#spitzenteam #newcommerdesjahres - Mainzer Ruder-Verein von 1878

Die Seite wird erstellt Julie Otto
 
WEITER LESEN
#spitzenteam #newcommerdesjahres - Mainzer Ruder-Verein von 1878
W W W. M A I N Z E R R U D E R V E R E I N . D E                                  OKTOBER 2020

                                                                #spitzenteam
                                                                #newcommerdesjahres

                                                                                                       DER
                                                                                                  RU         -
                                                                                                       M
                                                                                       NZER

                                                                                                                 VEREIN

                                                                                              R            V
                                                                                                   1878
                                                                                        AI

                                                                                              M

Monatliche Mitteilung des Mainzer Ruder-Vereins und des Tennis-Clubs Mainzer Ruder-Verein e.V.
#spitzenteam #newcommerdesjahres - Mainzer Ruder-Verein von 1878
mvb.de

         un ft  k a nn
Die Zuk          rse he n , ab  er
        v orh e
keiner          ie  w ag e  n .
     r ka n n  s
jede
 Morgen         n.
                     Wir finden, die Welt braucht mehr Zu-

     k o m m e       versicht. Deshalb unterstützen wir alle,

 kann Weg frei.
                     die den Mut haben, ihre Zukunft selbst
                     in die Hand zu nehmen.
         en den
 Wir mach

                          Mainzer Volksbank
#spitzenteam #newcommerdesjahres - Mainzer Ruder-Verein von 1878
ECHO 10 / 2020                                                                           I N H A LT   3

                                          4–5           MRV-Vereinsfest
                                          6 –10         Protokoll JHV 2020
                                          11            Neuer Cheftrainer am MRV
                                          13            Neu im Trainerteam
                                          15            Kurz und Knapp
                                          16 – 17 Südwestdeutsche Meisterschaft
                                          20 – 21 Im Interview: Thorsten Haun
                                          22            Regattakalender
  DER MRV HEISST FOLGENDE NEU-
                                          23            Impressum
  MITGLIEDER HERZLICH WILLKOMMEN
  Matti Sasse // Lena Stauder //
  Charlotte Leber // Wencke Schmidt //
  India Flockerzi // Matthias Hansen //
  Anoushe Mir // Greta Templin
                                          Titelbild: Unsere Newcomer des Jahres – Julian und Jakob
#spitzenteam #newcommerdesjahres - Mainzer Ruder-Verein von 1878
4   M R V- FA M I L I E                                                                ECHO 10 / 2020

    MRV VEREINSFEST AM 5. SEPTEMBER
    VON ANDREAS HASSINGER

    Obwohl das Ende der Coronapandemie noch lange nicht in Sicht ist,
    konnten sich die MRV Mitglieder, unter der Berücksichtigung der 10.
    Corona Schutzverordnung des Landes RLP, am frühen Nachmittag
    des 5. September zum MRV Vereinsfest auf dem Bootsplatz treffen.

    Es lag eine Hygienekonzept vor, die Kontakt-       Ausblick welche Regatten in diesem Jahr noch
    daten wurden erfasst und der Mindestabstand        stattfinden werden. Das sind die Südwest-
    wurde so gut, wie es eben ging eingehalten.        deutschen Meisterschaften in Trier und die
    Das Vereinsfest, eine Kombination aus An- und      Europameisterschaften im Oktober in Poznan
    Abrudern konnte losgehen. Ein gut gelaunter        (Polen). Mit den Abschlussworten, „haken wir
    neuer erster Vorsitzender, Heribert Karches, be-   dieses Jahr ab und freuen uns auf das nächste
    grüßte pünktlich um 14.30 Uhr die versammel-       Jahr“ wurde zum Vorstandsmitglied Heike Kie-
    ten Mitglieder und die folgenden Ehrengäste.       fer-Eisenträger übergeleitet, die die Bootstau-
    Frau Marianne Grosse von der Stadt Mainz,          fe moderierte. Sechs neue Boote wurden dem
    Herrn Alexander Reinemann vom Stadtsport-          Trainingsbetrieb übergeben. Wir wünschen
    verband Mainz, die Referentin Frau Fabienne        diesen Booten allzeit gute Fahrt und stets eine
    Knecht von der Sporthilfe Rheinland-Pfalz, den     Handbreit Wasser unter dem Kiel.
    Leiter des VRM Sport Herr Tobias Goldbrunner,
    die stellvertretende Schulleiterin der Maria       Nach der Bootstaufe ging es nahtlos mit der
    Ward Schule, Frau Ute Plötz und den Leiter des     Vereinsregatta weiter. Das Team um Vorstands-
    MVB Marketing Herrn Peter Jost.                    mitglied Barbara Karches hatte fünf Rennen
                                                       ausgeschrieben und es hatten viele Aktive ge-
    Nach des Begrüßungsworten reflektierte der         meldet, so dass sich die Zuschauer am Rhein-
    Vorsitzende Leistungssport, Michael Salisch,       ufer auf volle Felder und spannende Rennen
    die sehr kurze zurückliegende Saison, mit dem      freuen konnten. Gerudert wurde gegen die

    BOOTSKLASSE           NAME              TAUFPATE                RUDERGRUPPE

    Gig 5er               Johanna           Oliver Sohr             Freizeit
    8er                   Marc Krömer       Lea Katlen Krömer       Ruderbundesliga
    2er                   Marc Alexander    Dr. Joachim Forrell     Privat
    2er                   Mulan             Steffie Lutz            Leistungssport
    4er                   The Flash         Fabienne Knecht         Leistungssport
    1er                   Alegria           Michael Salisch         Leistungssport
#spitzenteam #newcommerdesjahres - Mainzer Ruder-Verein von 1878
ECHO 10 / 2020                                                                    M R V- FA M I L I E   5

NR.     RENNEN                    SPONSOR                    SIEGER
1       Kinder Doppelvierer       Firma Neger                Boot Volker Minthe
2       Frauen Einer              Krebs & Kiefer             Mareike Stölzner
3       Männer Einer              Mainzer Prinzengarde       Erik Benzing
4       Gemischter 4er            Bernd Bossmann             Boot Senkenberg
5       Achter                    MVB                        Boot JN Köbig

Strömung, der fliegende Start erfolgte auf Höhe    „Mindestabstände“ mit dem gemütlichen Teil
der Winterhafeneinfahrt und das mit GPS-aus-       des MRV Vereinsfestes weiter. Ein Dankeschön
gerichtete Ziel befand sich auf Höhe der MRV       an Frank Buchholz und sein Team, das drei le-
Pritsche. Alle Rennen waren spektakulär, knapp     ckere Gerichte anbot und natürlich auch an den
im Ausgang und hervorragend moderiert von          Jung MRV, der wie immer leckeren Kuchen auf-
Björn Steinfurth.                                  tischte.

Wir bedanken uns bei allen Sponsoren für de-       Die letzten Gäste verließen den Bootsplatz
ren Engagement! Nach der offiziellen Sieger-       nach Sonnenuntergang.
ehrung ging es dann unter der Einhaltung der
#spitzenteam #newcommerdesjahres - Mainzer Ruder-Verein von 1878
6   JHV2020                                                                           ECHO 10 / 2020

    PROTOKOLL JHV 2020
    VON ANDREAS HASSINGER

    Protokoll der 138. Jahreshauptversamm-               Mai:Anrudern 1.5. / Taufe von 6 neuen Boo-
    lung des Mainzer Ruder-Vereins von 1878            ten, Trainingsverpflichtung, Einweihung Foyer
    Datum: 26. August 2020 Uhrzeit: 19.00 Uhr             Juni: Kein 5. RuderPrinzenFest (Pfingstter-
    Ort: Großer Saal im Bootshaus des MRV              min), kein RgK – aber „Rheinrudern gegen
    Teilnehmer: 61 Mitglieder, stimmberechtigt:        Krebs“ von Marco Mattes, 1.6. Bergfest der
    61 Mitglieder                                      17-tägigen und 1.100 km langen Rudertour
                                                         September: 21.9. Tag der offenen Tür und 2.
    Der Vorsitzende Martin Steffes-Mies begrüßt        Talentsichtung „Girls4Gold“ mit WM-Empfang
    die anwesenden Mitglieder und eröffnet die           Oktober: MRV Open / Vereinsregatta und 1.
    Jahreshauptversammlung (JHV) um 19.00 Uhr.         Mainzer Stadtschulmeisterschaft sowie Saison-
    Er stellt fest, dass die Einladung zur JHV sat-    Siegerehrung am 19.10.
    zungsgemäß an die Mitglieder über das MRV-           Dezember: Herrenabend 14.12. im Bootshaus
    Echo (Juni Ausgabe 2020) erfolgt ist.              mit Ehrung der Jubilare

    Besonderheit: Die JHV war bereits für 27.3. ter-   Besonderer Dank geht an die vielen Unterstüt-
    miniert, musste wegen Corona-Beschränkun-          zer und Mitstreiter, die den MRV 2019 so her-
    gen abgesagt und verschoben werden. Die            vorragend in Bewegung gehalten haben. Vielen
    heutige JHV findet unter Corona-Bedingungen        Dank an alle!
    statt: 10. Corona-Bekämpfungsverordnung RLP
    vom 19.6., Teil 2, §2 (3)                          ZAHLEN UND BEZIEHUNGEN
                                                          Die Mitgliederzahl hat sich gegenüber 2018
    Die Protokollführung übernimmt Andreas Hass-       leicht reduziert und ist nun bei 548 gegenüber
    inger. Der Vorsitzende gedenkt der verstorbe-      560 im Vorjahr.
    nen Ruderkameraden. Er bittet die Anwesen-
    den, sich zu Ehren der Verstorbenen von Ihren      Mitglieder und Förderer haben den MRV auch
    Plätzen zu erheben. Wir werden allen immer in      in 2019 wieder mit großzügigen Zuwendungen
    Ehren Gedenken. Dank an die Versammlung.           unterstützt. Wir durften uns über gut 293.000
                                                       EUR aus Spenden, Zuschüssen und Sponsoren-
    Top 1 Bericht über das abgelaufene Ge-             Zahlungen freuen. Das ist natürlich sehr gut
    schäftsjahr                                        aber im Vergleich zu den Vorjahren erleben wir
    VEREINSLEBEN                                       einen kontinuierlichen Rückgang der Spenden-
      Januar: Eierfahrt Eltville, Treppenfastnachts-   bereitschaft.
    sitzung im Bootshaus
       Februar: Rosenmontagszug mit eigener Zug-       Insbesondere nochmals hier zu erwähnen sind
    nummer 7 und vielen Prinzengardisten               MVB, Molitor und Lotto, die den MRV nicht nur
      März: JHV am 15.3.                               mit Geld fördern, sondern auch ideell. Die MRV
#spitzenteam #newcommerdesjahres - Mainzer Ruder-Verein von 1878
ECHO 10 / 2020                                                                        JHV2020        7

Mitgliederdarlehen sind fristgerecht im März        Jugendmeisterschaften! Die erst 16-jährige Ri-
zurückbezahlt worden.                               anne wurde für die Junioren-WM nominiert,
                                                    konnte verletzungsbedingt leider aber nicht
Die Zusammenarbeit mit dem TC MRV war wie           starten. Paula vertrat schließlich Deutschland
gewohnt harmonisch, freundschaftlich und            beim Baltic Cup und errang dort Silber und
pragmatisch. Das gleiche gilt für die Beziehung     Bronze.
zu unserer Gastronomie um Frank Buchholz.
                                                      Die Seniorentruppe Ü18 war in diesem Jahr
Der Jung-MRV war an jeder Veranstaltung prä-        klein, aber vor allen anderen überragte Jason
sent und hat immer einen tollen Job für das Ge-     Osborne mit seinem neuen Partner, dem Krefel-
meinwohl gemacht.                                   der Jonathan Rommelmann, mit seinen inter-

In unserer Geschäftsstelle gab es einen Perso-        ANZEIGE

nalwechsel: Wencke Schmidt übernahm von
Anna Götz.

SPORT
   Wir hatten auch sportlich wieder ein gelun-
genes Jahr. Qualitativ, in der Spitze, verlief es
wunderbar, quantitativ – gemessen an Athleten
und Siegen – sind wir ein gutes Stück hinter
den Vorjahren zurückgeblieben. Der Umbruch              Egal, worunter
nach der Demission zahlreicher Ü18-Ruderer
                                                        Sie Schutz suchen –
vor allem aus dem Leichtgewichtsbereich ist in
vollem Gange, aber der Neuaufbau mit jünge-             wir haben für jeden
ren Nachwuchsathleten dauert. 67 Siege auf              das richtige Dach.
29 Regatten in 7 Ländern sind erneut eine
schöne Ausbeute.

   Sechs Landesentscheid-Siege und fünfmal
Edelmetall beim Bundeswettbewerb der Jüngs-
ten, ein großes Teilnehmerteam bei Jugend trai-
niert für Olympia in Berlin, 8 Siegfahrten bei
Internationalen DRV-Juniorenregatten, 8 Titel
bei den Südwestdeutschen Meisterschaften in
Trier – all dies ist Zeichen unserer breit aufge-       An der Brunnenstube 20
stellten Klasse in den U19-Bereichen. Cora
Loch wurde im Juniorinnen-Doppelvierer Deut-            55120 Mainz
sche Jugendmeisterin, im Doppelzweier holte             Telefon 0 61 31 99 67- 0
sie Bronze. Rianne Lagerpusch wurde Zweite              www.ernstneger.de
und Dritte, Paula Hartmann zweimal Dritte und
Annika Steinle holte Bronze bei den Deutschen
#spitzenteam #newcommerdesjahres - Mainzer Ruder-Verein von 1878
8   JHV2020                                                                               ECHO 10 / 2020

    nationalen Spitzenleistungen: Jason holte sich       EIN AUSBLICK AUF DAS AKTUELLE JAHR, WEIL
    zunächst im Februar den Ergometer-Weltmeis-          SCHON 2/3 DES AKTUELLEN JAHRES GELAU-
    tertitel in Los Angeles. Das von Robert Sens         FEN SIND
    trainierte Duo wurde dann Europameister im
    Leichtgewichts-Doppelzweier in Luzern, siegte           Es gab große Pläne für 2020: Trainingslager,
    bei den beiden Weltcups in Poznan und in Rot-        Regatten, die Fortsetzung der Aufbauarbeit mit
    terdam, reiste ungeschlagen zur WM nach Linz         Schwerpunkt Mädchen-Riementruppe, die „Girls
    und errang dort als Dritter die erste Medaille für   for Gold“, usw.; dazu auch die Verstetigung des
    den DRV nach 20 Jahren in dieser Bootsklasse         RBL-Projekts, der Ausbau des Gesundheitsru-
    – und vor allem das ersehnte Startticket für         derns mit Elias Dreismickenbecker und viele Akti-
    Olympia in Tokio 2020 bzw. – und hoffentlich         vitäten im Breiten-Rudersport unter Führung
    – 2021.                                              Daniel Graves – doch dann kam Corona.

      Danke all unseren Athleten für Einsatz und            Das Vereinsleben hat schon sehr gelitten unter
    Erfolg und Dank all unseren Trainern, die dies       der Pandemie und den mit ihr verbundenen Ein-
    organisiert und mit ihrer Arbeit möglich ge-         schränkungen, öffentliche Veranstaltungen mus-
    macht haben. Neben Robert Sens, unserem              sten sämtlich abgesagt werden, Regatten gab es
    Landestrainer und Erfolgscoach, hatten wir in        keine, zeitweise war das Bootshaus komplett
    2019 drei weitere internationale Trainernomi-        verwaist, zugeschlossen, wie ja auch die Gastro-
    nierungen: Marc Krömer führte die Speyerin           nomie. Die schrittweise Wiederöffnung und die
    Alicia Bohn zum 7. Platz im Einer bei den U23-       Rückkehr in eine annähernde Normalität seit
    Weltmeisterschaften in Sarasota/USA, Anna            Mai haben uns allen sehr gutgetan, aber natür-
    Götz kam mit einer Silbermedaille des von ihr        lich ist das Jahr 2020 ein völlig Ungewöhnliches,
    betreuten deutschen Juniorinnen-Doppelvierers        Unvergleichliches. Es wird in die Geschichte ein-
    von den U19-Weltmeisterschaften aus Tokio            gehen als kein Gutes, Erfolgreiches, wenngleich
    nach Hause, Frank Loch übernahm die deutsche         man schon einen schönen Zusammenhalt und
    Delegationsleitung für den Baltic Cup, der in        ein wundervolles flexibles Engagement vieler
    Estland stattfand. Es macht uns stolz und            Mitglieder beobachten konnte.
    glücklich, solch gefragte Trainer in unseren Rei-
    hen zu haben!                                          Und 2020 wird eingehen als ein Jahr des Trai-
                                                         nerbebens: Catie und Robert Sens, im Kielwasser
      Unser Bundesliga-Achter hat dieses Jahr an         auch Anna Götz hat es nach Österreich gezogen,
    der großen Wettkampfserie der 18 Sprint-             Marc Krömer ist schockierender Weise, völlig un-
    Mannschaften teilgenommen. In der Endab-             erwartet und viel zu früh verstorben. Der ganze
    rechnung wurde das Team 14., die letzten 3 der       Verein hat gefühlt stillgestanden, als die Nach-
    5 Regatten beendeten sie jeweils als 10. und         richt am 15. Juni hereinkam, unvergessen wird
    11. Großbootfeeling am Winterhafen, eine im-         der spontane Abend des Gedenkens hier im MRV
    mer gut gelaunte Truppe, die das Vereinsleben        bleiben. Ganz Ruder-Deutschland hat getrauert
    bereichert, und ambitionierter Sport auf Frei-       und sehr intensiv Anteil genommen.
    zeitseite – dies sind die großen Pluspunkte die-
    ser Initiative für den MRV.
#spitzenteam #newcommerdesjahres - Mainzer Ruder-Verein von 1878
ECHO 10 / 2020                                                                         JHV2020        9

  Der MRV hat also binnen kürzester Zeit 4 ab-      Top 6 Neuwahl des Vorstandes
solute Top-Trainer verloren, da ist eine Qualität   Zur Wahl steht folgendes Vorstandsteam
zu ersetzen, die in den meisten anderen Verei-      Vorsitzender / Heribert Karches
nen noch nie vorhanden war.                         Leistungssport / Michael Salisch
                                                    Rudersport / Barbara Karches
  Aber auch dieser Neustart wird uns gelingen.      Finanzen / Lea-Kathlen Krömer
Unsere verbliebenen Trainer machen einen fan-       Öffentlichkeit / Andreas Hassinger
tastischen Job (Frank, Iris, Marcus, Karin), meh-   Immobilie / Heiker Kiefer-Eisenträger
rere Vereinskameraden, oft ehemalige Spitzen-
ruderer, sind ein- bzw. dazu gesprungen: Marie      Der Vorsitzende befragt die Versammlung, ob
Gerhardt, Moritz Moos, Sandra Stössel, Bernd        die Wahl geheim erfolgen soll.
Schmidt, dazu zahlreiche ÜL – ein ganz großes       Abstimmung: Ja: 0 Stimmen Nein: 61 Stimmen
Dankeschön Euch allen für Euren Einsatz. Und        Enthaltungen: 0 Stimmen
Michael Salisch beweist sich hier gerade als ein    Es wird offen, per Handzeichen gewählt.
extrem kreativer Koordinator! Man erkennt: al-
lem Anfang wohnt ein Zauber inne; und: jede         Der Vorsitzende befragt die Versammlung, ob
Krise bietet auch gewaltige Chancen! Die Su-        die Wahl einzeln oder „En Block“ erfolgen soll.
che nach einem neuen Cheftrainer läuft auf          Für die „En Block“ Wahl:
Hochtouren.                                         Abstimmung: Ja: 58 Stimmen Nein: 1 Stimme
Fragen: keine                                       Enthaltungen: 2 Stimmen
                                                    Es wird „En Block“ gewählt.
Top 2 Bericht der Rechnungsführung
Der Bericht der Rechnungsführung wurde von          Der scheidende Vorsitzende schlägt das zur
Michael Salisch vorgetragen. Fragen: keine          Wahl stehende Vorstandsteam zur Wahl vor.
                                                    Abstimmung: Ja: 58 Stimmen Nein: 0 Stimmen
Top 3 Bericht der Rechnungsprüfung                  Enthaltungen: 3 Stimmen
Prof. Bardo Kämmerer verliest den Bericht der       Die Gewählten nehmen die Wahl an.
Rechnungsprüfer. Fragen: keine
                                                    Top 7 Vorlage des Haushalts für 2020
Top 4 Entlastung des Vorstandes                     Lea Kathlen Krömer stellt den Haushaltsplan
Der Rechnungsprüfer Prof. Bardo Kämmerer            für das Vereinsjahr 2020 vor.
stellt den Antrag auf Entlastung des Vorstan-       Fragen: keine
des. Abstimmung: Ja: 60 Stimmen Nein: 0 Stim-
men Enthaltungen: 1 Stimme                          Top 8 Festlegung der Beiträge und
                                                    Umlagen für das Jahr 2020
Top 5 Neuwahl der Rechnungsprüfer                   Aussetzen der Beitragsanpassung 2020 in
Prof. Dr. Bardo Kämmerer und Robert Kiefer          Höhe des Anstiegs der Verbraucherpreise 2019.
werden als Rechnungsprüfer für das Jahr 2020
                                                    Art             Beitrag (alt)   Beitrag (neu)
vorgeschlagen. Abstimmung: Ja: 61 Stimmen
Nein: 0 Stimmen Enthaltungen: 0 Stimmen             Aktive          429,60 EUR      429,60 EUR
Die Gewählten nehmen die Wahl an.                   Vollzahler      35,80 EUR       35,80 EUR
#spitzenteam #newcommerdesjahres - Mainzer Ruder-Verein von 1878
10 J H V 2 0 2 0                                                                     ECHO 10 / 2020

    Aktive          248,40 EUR       248,40 EUR      die Idee der Bootshausordnung nicht weiter-
    Ermäßigt        20,70 EUR        20,70 EUR       verfolgt und die bestehenden Einzelregeln blei-
                                                     ben weiterhin gültig.
    Auswärtig       248,40 EUR       248,40 EUR
                    20,70 EUR        20,70 EUR         Antrag auf Umbenennung des Herrenabends:
                                                     Der Antrag wurde pünktlich, formal korrekt und
    Passiv           210,00 EUR      210,00 EUR      mit mindestens 10 erforderlichen Unterschrif-
    Familienmitgl. 50%               50%             ten beim Vorstand eingereicht.
    (bei jeweils einem Vollzahler)
                                                     Martin Steffes-Mies befragt die Versammlung,
    Fragen: keine                                    ob der Herrenabend umbenannt werden soll.
    Abstimmung: Ja: 60 Stimmen Nein: 0 Stimmen
    Enthaltungen: 1 Stimme                           Abstimmung: Ja: 20 Stimmen Nein: 35 Stim-
                                                     men Enthaltungen: 6 Stimmen
    Top 9 Verschiedenes                              Der Herrenabend wird nicht umbenannt.
      Bootshausordnung: Auf der letzten JHV wur-
    de vorgeschlagen, dass eine Überarbeitung,       Der Vorsitzende Heribert Karches dankt allen
    Neufassung, Schließen etwaiger Lücken in den     Mitgliedern für die rege Teilnahme und schließt
    vielen bestehenden MRV-Einzelregelungen          die Versammlung gegen 20.30 Uhr.
    stattfinden soll. Leider konnte sich kein Team
    finden, um ein aktuelles Gesamtwerk einer        Heribert Karches (1. Vorsitzender)
    Bootshausordnung zu schaffen. Deshalb wird       Andreas Hassinger (Vorstand Öffentlichkeit)

                      Wir trauern um unser ehemaliges Vorstandsmitglied

                                     Stefan Thurn
                      der im Alter von 57 Jahren viel zu früh verstorben ist.
                             Der Verstorbene war von 1995 bis 2001
                          Vorstandsmitglied des Mainzer Ruder-Vereins.
                          Wir sind traurig, einen sehr guten Freund und
                           Förderer des MRV verloren zu haben, und
                         werden ihn immer in guter Erinnerung behalten.
                                 Der Vorstand und der Ältestenrat
                                  Mainzer Ruder-Verein von 1878
                                        Victor-Hugo-Ufer 1
ECHO 10 / 2020                                                           LEISTUNGSSPORT            11

NEUER CHEFTRAINER AM MRV
VON MICHAEL SALISCH

Mit dem 54-jährigen US-Amerikaner Richard        Leistungssport auf ein neues Level weiter zu
Ruggieri präsentiert der Mainzer Ruder-Verein    entwickeln. Wichtig ist ihm dabei, die Leiden-
einen neuen Cheftrainer mit großer internatio-   schaft zum Rudern und zum Leistungssport bei
naler Erfahrung.                                 den jugendlichen Sportlerinnen und Sportlern
                                                 als Basis für den sportlichen Erfolg zu entfa-
                                                 chen und die entsprechende vertrauensvolle
                                                 Atmosphäre, Kommunikation und Vereinskultur
                                                 dafür zu schaffen.

                                                 Die Leidenschaft für den Sport zusammen mit
                                                 seiner großen Erfahrung und seinem ganzheit-
                                                 lichen und gegenüber Sportlerinnen und Sport-
                                                 lern wertschätzendem Ansatz haben uns in den
                                                 Gesprächen, die wir mit Richard geführt haben,
                                                 überzeugt, dass er der richtige Trainer für den
                                                 MRV ist.

                                                 „We can’t sit back now and expect great things
                                                 to happen, if we’re going to dream big, we’ve
                                                 got to go big.” „These rowers, they don’t have
Richard begann seine Trainerlaufbahn bereits     to row. They aren’t getting paid to row. They
im Alter von 23 Jahren zunächst als Co-Trai-     do it because they love it, and that excites me
ner bekannter und erfolgreicher Coaches, unter   more than anything.” Diese Sätze aus unseren
ihnen der damalige US-Frauen-und spätere         Gesprächen zeigen, dass sich unsere Sportle-
DRV-Cheftrainer Helmut Buschbacher. Bis 2017     rinnen und Sportler sowie die Trainerinnen und
war er auf insgesamt 10 Trainerstationen aktiv   Trainer im Verein auf einen sportlichen Leiter
und neben Positionen in Vereinen und an Uni-     freuen dürfen, der mit viel Enthusiasmus, einer
versitäten in den USA auch Coach des US U23-     klaren Philosophie und neuen Ideen den erfolg-
Teams. Seit 2017 betreut er als Head Coach       reichen Weg des MRV fortsetzen möchte.
erfolgreich die Männermannschaft des Trinity
College in Dublin.                               Richard Ruggieri wird im Oktober seine Funk-
                                                 tion im MRV antreten und somit von Beginn an
Mit Richard Ruggieri hat der MRV einen Trainer   den Aufbau für die Saison 2021 zusammen mit
verpflichtet, der den Ruf genießt, vorhandene    dem Trainerteam des Vereins gestalten und be-
gute und erfolgreiche Strukturen aufzugreifen    gleiten.
und mit seiner Vorstellung von erfolgreichem
ECHO 10 / 2020                                                             LEISTUNGSSPORT             13

NEU IM TRAINERTEAM
VON ANNIKA SALISCH

Mein Name ist Annika Salisch, ich bin 17 Jahre    Als Sandra dann die Gruppe im Juni nach
alt und gehe in die 13. Klasse auf der Maria      Marcs völlig unerwartetem Tod von einem Tag
Ward-Schule. Zum Rudern bin ich vor 6 Jahren      auf dem anderen übernahm, war es für mich
gekommen, als ich zunächst freizeitmäßig in       selbstverständlich, dass ich die Gruppe weiter-
der AG meiner Schule begonnen habe zu trai-       hin trainieren und Sandra unterstützen möchte,
nieren. Da ich schnell gemerkt habe, dass mir     da ich die Trainingsgruppe zu dem Zeitpunkt
der Sport große Freude bereitet, bin ich zwei     schon sehr gut kannte.
Jahre später in den Verein eingetreten und
habe mit dem Leistungssport angefangen. In        Die Arbeit im Mainzer Ruder-Verein bereitet mir
den unterschiedlichsten Bootsklassen habe ich     sehr große Freude, weil die Gemeinschaft dort
an vielen Regatten teilgenommen und den ein       einmalig ist und ich froh bin ein Teil davon sein
oder anderen Sieg mit nach Hause gebracht.        zu dürfen.
Unter anderem haben meine Mannschaft und
ich im Jahre 2018 bei „Jugend trainiert für       Mein Ziel ist es, meinen Sportlern dieselbe Freu-
Olympia“ den dritten Platz erreicht.              de zu vermitteln, die ich am Sport immer hatte,
                                                  und sie bei allem bestmöglich zu unterstützen,
Leider musste ich danach verletzungsbedingt       damit sie mit ihren Leistungen zufrieden sein
eine Saison pausieren und schließlich letzten     können.
Herbst sogar ganz aufhören mit dem Leistungs-
sport. Da mir diese Entscheidung allerdings
alles andere als leichtgefallen ist und ich die
Gemeinschaft im Verein immer ganz besonders
toll fand, war für mich schnell klar, dass ich
mich weiterhin im Verein engagieren möchte.
Deswegen habe ich zunächst angefangen in
der Maria Ward-Schul AG auszuhelfen und die
Mädchen dort zu trainieren.

Im Winter des letzten Jahres hat Marc dann
ein Projekt mit mir begonnen, in dem er mich
langfristig durch direkte Eindrücke im Training
zur Trainerin ausbilden wollte. Deshalb habe
ich dann mit ihm zusammen in der B-Junio-
rinnen Gruppe viel gemacht und ihn in Zeiten
des Lockdowns mit dem Training in den kleinen
Gruppen unterstützt.
14 A N Z E I G E N                                                                      ECHO 10 / 2020

                                Altstadtpraxis Mainz
                                    Die Hausarztpraxis im Osteiner Hof

                                Dr. med. Stefanie Lutz
                                Fachärztin für Allgemeinmedizin
                                Akupunktur | Notfallmedizin
                                                                      Schillerplatz 1 | 55116 Mainz
                                                                Tel.: 06131/220518 | Fax: 06131/238725
                                                                Email: dr.lutz@altstadtpraxis-mainz.de
                                                                       www.altstadtpraxis-mainz.de

                                      Ausbildungspraxis der Johannes Gutenberg Universität Mainz
                                                  Vereinsärztin des MRV seit 2016

ANZEIGE

                       red by
          S p on s o

                                   Projektentwicklung aus einer Hand.

                                                      www.molitor-immobilien.de
ECHO 10 / 2020                                                              KURZ UND KNAPP          15

          GREETINGS FROM RICHARD RUGGIERI

          I am thankful to join a club like MRV and continuing the long-standing tradition of excel-
          lence. After meeting with the committee and coaches it was obvious a great deal of pas-
          sion existed for the club and the dedicated group of rowers.
          What also struck me was my conversations with both Heribert and Michael. MRV is com-
          mitted to high performance for their competitive groups. However, importance is also
          placed upon all members whether recreational or social. The ability to bring all groups to-
          gether only strengthens the bond rowing can create in Mainz and the surrounding areas.
          For now, it’s time to take in as much information as I can while creating a cohesive struc-
          ture benefitting all of us.

          ICH BIN DER NEUER BUFDI

          Vermutlich ist man mir schon häufiger über den Weg gelaufen und kennt
          mich vom Sehen. Denn seit 2014 bin ich Mitglied im Verein und als Nachwux-
          Sportler über die Juniorengruppe bis jetzt in den Seniorenbereich begeisterte
          Ruderin geworden.
          Für mich ist der Sport Rudern in meinem Leben nicht mehr wegzudenken, weshalb ich
          mich entschlossen habe noch mehr Zeit im Verein verbringen zu wollen. Neuerdings ma-
          che ich einen Bundesfreiwilligendienst im Verein und helfe in verschiedenen Gruppen und
          Bereichen mit, wie zum Beispiel bei den C-Junioren. Ich freue ich mich auf das Jahr im
          MRV, sowie auf tolle Erfahrungen und Momente. Eure Mareike Stölzner

ANZEIGE
16 J U N G - M R V                                                    ECHO 10 / 2020

                                   Julian Herrmann und Jakob Hans
                                                                  en freuen sich über
                                   ihren souveränen Sieg

       Schatten und Abstand beim
       schriftlichen Teil
                                          #keepdistance #nurmitmaske #für
                                                                          unsalle
ECHO 10 / 2020                                                                      JUNG-MRV           17

SÜDWESTDEUTSCHE MEISTERSCHAFT
VON NELE SASSE
JUNGAUTORIN

Am 19.9.2020 machten wir, eine große Gruppe Athletinnen und
Athleten, uns mit unseren Trainern auf den Weg zu den Südwest-
deutschen Meisterschaften in Trier. Um pünktlich starten zu können,
kamen die ersten Sportler und Sportlerinnen bereits um 9 Uhr an
der schönen Strecke am Schloss Monaise an.

Die Vorläufe begannen bereits um 10 Uhr,          Im Juniorinnen B 2x haben es Anne und An-
wobei vor allem bei den Juniorinnen A und         na-Luisa bis zu letzt spannend gemacht. Die
B, sowie Junioren B die ersten Finalplätze si-    beiden schoben sich am Ende knapp vor das
chern konnten. Tobias konnte als erster seinen    zweite Boot unseres Vereins mit Lilly B. und Lilli
Finalplatz sicherstellen. Bei den Juniorinnen B   Z. an Bord.
konnte sich Anne über das Finale freuen. Im
Anschluss fuhren Rianne und Paula in jeweils      Am Ende des Tages konnten im Mixed Junioren
ihrem Vorlauf mit Vorsprung über die Ziellinie.   B 4x Henrike, Raphaela, Bene und Tobias noch
Mareike könnte sich durch die schnellste Zeit     einmal ihr Können beweisen und einen deut-
auch einen Platz im Finale sichern.               lichen Sieg heraus fahren. Die weiteren Mixed
                                                  Vierer haben ebenfalls alle eine gute Platzie-
Bei unseren Jüngsten, bei denen es nur den        rung erreicht.
Hauptlauf gab, konnte jeder eine gute Platzie-
rung sicherstellen. Vor allem Matti konnte mit    Da zeitgleich eine Trierer Regatta stattfand und
großem Vorsprung einen Sieg errudern. Einen       wir nur für die Südwestdeutsche Meisterschaft
souveränen Sieg konnten auch Julian und Ja-       Medaillen bekommen haben, freuen wir uns
kob im Junioren B 2- erreichen. Auch Pia und      über 1 Goldmedaille, 4 Silbermedaillen und 2
Nele konnten sich gegen ihre 4 Jahre älteren      Bronzemedaillen. Alle anderen Platzierungen
Gegner behaupten, doch mussten sich am            der Trierer Regatta bekommen eine Urkunde.
Ende wacker geschlagen geben. Im Finale der
Bootsklasse Juniorinnen A Einer haben wir ein     Schlussendlich hat uns dieser sonnige Tag viel
spannendes Finale mit unseren 3 Mädels und        Freude bereitet und wir sind alle sehr zufrieden
der Ingelheimerin Luise Bachmann zusehen          mit unseren Leistungen und freuen uns auf
bekommen, wobei ein 2. und 3. Platz erreicht      weitere Regatten.
wurde. Rianne und Paula konnten im Anschluss
auch zusammen im Juniorinnen A 2x einen
deutlichen Sieg feiern. In den Zweiern und
Vieren konnten die Junioren C ebenfalls einige
Siege einbringen.
18 A N Z E I G E N                                              ECHO 10 / 2020

           MEHR ALS NUR
                 TAGUNG
 Events & More: In unserem stilvollen Pavillon am Aparthotel Parkallee gestal-
 ten wir den Rahmen für Ihr Event individuell und ganz nach Ihren Wünschen.
 Erleben Sie Ihre Feier oder Ihren Workshop im exklusiven Ambiente, mit Tages-
 licht, modernster Ausstattung und mit optimalen Incentiveangeboten direkt
 am Mainzer Golfclub.

 PS: Übernachtungen im Aparthotel Parkallee gibt es schon ab Euro 115,00 pro
 Nacht in unserem Comfort-Appartement.

                     WWW.APARTHOTEL-MAINZ.DE
ECHO 10 / 2020                                                                                          ANZEIGEN   19

                                                                                              n
                                                                                          ade
                                                                                     n +L
                                                                                  ke
                                                                               Par dem nhaus
                                                                                vor lware
                                                                                     e
                                                                    aß           Spi
                                                            i e l Sp h
                                                         , v chlic
                                                   m eln       fa      n
                                               um        ich ssen i
                                         ...b und s             la     en
                                            b  en     r a ten dlich z
                                          a        be          un
                                        h                              ain
                                          k o  n nt d e r f re i n M
                                       ge          in          en
                                              e mk       Lad                   net
                                                                                   :
                                                                                        180
                                                                                            0
                                        Ih  r                            g eöff : 1000-
                                                                       d  n    a S
                                                                      ehe     00
                                                                u rchg 000-19
                                                               D Fr: 1
                                                                    -
                                                                Mo

                                                                                                   R

                        MAINZ              Große Bleiche 4 und Schillerstraße 46-50
                           80.000 Artikel auf fast 2000m²
                        das größte Angebot im RHEIN-MAIN-Gebiet
                                                   www.wirth-mainz.de

ANZEIGE

                              WIR KAUFEN BEBAUTE UND UNBEBAUTE GRUNDSTÜCKE

                                                                      EDMUND SCHMITZ
                                                                      0 61 31 / 27 70 38-31
                                                                      info@gl-kayser.com

          MAKLER UND MARKTPREISERMITTLUNG                                         HAUSVERWALTUNG

                                       UWE BORGMANN                                           FRANK HIRSCHBIEGEL
                                       0 61 31 / 27 70 38-30                                  0 61 31 / 27 70 38-38
                                       info@ig-mainz.de                                       info@iv-mainz.de
             KOOPERATIONSPARTNER DER
20 I N T E R V I E W                                                                         ECHO 10 / 2020

     DER MRV FRAGT NACH
     INTERVIEW MIT THORSTEN HAUN

     1. DU BIST ERST 1995 IN DEN MRV EINGETRE-               4. WAS IST FÜR DICH DAS SCHÖNSTE
     TEN, WIE KAM ES DAZU?                                   RUDERREVIER?
     Ich startete meine Ruderlaufbahn als gebürtiger         Meine aktive Zeit habe ich immer hier auf Rhein
     Wiesbadener natürlich bei der RWB bereits               und Main verbracht. In der Jugend konnten wir
     1981. Dort steuerte ich anfangs auch meinen             den Acker noch sehr gut nutzen und natürlich
     Bruder Thomas, dem ich dann im Herbst 1985              war es immer etwas besonderes nach Varese
     nach Mainz folgte. Meine ersten Rennen zu-              auf den See fahren zu dürfen.
     sammen mit Mainzern und auch als Mainzer                 Heute scheint es im Acker schwierig zu werden
     fuhr ich dann im Frühjahr 1986. Renngemein-             Ich finde den Querdamm für lange Ausfahrten
     schaften gab es im Juniorbereich noch nicht,            klasse und Flüsse wie Mosel, Donau, Elbe las-
     trotzdem blieb ich Mitglied bei der RWB. Meine          sen sich teilweise auch sehr schön berudern.
     größten Erfolge feierte ich aber als Mainzer und
     damit war der spätere Eintritt zum MRV richtig.         5. WAS WAR FRÜHER IM MRV BESSER ODER
                                                             SCHÖNER?
     2. WAS FASZINIERT DICH AM RUDERN?                       Ich habe zwischen früher und heute eine sehr
     Das Rudern fasziniert mich in vieler Hinsicht. In der   lange Pause eingelegt und kann nicht sagen ob
     Jugend war es der Zusammenhalt und der ge-              es früher schöner oder besser war. Ich weiß,
     meinsame Wille etwas zu erreichen. Wir trainier-        dass unser Trainer Mäx uns sehr geprägt hat
     ten zusammen durch die langen Wintermonate,             und, dass wir Ehemaligen ihn alle noch sehr
     um im Frühjahr dann endlich aufs Wasser zu dür-         schätzen, für das was er uns, neben dem Leis-
     fen. Dort wurden wir belohnt durch Trainingslager       tungsrudern, gegeben hat.
     in Italien und Regatten überall in Deutschland.
                                                             6. WAS WAR FÜR DICH DAS LUSTIGSTE
     Ich merke jetzt im gehobenen Alter, wie gut es          EREIGNIS RUND UMS RUDERN?
     sich im Rudern über Generationen zusammen in            Natürlich eine legendäre Donau Wanderfahrt
     einem Boot fahren lässt. Ich hoffe, die Jungen          mit Hassan, Martin, Fido, Bauer und vielen an-
     steigen noch lange mit uns zusammen ins Boot.           deren aus der damaligen Gruppe. Sie ging von
                                                             Ingolstadt und musste dann vorzeitig in Degen-
     3. WELCHER SIEG WAR FÜR DICH DER                        dorf abgebrochen werden. Details werden aber
     SCHÖNSTE?                                               nur bei speziellen Events auf dem Bootsplatz
     Genaugenommen war es kein Sieg sondern der              weitergegeben.
     2. Platz auf der Jugendmeisterschaft 1987 in
     Essen, wo wir mit weniger als 1 Sekunde zum             7. WARUM WIRST DU EIGENTLICH HANS ODER
     Dritten diesen 2. Platz gewonnen hatten. In der         HÄNSCHEN GENANNT?
     Saison gab es natürlich einige Siege bei Nach-          Wie ich eingangs schrieb, folgte ich meinem
     wuchsregatten, die auch sehr schön waren.               Bruder von der RWB zum MRV. Mein schwer-
ECHO 10 / 2020                                                                     INTERVIEW         21

    gewichtiger Bruder kündigte mich an, und alle     auf dem River-Race starten, das Projekt wurde
    dachten, es kommt noch so ein gutes Schwer-       dann bedingt durch Corona auf das nächste
    gewicht für den MRV. Trainer Mäx sagte dann       Jahr geschoben.
    bei der ersten Begegnung, was ist das denn für
    ein Hänschen. Und nach dem Wintertraining         9. MIT WEM WÜRDEST DU GERNE MAL ZU
    sagte Mäx, aus dem Hänschen ist ein Hans ge-      ABEND ESSEN?
    worden und nahm mich mit nach Varese in das       Ich verändere mal die Frage und sage, ein schö-
    Trainingslager. Von da ab war ich Hans.           nes Abendessen mit der Rudergruppe aus den
                                                      Ende 80ern wäre sicher ein tolles Ereignis. Lei-
    8. WAS HAT DICH NACH JAHREN DER                   der kommen viele von denen nicht zum Herren-
    ABWESENHEIT ZURÜCK ZUR AKTIVEN                    abend.
    RUDEREI GEBRACHT?
    Ich habe immer Kontakt zu Ruderern gehalten.      10. WAS WÜRDEST DU MIT AUF EINE EINSAME
    Hassan überzeugte mich vor einigen Jahren         INSEL NEHMEN?
    während einer Bergwanderung mal wieder zum        Das käme darauf an, wie diese Insel beschaffen
    Verein zu kommen. Da traf ich Anton Wende,        wäre. Hätte sie Berge würde ich gerne Wander-
    der gerade ein Riemenprojekt startete. So kam     schuhe mitnehmen und mein Rad. Aber lange
    ich zurück ins Boot und auch auf Regatten. An-    würde ich es auf einer einsamen Insel nicht aus-
    ton ist nun mit der RBL unterwegs aber wir ver-   halte und deshalb ein Boot mitnehmen, damit
    suchen sein Projekt am Leben zu halten und je-    ich weiterziehen kann.
    den Samstag einen Achter aufs Wasser zu
    bekommen. Im Frühjahr wollten wir in Passau

ANZEIGE

          KÖBIG – Damit Ihnen beim Bauen                                    Besuchen Sie uns in:
                                                                            Mainz
          nichts aus dem Ruder läuft.                                       Frankfurt/Main (2x)
                                                                            Alzey
                                                                            Brauna/Sachsen
                                                                            Bürstadt
                             Baustoffe für                                  Eisenberg
                                                                            Darmstadt
                             Hoch- und Tiefbau,                             Koblenz
                                                                            Nackenheim
                              Innenausbau, Bäder,                           Wiesbaden-Biebrich
                                                                            Bad Kreuznach
                              Sanitär, Fliesen,                             Gensingen

                              Heizungen,                                    www.koebig.de

                              Gartengestaltung.
22 R E G AT TA K A L E N D E R                                                                                                                                                                                                            ECHO 10 / 2020

      REGATTAKALENDER 2020
      ohne Gewähr

      09.10 – 10.10.      EM SENIOREN                                                                                                                                                                                                    POZNAN
      10.10. – 11.10.     DEUTSCHE SPRINTMEISTERSCHAFTEN                                                                                                                                                                                 WERDER/HAVEL
      17.10. – 18.10.     HERBST-REGATTA                                                                                                                                                                                                 MANNHEIM
      31.10. – 01.11.     LVK                                                                                                                                                                                                            HANAU

                                  Reparatur und Dachsanierung GmbH
                                                
                                Zeitnah + preiswert + kompetent
                                  Von A w ie Ausdämmen  bis Z w ie Zinkri nnen 
                                Friedrich-Koenig-Str. 23,                                                   55129 Mainz-Hechtsheim
                                Telefon: 06131 / 555870                                            www.dach-und-rinne-mainz.de

ANZEIGE

                        Mainzer Kübeldienst

                        Christ
                        Schnelle, umweltfreundliche Abfallentsorgung
                                                                                                                                                                                           06131
                                                                                                                                                                                           471953

                                    Kompetente Beratung
                                        Faire Preise

                                                    www.kuebeldienst-christ.de
ECHO 10 / 2020                                                                                    IMPRESSUM             23

KONTAKT                                                     SPENDEN AN DEN MRV
MRV Bootshaus und TC-MRV Tennisanlagen                      Unterstützen Sie den MRV – mit einer steuerabzugsfähi-
Victor-Hugo-Ufer 1, 55116 Mainz                             gen Spende. Eine Spendenbescheinigung (ab 200 EUR)
www.mainzerruderverein.de                                   wird Ihnen zugestellt. Bei einem Betrag unter 200 EUR
info@mainzerruderverein.de                                  reicht der Überweisungsbeleg.

TELEFON                                                     Unsere Spendenkonten bei der MVB
Sportbereich Rudern		               0 61 31/ 69 31 44 0     IBAN: DE37 5519 0000 0015 0850 79
Sportbereich Rudern (Fax)           0 32 22/ 68 62 29 7     BIC: MVBMDE55
Sportbereich Tennis		               0152 / 22 54 34 45      Verein zur Förderung des Leistungssports im MRV e.V.
Bootshaus-Gaststätte		              0 61 31/ 14 38 70 0     IBAN: DE15 5519 0000 0015 0850 87
Hausmeister Michael Steinmetz       0157/56 24 74 72        BIC: MVBMDE55

ANSPRECHPARTNER                                             INSERATE IM MRV-ECHO
Scouting: (Neueinsteiger/Interessenten Jugendliche):        Das MRV-ECHO erscheint – als eine der letzten Ruder-
E. Dreismickenbecker (scouting@mainzerruderverein.de)       vereinzeitschriften – monatlich und wird an die Mit-
Breitensport: Daniel Grave                                  glieder des MRV und TC-MRV versandt. Das MRV-ECHO
daniel.grave@mainzerruderverein.de                          berichtet aktuell über das Regatta-, Tennis- und Vereins-
                                                            geschehen in MRV und TC-MRV. Durch seine große Auf-
E-MAIL                                                      lage (600 Haushalte) und breite Streuung in Mainz und
Archiv / archiv@mainzerruderverein.de                       Umgebung ist es durchaus interessant, eine Anzeige im
ECHO / mrv-echo@mainzerruderverein.de                       MRV-ECHO zu schalten. Neben den rein wirtschaftlichen
Trainer / trainer@mainzerruderverein.de                     Fakten ist der Gewinn durch eine Anzeige auch auf dem
Vorstand / vorstand@mainzerruderverein.de                   „Non-profit“-Sektor groß: Sie zeigen sich als Freund und
                                                            Förderer des Sports und unterstützen einen der erfolg-
HERAUSGEBER                                                 reichsten Sportvereine der Stadt.
Mainzer Ruder-Verein 1878 e. V.
Redaktion: Andreas Hassinger                                Format              schwarz/weiß      Farbdruck
Layout u. Satz: Andrea Vögeling                             1/1 Seite           € 150,00          € 195,00
Siegeslisten & Erfolgsdatenbank: Orm Hager                  1/3 Seite           € 50,00           € 65,00
Zeitungsrecherche: Karin Morbach                            2/3 Seite           € 100,00          € 125,00
                                                            1/2 Seite quer      € 75,00           € 100,00
DRUCK UND VERTRIEB                                          1/2 Seite hoch      € 80,00           € 105,00
KDS Infotex-digital, Bahnhofsweg 2, 82008 Unterhaching      1/4 Seite quer      € 38,00           € 50,00
                                                            1/2 Seite hoch      € 38,00           € 50,00
MRV-BEITRAGSBUCHHALTUNG                                     Alle Preise pro Ausgabe und zzgl. Mehrwertsteuer. Bei
Victor-Hugo-Ufer 1, 55116 Mainz                             monatlicher Abrechnung zzgl. 4,40 EUR Bearbeitungsge-
Tel. 06131/ 69 31 44 0 – Fax 06131/ 69 31 44 2              bühr je Rechnungsstellung. Bei Jahresrechnung und mo-
verwaltung@mainzerruderverein.de                            natlicher Anzeigenschaltung sparen Sie somit 48,40 EUR.
                                                            Die Mediadaten hierzu finden Sie unter
Der Bezugspreis für das MRV-Echo ist im Mitglieds-          www.mainzerruderverein.de/verein/mrv-echo/mediadaten
beitrag enthalten. Die Redaktion behält sich vor, Artikel
aus Platzgründen zu kürzen. Mit Namen versehene Arti-
kel stellen nicht immer auch die Meinung der Redaktion       ÖFFNUNGSZEITEN GESCHÄFTSSTELLE
oder des Vereinsvorstandes dar. Beiträge per E-Mail an       ERDGESCHOSS IM RESTAURANTTRAKT, 1. TÜR (LINKS)
mrv-echo@mainzerruderverein.de.
                                                             Sie erreichen die Geschäftsstellenleitung
Redaktionsschluss ist immer der 20. des Monats.              Wencke Schmidt Donnerstags 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr
u Redaktionelle Beiträge senden Sie bitte an                 0 6131/ 69 31 44 0 (ggf. Anrufbeantworter)
mrv-echo@mainzerruderverein.de                               Außerhalb der Bürozeiten hinterlassen Sie bitte
                                                             eine Nachricht oder senden eine Email an
                                                             u verwaltung@mainzerruderverein.de
12 % RABATT FÜR MRV-MITGLIEDER
        Bestellung online oder unter:
     fra@metropolitan-pharmacy.com
(nicht bei Zuzahlungen und verschreibungspflichtigen
                   Arzneimitteln)

                                                       Metropolitan Pharmacy am Frankfurter Flughafen
Sie können auch lesen