Spiegel - Zell am See im Umgang mit COVID-19 - ÖVP Zell am See
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Spiegel
1
ZELLER SPIEGEL
© Zell am See-Kaprun Tourismus - www.zellamsee-kaprun.com
Zell am See im Umgang Eine Stunde Die Schule
mit COVID-19 gratis Parken von Morgen
Zugestellt durch Post.at
Juli 2020
Dipl. Päd.
Salome Rattensberger
1. Vizebürgermeisterin
Liebe Zellerinnen und Zeller!
eigentlich sollte der Zeller Spiegel im März 2020 gestritten wird, sondern positive Entscheidungen
bei Ihnen sein. Wir waren auch schon fast fertig – gemeinsam für das Wohl der Einwohner getrof-
und sind dann genauso wie Sie – von einer ganz fen werden. Dazu gehört auch, den politischen
2 speziellen und schwierigen Situation überrascht Mitbewerber ernst zu nehmen, die Entscheidung
worden. Plötzlich war alles nicht mehr so wichtig, der Wählerinnen und Wähler zu akzeptieren und
ZELLER SPIEGEL
was uns zu diesem Zeitpunkt wichtig erschien. das Gespräch zu suchen. Unterstellungen und
Plötzlich mussten wir unser Leben komplett Gerüchte führen nicht zu Ergebnissen, sondern
umstellen und wussten nicht, wie es weitergehen vergiften die Atmosphäre. Konstruktive Kritik und
wird. eine offene Diskussion sind durchaus notwendig
und von unserer Seite auch erwünscht, Lösungs-
Schön langsam kehrt wieder so etwas wie „Nor- vorschläge sind daher immer willkommen. Das ist
malität“ ein. Schön langsam können wir uns mit unser Verständnis von gelebter Gemeindearbeit.
Dingen beschäftigen, die nicht „Corona“ heißen.
Nach wie vor müssen wir aber vorsichtig sein Tatkräftig gehen wir also in die kommenden
und dürfen nicht glauben, dass alles schon vor- Monate hinein und freuen uns auf einen schönen
bei wäre. Sommer. Ihnen allen eine gute Zeit!
In der Gemeinde beschäftigen uns große (kosten-
intensive) Projekte und zu Recht werden Lösun-
gen erwartet. Manchmal bedarf es eines zwei-
ten Blickes und einer genauen Analyse, um die Mein Lieblings- und Kraftplatz
bestmögliche und richtige Entscheidung treffen im Sommer!
zu können. Wir sind es Zell am See und seinen
Bewohnerinnen und Bewohnern schuldig, exor-
bitante Neuverschuldung zu verhindern und bei
der Umsetzung aller Pläne, Konzepte und Absich-
ten auch die durchaus herausfordernde budge-
täre Situation zu beachten und den größtmögli-
chen Mehrwert zu erreichen. Selbstverständlich
braucht es aber auch den Weitblick und den Mut,
Investitionen zu tätigen und somit Arbeitnehmer
und auch Wirtschaft zu unterstützen. In diesem
Zusammenhang gilt es auch Ansätze zu finden,
um in der städtischen Verwaltung noch effizien-
ter und sparsamer zu werden und auch gewach-
sene Strukturen überdenken zu dürfen.
Zum Glück hat sich das Politikverständnis in
den letzten Jahren geändert: Heute wird von der
Bevölkerung vor allem erwartet, dass nicht nur
Gender-Erklärung: Zur besseren Lesbarkeit werden personenbezogene Bezeichnungen, die sich zugleich auf Frauen und Männer beziehen, generell nur in der im Deutschen
üblichen männlichen Form angeführt. Dies soll jedoch keinesfalls eine Geschlechterdiskriminierung oder eine Verletzung des Gleichheitsgrundsatzes zum Ausdruck bringen.
Fotos: ÖVP Zell am See, Nikolaus Faistauer Photography, Ringfoto Baptist, Foto J. Radlwimmer, Zell am See-Kaprun Tourismus, Pixabay und Privat
Impressum: Eigentümer, Herausgeber und Verleger: ÖVP Zell am See, p.a. Fraktionsobmann Alexander Radlwimmer, Brucker Bundesstraße 41a, 5700 Zell am See.
Druck: PRiNT ZELL Gmbh
DI E VI ZE BÜ RG E RM E I S T E RI NNE N
Anneliese Reitsamer
2. Vizebürgermeisterin Das Team
der Zeller Volkspartei
Liebe Zellerinnen und Zeller! wünscht Ihnen
Vor einem Jahr wurde ich „in der schönsten Stadt einen schönen Sommer
der Welt“ zur 2. Vizebürgermeisterin gewählt.
Dies war und ist für mich eine sehr große Ehre und erholsame Ferien.
und ich habe für die Anliegen der Bürgerinnen 3
und Bürger immer ein offenes Ohr.
ZELLER SPIEGEL
Das gesellschaftliche Leben in Zell am See ist
geprägt von einer sehr guten Kommunikation
und einem starken Miteinander. Ein ehrliches,
offenes Wort, Handschlagqualität und Zusam-
menhalt sind die Stärken, welche die Bürgerin-
nen und Bürger der Stadt auszeichnen. Das hat
man gerade jetzt in dieser Zeit der restriktiven
Maßnahmen der Bundesregierung, in der Qua-
rantänezeit in Zell am See und auch danach
sehr gut beobachten können. Schnell haben
sich Hilfsangebote diverser Vereine und Insti-
tutionen sowie Nachbarschaftshilfe entwickelt.
Ich möchte mich aufrichtig bei allen bedanken,
die rasch und unkompliziert ihre Zeit und Unter-
stützung zur Verfügung gestellt haben.
Ich schätze die Gespräche mit ALLEN Zellerin-
nen und Zellern sehr und nehme Anregungen,
Beschwerden – aber auch Kritik – sehr ernst.
Gerne nehme ich an Festen und Aktivitäten in
der Gemeinde teil. Leider erreichen uns die Ein-
ladungen nicht immer, wenn diese nicht per-
sönlich adressiert werden.
Ein Projekt, auf das ich besonders stolz bin,
stelle ich Ihnen im Bericht auf den Innensei-
ten des Zeller Spiegels vor: der Vogtturm wird
in Kürze neu eröffnet. Wie bei vielen geplanten
Projekten musste auch hier die angekündigte
Eröffnung im Juni etwas nach hinten verscho-
ben werden.
Ich hoffe, wir sehen uns bei einer der vielen
(hoffentlich bald wieder uneingeschränkt mög-
lichen) Veranstaltungen in Zell am See! © Zell am See-Kaprun Tourismus - www.zellamsee-kaprun.com
I H RE ANS P RE CH PART NE R
1. Vizebürgermeisterin 2. Vizebürgermeisterin
Dipl. Päd. Salome Rattensberger Anneliese Reitsamer
Telefon: 0699 14 15 42 15 Telefon: 0664 52 85 019
E-mail: rattensberger@lbs-zell.salzburg.at E-mail: anneliese-reitsamer@sbg.at
Obfrau im Ausschuss für Bildung, Schulen und Obfrau im Kulturausschuss
Umwelt (e5) Mitglied in den Ausschüssen für Bildung,
Obmannstellvertreterin im Ausschuss für Schulen und Umwelt (e5), Auschuss für
Vergabeangelegenheiten im Sozial- und Vergabeangelegenheiten im Sozial- und
Wohnungswesen Wohnungswesen
Mitglied in den Ausschüssen für Bau- und
Raumplanung, Finanz- und Sanitätsausschuss
Stadtrat und Fraktionsobmann Stadtrat
Alexander Radlwimmer Mag. Christoph Berner
Telefon: 0664 58 95 730 Telefon: 0664 31 01 327
E-mail: ar.vpzell@sbg.at E-mail: christoph@bernerhotel.com
Obmann im Ausschuss für Infrastruktur, Obmann im Ausschuss für Wirtschaft,
Wirtschaftshof, Landwirtschaft und Städtische Tourismus, Stadtmarketing und Stadtentwicklung
Betriebe Obmannstellvertreter im Ausschuss für
Obmannstellvertreter im Sportausschuss Bau- und Raumplanung
Mitglied im Finanz- und Sanitätsausschuss Mitglied in den Ausschüssen für Bildung, Schulen
und Umwelt (e5), Ausschuss für Vergabeange-
legenheiten im Sozial- und Wohnungswesen
4
Gemeindevertreter Gemeindevertreterin
ZELLER SPIEGEL
Mag. Oliver Stärz Lisa Loferer, BA.
Telefon: 0664 45 82 416 Telefon: 0664 43 12 866
E-mail: o.staerz@sbg.at E-mail: lisa.loferer@gmail.com
Obmannstellvertreter im Finanz- und Obmannstellvertreterin im Überprüfungs-
Sanitätsausschuss ausschuss
Mitglied in den Ausschüssen für Wirtschaft, Mitglied in den Ausschüssen für Wirtschaft,
Tourismus,Stadtmarketing und Stadtentwicklung, Tourismus, Stadtmarketing und Stadtentwicklung,
Kulturausschuss, Sportausschuss Ausschuss für Bau- und Raumplanung
Gemeindevertreter Gemeindevertreter
Johann Höller Roland Thiess
Telefon:: 0664 91 01 850 Telefon: 0664 52 85 452
E-mail: entfeldhof@hotmail.com E-mail: rolandthiess@gmx.at
Mitglied in den Ausschüssen für Bau- und Mitglied im Kulturausschuss, Sportausschuss,
Raumplanung, Ausschuss für Infrastruktur, Verkehrsausschuss
Wirtschaftshof, Landwirtschaft und Städtische
Betriebe, Verkehrsausschuss
Gemeindevertreter Gemeindevertreter
Markus Plörer Armin Trixl
Telefon: 0664 11 13 193 Telefon: 0664 57 35 044
E-mail: optik@ploerer.at E-mail: trixl@sbg.at
Mitglied in den Ausschüssen für Wirtschaft, Mitglied in den Ausschüssen für Infrastruktur,
Tourismus, Stadtmarketing und Stadtentwicklung, Wirtschaftshof, Landwirtschaft und Städtische
Ausschuss für Vergabeangelegenheiten im Sozial- Betriebe, Sportausschuss, Verkehrsausschuss
und Wohnungswesen, Finanz- und Sanitätsaus-
schuss, Verkehrsausschuss
Gemeindevertreter Infos aus der Stadtgemeinde
Josef Hutter, Bed. und über das
Telefon: 0664 40 60 341 Geschehen in Zell am See
E-mail: josef_hutter@sbg.at
www.zellamsee.salzburg.at
Mitglied in den Ausschüssen für Infrastruktur,
Wirtschaftshof, Landwirtschaft und Städtische
Betriebe, Ausschuss für Bildung, Schulen und
Umwelt (e5), Kulturausschuss
www.facebook.com/zellervolkspartei
S TADT P O L I ZE I
5
ZELLER SPIEGEL
sportlich, hilfsbereit, freund-
Zeller Stadtpolizei NEU lich und voller Ideen.
Bei der LPD Tirol hat Fran-
Die Mitarbeiter der Stadtpoli- Erwartungshaltung nicht erfüllt ziska die Ausbildung für den
zei Zell am See haben in den werden konnte. Sie haben mit Grenz- und Fremdenpolizei-
letzten Monaten viel Kritik ein- Ende April 2020 gekündigt. Die lichen Bereich begonnen und
stecken müssen. Manchmal Zeller Volkspartei hat sich trotz war dann 2 Jahre im exeku-
berechtigt. Sehr oft aber auch der Kündigung für das Weiter- tiven Außendienst am Inns-
zu Unrecht. Viele Delikte und bestehen der Stadtpolizei aus- brucker Hauptbahnhof tätig.
Vergehen wären ohne den Ein- gesprochen. Für das Sicher- Dort konnte sie viel Erfahrung
satz der Stadtpolizei nicht oder heitsgefühl der einheimischen bei der Fremden-, der Ver-
nicht so rasch aufgeklärt wor- Bevölkerung, aber auch der waltungs- und Kriminalpolizei
den oder hätten zu weitaus hef- Gäste, ist es enorm wichtig Prä- sammeln. Bis April 2020 ver-
tigeren oder unangenehmen senz zu zeigen und als Gemein- richtete sie Dienst am Grenz-
Konsequenzen geführt. Dazu dewachkörper wesentliche übergang Brenner.
gibt es unzählige Beispiele, wie Aufgaben für die Gemeinde zu
die Festnahme eines Exhibitio- übernehmen, die nicht von der Zur Zeit studiert sie berufsbe-
nisten oder das Aus-dem-Ver- Bundespolizei erfüllt werden gleitend Psychologie an einer
kehr-Ziehen von betrunkenen können. Fernuniversität, der Abschluss
Autofahrern oder Rasern, Kont- erfolgt im Herbst 2021. Ihre
rolle der Einhaltung der Pflich- Wir freuen uns ganz besonders kommenden Wochenenden im
ten der Hundebesitzer, und vie- über weibliche Verstärkung Herbst investiert sie in einen
les mehr. und dürfen den Zellerinnen und Gewalt- und Konfliktmanage-
Zellern den neuesten Zugang ment-Lehrgang in Wien.
Das erste Jahr war vor allem kurz vorstellen:
ein Lernjahr, sowohl für die Für die Zukunft als Stadtpolizis-
Stadtpolizisten selbst als auch Franziska Boschele ist 23 Jahre tin in Zell am See hat sie bereits
für den Leiter der Stadtverwal- alt, kommt ursprünglich aus viele Visionen und Pläne. Alles
tung, Anton Unterluggauer. Für Niedernsill, war seit 2016 in Gute für den neuen Aufgaben-
drei der fünf Stadtpolizisten hat Innsbruck und lebt nun in ihrer bereich wünschen wir seitens
sich herausgestellt, dass ihre Wahlheimat Rauris. Sie ist sehr der Zeller ÖVP.
1 . VI ZE BÜ RG E RM E I S T E RI N
Bildung ist
ein wesentli-
cher Bestand-
teil für die
Zukunft.
Gerade jetzt
ist es daher
wichtig und
notwendig, in Die Schule von Morgen
unsere Schü-
lerinnen und
Schüler zu musik entstehen werden, eine mindestens 1 Million Euro ein-
Vizebürgermeisterin
Salome Rattensberger
i nve s t i e re n. logische Schlussfolgerung gespart werden können. Ein
Die Lehr- und und wurde dieser Beschluss in weiterer Mehrwert, der sich aus
Lernformen haben sich stark der Gemeindevertretungssit- dieser Kontrolle und Überarbei-
verändert. Schule – das hat zung (ohne Kostenbeschluss) tung ergeben hat, ist die Ent-
die Covid-19 Krise aufgezeigt im Mai gefasst. Nach wie vor flechtung der betroffenen Schu-
– ist vor allem auch wichtiger vertreten wir die Ansicht, len (inkl. Berufsschule) und
Lebensraum, nicht nur ein Ort dass im Zusammenhang mit die eventuelle Möglichkeit zur
6 des Lernens. der Erstellung des pädagogi- Schaffung einer Mehrzweck-
schen Konzeptes eine Bürger- turnhalle, die von allen Zeller
ZELLER SPIEGEL
Unsere Fraktion hat nach dem beteiligung stattfinden und in Vereinen genutzt werden kann.
Bekenntnis zum Neubau der weiterer Folge ein Architekten- Die bisherige Normturnhalle,
Volksschule und Mittelschule wettbewerb abgehalten wer- die in der ersten Planung vor-
Zell am See eine Standortüber- den muss. Zu diesem Zeitpunkt gesehen war, ist für die Sport-
prüfung gefordert. Einerseits werden dann auch die kon- vereine zum Teil nicht geeignet.
weil seitens der GRÜBL immer kreten Kosten vorliegen und
wieder eine enorme Kosten- diese in verantwortungsvoller Wir freuen uns, dass unsere
ersparnis kolportiert wurde, Art und Weise zu diskutieren scheinbare „Verzögerungstak-
andererseits weil ein gemein- und in der Gemeindestube zu tik“ (wie es uns öffentlich vor-
samer Schulcampus auch beschließen sein. geworfen wurde) einen derart
möglicherweise pädagogisch positiven Mehrwert gegenüber
sinnvoll sein kann. Unser Ziel Im Zuge der Erhebungen hat der ursprünglichen Planung her-
war es immer, die Vor- und sich herausgestellt, dass durch vorgebracht hat. Wir freuen uns
Nachteile beider Standorte die Nachnutzung der Contai- auch, dass die heimische Wirt-
abzuwägen, mögliches Einspa- nerschule nach dem Bau des schaft gerade in der künftig sehr
rungspotenzial zu entdecken, Bundesschulzentrums (hier schwierigen Zeit durch diesen
ökologische Standpunkte ein- sind nur die Betriebskos- Neubau profitieren wird und hier
zubringen und die bestmögli- ten seitens der Gemeinde zu eine wichtige Unterstützung sei-
che Lösung für unsere Kinder bezahlen), Kosten in Höhe von tens der Gemeinde erfährt.
zu finden. Eine derartige Prü-
fung hat entgegen aller Aus-
sagen aus unserer Sicht nie
in der erforderlichen Qualität
stattgefunden.
Nach Betrachtung aller Argu-
mente und Kostengegenüber-
stellung, war die Entscheidung
für den Standort in Zell am See,
in dem dann auch die neuen
Räumlichkeiten der Bürger-
Wir danken unseren Unterstützern
… AU F E I N WO RT VO R O RT
Sonderpädagogischem Förder-
bedarf werden dabei nach den
Lehrplänen der Volksschule, Mit-
telschule, Allgemeinen Sonder-
schule und Erhöhtem Förderbe-
darf gefördert. In Kleingruppen
ist es möglich, therapeutische
Förderungen anzubieten und
den Unterricht sowie eine Nach-
1. „Tag der offenen Tür“ mittagsbetreuung in entspannter
an der Dr. Höfer Schule Atmosphäre abzuhalten.
Neben vielen Eltern und Gäs-
Die Dr. Höfer Schule in Schütt- sprechend den hohen pädago- ten aus den Bereichen Kinder-
dorf öffnete am internationalen gischen Erfordernissen auf den gärten/Schulen, Wirtschaft und
Tag der Bildung am 24. Jänner neuesten Stand gebracht. Viele öffentlichem Leben nahmen
2020 erstmals ihre Türen, um Kinder benötigen für eine opti- auch Bürgermeister Andreas
Interessierten die Möglichkeit male und individuelle Förderung Wimmreuter, Vizebürgermeiste-
zu bieten, sich näher über das spezielle Rahmenbedingungen, rin Salome Rattensberger, Bür-
vielfältige Angebot zu informie- die von Sonderschulen angebo- germeisterkollegen des Schul- 7
ren. Der Direktor der Schule, ten werden können. Kinder mit sprengels sowie SQM Andrea
ZELLER SPIEGEL
Bernhard Jäger, zeigte sich sehr Kinschel und Elisabeth Schratl
beeindruckt vom großen Inter- von der Bildungsregion Süd an
esse und plant auch schon eine den Präsentationen teil.
Neuauflage für das nächste Jahr.
Wir gratulieren dem Direktor
Im Bundesland Salzburg gibt es und seinem engagierten Team zu
insgesamt 23 Sonderschulen, dieser großartigen Schule und
davon 5 im Pinzgau. Diese spe- freuen uns mit den Schülerin-
ziellen Pflichtschulen wurden nen und Schülern über die tollen
in den letzten Jahren (so wie in Möglichkeiten und die hervorra-
Schüttdorf) zum Großteil neu genden Kooperationen auch mit
errichtet, modernisiert und ent- den Nachbarschulen!
halle). Wir freuen uns über den zahlreichen
Für Besuch und die vielen Anregungen, die wir
dort erhalten haben. Selbstverständlich kön-
... auf ein Wort vor Ort! nen Meinungen und Wünsche auch anonym
mittels eines Fragebogens ohne Angabe von
persönlichen Daten abgegeben werden.
Auf Anregung unseres Gemeindevertreters
Sepp Hutter wollen wir in regelmäßigen Abstän- Leider hat uns auch hier das Corona-Virus
den das persönliche Gespräch mit den Zellerin- dazwischenfunkt. Wir sind aber zuversicht-
nen und Zellern suchen. Eure Standpunkte und lich, dass der nächste geplante Termin statt-
Ideen sind für unsere Gemeindearbeit von gro- finden kann und wird:
ßer Bedeutung und Interesse. Nur wenn wir
wissen, wo „der Schuh drückt“, können wir tätig Wir sind das nächste Mal am Samstag,
werden und uns für euch einsetzen. 4. Juli 2020 um 14.00 Uhr in Zellermoos
(an der Vellmarstraße)
Begonnen haben wir mit dieser Aktion bereits
im März 2020 in Schüttdorf (Nähe Tennis- AUF EIN WORT VOR ORT.
Wir danken unseren Unterstützern
P FL E G E AU S BI L DU NG
Offensive in der Pflegeausbildung
Jugendliche ab 14 Jahren kön- theoretische Grundlagen zum
nen ab Herbst 2020 an der Pflegeberuf als Schwerpunkt
Landwirtschaftlichen Fach- gelehrt. Praktische Elemente
schule (LFS) Bruck, der HAK/ werden im Tauernklinikum in
HAS Zell am See und dem Tau- die Ausbildung eingebaut.
ernklinikum eine ganzheitliche
Gesundheitsausbildung begin- Schülerinnen und Schü-
nen. In den Schulen werden ler haben danach einen
Abschluss als
Pflegeassistentin
bzw. -assistent
sowie zusätzlich kenpfleger zusätzlich absol-
einen Abschluss viert werden. Auch der Weg in
in Betriebs- und die Fachhochschule Salzburg
Haushaltsma- steht mit der Studienberechti-
8 nagement oder gungsprüfung offen.
als Bürokauf-
ZELLER SPIEGEL
frau bzw. -mann. Die Kooperation der beiden
Mit dem Schul- Pinzgauer Schulen mit dem
abschluss kann Tauernklinikum ist ein sehr
die Ausbildung wichtiger Schritt, den Pflegebe-
zum Pflegefach- ruf für junge Menschen attrak-
assistenten oder tiver zu gestalten und somit
Diplom-Gesund- dringend benötigtes Pflegeper-
heits- und Kran- sonal auszubilden.
tauernklinikum.at
4.
G R U N D
tauernklinikum.at
3. 5.
SCHULE FÜR ALLG. GESUNDHEITS- & KRANKENPFLEGE . 7 GRÜNDE
POTENTIALE
G R U N D
AUSSCHÖPFEN. G R U N D
MIT HERZ UND VERSTAND. IM PINZGAU. ETWAS ERREICHEN VERANTWORTUNG
IM LEBEN. ÜBERNEHMEN.
2. 6.
G R U N D
G R U N D
ENTLOHNUNG ERHALTEN WERTVOLLE
UND UNABHÄNGIG SEIN. ARBEIT LEISTEN.
ERGREIFE
DEINE CHANCE.
1. 7.
G R U N D
G R U N D
VOLL EINGEBUNDEN OPTIMISTISCH IN DIE
ETWAS WEITER BRINGEN. ZUKUNFT SCHAUEN.
Wir danken unseren Unterstützern
Auerspergstrasse 2 · www.meetandrelax.at
2 . VI ZE BÜ RG E RM E I S T E RI N
Katastrophenschulung im Zeller Rathaus
Im Rückblick auf das Grundla-
vergangene Unwetter gen und
vom November 2019 Verhaltens-
und um in Zukunft regeln für
noch besser für der- den Ernst-
artige Extremsituatio- fall erarbei-
nen gerüstet zu sein, tet, optimiert
wurde im Rathaus und erprobt.
eine Katastrophen- Vizebürgermeisterin
schulung abgehalten. Angesichts Anneliese Reitsamer
der Entwick-
An dieser Schulung lungen sowohl in klimarelevan-
haben sowohl Mitar- ten als auch gesundheitlichen
beiter der Gemeinde, Aspekten sind diese Schulun-
des Wirtschaftshofes gen und Übungen unerläss-
als auch der Bürger- lich und notwendig. Sie geben 9
meister, unsere beiden Sicherheit durch eine organi-
ZELLER SPIEGEL
Vizebürgermeisterin- sierte Durchführung von Maß-
nen Salome Rattens- nahmen und vorgegebene,
berger und Anneliese geregelte Abläufe – sowohl
Reitsamer sowie Ver- für die einzelne verantwort-
treter der Blaulicht- liche Person als auch für die
organisationen teilge- gesamte Bevölkerung, die sich
nommen. Es wurden im Katastrophenfall darauf ver-
sowohl theoretische lassen kann, dass alles Men-
als auch praktische schenmögliche getan wird.
menblatt gebunden (Mindest- kunstgeschichtliche Schwer-
Kultur abstand, max. Besucheranzahl, punkt durch eine Zusammen-
Desinfektionsvorgaben). schau innovativer Ideen von
Unternehmern im Innergebirg.
Die Corona Pandemie hat uns Die Renovierung des Vogt- Das Museum, das mit wech-
auch bei den Kulturveranstal- turms und des Museums sind selnden Themenausstellungen
tungen schwer getroffen. Wir in der Zielgeraden angelangt punktet und einen wesentli-
waren leider gezwungen das und wir hoffen, bald den Eröff- chen Bildungsauftrag erfüllt, ist
„Junge Kulturstadtfest“ abzusa- nungstermin bekanntgeben zu ein wichtiges Instrument, unse-
gen und die Zell Art Ausstellung können. Der Vogtturm ist ein ren Kindern die Geschichte zu
zu verschieben. fabelhaftes Juwel mitten in der erzählen und ihnen ihre Wur-
Stadt an einem Top-Standort. zeln näherzubringen.
Das Straßentheater am 19. Juli Von einem hochkarätigen Team
2020 um 20.00 Uhr bei Schön- wurde ein zeitgemäßes Konzept Dieses neu gestaltete Museum
wetter vor oder bei Schlecht- umgesetzt. Es werden wert- direkt im Zentrum unserer
wetter im Ferry Porsche Con- volle Schaustücke gezeigt und schönen Stadt ist auf jeden
gress Center findet statt. Auch erzählt wird über Schicksale, Fall einen Besuch wert und wir
hier sind wir an die derzeit Glück und den Pioniergeist freuen uns auf viele interes-
noch immer bestehenden Maß- der Menschen in Zell am See. sierte und neugierige Einheimi-
nahmen lt. Covid-19 Maßnah- Ergänzt wird der kultur- und sche und Gäste!
Informieren Sie
www.oevp-zellamsee.at www.oeaabsbg.at
sich auch
www.sbg.bauernbund.at www.junge.oevp.at
im Internet:
CO RO NA
Zell am See im Umgang mit COVID-19
Die Arbeit im Rathaus und des CORONA-Auswirkungen auf das Krise zur Umsetzung gelangen.
Krisenstabes im Zeichen von Gemeindebudget Dazu kommt die Notwendigkeit
CORONA einer laufenden Prüfung der
Die stufenweise Rückkehr zu aktuellen Finanzsituation, um im
Im Rathaus wurden genauso wie einer neuen Normalität im All- Bedarfsfall jeweils rasch gegen-
in vielen anderen Unternehmen tag ist im Gange und die posi- steuern zu können.
Maßnahmen getroffen, um einen tiven Signale in Bezug auf die
sicheren Betrieb und somit die geringen Neuinfektionen, die zu CORONA-Einsatz im Wirtschafts-
Arbeit für Zell am See aufrecht verzeichnen sind, stimmen uns hof
erhalten zu können. So wurde positiv. Die wirtschaftlichen Aus-
der Parteienverkehr für einige wirkungen werden uns jedoch Auch die Mitarbeiter und Mit-
Zeit gänzlich eingestellt, die Mit- noch lange beschäftigen. Dies arbeiterinnen unseres Wirt-
arbeiterinnen und Mitarbeiter gilt auch für das Budget der schaftshofes waren in den letz-
10 der einzelnen Abteilungen in Stadtgemeinde, das sich im Ein- ten Wochen gefordert, galt es
zwei Schichten eingeteilt sowie - nahmenbereich für 2020, ers- doch alle Maßnahmen zu ergrei-
ZELLER SPIEGEL
wo immer es möglich war - auf ten Hochrechnungen zur Folge, fen, um trotz dieser besonderen
Home-Office umgestellt. Termine um etwa EUR 2 Mio. verringern Situation das reibungslose Funk-
wurden nur nach telefonischer wird. Diese Einnahmeneinbußen tionieren der städtischen Infra-
Vereinbarung unter striktester resultieren im Wesentlichen aus struktur sicherzustellen. In allen
Einhaltung aller gesundheitsre- den verminderten Ertragsantei- systemrelevanten Bereichen
levanten Maßnahmen vergeben, len, sowie geringeren Kommu- wie z. B. der Wasserversorgung,
wenn eine schriftliche oder tele- nalabgaben, aufgrund der einge- Kanalbetreuung, Müllabfuhr,
fonische Bearbeitung nicht mög- schränkten Wirtschaftstätigkeit. Straßenbeleuchtung und Stra-
lich und die Erledigung drin- Dazu kommen noch zu erwar- ßenreinigung wurden jeweils
gend war. Mittlerweile ist das tende Mindereinnahmen aus den zwei unabhängige Teams gebil-
Rathaus am Vormittag wieder Wasser- und Kanalgebühren, det, um die Ansteckungsgefahr
geöffnet, am Nachmittag bedarf Kindergärten und Krabbelgrup- zu verringern und im Bedarfsfall
es weiterhin einer Terminver- pen. Aufgrund er verminderten jederzeit einsatzbereit zu sein.
einbarung. Der Krisenstab der Einnahmen wurde die Finanz- Weiters standen diverse Hilfe-
Gemeinde hat sich eng mit dem verwaltung damit beauftragt, stellungen für die Bezirkshaupt-
Bezirkskrisenstab abgestimmt Einsparungspotentiale zu ermit- mannschaft im Zusammenhang
und abhängig von der Entwick- teln. Diese Einsparungen können mit der Quarantäne unserer Stadt
lung in regelmäßigen Zeitabstän- durch teilweise Verschiebungen bzw. den erforderlichen Straßen-
den getagt. Eine der wichtigsten von Investitionen in die nächs- sperren am Plan. Zwischenzeitig
Aufgaben war unter anderem, ten Budgetperioden erzielt wer- ist wieder eine gewisse Normali-
alle Unterstützungsmöglichkei- den, wobei hier darauf geachtet tät eingekehrt und trotz der Zeit
ten für unsere Mitbürgerinnen wurde, dass keine dringlichen des „Lockdown“ ist es gelungen,
und Mitbürger zu organisieren. Projekte betroffen sind. Weiters unsere Stadt schnellstmöglich
Eine weitere herausfordernde führt auch der Entfall von Ver- für den Sommer fit zu machen.
Aufgabe bestand darin, Fakten anstaltungen, die aufgrund der Blumen wurden gepflanzt, Park-
zu überprüfen und in jeder Situ- derzeitigen Einschränkungen bänke aufgestellt, Wanderwege
ation Ruhe zu bewahren. Das ist nicht durchführbar sind, zu Ein- saniert, Straßenmarkierungen
durch das verantwortungsvolle sparungsmöglichkeiten. Das angebracht, die Fußgänger-
Handeln aller Beteiligten sehr vom Bund angekündigte Hilfs- zone und die Straßen gereinigt,
gut gelungen. paket für Gemeinden sollte hier um nur einige Dinge zu nennen.
ebenfalls dazu beitragen, dass Danke für euren Einsatz!
notwendige Investitionen trotz
Wir danken unseren UnterstützernG RAT I S PARKE N
Mehr als eine Stunde Gratisparken
in der Zeller Innenstadt
Auf Antrag der Zeller Volkspar- davon gibt man wie
tei beschloss die Gemeindevor- bisher hinter die
stehung der Stadtgemeinde Zell Windschutzscheibe,
am See am 18. Mai 2020 unter das zweite wird bei
der vorübergehenden Amtsfüh- Konsumation oder Einkauf
rung unserer Vizebürgermeiste- in der Innenstadt vorgelegt und See für 2020
rin Salome Rattensberger mehr- vom Gastronomen bzw. Händler festgelegten
StR.
heitlich, gegen die Stimmen der in Höhe des bezahlten Betrages, Höhe der Mag. Christoph Berner
SPÖ, Maßnahmen zur Belebung max. bis zur Höhe von € 1,00 (= Nutzungs-
der Zeller Innenstadt. aktuell eine Parkzeit von 1 entgelte für die Benutzung
Stunde und 12 Minuten), refun- öffentlicher Flächen nach der
Dieser wichtigen Entscheidung diert. Die Kosten der Vergütung Sommersaison. Ziel ist es, bei
sind konstruktive Gespräche werden bis zum 30. September maßgeblichen Geschäftseinbu-
zwischen Wirtschaftstreiben- 2020 von der Stadtgemeinde ßen entsprechende Erleichte-
den unserer Stadt und Ver- Zell am See getragen. rungen zu bieten. 11
tretern der Zeller Volkspartei
ZELLER SPIEGEL
vorausgegangen. Ziel war es, Größtmögliche Kulanz Einen weiteren Mehr-
Schritte und Unterstützungen (dort, wo es aufgrund wert die Zeller Innen-
zur Bewältigung der Covid-19- der Platzverhältnisse möglich stadt zu besuchen, bildet ein
Krise zu erörtern und einen ist) bei den von Lokalbetreibern lukratives Gutscheinheft, wel-
gemeinsamen Weg mit konkre- von der Stadtgemeinde gemie- ches von den Zeller Innenstadt-
ten Maßnahmen zu finden. teten und gastronomisch kaufleuten zur Verfügung
genutzten Flächen. Es soll hier gestellt wurde.
Folgende konkrete Punkte wur- die Möglichkeit geschaffen wer-
den zwischenzeitig umgesetzt: den, die vorgeschriebenen Min- Der Zeller Volkspartei ist es ein
destabstände zwischen den besonderes Anliegen, unsere
Gästen besser organisieren zu Stadt sowohl für unsere Wirt-
1 Stunde Gratisparken können (Feuerwehrzufahrten schaftstreibenden, als auch für
in den Kurzparkzonen und andere bestehende Ein- alle Einheimischen und Gäste,
der Zeller Innenstadt. Zu diesem schränkungen müssen natür- die das Flair unserer Altstadt
Zweck wurde mit 1. Juni 2020 lich auch weiterhin eingehalten bei einem Stadtbummel genie-
folgendes neue Vergütungssys- werden). ßen möchten, ständig weiter zu
tem umgesetzt: Beim Entrichten entwickeln.
der Parkgebühr wird ein Dop- Evaluierung der von der
pelticket ausgedruckt. Eines Stadtgemeinde Zell am
len gearbeitet wird und somit
Zeller TVB unter neuer Führung nachhaltig und verantwor-
tungsbewusst die Qualität des
Angebots sowohl für unsere
Viele Jahre hat Georg Segl vom motivierter Nachfolger die Gäste als auch die einheimi-
Sporthotel Alpenblick und Funktion des Obmannes. Er sche Bevölkerung gehalten
Hotel Cella Central die Geschi- geht mit seinem professionel- und gesteigert werden kann.
cke des TVB Zell am See als len Team in herausfordernde
Obmann geführt und so die Zeiten, die einer verstärkten Wir danken Georg Segl sehr
touristische Entwicklung der Zusammenarbeit aller Partner herzlich für seine langjährige,
Region maßgeblich gestaltet. im touristischen Bereich und engagierte Arbeit im TVB und
Nun hat er diese Tätigkeit in der Stadtgemeinde bedürfen. unsere schöne Stadt und wün-
„jüngere“ Hände übergeben. Wichtig wird in diesem Zusam- schen Maximilian Posch alles
Mit Maximilian Posch über- menhang sein, dass miteinan- Gute und viel Erfolg in seiner
nimmt ein dynamischer und der an den gemeinsamen Zie- neuen Tätigkeit!WI RT S CH AFT S H O F
beschädigten Radweges spe-
Neues rund um den See ziell im Bereich des Nordufers
eingesetzt. Umso mehr freut es
uns, dass diese für Radfahrer
Als ressort- die Bänke ausschließlich aus so gefährlichen Stellen bereits
z u s t ä n d i ge r heimischem Lärchenholz und nach Ostern einer Sanierung
Stadtrat ist sie laden zu einer entspannen- unterzogen wurden und zu
es mir unter den Pause am See ein. Beginn der Fahrradsaison die
anderem Arbeiten abgeschlossen wer-
sehr wichtig, Teilsanierung der Bootsstegan- den konnten.
mich auch um lage am Heldenhain:
die schein- Mit der umgesetzten Teilsanie- Brückensanierung Radweg Hel-
StR. Alexander
Radlwimmer bar kleinen rung der Bootssteganlage im denhain:
Anliegen der Bereich der Halbinsel zwischen Eine weitere Gefahrenstelle
Zellerinnen und Zeller zu küm- Zell und Schüttdorf konnte ein für Radfahrer stellte der sehr
mern. Es freut mich daher sehr, weiterer Schritt im Sanierungs- glatte und rutschige Brücken-
heute beispielhaft über vier programm im Bereich der boden im Bereich der Halbinsel
Projekte berichten zu dürfen, Steganlagen abgeschlossen zwischen Zell und Schüttdorf
die kürzlich umgesetzt wurden. werden. Mit dieser Maßnahme dar. Aber auch diese Situation
12 wurde nicht nur ein Gefah- wurde auf Drängen der Zeller
Neue Sitzgelegenheiten im Eli- renbereich beseitigt, sondern Volkspartei und gegen den Wil-
ZELLER SPIEGEL
sabethpark: auch eine optische und funk- len der SPÖ durch die Sicher-
Auf Anregung der Zeller Volks- tionelle Qualitätsverbesserung stellung von Budgetmitteln und
partei wurden die teilweise erreicht. dem damit ermöglichten Neu-
stark verwitterten Sitzbänke bau dieser Brücke entschärft
im Bereich des Musikpavillons Sanierung des Radweges im und gehört der Vergangenheit
erneuert. Bereich des Nordufers (See- an.
Die Herstellung erfolgt auf camp):
Eigenregie durch unsere Mit- Wie versprochen haben wir Alexander Radlwimmer
arbeiter im städtischen Wirt- uns auch für die Sanierung des Stadtrat für Infrastruktur
schaftshof. Gefertigt werden durch Wurzeleinwüchse stark und WirtschaftshofAU S DE M NAT I O NAL RAT
und sind gefährdet, Unterneh- schen Kollegen massiv für eine
men haben die schwierigsten Ausnahmeregelung für Berufs-
Wochen hinter aber wohl auch pendler bei der Durchfahrt
SPRECHSTUNDE noch vor sich. Der Arbeitsbe- durchs kleine deutsche Eck ein-
am 14. Juli 2020 reich zahlreicher Arbeitnehmer gesetzt. Zahlreiche Buchungen
von 9 bis 10:30 Uhr
wurde ins Homeoffice verlegt, in unseren Tourismusbetrieben
ÖVP-Bezirksbüro, viele Menschen stehen seit- veranlassten mich mit dem Kanz-
Steinergasse 3-5
her in Kurzarbeit oder verloren ler über eine mögliche frühere
auch ihre Arbeit. Gerade auch Grenzöffnung vor dem langen
Sehr geehrte Zellerinnen, sehr unsere Tourismusbetriebe mit Fronleichnam-Wochenende zu
geehrte Zeller! den vielen Zulieferbetrieben hat sprechen, die dann auch erzielt
es sehr hart erwischt, denn der werden konnte.
Das pulsierende öffentliche und Tourismus kam völlig zum Erlie- Wir wollen zuversichtlich und
private Leben der Menschen gen. Um die dramatischen wirt- stark in die Zukunft gehen!
in Österreich hat seit dem 13. schaftlichen und sozialen Folgen Gemeinsam haben wir diese
März innerhalb weniger Tage zu mildern, wurde ein 38-Mil- herausfordernden Wochen gut
eine Vollbremsung hingelegt, liarden-Hilfspaket geschnürt, gemeistert, gemeinsam werden
wie in der jüngeren Geschichte um den Unternehmen und den wir auch an einem wirtschaft-
nie zuvor - das Corona-Virus Arbeitnehmern rasch und nach- lich wiedererstarkten Österreich
hat ganz Europa über Wochen haltig zu helfen: Härtefallfonds, arbeiten! Hoffen wir, dass sich 13
lahmgelegt. Auch der Pinzgau Familienfonds, Verlustrücktrag, unsere heimischen Unterneh-
ZELLER SPIEGEL
war vom Virus stärker betroffen, Bonus für Familien und Kinder, men wieder stabilisieren und
Zell am See und Saalbach waren Entlastungen für die Landwirt- ihren erfolgreichen Weg fortset-
Quarantänegebiete. Die Bundes- schaft, Wirtepaket, Senkung der zen können – wir alle können sie
regierung hat auf die Pandemie Mehrwertsteuer, der Einkom- dabei kräftig unterstützen und
rasch reagiert und wichtige, ein- mens- und Lohnsteuer, Kurzar- dabei auch unsere Arbeitsplätze
schneidende Maßnahmen gegen beit,... die Hilfen sind umfassend sichern!
die Ausbreitung gesetzt, viele und greifen mittlerweile sehr gut.
europäische Länder sind unse- Als Pinzgauer Abgeordnete ist Ihnen allen wünsche ich alles
rem Beispiel gefolgt. mir die Vertretung der regiona- Gute und einen erholsamen Som-
Der europaweite Shutdown len Interessen ein besonderes mer!
hat vor allem die Wirtschaft Anliegen! So habe ich mich bei
massiv getroffen. Die Arbeits- den Ministern Nehammer und Alles Liebe
plätze vieler Österreicher waren Schramböck sowie bei den deut- Gertraud Salzmann
Gemeindevertreter Udo Voglreiter, neues
Mitglied der Zeller Volkspartei
Zeit bedeutet Veränderung und schaft beizutreten, um in unse-
Veränderung ist die Zukunft rem Team für Zell am See noch
Ein starkes Team, eine gemein- mehr bewegen zu können.
schaftliche Arbeitsweise und Besonders wichtig sind Udo
eine gute Struktur im Hinter- Voglreiter u. a. die Anliegen und
grund sind wesentliche Vor- Sorgen der Arbeitnehmerinnen
aussetzungen, um die täglichen und Arbeitnehmer in Zell am See. meinen Wechsel von der FPS
Herausforderungen im politi- Udo Voglreiter bestätigt dies zur ÖVP bekannt geben zu dür-
schen Gestalten gut meistern zu wie folgt: “Lieber Zeller und Zel- fen. Unterschiedliche Ansich-
können. Gemeindevertreter Udo lerinnen, um meine Arbeit in ten bereichern und bieten beste
Voglreiter arbeitete schon bisher Zukunft für Zell am See noch Möglichkeiten, um miteinander
als “Einzelkämpfer” für die FPS zielführender gestalten zu kön- für Zell am See zu arbeiten.”
im Zeller Rathaus sehr gut mit nen und aufgrund der seit dem
der Zeller Volkspartei zusam- Jahr 2014 guten Zusammen- Wir freuen uns, Udo Voglreiter
men. Umso mehr freut es uns, arbeit mit der ÖVP-Zell am See in unseren Reihen begrüßen zu
dass er sich nun entschlossen freue ich mich besonders, nach dürfen und auf eine gute Zusam-
hat, unserer Gesinnungsgemein- einem einstimmigen Beschluss menarbeit.FERRY PORSCHE CONGRES CENTER
Das Ferry Por-
sche Congress
Center wurde
erneut mit dem
G o l d - Aw a r d FERRY PORS
CHE CONG
ausgezeichnet Zell am See,
RESS CENT
ER
Austria
Wie im Vorjahr
FINAL SCO
RE
Based on the
Hidden Con following ratin
gress Guest g by
Methodolog
y
war das Ferry 4.81 4.91 5.00
Porsche Con-
gress Center
Gorazd Čad
Editor in Chef
Kongres Magazine
(FPCC) auch GOLD MEETING STAR Award 2020
Visit www.kongr
es-magazine.eu
for more inform
Certificate No. ation
BCH033-202
0
dieses Mal wie-
der von 21. bis
23. Jänner auf der Conventa in tauchen. „Mit diesem innova- vom Vorjahr halten. Der Preis
Ljubljana, Slowenien vertre- tiven Tool können wir visu- gilt als hochwertiges Zertifikat
ten. Zum zwölften Mal vereint elle Eindrücke mit nützlichen für die Kongressindustrie und
die Fachmesse Eventplaner Informationen verbinden und wird seit 2007 jährlich ver-
mit Hotels, Tourismusverbän- so dem Kunden schon vor Ort liehen. Anhand von Mystery-
14 den, Veranstaltungsorten und unser Haus bestens präsentie- Checks werden die Kongress-
weiteren Vertretern der Event- ren“, so der Geschäftsführer häuser nach 465 messbaren
ZELLER SPIEGEL
branche. Mag. Oliver Stärz. Das FPCC Kriterien bewertet. Die Bewer-
Das neue VR-Tool des Ferry macht somit einen nachhalti- tungskategorien reichen vom
Porsche Congress Centers gen Schritt Richtung Zukunft. Kundenkontakt bis hin zu den
konnte zum ersten Mal zum Im Rahmen der feierlichen Aus- Kongressräumlichkeiten und
Einsatz gebracht werden und stellungseröffnung wurde der der Architektur des Hauses.
erfreute sich großer Beliebt- Meeting Star Award verliehen. Ein weiterer, sehr wichtiger
heit. Mittels der VR-Brille hat- In der Kategorie „Congress Punkt, beinhaltet das Preis-
ten die Kunden die Möglichkeit, Centers“ wurde dem Ferry Por- Leistungs-Verhältnis der ange-
das FPCC virtuell zu begehen sche Congress Center erneut botenen Leistungen.
und zu erleben sowie in das der Gold-Status verliehen und
Ambiente des Hauses einzu- konnte somit das hohe Niveau
Vereine, Unternehmen, Gemein-
den und viele andere Organi-
sationen stehen seit Wochen
vor der Herausforderung,
gesetzlich vorgeschriebene
Versammlungen und Sitzun-
gen termingerecht abzuhal-
ten und dabei die geltenden
COVID-19 Vorschriften einzu-
halten. Sofern hier Abstands-
regeln einzuhalten, Zutritts-
beschränkungen umzusetzen,
Wir danken unseren UnterstützernKE M T O U RI S M U S
oder Teilnehmerbeschränkun- che Anfragen und es konnten Zeller Sommerkonzerte, ZellArt
gen je m² einzuhalten sind, bie- Jahreshauptversammlungen, - im Laufen, die aufgrund der
tet das FPCC neben den Räum- Gemeindesitzungen, sowie Auf- COVID-Regelungen in diesem
lichkeiten in der erforderlichen sichtsratssitzungen terminge- Jahr sonst nicht möglich gewe-
Größe auch die technischen recht absolviert werden. sen wären.
Voraussetzungen für die jewei- Besonders erfreulich war
lige Veranstaltung, auf Wunsch jedoch, dass sich das RG/BRG Es würde uns freuen, Sie sehr 15
auch mit den erforderlichen Zell am See dazu entschloss, die zahlreich bei diesen Veranstal-
ZELLER SPIEGEL
Onlinetools zur Abhaltung von Matura ins FPCC zu verlegen. tungen anzutreffen um gemein-
Onlinekonferenzen. Für die kommenden Wochen sam ein Zeichen für den Zusam-
Dieser Ankündigung seitens sind bereits die Planungen für menhalt in dieser schwierigen
des FPCC, folgten zahlrei- kulturelle Veranstaltungen – Zeit zu setzen!
Schwerpunktprogramm „KEM Tourismus“
Zell am See-Kaprun schafft es
in die 2. Runde
rismus“ wurden im Jänner d. 2020 eingereicht und in Folge
J. drei Regionen ausgewählt, einer Fachjury präsentiert
die nun in einer 2. Runde kon- werden müssen. Somit besteht
krete Umsetzungskonzepte mit weiterhin die Chance, als Sie-
detaillierten Maßnahmen aus- gerregion hervorzugehen und
Der Klima- und Energiefonds arbeiten und im September sich 1 Million Euro für die
sucht im Rahmen seines Pro- 2020 einer Expertenjury prä- Umsetzung der Klimaschutz-
grammes „Klima- und Ener- sentieren werden. projekte für die nächsten 3
gie-Modellregionen (KEM)“ in Jahre zu sichern.
Kooperation mit dem Bundes- Erfreulicherweise konnte Zell
ministerium für Nachhaltigkeit am See-Kaprun mit dem ein- Ziel von KEM Tourismus es
und Tourismus (BMNT) eine gereichten Rohkonzept punk- dabei, die Gewinner-Region
Tourismus-Vorzeigeregion, die ten und findet sich neben der sowohl national als auch inter-
besonders vorbildliche und Karnischen Region und dem national als Vorzeigeregion für
ambitionierten Klimaschutz- Ötztal unter den ausgewählten klimafreundlichen Tourismus
projekte umsetzen möchte. Finalisten. Es erfolgt nun die zu etablieren und damit in wei-
detaillierte Ausarbeitung des terer Folge die Bemühungen
Unter neun Einreichungen für Konzeptes und konkreter Maß- anderer Akteure zu bestärken.
die Ausschreibung „KEM Tou- nahmen, die am 15. September
Wir danken unseren UnterstützernE U RO PA
EUROPA -
fängt in der Gemeinde an
Wir erleben die Vertretung der Europäischen
bewegte Zei- Kommission in Österreich haben
ten in Europa deshalb die Initiative „Europa
– der Brexit ist fängt in der Gemeinde an“ ins
Foto: www.pinzgauerlokalbahn.at
in aller Munde, Leben gerufen. Das erklärte Ziel
viele Fragen dabei ist es, in möglichst vielen scheiben für EU-Themen in den
zur Zukunft österreichischen Städten und Gemeinden aktiv sein können.
GV Oliver Stärz unseres Kon- Gemeinden BürgermeisterInnen Sie sind erste Ansprechpart-
tinents und und GemeindevertreterInnen als nerInnen für die Bürgerinnen
der Europäischen Union rufen Europa-GemeinderätInnen zu und Bürger in den Gemeinden
nach Antworten. Viele Entschei- gewinnen. und können derart deren Anlie-
dungen, die in der EU getroffen Diese mittlerweile über 1000 gen an die europapolitischen
werden, reichen bis weit in die lokalen Europa-Beauftragten Akteure herantragen. So wird
österreichischen Gemeinden stehen in regelmäßigem Kontakt Europa für österreichische Bürg-
16 hinein – und müssen auf Gemein- mit dem Bundesministerium für erInnen greifbarer, Sorgen kön-
deebene umgesetzt. Eine inter- europäische und internationale nen kompetent besprochen und
ZELLER SPIEGEL
essante Ausgangslage also, die Angelegenheiten und erhalten Fragen beantwortet werden.
sich 2020 stellt, dem Jahr, in dem maßgeschneiderte Informatio- Seitens der ÖVP Zell am See, freut
die Mitgliedschaft Österreichs nen über aktuelle Entwicklungen es uns, Ihnen unseren Europage-
in der EU ihr 25-jähriges Jubi- in Europa. Die Europa-Gemein- meinderat Mag. Oliver Stärz als
läum feiert! Das Bundesministe- derätInnen verfügen über Wis- Ansprechpartner für Ihre Anlie-
rium für europäische und inter- sen, Erfahrung und Kontakte, gen und Fragen rund um das
nationale Angelegenheiten und damit sie als Informationsdreh- Thema EU nennen zu können.
Heute wollen wir uns mit dem menkünfte erhalten. Was da wohl
Wir kennen sie alle Begriff “GEM-EINSAM”, der von EINSAM so entschieden wird?
“Die lange Nase” einem unserer politischen Mit-
bewerber häufig strapaziert wird, Ganz anders verhält es sich,
beschäftigen: Der DUDEN defi- wenn der Stadtchef alle GEMEIN-
niert „GEM-EINSAM“ als etwas, SAM für eine Entscheidungs-
das in Gemeinschaft zusam- mehrheit im Rathaus benötigt,
Beson- men, miteinander bewältigt oder dann aber EINSAM in der Zei-
iStock / emarto
dere Bekanntheit unternommen wird. Manchmal tung oder bei Veranstaltungen
erlangte sie durch eine scheint es uns aber, als ob man Bericht erstattet oder erscheint,
kleine geschnitzte auf das „GEM“ vergessen hätte… nur weil es nicht GEMEINSAM
Holzfigur aus Ita- Unsere kleine Holzfigur denkt da besprochen wurde.
lien, deren Nase mit zum Beispiel an die sogenannten
jeder Schwindelei Dienstbesprechungen im Rat- Wir sind gespannt, wie das mit
länger und länger haus, an denen von politischer dem “GEM-EINSAM” so weiter-
wurde. Seite, sehr EINSAM offenbar nur geht, zumal unserer kleinen
der Bürgermeister teilnehmen Holzpuppe ja schon zugetra-
Wir verwenden sie künftig, um darf. Es ist sogar so, dass trotz gen wurde, dass es scheinbar
mit einem Augenzwinkern man- Angelobung und Vereidigung auch für Zellerinnen und Zel-
che Aussage bzw. das eine oder nicht einmal die Vizebürgermeis- ler gar nicht mehr so leicht ist,
andere Verhalten unserer poli- terinnen oder gar die ressortfüh- beim Herrn Bürgermeister einen
tischen Mitbewerber näher zu renden Stadträte Informationen Termin für ein GEMEINSAMES
betrachten. oder Protokolle dieser Zusam- Gespräch zu bekommen.
Wir danken unseren UnterstützernFI NANZH I L FE FÜ R DE N P I NZG AU
men unserer Land-
wirte gehen zurück,
Bauern sind Haupt-
betroffene des Kli-
mawandels, die
Auswirkungen sind
deutlich spürbar:
Durch die enorme
Trockenheit und die
fehlenden Nieder-
schläge sind gerade
auch unsere Wälder
in ernster Gefahr.
Deshalb sieht das
Paket eine Unter-
stützung in Höhe
Bundesregierung sagt knapp von 400 Millionen
vor, von dem die
zehn Millionen Euro Pinzgauer Land-
wirte profitieren 17
für den Pinzgau zu werden.
ZELLER SPIEGEL
Für die Pinzgauer Gemeinden Schaumweinsteuer abschafft
ist eine Unterstützung in Höhe und die Obergrenze für pau- Hilfe für Familien
von 9,2 Millionen Euro vorge- schalierte Betriebe von 255.000
sehen, aufgeteilt werden die auf 400.000 Euro erweitert, Ab September sollte auch
Mittel nach der Größe und Ein- kommt nun auch die Senkung Familien mit Kindern vermehrt
wohnerzahl der Gemeinden. der Umsatzsteuer im Gastro- unter die Arme gegriffen wer-
nomiebereich auf fünf Prozent. den und eine zusätzliche finan-
Der Bund übernimmt bis zu 50 Dadurch bleibt Unternehmen zielle Hilfe geboten werden.
Prozent der Kosten für Projekte, ohne Umwege mehr Geld zur
die im Zeitraum 1. Juni 2020 bis Verfügung und Arbeitsplätze „360 Euro pro Kind zusätzlich
31. Dezember 2021 begonnen werden gesichert. zur Familienbeihilfe sind ein
werden oder bereits ab 1. Juni Dieser reduzierte Steuersatz Zeichen der Wertschätzung
2019 begonnen wurden und gilt im zweiten Halbjahr 2020 und gerade Familien brauchen
wo die Finanzierung aufgrund für alle Speisen und Getränke in diesen schweren Zeiten
der Mindereinnahmen als Folge in der Gastronomie. unsere Unterstützung. Neben
der Corona-Krise nicht mehr dem Kinderbonus ist auch der
möglich ist. Damit können Pro- 8 Punkte Plan für eine digi-
jekte wie Schulen, Spielplätze Landwirtschaft stärken tale Schule ein wichtiges Sig-
und flächendeckender Breit- nal und ein gutes Investment
bandzugang vorangetrieben Die Corona-Krise hat auch die in die Zukunft. 200 Millionen
werden. Als Vertreterin des Bedeutung flächendeckender Euro werden in den nächsten
Pinzgaus im Nationalrat freut Land- und Forstwirtschaft in vier Jahren in IT-Infrastruktur,
sich Gertraud Salzmann sehr Österreich einmal mehr aufge- Programme und Geräte für
über die Stärkung der Region. zeigt. Schüler und Lehrer investiert.
Um die Versorgungssicher- Wir bilden die Schüler mit der
heit unseres Landes in Zukunft Technik aus die sie für die
Tourismus hart getroffen garantieren zu können und die Zukunft brauchen und sorgen
Bewirtschaftung unserer Wäl- damit für Bildungsgerechtig-
Nach dem Wirtepaket, das der sicherzustellen, braucht es keit in allen Regionen“, betont
die Höchstgrenze für steuer- eine stabile Land- und Forst- Gertraud Salzmann.
freie Gutscheine anhebt, die wirtschaft. Doch die Einkom-
Wir danken unseren Unterstützern
nik - Abrech
ältetech
• Planung & Projektabwicklung
K nu n
nd gss
-u
• Computerschankanlagen
o ys
te
str Zell am See • Kälteanlagen
St. Johann/Pg.
m
Ga
• Kaffeemaschinen
e
• Spülmaschinen
• Touchkassen
• Großküchen
ge
-Ta e
Gebr. Fersterer Ges.m.b.H. KG
365er vic
• Gastrogeräte
S
Zell am See & St. Johann / Pg. • www.fersterer.at • +43 (0) 6542 / 57013S E NI O RE NBU ND
Neues vom Seniorenbund Zell am See
Am 20. Feb- renbund Zell am See statt. Der Obmann bedankte sich bei
ruar fand Der bisher bewährte Vorstand allen Funktionären für ihre Mit-
die Jahres- mit Obmann Paul Ganahl und hilfe bei der Gestaltung des
hauptver- Stellvertreterin und Kassierin vergangenen und des neuen
sammlung Maria Tremel wurde bestätigt Jahresprogramms 2020.
des Senio- und wiedergewählt.
Paul Ganahl
Seniorenbundobmann
Schneeschuhwanderung
in Rauris
18
ZELLER SPIEGEL
Eine Schnee- am Donnerstag, 12. März in
schuhwande- Rauris.
rung machte Bei herrlichem Wetter konn-
der Zeller ten wir die winterliche Natur
Seniorenbund genießen.
Nach der Corona-Zwangs-
pause machten sich am 18. Juni
insgesamt 21 wanderhungrige
SeniorInnen zur Lindlalm nach
Leogang zur ersten Sommer-
wanderung auf.
Die nächste Wanderung findet
am 9. Juli statt und führt uns
zu den Hügeln bei Maria Alm.
Wanderung zur Lindlalm Anmeldung bitte bei Maria Tre-
in Leogang mel, Tel. 0699 12 18 76 51 oder
per E-Mail: m.tremel@sbg.at!
Wir danken unseren Unterstützern
J.PENTZ KG
REINIGUNG & WÄSCHEREI Schmittenstraße 6
5700 Zell am See - Austria
Tel & Fax +43 (0)6542/72702
phoenix.textilpflege@aon.at
... denn Flecken kleiden nicht jeden!
TEXTILREINIGUNG - WÄSCHEREI - HEMDENDIENST - TEPPICHREINIGUNGS E NI O RE NBU ND
Jeden 1. Donnerstag im Monat liegt bei 0,39).
findet derzeit im Cafe Central Leider wurden
(früher Feinschmeck) unser Tref- falsche Zahlen
fen um 15 Uhr statt. Jeder ist von Minister
herzlich willkommen. Anschober
an die Presse
Der erste Tagesausflug am 16. weitergeleitet!
Juli führt uns nach Zederhaus/
Ridingtal. Wir freuen
uns auf die
Den Besuch ins Landesstudio L a n d e s re i s e
Salzburg und anschließend in nach Kreta (8
das Freilichtmuseum wollen wir Tage) am 12.
am 3. September nachholen. Oktober (Preis
Dieser Besuch wurde vom ORF 999,00 Euro) Kreta
wegen Corona im Juni abgesagt. bzw. am 19.
Oktober (Preis 899,00 Euro). Mit Alle Reisen sind buchbar für Mit-
Ein besonderer Busausflug von Stand Mitte Juni gibt es dort wie glieder und Nichtmitglieder bei
21. – 24. September 2020 führt im Land Salzburg keine Neuin- Obmann Paul Ganahl, Tel. 0664
uns nach Udine – Prosecco- fizierten. Generell hat Griechen- 444 04 34 oder 0654274606 oder 19
straße – Piran und Saurissee land die besten Werte innerhalb per E-Mail: p.ganahl@sbg.at . Ich
ZELLER SPIEGEL
mit Kosten von ca. 300,00 Euro. von Europa. würde mich sehr freuen Sie als
Voraussetzung ist, dass die Zah- Mitglied begrüßen zu können.
len hinsichtlich der Corona-Ent- Daneben planen wir noch eine
wicklung diesen Ausflug zulas- 4-tägige Landesreise in die Stei- Bleiben Sie gesund und genie-
sen. Derzeit hat Veneto eine ermark (469,00 Euro) bzw. eine ßen Sie wieder den Alltag mit all
geringere Anzahl an Neuinfizier- 5-tägige Fahrt zum Neusiedler- seinen Lockerungen.
ten von 0,16 bei 100.000 Einwoh- see (549,00 Euro) im Oktober.
nern als Österreich (unser Wert Ihr Paul Ganahl
Gratulation zum
70. Ehejubiläum
Besonders freut es mich,
dass ich Familie Egger zum
70. Ehejubiläum (Gnaden-
hochzeit) gratulieren durfte.
Wir wünschen den beiden
viel Gesundheit und noch
viele lange gemeinsame
Ehejahre.
Wir danken unseren Unterstützern
BAUMEISTER
ZEHENTNER
PLANUNG | AUSSCHRE IBUNG | BAUAUF SI CHT | ENERGI EA US WEI SE
A - 5700 ZELL AM SEE | H A F N E R G A S S E 1/ 4
M O B I L 0 6 6 4 3 5 7 5 2 7 4 | T E L 0 6 5 4 2 7 2 8 7 7 FA X D W 1 8
o ff i c e . z e h e n t n e r @ s b g . a tBESSER HÖREN.
Genießen Sie MIT SICHERHEIT.
den Sommer in
vollen Tönen!
Mit Neuroth zur optimalen Hörversorgung. Damit Sie
die schönsten Töne des Sommers nicht verpassen.
Jetzt Termin vereinbaren und
kostenlosen Hörtest machen!
Neuroth-Fachinstitut Zell am See:
Ihre Hörakustikerin
Schlossplatz 1 · Tel.: 06542 / 721 45 Tina Narzt
Vertragspartner aller Krankenkassen www.neuroth.com
Österreichische Tradition seit 1907Sie können auch lesen
