Speisen und - Zum Genießen, Lesen und mit nach Hause nehmen! - K1-Willingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Speisen
und
Getränke
Zum Genießen, Lesen
und mit nach Hause nehmen!
Wintersport Wir beg
rüßen S
ie ganz
geschichte in der K herzlich
dem Ort 1 Hütte,
für gute
und fröh sE
liche Stu ssen
am Köhlerhagen Unsere
Hütte is
t ein s
nden.
für Wint chönes Einkehr
Wander ersport ziel
1969 hatten die Willinger Walter Strem- er und R ler,
für Fam ad
me, Karl-Friedrich Lindner, Friedrich Wil- ilien und fahrer,
Gruppen
ke und Christian Bärenfänger den Skilift Wir sind .
auch se
am Köhlerhagen in Betrieb genommen. hr gern
für Vere Ihr G
Eine Pistenwalze gab es damals noch Familien in sausflüg astgeber
feiern, e,
nicht, so dass die Skifahrer selbst die oder We Jubiläen aller A
Piste plattfahren mussten. Die erste Pis- ihnachts rt
feiern.
tenwalze wurde erst drei Jahre später Die K1 H
ütte lieg
angeschafft und sorgte schnell für beste zwische t direkt
n Ettels am
Bedingungen am – mit etwa 1.000 Me- Im Som b e rg und S K1 Skilift
mer ist onnenha
sie die z n
tern – längsten Willinger Schlepplift. Mit f ü r d
e ntrale S g.
in den M e n E t e ll e
rund 230 Metern Höhenunterschied und TB ZONE instieg
einer Gesamtpistenlänge von 1.500 Me- Bikepar
k Willing
tern war der Köhlerhagen schon immer en.
Als Part
ein sehr anspruchsvoller Hang. des Willi nerbetrieb
serviere nger Bra
n wir re uhauses
Im Februar 1970 eröffnete direkt neben und Wil gionale
linger B Sp
der Liftstation die mittlerweile abgeris- ierspezia eisen
litäten.
sene Köhlerhütte mit sanitären Anlagen.
Die urig gemütliche Hütte war nicht I hr
nur im Winter ein beliebter Treffpunkt, K 1 Hü t t e
sondern dank des köstlichen Blaubeer-
nteam
kuchens und anderer Leckereien auch
ganzjährig immer einen Besuch wert.
1980 wurde ein zweiter Lift von 800 Me-
tern Länge gebaut, der als Ergänzung
bei Hochbetrieb an Wochenenden und
Ferienzeiten unverzichtbar geworden war.
Am Köhlerhagen wurden vom Ski-Club
früher die alpinen Wettbewerbe und
Schulmeisterschaften durchgeführt.
Hier stand auch die altbekannte „Ettels-
schanze“, die 2007 der Technik für die
künstliche Beschneiung weichen musste.
Mit dem Bau des neuen K1-Liftes mit
der modernen 8er-Sesselbahn im Jahr
2018 wurden die alten Liftanlagen vom
Köhlerhagen 1 und 2 abmontiert. Heute
steht dafür am Köhlerhagen eine der
modernsten Sesselbahnen Deutsch-
lands.
Alle Preise verstehen sich in Euro.
Unsere Biere aus Willingen
Im Willinger Brauhaus werden zu jeder Jahreszeit
drei Biere im klassischen Verfahren sowie über das
Jahr verteilt Bierspezialitäten hergestellt.
In einem modernen Zweigeräte-Sudwerk bei einer
Hauptgärung im Edelstahlbottich und vierwöchiger,
kühler Lagerung entstehen hier unsere Willinger
Biere. Das Bier ist unfiltriert und naturtrüb, um die
wichtigen Bestandteile zu erhalten.
Zur Herstellung werden nur feinste Rohstoffe ver-
Besuchen Sie wendet. Langjährige Erfahrung und ständige Quali-
tätskontrollen durch unseren Braumeister garantie-
ren den unverwechselbaren Geschmack. Das Willinger
unsere Brauerei! Bier – regional und natürlich, gebraut nach dem Deut-
schen Reinheitsgebot von 1516!
Brauereibesichtigung 1
Bier vom Fass
Filmvorführung, Führung durch die Brauerei und Erklärung des Brauvorgangs,
Glaskrug zum Andenken, Verkostung von zwei Bieren 0,25 l
Montag bis Samstag 10.30 Uhr
für jedermann ohne Anmeldung (findet statt ab 6 Personen)
Willinger Hell
feinwürzig, schlank bis 0,25 l 2,40
oder für Gruppen ab 10 Personen nach Vereinbarung leicht vollmundig im Geschmack 0,5 l 4,50
Preis pro Person 7,00
Willinger Dunkel
präsentiert sich mit einer
Brauereibesichtigung 2 Mahagoni Farbe im Glas, malzaromatisch, 0,25 l 2,40
Filmvorführung, Führung durch die Brauerei und Erklärung des Brauvorgangs, mit einer leichten Röstnote im Nachtrunk 0,5 l 4,50
Glaskrug zum Andenken, Verkostung von vier Bieren 0,25 l,
Vesperplatte (Brot, Schmalz, Habermegger, Gewürzgurke) Willinger Weizen
obergärig hefetrüb, mild und fruchtaromatisch 0,25 l 2,40
Für Gruppen ab 10 Personen nach Vereinbarung 0,5 l 4,50
Preis pro Person 15,00
König Ludwig
alkoholfreies Weizen 0,25 l 2,40
0,5 l 4,50
Bier aus der Flasche
LEO‘s Strong 0,33 l 3,00
Warsteiner alkoholfreies Pils 0,33 l 3,00
Malzbier 0,33 l 3,00
Heißgetränke Durstlöscher ohne Alkohol
Große Tasse Bio-Kaffee 3,20 Mineralwasser 0,3 l 2,50
Cappuccino 3,20 0,5 l 4,50
Bio-Espresso 3,00
Espresso-Macchiato 3,00 Rhodius Naturelle 0,25 l 2,50
Latte Macchiato 3,80
Milchkaffee 3,80 Afri Cola
Chococino 3,20 Afri Cola ist ein koffeinhaltiges
Schokolade mit Sahne 3,80 Erfrischungsgetränk und enthält Farbstoff. 0,3 l 2,50
0,5 l 4,50
Glühwein 3,90
Jagertee 3,90 Afri Cola ohne Zucker
Kaffee Ettelsberg Afri Cola Zuckerfrei ist ein koffeinhaltiges
Erfrischungsgetränk und enthält Farbstoff
mit Feuerwasser 4,80 und Süßungsmittel. 0,3 l 2,50
Diemelschokolade 0,5 l 4,50
mit Honiglikör 4,80
Lumumba Bluna Orange oder Zitrone
mit Captain Morgen 4,80 Bluna ist ein gesüßtes Erfrischungsgetränk
und enthält Farbstoff. 0,3 l 2,50
Tee
0,5 l 4,50
Almdudler 0,35 l 4,50
Schwarzer Tee – Bio High Darjeeling
Grüner Tee – Bio Low Rider
Kräuter Tee – Bio Wacholder Red Bull Dose 0,25 l 4,00
Roibusch Tee – Bio Orange Safari
Früchte Tee – Bio Erdbeere Red Bull Organics
Pfefferminz Tee – Bio Master Mint Cola, Lemon oder Tonic Water Dose 0,25 l 4,00
Kamillen Tee – Bio Kamillenblüten Red Bull ist ein taurinhaltiges
Erfrischungsgetränk und enthält Farbstoff
und Süßungsmittel.
je 3,00
Bio-Apfelsaft naturtrüb, Orangensaft,
Johannisbeersaft, Maracujasaft 0,2 l 2,50
alle Säfte auch als Schorle 0,3 l 2,50
0,5 l 4,50
Weine, Sekt
& Champagner Spirituosen
Weißwein Grashüpfer, Bienenstich,
Grauburgunder, trocken, Willinger Roter, Willinger Wind,
Qualitätswein 0,2 l 4,50 Brauhaus Feuer, Jägermeister 0,02 l 2,50
Roséwein Willinger Bierbrand,
Portugieser Rosé, halbtrocken, Diemelwasser, Siggis Feuerwasser,
Qualitätswein 0,2 l 4,50 Marillenbrand 0,02 l 3,00
Rotwein Williams mit Birne 0,02 l 4,00
Toscana Rosso
Italien, trocken, Himbeergeist
Qualitätswein 0,2 l 4,50 mit Himbeere 0,02 l 4,00
Weinschorle 0,25 l 4,50 Smirnoff Wodka
mit Feige 0,02 l 4,00
Leo‘s Goldschimmer Upland Single Malt Whisky
Sekt mit Blattgold 0,02 l 7,50 0,04 l 14,00
Flasche 0,2 l 6,50
Flasche 0,75 l 23,00
SCAVI & RAY ICE PRESTIGE
Longdrinks
0,75 l 32,50 mit 4 cl Alkohol
PIPER-HEIDSIECK Smirnoff Wodka,
0,75 l 82,50 Captain Morgan, Havana Club,
Tanqueray Gin, Jägermeister,
Malibu, Jack Daniels,
Jim Beam, Korn 0,04 l je 6,50
Upland Dry Gin 0,04 l 9,00
Longdrinks
mit Red Bull zzgl. 1,00
Unser übereifriger Gesetzgeber schreibt neuerdings vor, dass alle Allergene entsprechend gekennzeichnet werden müssen:
All unsere Brote und Kuchen enthalten glutenhaltiges Getreide, Lupine, Erdnüsse, Schalenfrüchte und Sesam und unsere Willinger Bierspezialitäten werden aus
glutenhaltigem Getreide gebraut. Unsere Matjesfilets aus MSC-zertifizierter Fischerei enthalten Fisch und all unsere Milchprodukte enthalten Biomilch der Upländer
Bauernmolkerei. Aufpassen muss man bei Latte Macchiato, Schokolade, Cappuccino, Chococino, Sauerrahm, Salatsauce und Eis, auch diese Produkte enthalten Milch.
Unsere Suppen enthalten ausnahmslos Sellerie und unsere Softgetränke enthalten alle Farbstoff, Geschmacksverstärker und Süßungsmittel, sie sind koffeinhaltig und
chininhaltig. Unsere Weine enthalten Konservierungsmittel und unsere Spirituosen Farbstoff. Nicht unerwähnt sollte sein, dass unsere Eier Ei enthalten und unser Senf
enthält Senf. All unser Fleisch ist aus Metzgereien der Region und enthält Nitrit-Pökelsalz und Phosphat. Bei Fragen können Sie sich gerne an uns wenden.
Suppen Soups
Gnocchi
Tomaten-Sahne-Soße, Rucola
Gnocchi, tomato cream sauce, arugula
9,00
Tomatensuppe, Sahne, Braumeisterbrot 4,50
Tomato soup, cream, beer bread Nudeln Bolognese, Parmesan 7,50
Pasta Bolognese, parmesan
Biergulaschsuppe, Braumeisterbrot 5,50
Beer goulash soup, beer bread K1 Schnitzel
saftiges Schnitzel aus der Oberschale in unserer Hüttenpanade,
Tagessuppe, Braumeisterbrot 5,00 Champignonrahmsoße, Spiegelei, K1 Pommes 15,80
Soup of the day, beer bread Schnitzel of pork, mushroom cream sauce, fried egg, french fries
Schnitzel Wiener Art
Hauptgerichte
saftiges Schnitzel aus der Oberschale
Main dishes in unserer Hüttenpanade, K1 Pommes, Salatgarnitur
Schnitzel Viennese style, Schnitzel of pork, french fries, salad garnish
12,80
K1 Pommes Rustikale Pommes mit unserer würzigen Hüttenmayo 5,00
French fries with our spicy mayonnaise
Kartoffeldippers, Sour Cream 5,00
Potato Dippers, sour cream
Salat-Bowl
Blattsalat der Saison, Hausdressing, Parmesan, Braumeisterbrot 8,80
Salad Bowl, Leaf salad of the season, house dressing, parmesan, beer bread
mit Hähnchenbrust 11,80
with chicken breast
mit Rindfleischstreifen 14,80
with beef strips
mit Backfischhappen 11,80
with bites of fried fish
Nordseematjes
Hausfrauensoße, Bratkartoffeln 9,80
Nordseematjes, housewife sauce, fried potatoes
Sauerländer Wildsülze
Remoulade, Bratkartoffeln 9,50
Sauerland wild aspic, remoulade, fried potatoes
Currywurst
pikante Currysoße, K1 Pommes 7,50
Curry sausage, spicy curry sauce, french fries
Pastateller
sautiertes Gemüse, Pesto, Parmesan 9,80
Pasta plate, sautéed vegetables, pesto, parmesan
mit Hähnchenbrust 13,50
with chicken breast
st a - Tag
n s t a g Pa 7.30 Uhr K1 Cheeseburger
d e n Die eat“ ab 1 Cheddar, Rahmsenf, Cole Slow, K1 Pommes 13,50
Je ou can Day K1 Cheeseburger, Cheddar,
„all y esday Pasta
Tu ren
cream mustard, Cole Slow, french fries
Every sene 2 Jah
r E r wach n 3 bis 1
E fü r vo
12,50 für Kinde
6,00
E K1 Chicken-Chili-Cheeseburger
Cheddar, Sweetchili, Cole Slow, K1 Pommes 13,50
K1 Chicken-Chili-Cheeseburger,
Cheddar, sweetchili, Cole Slow, french fries
Medaillons vom Schwein
Gorgonzolasoße, Gnocchi,
Basilikummöhren 17,90 Fish and Chips, Backfisch, K1 Pommes 11,20
Medallions of pork, gorgonzola sauce, Fish and chips, fried fish, french fries
gnocchi, basil carrots
Rumpsteak Pfeffersauce Als Beilage wählen Sie zwischen K1 Pommes,
Speckbohnen, Bratkartoffeln 24,50 Kartoffel Dippers und Bratkartoffeln.
Rump steak Pepper sauce,
As a side dish you can choose between
bacon beans, fried potatoes
french fries, potato dippers and fried potatoes.
Rumpsteak
mit Gorgonzolakruste
K1 Pommes, Salatgarnitur 24,50
Rump steak with gorgonzola crust,
french fries, salad garnish
Hits für Kids
Strohhaufen Ich weiß nicht
kleine K1 Pommes 2,50 Chicken Nuggets, K1 Pommes 5,00
Pile of straw, small portion french fries I don‘t know, Chicken nuggets, french fries
Hab keinen Hunger Rabaukenteller
Nudeln, Tomatensoße 4,00 leerer Teller und Besteck
I‘m not hungry, Noodles, tomato sauce zum Trommeln
Brawler‘s plate, an empty plate and cutlery
Mir Egal
kleines Schnitzel, K1 Pommes 5,20
I don‘t care, small schnitzel, french fries
K1 Pizza
Pizza Buffalo
Tomaten, Büffelmozzarella, Pesto 9,10
Tomatoes, buffalo mozzarella, pesto
Haus Pizza
Tomaten, Käse, Schinken, Salami, Champignons, Peperoni 10,80
Tomatoes, cheese, ham, salami, mushrooms, pepperoni
Dazu empfehlen wir einen:
Gemischten Salat 3,50
We recommend a mixed salad
Süße Verführungen Dessert MTB ZONE
Kaiserschmarrn
Zwetschgenröster, Vanilleeis 6,90
Bikepark Willingen
Kaiserschmarrn, Plum roaster, vanilla ice cream
Der Ettelsberg mit dem Bikepark-Konzept ist das Herzstück der Willinger Bike-
welt. Hier erleben Mountainbiker die gesamte Vielfalt: Von Familientouren mit
Apfelstrudel mal anders überschaubarer Länge bis zu konditionell herausfordernden Runden bis weit
gebackenes Bratapfeleis, Sahne 6,50 hinein ins Sauerland, aber auch leichte Routen sowie technisch anspruchsvol-
Apple strudel, baked apple ice cream, cream len Trails, hier ist alles dabei!
Am K1 gibt es zwei neue Flow-Country-Strecken, eine überarbeitete Freeride-
Strecke und den 4 x Übungsparcours. Der Flow-Country-Trail hat etwas größere
Vanilleeis Kurven, ist breiter und macht schnelle Fahrten möglich. Der Flow-Trail ist
heiße Kirschen, Sahne 4,80
n S o n n t ag schmaler und hat einen deutlichen Trail-Charakter. Die Strecken sind je 2.900
Vanilla ice cream, hot cherries, cream Jede 00 Uhr Meter lang und auch für Einsteiger gut geeignet.
.
ab 14 e Waffepl.nm. fresh waffle
s
friscShunday as of 2
Zum MTB ZONE Bikepark Willingen zählen außerdem eine
Frische Waffeln Freeride- und eine Downhill-Strecke, ein Pumptrack,
Every
Fresh waffles ein Pumptrail und der Übungsparcours am Be-
sucherzentrum. Das Büro des MTB ZONE Bike-
mit Puderzucker 4,00 park Willingen finden Sie hier im Haus.
with powdered sugar
mit Sahne 4,50 Mehr Infos zu den Strecken,
with cream Tickets und Öffnungszeiten unter
mit heißen Kirschen 5,00 mtbzone-bikepark.com/willingen
with hot cherries
mit allem Drum und Dran 6,50
Wintersport
with everything
am K1
Das Wintersportparadies Willin-
gen bietet eine Menge Abwechs-
lung für alle Wintersportfans.
Die moderne K1 Sessellift bietet
mit rund 1.500 Metern die längste
Abfahrt im Sauerland.
Der Einstieg erfolgt direkt unterhalb
der K1 Hütte. Beheizte Komfortsessel
und Wetterschutzhauben machen ihn
zur modernsten Bahn dieser Art
in Deutschland.
16 Liftanlagen, 17 Pistenkilometer,
vier Förderbänder, 120 Beschneiungs-
anlagen, zehn Skiverleihe und sieben
Skischulen finden sich im Skigebiet
Willingen. Mittwochs, freitags und
samstags kann man elf Pisten
unter Flutlicht Skifahren.
Ettelsberg 838 m
Bergsee
Hohe Pön 792 m Ettelsberghütte Hochheidehütte
Graf Stolberg Hütte Hochheideturm
Hoppernkopf 800 m
Startplatz
D
Gleitschirmflieger
B
E
Mühlenkopfschanze
Wirtshaus
A am Köhlerhagen
EWF-
Biathlon-Arena Café Aufwind
350 PARKPLÄTZE
Curioseum (3 km) Wild- und
DAS � 2. HERZ �
r
Itte
Freizeitpark Vis-a-Vis Hütte
IM BIKEPARK
ke
ec
pp
Ho
Wilddieb
Sommer-
rodelbahn C
Kletterhalle MTB ZONE Bikepark Willingen
Abenteuergolf Eishalle
Touristinformation Glasmanufaktur Einkehrschwung
Lagunen-
Erlebnisbad Seilbar Kart- und
Snow+Bike Bowlingcenter
3D-Golf Factory
Brilon
WILLINGEN 550 m Besucherbrauerei
Besucherbergwerk (500 m) Februar 2020
Das Sauerland
… ist eine Mittelgebirgsregion in Westfalen Diese Begriffserklärung zählt aber wohl eher Mit der Gründung des Sauerländischen Ge-
und Hessen. Im Kern besteht die Region aus zu den Legenden. Der Begriff Sauerland wur- birgsvereins, der ab Ende des 19. Jahrhunderts
dem südlich der Möhne liegenden Teil des frü- de erstmals 1266 als Beiname des Zeugen ein markiertes Wanderwegenetz schuf, setzte
heren, überwiegend katholisch geprägten Her- Wesselo de Suderlande erwähnt. Ab dem 14. eine touristische Erschließung ein.
zogtums Westfalen (kurkölnisches Sauerland) Jahrhundert wurde der Begriff zur näheren Be-
und dem südlich der Ruhr liegenden Teil der schreibung von Ortslagen verwendet. Im Laufe Heute zählt das Sauerland zu den beliebtes-
früheren, überwiegend protestantisch gepräg- der Zeit wurde aus Suderlande durch nieder- ten Mittelgebirgsregionen Deutschlands, allein
ten Grafschaft Mark (märkisches Sauerland). ländischen Einfluss das Wort Sauerland. Willingen und Winterberg haben zusammen
Zu ihm gehört auch das Willinger Upland im Das Bild des Sauerlands ist stark geprägt über zwei Millionen Übernachtungen im Jahr.
hessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. durch die Romantik. Der deutsche Schriftstel-
ler Friedrich Wilhelm Grimme war es, der als
Nach einer Überlieferung hat Karl der Große, einer der Ersten eine Schrift für das Sauerland
nachdem er die Sachsen bezwungen hatte, verfasste. Grimmes Schrift hatte entscheiden-
geseufzt „Dies war mir ein sauer Land“. den Einfluss auf das Sauerlandbild.Layout /Druck: www.sd-kemmerling.de
Die Eventlocation in Willingen, wir planen Feiern aller Art.
Kontakt & Reservierungen:
K1 Hütte · Zur Ruthenaar 3 · 34508 Willingen
Telefon 05632 407955955
info@k1-huette.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag ab 11.00 Uhr
Samstag und Sonntag ab 10.00 Uhr
täglich durchgehend warme Küche
WWW.K1-HUETTE.DESie können auch lesen
