St. Josef Schlieren Pfarrei - Pfarrei Schlieren
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Pfarrei
St. Josef Schlieren
01\\ 2020
Editorial Kontakte schaffen und damit Beziehungen. Wir
sind aufgefordert nicht nur zu bauen, sondern
Schlieren - es wächst und wächst und wächst eben auch zu beleben durch verschiedenste Bei-
und wächst und.... soll noch mehr wachsen. Es ist träge zur Gemeinschaftsförderung. Und es heisst
ja wirklich schön zu sehen, wie dieses ehemalige Orte finden und beleben an denen Menschen sich
Dorf zu einer Stadt herangewachsen ist und noch neu kennenlernen können und aufeinander zuge-
weiter wächst. Doch bei all dieser Schönheit ist hen dürfen - ohne Angst, im Vertrauen
auch die Frage, ob bei diesem so schnellen Pfr. Kurt Vogt
Wachstum nicht einiges vergessen wird. So sind
die Fragen: Anlässe in der Fastenzeit
a. Für welche Menschen wird denn heute in
Schlieren gebaut? - Nur für NeuzuzügerInnen PATROZINIUM
oder auch für Alteingesessene? Die Mietpreise
sind ja nicht gerade geeignet für Personengrup- Unsere Kirche ist dem heiligen Josef geweiht.
pen mit kleinen Löhnen oder mit Pensionsbeiträ- Und es ist schon eine Ironie des Schicksals, dass
gen? Geht hier die Orientierung nur an Personen sein grosser Tag bei uns immer in die Fastenzeit
mit Kaderlöhnen oder werden auch Handwerker, fällt und darum sein Festtag eigentlich kaum rich-
Verkäuferinnen usw. berücksichtigt? Und wie tig gefeiert werden kann. So wird schon in dieser
sieht es mit den Menschen der älteren Generation Problematik - ein Festtag in der Fastenzeit - sein
aus? Dasein im Hintergrund und am Rande zum Aus-
b. Wo geschieht Integration zwischen den ver- druck gebracht.
schiedenen Nationalitäten, Sprachgruppen und Wir begehen seinen Festtag mit dem Patrozini-
zwischen den Generationen? um am Sonntag, 22. März, im Festgottesdienst
c. Wo werden Begegnungsplätze im Stadtzent- um 10.00 Uhr, der vom Corale San Giuseppe mit-
rum geschaffen in unterschiedlicher Form? Ha- gestaltet wird.
ben Sie die Eisbahn im Winter vermisst? Oder das
FASTENMEDITATIONEN
Fonduehäuschen? - Es waren dies punktuelle Be-
gegnungsorte, wo sich Menschen treffen konnten Seit etlichen Jahren bereiten wir uns mit Fas-
mit diesem Hobby oder jenem Interesse. Es sind tenmeditationen auf Ostern vor. Die diesjährigen
gerade solche Dinge, die ausgebaut werden Meditationen finden jeweils am Donnerstag um
sollten. 18.00 Uhr in der Kirche St. Josef Schlieren statt.
d. Der Begegnungsort Treppenhaus oder Lift ist Sie sind geprägt von jeweils einer Frauengestalt,
mit den neuen Gebäudestrukturen auch nicht die in der Bibel genannt wird und uns eine Bot-
mehr möglich. schaft für Ostern hat.
e. Was geschieht mit der Freiwilligenarbeit und Die verbleibenden Termine sind:
all ihren Projekten: werden sie noch unterstützt 19. März
oder einfach geduldet und als Kostenfaktoren 26. März
gesehen? 2. April (Abschluss)
Das so schnelle Wachsen ist eine riesige Her- Da jede Meditation in sich geschlossen ist,
ausforderung, gerade auch weil ganze Quartiere können Sie sich jederzeit einbringen, sei es für
neu entstehen und Neuzuzüger nicht in Kleinst- eine oder mehrere Meditationen.
gruppen in bestehende Quartiere einziehen
KREUZWEG
können.
Wir sind alle gefordert entsprechend viel Raum In der Fastenzeit beten wir jeden Dienstag-
zu schaffen für Begegnunsmöglichkeiten, die abend um 19.00 Uhr den Kreuzweg und gehen da-
1
MITTAGSTISCH
mit die letzten Stationen Jesu auf seinem Lei-
densweg. Der Gottesdienst in der Dauer von ca. Der Mittagstisch hat im neuen Pfarreizentrum
30-45 Minuten findet in der Kirche noch an fol- gut begonnen. Jeden Dienstag (ausser Schulferi-
genden Tagen statt: en) wird dieser nun durchgeführt und es kommen
24. März regelmässig die Kinder. Auf die Erwachsenen
31. März warten wir noch ein wenig...
Danach folgt bereits der Palmsonntag und die Schön wäre es nun, wenn auch die Erwachse-
Karwoche. nen vermehrt hinzu kommen würden und so die
Gemeinschaft langsam wächst. Für die Erwach-
Allgemein senen gibt es die Möglichkeit sich jeweils bis um
12.00 Uhr des jeweiligen Montages im Pfarramt zu
EINE WEIHNACHTLICHE REISE MIT ELY - UN VIAGGIO melden oder mit den in der Kirche aufliegenden
PER NATALE - UMA VIAGEM DE NATAL Blättern anzumelden.
Die Kosten betragen für die Kinder Fr. 10.- und
Dieses kleine Buch mit der Hauptfigur des Ele- für die Erwachsenen Fr. 15.-. Es gibt jeweils eine
fantenmädchens Ely ist gut aufgenommen wor- Vorspeise und eine Hauptspeise und dazu Was-
den und hat viele positive Reaktionen erhalten. ser. Das Dessert ist jeweils eine Frucht.
Die Geschichte der kleinen Ely ist die Einladung Der Zeitplan sieht wie folgt aus:
von ihrem Freund dem Bären Weihnachten in den - für alle: 12.00 Uhr Mittagessen
Alpen zu verbringen. Auf der Reise dorthin mach- - für Kinder: nach dem Mittagessen entweder
te sie viele schöne Erfahrungen und lernt einiges Betreuung im Jugendraum und Innenhof
kennen. Das Buch ist 3sprachig verfasst in den 3 oder Religionsunterricht gemäss Stundenplan.
Hauptsprachen in unserer Pfarrei: Deutsch- Die Kinder werden rechtzeitig auf den Weg ge-
Italienisch-Portugiesisch. schickt für den Schulbesuch in ihren Schulhäu-
Die Idee des Buches ist eine andere Form der sern (kein Fahrdienst)
Integration und des Zusammenwachsens. Infolge - für Erwachsene: nach dem Mittagessen Zeit
der positiven Reaktionen werden wir die nächs- zum Verweilen, Reden, Austauschen.
ten Bände vorbereiten: Wir freuen uns auf eine rege Nutzung dieses
a. Ely kommt in eine Angebotes, das auch folgende beiden Möglichkei-
fremde Stadt und ten darstellt:
sucht Freunde a. andere Personen kennenzulernen
b. Die 7 Sakramente b. der Anonymisierung / Vereinsamung in unse-
lernt Ely kennen rer Gesellschaft entgegenzuwirken.
c. Ely erklärt zu- Pfr. Kurt Vogt
sammen mit Minist-
GOTTESDIENSTORDNUNG
ranten das Gebäude
einer Kirche Gerne erinnern wir Sie wieder einmal an unsere
Diese Projekte sind Gottesdienstordnung in Schlieren.
privat finanziert mit –– Samstag, 17.30 Uhr (1./2./4./5. im Monat dt.;
dem Gedanken das am 3. Samstag dt.-port.)
christliche Gedanken- –– Sonntag, 10.00 Uhr mehrsprachig (nur 1.
gut und Wissen über Sonntag im Monat)
die Sprachgrenzen –– Sonntag, 9.30 Uhr Santa Messa (2.-5.
hinweg einzubringen. Sonntag)
–– Sonntag 10.45 Uhr Eucharistiefeiert (2.-5.
DAS FUSSBALLTEAM DES HERZENS Sonntag)
–– Familiengottesdienste meist am 2. Sonntag im
Das zweite Buch von Ely beschäftigt sich mit Monat
der Frage der Integration. Wie kommen wir zu- –– Jugendgottesdienste unregelmässig entweder
sammen und wie bilden wir miteinander eine Ge- Samstag- oder Sonntagabend
meinschaft. Im Hinblick auf Ostern wird dieses –– Montag, 16.00 Uhr Rosenkranzgebet
zweite Buch mit dem Titel «Das Fussballteam der –– Dienstag, 9.00 Uhr Eucharistiefeier
Herzen» erscheinen - und wiederum in mehreren –– Mittwoch, 9.00 Uhr Eucharistiefeier
Sprachen. Auf der letzten Seite dieses Beihefters –– Freitag 17.45 Uhr Rosario
finden Sie ein Bild aus dem Buch. Samstag 17.30 Uhr und Sonntag 10.00/10.45 Uhr
Die Ideen für die nächsten Bücher sind: die 7 fährt der Chilebus; am Mittwoch fährt ein Bus
Sakramente, Ely und die MinistrantInnen, die vom Altersheim Sandbühl zum 9.00 Uhr Gottes-
Struktur eines Kirchenbaus durch Ely erklärt. dienst.
2
GLAUBENSGESPRÄCH
Pfarrei
Die nächsten Glaubensgespräche finden an fol-
Schlieren verändert sich sehr und dazu gehört genden Mittwochen statt, jeweils um 19.00 Uhr im
auch die Realität, dass die röm.-katholische Be- obersten Geschoss des Pfarreizentrums:
völkerung mit gegen 7000 die grösste Religions- 15. April
gemeinschaft darstellt, nach ihr folgt mit über 20. Mai
3000 Personen die muslimische Religion und mit 17. Juni
weniger als 2500 die evangelisch-reformierte 15. Juli
Gemeinschaft.
FRAUEN- UND MÜTTERGEMEINSCHAFT
Und in der Pfarrei St. Josef Schlieren gibt es
auch Veränderungen in ihrer Zusammensetzung. Die FMG Schlieren bietet ein sehr reichhaltiges
Die Pfarrei wird vielfältiger, bunter. Viele wollen Programm, das auf verschiedenen Bereichen
dies nicht wahrhaben und machen vor dieser Ver- beruht.
änderung die Augen zu. Doch lässt sich dies nicht Das eine ist der Bereich der Gemütlichkeit mit
verleugnen. Nehmen wir hierfür als einfaches Bei- dem Zusammensitzen, Austauschen und sich in
spiel die Staatenzugehörigkeit: die 6 grössten Na- Gesprächen begegnen.
tionalitäten sind: Ein anderer Bereich ist sich auf den Weg machen
Schweizer: 2833 und etwas kennenlernen mit Tagesausflug, Wan-
Portugiesen: 1340 derungen, Spaziergang.
Italiener: 1095 Hinzu kommt der Bereich der Weiterbildung mit
Spanier: 251 Vorträgen und Veranstaltungen.
Kroaten: 200 Dann das soziale Element mit dem Einsatz für an-
Deutsche: 160 dere Menschen, wie zB. die Strickergruppe oder
Die Hauptsprachen sind Deutsch, Portugie- auch der Kontaktzmorge, sowie die Mithilfe bei
sisch (Portugal und Brasilien), Italienisch und Apéros und Roratefrühstück.
Spanisch (Spanien und Südamerika). Schliesslich gibt es noch die verschiedenen Got-
Sichtbar wird die Veränderung besonders, tesdienste und Besuchsdienste.
wenn wir unsere Kinder anschauen, die den Reli- Schliesslich die eigentliche Erwachsenenbildung
gionsunterricht besuchen und erfahrbar ist, wie mit Vorträgen organisieren oder besuchen.
in Schlieren sich fast die ganze Welt trifft. Und da- Die FMG macht sehr viel, das oftmals gar nicht
mit heisst es Wege zu finden für eine Form der In- wahrgenommen wird, weil es einfach da ist. Sie ist
tegration und des Miteinanders mit den verschie- unser grösster Verein und freut sich immer wieder
denen Kulturen und Mentalitäten und einem an neuen Gästen, Teilnehmenden oder
Leben hier im Limmattal. Neumitgliedern.
Erwachsenenbildung Senioren
BIBELABENDE SENIORENFERIEN
Der nächste Bibelabend ist am Mittwoch, 1. April Wo waren wir nicht überall schon in den letzten
um 19.00 Uhr. Wir beschäftigen uns mit einem Ab- Jahren seit 2008 in den Seniorenferien: Brienz,
schnitt aus der Leidensgeschichte Jesu. Der fol- Sainte-Croix, Klosters, Sarnen, Rorschach, Mur-
gende Bibelabend findet dann am 3. Juni statt ten, Lenk (2x), Andeer, Alt-St. Johann, Flims,
und beschäftigt sich mit dem Heiligen Paulus Andeer.
(6. Mai entfällt infolge der Pfarreireise «Auf den 2020 geht es wieder mal in die Ostschweiz. eini-
Spuren des Apostels Paulus in Griechenland») ge denken sich, das ist doch viel zu Nah. Auch
Die Bibelabende werden so gestaltet, dass der wenn es so nah scheint, ist es doch so fern und als
Reichtum der Auseinandersetzung mit der Bibel Standort eine wunderbare Gelegenheit nicht zu
bekannt wird und jeweils ein Bibeltext vom fol- viele lange und grosse Wege machen zu müssen.
genden Sonntag im Zentrum steht. Dies bringt die Vieles gibt es da zu entdecken und zu erleben, das
grosse Chance mit sich, dass wir mit unterschied- manche nicht kennen oder eben dann auch in Ge-
lichen «Techniken» an den Text herangehen und meinschaft ganz anders wirkt. Wir übernachten
schon darin sich neue Perspektiven öffnen. Ande- im Hotel Promenade Schaffhausen, ziemlich im
rerseits erlaubt die Vertiefung mit dem Text vom Zentrum und doch mit einer wunderbaren Garten-
folgenden Sonntag Gedanken, die dann mit der anlage.
Sonntagspredigt zusätzlich verarbeitet werden Die Lage des Hotels ermöglicht uns, dass wir sehr
können. flexibel sind und ohne Probleme schöne individu-
Reservieren Sie sich den 1. April. elle Spaziergänge machen können.
3
Ausflugsziele sind sicherlich der Munot, der Wie jedes Jahr haben wir die Familien und die
Rheinfall, Kartause Ittingen, Smilestones, und Kinder der Pfarrei alle herzlich zum Familiengot-
vieles Anderes. tesdienst eingeladen. Das Thema war wie der Ti-
Die entsprechende Ausschreibung befindet tel bereits ansagt «Fasnacht». Jedes Kind, wel-
sich im Schriftenstand und auf unserer ches sich wünscht, konnte die Kirche mit einem
homepage. lustigen, farbigen Köstum betreten.
Pfr. Kurt Vogt Nach dem Gottesdienst konnten sich alle im
Saal unseres Pfarreizentrums unterhalten. So
SENIORENNACHMITTAG
kunterbunt wie unsere Gemeinschaft war auch
In den vergangenen drei Nachmittagen haben das Buffet der süssen oder salzigen Spezialitä-
wir verschiedene Themen diskutiert und durchge- ten, die während der Fasnacht, in den verschiede-
nommen. Zu Beginn war es ein gegenseitiges nen Ecken der Welt zubereitet wurden.
Kennenlernen, eine Diskussion zu aktuellen The- Die Kinder, die sich im Jugendraum aufgehalten
men und das Kennenlernen des hl. Ignatiius und haben, waren völlig überrascht von der fröhlichen
einer Arbeit. Am 13.2.2020 haben wir den Film und farbigen Dekoration, die unsere Mitarbeite-
«Den Himmel gibt›s Echt» geschaut. Eine wahre rinnen liebevoll gestaltet haben. Es gab noch die
Geschichte eines 4-jährigen Jungen, der im Him- Möglichkeit gemeinsam zu spielen und Musik
mel gewesen ist, als er auf der Intensivsation lag. hören.
Immer gab es auch was zum Knabbern und Kaf- Aber wieso feiern wir Fasnacht?
fee oder Tee. Ich möchte hier die Gelegenheit nut- Der Brauch hat mit der christlichen Fastenzeit
zen, die individuellen Interessen abzuholen und zu tun. In dieser Zeit wird 40 Tage lang gefastet.
zu fragen, was ein gemeinsamer Nachmittag bie- Im Mittelalter wurde in dieser Zeit kein Fleisch
ten sollte. Wenn Sie einen unterhaltsamen Nach- gegessen. Dann haben die Leute vor dieser Zeit
mittag verbringen möchten, lade ich Sie ein, mir (Fasnacht) ihre Fleischreserve aufgebraucht und
die Themen und Ideen bekannt zu geben. Ich wer- Speisen mit hohem Fettgehalt konsumiert. Sie
de gerne umsetzen, was in meinen Möglichkeiten haben dann von Aschermittwoch bis zu Ostern
steht. auf Fleischkonsum verzichtet.
Die Idee vom Seniorennachmittag ist einerseits
Unterhaltung mit spirituellen oder religiösen und
auch weltlichen Inhalten, aber auch eine Vernet-
zung untereinander. Es wäre schön, wenn sich die
Einen und Anderen finden und ihre Freizeit ge-
meinsam und nicht einsam gestalten könnten.
Maria John
Kinder und Jugend
KINDERCHOR
Von vielen wurde der Kinderchor gewünscht
und er hat unter der Leitung von Frau Marian Ro-
senfeld auch gut begonnen. Die mitmachenden In unserer heutigen Zeit ist die Fastenzeit auf
Kinder sind begeistert und erfreuen sich an ihren den Verzicht von Süssem bis hin zu wenig Fernse-
Fortschritten und am Erfolg. hen eingerichtet.
Jederzeit können Kinder von der 2.-6. Klasse In Mesopotamien, ca. 3000 v. Ch. feierte man
hinzukommen. Die Proben sind jeweils am Mitt- ein Fest, das unserem Brauch sehr nahekommt.
woch um 13.15 Uhr im Pfarreizentrum - oberstes Es war die symbolische Hochzeit eines Gottes
Geschoss. nach Neujahr. Dabei wurde die Sklavin der Herrin
gleichgestellt, und die Niedrigen wurden gleich
FASNACHT, FASCHING, KARNEVAL ODER 5.
wie die Mächtigen behandelt.
JAHRESZEIT??
«Einmal jährlich wird der Alltag weggedrückt,
Wenn wir alle diese Namen oder Bezeichnun- einmal jährlich spielt die ganze Stadt verrückt.
gen brauchen, dann meinen wir immer das Glei- Jeder Narr ein König,
che: eine fünfte Jahreszeit, die nicht vom Wetter jeder Platz geschmückt.
abhängig ist. Eine Zeit in der man es wagt anders Heute ist der Drunte-Drüber-Tag»
zu sein als in anderen Jahreszeiten. In unserer - Der Glöckner von Notre Dame -
Pfarrei gab es die Möglichkeit am 9. Februar die Musical «Drunter-drüber Tag»
beliebte Fasnacht zu feiern. Annalisa Sonetto
4
Jugendarbeit Liebe Jungs,
Der Schatz des Jugendraumes ist von hinter-
JUGENDRAUM hältigen Räubern geklaut worden und es liegt nun
an euch, diesen wieder zurückzuholen. Glückli-
Es ist bereits wieder eine Weile her, seit dem cherweise haben sie uns interessante Hinweise
letzten Beihefter und es hat sich einiges ereig- hinterlassen, denen ihr folgen könnt um den
net in dieser Zeit. Schatz zurückzuerobern.
Im alten Jahr haben sich acht Kids mit der Der Abend wird in und rund um das Pfarreizen-
mexikanischen Weihnachtstradition der Piñata trum stattfinden (bei jeder Witterung.) DU bist
auseinandergesetzt. Wussten Sie, dass eine gefragt.
Piñata etwas weihnachtliches ist? Nein? Ich Anmeldung bis 17.05.2020:
auch nicht! Lassen sie mich erklären: isabel.bruni kath-schlieren.ch
Was viele nicht wissen ist, dass es tatsäch-
lich eine christliche Piñata gibt. Traditioneller- Grillplausch mit Karaoke
weise ist dies eine Kugel mit sieben Spitzen, Mittelstufe
welche die sieben Hauptlaster symbolisieren Freitag, 19. Juni 2020
(Neid, Geiz, Wollust, Völlerei, Faulheit, Eitelkeit 18.30-21.30 Uhr
und Zorn). In der Vor-
weihnachts- zeit sind
diese Sterne das Sym-
bol des Bö- sen, wel-
che uns versuchen
vom rechten Weg abzu-
bringen. Ein- mal zer-
schlagen, stehen das
herabfal- lende Obst
und die Süssigkeiten für den Segen aller Teil- Oberstufe
nehmer. Der Stock, der zum Schlagen benutzt Samstag, 20. Juni 2020
wird, symbolisiert die Kraft, die Gott einem gibt, 19.30 - 22.00 Uhr
um das Böse zu bekämpfen, die verbunden Au-
gen den Glauben. Es geht langsam aber sicher Richtung Sommer
und die Zeit zum Grillieren ist da.
Bei gutem Wetter werden wir draussen sitzen
Im Januar, dem letzten Event für das Herbst- und es uns gut gehen lassen. Bei schlechtem Wet-
semester, wurde eine Filmabend veranstaltet. ter grillieren wir trotzdem.... der Jugendraum wird
Die Mittelstufe hatte folgenden Film am Start: bestimmt nicht nass.
«Fussballfieber - Elfmeter für Daddy». Bringt euer Fleisch und eure Freunde mit und
Der Film war so mitreissend, dass teilweise lasst euch von den Sommer Vibes anstecken.
nicht mehr zwischen den Schreien im Film und Und wer Lust hat seine Stimme zu testen darf
den Teilnehmer*innen zu unterscheiden war. Es dies gerne beim Karaoke probieren!
war auf jeden Fall ein gelungener Abend! Anmeldung: isabel.bruni kath-schlieren.ch
Wir freuen uns auf dich
Was erwartet die Mittel- und die Oberstufe im
JUGENDPASTORAL
Frühlingssemester?
Nun neben der Girls-Night - die eine Pyjama Jugendreise nach Santiago de Compostela
Party haben werden (wenn sie das lesen, ist sie Am Freitag 1. Mai bis Sonntag 3. Mai 2020 macht
bereits Vergangenheit), folgen folgende sich eine kleine Gruppe von Firmlingen und jungen
Anlässe: Erwachsenen, zusammen mit Placido Tirendi und
Isabel Bruni, auf den Weg nach Santiago de
Compostela.
Boys Night Gemeinsam werden sie verschiedene Sehens-
Mittelstufe würdigkeiten entdecken und in die Altstadt der
Samstag, 30.Mai 2020 Pilgerstadt eintauchen, die zum UNESCO Weltkul-
18.30 - 21.30 Uhr turerbe gehört. Natürlich wird auch an das leibli-
che Wohl gedacht.
Oberstufe Mehr von der Reise werden sie im nächsten Bei-
Freitag, 29. Mai 2020 hefter erfahren. Seien sie also gespannt.
19.00 - 22.00 Uhr Isabel Brunii
5
JUNGE-ERWACHSENE SCHLIEREN
nachgedacht. Die Jugendlichen könnten ab Okto-
Im November 2019 habe ich vier Jugendlichen, ber 2020 einmal im Monat am Sonntag einen Ju-
die schon über 20 Jahre alt sind, mitgeteilt, dass gendlichennachmittag im Jugendraum zusam-
wir als Pfarrei in Schlieren noch keine Junge Er- men verbringen. Es wäre eine zusätzliche
wachsene Gruppe haben. An die Möglichkeit, Möglichkeit, damit sie eine Gruppe mit christli-
auch einen Treffpunkt für die 15/16-jährige zu ha- chen Werten aufbauen können. Das ist das höchs-
ben, wird schon lange Zeit gedacht. Deshalb ha- te Ziel. Als Pfarrei möchten wir den Teamleitern
ben wir eine Team-Leiter Gruppe aufgebaut, mit danken, die diese konkreten Ideen umsetzen
dem folgendem Ziel: «Sie sollen eine aktive Ge- möchten und für das Engagement als Freiwillige.
meinschaft unserer Pfarrei sein. Das heisst, sie Im Moment sind es: Arianna Sonetto, Valentina
sollen Unterstützung anbieten, wo und wann auch Galgano, Domenico Sonetto, Jessica Merendino.
immer solche gebraucht wird». So hat das Verant- Gott segne diese Jugendlichen.
wortungsteam entschieden.
MINISTRANTENPASTORAL
Die Team-Leiter Gruppe ist der Meinung, dass
sie als Namen der Gruppe «Junge-Erwachsene Wie in einer normalen Familie werden die Mi-
Schlieren oder JES» genannt werden können. Sie nistranten, die nahe der ersten Kommunion noch
haben diesen Namen ausgewählt und sie haben klein sind, von den Oberministranten als «grosser
auch ein Programm für das Pastoral-Jahr 2020 Schwestern und Brüder» unterstützt. Momentan
formuliert. sind es vier Oberministranten, aber sie haben die
Hier die verschiedenen Initiativen als Info. Die Idee gehabt, dass die Pfarrei auch eine Gruppe als
Vorschläge sind: «Zukünftige Oberministranten» haben kann.
Am Samstag, 8. Februar 2020, ab 19.30 Uhr - Diese Gruppe wäre eine konkrete Minis-Ausbil-
Fasnachtsparty: Fasnacht mit den schönsten Kö- dung für die Ministranten, die schon in der sechs-
stümen und Masken; ten Klasse sind. Alle zwei Monate werden die Pro-
Am Freitag, 6. März 2020, ab 19.00 Uhr - Frau- ben mit der Leitung der Oberministranten
entag mit der Sensibiliserung des durchgeführt und so werden sie in zwei Jahren in
Frauenmobbing; die Oberministranten Gruppe integriert. Als Zu-
Am Sonntag 14. Juni 2020 ab 15.00 Uhr - Grill- kunft Projekte werden sie sich für das nächste
nachmittag; Schnitzeljagd auf kirchlicher-bibli- Minifest in St. Gallen vorbereiten. Es wird am 06.
scher Basis mit anschliessendem Grillieren und September 2020 gefeiert. in den nächsten Mona-
Gesang am Lagerfeuer; ten werden alle Ministranten über das Programm
Am 20. September 2020 ab 16.00 Uhr - Mul- informiert, damit sie über die verschiedenen Ver-
ti-Kulti-Nachmittag: Jeder nimmt ein Gericht aus anstaltungen für diese grosse Event informiert
der eigenen Kultur mit und es wird über diverse sind.
weltbewegende Ereignisse gesprochen; Für die Kinder die ministrieren möchten, wer-
Am Samstag 5. Dezember 2020 ab 18.30 Uhr - den die Infos mit der Minis-Werbung Ende April
Adventstreffen: es wird ein Film gezeigt, damit veröffentlicht. Ab 01. März werden auch die Daten
die Jugendliche die richtige Atmospähre und Be- als Sommer-Minisplan veröffentlicht.
sinnung über Weihnacht geniessen und vertiefen
FIRMLINGE
können.
Als Zukunftsplanung und Jugendprojekte im Die Firmlinge haben einmal im Monat, ausser
Jahre 2021 sind Vorbereitungstreffen usw. ge- spezifischer Treffen, wie jedes Jahr, einen Grup-
dacht für das Weltjugendtreffen 2022 in Lissabon. penabend. Die verschiedenen Gruppenabende
Es ist klar, dass wir eine kirchliche-Gruppe mit sind nicht nur Treffen, um eine gute christliche
einer christlichen Vorbereitung für dieses Ziel ha- Vorbereitung zu erreichen, sondern auch Chancen
ben müssen. Während der Teamleiter-Sitzung ha- um die Pfarrei als Familie zu erleben. Frau Bruni
ben wir auch noch über einen regelmässigen Treff und ich bereiten für jedes Treffen eine Aktivität
vor, damit sie den Firmkurs als konkrete Erfah-
rung dem Leben der Pfarrei machen können. Am
16. März werden wir Weihbischof Marian Eleganti
als «Special Gast» haben und die Firmlinge sind
eingeladen, mit ihm ein interessantes Gespräch
über die Zweifel des Glaubens zu führen. Dieser
Abend ist auch gedacht, damit die Firmlinge eine
Vertiefung über das Sakrament der Firmung ver-
tiefen können. Weihbischof Eleganti wird unter
uns als Zeichen des Glaubens sein.
Placido Tirendi
6
Sozialarbeit eine Person nach langer Arbeistssuche und viel-
seitiger Unterstützung endlich ihr Leiden in den
FRAUEN-DEUTSCH-KAFFEE Griff bekam und so im Anschluss auch eine Ar-
beitsstelle fand. Das braucht einen langen Atem
Die Gruppe der lernfreudigen Frauen wächst seitens der Klientin / des Klienten, aber auch auf
und mit ihr auch die verschiedenen Nationalitä- meiner Seite. Die Betroffene muss ihre eigene Mo-
ten, die sich da versammeln. Die unterschiedli- tivation aufbauen und das primäre Problem erken-
chen Kulturen bergen auch spannende kulinari- nen, in diesem Falle das gesundheitliche Manko,
sche Überraschungen, die wir neulich gemeinsam bevor sie das Fernziel erreichen kann.
ausprobiert haben. Drei unserer Frauen haben für Eine andere Person hat eine Teilzeitstelle gefun-
alle arabisches Couscous gekocht und als Des- den, nachdem sie verschiedene Bewerbungsinst-
sert haben wir brasilianisches Passaia-Mousse ruktionen mitgemacht hatte und nichts davon ge-
gehabt - eine wahre Köstlichkeit. fruchtet hat. Die Stelle fand sie dann auf ganz
Eine weitere Überraschung ist die gegenseitige unkonventionelle Weise: durch zufällige Bekannte.
Hilfe, die unter den Frauen läuft: So treffen sich Die Klientel ist jedoch nicht immer so positiv ge-
manche unter der Woche um die Sprache zu üben. stimmt. So gibt es Geschichten von schlimmster
Das Üben ist zweifellos der Schlüssel zum Erfolg; Traumatisierungen, die man/frau sich vorstellen
auch beim Spracherwerb. Und darum möchte ich kann, die ihre Wirkung bis hierher transportieren.
alle lernbereiten Frauen animieren mal reinzu- Man kann sich nicht ausmalen, was schutzlose
schauen und von diesem Angebot zu profitieren. Menschen in den Flüchtlingslagern irgendwo in
Wir nehmen auch alle kleinen Kinder auf, die mit Griechenland durchleben müssen. Für diese Men-
ihren Müttern kommen. Manchmal sind wir auch schen bietet unser System Gott sei Dank zwar Hilfe
gestört durch das Weinen oder Spielen eines die- an, jedoch bedarf es einer langen Zeit und vielfälti-
ser Sprösslinge. Aber das halten wir aus, bis wir ge fachliche Arbeit bis solche Wunden verheilen.
eine geeignete Betreuungsperson für die Kinder An dieser Stelle kann ich die Leserschaft auch
gefunden haben. Diese Person hat sich leider um geistliche Unterstützung bitten, gelegentlich
noch nicht gemeldet. Es wäre schön, wenn sich für diese leidenden Menschen ein Memento beim
vielleicht unter den Leserinnen und Lesern eine Allmächtigen einzulegen.
Person finden würde, die kleine Kinder gern hat Herzlichen Dank und liebe Grüsse
und mit ihnen umgehen und spielen kann. Keine Maria John
Angst, die Kinder laufen automatisch zur Mutter, Sozialarbeiterin
wenn sie sie benötigen. So viel Spielraum muss
sein. In der Mitte des Frauen-Deutsch gibt es im-
HANDARBEITSNACHMITTAG FMG
Immer am zweiten Dienstag im Monat treffen
sich verschiedenste strickbegeisterte Frauen um
14.00 Uhr im Pfarreizentrum zum gemütlichen Zu-
sammensein und arbeiten an ihren Kunstwerken,
die viele Familien, Einzelpersonen erfreuen.
Die Idee dieses Treffens ist miteinander etwas zu
machen, austauschen zu können, zu reden und zu
erzählen - und gleichzeitig wird dabei gestrickt.
Mitmachen können alle, die daran Freude ha-
mer eine Kaffee-Pause. Und die Dauer ist immer ben. Weder ist eine Anmeldung nötig, noch muss
von 9.00 bis 11.00 Uhr, an jedem Freitag. Zu den man sich verpflichten immer wieder zu kommen.
Ferienabwesenheiten gibt es einen Flyer, der im Selbst die zu strickenden Produkte sind sehr indi-
Foyer und in der Kirche aufliegt. viduell. Es geht von Schal, über Pullover, Jacken,
Die Themen, die wir miteinander durchnehmen Babysachen, Socken hinüber zu Mützen, Decken
reichen von der Steuererklärung bis zu Kinder- und viele andere Dinge.
krankheiten und Rollenverteilung in der Familie.
Alles hat Platz.
UNTERSTÜTZUNGSLEISTUNGEN
Soziale Arbeit besteht zu einem grosse Teil aus
Beratung und Motivation zu einem selbstbestimm-
ten oder selbstbestimmteren Leben hin. So konnte
ich in den vergangenen Monaten miterleben, wie
7
Konzerte ren die Flüchtlinge den Ausländerhass und den
Ruf „Ausländer raus!“ hautnah. Im Zentrum
KONZERTE / THEATER steht der Engel als Helfer. Er scheitert, weil er
anders ist. Der Kampf von Rafael mit dem Engel
26. April, 17.00 Uhr: «Der Engel» von Silija Walter ist bei Silja Walter zentral. Rafael will auf seine
Das ursprüngliche Datum musste Engelskräfte verzichten, will Mensch werden
abgesagt werden, so dass diese und das Menschsein in allen Höhen und Tiefen
Aufführung Ende April stattfindet. durchleben. Erst als Mensch kann er sein wie die
13. Mai 2020, 18.00 Uhr: Abendbier zum Klavier Flüchtlinge: Ohne Heimat, verstossen, ständig in
mit Marian Rosenfeld Angst vor Fremdenhass und Ausländer-Raus.
14. Juni 2020, 17.00 Uhr: Orgelkonzert mit Kai Das ist der Kern des Stückes: Nicht die spirituel-
Krakenberg und Simon Nadasi le Hilfe zählt, sondern einzig die reale Hilfe von
24. Juni 2020, 20.00 Uhr: Stadtorchester Mensch zu Mensch: miterleben, mitdenken, in
Schlieren Glück und Leid.
23. September 2020, 18.00 Uhr: Abendbier zum
Klavier mit Marian Rosenfeld Silja Walter greift in ihrem mutigen und aktuellen
15. November 2020, 17.00 Uhr: Orgelkonzert mit Werk viele Probleme unseres Alltags und den
Trompete von Simon Nadasi und Helena Umgang mit Flüchtlingen und Asylanten auf,
Hautle bleibt aber nicht in Destruktion, Hilflosigkeit und
11. Dezember, 20.00 Uhr: Konzert Apathie stecken, sondern versucht neue Wege
Kantonsschule Limmattal aufzuzeigen, Wege der Menschwerdung des
13. Dezember, 17.00 Uhr: Konzert Kantonsschule Menschen.
Limmattal
Die Aufführung soll weder dokumentarisch noch
DER ENGEL VON SILJA WALTER
analytisch das Flüchtlingsthema behandeln.
Ein besonderes Werk der im Januar 2011 verstor- Bei Silja Walter spielt die Intuition eine tragende
benen Autorin Silja Walter. Es entstand im Jahr Rolle. Ihre Bilder werden zu Seelenbildern. Sie
1993 in enger Zusammenarbeit mit dem Regis- zeigt das „Dahinter“, in Bildern, Bewegung, Mu-
seur und Theaterleiter André Revelly und dem sik, wortgewaltig und oft in Brüchen und uner-
Ensemble des THEATER 58. warteten Einfällen. Wie erlebt der Mensch die
Energie des Engels? Wie erlebt der Engel, der
Was ist ein Engel? Was ist ein Mensch? Ueber von den Menschen zu weit weg ist, deren Leid
diese Fragen soll das Publikum nachdenken. und Ausgestossensein? Der Engel kämpft um
Was würde ein Engel tun, käme er gerade jetzt, in das „Heraus“ und wird Mensch und Flüchtling,
unserer von vielen Kriegen und von Flüchtlingse- ohne Heimat. Ein Ausgestossener wie die
lend geprägten Welt zur Erde? Hätte der Erzen- Flüchtlinge in einem fremden Land. Das Thema
gel Rafael, im Alten Testament geschildert als von Silja Walters Werk ist die Schau, „Himmel
gottgesandter Reisebegleiter, die Rolle eines und Erde sind als Ganzes gedacht“. Die Auffüh-
Flüchtlingshelfers einer Asylantenfamilie, könn- rung ist ein Versuch, diesem Anspruch gerecht
te sich dann eine alte Geschichte ganz neu ent- zu werden.
rollen? Sie kann es.
Zielpublikum
Silja Walter spricht in „Der Engel“ drei Themen Wir richten uns an Gläubige, Ungläubige, an Neu-
an: Die Flüchtlingsthematik, die Silja Walter be- gierige, Suchende, Fragende, an Menschen, die
sonders bewegte, den Engel Rafael, der Mensch helfen wollen, auch an solche, die Ausländer ab-
werden will, und die heute immer mehr an Be- lehnen und zurückschicken wollen. Und vor al-
deutung gewinnende Esoterik. Sie versteht es, in lem an Menschen, die sich engagieren und Ver-
Bildern, mit ihrer einzigartigen und wortgewalti- antwortung für sich und andere übernehmen
gen Sprache und gewagten Einfällen die drei wollen. Die Zuschauer sollen in die Geschichte
Themen miteinander zu verbinden und zu durch- hineingeführt werden, als ob es ihre eigene Ge-
dringen. Ihr Einfallsreichtum kennt dabei keine schichte wäre. Die vier Flüchtlinge sind sie, der
Grenzen: von zart und lyrisch bis zu sprengend Engel, der Mensch werden will, sind sie. Der Zu-
und radikal. Silja Walter: „Wenn ich von meiner schauer wird mit deren Fragen und Problemen
spirituellen Erfahrung spreche, kann ich das nur konfrontiert, soll selber eine Antwort finden,
in einer Art von Verrücktheit tun“. In Silja Walters Stellung beziehen.
Werk müssen die im Menschen angelegten Kräf-
te Gut und Böse, Hell und Dunkel, Himmel und „Der Engel“ soll kein abgehobenes, weltfremdes
Hölle durchlebt und erfahren werden. So erfah- Theater sein, sondern jeden etwas angehen.
8
Pfarreireise orafelsen am Fusse des Pindosgebirges gehören
zu den grössten Naturwundern des Landes. Die
AUF DEN SPUREN DES APOSTELS PAULUS darauf befindlichen Klöster gehören zu den be-
deutendsten kirchlichen Denkmälern der byzan-
Vom 29. April - 6. Mai 2020 fährt eine Gruppe von tinischen Kunstgeschichte. Bescheidene Kapel-
28 Personen nach Griechenland und macht sich len und verlassene Einsiedeleien, 6 Klöster sind
auf die Spuren des Apostels Paulus. - Dies ge- es, die heute noch bewohnt sind.
schieht jedoch in einer gemütlicheren Form als es 5. Tag: Kalambaka - Delphi - Osios Lukas
der Heilige Paulus tat. Wir werden uns in Grie- Fahrt nach Delphi - das bekannteste Orakel des
chenland vor allem mit dem Bus bewegen und antiken Griechenlands zur Ehre des Gottes Apol-
Paulus machte einiges zu Fuss und dann mit den lo, Gott der Musik und der Kunst. I
nicht ganz ungefährlichen Schiffen. 6. Tag: Arachova - Korinth - Isthmia
In Griechenland steht die Wiege unseres christli- Fahrt nach Korinth. Diese beeindruckende Fahrt
chen Glaubens. Denn Griechenland war das erste wird mit dem Besuch von Alt Korinth gekrönt. Ge-
europäische Land, welches vom Völkerapostel meinsamer Gottesdienst an der Vema von Apostel
Paulus missioniert wurde. Kaum ein anderes Land Paulus.
bietet so viele kulturhistorisch bedeutsame ar- Korinth war einst eine der wichtigsten Hafen- und
chäologische Stätten und Monumente, wie z.B. Handelsstädte der Antike und Wirkungsort der
die Akropolis von Athen. Die Orte des Programm s Apostels Paulus.
sind: 7. Tag: Isthmia - Athen mit Akropolis
1. Tag: Thessaloniki - Kavala Fahrt nach Athen und bei der heutigen Stadtrund-
Ankunft in Thessaloniki. Empfang durch den Rei- fahrt durch Athen besichtigen Sie die weltbe-
seleiter und Weiterfahrt nach Kavala. Kavala (das rühmten Akropolis, das Wahrzeichen Athens.
antike Neapolis) ist eine moderne Handels- und Führung durch die moderne und antike Stadt
Hafenstadt. Hier in Neapolis betrat der Apostel Athen, u. a. Zeus-Tempel, Universität, Nationalbi-
Paulus im Verlauf seiner zweiten Missionsreise, bliothek. In der Synagoge auf dem Marktplatz von
erstmals europäischen Boden. Zu der Stadtbe- Athen predigte Paulus von Christus. Dadurch er-
sichtigung in Kavala gehören das byzantinische regte er Aufmerksamkeit und man geleitete ihn
Kastell, das die Stadt überragt, die Stadtmauer, auf den Aeropag, der Tagungsstätte des
die Marienkirche und die Kamares. Gerichtshofes.
2. Tag: Kavala - Philippi - Thessaloniki 8. Tag: Athen mit Akropolis Museum / Rückflug
Fahrt nach Philippi, den Ort, an dem Paulus die Heutiger Höhepunkt ist das Mitte 2009 eröffnete
erste christliche Gemeinde Europas gründete. neue Akropolis-Museum mit antiken Bildwerken
Heute können Sie die Ruinen der Agora (Forum), auf Augenhöhe.
der Latrinen, die beiden Basilikas, der Akropolis
und des Theaters, des Paulus-Gefängnisses und
der Taufkirche von Lydia (hier wurde die erste
Christin Europas getauft) besichtigen. Gemeinsa-
mer Gottesdienst an der Taufstelle der Lydia.
Weiterfahrt nach Thessaloniki und Besichtigung
der Agios Dimitrios (Kathedrale). Das Vlatadon
Kloster ist ein orthodoxes Kloster in der histori-
schen Oberstadt Thessalonikis und zählt zu den
letzten aktiven Religionsgemeinschaften der
Stadt.
3. Tag: Thessaloniki - Kalambaka
Besichtigung der Stadt Thessaloniki – Wirkungs-
ort des Apostels Paulus. Eine vitale, vor Leben
sprühende Stadt. Zu den vielbewunderten Se-
henswürdigkeiten Thessalonikis gehören die „Ka-
mara“ (der Triumphbogen des Galerius), die
Rotunde (St. Georgskirche) mit ihren Mosaiken,
die Agios Dimitrios (Kathedrale) und natürlich der
Weisse Turm.
4. Tag: Meteoraklöster
Auffahrt zu den auf steil emporragenden
Sandsteinfelsen «zwischen Himmel und Erde»
erbauten berühmten Meteoraklöstern. Die Mete-
9
Weltkirche und viele Entscheide nicht gefällt werden können.
Und Stillstand heisst Rückstand - nicht gerade
Die Amazonassynode ist vorbei, der Papst hat hilfreich in einer so schwierigen Situation wie sich
auf das Abschlussdokument der Synode verwie- die Kirche und die Gesellschaft befindet.
sen und hat jetzt sein Dokument verfasst. Einige
sind enttäuscht - andere sehr begeistert.
Was viele dabei nicht realisieren: es ging in die-
ser Synode zuerst einmal nicht um die Frage der
Ämter, sondern vielmehr um Fragestellungen der
Region von Amazonien mit der Natur/Schöpfung
und den sozialen Fragestellungen. Wir in Westeu-
ropa haben dies fast vergessen und den Blick nur
geöffnet für die Frage der Ämter.
Liest man nun das ganze Dokument, dann darf Er-
staunliches festgestellt werden, das in vielen Kom-
mentaren schlicht und einfach nicht genannt wird: Bistum Chur
a. Die Frage des Diakonates der Frau wird nicht
angesprochen Kennen Sie den neuen Bischof von Chur?
b. Das Pflichtzölibat wird nicht erwähnt Schade! Wenn dies Dokument in Druck geht, ist
In Punkt 86 steht: «Es ist notwendig, dass der der neue Bischof von Chur noch nicht gewählt und
kirchliche Dienst so gestaltet wird, dass er einer damit auch noch nicht bekannt - und dies obwohl
größeren Häufigkeit der Eucharistiefeier dient, es nun schon zum zweiten Male eine Verlänge-
auch bei den Gemeinschaften, die ganz entlegen rung gibt: zuerst mit Bischof Vitus, der 2 Jahre
und verborgen sind. In Aparecida konnte man die länger im Amt blieb, und dann mit dem apostoli-
Klage vieler Amazonasgemeinden hören, die » schen Administrator Peter, der für ein paar weni-
über lange Zeit die sonntägliche Eucharistiefeier ge Monate seit April 2019 hier tätig ist. - Na ja,
entbehren müssen « Aber gleichzeitig werden jetzt ist es nun fast schon ein Jahr.
Amtsträger gebraucht, die das Empfinden und die Es ist sehr zu hoffen, dass wir bald einen neuen
Kulturen des Amazonasgebietes von innen her Bischof haben und es in unserem Bistum wieder
verstehen können.» weitergeht und das Viele, das liegengeblieben ist,
Weder kann man aus diesem Dokument ein deblockiert wird. Dies auch im Hinblick auf das
NEIN oder ein JA zum Frauendiakonat herausle- Jubiläum im Jahre 2022 mit «50 Jahre Synode ‹72
sen. Es ist auch nicht hineininterpretierbar ein JA im Bistum Chur». Es war dies ein Ereignis, das bis
oder NEIN zur Abschaffung des Pflichtzölibates heute teils der Umsetzung bedarf.
oder der Viri Probati (Das Zölibat an sich, steht eh Und dann wird der neue Bischof auch Vieles zu
nicht zur Diskussion) . bewegen haben. Eines der schwierigsten Aufga-
Mir persönlich kommt dieses synodale Schrei- benfelder wird sein die verschiedenen kirchlichen
ben «QUERIDA AMAZONIA» vor, wie wenn Papst Richtungen wieder zusammen zu bringen. Ge-
Franziskus im Bereich der Ämterfrage die Basis dacht ist dabei nicht an einen «Einheitsbrei»,
schaffen möchte für eine grundlegende Diskussion sondern vielmehr an eine Vielfalt in der Einheit.
mit einer weltweiten Synode zu den Ämtern. - Es Und dazu sind auch verschiedenste Persönlich-
wäre schön, wenn mein Gedanke Realität würde. keiten nötig: jüngere und ältere, Frauen und Män-
Die nächste Bischofssynode ist für den Herbst ner, Laien und Amtsträger.
2022 angekündigt. Es ist jenes Jahr in dem wir im Dafür braucht der neue Bischof ein gutes Händ-
Bistum Chur «50 Jahre Synode ‹72» feiern. Da- chen für die Zusammenstellung seines Mitarbei-
mals im Jahre 1972 war das Bistum Chur sozusa- terstabes in der Hoffnung, dass diese auch zu-
gen führend in der Kirche Schweiz mit seinen sammen arbeiten wollen.
Überlegungen zur Umsetzung der Beschlüsse des Die Blütezeit des Bistums Chur im letzten Jahr-
Zweiten Vatikanums. die sich daraus formulierten hundert war jene Zeit, als der Bischof alle kirchli-
Dokumente für das Bistum Chur haben bis heute chen theologischen Ausrichtungen bei sich am
ihre Gültigkeit erhalten - und einige warten nach Tisch hatte und miteinander - teils heftigst - dis-
wie vor auf Umsetzung. kutiert wurde. Nach aussen wurde dann aller-
Auf Umsetzung warten wir ja auch im Bereich dings ein Paket getragen. - Was dann auch die
der Demission des Bischofs von Chur. Der aposto- Schweizer Bischofskonferenz als eine Einheit er-
lische Administrator wurde ja «nur» für ein paar strahlen liess mit vielen positiven Akzenten für
Monate eingesetzt - und jetzt sind es schon wie- die Weltkirche. Möge das Warten auf den neuen
der fast 12 Monate. Für unser Bistum bedeutet Bischof nur noch kurz sein.
dies, dass wir faktisch seit 3 Jahren stillstehen Pfr. Kurt Vogt
10PRESENÇA PORTUGUESA EM SCHLIEREN
JANTAR DE REIS DO AGRUPAMENTO DE
sidade de um período de tempo para renovar a
ESCUTEIROS
conversão já acontecida com o batismo.
No passado dia 18 de janeiro o Agrupamento de O tempo quaresmal tem a duração de 40 dias.
Escuteiros 1386 de Zurique teve a sua tradicional Na Bíblia o número 40 está carregado de simboli-
Ceia de Reis no salão paroquial de Schlieren. smo. Ele aparece associado a vários episódios: os
Tratou-se de uma atividade direcionada para quarenta dias do dilúvio; os quarenta anos de pe-
as crianças/jovens escuteiros e suas respetivas regrinação do povo judeu pelo deserto; os qua-
famílias. renta dias de Moisés e de Elias na montanha; os
O serão começou com a eucaristia às 17:30h quarenta dias que Jesus passou no deserto antes
seguindo-se, depois disso, o tão afamado jantar, de começar sua vida pública. Este número ante-
onde o bacalhau foi o rei da noite. cede sempre um acontecimento importante.
Para terminar em beleza não puderam faltar as Tradicionalmente a Igreja exorta os seus fiéis
participações das crianças que abrilhantaram a ao jejum e à abstinência durante a Quaresma.
tão animada noite. Este jejum ajudar-nos-á a prepararmo-nos para
Todos estão de parabéns e para o ano espera- as festas litúrgicas e a adquirir domínio sobre
mos tê-los cá novamente. nossos instintos e a liberdade de coração. Atual-
mente muito se especula sobre a forma de ab-
stinência. Abstinência significa privação. Então,
devemo-nos privar de algo, e de preferência de
algo que gostemos e que nos faça falta. Por exem-
plo, se sou fumador posso abster-me de fumar
todas as sextas-feiras da Quaresma. Ao circun-
screvermo-nos apenas à alimentação estamos a
ser demasiado redutores e a não vivermos verda-
deiramente os valores quaresmais. Será que faz
sentido privarmo-nos, por exemplo, de comer
frango para comer lagosta? Isto não é sacrifício
nenhum!
ECUARISTIA EM PORTUGUÊS
A Quaresma é um tempo forte de conversão e
Das datas das próximas eucaristias em Portu- de mudança interior; tempo do perdão e da recon-
guês (sempre às 17:30h) são as seguintes: ciliação fraterna; tempo de deixar tudo o que é
velho em nós; tempo de assumir tudo o que nos
31 de março traz vida; tempo de graça e salvação, em que nos
11 de abril: Vigília Pascal às 20:30h preparamos para viver, de maneira intensa, livre e
18 de abril amorosa, o momento mais importante do ano li-
16 de maio turgico a Páscoa.
20 de junho Façamos desta Quaresma um tempo favoràvel
para a avaliação das nossas opções de vida e de
A QUARESMA
trabalho. Aproveitemos para retirar de nossos co-
A Quaresma é um tempo de preparação para a rações o ódio, o rancor, a inveja e tudo que se opõe
celebração da grande festa da Páscoa. Inicia-se ao nosso amor a Deus e ao próximo. Que consiga-
na quarta-feira de cinzas, dia 26 de fevereiro e mos um maior aprofundamento e vivência da nos-
termina na quinta-feira santa. As cinzas que tra- sa fé, abrindo-nos a Deus e aos outros e realizan-
dicionalmente recebemos sobre as nossas ca- do ações concretas de fraternidade, de
beças exortavam-nos à reflexão. “lembra-te que solidariedade.
és pó e ao pó hás-de voltar”. Estas palavras são Paulo Costa
um apelo urgente à mudança; à conversão donos-
so coração.
A origem da Quaresma remonta ao século IV. A
celebração da Páscoa, nos três primeiros sécul-
osda Igreja, não tinha um período de preparação.
Limitava-se a um jejum realizado nos dois dias
anteriores. A comunidade cristã vivia tão intensa-
mente o empenho cristão que não sentia a neces-
11Progetti in lingua italiana in San Giuseppe Schlieren
Dalla Missione
RICORDO DELLA FESTA DEL BAMBINO sione di preparazione spirituale nel periodo
quaresimale.
Sono ormai trascorsi due mesi dalla festa del
RECITAL DELLA PASSIONE / LITURGIA DELLE PALME
bambino, ma il ricordo dell’esperienza vissuta dai
partecipanti e la gioia di chi ha goduto dello spet- Il gruppo della passione è lieto d’invitare la co-
tacolo meritano un pensiero. Negli ultimi due anni munità alla rappresentazione della Passione Vi-
questa festa ha mutato leggermente la propria vente alla Domenica 5 Aprile ore 8.45 durante la
identità coinvolgendo nello spettacolo non solo i liturgia delle Palme.
bambini dell’oratorio, ma anche genitori e altri
VENERDI SANTO
adulti che sono riusciti a costruire un gruppo in
cui regna l’armonia e la voglia di stare insieme. La commemorazione della Passione e morte e
L’intento della festa non è però mutato: valoriz- di Gesù sarà celebrata a Schlieren venerdi 10
zare l’attività dell’Oratorio dei bambini, offrire un aprile alle ore 19.00.
pomeriggio di svago alla nostra comunità e, so-
MESSA NEL BOSCO E CORPUS DOMINI
pratutto, la finalità benefica all’insegna del motto
“bambini che aiutano altri bambini”. Giovedi 11 giugno, condizioni meterologiche
Quest’anno, grazie anche al ricavato della tom- permettendo , celebreremo la Messa del Corpus
bola, la raccolta fondi a favore dell’ospedale pe- Domini nel bosco (l’orario sarà reso noto succes-
diatrico Kinderspital di Zurigo, è arrivata a ben sivamente). Alla domenica 14 giugno ore 8.45 tra-
CHF 1’000. Una cifra di cui la Missione con don dizionale processione per le vie intorno alla
Pietro, la rsponsabile dell’Oratorio Anna, il Consi- Chiesa.
glio Pastorale rappresentato da Wladj, i volontari
CORSO PER LETTORI ED ACCOLITI
che hanno lavorato dietro le quinte e tutta la co-
munità che ha sostenuto questa iniziativa, non Le serate formative e di aggiornamento per il
possono che esserne assolutamente fieri. ministero liturgico di acccoliti, lettori e servizio
un ringraziamento anche alla Kirchgemeinde carità svoltesi a Schlieren, stanno per concluder-
per la gentile concessione dei locali. si. Si ringrazia per la nutrita partecipazoine.
MEDITAZIONI SULLA PASQUA
Don Pietro invita i fedeli a partecipare alle se-
rate di meditazione in attesa della Pasqua che si
svolgeranno nel Centro parrocchiale alle ore 20.00
nei seguenti giorni: 27 febbraio, 12 e 26 marzo; 2
aprile 2020.
Si raccomanda la partecipazione a quest’occa-
12Kalendarium | Calendario
MÄRZ / MARZO
10.45 Familiengottesdienst zum Palmsonntag
Donnerstag, 19. März Montag, 6. April
08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier 16.00 Rosenkranz
18.00 Fastenmeditation: Debora 19.00 Bussfeier
Freitag, 20. März Dienstag, 7. April
17.00 Recita del Santo Rosario 09.00 Eucharistiefeier
Samstag, 21. März Mittwoch, 8. April
17.30 Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 22. März Hoher Donnerstag, 9. April
17.30 Mehrsprachige Eucharistiefeier zum 19.00 Festliche Eucharistiefeier zur
Patrozinium mit Corale San Giuseppe Einsetzung des Abendmahles
Montag, 23. März Karfreitag, 10. April
16.00 Rosenkranz 11.00 Kinderkreuzweg
Dienstag, 24. Märzr 15.00 Karfreitagsliturgie
09.00 Eucharistiefeier 19.00 Liturgia del Venerdi Santo
19.00 Kreuzwegandacht Karsamstag, 11. April
Mittwoch, 25. März 20.30 Eucharistiefeier zur Osternacht in
09.00 Eucharistiefeier Deutsch und Portugiesisch
13.15 Probe Kinderchor Ostersonntag, 12. April
Donnerstag, 26. März 09.30 Santa Messa
08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier 10.45 Eucharistiefeier zu Ostern mit dem
18.00 Fastenmeditation: Rut Cäcilienchor
20.00 Meditazione sulla Pasqua Ostermontag, 13. April
Freitag, 27. März 16.00 Rosenkranz
10.15 APZ Sandbühl: Eucharistiefeier Dienstag, 14. April
Samstag, 28. März 09.00 Eucharistiefeier
14.00 Oratorio Mittwoch, 15. April
17.30 Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 29. März 19.00 Glaubensgespräch mit Pfr. Kurt Vogt
09.30 Santa Messa Donnerstag, 16. April
10.45 Eucharistiefeier 08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier
18.00 Jugendgottesdienst Freitag, 17. April
Montag, 30. März 17.45 Recita del Santo Rosario
16.00 Rosenkranz Samstag, 18. April
Dienstag, 31. März 17.30 Eucharistiefeier zweisprachig Deutsch-
09.00 Eucharistiefeier Portugiesisch
19.00 Kreuzwegandacht Sonntag, 19. April
19.30 Firmkurs - Gruppenabend 09.30 Santa Messa
10.45 Eucharistiefeier
APRIL / APRILE
Montag, 20. April
Mittwoch, 1. April 16.00 Rosenkranz
09.00 Eucharistiefeier Dienstag, 21. April
19.00 Bibelabend mit Pfr. Kurt Vogt 09.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 2. April Mittwoch, 22. April
08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier
18.00 Fastenmeditation: Abigail Donnerstag, 23. April
20.00 Meditazione sulla Pasqua 08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier
Freitag, 3. April Freitag, 24. April
17.45 Recita del Santo Rosario 10.15 APZ Sandbühl: Eucharistiefeier
Samstag, 4. April 17.45 Recita del Santo Rosario
14.00 Oratorio Samstag, 25. April
17.30 Eucharistiefeier 17.30 Eucharistiefeier
Palmsonntag, 5. April Sonntag, 26. April
08.45 Santa Messa con Corale San Giuseppe 09.30 Santa Messa
1310.45 Eucharistiefeier Sonntag, 17. Mai
17.00 «Der Engel»: Werk von Silja Walter, 10.00 Familiengottesdienst zur
aufgeführt vom Theater 58 im Erstkommunion (1. Gruppe)
Pfarreizentrum Montag, 18. Mai
Montag, 27. April 16.00 Rosenkranz
16.00 Rosenkranz Dienstag, 19. Mai
Dienstag, 28. April 09.00 Eucharistiefeier
09.00 Eucharistiefeier 19.00 Maiandacht
Mittwoch, 29. April Mittwoch, 20. Mai
09.00 Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 30. April 19.00 Glaubensgespräch mit Pfr. Kurt Vogt
08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier Donnerstag, 21. Mai
08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier
MAI / MAGGIO 09.30 Santa Messa
Freitag, 1. Mai 11.00 ökum. Gottesdienst zu Christi
10.00 Eucharistiefeier zum Fest: Josef der Himmelfahrt - ref. Kirche
Arbeiter Freitag, 22. Mai
17.45 Recita del Santo Rosario 10.15 APZ Sandbühl: Eucharistiefeier
Samstag, 2. Mai Samstag, 23. Mai
14.00 Oratorio 14.00 Oratorio
17.30 Eucharistiefeier 17.30 Eucharistiefeier
Sonntag, 3. Mai Sonntag, 24. Mai
10.00 mehrsprachige Eucharistiefeier, Santa 10.00 Familiengottesdienst zur
Messa plurilingue Erstkommunion (2. Gruppe)
Montag, 4. Mai Montag, 25. Mai
16.00 Rosenkranz 16.00 Rosenkranz
Dienstag, 5. Mai Dienstag, 26. Mai
09.00 Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier
19.00 Maiandacht 19.00 Maiandacht
Mittwoch, 6. Mai Mittwoch, 27. Mai
09.00 Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier
19.00 Bibelabend mit Pfr. Kurt Vogt Donnerstag, 28. Mai
19.30 Firmkurs: Versöhnungsfeier 08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeie
Donnerstag, 7. Mai Freitag, 29. Mai
08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier 17.45 Recita del Santo Rosario
Freitag, 8. Mai Samstag, 30. Mai
10.15 APZ Sandbühl: Eucharistiefeier 14.00 Oratorio
17.45 Recita del Santo Rosario 17.30 Eucharistiefeier
Samstag, 9. Mai Pfingstsonntag, 31. Mai
14.00 Oratorio 09.30 Santa Messa
17.30 Eucharistiefeier 10.00 Eucharistiefeier zu Pfingsten
Sonntag, 10. Mai
10.00 Firmung mit Weihbischof Marian
JUNI / LUGLIO
Eleganti
Montag, 11. Mai Montag, 1. Juni
16.00 Rosenkranz 16.00 Rosenkranz
Dienstag, 12. Mai Dienstag, 2. Juni
09.00 Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier
19.00 Maiandacht Mittwoch, 3. Juni
Mittwoch, 13. Mai 09.00 Eucharistiefeier
09.00 Eucharistiefeier 19.00 Bibelabend mit Pfr. Kurt Vogt
18.00 Abendbier zum Klavier Donnerstag, 4. Juni
Donnerstag, 14. Mai 08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier
08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier Freitag, 5. Juni
Samstag, 16. Mai 17.45 Recita del Santo Rosario
14.00 Oratorio Samstag, 6. Juni
17.30 Eucharistiefeier zweisprachig Deutsch- 14.00 Oratorio
Portugiesisch 17.30 Eucharistiefeier
14Sonntag, 7. Juni Montag, 29. Juni
10.00 mehrsprachige Eucharistiefeier, Santa 16.00 Rosenkranz
Messa plurilingue Dienstag, 30. Juni
Montag, 8 Juni 09.00 Eucharistiefeier
16.00 Rosenkranz
JULI / LUGLIO
Dienstag, 9. Juni
09.00 Eucharistiefeier Mittwoch, 1. Juli
Mittwoch, 10. Juni 09.00 Eucharistiefeier
09.00 Eucharistiefeier 19.00 Bibelabend mit Pfr. Kurt Vogt
Donnerstag, 11. Juni Donnerstag, 2. Juli
08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier 08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier
Freitag, 12. Juni Samstag, 4. Juli
10.15 APZ Sandbühl: Eucharistiefeier 14.00 Oratorio
17.45 Recita del Santo Rosario 17.30 Eucharistiefeier
Samstag, 13. Juni Sonntag, 5. Juli
14.00 Oratorio 10.00 mehrsprachiger Familiengottesdienst
17.30 Eucharistiefeier zum Schulabschluss - Santa Messa
Sonntag, 14. Juni plurilingue
09.30 Santa Messa con Corale San Giuseppe Montag, 6. Juli
10.45 Familiengottesdienst zum HGU- 16.00 Rosenkranz
Abschluss mit Ministrantenaufnahme Dienstag, 7. Juli
17.00 Orgelkonzert mit Kai Krakenberg und 09.00 Eucharistiefeier
Simon Nadasi Mittwoch, 8. Juli
Montag, 15. Juni 09.00 Eucharistiefeier
16.00 Rosenkranz Donnerstag, 9. Juli
Dienstag, 16. Juni 08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier
09.00 Eucharistiefeier Freitag, 10. Juli
Mittwoch, 17. Juni 10.15 APZ Sandbühl: Eucharistiefeier
09.00 Eucharistiefeier Samstag, 11. Juli
19.00 Glaubensgespräch mit Pfr. Kurt Vogt 14.00 Oratorio
Donnerstag, 18. Juni 17.30 Eucharistiefeier
08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier Sonntag, 12. Juli
Freitag, 19. Juni 09.30 Santa Messa
17.45 Recita del Santo Rosario 10.45 Eucharistiefeier
Samstag, 20. Juni Montag, 13. Juli
14.00 Oratorio 16.00 Rosenkranz
17.30 Eucharistiefeier zweisprachig Deutsch- Dienstag, 14. Juli
Portugiesisch 09.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 21. Juni Mittwoch, 15. Juli
09.30 Santa Messa 09.00 Eucharistiefeier
10.45 Eucharistiefeier mit Cäcilienchor 19.00 Glaubensgespräch mit Pfr. Kurt Vogt
Montag, 22. Juni Donnerstag, 16. Juli
16.00 Rosenkranz 08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier
Dienstag, 23. Juni Samstag, 18. Juli
09.00 Eucharistiefeier 17.30 Eucharistiefeier
Mittwoch, 24. Juni Sonntag, 19. Juli
09.00 Eucharistiefeier 09.30 Santa Messa
Donnerstag, 25. Juni 10.45 Eucharistiefeier
08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier Montag, 20. Juli
Freitag, 26. Juni 16.00 Rosenkranz
10.15 APZ Sandbühl: Eucharistiefeier Dienstag, 21. Juli
17.45 Recita del Santo Rosario 09.00 Eucharistiefeier
Samstag, 27. Juni Mittwoch, 22. Juli
17.30 Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 28. Juni Donnerstag, 23. Juli
09.30 Santa Messa 08.00 Kloster Fahr: Eucharistiefeier
10.00 ökum. Gottesdienst (Sandbühlfest) Freitag, 24. Juli
18.00 Jugendgottesdienst 10.15 APZ Sandbühl: Eucharististiefeier
15Sie können auch lesen
