringeren ausschusses Max Braun (SPD):
Teil des Flurstücks 14/1 umfasst. Die Amtszeit des Ortsgerichtsschöffen und stellv. Ortsgerichtsvorstehers
Rainer Holzhauer aus dem Ortsteil Oberthalhausen läuft am 17.09.2022
Abstimmung: 17 : 0 : 0
ab. Er steht für eine weitere Amtszeit zur Verfügung.
Beschluss: Die Stelle wurde im Ludwigsau-Kurier sowie auf der Homepage der Ge-
2. Die Gemeindevertretung beschließt die Abwägung der eingegangenen meinde Ludwigsau ausgeschrieben. Einziger Bewerber ist Herr Rainer
Stellungnahmen zum Bebauungsplan Nr. 24 „Oberste Landwehr“ aus der Holzhauer.
Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 (2) BauGB und der Träger öffent- Der Haupt-; Finanz- und Bauausschuss empfiehlt der Gemeindevertre-
licher Belange gem. § 4 (2) BauGB gemäß der Abwägungsvorschläge. tung die Annahme des Beschlussvorschlages Nr. 21/2022.
Abstimmung: 17 : 0 : 0 Beschluss:
Beschluss: Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ludwigsau schlägt für den Orts-
bezirk Ludwigsau II
3. Die Gemeindevertretung beschließt den Bebauungsplan Nr. 24 „Ober-
Herrn Rainer Holzhauer, Endersbachstr. 8, Ludwigsau OT Obert-
ste Landwehr“ in der Fassung vom 24.06.2022 gemäß § 10 BauGB als
halhausen,
Satzung. Die Begründung zum Bebauungsplan wird gebilligt.
für das Amt des Ortsgerichtsschöffen und stellvertretenden Ortsgerichts-
Die Verwaltung wird beauftragt, den Bebauungsplan ortsüblich bekannt
vorstehers vor.
zu machen. Dabei ist auch anzugeben, wo der Bebauungsplan mit Be-
gründung während der Dienststunden eingesehen und über den Inhalt Abstimmung: 17 : 0 : 0
Auskunft verlangt werden kann. Beratung und Beschlussfassung über einen Landtausch für die
Abstimmung: 17 : 0 : 0 Radwegetrasse R12 zwischen den Ortsteilen Tann und Gerterode
Berichterstattung durch den Vorsitzenden des Haupt-, Finanz- und Bau-
Beratung und Beschlussfassung über die Begründung einer Inter-
ausschusses Max Braun (SPD):
kommunalen Zusammenarbeit (IKZ) für die Kooperation im Bereich
Nach Abschluss der Trassierung des Teilstückes Tann-Gerterode für
des Onlinezugangsgesetzes (OZG);
den R12 stehe nun der Grunderwerb an. Die Gemeinde Ludwigsau be-
1. Abschluss einer öffentlich-rechtlichen Vereinbarung
absichtigt, nunmehr einen Landtausch mit einem Landbesitzer, welcher
2. Antrag auf Förderung
seine Grundstücke nicht verkaufen möchte. Entsprechend dieser Absicht
Berichterstattung durch den Vorsitzenden des Haupt-, Finanz- und Bau- wurden dem Landbesitzer 2 Grundstücke zum Tausch angeboten. Ge-
ausschusses Max Braun (SPD): tauscht werden sollen folgende Grundstücke:
Nach dem Online-Zugangsgesetz sollen bis Ende 2022 alle Verwal-
tungsleistungen online verfügbar sein. Die Gemeinde Ludwigsau sei
hier bereits relativ weit und bietet Vorgänge, unter anderem auch aus
dem Bereich Einwohnermeldeamt, digital an. Der Beschlussvorschlag
habe den Hintergrund, dass durch das Innenministerium des Landes
Hessen interkommunale Zusammenarbeiten gefördert werden. Durch die
vorliegende Vereinbarung mit den Gemeinden Friedewald und Hohenro-
da könne nun diese Landesförderung beantragt werden. Im Gegenzug Die Differenz durch nicht nutzbare Fläche beträgt 1.194,00 m², welche
erklären sich die 3 Kommunen dazu bereit, gemeinsam eine Online- nur aus Hecken- und Buschflächen bestehe. Die Gemeinde Ludwigsau
Infrastruktur aufzubauen. Die Gemeinde Ludwigsau könne hierbei eine erhalte dafür eine ökologisch wertvollere Fläche. Nach Abschluss des
federführende Rolle übernehmen um die anderen Kommunen dieser Landtausches sei insoweit alles getan, um mit dem Bau des Teilstückes
interkommunalen Zusammenarbeit anzuleiten. Auch im Bereich anderer Tann-Gerterode zu beginnen.
Ludwigsau - 5 - Nr. 40/2022
Der Haupt-; Finanz- und Bauausschuss empfiehlt der Gemeindevertre- Herr Tobias Schönhauer, Berggartenstraße 1, Ludwigsau,
tung die Annahme des Beschlussvorschlages Nr. 22/2022. in den Ortsbeirat Tann nachrückt.
Ohne weitere Aussprache ergeht folgender Gegen diese Feststellung kann jede/r Wahlberechtigte des Wahlkreises
Beschluss: Tann binnen einer Ausschlussfrist von zwei Wochen nach der öffentli-
Die Gemeindevertretung stimmt dem Landtausch mit Herrn Hans Dieter chen Bekanntmachung Einspruch erheben. Der Einspruch eines/r Wahl-
Reckermann zu. berechtigten, der nicht die Verletzung eigener Rechte geltend macht, ist
nur zulässig, wenn ihn eins vom Hundert der Wahlberechtigten, minde-
Abstimmung: 17 : 0 : 0
stens jedoch fünf Wahlberechtigte unterstützen.
Verleihung einer Ehrenbezeichnung gemäß § 8 der Hauptsatzung Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Wahlleiter der
der Gemeinde Ludwigsau vom 07.12.2009 in der zurzeit gültigen Gemeinde Ludwigsau, Schulstraße 1, 36251 Ludwigsau Ortsteil Friedlos,
Fassung einzureichen und innerhalb der Einspruchsfrist im Einzelnen zu begrün-
Gemäß § 8 der Hauptsatzung der Gemeinde Ludwigsau vom 07.12.2009 den. Nach Ablauf der Einspruchsfrist können weitere Einspruchsgründe
in der zurzeit gültigen Fassung obliegt die Verleihung von Ehrenbezeich- nicht mehr geltend gemacht werden.
nungen der Gemeindevertretung. Ludwigsau, den 08.10.2022
Bürgermeister Wilfried Hagemann hält als Dienstvorgesetzter die Lauda- Gez. Wilfried Hagemann
tio zur Verleihung des Ehrentitels „Ehrenwehrführer“ für Herrn Thomas Wahlleiter
Heinz.
Die Laudatio des Bürgermeisters hat folgenden Wortlaut:
„Sehr geehrter Herr Heinz, lieber Thomas, Geänderte Öffnungszeiten
wie Deiner persönlichen Vita zu entnehmen, hast Du Dich bereits in
jungen Jahren dazu berufen gefühlt, Dein ehrenamtliches Engagement in Lollsmontag, 10. Oktober 2022
den Dienst der Allgemeinheit zu stellen und bist Deiner Wehr im Ortsteil
Rohrbach beigetreten. Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung am Lollsmontag:
Stets war Dein Handeln zielorientiert und Du warst immer um Aus- und 08:00 Uhr bis 11:00 Uhr - nachmittags geschlossen!
Weiterbildung bemüht. Die von Dir absolvierten Lehrgänge würden den Gez. Wilfried Hagemann
Rahmen des heutigen Abends sprengen. Ich darf nur darauf verweisen, Bürgermeister
dass diese mir auf zweieinhalb Seiten DIN A4 gelistet wurden. Dem-
entsprechend lesen sich auch die Nennungen der bereits erhaltenen
Ehrungen. die Brücke e.V.
Richtungsweisend bist Du vorweggegangen und hast nichts dem Zufall
überlassen. All Dein Handeln war durchdacht und akribisch geplant. Ob Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle
an der Einsatzstelle oder in der internen Vereinsführung. Soziale, kolle- Hilfe für
giale und kooperative Charaktereigenschaften sind prägend für Deine • Menschen in Krisen oder mit seelischen Problemen
Persönlichkeit. • psychisch erkrankte Menschen
Auch ich durfte diese als Schirmherr anlässlich der Ausrichtung des • Paare und Familien in schwierigen Lebenssituationen
Kreis- und Gemeindefeuerwehrtages 2019 erleben und bewundern. Die • Angehörige von psychisch kranken Menschen
Wehrkameraden der Ludwigsauer Löschgruppen haben hier gewiss un- Telefonische Erreichbarkeit und Vergabe von Terminen:
vergessliche Stunden Dank deiner Arbeit verbracht.
Anlass für die Verleihung der Ehrenbezeichnung am heutigen Abend ist Montag - Freitag: 08:15 - 09:00 Uhr und 12:00 -13:00 Uhr
jedoch die Dienststellung, Deine Funktion als Wehrführer vom 02.12.1995 Telefon: 06621 - 918602 oder 918603
bis zum 14.05.2022. Untere Frauenstr. 20
In diesem Jahr hast Du Dich dazu entschlossen, den Weg für die Jugend 36351 Bad Hersfeld
zu eröffnen, mit neuen Ideen, neuen Sichtweisen. Gratulation diesbe- www.diebruecke-badhersfeld.de
züglich zu dieser Entscheidung! Mit Kevin Krotsch als Nachfolger ist Dir pskb@diebruecke-badhersfeld.de
und der Wehr das vorbildlich gelungen.
Die Gemeindevertretung hat daher in ihrer Sitzung am 20.06.2022 be-
schlossen, Herrn Thomas Heinz, Ludwigsau Ortsteil Rohrbach die Eh-
renbezeichnung „Ehrenwehrführer“ zu verleihen.
Doch diese Auszeichnung dient nur als Zwischenzeugnis und wir freuen
uns darüber, dass Du trotzdem dem aktiven Feuerwehrdienst erhalten
bleibst und auch mit beratend gestalten wirst.“
Bürgermeister Wilfried Hagemann schließt seine Rede mit einem Zitat Zuständigkeiten in der
des Altbundeskanzlers Helmut Schmidt: „Ehrenamtliche Feuerwehrleute
sind die zuverlässigsten und am vertrauenswürdigsten Diener am öffent- Gemeindeverwaltung Ludwigsau
lichen Wohl. Ich habe sie erlebt als echte Staatsdiener.“ Gemeindeverwaltung allgemein: Tel.: 06621/9201-0
Im Beisein des Vorsitzenden der Gemeindevertretung, Patrick Kuhn, dem Fax: 06621/9201-92
stellvertretenden GBI, Sebastian Lehn und dem Ersten Beigeordneten E-Mail: info@ludwigsau.de
Markus Sauerwein überreicht Bürgermeister Wilfried Hagemann Herrn Bürgermeister:
Thomas Heinz die Urkunde und verliest diese. Wilfried Hagemann Tel.: 06621/9201-20
Anschließend gratuliert der Vorsitzende der Gemeindevertretung, Herr Vorzimmer des Bürgermeisters:
Patrick Kuhn, Herrn Heinz zur Verleihung des Ehrentitels „Ehrenwehrfüh- Silke Garweg Tel.: 06621/9201-21
rer“ und überreicht dem Geehrten ein Wurstpräsent mit „Ludwigsaubrett“. Zentrale Steuerungsunterstützung:
Ein Blumenstrauß, überreicht von Bürgermeister Wilfried Hagemann für Bernd Prokupek Tel.: 06621/9201-12
die Ehefrau von Herrn Heinz, rundet die Ehrung ab. Pass-, Melde-, Sozialversicherungsamt -
Die Mitglieder der Gemeindevertretung sowie die Zuhörer krönen die Bürgerservice:
Ehrung mit einem kräftigen Applaus. Anika Maul Tel.: 06621/9201-10
Thomas Heinz bedankt sich bei den Gratulanten für die hohe Auszeich- Daniel Weise Tel.: 06621/9201-13
nung und betont, dass ihm die Arbeit stets Freude bereitet habe und er Finanzabteilung, Controlling:
sehr gerne dieses Amt ausgeführt habe. Er habe sich immer als Weg- Mathias Dörre Tel.: 06621/9201-22
begleiter bei der Feuerwehr Rohrbach gesehen, eine Wehr zu leiten. Christian Wetzel Tel.: 06621/9201-17
Er habe eine Wehr übernommen und nun auch eine Wehr übergeben. Simone Woserau Tel.: 06621/9201-17
Er bedankt sich bei allen Weggefährten, die ihn in dieser Zeit begleitet Gemeindekasse:
haben. Peter Goßmann Tel.: 06621/9201-18
Abschließend bedankt sich Vorsitzender der Gemeindevertretung Pa- Personal, Parlamentarischer Dienst, Wahlen:
trick Kuhn noch einmal bei Herrn Thomas Heinz für den unermüdlichen Bernd Prokupek Tel.: 06621/9201-12
26 Jahre langen ehrenamtlichen Einsatz und merkte an, dass mit dem Steuer- u. Grundstücksamt, Öffentliche Gebäude,
Nachfolger, Herrn Kevin Krotsch, in Rohrbach auch ein guter Übergang Friedhofsverwaltung
gelungen sei. Rolf Willhardt Tel.: 06621/9201-16
Gez. Silke Garweg Janine Völker Tel.: 06621/9201-15
Schriftführerin Gewerbe-, Ordnungs- und Brandschutzamt,
Wildschaden:
Matthias Kranz Tel.: 06621/9201-27
Feststellung des Gemeindewahlleiters Bauamt:
Harald Bowien Tel.: 06621/9201-30
Nachrücken in den Ortsbeirat Tann Thomas Krenz Tel.: 06621/9201-26
Durch einen Wohnsitzwechsel hat Herr Jan Peter sein Mandat im Orts- Sandra Leutbecher Tel.: 06621/9201-14
beirat Tann verloren (§ 33 Abs. 1 Nr. 2 Hessisches Kommunalwahlge- Standesamt:
setz). Ich stelle fest, dass gem. § 34 Abs. 3 KWG als nächster noch nicht Anika Maul Tel.: 06621/9201-10
berufener Bewerber des Wahlvorschlags der Bürgerliste Tann (BL) mit Anja Jungmann Tel.: 06621/9201-25
den meisten Stimmen Bernd Prokupek Tel.: 06621/9201-12
Ludwigsau - 6 - Nr. 40/2022
Wasserversorgung und Bereitschaftsdienst Handy: 0174/5652324
Kindertagesstätten:
Anja Jungmann (Verwaltung) Tel.: 06621/9201-25
Janine Völker (Verwaltung) Tel.: 06621/9201-15
Kindertagesstätte Friedlos Tel.: 06621/67344
Natascha Groß (Leiterin)
Kinderkrippe Friedlos Tel.: 06621/4094868 Herzlichen Glückwunsch und alles
Heike Busse (Leiterin) Handy: 0175/9708741
Kindertagesstätte Mecklar Tel.: 06621/70313 Gute von der Gemeinde Ludwigsau
Sabine Rink (Leiterin) Handy: 0151/18242975 09. Oktober
Kindertagesstätte Rohrbachtal (Gerterode) Tel.: 06670/598 85 Jahre Frau Elisabeth Nehring, Schillerstraße 20, OT Friedlos
Aneka Sarah Wellner (Leiterin) Handy: 0151/18242976
12. Oktober
Jugendarbeiterin Sabrina Michel Tel.: 06621/75933
Ev. Jugend des Kirchenkreises Hersfeld Handy: 0157/87002579 70 Jahre Frau Sabine Köhler, Stadtweg 30, OT Friedlos
E-Mail: michel-sabrina@gmx.de 85 Jahre Herr Johann Forster, Rotenburger Straße 19, OT Rohr-
erreichbar von montags bis freitags bach
Ortsgericht Ludwigsau I 15. Oktober
Ortsgerichtsvorsteher Werner Glöckner Tel.: 06621/70562 70 Jahre Frau Brigitte Theil, Pfarrstraße 8, OT Beenhausen
Hauptstraße 21
36251 Ludwigsau OT Meckbach
Zuständig für die Ortsteile: 13. Oktober
Friedlos, Reilos, Mecklar, Meckbach, Rohrbach, Tann, Biedebach Im Namen des Gemeindevorstandes der Gemeinde Ludwigsau den
Ortsgericht Ludwigsau II Eheleuten Irene & Manfred Pfister, OT Ersrode,
Ortsgerichtsvorsteher Erich Schmidt Tel.: 06670/700 die herzlichsten Glückwünsche zur Goldenen Hochzeit
Ludwigsecker Straße 16
36251 Ludwigsau OT Beenhausen
Zuständig für die Ortsteile:
Gerterode, Niederthalhausen, Oberthalhausen, Beenhausen, Ersrode,
Hainrode
Schiedsamt Ludwigsau
Schiedsfrau Tanja Scholl Tel.: 0176 / 83 29 49 42
Am Schoppenberg 25
36251 Ludwigsau OT Rohrbach Bereitschaftsdienst der
Sportplatzbeauftragter Gemeinde Ludwigsau
Jörg Goßmann Tel.: 06621/64127 Bauhof und Wasserversorgung 0174/5652324
Hauptstraße 49
36251 Ludwigsau OT Meckbach
Zuständig für die Sportplätze:
Sprechstunden der Arztpraxen
Friedlos, Meckbach, Mecklar und Reilos Dr. med. Christiane Sauer
Stand: 10/2022 Fachärztin für Allgemeinmedizin
Hersfelder Str. 30, 36251 Ludwigsau-Friedlos 06621/2872
Öffnungszeiten:
Baustelleninformation zu Arbeiten Mo., Di. und Do. 07.45 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr
Mi. und Fr. 07.45 bis 13.00 Uhr
auf der Strecke Kassel-Fulda
Terminsprechstunde:
Information zu Bauarbeiten Mo. bis Fr. 07.45 bis 11.30 Uhr
Arbeiten im Bereich der Strecke Kassel - Fulda Mo. und Di. 16.00 bis 17.30 Uhr
Vorbereitende Arbeiten zur Sanierung der Schnellfahrstrecke Do. 15.00 bis 17.30 Uhr
Sehr geehrte Damen und Herren, Praxis Dipl.-Med. Norbert Odeh,
die Deutsche Bahn saniert im nächsten Jahr den letzten Abschnitt der Facharzt für Allgemeinmedizin,
Schnellfahrstrecke Hannover - Würzburg: Vom 1. April bis 10. Dezember Kasseler Str. 16 A, 36251 Ludwigsau-Friedlos 06621/66500
2023 wird die Strecke Kassel - Fulda erneuert. Sprechstunden:
Mo. - Fr 08.30 bis 12.00 Uhr
Montagnachmittag 16.00 bis 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Tierärztlicher Sonntagsdienst für Kleintiere
Tierarztpraxis Hof Wehneberg
Bad Hersfeld 06621/65657
bei Notfällen 0171/6221699
Sprechstunden
Montag bis Freitag 09.00 - 11.30 Uhr und
16.00 - 19.00 Uhr
Samstag - Notfallsprechstunde 10.00 - 12.00 Uhr
Der Wochenenddienst betrifft Samstag und Sonntag und endet montags
um 07.00 Uhr.
Dr. Dennis Lang, Kirchheim, Tel.: 06625 / 919777
Dr. Univ. Turin Gerald Schmidt; Oberlengsfeld; Tel.: 06629 / 330
Der Baubeginn der Sanierungsarbeiten rückt näher. Sollten im Zuge der Dr. Christina Bückner-Gondolf, Reimboldshausen Tel.: 06628 / 7560
Bauarbeiten Abstimmungen mit den an der Strecke liegenden Gemein- Dr. Susanne Schuster, Kirchheim; Tel.: 06625 / 919777
den notwendig sein, werden das Projektteam der Deutschen Bahn oder Tierarztpraxis am Dreienberg Friedewald
die von der Deutschen Bahn beauftragten Bauunternehmen Kontakt Sabrina Hendel-Werner, Tel.: 06674 / 9188650
aufnehmen. Tierarztpraxis am Dreienberg Friedewald
Nähere Informationen zur Sanierung der Schnellfahrstrecke können Sie Wiebke Jeanrond, Tel.: 06674 / 9188650
unter folgendem Link Tierärtlicher Notdienst für Kleintiere:
zu erfragen über den Haustierarzt.
oder dem QR-Code entnehmen: deutschebahn.com/
schnellfahrstrecken Freundeskreis Bad Hersfeld e. V.
Falls Sie Fragen oder Hinweise zu den oben ge- Ansprechpartner:
nannten Bauarbeiten haben, stehen wir Ihnen unter Herr Thorsten Duggen: Handy-Nr. 0176/53 58 1810,
Bauprojekte-Netz-Mitte@deutschebahn.com zur Ver- E-Mail: t.duggen@aol.de und
fügung. Frau Petra Luggen-Hölscher: Handy-Nr. 0177/51 01 519,
Ihre Deutsche Bahn E-Mail: freundeskreis-hef@web.de
Frankfurt/Main, 25. September 2022 Lesen Sie weiter auf Seite 10
Ludwigsau - 7 - Nr. 40/2022
Gedenkfeier zur Luftschlacht über dem Seulingswald;
Hohe Verluste für amerikanische Luftwaffe
im 2.Weltkrieg, Desaster für Bomberpulk
Vor genau 78 Jahren, am 27. September 1944, tobte über Ort der Erinnerung und Versöhnung
dem Raum Eisenach und Bad Hersfeld eine der dramatisch- Die Fliegergedenkstätte hier im Seulingswald ist ein Ort der
sten und verlustreichsten Luftschlachten des zweiten Welt- Erinnerung, des erhobenen Fingers unseres gesellschaftlich
krieges zwischen amerikanischen Bombern und deutschen staatlichen Miteinanders, dass es in einem vereinten Euro-
Jagdflugzeugen, wobei deutsche Jagdflugzeuge 31 von 35 pa, in einem gemeinschaftlichen Weltgebilde, eigentlich nie
amerikanischen Bombern abgeschossen hatten. Ein ganzer wieder kriegerische Auseinandersetzungen geben sollte. Wir
Bomberpulk wäre vernichtet worden, wären nicht in letzter alle sind gefordert, Politik und Gesellschaft, unser Zusam-
Minute herbeigefunkte US-Begleitjäger zu Hilfe gekommen. menleben zu ordnen. Dies ist nur eine Bitte, hier und heute,
Ein Desaster für die amerikanische Luftwaffe an einen begrenzten Personenkreis. Ich bitte die Medien, die
Ein Desaster und die höchsten Verluste für die amerikanische Anwesenden, dies entsprechend zu kommunizieren und zu
Luftwaffe im zweiten Weltkrieg. Dabei kamen 118 Amerikaner publizieren.
ums Leben, wobei 11 US-Piloten nach der Landung mit dem Wir gedenken dem Initiator dieser einmaligen Gedenkstät-
Fallschirm ermordet wurden. 121 überlebten und kamen in te, Walter Hassenpflug, der am 26. Februar 2017 verstorben
deutsche Kriegsgefangenschaft. Auf deutscher Seite gingen ist. Er hat diese Gedenkstätte aufgebaut und gepflegt. Seine
29 Jagdflugzeuge verloren und 18 Piloten fanden dabei den persönlichen Schicksalsschläge haben diesen Ort zu seinem
Tod. Sieben weitere unbekannte Tote forderte der Absturz
Lebenswerk gemacht. Er hat jedes Jahr Monate vor diesem
einer deutschen Maschine auf ein Lazarett. Genau an der
Termin detailliert geplant, instruiert und umgesetzt. Wir ver-
Stelle, wo sich heute diese Fliegergedenkstätte befindet, war
neigen uns vor Deinem Lebenswerk lieber Walter!
die Führungsmaschine der amerikanischen Bomberflotte ab-
gestürzt. Diese einmalige Gedenkstätte soll für alle Menschen Bürgermeister Wilfried Hagemann schloss mit einem Zitat von
ein Ort der Mahnung, Erinnerung und der Versöhnung sein. Albert Einstein:
Auszüge aus der Ansprache von Bürgermeister Wilfried „Was für eine Welt könnten wir bauen, wenn wir all die
Hagemann Kräfte, die den Krieg entfesseln, für den Aufbau einset-
In der heutigen Zeit ist es nicht selbstverständlich, dass man zen. Ein Zehntel der Energien, ein Bruchteil des Geldes
sich der Vergangenheit erinnert. Nein, aus dieser hat man wäre hinreichend, um den Menschen aller Länder zu ei-
offensichtlich auch keine Lehren gezogen. Anders sind die nem menschenwürdigen Leben zu verhelfen.“
politischen und wirtschaftlichen Vorgänge nicht zu erklären, Beherzigen wir diese Worte und arbeiten in diesem Sinne
welche uns aktuell begleiten, uns bedrohen, beängstigen, be- gemeinsam!
trüben, Sorge bereiten. Erst recht sind wir dazu aufgerufen, Ansprache erster Kreisbeigeordneter Dirk Noll
zur Lehre und Mahnung an kriegerische sowie wirtschaftliche Der 27. September 1944 sah im hessisch-thüringischen Luft-
Konflikte, mahnend den Finger zu erheben. raum eine dramatische Schlacht zwischen amerikanischen
Der alljährliche Verweis mit jenem erhobenen Finger an die- und deutschen Fliegern, bei der 136 Flieger beider Nationen
sem Ort sollte unser gesellschaftliches, wirtschaftliches und verstarben.
demokratisches Gemeinwesen berühren. Weiteren Millionen Menschen wurden in den seinerzeitigen
Das gemeinsame Miteinander, die Achtung und die tragenden kriegerischen Auseinandersetzungen das Leben genommen.
Säulen unserer Demokratie werden immer weniger geschätzt Wir müssen mit Entsetzen feststellen, dass trotz der Mah-
und gewürdigt. Die Achtung vor dem staatlichen Aufbau und nung vieler Zeitzeugen, die dem Horror jener Tage entkommen
dessen Organisationen widerfährt immer weniger Akzeptanz. sind, es nicht möglich war, die Menschheit auf den Weg des
Die diesjährige Gedenkfeier steht daher nicht nur unter dem globalen Friedens zu leiten. Gerade der unsägliche Überfall
Zeichen des Gedenkens an die Vergangenheit, sondern auch Russlands auf die Ukraine sollte uns Mahnung sein, Probleme
als eine Mahnung an die Zukunft! niemals in Kriegen eskalieren zu lassen.
Die Herzen der Menschen waren verstört von Leid und Hass, Frieden kann nur als internationale Aufgabe verstanden wer-
von Angst und Verzweiflung, von Rachegefühlen und Hoff- den, die von jedem Einzelnen von uns die volle Unterstützung
nungslosigkeit. Jeder wusste instinktiv, dass die Welt nie mehr und das stetige Eintreten verlangt.
so werden würde, wie sie vorher gewesen war. All das gehört Tod durch Kriege nicht zu tolerieren
zum Gedenken an diese schreckliche Erinnerung und zur Darum lassen Sie uns an dieser Gedenkstätte innehalten, um
Aufarbeitung der Geschehnisse, zum ehrlichen rückhaltlosen an das Geschehene zu denken. In Gedanken daran, dass
Umgang mit der Geschichte. Aber heute muss auch von der solch schreckliche Dinge sich nicht wiederholen mögen. Hier-
Zukunft gesprochen werden. durch wollen wir unsere Achtung vor der Würde des Menschen
Unsere amerikanischen Freunde können wir an diesem Jah- einen sichtbaren und erkennbaren Ausdruck verleihen. Der
restag leider nicht begrüßen.
Tod gehört zum Leben und hinterlässt schmerzliche Lücken.
So schrieb uns das Ehepaar Jerry und Susie Pitmann am
Doch noch schlimmer und durch nichts zu tolerieren ist der
24.09.2022, dass sie gerne an der Gedenkfeier in diesem
Tod durch Krieg.
Jahr teilgenommen hätten, aber aufgrund privater, räumlicher
Veränderungen ihnen dies leider nicht möglich war. Lassen Sie uns im Angesicht dieser Gedenkstätte die Hoff-
Mahnende Worte vom Bürgermeister nung und den Glauben daran aufrechterhalten, dass diese
In all meinen Ansprachen an diesem historischen Ort, hatte Bilder nicht zur „Normalität“ werden.
ich mahnende Worte gefunden. So soll es auch in diesem Wir wollen nicht das Leid der Vergangenheit vergessen ma-
Jahr sein. Geändert hat sich nichts an der Feststellung des chen, wir wollen dafür sorgen, dass zukünftig kein neues Leid
letzten Jahres, dass gefühlt die Gesellschaft aggressiver ge- entsteht!
worden ist. Eine Gesellschaft, die sich selbst beschleunigt Die Versöhnung mit den amerikanischen Bürgerinnen und
und im Desaster enden wird. Immer mehr Menschen fühlen, Bürgern, und daraus entstandene Freundschaften, sollten uns
dass die Zukunft Deutschlands und Europas in Gefahr ist. Der in der Zukunft Kraft genug geben, um den Frieden gemeinsam
Ausgang der Wahlen in Schweden und in Italien zeigen eine als oberstes Ziel zu bewahren.
besorgniserregende Entwicklung. Die extreme Rechte schickt Der evangelische Pfarrer Dr. Michael Koktysz sprach ein Für-
sich an, die politische Landschaft der EU zu verändern. Mit bittgebet, das Vaterunser und gab Gottes Segen.
Rechtspopulisten lassen sich keine Probleme lösen wie die Trompetensolos gab es von Jürgen Sprenger und der blies
Folgen von Putins Krieg gegen die Ukraine, die Inflation, der die Musikstücke „Trumpet Voluntary“-„Ich bete an die Machte
Klimawandel, die steigenden Energiepreise, die Armutsgefahr der Liebe“-„Taps“-„Der Gute Kamerad“-„Von guten Mächten
in Europa oder gar die Migration. Wir werden lernen müssen, wunderbar“-und zum Abschluss der Gedenkfeier das Stück
mit Extremen zu leben. „Nehmt Abschied Brüder“. (G.M.)
Ludwigsau - 8 - Nr. 40/2022 Ansprache des Bürgermeisters Wilfried Hagemann Erster Kreisbeigeordneter Dirk Noll Auch Bundeswehr Reservisten waren dabei Trompeter Jürgen Sprenger
Ludwigsau - 9 - Nr. 40/2022 Pfarrer Dr. Michael Koktysz gibt Gottes Segen
Ludwigsau - 10 -Nr. 40/2022
Treffen:
Jede Woche donnerstags von 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr im Vereinsheim,
EAM
Am Laufholz 4, 36251 Bad Hersfeld (neben der Marine-Kameradschaft) Strom-und Erdgasversorgung 0561/9330-9330
Verein zur Rehabilitation Suchtkranker und -gefährdeter Netz und Einspeisung 0800/32 505 32*
Vorm Laufholz 4, 36251 Bad Hersfeld Entstörungsdienst:
Gruppe Donnerstag 20.00 bis 22.00 Uhr Strom 0800/34 101 34*
Gruppe MPU Mittwoch 20.00 bis 22.00 Uhr Erdgas 0800/34 202 34*
*Kostenfreie Rufnummern
Apotheke
Apotheke Holzapfel, Hersfelder Str. 27, Revierförsterei Meckbach
36251 Ludwigsau-Friedlos 06621/3434 zuständig für den Staatswald östl. der Fulda
Revierleiter:
Senioren- und Behindertenbeirat Joachim Schum, 0160/ 5340042 oder 06621/ 3906
der Gemeinde Ludwigsau Joachim.Schum@forst.hessen.de
Vorsitzender: Karl Scholz Telefon (06621) 15835 Sprechstunden:
nach telefonischer Vereinbarung
Sorgentelefon des Senioren- und
Behindertenbeirates der Gemeinde Ludwigsau Revierförsterei Heenes
Vertraulich und unabhängig von Konfessionen. zuständig für Gemeindewald und Privatwald -außer den Riedeselforsten-
Ihre Ansprechpartnerin:
Anneliese Weise Telefon: (06621) 77519 Kommissarischer Revierleiter:
Hannes Heyser, Tel. 0160 / 47 13 759
oder über das Forstamt Bad Hersfeld, 06621/940-0
Versicherungsamt für Rentenangelegenheit ForstamtBadHersfeld@forst.hessen.de
beim Kreisausschuss des Landkreises Hersfeld- Sprechstunden:
nach telefonischer Vereinbarung
Rotenburg,
- Anzeige -
Friedrich-Ebert-Straße 9, 36251 Bad Hersfeld
Allgemeine Geschäftszeiten:
TAUBE-Förderverein
Montag und Dienstag von 08.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Mittwoch von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr Diakoniestation Hersfeld e.V.
Knottengasse 8a, 36251 Bad Hersfeld
Donnerstag von 08.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Betreuung, Hauswirtschaft
Freitag von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Ansprechpartner:
Um Wartezeiten zu vermeiden, vereinbaren Sie bitte vor Ihrem Besuch Frau Scherer, Wilfried Bätz und Pfarrer Biskamp 06621-51478
telefonisch einen Termin, zu dem Sie Ihre Versicherungsunterlagen und
den Personalausweis oder Reisepass mitbringen.
Auskünfte erteilen:
Frau Mosebach-Grünke, Tel.-Nr.: 06621 /87-3211, Zimmer 640
Herr Weimar, Tel.-Nr.: 06621/87-3201, Zimmer 641.
Info für Kriegsopfer, Behinderte
und Erziehungsgeldberechtigte Kirchspiel Ludwigsau
Hessisches Amt für Versorgung und Soziales Fulda
Washingtonallee 2, 36041 Fulda, Tel.: (0661) 6207-0, Fax: 6207-325
Sprechzeiten in Fulda:
Montag bis Donnerstag 8:00 bis 15:30 Uhr Evangelisches Pfarramt Ludwigsau 1
Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr Beenhausen
Sprechzeiten im Landratsamt Bad Hersfeld:
Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat jeweils von 9:00 bis 12:00 Uhr
Das Beratungsangebot erstreckt sich u. a. auf: (zuständig für die Kirchengemeinden Beenhausen, Ersrode, Ger-
Kriegsopferversorgung, Opferentschädigungsgesetz, Soldatenversor- terode und Niederthalhausen)
gungsgesetz, Info zum Behindertenrecht, Schwerbehindertenausweise Pfrin. Janina Richter, Tel. 06670/701; Fax: 06670 / 919078.
etc., Erziehungsgeld und Elternzeit. Email: pfarramt1.ludwigsau@ekkw.de
Selbstverständlich sind wir Ihnen bei der Antragstellung, insbesondere Spruch zur Woche:
beim Ausfüllen der Antragsvordrucke behilflich. „Wer nicht an Wunder glaubt, ist kein Realist.“ (Davin Ben Gurion)
Hinweis: Gottesdienste
Sollten in Ihrer Behindertenangelegenheit bereits Aktenvorgänge beste- Sie sind herzlich eingeladen zu folgenden kirchlichen Gottesdiensten:
hen, rufen Sie bitte vorher kurz an. Ihre Akte liegt dann am jeweiligen
Termin mit vor. Sonntag, den 9.10. 2022 (16. So. n. Trinitatis)
Beenhausen um 9.30 Uhr: Erntedankgottesdienst mit Abend-
mahl mit Pfr. Alexander Ulrich
Schutzambulanz Fulda Ersrode um 10.45 Uhr: Erntedankgottesdienst mit Abend-
Kostenlose Hilfe für Opfer von Gewalttaten und Dokumentation von Ge- mahl mit Pfr. Alexander Ulrich
waltfolgen - unabhängig von einer Strafanzeige. Vermittlung von indivi- Sonntag, den 16. 10. 2022 (17. So. n. Trinitatis)
dueller Unterstützung.
Montag bis Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr unter 0661 6006 1200. Gerterode um 18 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Ulrich
Schutzambulanz Fulda, Otfrid-von-Weißenburg-Str. 3, 36043 Fulda Niederthalhausen um 19 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Ulrich
www.schutzambulanz-fulda.de Um unter Corona-Bedingungen hygienisch gemeinsam Abendmahl fei-
ern zu können, wird Traubensaft in einzelnen Gefäßen ausgeteilt; Brot
Frauen helfen Frauen e.V. oder Oblaten werden so weitergegeben, dass direktes Anfassen davon
Frauenhaus Bad Hersfeld, Tel. 06621-65333 vermieden wird.
Frauenberatungsstelle Bad Hersfeld, Beim Besuch der Gottesdienste nehmen Sie bitte mit Abstand zueinander
Dudenstr. 27, und Außenstelle Bebra Platz. Um sich selbst und andere zu schützen, tragen Sie eine Maske,
Tel. Beratung dies ist aber der eigenen Entscheidung überlassen. Aufgrund von mög-
Mo. 09:00-10:00 Uhr und Mi. 16:00-17:00 Uhr unter Tel. 06621-70113 lichen Ansteckungen ist es nach wie vor geboten, vorsichtig zu sein und
Terminvergabe für persönliche Beratung unter Tel. 06621-65333 aufeinander Rücksicht zu nehmen.
Konfirmandenunterricht
Am Dienstag, den 11. 10. 2022 findet um 16.30 Uhr bis 18 Uhr Konfir-
Kinder- und Jugendhospiz mandenstunde im Ev. Gemeindehaus Beenhausen statt.
„Kleine Helden“ Osthessen e.V. Vertretung im Krankenstand von Pfrin. Richter
Ambulanter Dienst Tel: (06652) 9 82 9222 Im Monat Oktober wird Pfr. Alexander Ulrich im Pfarrbezirk Ludwigsau 1
24 h Notfallrufnummer Tel. 0160-99 47 59 85 Pfrin. Janina Richter vertreten. Er ist erreichbar unter der Telefonnummer
https://www.kleinehelden-hospiz.de 06622 / 9339803; Mail: Alexander.Ulrich@ekkw.de.Ludwigsau - 11 -Nr. 40/2022
den die Möglichkeit haben, ihren Pfarrer vor Ort zu erleben. Natürlich
werden auch weiterhin unsere sehr engagierten und gut ausgebildeten
Prädikanten und Lektoren Gottesdienste versehen.
Evangelisches Pfarramt Ludwigsau 2 Die neue Gottesdienststruktur sieht vor, dass frühe und späte Gottes-
Mecklar diensttermine am Sonntag wechseln und jeweils ein Termin am Abend
liegt. Für viele Gemeinden ergibt sich dadurch regelmäßig die Möglich-
keit, einmal mit ihrem Pfarrer oder Liturgen nach dem Gottesdienst zu
sprechen, ohne dass er schnell wieder ins Auto muss, um zum nächsten
Pfarrer Dr. Michael Koktysz, Kirchring 2, 36251 Mecklar, Email: Michael. Gottesdienst zu fahren.
Koktysz@ekkw.de, 0172/ 452 4436 Die Gottesdiensttermine und Uhrzeiten folgen in ihrer Planung einer
Für Patenscheine oder ähnliches können Sie sich auch an das Kirchen- klaren Logik. Gottesdienste finden zu vollen Stunden statt; um 10 Uhr,
büro Hersfeld-Mitte wenden: 06621-7990184. 11 Uhr oder 18 Uhr. Für Sie als Gottesdienstbesucher ist es allerdings
Bibelwort für die Woche: am einfachsten, im Ludwigsau-Kurier (unter Ludwigsau 2) oder der
Wie könnt ihr glauben, die ihr Ehre voneinander annehmt, und die Hersfelder Zeitung nachzuschauen, wann Gottesdienst ist. Dort, wo es
Ehre, die von dem alleinigen Gott ist, sucht ihr nicht? (Joh 5,44) monatliche Aushänge gibt, sind auch die Termine und Uhrzeiten für den
09. Oktober - 17. Sonntag nach Trinitatis gesamten Monat veröffentlicht. Der Gemeindebrief wird ebenfalls die
Termine vorankündigen.
Mecklar 10.00 Uhr, Teamgottesdienst mit Weltladenverkauf Wenn Sie Fragen zur neuen Struktur, zu Zuständigkeiten und Ansprech-
Meckbach Taufgottesdienst partnern haben, wenden Sie sich jederzeit gerne an Pfr. Dr. Koktysz oder
11.00 Uhr, C. Mohr an Ihre Kirchenvorsteherinnen und Kirchenvorsteher vor Ort. Sie nehmen
auch sehr gerne Ihre Anregungen und Ihre Kritik auf und werden Ihr
16. Oktober - 18. Sonntag nach Trinitatis Anliegen in den gemeinsamen Sitzungen zur Sprache bringen.
Mecklar 18.00 Uhr, M. Koktysz gez. Dr. Kirsten Krüger-Conrad für die Kirchenvorstände von Ludwigsau 2
Der Konfirmandenunterricht findet an jedem Dienstag um 14.45 Uhr in
Mecklar statt.
Geänderte Gottesdienstpläne
Ab Oktober 2022 ändern sich in den alten Pfarrbezirken Friedlos und Katholische Kirche St. Lullus
Mecklar die Gottesdienstzeiten. Da mit Pfr. Dr. Michael Koktysz ein Pfar-
rer sieben Ortsteile von Ludwigsau seelsorgerlich zu begleiten hat und Bad Hersfeld Niederaula-
alle sieben verlässlich versorgt werden sollen, sind die Gottesdienstzei- Kirchheim
ten den Gegebenheiten angepasst worden.
Die alte Regelung, nach der feste sonntägliche Gottesdienstzeiten zu
vorgegebenen Terminen im Kirchenjahr gewechselt werden, entfällt. In Pfarrer Msgr. Bernhard Schiller, Telefon 06621 96643-10
Friedlos und Mecklar ist jeweils ein Gottesdienst pro Monat gestrichen St. Lullus-Sturmius Seilerweg 1, 36251 Bad Hersfeld
worden, damit zuverlässig die anderen Ortsteile mit wenigstens einem
Gottesdienst pro Monat bedacht werden können und alle Gemeinden die Zu den hl. Aposteln Wilhelm-Engelhardt-Str. 32, 36251 Bad
Möglichkeit haben, ihren Pfarrer vor Ort zu erleben. Natürlich werden Hersfeld
auch weiterhin unsere sehr engagierten und gut ausgebildeten Prädi- St. Bonifatius Dreherstr. 26, 36251 Bad Hersfeld (Zentral-
kanten und Lektoren Gottesdienste versehen. büro 06621/2660)
Die neue Gottesdienststruktur sieht vor, dass frühe und späte Gottes- St. Gunther Am Wolfsstück 20, 36275 Kirchheim
diensttermine am Sonntag wechseln und jeweils ein Termin am Abend
liegt. Für viele Gemeinden ergibt sich dadurch regelmäßig die Möglich- Herz Jesu Am Hungerberg 7, 36272 Niederaula (Büro
keit, einmal mit ihrem Pfarrer oder Liturgen nach dem Gottesdienst zu 06625/419)
sprechen, ohne dass er schnell wieder ins Auto muss, um zum nächsten St. Marien Schlesische Str. 2a, 36251 Bad Hersfeld-
Gottesdienst zu fahren. Eichhof (06621 / 96643-31)
Die Gottesdiensttermine und Uhrzeiten folgen in ihrer Planung einer St. Maria von den Engeln Landecker Str. 37, 36277 Schenklengsfeld
klaren Logik. Gottesdienste finden zu vollen Stunden statt; um 10 Uhr,
11 Uhr oder 18 Uhr. Für Sie als Gottesdienstbesucher ist es allerdings Katholische öffentliche Bücherei St. Lullus-Sturmius
am einfachsten, im Ludwigsau-Kurier (unter Ludwigsau 2) oder der Seilerweg 1, Bad Hersfeld,
Hersfelder Zeitung nachzuschauen, wann Gottesdienst ist. Dort, wo es Öffnungszeiten: sonntags 10.15 - 10.50 Uhr
monatliche Aushänge gibt, sind auch die Termine und Uhrzeiten für den
gesamten Monat veröffentlicht. Der Gemeindebrief wird ebenfalls die 12.00 - 12.30 Uhr
Termine vorankündigen. Kontaktstelle Niederaula, Pfarrsekretärin Michaela Wurpts
Wenn Sie Fragen zur neuen Struktur, zu Zuständigkeiten und Ansprech- Kath. Pfarramt, Am Hungerberg 7, 36272 Niederaula
partnern haben, wenden Sie sich jederzeit gerne an Pfr. Dr. Koktysz oder Sprechzeiten: Mi 9.00 - 11.00 Uhr und 15.00-17.30 Uhr
an Ihre Kirchenvorsteherinnen und Kirchenvorsteher vor Ort. Sie nehmen Telefon 06621 96643-28
auch sehr gerne Ihre Anregungen und Ihre Kritik auf und werden Ihr E-Mail: michaela.wurpts@kath-hersfeld.de
Anliegen in den gemeinsamen Sitzungen zur Sprache bringen. Pfarramt St. Lullus, Zentrales Pfarrbüro,
gez. Dr. Kirsten Krüger-Conrad für die Kirchenvorstände von Ludwigsau 2 Pfarrsekretärin Sandra Möller-Quanz
Dreherstr. 26, 36251 Bad Hersfeld
Sprechzeiten: Mo - Mi - Fr 9.00 - 11.00 Uhr
Di 9.00 -11.00 Uhr und 16.30 - 18.30 Uhr
Evangelisches Pfarramt Ludwigsau 3 Telefon 06621 96643-0, Fax: 06621 96643-25
E-Mail: lullus@kath-hersfeld.de
Friedlos TelefonSeelsorge (Kostenfrei)
Fulda, Kassel, Hanau, Marburg 0800/111 0 111 * 0800/111 0 222
Gottesdienste vom 07.10. bis 16.10.2022
Pfarrer Dr. Michael Koktysz. E-Mail: Michael.Koktysz@ekkw.de, 0172/ Eine Anmeldung ist nicht mehr erforderlich!
452 4436. Bitte bringen Sie in die Gottesdienste einen medizinischen Mund-Nasen-
Für Patenscheine oder ähnliches können Sie sich auch an das Kirchen- Schutz mit und beachten Sie die aktuellen Hygienemaßnahmen. Vielen
büro Hersfeld-Mitte wenden: 06621-7990184. Dank!
Wochenspruch: Freitag, 07. Oktober - Unsere Liebe Frau vom Rosenkranz
Und dies Gebot haben wir von ihm, dass, wer Gott liebt, dass der
auch seinen Bruder liebe.Und dies Gebot haben wir von ihm, dass, Herz-Jesu-Freitag
wer Gott liebt, dass der auch seinen Bruder liebe. (1 Joh 4,21) 18:30 Uhr Kirchheim St. Gunther
09. Oktober - 17. Sonntag nach Trinitatis Messfeier
18.00 Uhr Reilos, P. Kuhn Samstag, 08. Oktober - Herz-Mariä-Samstag
02. Oktober - 16. Sonntag nach Trinitatis 17:00 Uhr Bad Hersfeld St. Bonifatius
10.00 Uhr Friedlos, E. Braun Vorabendmesse zum Sonntag
11.00 Uhr Tann, M. Koktysz 18:30 Uhr Niederaula Herz Jesu
Der Konfirmandenunterricht findet an jedem Dienstag um 16.30 Uhr in Vorabendmesse zum Sonntag
Friedlos statt. Sonntag, 09. Oktober - 28. Sonntag im Jahreskreis
Geänderte Gottesdienstpläne 09:30 Uhr Bad Hersfeld St. Bonifatius
Ab Oktober 2022 ändern sich in den alten Pfarrbezirken Friedlos und
Mecklar die Gottesdienstzeiten. Da mit Pfr. Dr. Michael Koktysz ein Pfar- Messfeier in kroatischer Sprache
rer sieben Ortsteile von Ludwigsau seelsorgerlich zu begleiten hat und 10:30 Uhr Bad Hersfeld St. Lullus-Sturmius
alle sieben verlässlich versorgt werden sollen, sind die Gottesdienstzei-
ten den Gegebenheiten angepasst worden. Messfeier
Die alte Regelung, nach der feste sonntägliche Gottesdienstzeiten zu 16:00 Uhr Bad Hersfeld St. Lullus-Sturmius
vorgegebenen Terminen im Kirchenjahr gewechselt werden, entfällt. Rosenkranzandacht
In Friedlos, Mecklar und Meckbach findet der Gottesdienst jede zwei
Wochen statt, damit zuverlässig die anderen Ortsteile mit wenigstens 18:00 Uhr Bad Hersfeld St. Lullus-Sturmius
einem Gottesdienst pro Monat bedacht werden können und alle Gemein- MessfeierSie können auch lesen
