SPORTLICHT - " DFB-Pokalfinale S. 4 " Sportprogramm S. 14 " Kursprogramm S. 18 - Das Schönebecker Sportmagazin - SG Essen-Schönebeck
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SPORTLICHT
Das Schönebecker Sportmagazin
Informationen der Sportgemeinschaft Essen-Schönebeck 19 / 68 e. V.
Juli 2020 · Jg. 31 · Ausgabe 01
» DFB-Pokalfinale S. 4
» Sportprogramm S. 14
» Kursprogramm S. 18
2
ist
aus aller Welt
Hoch
Über 600 Weine, Sekte, Im Girardet Haus
kostenloses Parken
Grappe und Obstbrände
hinaus
Über 600 Weine, Sekte, direkt
Im Girardet Tür!
vor derHaus
aus kostenloses Parken
Grappe
allerund
WeltObstbrände
Über 600 Weine, Sekte,
Grappe und Obstbrände
direkt vor der Tür!
einfach.
aus aller Welt
Mo - Do
Mo12
- Fr
Girardetstr. 10
45130 Essen-Rüttenscheid
Girardetstr.
Tel. 10
0201 1029693
- 1910h-· Fr
Essen-Rüttenscheid
45130 Fax 1789174
19 10
Tel. 0201 1029693
service@weinpalette-essen.de
Fax 1789174
Fax 1789174
h ·-Sa
Girardetstr. 10
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Tel. 0201 1029693
sparkasse-essen.de
service@weinpalette-essen.de
Mo - Do 12 - 19 h · Fr 10 - 19 h · Sa 9 - 17 h
Sprechen Sie uns persönlich an.
199h-· 17
45130 Essen-Rüttenscheid
Öffnungszeiten:
Wir zeigen Ihnen mögliche Wege.
service@weinpalette-essen.de
Mo - Do 12 - 19 h · Fr 10 - 19 h · Sa 9 - 17 h
www.weinpalette-essen.de
www.weinpalette-essen.de
Wenn man einen Finanzpartner hat, der
für jeden Kunden Ziele erreichbar macht.
Sa 9h - 17 h
www.weinpalette-essen.de
direkt vor der Tür!
kostenloses Parken
Im Girardet Haus
Vorwort 3
Liebe Vereinsmitglieder, Unterstützer Inhalt
und Freunde der SG Essen-Schönebeck, SGS-Fußball
was war das für ein erstes halbes Jahr 2020 Aber auch die Männer-Fußballteams der
SGS-Fußball Frauen
in der gesamten Welt, in Deutschland und SGS haben große Erfolge vorzuweisen. Die
Finaaaale ….. 4
bei uns auf Vereinsebene. Die Corona-Pan- erste Mannschaft steigt souverän in die Be- SGS Essen U17
demie beherrschte unser Denken und Han- zirksliga auf, die dritte Mannschaft schafft Staffelsieger 30
deln. Und bei allem Optimismus sollten den Aufstieg in die Kreisliga A.
Vorsicht und Rücksichtnahme weiterhin SGS-Fußball Herren
oberste Gebote sein. Die U17-Junioren-Fußballerinnen sind Mei- Erste Mannschaft nach
ster der Bundesliga West/Südwest gewor- knapp 10 Jahren
wieder in der Bezirksliga 26
Als die Verantwortlichen der SGS sich nach den und zeigten sich sehr enttäuscht, dass
SGS III steigt in die
Abbruch des gesamten Sportbetriebes die Endrunde auf Bundesebene wegen der
Kreisliga A auf 27
zur Risiko-Abschätzung berieten, konn- Corona-Pandemie abgesagt werden musste.
Wir gratulieren 29
te man manche Sorgenfalten entdecken.
Aber genau da zeigte sich, wie schon so Aus der Tischtennis-Abteilung des Vereins SGS-Intern
oft bei anderen Gelegenheiten, die Stärke gelang dem Jungen 15 Team der Aufstieg Nachruf 9
des Zusammenhalts in der Vereinsfamilie. in die Bezirksliga. SGS und die
Alle zogen an einem Strang und verhielten Corona-Auszeit 12
sich positiv im Sinn einer Zukunft der SG Allen einen herzlichen Glückwunsch zu den Neue Kurse
Essen-Schönebeck. Die Mitarbeiter und Leistungen und Erfolgen, mit denen die Meditationskurs 21
Ehrenamtlichen entwickelten Informati- Sportgemeinschaft Essen-Schönebeck wei- KidsFitness 23
onsschienen und Videos, um sportliche Ak- terhin im Gespräch bleibt. Ihr könnt stolz
TeenFitness 25
tivitäten zu Hause zu ermöglichen. Vielen auf euchsein!
SGS-Leichtathletik
Dank für die ausgezeichnete Arbeit und die Kinderleichtathletik 11
Unterstützung. Im Sport-und Gesundheitszentrum gehen Mach es einfach – das
die Ideen nicht aus. Neu im Angebot sind DEUTSCHE
Inzwischen ist der Sportbetrieb unter Ein- die Kurse „Meditation für Erwachsene“ und SPORTABZEICHEN 15
haltung der Corona-Hygieneschutzbestim- „Outdoor-Sport für 13 bis 15jährige“.
mungen wieder aufgenommen worden. SGS-Sportprogramm 14
Dieses Heft berichtet über Ergebnisse und Wir alle wünschen uns so schnell wie mög-
SGS-Kursprogramm 18
Ereignisse vor dem Abbruch und nach der lich einen verfügbaren Impfstoff gegen
Wiederingangsetzung. Corona, um die sportlichen und gesell- SGS-Tischtennis
schaftlichen Aktivitäten wieder wie ge- Verdienter Aufstieg
Wir alle haben noch die wunderbaren Bil- wohnt ausüben zu können. Bitte behaltet in den Bezirk 31
der vom 4.Juli 2020 vor Augen, als unser die drohenden Gefahren so lange im Auge
Bundesliga-Team der Frauen die „Über- und genießt die Inhalte dieser Ausgabe der
mannschaft“ des VFL Wolfsburg im Kölner Vereinszeitung.
Pokalendspiel an den Rand einer Nieder-
lage brachte. Die Mädels waren ganz nah Danke für eure
am Erfolg. Nach einem 3:3 in der regulären Treue zur SGS-
Spielzeit mit Verlängerung fiel die Entschei- Familie.
dung erst im Elfmeterschießen zu Gunsten
der Wolfsburgerinnen. Ein tolles Spiel mit Herausgeber:
einer großartigen Leistung und einem auf- SG Essen-Schönebeck 19/68 e.V.
opferungsvollen Kampf aller unserer Spie- Ulrich Meier Ardelhütte 166 b, 45359 Essen
Tel.: 0201/675959 · Fax: 0201/8659081
lerinnen. Vorsitzender des Vorstandes
www.sg-schoenebeck.de
mail@sg-schoenebeck.de
4 SGS-Fußball Frauen
Finaaaale …..
Spektakulär, dramatisch, hochklassig… Mit diesen Worten versuchte die deut-
sche Presse, das DFB-Pokalfinale 2020 der Frauen in Köln zu beschreiben. Aber
das trifft nur im Ansatz das, was die Schönebecker Delegation am 04.07.2020 in
Köln erleben durfte. Auch die rund 2,6 Mio. TV-Zuschauer waren sich einig: das
war das beste Pokalendspiel der Frauen aller Zeiten und somit allerbeste Wer-
bung für den (Frauen-)Fußball. Aber der Reihe nach…
Gegen 11.30 Uhr gings los Richtung
Köln. Vor Ort im Hotel konnten wir
unser Team noch mit Beifall zu un-
serem dank unseres Hauptsponsors,
der Wohnkompanie GmbH, einzig-
artig neu gestalteten Bus begleiten,
bevor wir dann per DFB-Shuttle di-
rekt in die Tiefgarage des Stadions
gebracht wurden. Hier „sammelten“
wir noch kurz unseren Oberbürger-
meister, Herrn Thomas Kufen, sowie
die Leiterin des Essener Gesund-
heitsamtes, Frau Juliane Böttcher,
ein. Beim sogenannten Get-together
wurden wir dann von Frau Hannelore
Ratzeburg (DFB-Vizepräsidentin) so- Der erste Blick ins Stadion … gigantisch sowie ein paar Vertreter der Medien
wie von Frau Henriette Reker (Kölner … fast 50.000 Zuschauer wollen das ins Stadion. Magisch, mystisch oder
Oberbürgermeisterin) begrüßt. Viel Spiel sehen. Aber nein, da war ja noch gar gespenstisch? Uns war es egal, der
mehr bekamen wir dann leider nicht was … also die Augen schnell wieder Puls stieg weiter und wir blickten voller
mit, denn irgendwie waren wir alle geöffnet – das Stadion ist leer. Auf- Stolz auf unsere Mädels, die sich unten
schon „im Tunnel“ … die Anspannung grund der Pandemie durften nur die je- auf dem Platz auf Betriebstemperatur
stieg, der Puls auch, also raus auf die weiligen Teams, die Delegierten, einige brachten. Irgendwie hatten wir alle
Tribüne … DFB-Offizielle, das Sicherheitspersonal das Gefühl, dass heute etwas Großes
passieren könnte – selbst Thomas Ku-
fen meinte mit Blick auf den Pokal:
„Den nehmen wir heute mit nach Es-
sen!“
Die Mädels verschwanden in den Köl-
ner Katakomben und wir nahmen Platz
auf unseren Sitzen, jeweils vier freie
Sitze bis zum nächsten Gesprächspart-
ner. Um 16.40 Uhr Aufstellung der
Teams im Stadion und Nationalhymne
– zumindest hier war der Mundschutz
von Vorteil, falls der ein oder andere
vor lauter Aufregung doch einen Text-
hänger hatte. 16.45 Uhr – Anpfiff.
SGS-Fußball Frauen 5
Kaum hingesetzt, riss es uns auch
schon wieder aus den Sitzen: nach ex-
akt 12 Sekunden machte Lea Schüller
uns klar, dass es heute ein Spiel auf
Augenhöhe geben wird: der vermeint-
lich übermächtige deutsche Serien-
meister und Pokalsieger lag zurück!
Unser Coach Markus Högner hatte
es angekündigt und unsere Mädels
setzten es von der ersten Sekunde an
um: wir werden heute dagegen halten,
wir werden fighten bis zum Umfallen
und den Wölfinnen nicht das Spiel
überlassen. Nach dem zwischenzeit-
lichen Ausgleich brachte uns Marina
Ausgleich für Wolfsburg, aber nie-
mand registrierte wirklich, dass man
dieses Tor nie hätte geben dürfen.
Anstoß und direkt die Antwort von
Marina an die Latte. Dann wieder Lea
auf dem Weg zum Tor, aber knapp
vorbei. Kurz vor Schluss dann das 3:2
für Wolfsburg. Zu diesem Zeitpunkt
glaubte auf der Tribüne keiner mehr
daran, dass wir noch einmal zurück-
kommen würden. Nachspielzeit – ein
Pfiff – unsere Mannschaftsführerin
Irini Ioannidou übernahm selbst die
Verantwortung und hämmerte die
Kugel ins Tor.
Hegering erneut in Führung, sodass
wir mit 2:1 in die Halbzeit gingen. Und
nach der Pause ging der Wahnsinn
weiter: Jana Feldkamp auf dem Weg
zur Unsterblichkeit … aber der Pfosten
rettete Wolfsburg vor dem frühzei-
tigen k.o. Nicole Anyomi krümmte sich
vor Schmerz, versuchte es nach einer
intensiven Behandlung weiter, brach
dann aber nach wenigen Augenblicken
erneut auf dem Platz zusammen.
Wie sich später herausstellte, wollte
sie tatsächlich mit einem Steißbein-
bruch weitermachen – ein Sinnbild
für die Moral und die Leidenschaft
der Truppe! Fast zeitgleich dann der
6 SGS-Fußball Frauen
zu zeigen. Ein Affront gegen die Fans
und vor allem gegen die Fußballfrauen
und eine sicher nicht wiedergutzuma-
chende Entscheidung, für die sich die
ARD später zumindest entschuldigte.
Wir durften jedoch diese emotionalen
Momente miterleben. Erschöpfung,
Trauer und Minuten der totalen Leere
– all das war den Spielerinnen deutlich
anzusehen. Aber auch wir kämpften
mit unseren Tränen, bis uns Thomas
Kufen zurief: „Seid Stolz – Ihr habt heu-
te etwas ganz Großes erreicht!“
Er hat Recht, wir haben am 4. Juli 2020
Jeder kann sicher nachvollziehen, dass
wir in diesem Moment sämtliche Ab-
standregeln vergessen hatten. Verlän-
gerung – der Wahnsinn ging weiter,
auch in den nächsten 30 Minuten ein
Spiel auf Weltklasseniveau und vor
allem weiter ein Spiel auf Augenhöhe.
Im Elfmeterschießen war der Fuß-
ballgott dann leider im falschen Tri-
kot. Gerne hätten wir die Menschen
am Fernseher an den anschließenden
emotionalen Momenten teilhaben
lassen, aber stattdessen hielt es die
ARD offensichtlich für sinnvoller, Kon-
serven-Einspieler von Schweinsteiger
Geschichte geschrieben. Menschen
aus ganz Deutschland haben unser
Team aus Essen-Schönebeck kennen-
und lieben gelernt.
Gemeinsam mit Evelyn Neuhaus
(unsere Physio und seit Jahren auch
Mutter der Kompanie) fuhr ich dann
zum Krankenhaus. Traurig und mit
Schmerzen im Gesicht … aber nach
Hause wollte Nicole nicht. Auch dies
verschaffte mir erneut Gänsehaut –
Nicole wollte unbedingt und sofort
zu „ihren“ Mädels und auf keinen Fall
verpassen, was sich dann in den näch-
sten Stunden abspielte. Es folgte eine
SGS-Fußball Frauen 7
Irini Ioannidou überreicht unserem
Stadtoberhaupt und Fan Thomas Kufen
ein Finaltrikot mit den Unterschriften
der Spielerinnen
Stolz ist auch das Wort, mit dem ich
meinen kleinen Bericht beenden will.
Im Namen von Vorstand und Auf-
sichtsrat und sicher im Namen von
Freunden und Fans der SGS möchte
ich mich bei allen auf und neben dem
Platz noch einmal ausdrücklich bedan-
unbeschreiblich emotionale und un- heute leider nur mit Silber belohnt ken! Ihr seid eine Mega-Truppe und ihr
vergessliche Nacht! Einer der Höhe- wurde. Neben vielen Tränen wurde seid wunderbare Botschafter unseres
punkte war sicher der Auftritt von Irini. dann aber auch sehr viel gelacht, als Vereins und der Stadt. Seid stolz auf
In ihrer ganz eigenen, witzigen und vor Irini sich bei den Spielerinnen bedank- das Erreichte – wir sind stolz auf Euch!
allem ehrlichen und authentischen Art te, die uns jetzt verlassen werden, und
machte sie uns, dem Trainer- und Be- kleine Anekdoten zum Besten gab. Die
treuerstab, und vor allem dem Team Trauer war gebrochen, der Stolz um Dirk Rehage
noch einmal bewusst, was da in den das Erreichte wurde bis zum frühen Vorsitzender Aufsichtsrat und stolzer
letzten Jahren entstanden war und Morgen gefeiert. Teilnehmer der Delegation
WIRTSCHAFTSPRÜFUNG ∙ STEUERBERATUNG
gkw:treuadvisa GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft ∙ Kruppstraße 82 – 100 H6 ∙ 45145 Essen
Tel. +49 (0) 201 26 98 54 0
kontakt@treuadvisa.de ∙ www.treuadvisa.de
8 Werbepartner
FAC E B O O K , I N S TAG R A M , W E B S I T E & CO.
1: 1 - K O M M U N I K A T I O N
MIT IHRER ZIELGRUPPE
M O N AT L I C H E
CO N T E N T- P L A N U N G
AKTIVES POSTEN
D I G I TA L E R C O N T E N T
I H R E R I N H A LT E
FÜR IHR UNTERNEHMEN
JETZT ANGEBOT
SICHERN!
CONTENT NEWS
// Social Media Management Jens Knetsch | Dipl.-Journalist
// Presse- und Öffentlichkeitsarbeit mobil +49 (0) 173.58 30 66 1
// visuelle Dokumentation www.content-news.de
Baby Träume
ökologisch natürlich schön
Der Insider-Tipp
Babykleidung
Baby-Tragehilfen
Naturkind-Kinderwagen
Matratzen/Bettwaren
Spielzeug
Frohnhauser Str. 432 Öffnungszeiten: Nur 4
P
Auto-Minute
von der n
45144 Essen Mo.-Fr. 10-18 h Schönebecke
Tel. (0201) 8554305 Sa. 10-14 h entfernt (c r Str.
a. 2 km)
www.babytraeume.de im Hof
SGS-Nachruf 9 Danke Klaus Stebani „Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben sei- nen Sinn geben“ – das waren die letzten Weihnachtsgrüße von Klaus Stebani. Diese Worte waren für Klaus weit mehr als ein passendes Weihnachts-Zitat von dem deutschen Philosophen Wilhelm von Humboldt – es war seine ehrliche Ein- stellung zu seiner Familie und seinen Freunden. Und wenn Klaus von der „SGS-Familie“ sprach, dann hat er das auch genau so gemeint. Als ich Klaus 2014 auf die mögliche Unterstützung im Aufsichts- rat angesprochen hatte, konnte ich die Antwort sofort in seinen Augen lesen. Er wolle dies aber zunächst mit seiner Familie besprechen. Spontan und oft aus dem Bauch heraus, aber trotzdem stets verantwortungsbewusst gegen- über seiner Familie und seinem Un- ternehmen – genau so habe ich Klaus kennen- und schätzen gelernt. Die Familie Stebani hat die SGS über einen Zeitraum von fast 30 Jahren un- war vielleicht seine Textnachricht am wir gesund durch diese Zeit kommen. terstützt, 2015 wurde Klaus dann in 26.04.2019 zur Geburt seines Enkels Lio: Deshalb möchte ich absagen. Du weißt, den Aufsichtsrat der SGS gewählt. Wir wir sind sonst für jeden Mist zu haben, waren stolz darauf, diesen engagierten „Hallo AR-Vorsitzender, Du kannst einen aber im Moment möchte ich mich noch und kompetenten Menschen in un- Aufnahmeantrag fertig machen, Tim etwas zurückhalten. Ich habe ja auch serem Kreis aufnehmen zu dürfen. Mit (Anm.: sein Sohn) ist seit 12.00 Uhr Va- noch Verantwortung für 30 Mitarbeiter seinem unternehmerischen Weitblick, ter…“ und einen kleinen BVB-Fan (Anm.: sein seinem Netzwerk und vor allem mit Enkel Lio).“ seinem SGS-Herzen hat Klaus Stebani Seinen großen Traum vom Pokalfinale einen wesentlichen Beitrag geleistet, kann Klaus nun leider nicht mehr mit- Treffender kann man wohl nicht be- die anstehenden Aufgaben der SGS zu erleben. Das Viertel-Finale wollten wir schreiben, wie Klaus war. Umso tra- lösen und die strategische Ausrichtung eigentlich gemeinsam vor Ort im Sta- gischer dann die Nachricht, dass Klaus unseres Vereins weiter zu entwickeln. dion in Potsdam schauen. Kurz vorher am 04.06.2020 verstarb… am Tag nach Im Laufe der Jahre wurde aus dem hat er jedoch mit folgender Nachricht dem Spiel in Potsdam… Aufsichtsratskollegen aber auch ein abgesagt: Freund, mit dem ich ganz besondere Danke für alles, was Du für die SGS ge- Stunden und Momente teilen durfte. „Ich bin noch einmal mit mir selbst leistet hast und danke für die Freund- Ich glaube daher beurteilen zu kön- ins Gericht gegangen und habe über- schaft, lieber Klaus! Wir werden Dich nen, dass sich Klaus nie verstellt hat. legt, dass ich auf Grund meines Alters vermissen und Dich sicher nie verges- Direkt nach seiner Familie und dem nun mal zur Risikogruppe gehöre und sen …! Unternehmen kam die SGS und die deshalb kein unkalkulierbares Risiko Stunden und Tage, die er in die SGS in- eingehen möchte… Wir versuchen seit vestiert hat, waren für ihn immer auch Wochen, unsere sozialen Kontakte auf Dirk Rehage schöne Stunden. Bezeichnend hierfür ein geringes Maß zu reduzieren, damit Vorsitzender Aufsichtsrat
10 Werbepartner
Glas- und Gebäudereinigung seit 1950 Meisterbetrieb
Gebäudereinigung GmbH
Ein Begriff für hochwertige Dienstleistungen
• Fensterreinigung
Alte Bottroper Str. 44
• Büroreinigung
45356 Essen
• Betriebsreinigung
Tel.: 02 01 / 86 14 23-0 • Treppenhausreinigung
Fax 02 01 / 86 14 23-40
• Spezialreinigung
www.kwahs.de · kwahs@t-online.de auf Anfrage
Kwahs Anzeige Sportlicht1/2S.indd 1 28.10.15 13:06
Bedarfsgerechte Vorsorge Wie wär´s mit einer
Bedarfsgerechte Vorsorge
braucht fachkundige Beratung.Bandenwerbung
braucht fachkundige Beratung. an der Ardelhütte!
Bei uns erhalten
Bedarfsgerechte Sie
Vorsorge
Bei uns erhalten Sie beides!
beides!
Bedarfsgerechte Vorsorge
braucht fachkundige Beratung.
braucht fachkundige Beratung.
Bei uns erhalten Sie beides! ca. 300.000 Besucher im
Bei uns Ihr LVM-Servicebüro
Ihr erhalten
LVM-Servicebüro
Sie beides! Jahr sehen Ihre Werbung
Ralf Dusy
Ralf Dusy
Ihr LVM-Servicebüro
Ihr LVM-Servicebüro
Sprechen Sie uns an!
Ralf
45359Dusy
Aktienstraße 45
Ralf Dusy
Aktienstraße
Essen 45 T. 0201-675959
Aktienstraße
45359
Telefon 45
Essen
(0201)45
86 86 30
Aktienstraße
45359 Essen
info@dusy.lvm.de
Telefon
45359
Telefon (0201) (0201)
Essen 86 86 3086 86 30
info@dusy.lvm.de
Telefon (0201) 86 86 30
info@dusy.lvm.de
info@dusy.lvm.de
Hier könnte Ihre Werbung zu sehen sein!Leichtathletik 11
Kinderleichtathletik
Einblick in das Training unserer jüngsten
Seit vielen Jahren bieten wir für unsere jüngsten Sportler*innen eine Spielleicht- Die Trainerinnen stellen sich vor:
athletik an. Mittlerweile gibt es drei Gruppen unterschiedlicher Altersklassen,
die jeweils einmal in der Woche an der Ardelhütte trainieren. Uns als Traine-
rinnen des Nachwuchses bereitet es sehr viel Freude, unsere Jüngsten motorisch
auszubilden und ihnen einen Einblick in die Disziplinen der Leichtathletik zu ge- Name:
ben. Dabei besteht unser Training aus einer Mischung von kleinen Spielen, ei- Kathi
ner Laufschule mit verschiedenen koordinativen Übungen, Sprints, Werfen und Goschnick
Springen. Alter: 23
Sportlicher Werdegang:
Seit letztem Jahr nehmen wir zweimal ge an der Ardelhütte. Unser Treffpunkt 2001-2013 Leistungschwimmen PTSV
jährlich an speziellen Kinderleichtath- zu Trainingsbeginn ist die Hochsprun- 2003-2007 Kinderturnen
letikwettkämpfen teil. Antreten kön- ganlage links auf dem oberen Sport- und Leichtathletik SGS
nen Kinder ab einem Alter von sechs platz. Im Winter (nach den Herbstfe- 2012-heute Leichtathletik SGS
Jahren. Bei diesen Veranstaltungen rien bis zu den Osterferien) trainieren Beruflicher Werdegang:
treten Teams aus sechs bis elf Kindern wir in Turnhallen nicht weit vom Sport- 2015 Abitur
gegeneinander an. Die Disziplinen der platz entfernt. 2015-heute Trainertätigkeiten im Fit-
Wettkämpfe sind an Kinder angepasst club und in der Leichtathletikabteilung
und sollen gezielt auf die olympischen Wir freuen uns, den ein oder anderen 2015-heute Studium:
Leichtathletikdisziplinen vorbereiten. in unseren Kinderleichtathletikteams Sport und Bewegungswissenschaf-
Im Sommer trainieren wir auf der Anla- begrüßen zu dürfen! ten und Biologie auf Lehramt an
der Universität Duisburg-Essen
Name:
Lisa Kamann
Alter: 23
Sport-
licher Werdegang: 2002-2012
O-Töne der Kinder: Ballett - Studio Witt
„Staffellaufen macht mir Spaß!“ - Leo, 8 Jahre 2013-heute Leichtathletik SGS
„Ich mag meine besten Freunde zu treffen.“ - Lennard, 7 Jahre Beruflicher Werdegang:
„Hier gibt es tolle Bahnen!“ – Simon, 7 Jahre 2017 Abitur
„Uns macht Weitsprung Spaß!“ – Sophia und Charlotte, 9 und 8 Jahre 2014-2017 Ausbildung zur Bewegungs-
„Ich mag am liebsten Weitsprung und Sprinten. Ich bin hier, weil ich gerne ren- pädagogin (Dore Jacobs Berufskolleg)
ne.“ - Merle, 7 Jahre 2016-heute Tätigkeit beim Tus 84/10;
„Uns macht am meisten Spaß, dass wir gegeneinander antreten können.“ – Fabi- Trainertätigkeit in der Leichtathletik-
an und Alex, 8 und 7 Jahre abteilung der SGS.
„Mir gefällt Leichtathletik, weil man da alles aus sich herausholen kann. Man ist
draußen und man fühlt sich frei. Das finde ich sehr toll daran!“ -Carlotta, 11 Jahre
„Ich mag Leichtathletik, weil man kann sehr viel rennen und sich austoben.“ –
Lea, 11 Jahre12 Werbepartner
SGS und die Corona-Auszeit
Zwischen Jubel, Kindergeschrei und bizarrer Einsamkeit
Die Corona-Auszeit und ihre Folgen…
New York. Rio de Janeiro. Moskau. Essen. Schönebeck. Es kam aus heiterem Him- angebote bedeutete wegfallende
mel und zerstörte unsere auf die sportliche Gemeinschaft ausgerichtete Vereins- Einnahmen aus Reha-Sport, der Ver-
struktur fast mit einem Schlag: die weltweite Ausbreitung der Corona-Pande- einsgaststätte LaOla, Sponsorengeld-
mie machte auch vor der Ardelhütte und unserer kleinen, aber immerhin doch ern sowie Erlösen aus der Flyeralarm
über 4.100 Sportler zählenden Gemeinschaft nicht Halt. Wo Sonntag, 15. März Frauen-Fußball-Bundesliga. „Wir stan-
2020, noch fröhliches Kindergeschrei und lautstarker Torjubel zu hören war, wo den vor der Entscheidung, Kurzarbeit
sich viele im Fitclub aktiv zeigten oder an der frischen Luft ihre Runden um die anzumelden oder aus der Not eine
Tartanbahn drehten, herrschte nur einen Tag später gespenstische Ruhe. Die Tugend zu machen“, erklärt der lang-
sprichwörtliche Stecknadel wäre deutlich hörbar auf den Boden gefallen. Die jährige Geschäftsführer. Da man im
Bezirkssportanlage war ab sofort für Wochen wie ausgestorben. Eine bizarre Ein- Ruhrgebiet und in der Stadt Essen ge-
samkeit, wie aus einem Hollywood-Streifen entsprungen… wohnt ist zu kämpfen und nicht den
63 Tage, das sind 1.512 Stunden,
90.720 Minuten oder 5.443.200 Sekun-
den. So lautete die nüchterne „Bilanz“
am Ende des geschichtsträchtigen
Lockdowns im Jahr 2020, der das sport-
liche Treiben an der Ardelhütte für lan-
ge Zeit zum Erliegen brachte. Wer hät-
te einmal gedacht, dass ein Virus die
globale Welt so bedrohen würde, dass
selbst das normale Leben mit einem
Schlag restriktiv und auf behördliche
Anweisung hin lahmgelegt werden
musste. Auch für unseren Sportver-
ein hatte dies enorme Auswirkungen.
Doch einmal mehr entwickelte sich
ein beispielhaftes Zusammengehö- Gespenstische Leere auf den Sportplätzen an der Ardelhütte
rigkeitsgefühl, das sich innerhalb des
Vereins ausbreitete und immer mehr die großartige Bereitschaft eines jeden Kopf in den Sand zu stecken, lag auch
Mitglieder der SGS-Familie zu einer Einzelnen hat es ermöglicht, dass es hier die Entscheidung schnell nahe.
Solidargemeinschaft werden ließ. „Un- die SG Essen-Schönebeck überhaupt Statt in Kurzarbeit zu gehen, wurden
ser großes Dankeschön, das wir aus geschafft hat, weiterhin fortbestehen Hilfsangebote für Mitglieder organi-
tiefstem Herzen an unsere Mitglieder zu können“, bringt Bloch die drama- siert, die der sogenannten Risikogrup-
richten möchten, geht an alle Sport- tische Situation auf den Punkt. pe angehörten. Die Kommunikation
freunde, die durch Spenden und den
Verzicht auf Erstattungsleistungen Kritische Lage durch den Wegfall zahlreicher Einnahmen
den Verein unterstützt und so den Fort-
bestand gesichert haben“, berichtet Ab Montag, 16. März 2020, war keine zu der über 4.100 Sportlerinnen und
Hartmut Bloch, Geschäftsführer der sportliche Betätigung auf und abseits Sportler starken Gemeinschaft wurde
Sportgemeinschaft. Bei diesen Wor- der Bezirkssportlage sowie in den aufgenommen, Bewegungsangebote
ten wird klar: es war wirklich ziemlich weiterführenden Abteilungen mehr erarbeitet und Web-Videos für die Mo-
knapp. „Man muss es deutlich sagen: möglich. Die Einstellung aller Sport- bilisierung in den eigenen vier WändenSGS und die Corona-Auszeit 13
zu gehen angeboten.“ Koordiniert Und das, obwohl nicht selten seine ge-
wurde alles über die Geschäftsstelle wohnten Arbeitsabläufe unterbrochen
der SGS. wurden.“
Vorbildlicher Einsatz aller Sportfreunde –
800 von ihnen warten noch auf Fortführung
Als dann endlich die ersten Anzeichen Nach eben diesen 63 Tagen rollte tat-
einer möglichen Lockerung aufkamen, sächlich am 18. Mai 2020 erstmals
stand auch das Telefon nicht mehr still. wieder ein Ball auf einem der Kunst-
„Das war fast wie eine Telefon-Hot- rasenplätze. Es war wie eine Erlösung,
der man mit feuchten Augen begeg-
Glas Stebani macht die Laufbänder nete. Kindergeschrei und Torjubel wich
Corona tauglich der Stille. Nur eine Woche später waren
wieder 3.300 Sportler an der Ardelhüt-
erstellt. „Letztlich ging es aber auch te und im Verein aktiv – und das mit
schon frühzeitig darum, die Weichen vielen Restriktionen. Die Anlage durf-
für eventuelle Lockerungen zu stellen te nur mit einem Mund- und Nasen-
und die Sportanlage mit allen gefor- schutz betreten werden. Die Namen
derten Maßnahmen auszustatten. der Sportler mussten ebenso notiert
Dabei kam einiges zusammen, wie werden wie die der Betreuer und El-
Bloch weiter ausführt: „Wir haben eine ternteile. Doch nicht alle konnten sich
Software entwickeln lassen, die es uns
ermöglicht, bestimmte Zeitzonen für Strenge Regeln gelten bei der Nutzung
eine Trainingseinheit im Fitclub an- der Sportgeräte
zubieten.“ Auch wurden räumliche
Veränderungen vorgenommen sowie line“, berichtet Bloch. Und auch hier
Desinfektionsspender und Glaswände durfte man sich der Hilfe Vieler sicher
in Zusammenarbeit mit nahestehen- sein. „Es ist toll zu sehen, wie wunder-
den Partnern installiert. Doch dabei bar und aufopfernd sich alle haupt-
blieb es nicht. „Die Hygienekonzepte und ehrenamtlichen Mitarbeiter um
mußten ständig angepasst und an- den Wiedereinstieg in den Sport ge-
schließend natürlich wiederum die kümmert haben.“ Ihnen allen gilt ein
Mitglieder entsprechend neu infor- großes Dankeschön. Es zeigt sich aber freuen. Bis heute müssen leider immer
miert werden“, berichtet Bloch, der auch, wie wichtig für jedes Mitglied noch einige auf die Fortführung ihrer
auch persönlich froh war, die Solidari- neben der sportlichen Betätigung das Sportgruppen warten. Für 800 von ih-
tät der SGS-Familie deutlich spüren zu Beisammensein in der Gemeinschaft nen wird es erst nach den Sommerfe-
können. „Gleich zu Beginn des Lockdo- ist. Eine Person möchte der Geschäfts- rien wieder weitergehen. Das betrifft
wns haben uns sehr viele Mitglieder führer aber gerne etwas herausstellen, das Eltern-/Kindturnen, die Turn- und
ihre Unterstützung angeboten.“ Und obwohl es eigentlich nicht Blochs Art Spielgruppen sowie aktuell alle Kurse
noch eine Sache macht ihn sichtlich ist. „Nicht erst in diesen Tagen wissen im Wasser. „Wir hoffen sehr, dass es
stolz. „Auf unseren Aufruf zur Hilfelei- wir, dass wir mit unserem Platzwart Er- auch hier zeitnah eine Entscheidung
stung für die in Schönebeck lebenden gün Filinte einen echten Pfundskerl an geben wird, um es auch diesen Grup-
Risikogruppen haben sich spontan unserer Seite haben, der selbstlos je- pen wieder zu ermöglichen, ihren Sport
viele Mitglieder gemeldet und ihren den Outdoor-Sport ermöglicht hat und auszuüben.“ Es bleibt also spannend
Einsatz bei verschiedenen Unterstüt- in diesen Tagen immer ein offenes Ohr an der Ardelhütte in Essen-Schönebeck
zungsleistungen wie etwa einkaufen für die Belange der Übungsleiter hatte. im Juni 2020. Und nicht nur hier.14 Sportprogramm
Sportprogramm
über 300 Stunden aktive Freizeit
Aktuelle Informationen über unsere Abteilungen
unter www.sg-schoenebeck.de
Fitclub (ab 16 Jahre) Fußball-Senioren
Mitgliedschaft ab 16 Jahre 1. Herren Di. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte
Montag - Donnerstag 08.00 - 13.00 Uhr (Bezirksliga A) Mi. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte
15.00 - 21.30 Uhr Fr. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte
Freitag 08.00 - 13.00 Uhr 2. Herren Mo. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte
15.00 - 20.00 Uhr (Kreisliga A) Mi. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte
Samstag / Sonntag 10.00 - 15.00 Uhr Fr. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte
KidsFitness Outdoor 10-12 Jahre 3. Herren Mi. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte
Di. 17.30 - 18.30 Uhr (Kreisliga A) Fr. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte
TeenFitness 13 - 15 Jahre
4. Herren Mi. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte
TeenFitnessGym Sa. 15.00 - 18.00 Uhr
(Kreisliga B) Fr. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte
TeenFitnessClass Di. 17.00 - 18.00 Uhr
Alte Herren Mo. 19.45 - 21.00 Uhr Ardelhütte
Anmeldung / Info: Tel.: 8659082 FB-Treff Mo. 19.45 - 21.00 Uhr Ardelhütte
annika.wichold@sg-schoenebeck.de 1. Vorsitzender: Frank Neuhaus, Tel.: 0163-4089747
Leitung: Annika Weichold
Frauen-Fußball
Gymnastik
1. Frauen Mo . 17.30 - 19.30 Uhr Raumerstraße
Frauen Mo. 09.00 - 10.00 Uhr SGZ Ardelhütte
(FLYERALARM Frauen- Di. 17.30 - 19.30 Uhr Raumerstraße
Di. 09.00 - 10.00 Uhr SGZ Ardelhütte
Bundesliga) Do. 17.30 - 19.30 Uhr Raumerstraße
Di. 20.00 - 21.00 Uhr SGZ Ardelhütte
Fr. 16.30 - 18.30 Uhr Raumerstraße
Do. 19.30 - 20.30 Uhr TH Eichend.-Schule
2. Frauen Di. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte Do. 17.00 - 18.00 Uhr SGZ Ardelhütte
(Frauen-Regionalliga) Do. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte Fitness 30+ Mi. 20.00 - 21.00 Uhr TH A.-Liebm.-Sch.
Fr. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte
Fitness 60+ Di. 17.30 - 18.30 Uhr TH A.-Liebm.-Sch.
3. Frauen Di. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte Mi. 15.00 - 16.00 Uhr TH A.-Liebm.-Sch.
(Niederrheinliga) Do. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte
Fit am Ball Mi. 18.00 - 19.00 Uhr TH A.-Liebm.-Sch.
Badminton (Hobby) Mi. 19.00 - 20.00 Uhr TH A.-Liebm.-Sch.
Fußball-Jugend
Abteilungsleitung: Gunthild Bahls, Tel.: 45323023
Trainingszeiten unter www.sg-schoenebeck.de Barbara Weingartz, Tel.: 676224
Jugendleiter: Thomas Kasten Tel.: 0151/61001747 Senioren: Rosemarie Pleuse, Tel.: 675480
Passangelegenheiten: Wilfried Huber Tel.: 0172/2450663
Kassierer: Jürgen Menne Tel.: 689749
Judo
Mädchenkoordinator: Christian Kowalski Tel.: 0177/4210669 Kinder / Jugendliche Mo. 17.30 - 19.30 Uhr TH Eichend.-Schule
Geschäftszeiten Fußball-Jugend: Do. 17.00-19.00 Uhr Do. 17.30 - 19.30 Uhr TH Eichend.-Schule
Erwachsene Mo. 19.30 - 21.00 Uhr TH Eichend.-Schule
Abteilungsleitung: Rainer Hagelgans, Tel. 0152/23913944Sportprogramm 15
Leichtathletik (Sommer bis Herbstferien 2020) Volleyball
alle Altersklassen Mo. 18.00 - 19.30 Uhr Ardelhütte (Laufen) Mixed 1 Fr. 20.00 - 22.00 Uhr TH Geschw.-Scholl-Sch.
6 - 10 Jahre Di. 15.30 - 16.30 Uhr Ardelhütte Mixed 2 Di. 20.00 - 22.00 Uhr SpH Wüstenhöferstr.
Do. 16.00 - 17.00 Uhr Ardelhütte
Mixed 3 Di. 18.00 - 20.00 Uhr SpH. Unterstrasse
10 - 15 Jahre Di. 16.30 - 17.30 Uhr Ardelhütte
Jugend Mi. 19.00 - 20.30 Uhr TH Traug.-Weise-Sch.
Hobbygruppe Do. 17.00 - 18.00 Uhr Ardelhütte
Abteilungsleitung: Michael Abel, michaelabel1@gmx.de
15 - 19 Jahre Mi. 18.00 - 19.30 Uhr Ardelhütte
Fr. 18.00 - 19.30 Uhr Ardelhütte
Jedermänner Mo. 20.00 - 21.45 Uhr TH A.-Liebm.-Sch.
Jederfrauen Di. 18.30 - 20.00 Uhr TH Schloßschule
Hier beantworten wir Ihre Fragen zu
Abteilungsleitung: Klaus Diekmann, Tel.: 689092 unseren Beiträgen und Spenden an den
Jugendleiterin: Regina Hallmann, Tel.: 681049 Verein. Wenn Sie keine Antwort finden,
Jugendtrainer: Marc Spies, E-Mail: marcspies@aol.com
rufen Sie einfach in der Geschäftsstelle an
(675959) oder formulieren Sie Ihre Frage
Mutter/Vater-Kindturnen unter "Kontakt". Wir helfen Ihnen gerne.
2-4 Jahre Mo. 16.00 - 17.00 Uhr TH Schloßschule
Mo. 16.00 - 17.00 Uhr TH Traug.-Weise-Sch.
Mo. 17.00 - 18.00 Uhr TH Schloßschule
Mo. 15.30 - 16.30 Uhr TH Eichendorffschule
Mo. 16.30 - 17.30 Uhr TH Eichendorffschule Mach es einfach –
Di. 15.00 - 16.00 Uhr TH Eichendorffschule
Di. 16.30 - 17.30 Uhr TH Schloßschule
Di. 16.00 - 17.00 Uhr TH Traug.-Weise-Sch.
das DEUTSCHE SPORTABZEICHEN
Mi. 16.00 - 17.00 Uhr TH Schloßschule auf der Sportanlage Ardelhütte 166a,
Mi. 16.00 - 17.00 Uhr TH A.-Liebmann-Sch. 45359 Essen am:
Mi. 17.00 - 18.00 Uhr TH Eichendorffschule
Do. 16.30 - 17.30 Uhr TH Eichendorffschule
Do. 16.00 - 17.00 Uhr TH Traug.-Weise-Sch. Freitag, 08. Mai 2020 18.00 Uhr
Fr. 16.30 - 17.30 Uhr TH Traug.-Weise-Sch.
Fr. 17.30 - 18.30 Uhr TH Traug.-Weise-Sch. Freitag, 29. Mai 2020 18.00 Uhr
Abteilungsleitung: Anja Rech, Tel.: 675959 (Büro SGS) Freitag, 05. Juni 2020 18.00 Uhr
Tanzen Freitag, 26. Juni 2020 18.00 Uhr
alle Paare Mo. 19.30 - 21.00 Uhr Pfarrh. St. Antonius Freitag, 21. August 2020 18.00 Uhr
Abteilungsleitung: Bruno Nierfeld Tel.: 673480
Freitag, 11. September 2020 18.00 Uhr
Tischtennis Freitag, 02. Oktober 2020 18.00 Uhr
Kinder (8- 12) Mi. 18.00 - 19.00 Uhr TH Eichendorffschule Freitag, 23. Oktober 2020 18.00 Uhr
Fr. 18.00 - 19.00 Uhr TH Eichendorffschule
Ansprechpartner:
Kinder (13- 17) Mi. 19.00 - 20.00 Uhr TH Eichendorffschule
Fr. 19.00 - 20.00 Uhr TH Eichendorffschule Klaus Diekmann, Tel.: 0201 / 689092
Damen und Herren Di. 18.00 - 22.00 Uhr TH Eichendorffschule
Fr. 20.00 - 22.00 Uhr TH Eichendorffschule
SGS Sportabzeichenprüfer 2019:
Hobbygruppe Mi. 20.00 - 22.00 Uhr TH Eichendorffschule
Ulrich Stump, Norbert Stakemeier, Hans-Jürgen Parusel,
Abteilungsleitung: Heinz-Günter Holzgrebe, Tel.: 6099491
Roswitha Gawlick, Reinhard Risch, Andreas Hüsgen,
Turn- und Spielgruppen Regina Radtke, Eva Brozio, Josef Komander, Karl-Heinz
4-6 Jahre Mo. 14.30 - 15.30 Uhr TH Eichendorffschule
Mo. 17.00 - 18.00 Uhr TH Traug.-Weise-Sch.
Funke-Kaiser,
Di. 17.00 - 18.00 Uhr TH Traug.-Weise-Sch.
Di. 17.00 - 18.00 Uhr TH Eichendorffschule
Di. 17.30 - 18.30 Uhr TH Schloßschule
Mi. 16.00 - 17.00 Uhr TH Eichendorffschule
Mi. 17.00 - 18.00 Uhr TH A.-Liebmann-Sch.
Do. 17.00 - 18.00 Uhr TH Traug.-Weise-Sch.
6-10 Jahre Di. 16.00 - 17.00 Uhr TH Eichendorffschule
Mi. 15.00 - 16.00 Uhr TH Eichendorffschule
Fr. 15.30 - 16.30 Uhr TH Traug.-Weise-Sch.
Parcours/Teamspiele Fr. 16.00 - 17.00 Uhr TH Eichendorffschule
6-10 Jahre Fr. 17.00 - 18.00 Uhr TH Eichendorffschule
Abteilungsleitung: Anja Rech, Tel.: 675959 (Büro SGS)
foto: klaus.in.der.wiescheSGS E
DFB-Pokal-Fina
Hintere Reihe v. l.: Marina Hegering, Nicole Anyomi, Lena Ostermeier, Jacqueline Klasen, Lena Oberdorf, L
Mittlere Reihe v. l.: Gerd Kropmanns (Geschäftsführer Wohnkompanie), Petja Kaslack (Co- und Individualtrai
phine Plehn, Lisa Klostermann, Jil Strüngmann, Stina Johannes, Kim Sindermann, Michaela Borkowski (Betreu
Zeutschler (SGS-Manager)
Vordere Reihe v. l.: Irini Ioannidou, Kirsten Nesse, Manjou Wilde, Alida Dzaltur, Turid Knaak, Elisa Senfl, Ra
AnzeigeEssen
ale 2019/2020
Lea Schüller, Nina Brüggemann, Cristina Lange, Jana Feldkamp, Annalena Breitenbach
iner), Marcel Schulz (Torwart-Trainer), Markus Högner (Chef-Trainer), Kirsten Schlosser (Co-Trainerin), Jose-
uerin), Carolin Nesse (Rehatrainerin), Erskin Baker (Speed-Trainer), David Köhler (Physiotherapeut), Florian
amona Petzelberger, Ina Lehmann, Mara Grutkamp, Jule Dallmann
powered by18 Kurse
Kursprogramm
12.08. bis 22.12.2020
Anmeldung und Infos: Sport- und Gesundheitszentrum
www.sg-schoenebeck.de oder 0201/675959
Fitness
Aerobic-Step-BOP Tabata-Mix
14 Montag 20.00 - 21.15 Uhr Michaela Brüning 85,- € 25 Donnerstag 18.00-19.00 Uhr Charlotte Rullich 68,- €
50 Mittwoch 18.00 - 19.00 Uhr Claudia Gerig 68,- € Wassergymnastik (Traugott-Weise-Schule, Wüstenhöferstr. 175)
20 Mittwoch 19.00 - 20.00 Uhr Regina Radtke 68,- € 66 Freitag 18.45 - 19.30 Uhr Tom Schnittka 85,- €
62 Donnerstag 20.00 - 21.15 Uhr Michaela Brüning 85,- € 67 Freitag 19.30 - 20.15 Uhr Tom Schnittka 85,- €
Aqua Power 43 Samstag 12.30 - 13.15 Uhr n.n. 80,- €
15 Samstag 14.00 - 14.45 Uhr n.n. 80,- € 44 Samstag 13.15 - 14.00 Uhr n.n. 80,- €
Body-Fitness Zumba®
19 Dienstag 18.00 - 19.00 Uhr Charlotte Rullich 68,- € 89 Freitag 17.00 - 18.00 Uhr Sania Farhat 85,- €
23 Mittwoch 20.00 - 21.00 Uhr Tanja Marschan 68,- € 90 Sonntag 10.00 - 11.00 Uhr Alina Janßen 80,- €
BOP-Mix
88 Freitag 09.00 - 10.00 Uhr Eva Brozio 68,- € Gesundheit & Entspannung
Cross-Fitness - outdoor Asiatische Ausgleich- u. Rückengymnastik
64 Dienstag 18.30 - 19.30 Uhr Annika Weichold 20,- € 32 Freitag 18.00 - 19.15 Uhr Chris Yim 85,- €
Fit forever Feldenkrais (*für Fortgeschrittene)
03 Freitag 08.45 - 10.00 Uhr Margret Kemner 85,- € 30 Mittwoch 16.00 - 17.00 Uhr Claudia Opp 85,- €
Fit forever 50+ 80* Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr Claudia Opp 85,- €
75 Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr Jennifer Weingartz 68,- € Osteoporose-Gymnastik
Fit-Mix 50+ (2x wöchentlich) 06 Montag 11.00 - 12.15 Uhr Margret Kemner 85,- €
Dienstag 13.00 - 14.00 Uhr und Freitag 10.15 - 11.15 Uhr 01 Mittwoch 10.00 - 11.00 Uhr Margret Kemner 68,- €
02 Dienstag + Freitag Margret Kemner 136,- € Pilates (*für Fortgeschrittene)
Fit werden - fit bleiben 78 Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr Susanne Schumacher 68,- €
11 Montag 08.45 - 10.00 Uhr Margret Kemner 85,- € 79 Mittwoch 18.00 - 19.00 Uhr Susanne Schumacher 68,- €
17 Mittwoch 11.00 - 12.15 Uhr Margret Kemner 85,- € 28* Freitag 10.00 - 11.00 Uhr Eva Brozio 68,- €
91 Mittwoch 20.00 - 21.00 Uhr Uschi Szymiczek 68,- € Pilates-Mix
Funktionsgymnastik für Senioren (65+) 24 Donnerstag 19.00 - 20.00 Uhr Lena Biesemann 84,- €
95 Dienstag 11.30 - 12.30 Uhr Margret Kemner 68,- € Qi Gong - Atemtechnik und Heilgymnastik
Functional Circuit - outdoor 31 Freitag 13.45 - 15.00 Uhr Chris Yim 85,- €
10 Donnerstag 19.00 - 20.00 Uhr Annika Weichold 85,- € 33 Freitag 15.00 - 16.15 Uhr Chris Yim 85,- €
Kung Fu Si Fang Chuan (ab 17 Jahre) Rücken-Fit
35 Freitag 19.15 - 20.45 Uhr Chris Yim 102,- € 51 Mittwoch 19.00 - 20.00 Uhr Anja Rech 68,- €
Power-Mix Wirbelsäulengymnastik
22 Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr Charlotte Rullich 68,- € 07 Montag 17.00 - 18.00 Uhr Hartmut Bloch 68,- €Kurse 19
83 Montag 18.00 - 19.00 Uhr Miriam Krosch 68,- € 106 Freitag 11.15 - 12.15 Uhr Iris Gallina
09 Montag 18.00 - 19.00 Uhr Hartmut Bloch 68,- € 112 Freitag** 20.15 - 21.00 Uhr Tom Schnittka
45 Montag 19.00 - 20.00 Uhr Miriam Krosch 68,- € Sport in der Krebsnachsorge
52 Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr Brigitte Hartwig 68,- €
200 Dienstag 10.00 - 11.00 Uhr Margret Kemner
16 Donnerstag 09.00 - 10.00 Uhr Iris Gallina 68,- €
18 Donnerstag 18.00 - 19.00 Uhr Angelika Mertel 68,- € Herzsport
Wirbelsäulengymnastik für Senioren 302 Montag 14.00 - 15.00 Uhr Margret Poerschke
05 Montag 10.00 - 11.00 Uhr Doris Lüning 68,- € 300 Montag 15.00 - 16.00 Uhr Margret Poerschke
12 Montag 10.00 - 11.00 Uhr Margret Kemner 68,- € 303 Mittwoch 13.30 - 14.30 Uhr Iris Gallina
47 Dienstag 10.00 - 11.00 Uhr Angelika Mertel 68,- € 301 Donnerstag 10.00 - 11.00 Uhr Alessia Herme
48 Dienstag 11.00 - 12.00 Uhr Angelika Mertel 68,- € Lungensport
Wirbelsäulengymnastik und Rückenschule 401 Dienstag 13.00 - 14.00 Uhr Alessia Hermes
08 Freitag 11.00 - 12.15 Uhr Chris Yim 85,- € 400 Dienstag 14.00 - 15.00 Uhr Alessia Hermes
Yoga (*für Fortgeschrittene; ** für 50+) 402 Mittwoch 16.00 - 17.00 Uhr Anja Rech
73 Montag 09.45 - 11.15 Uhr Sabine Herrmann 102,- € 403 Donnerstag 08.45 - 09.45 Uhr Alessia Hermes
55 Montag 17.30 - 19.00 Uhr Brigitte Becker 102,- € 404 Freitag 13.15 - 14.15 Uhr Iris Gallina
54 Dienstag** 10.00 - 11.30 Uhr Brigitte Becker 102,- € Innere Medizin
57 Dienstag 18.15 - 19.45 Uhr Brigitte Becker 102,- € 500 Freitag 12.15 - 13.15 Uhr Iris Gallina
58 Mittwoch 09.00 - 10.30 Uhr Sabine Herrmann 102,- €
77 Mittwoch 18.00 - 19.30 Uhr Christian Rumpel 102,- €
60** Mittwoch 19.30 - 21.00 Uhr Christian Rumpel 102,- € Kinder / Jugendliche
85 Donnerstag 16.30 - 18.00 Uhr Sabine Herrmann 102,- € Bewegungsanregungen (1-2 Jahre)
84* Donnerstag 18.00 - 19.30 Uhr Sabine Herrmann 102,- € 96 Dienstag 15.00 - 16.00 Uhr Uschi Szymiczek 68,- €
97 Dienstag 16.00 - 17.00 Uhr Uschi Szymiczek 68,- €
99 Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Uschi Szymiczek 68,- €
Rehasport
65 Mittwoch 09.00 - 10.00 Uhr Uschi Szymiczek 68,- €
*(Dürerschule, Wallstr.2), 37 Mittwoch 10.00 - 11.00 Uhr Uschi Szymiczek 68,- €
**(Wasser ,Traugott-Weise-Schule, Wüstenhöferstr. 175) 36* Mittwoch 11.00 - 12.00 Uhr Monika Hammer 68,- €
***(Hockergymnastik) 81 Donnerstag 15.00 - 16.00 Uhr Uschi Szymiczek 68,- €
Orthopädie 82 Donnerstag 16.00 - 17.00 Uhr Uschi Szymiczek 68,- €
102 Montag 17.00 - 18.00 Uhr Anja Rech Dance Kids (4-5 Jahre)
103 Montag 19.00 - 20.00 Uhr Tom Schnittka 93 Montag 16.00 - 17.00 Uhr Monika Hammer 68,- €
104 Montag 20.00 - 21.00 Uhr Tom Schnittka Kung Fu Si Fang Chuan (ab 10 Jahre)
114 Dienstag 08.30 - 09.30 Uhr Iris Gallina 34 Freitag 16.30 - 18.00 Uhr Chris Yim 102,- €
100 Dienstag 12.00 - 13.00 Uhr Angelika Mertel
TeenFitness Class (13 - 15 Jahre)
107 Dienstag* 17.30 - 18.30 Uhr Melanie Fuhrmann
04 Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr 68,- €
108 Dienstag* 18.30 - 19.30 Uhr Melanie Fuhrmann
110 Dienstag* 19.30 - 20.30 Uhr Melanie Fuhrmann.
109 Mittwoch 09.00 - 10.00 Uhr Iris Gallina Kurse im Wasser (Traugott-Weise-Schule, Wüstenhöferstr. 175)
120 Mittwoch*** 12.00 - 13.00 Uhr Melanie Fuhrmann Anfängerschwimmen (5-7 Jahre)
116 Mittwoch 13.00 - 14.00 Uhr Melanie Fuhrmann
40 Samstag 09.30 - 10.15 Uhr Monique Ihe 80,- €
118 Mittwoch*** 14.00 - 15.00 Uhr Melanie Fuhrmann
41 Samstag 10.15 - 11.00 Uhr Monique Ihe 80,- €
121 Mittwoch 12.15 - 13.15 Uhr Iris Gallina
42 Samstag 11.00 - 11.45 Uhr Monique Ihe 80,- €
111 Donnerstag 10.00 - 11.00 Uhr Iris Gallina
38 Samstag 11.45 - 12.30 Uhr Monique Ihe 80,- €
115 Donnerstag***11.15 - 12.15 Uhr Iris Gallina
119 Donnerstag 13.00 - 14.00 Uhr Tina Witte-Hungerbach Wassergewöhnung Eltern/Kind (2-3 Jahre)
117 Donnerstag 15.00 - 16.00 Uhr Tina Witte-Hungerbach 69 Freitag 15.00 - 15.30 Uhr Hannah Hübel 77,- €
105 Donnerstag 16.00 - 17.00 Uhr Angelika Mertel 70 Freitag 15.30 - 16.00 Uhr Hannah Hübel 77,- €
122 Donnerstag 14.00 - 15.00 Uhr Tina Witte-Hungerbach Wasserbewältigung Eltern/Kind (4-5 Jahre)
101 Donnerstag 17.00 - 18.00 Uhr Angelika Mertel
71 Freitag 16.00 - 16.30 Uhr Hannah Hübel 77,- €
113 Freitag 10.00 - 11.00 Uhr Iris Gallina
72 Freitag 16.30 - 17.00 Uhr Hannah Hübel 77,- €
Girardetstraße
Girardetstraße
2 - 38
2 - 38
Eingang
Eingang
Rüttenscheider
Rüttenscheider
Straße
Straße
Ergonomie & Design 45131
45131
EssenEssen
www.kreuzfidel.de
www.kreuzfidel.de20 Werbepartner
Impressum
Sportgemeinschaft Essen-Schönebeck 19/68 e.V.
PRAXIS FÜR PRIVATE PHYSIOTHERAPIE Redaktion: Annika Weichold/Anja Rech/Hartmut Bloch
Texter: Jens Knetsch (Content News)
Mediengestaltung: Klaus in der Wiesche
Foto Titel/Pokalspiel: Mirko Kappes (www.footograph.de)
DIRK LUNNEMANN Druck: B&W Druck & Marketing GmbH
PHYSIOTHERAPEUT | HEILPRAKTIKER (PHYSIOTHERAPIE)
Auflage: 13.500
ARDELHÜTTE 69 | 45359 ESSEN
0201/64619797 TERMINE NACH VEREINBARUNG Das nächste Sportlicht erscheint zum 01.06.2020
In unserer Mannschaft
ist jede Position
optimal besetzt.
Nils Lehrich Andreas Lehmann Patrick Wasniewski Kristin Dumke
Verkaufsberater Verkaufsberater Verkaufsberater Verkaufsberaterin
Großkunden Volkswagen Nutzfahrzeuge Škoda Volkswagen
Tel. 0201 8743-221 Tel. 0201 8743-363 Tel. 0201 8743-518 Tel. 0201 8743-355
nils.lehrich@ andreas.lehmann@ patrick.wasniewski@ kristin.dumke@
gottfried-schultz.de gottfried-schultz.de gottfried-schultz.de gottfried-schultz.de
Volkswagen Zentrum Essen
ThyssenKrupp Allee 20, 45143 Essen, Tel. 0201 8743-560
Gottfried Schultz Automobilhandels SE ŠKODA Zentrum Essen
gottfried-schultz.de ThyssenKrupp Allee 20, 45143 Essen, Tel. 0201 8743-561Neue Kurse 21
Neu im Programm ! Start: 13.08.2020
Meditationskurs Montag: 19.15 Uh
Unser Alltag stellt uns vor große Herausforderungen. Mehrere Dinge
r – 20.15 Uhr
Donnerstag: 10.0
gleichzeitig erledigen zu müssen, das kennt wohl jeder. Die ständige 0 Uhr – 11.00 Uhr
Erreichbarkeit und Stress bestimmen oft unser Leben.
Unserer Seele mehr Raum zu geben, inne- Name:
zuhalten, mal eine Zeit lang nur bei sich Michaela Eggert
sein zu dürfen, danach sehnen wir uns. Qualifizierung:
Meditations-Coach
Als spirituelle Lehrerin biete ich einen Alter:
Meditationskurs an, der auch für Anfän- 45 Jahre
ger geeignet ist. Mit Meditation stär- Lebensmotto:
ken Sie Ihre innere Mitte und gewinnen Deine Seele weiß immer, was
neue Kraft für den Alltag und laden Ih- sie tun muss, um sich selbst
ren Körper mit positiver Energie auf. zu heilen. Die Herausforderung
ist es, deinen Verstand zum
Ich freue mich auf Sie!
Herzliche Grüße Michaela Eggert
Michaela Eggert Schweigen zu bringen.
Fitclub Sport- und Gesundheitszentrum
Gesundheitsorientiertes Kraft- und Ausdauertraining
Spezielle Trainingsprogramme bei Beschwerden wie:
• LWS-/HWS-Syndrom und anderen Rückenbeschwerden
• Schulterbeschwerden
• Bluthochdruck ni,
ärz, Ju
a h m e n im M ber je
fn
• Arthrose Neuau er und Dezem
mbSepte t
apazitä
nach K
Vor Trainingsbeginn:
• ausführliches Vorgespräch und Fitness-Test
• kompetente Beratung und individueller Trainingsplan
• Geräteeinweisung
Training für die Gesundheit.
Sport-und Gesundheitszentrum Schönebeck - Ardelhütte 166b, 45359 Essen - Tel.: 0201/8659082 - www.sg-schoenebeck.de22 Werbepartner
SP: Ney + Wir machen für euch die Welle!
Ihr Service-Partner
TV-Reparaturen
-Fachhändler
SAT-Montage • Liefer-Service
La la
Veranstaltungen jeder art
Kaffeeautomaten-Reparatur das Vereinslokal auf dem gelände der sg-schönebeck.
Wüstenhöferstraße 226 • Essen-Borbeck Ardelhütte 166 b • 45359 Essen • Telefon: 0201.67 38 01
02 01 / 68 70 06 • Inhaber: Albo Mirto
w.laola-essen.
w w d e
Mit einem Kasten Stauder tun
Sie nichts für den Regenwald.
VOLL IM EINSATZ
Aber dafür jede Menge für den Sport im Ruhrgebiet.
AUF DEM PLATZ UND IN DER WERKSTATT
Axel Stauder Thomas Stauder
Stauder
t über
unterstütz
KarosserieTechnik 70 Fußball-
und
or tv erei ne in
Sp
der Region!
Frintroper Straße 33-35 · 45355 Essen
www.bergmann-karosserietechnik.de
Ehrlich wie das Ruhrgebiet.
STAUDER_Anz_Fussball_Regenwald_92x132.indd 1 06.05.11 09:00
Bei mir erhalten Sie ein maßgeschneidertes
Immobilienpaket für die
Immobilienvermittlung
Wohnungseigentums- / Mietverwaltung
Wertermittlung
MiG Immobilien GmbH • 0201- 74 75 63 00 • www.mig-nrw.deNeue Kurse 23
KidsFitness – neues Angebot
Fitnesssport für 10-12 Jährige
Schnupperstunde
Nach dem erfolgreichen Start von TeenFitness geht nun auch am
ein Fitnesstraining für die etwas Jüngeren an den Start: 18.08.20 · 17.30-1
8.30 Uhr
KidsFitness fördert Kraft, Ausdauer, Gewitter oder Sturm. Die Bewe-
Beweglichkeit, Koordination und die gung an der frischen Luft bietet
Bewegungsfreude. Kinder, die keine viel Bewegungsfreiraum, stärkt
Sportart für sich entdecken konnten, zudem das Immunsystem und
keinen Wettkampfsport betreiben schüttet das „Glückshormon“
möchten oder zusätzlich zu anderen Serotonin aus - ein schöner Aus-
Sportarten ihre körperliche Fitness gleich zu sonstigen indoor Akti-
weiter verbessern möchten, können vitäten!
sich hier auspowern.
Bitte dem Wetter entspre-
Sportstudent und Fitclubtrainer Frede- chende Kleidung und eine Un-
rik Brüggemann freut sich auf viele be- terlage (Isomatte, altes Hand-
wegungsfreudige Kinder und hat sich tuch o.ä.) mitbringen.
schon einige sportlich-spaßige Heraus-
forderungen überlegt. Denn bei allem Das Angebot beginnt am
Frederik Brüggeman
Ehrgeiz soll der Spaß an der Bewegung
an erster Stelle stehen.
18.08.2020 mit einer Schnup-
perstunde (bitte vorher dazu
n
anmelden) und findet im-
Das Angebot findet draußen statt und mer von 17.30-18.30 Uhr im
entfällt bei Wetterbedingungen, die Leichtathletikbereich neben dem
ein Outdoortraining nicht zulassen wie oberen Kunstrasenplatz statt.
Monatsbeitrag: 7,00 €
Anmeldung mit Name und
Geburtsdatum per E-Mail an:
annika.weichold@sg-schoenebeck.de24 Werbepartner
Sehkomfort
auf den Punkt gebracht ...
Pflanzstr. 20
45355 Essen
Tel.: 0201/608101
Fax: 0201/59227571 Kompetent für
Pflanzstr. 20 Design & Qualität
45355 Essen Peter Seidel
Tel.: 0201/608101 Unsere Leistungen für Sie:
Fax: 20
0201/59227571
• Sehergonomieberatung
Pflanzstr. •
•
Beratung zu Filter- und Gleitsichtgläsern
Fassungen aller namhaften Hersteller
45355 Essen
• Eigene Brillenkollektionen
• Spezialbrillen
(z.B. Tauch- und Schießbrillen)
Tel.: 0201/608101
BRILLEN CONTACTLINSEN • Sehhilfen für Sehbehinderte
Rechtstraße 13-15 • 45355 Essen (z.B. Lupenbrillen, elektronische Sehhilfen)
• Optimale Anpassung und Betreuung
Fax: 0201/59227571
Tel.: (0201) 67 46 71 • Fax: (0201) 67 70 61
in unserem Contactlinsen-Institut
Pflanzstr. 20 www.optik-roecken.de
45355 Essen
Tel.: 0201/608101
Fax: 0201/59227571
r a m Ba l l !
Imme
foto©klaus.in.der.wiesche
AnzeigeNeue Kurse 25
Neues »TeenFitness«-Programm
Start mit großer Euphorie
Die allgemeine Fitness erhöhen, agiler und aktiver werden, vielleicht auch etwas wir harmonisch die neue Gruppe ist.
an Gewicht verlieren und natürlich Kraft aufbauen – die Motivation bei den ins- Es kommen beste Freundinnen, aber
gesamt 20 Teilnehmern unseres neuen »TeenFitness«-Angebots könnte unter- auch Jungs, die vom Fußball kommen.
schiedlicher nicht sein. Corona-bedingt konnte das Angebot zwar nicht im April,
sondern zeitverzögert erst wenige Wochen später starten, dafür aber waren Teil- Auch vier Basketballer sind da-
nehmer, wie auch Trainer mit viel Freude und Energie bei den ersten Trainings- bei, die gezielt an ihrem Körper
einheiten bei der Sache. und an der Fitness arbeiten möch-
ten.“ Natürlich können die jungen
„Die Übungen an Kraft- und Ausdau- deine eigene Kraft kennen“, erklären SGS-Trainer mit gezielten und in-
ergeräten ist in Studios oder im SGZ Laura Behrendt, Fabian Lenze, Sophie dividuellen Übungen jeden ein-
meist erst ab einem Alter von 16 Jah- Rech und Matthias Döhmen zeitgleich zelnen Teilnehmer unterstützen.
ren möglich. Doch gerade in der letzten an unterschiedlichen Orten im Fitclub. Doch Fitclub-Leiterin Weichold
Zeit häuften sich die Anfragen, ob wir „Unser Angebot ist zweigeteilt“, be- ist noch etwas anderes wichtig.
nicht auch ein Angebot für die jüngere richtet Annika Weichold. Zum einen in „Der komplette Bewegungsappa-
Altersgruppe anbieten könnten“, be- TeenFitness Gym (Training im Fitclub) rat - Muskeln, Sehnen, Bänder und
richtet Annika Weichold, Leiterin un- sowie in TeenFitness Class (Training fasziale Verbindungen - müssen
seres Fitclubs im Sport- und Gesund- im Kursraum). Beide Kurse sind un- geschmeidig sein. Daher beginnt
heitszentrum. Gesagt – getan, möchte abhängig voneinander buchbar. Das das Training immer mit einem Mo-
man sagen. Doch so einfach geht es dritte Angebot, TeenFitness Kombi, bilisierungsprogramm im Kursraum.
nun auch nicht, wenngleich Konzept fasst dann beide sportliche Aktivitäten Erst im Anschluss geht es dann an
und Umsetzung für die 13 bis 15-Jäh- zusammen. „Es ist schön zu sehen, die Ausdauer- und Kraftgeräte.“
rigen schnell erfolgten. „Unser junges
Trainer-Team hat ebenfalls schnell Feu-
er gefangen“, berichtet Weichold. „Ei-
gene Ideen wurden geplant und umge-
setzt sowie ein instagram-Account ins
Leben gerufen. Alle entwickelten auch
intern zügig eine große Vorfreude. Die-
se wurde dann noch größer, als schnell
die ersten von insgesamt 16 möglichen
Anmeldungen eintrafen. Durch die Fa-
cebookseite des Gesamtvereins, durch
Aushänge auf dem Gelände, aber auch
durch persönliche Kontakte war die
maximale Gruppenstärke schnell er-
reicht, vier „Nachrücker“ komplettie- Unser TeenFitness Trainer Team hinten v. l.: Lara Behrendt,
ren zudem die »TeenFitness«-Gruppe. Fabian Lenze, Sophie Rech vorne: Matthias Döhmen
Gezielt werden den Mädchen und Jun-
TeenFitness Gym | Samstag, 15 bis 18 Uhr, 15 EUR/ Monat
gen die Übungen an den Geräten sowie
deren sorgsame und schonende Aus-
TeenFitness Class | Dienstag, 17 bis 18 Uhr, 2. Halbjahr 68 EUR
führung gezeigt. „Nicht überanstren- TeenFitness Kombi | 22 EUR/ Monat
gen. Lerne erst einmal das Gerät und26 SGS-Fußball Herren
Erste Mannschaft nach knapp 10 Jahren wieder in der Bezirksliga
Starke Saison und Teamentwicklung wird mit dem Aufstieg belohnt
Eine wirklich herausragende Saison spielte unsere Erste Mannschaft und ihre noch zwei Pflichtspiele bis zum corona-
Erfolgsserie konnte nur von der coronabedingten Zwangspause gestoppt wer- bedingten Abbruch der Saison werden.
den. Sowohl in der Meisterschaft als auch im Pokalwettbewerb blieb das Ripke/ Mit acht Punkten Vorsprung auf den
Busse/Holzmann-Team ungeschlagen. Durch den Einzug in das Pokalhalbfinale Tabellenzweiten wurde die Saison be-
gegen den Landesligisten ESC Rellinghausen 06 sicherte sich das Team zudem endet. Neben der Meisterschaft wurde
die Qualifikation für den Niederrheinpokal 2020/2021. Dort hat das Team dann damit nach knapp 10 Jahren auch der
auch die Chance, auf namhafte Teams wie Rot-Weiss Essen, KFC Uerdingen oder langersehnte Wiederaufstieg in die Be-
Rot-Weiß Oberhausen zu treffen. zirksliga besiegelt. „Ein Erfolg, den sich
die Mannschaft und der ganze Verein
Zum Verlauf der Spielzeit: und Fortschritte der einzelnen Jungs verdient haben. Das Potenzial für Fuß-
Bereits in der Vorbereitung auf die zu sehen. Fußballerisch sind wir im ball oberhalb der Kreisliga ist mehr als
Saison zeigte die Mannschaft, die in letzten Jahr wesentlich stabiler und vorhanden. Einen großen Anteil an der
der Vorsaison mit komplett neufor- variabler geworden“, so Trainer Ulf positiven Entwicklung hat auch der
miertem Team die Vizemeisterschaft Ripke. Diese Variabilität bewies das komplette Staff um Torwarttrainer Kai
errang, welches Potenzial in ihr steckt. Team auch während der Hinrunde der Heutger, die Betreuer Ralf Pohlhaus
Nach vielen Jahren gelang es erstmals Kreisliga A Essen-Süd, in der die SGS und Dieter Kramer sowie Physiothera-
wieder, das traditionelle Borbecker ohne Verlustpunkt (!) blieb. Auch enge peutin Carina Sünkler. Ohne ein gutes
Banner Cup Turnier für sich zu ent- Partien in der Meisterschaft gegen Zusammenwirken mit dem Funkti-
scheiden. Neben der fußballerischen starke Teams wie die ESG 99/06, FSV onsteam und dem Vorstand wäre dies
Entwicklung fand das Team auch au- Kettwig und SuS Haarzopf konnte die nicht möglich gewesen. Hier möchten
ßerhalb des Platzes immer besser Mannschaft mit spielerischer Klasse wir als Trainerteam DANKE sagen“, so
zusammen, wozu auch ein dreitägi- und guter Physis für sich entscheiden. Trainer Kevin Busse.
ges Trainingslager im Sauerland sei- Dementsprechend ging es für die SGS
nen Beitrag leistete. Auch die jungen als Herbstmeister in die Winterpause, Besonders bemerkenswert an dieser
Spieler aus der U19 wurden schnell in der die Mannschaft sich intensiv auf Saison war, dass der Erfolg auch durch
ins Team integriert und entwickelten die schwierige Rückrunde vorbereitete. den Einsatz vieler SGS-Eigengewächse
sich zu absoluten Leistungsträgern. Mit dem Sieg gegen den SV Burgalten- zustande kam. Dies war ein Weg, den
„Es macht uns enormen Spaß, die kol- dorf II. (3:1) und dem Unentschieden man in enger Zusammenarbeit mit der
lektive Entwicklung der Mannschaft beim SV Leithe (1:1) sollten es dann nur Juniorenabteilung der SGS gemein-
foto©klaus.in.der.wiescheSie können auch lesen
