THE ART OF HEALTHY LOGISTICS - 2020 Dezember | December - MBS Logistics
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
THE ART OF 3. 2020
HEALTHY LOGISTICS Dezember | December
Magazin für Kunden und Mitarbeiter | Magazine for customers and employees
a s a n d
NEW GENERATION
C h r i s t m
M e r r y Y e a r !
p y N e w
a H a p
EDITORIAL
LIEBE MBS-FREUNDE, DEAR FRIENDS OF MBS,
wie es aussieht, werden wir mit Covid 19 noch eine Weile leben it looks like we will have to live with Covid 19 for a while. The
müssen. Dass die Logistikbranche gerade in diesen Krisen- fact that the logistics sector is indispensable, especially in these
zeiten unverzichtbar ist, hat sich in den letzten Monaten be- times of crisis, has become particularly clear in recent months.
sonders deutlich gezeigt. Wir stellen sicher, dass Lieferketten We are ensuring that supply chains are maintained and that
aufrecht erhalten bleiben und die Versorgung sowohl im Pri- supplies are available without major restrictions, both in the
vaten als auch in der Wirtschaft ohne große Einschränkungen private and business sectors.
funktioniert. The MBS Group looks back on a year with two faces: On the
Die MBS Gruppe blickt auf ein Jahr mit zwei Gesichtern zurück: one hand, 2020 demanded a lot from all of us and presented
Zum einen hat uns 2020 allen viel abverlangt und vor außer- us with extraordinary challenges. On the other hand, the year
gewöhnliche Herausforderungen gestellt. Zum anderen war was characterised by growth and encouraging prospects. This
das Jahr geprägt von Wachstum und erfreulichen Perspekti- includes the launch of our new branches in Dortmund, Worms
ven. Dazu zählen die Starts unserer neuen Niederlassungen and Richmond/USA.
in Dortmund, Worms und Richmond/USA. With your help, dear MBS colleagues, clients and partners,
Mit Ihrer Hilfe, liebe MBS-Kollegen und Kolleginnen, Kunden we have managed to stay on course even in the crisis and not
und Partner, haben wir es geschafft, auch in der Krise den Kurs lose sight of our goals. We would like to take this opportunity
zu halten und unsere gesteckten Ziele nicht aus den Augen zu to thank you most sincerely for this.
verlieren. Dafür möchten wir uns an dieser Stelle ganz herzlich This issue of Insight once again offers a healthy mix of cur-
bedanken. rent news about the MBS Group, a spotlight on the company
In dieser Ausgabe der Insight gibt es wieder eine gesunde Mi- Heys, a partner presentation, the second episode of our wo-
schung aus aktuellen News rund um die MBS Gruppe, einem men's power series with a focus on China and of course a little
Spotlight über das Unternehmen Heys, eine Partner-Vorstel- Christmas spirit. Our marketing team has organised a wish
lung, die 2. Folge unserer Frauen-Power-Serie mit Blickrich- tree campaign, the proceeds of which will be used to bring joy
tung China und natürlich soll es auch ein wenig weihnachtlich to children from socially deprived backgrounds at Christmas.
zugehen. Unser Marketing-Team hat eine Wunschbaumaktion While the countdown to the turn of the year is already un-
organisiert, mit deren Erlös Kindern aus sozial schwachen Ver- derway, we look to the future with many plans and full of opti-
hältnissen zu Weihnachten eine Freude bereitet werden soll. mism. Our well-filled MBS innovation portal shows us that you
Während der Countdown zum Jahreswechsel bereits anläuft, too would like to continue to participate in this course. We are
blicken wir mit vielen Plänen und voller Optimismus in die Zu- looking forward to further ideas and suggestions.
kunft. Unser gut gefülltes MBS Innovationsportal zeigt uns, dass Now we wish you and your loved ones a blessed Christmas,
auch Sie sich an diesem Kurs weiterhin beteiligen möchten. Wir a hopefully healthy and successful NEW YEAR 2021 and much
freuen uns auf weitere Ideen und Vorschläge. joy in reading.
Nun wünschen wir Ihnen und Ihren Lieben ein gesegnetes
Weihnachtsfest, ein hoffentlich gesundes und erfolgreiches
NEUES JAHR 2021 und viel Freude beim Lesen.
Andreas Janetzko Richard Schroeter Daniel Steckel
IMPRESSUM / IMPRINT
Photo front page: © MBS
Herausgeber / Editor Redaktion / Editorial Grafik / Layout
MBS Speditionsgesellschaft mbH MBS Speditionsgesellschaft mbH Katharina Frings, MBS Speditionsgesellschaft mbH
Hansestraße 57, 51149 Köln Johannes Steckel, Andreas Janetzko, Daniel Steckel, Redaktion / Lektorat
insight@mbslogistics.com Jörg Walgenbach, Edlint Einhaus, Philipp Richter, Antje Felscher, Die Textwerkstatt, Düsseldorf
mbslogistics.com Barbara Moll
2 INSIGHT 3 . 2020
INHALT
INDEX
MBS SPOTLIGHT
EIN KOFFER WIRD A SUITCASE BECOMES
ZUM STATEMENT A STATEMENT
MBS NETWORK MBS NETWORK
4
KEIN 08/15-PROGRAMM - NEUES MBS-BÜRO IN:
MBS WORMS HOUSTON / TEXAS
10 12
NO STANDARD PROGRAMME - NEW MBS OFFICE IN:
MBS WORMS HOUSTON / TEXAS
MBS NEWS MBS NEWS MBS FAMILY
NEUES TEAM FÖRDERT
EINE HERAUSFORDE- MBS-AUSZUBILDENDE:
KEINE ANGST VOR DEM BREXIT
RUNG MEHR MAX SOMMERSHOF UND
NO FEAR OF BREXIT .................................................................................... 16 BRIGITTE VARVATSOS
ONE MORE
NEUER PARTNER IN ENGLAND NEW TEAM PROMOTES
CHALLENGE
NEW PARTNER IN ENGLANDT.............................................................. 19 MBS TRAINEES:
MAX SOMMERSHOF UND
15 24
BRIGITTE VARVATSOS
GRIPPESCHUTZIMPFUNG MIT DER MBS
INFLUENZA VACCINATION WITH THE MBST............................ 20
SAMMELCONTAINER VON TAIWAN DIREKT NACH KÖLN
CONSOLIDATED CONTAINERS FROM TAIWAN MBS SUPPORT MBS APPS
DIRECTLY TO COLOGNE............................................................................ 21
MBS ERFÜLLT ZU WEIH- CORONA WARN-APP
KOSTENGÜNSTIGE ALTERNATIVE ZUR LUFTFRACHT NACHTEN KINDERWÜNSCHE MICROSOFT TEAMS
A COST-EFFECTIVE ALTERNATIVE TO AIR FREIGHT.............. 21 ITRANSLATE
MBS FULFILS CHILDREN'S
NEUES KALENDERMOTIV 2021
NEW CALENDAR MOTIV 2021.............................................................. 22 WISHES AT CHRISTMAS
29 31
INSIGHT 3 . 2020 3
EIN KOFFER WIRD ZUM
STATEMENT
Kofferhersteller Heys setzt auf Qualität – auch in der Logistik
Kontakt / Contact
Patrick Thiesen
Verkauf | Sales
MBS Logistics Köln
patrick.thiesen@mbslogistics.com
4 INSIGHT 3 . 2020
K offer können so viel mehr als nur ein
Gepäckstück sein – nach dieser Devi-
se hat der Kofferhersteller Heys eine gan-
schwarz-braunen Langweiligkeit erweckt
und maßgeblich dazu beigetragen, Hart-
schalenkoffer zu trendigen Modeacces-
häuser, Teleshops, Geschäftsleute sowie
modisch bewusste Privatpersonen. Die
Referenzliste des Unternehmens kann
ze Branche neu definiert und Koffer in soires zu etablieren. Das Unternehmen sich über Mangel an Promis und Persön-
Modeartikel verwandelt. Emran Sheikh, gilt mittlerweile als Synonym für luxuri- lichkeiten aus der Film- und Glamourwelt
Präsident und CEO des Unternehmens, öses, modisches, leichtgewichtiges Rei- jedenfalls nicht beklagen. Neben Heidi
weiß, wie wichtig in diesem Geschäft segepäck mit hohem Standard in Verar- Klum, Chris Evans und Le Bron James
Qualität ist. „Das gilt aber nicht nur für beitung und Qualität. peppen aktuell auch Sportler und Privat-
die eigenen Produkte, sondern ist auch personen ihr Reisegepäck gerne mit den
entscheidend für die Auswahl unserer Überlegenheit durch stylischen Koffern von Heys auf. In den
Geschäftspartner“, so Sheikh. MBS hat Produktqualität Jahren 2014 und 2016 wurden die gesam-
den kanadischen Kofferhersteller im ten kanadischen Olympiamannschaften,
Frühjahr 2020 als neuen Kunden für Heys ist heute in mehr als 75 Ländern die nach Sotschi und Rio geschickt wur-
Warehousing, Seefracht & Kurierdienst- und sechs Kontinenten vertreten. Der den, offiziell mit Heys-Koffern und -Ruck-
leistungen gewonnen. „Ausschlaggebend Expansionskurs geht weiter in Rich- säcken ausgestattet.
hierfür ist die exzellente Vernetzung der tung Europa, Asien, dem Nahen Osten Besonderes Highlight: Kinderkoffer
MBS Gruppe mit eigenen Niederlassun- und Lateinamerika. „Wir glauben an un- mit Paw Patrol Motiven. Sie gelten der-
gen weltweit und einem umfassenden sere überlegene Produktqualität und zeit als echte Bestseller.
Supply Chain Management. Das passt außergewöhnliche Designs in Verbin-
perfekt zu unserem Geschäftsmodell“, dung mit technologischen Innovationen Hier stimmt
erklärt Emran Sheikh die Hintergründe und der Verwendung neuester Materia- die Chemie
zur Zusammenarbeit mit MBS. lien und Herstellungsverfahren. Nur so
können wir unsere Position als Vorreiter Als Partner trägt MBS Logistics ab sofort
Führender für Veränderungen in der Reisebranche mit zum Erfolg von Heys Luggage bei.
Anbieter weltweit behaupten und weiter ausbauen“, ist Durch flexible Lagermöglichkeiten, ein
CEO Sheikh davon überzeugt, die richtige umfassendes Netzwerk an Kurier- und
Das kanadische Unternehmen Heys In- Strategie für das Unternehmen gewählt Transportmöglichkeiten kann das Un-
ternational Ltd. wurde 1986 in Mississau- zu haben. ternehmen flexibel reagieren und seine
ga, einem Vorort von Toronto, gegründet Kunden zeitnah zufrieden stellen. Ge-
und entwickelte sich von einem kleinen, Koffer – nicht meinsam soll auch der Ausbau der Mar-
familiengeführten Unternehmen zu ei- nur für Promis ke Heys in andere Länder konzipiert und
nem weltweit führenden Anbieter von umgesetzt werden. Emran Sheikh freut
Reisegepäck. Mittlerweile werden die bunten und sich, mit MBS einen Partner auf Augen-
Durch die Verwendung von leich- technisch innovativen Koffer europaweit höhe gefunden zu haben, bei dem nicht
ten Kunststoffen in auffälligen Tönen über die Kölner MBS Niederlassung ge- nur die Qualität, sondern auch die Che-
und Drucken hat Sheikhs Unterneh- lagert (Pick & Pack) und versendet. Zu mie stimmt.
men die Branche aus ihrer eintönigen Heys Kunden zählen namhafte Versand-
Photos: © Heys
INSIGHT 3 . 2020 5
S BM SPOTLIGHT
Photos: © Heys
S uitcases can be so much more than
just a piece of luggage - according to
this motto, suitcase manufacturer Heys
ga, a suburb of Toronto, and developed
from a small, family-run business into
a world leader in the baggage industry.
Europe via the Cologne MBS branch.
Hey's customers include well-known mail
order companies, teleshops, business
has redefined an entire industry and By using lightweight plastics in eye- people and fashion-conscious private in-
transformed suitcases into fashion items. catching shades and prints, Sheikh's dividuals. In any case, the company's re-
Emran Sheikh, President and CEO of the company has awakened the industry ference list cannot complain about a lack
company, knows how important quality from its monotonous black-brown bo- of celebrities and personalities from the
is in this business. "However, this does redom and has been instrumental in world of film and glamour. In addition
not only apply to our own products, but is establishing hard-shell cases as trendy to Heidi Klum, Chris Evans and Le Bron
also decisive for the selection of our bu- fashion accessories. The company is now James, sportsmen and women and pri-
siness partners," says Sheikh. MBS won synonymous with luxurious, fashionable, vate individuals are currently also keen
the Canadian suitcase manufacturer as lightweight luggage with high standards to spice up their luggage with the stylish
a new customer for warehousing, ocean of workmanship and quality. suitcases from Heys. In 2014 & 2016, the
freight & courier services in spring 2020. entire Canadian Olympic teams sent to
"A decisive factor for this is the excellent Superiority through Sochi and Rio were officially equipped
networking of the MBS Group with its product quality with Heys suitcases and backpacks.
own branches worldwide and compre- Special highlight: Children's suitcases
hensive supply chain management. This with Paw Patrol motifs. They are current-
fits perfectly with our business model", Today Heys is represented in more than ly regarded as real bestsellers.
Emran Sheikh explains the background 75 countries and six continents. The ex-
to the cooperation with MBS. pansion course continues in the direction The chemistry is right here
of Europe, Asia, the Middle East and La-
Leading provider worldwide tin America. "We believe in our superior As a partner, MBS Logistics is now con-
product quality and exceptional designs tributing to the success of Heys Lugga-
The Canadian company Heys Internatio- combined with technological innovation ge. Thanks to flexible storage facilities, a
nal Ltd. was founded in 1986 in Mississau- and the use of the latest materials and comprehensive network of courier and
manufacturing processes. Only in this transport options, the company can
way can we maintain and further expand react flexibly and satisfy its customers
our position as a pioneer for change in promptly. The expansion of the Heys
Kontakt / Contact the travel industry," says CEO Sheikh, brand into other countries is also to be
Jo Cho convinced that he has chosen the right jointly conceived and implemented. Em-
Heys strategy for the company. ran Sheikh is pleased to have found in
jo.cho@heys.com MBS a partner at eye level, where not
Suitcases - not only for celebrities only the quality but also the chemistry
Emran Sheikh is right. ■
Heys In the meantime, the colourful and
emran.sheikh@heys.com technically innovative cases are stored
(Pick & Pack) and dispatched throughout
6 INSIGHT 3 . 2020
A SUITCASE BECOMES
A STATEMENT
Case manufacturer Heys focuses on quality - also in logistics
INSIGHT 3 . 2020 7
MBS STARKE FRAUEN Salice Zhou in ihrem Büro.
Salice Zhou in her office.
STARKE FRAUEN
Photos: © MBS
ERFOLGREICH BEI MBS LOGISTICS
Z um Auftakt unserer Serie „Starke
Frauen erfolgreich bei MBS Logi-
stics“ haben wir in der letzten Insight Jo-
Karriere und Familie
unter einem Hut
Außerdem lebt mein 89-jähriger Vater
bei uns.“
Nachdem Salice Zhou im Dezember
hanna Heuser als Leiterin der MBS Nie- Salice Zhou hat ihre Karriere mit einem 2010 den MBS Standort in Shenzhen
derlassung Düsseldorf vorgestellt. Nun Ingenieur-Studium begonnen, bevor sie übernommen hatte, wurde unter ihrer
geht unser Blick nach China, zur zweiten bei einem Fahrzeughersteller in Zhan- Regie der Geschäftsumfang vom reinen
Kandidatin für unsere Serie: Es ist Salice jiang in der Provinz Guangdong ihre Seefrachtbetrieb auf die Luftfracht er-
Zhou. Sie leitet die MBS Niederlassungen erste Stelle annahm. Dann zog sie nach weitert. Mit Erfolg: Bereits ein Jahr später
in Shenzhen und Hong Kong und arbeitet Shenzhen und stieg bei Panalpina in die konnten deutliche Gewinne erzielt wer-
seit 10 Jahren für MBS Logistics. Logistikbranche ein. Bevor sie als Nie- den. Auch danach ging es spannend wei-
derlassungsleiterin zu MBS ging, machte ter: „Im August 2011 wurde MBS Shenzhen
Verantwortungsbewusstsein sie noch Zwischenstation bei einem bel- von einem Büro in eine Niederlassung
und Geduld gischen Logistikunternehmen. umgewandelt, so dass wir unser eigenes
Auf die Frage, wie sie ihr Privatleben Geschäft ausbauen konnten. Der Jahres-
Warum sie sich ausgerechnet für die Logis- mit dem Job unter einen Hut bringt, gibt durchschnitt des Nettogewinnes stieg um
tik entschieden hat, beschreibt sie uns so: die Chinesin eine glasklare Antwort: „Pri- mehr als 25 Prozent und erreichte von
„Meine persönlichen Eigenschaften passen orität hat in meinem Leben die Arbeit. 2012 bis 2019 den ersten Platz unter al-
einfach perfekt zu den in der Logistikbran- Wenn ich zu Hause bin, kümmere ich len Niederlassungen von MBS Asia. Seit
che erforderlichen Faktoren: Verantwor- mich um meine Tochter, die mit 13 Jah- August 2018 bin ich auch für den Betrieb
tungsbewusstsein und Geduld, gepaart ren momentan in einem schwierigen Al- und den Verkauf in der Niederlassung
mit Freude an Kommunikation und einer ter voller jugendlicher Rebellion steckt MBS Hong Kong verantwortlich. Mit ei-
gehörigen Prise Optimismus, die auch in und gleichzeitig in der Schule unter gro- ner Gewinnsteigerung von 31 Prozent im
Stressphasen nicht verlorengeht.“ ßem Lerndruck steht. Mein Mann arbei- Jahr 2020 im Vergleich zu 2019. Ich freue
Die Stadt Shenzhen ist als drittgrößter tet in einem großen staatlichen Unter- mich über diese Verbesserung“, so die
chinesischer Container-Um- nehmen, weit weg von zu Hause, so dass Managerin über ihren Erfolg.
schlagplatz ein sehr dy- er nur zwei- bis dreimal pro Woche nach Auf die Frage, ob sie es als Mann leich-
namischer Standort. Hause kommen kann. Aber er steht hin- ter hätte in diesem Geschäft, lässt sie
Salice Zhou ist stolz da- ter mir und meiner Arbeit und gibt mir keinen Zweifel: „Nein, das glau-
rauf, durch ihre Arbeit volle Unterstützung, wann immer be ich nicht. Das MBS Ma-
zur Entwicklung von es nötig ist. nagement behandelt
Shenzhen mit beitra- jeden Mitarbeiter fair,
gen zu können. Aktu- solange er oder sie ei-
ell zählt ihr Team in nen guten Job macht. Wir
Shenzen siebzehn sind eine Familie und ziehen
Mitarbeiter in Vollzeit alle an einem Strang und das
und fünf Teilzeitverkäu- macht uns so erfolgreich.“
fer. Bei der MBS Hong- Wir wünschen Salice
kong wird sie von sieben Zhou alles Gute und weiter-
Mitarbeitern unterstützt. hin viel Erfolg!
8 INSIGHT 3 . 2020
STRONG WOMEN
SUCCESSFUL AT MBS LOGISTICS
A t the start of our series "Strong Wo-
men Successful at MBS Logistics" we
introduced Johanna Heuser as Head of
job with a vehicle manufacturer in Zhan-
jiang, Guangdong province. She then mo-
ved to Shenzhen and joined Panalpina in
2018 I am also responsible for operations
and sales at the MBS Hong Kong branch.
With a profit increase of 31 percent in
the MBS Dusseldorf branch in the last In- the logistics industry. Before she joined 2020 compared to 2019. I am happy to
sight. Now our focus is on China, the se- MBS as Branch Manager, she made a see this improvement", the manager is
cond candidate for our series: It is Salice stopover at a Belgian logistics company. pleased about her success.
Zhou. She manages the MBS offices in When asked how she manages to re- When asked whether she would have
Shenzhen and Hong Kong and has been concile her private life with her job, the it easier as a man in this business, she
working for MBS Logistics for 10 years. Chinese woman gives a crystal-clear ans- leaves no doubt: "No, I don't think so.
wer: "Work is the priority in my life. When The MBS management treats every em-
Responsibility I'm at home, I look after my daughter, ployee fairly as long as he or she does a
and Patience who at 13 is currently in a difficult age good job. We are a family and we all pull
full of youthful rebellion and at the same together and that is what makes us so
She describes why she chose logistics, of time is under great pressure to learn at successful.
all things, as follows: "My personal qua- school. My husband works in a large sta- We wish Salice Zhou all the best and
lities are simply a perfect match for the te-owned company, far away from home, continued success! ■
factors required in the logistics industry: so he can only come home two or three
a sense of responsibility and patience, times a week. But he stands behind me
coupled with a love of communication and my work and gives me full support
and a good dose of optimism, which does whenever necessary. Besides, my 89-ye-
not get lost even during stressful phases. ar-old father lives with us."
The city of Shenzhen is a very dynamic After Salice Zhou took over the MBS
location as China's third largest container location in Shenzhen in December 2010,
transshipment center. Salice Zhou is pro- the scope of business was expanded
ud to contribute to the development of from pure sea freight to air freight under
Shenzhen through her work. Currently, her direction. With success: just one year
her team in Shenzhen has seventeen full- later, significant profits were achieved.
time employees and five part-time sales- And things continued to be exciting after Kontakt / Contact
men. At MBS Hong Kong she is supported that: "In August 2011, MBS Shenzhen was
Salice Zhou
by seven employees. converted from an office into a branch
Manager South China
Career and family office so that we could expand our own
MBS Logistics Shenzhen &
under one hat business. The annual average net profit
MBS Logistics Hong Kong
increased by more than 25 percent and salice.zhou@mbsszx.com
Salice Zhou began her career with an en- reached first place among all MBS Asia
gineering degree before taking her first offices from 2012 to 2019. Since August
Salice setzt auf Teamwork.
INSIGHT 3 . 2020 9
Salice focuses on teamwork.
KEIN 08/15-PROGRAMM
Neue MBS-Niederlassung in Worms
A b sofort ist die MBS Logistics Group
auch in der Nibelungenstadt Worms
zu Hause. Mit dem neuen Standort gibt
Erika Kirsch und Antonio Priolo.
Erika Kirsch and Antonio Priolo.
es jetzt insgesamt zwölf deutsche Nie-
derlassungen, die ihr logistisches Leis-
tungsportfolio erfolgreich in die jeweilige
Infrastruktur einbinden.
Das Vertrauen und die langjährige
Partnerschaft mit der Reifenhäuser-
Gruppe waren die Grundlage dafür, dass
MBS Worms als Zweigstelle der MBS Lo-
gistics Köln im lokal ansässigen Reifen-
häuserwerk die Versandlogistik über-
nommen hat. „Wichtig ist uns, durch
diesen Schritt zusammen mit der MBS
Logistics Kelsterbach die wirtschaftsstar-
ke Metropolregion Rhein-Neckar noch
besser abzudecken. Unsere Kunden pro-
Photos: © MBS
fitieren schon jetzt von kürzeren Wegen
und unkomplizierten Abwicklungspro-
zessen, die sich durch den neuen Stand-
ort ergeben“, freut sich Antonio Priolo,
der die Leitung Operations vor Ort über-
nommen hat. Gemeinsam mit seiner Mit- zeugen zu können. „Wir bieten nicht das ternationalen Unternehmen sammeln
arbeiterin Erika Kirsch kümmert er sich übliche 08/15-Programm, sondern füllen können. Schon dort hat er als Teamlei-
zunächst primär um den Bereich der als mittelständisches Unternehmen eine ter viel Verantwortung übernommen
Versand- und Zollabfertigung im Hause Nische mit individuellen Leistungen, bei und seine gesteckten Ziele mit großem
Reifenhäuser. Langfristig soll von hier denen der enge Kontakt zum Kunden Engagement verfolgt und auch erreicht.
aus jedoch das gesamte Spektrum logis- ganz klar im Vordergrund steht. Wir ste- Von der MBS Logistics besonders ge-
tischer Dienstleistungen abrufbar sein, hen auch dann mit Rat und Tat zur Seite, schätzt werden seine Kompetenzen in
um auch anderen Kunden einen indivi- wenn es um nicht alltägliche Wünsche den Bereichen Export und Supply Chain
duellen Komplettservice auf höchstem geht und/oder der Kunde etwa Prozesse Management im Hinblick auf die Abwick-
Niveau anbieten zu können. vereinfachen möchte, um selbst mehr lung von Frachtausschreibungen sowie
Antonio Priolo blickt auf jeden Fall zu- Zeit für das Kerngeschäft zu haben“, so den Zoll- und Außenhandel.
versichtlich auf seine neue Herausforde- der Niederlassungsleiter. Wir wünschen Antonio Priolo alles
rung in Worms und ist davon überzeugt, Als gelernter Speditionskaufmann hat Gute und viel Erfolg mit der neuen Nie-
hier schon bald weitere Kunden von der Priolo in den letzten Jahren bereits ein derlassung in Worms!
Leistungsstärke der MBS Gruppe über- großes Potenzial an Erfahrungen in in-
Kontakt / Contact
Antonio Priolo
Niederlassungsleitung | Branch Manager
MBS Logistics Worms
antonio.priolo@mbslogistics.com
10 INSIGHT 3 . 2020MBS NETWORK
NO STANDARD PROGRAMME
New MBS branch office in Worms
F rom now on the MBS Logistics Group
is also at home in the Nibelungen city
of Worms. With the new location, there
locally based Reifenhäuser plant. "It is
important for us to cover the economi-
cally strong Rhine-Neckar metropolitan
he will initially be primarily responsib-
le for the area of dispatch and customs
clearance at Reifenhäuser. In the long
are now a total of twelve German bran- region even better by this step together term, however, the entire range of logi-
ches that successfully integrate their logi- with MBS Logistics Kelsterbach. Our stic services will be available from here
stics service portfolio into the respective customers are already benefiting from in order to be able to offer other custo-
infrastructure. shorter distances and uncomplicated mers an individual complete service at
The trust and the long-stan- handling processes that are a result of the highest level.
ding partnership with Reifenhäuser- the new location," says Antonio Priolo, In any case, Antonio Priolo is looking
Group were the basis for MBS Worms, who has taken over the management of forward to his new challenge in Worms
as a branch of MBS Logistics Cologne, to operations on site, with great pleasure. with confidence and is convinced that
take over the dispatch logistics at the Together with his colleague Erika Kirsch, he will soon be able to convince further
customers of the MBS Group's high per-
formance. "We do not offer the usual
08/15 programme, but as a medium-si-
zed company we fill a niche with indivi-
dual services, where close contact with
the customer is clearly in the foreground.
We are also available to provide advice
and support when it comes to unusual
requests and/or when the customer
wants to simplify processes in order to
have more time for the core business,"
says the branch manager.
As a trained forwarding agent, Priolo
has already been able to gather a great
deal of experience in international com-
panies in recent years. As team leader
he has already taken on a lot of respon-
sibility there and has pursued and achie-
ved his set goals with great commitment.
MBS Logistics particularly values his ex-
pertise in the areas of export and supply
chain management with regard to the
handling of freight tenders as well as
customs and foreign trade.
Erika Kirsch bringt ihre Erfahrungen primär im Bereich der Versand- und Zollabwicklung ein. We wish Antonio Priolo all the best
Erika Kirsch contributes her experience primarily in the field of dispatch and customs clearance. and much success with his new branch
in Worms! ■
INSIGHT 3 . 2020 11NEUES MBS-BÜRO IN:
NEW MBS OFFICE IN:
Houston
U nd schon wieder gibt es gute Nach-
richten aus den USA: MBS ist ab so-
fort auch in Houston, der größten Stadt
Entwicklung ermöglichten es mir, in einer
Vielzahl von US-Hafenstädten alle Aspek-
te des internationalen und inländischen
in Texas, mit einem Verkaufsbüro ver- Handels kennenzulernen. Später wurde
treten. Zunächst angelegt als kleineres ich von der Lykes Line angeworben, um ihr
Office ohne Publikumsverkehr, hat David Verkaufsprogramm am US-Golf zu leiten
Brightwell hier die Leitung übernommen. und ihre Fähigkeiten als Logistik-Dienst-
Brightwell bringt ein großes Erfah- leister (3PL) weiterzuentwickeln.“
rungspotenzial aus seinen vorangegan- Da David Brightwell sowohl über Er-
genen Tätigkeiten mit und freut sich, MBS fahrungen in der Speditions- als auch in
Logistics jetzt tatkräftig im Verkauf zu un- der Seefrachtbranche verfügt, wurde er
terstützen: „Nachdem ich meinen Auftrag danach von Hanjin Logistics angewor-
Kontakt / Contact
als Infanterieoffizier in der US-Armee ab- ben und zog mit seiner Familie schließlich
David Brightwell
geschlossen hatte, trat ich als Führungs- nach Houston. Als Direktor des Unterneh-
Niederlassungsleitung | Branch Manager
nachwuchskraft bei der weltweit ersten mens war er zuständig für die Bereiche
MBS Logistics Houston
voll integrierten Containerlinie, der Sea- des Mittleren Westen und die Golfregion
david.brightwell@mbslogistics.com
Land Corporation, in die maritime Indus- (einschließlich des grenzüberschreitenden
trie ein. Meine Ausbildung und berufliche Verkehrs nach Mexiko). Dort übernahm
12 INSIGHT 3 . 2020MBS NETWORK
/ Texas
Photos: © Adobe Stock | trekandphoto
er auch die strategische Leitung und takti- Brightwell brings with him a wealth of freight industries, so he was subsequent-
sche Führung über gebündelte Dienstleis- experience from his previous activities ly recruited by Hanjin Logistics and even-
tungen in den Bereichen Zollabfertigung, and is now looking forward to actively tually moved with his family to Houston.
Lagerhaltung, Luftfracht, Inlandstranspor- supporting MBS Logistics in sales: "After As a director of the company, he was re-
te, Versicherung und Frachtmanagement. completing my assignment as an infantry sponsible for the Midwest and the Gulf
Wir wünschen David Brightwell ei- officer in the US Army, I joined the mariti- region (including cross-border traffic to
nen guten Start am neuen MBS Stand- me industry as a junior executive with the Mexico). There he also assumed strate-
ort in Houston und freuen uns darauf, world's first fully integrated container line, gic leadership and tactical direction of
bald mehr von seinen Aktivitäten vor the Sea-Land Corporation. My education bundled services in customs clearance,
Ort zu erfahren. and professional development allowed warehousing, air freight, domestic trans-
A
me to experience all aspects of internati- portation, insurance and freight manage-
nd again there is good news from onal and domestic trade in a variety of US ment.
the USA: MBS is now also represen- port cities. I was later recruited by Lykes We wish David Brightwell a good start
ted with a sales office in Houston, the Line to manage their sales programme on at the new MBS location in Houston and
largest city in Texas. Initially set up as a the US Gulf and to further develop their look forward to hearing more about his
smaller office with no public traffic, David skills as a Logistics Service Provider (3PL)". local activities soon. ■
Brightwell has taken over the manage- David Brightwell has experience in
ment here. both the freight forwarding and ocean
INSIGHT 3 . 2020 13MBS NEWS
EINE HERAUSFORDERUNG MEHR
MBS Anytime bringt hochsensible Fracht nach Spitzbergen
B esondere Transportanfragen und
-aufgaben gehören bei der MBS
Anytime schon lange zum Standard. Und
agierte ohne Zeitverzögerung und koor-
dinierte rasch und gleichzeitig gewissen-
haft die notwendigen Slots zur Abwick-
Radiometer - Grundbausteine der au-
tomatisierten Wetterbeobachtung
dennoch gibt es ab und zu für das Exper- lung des Auftrags. Dies war nicht der erste Transport, den
tenteam immer noch Herausforderun- MBS Anytime für RPG Radiometer Phy-
gen, die nicht unbedingt zum Tagesge- Abwicklung mit Partner sics GmbH übernommen hat. Das Unter-
schäft gehören. So auch der Transport ei- auf Augenhöhe nehmen, einer der führenden Anbieter
nes Mikrowellen-Radiometers, das nach von Fernerkundungs-, Millimeterwel-
seiner Wartung in Meckenheim zurück Der Transport des Radiometers ging len-, Sub-mm- und THz-Instrumenten
nach Spitzbergen in Norwegen zum Sa- zunächst per Flug mit airBaltic von Düs- und –Komponenten, setzt schon seit
telliten- und Telekommunikationsunter- seldorf nach Riga, weiter nach Oslo, von vielen Jahre auf MBS als „Hausspedi-
nehmen Kongsberg Satellite Services AS dort zum Hafen von Tromsø und schließ- teur“: „Für uns ist es wichtig, dass der
(KTAS) gebracht werden sollte, um dort lich nach Longyearbyen auf Spitzbergen. Umgang mit sensiblen Geräten und
wieder zum Einsatz zu kommen. Dort landete das Gerät pünktlich bei hohen Warenwerten gewährleistet ist
KTAS und konnte wieder entsprechend und das hat auch oberste Priorität bei
Knappes Zeitfenster eingesetzt werden. RPG-Radiometer sind der Auswahl unseres Logistikpartners.
für Transport eigenständige Systeme, die für die Wet- Wir müssen immer wieder ungewöhn-
terbeobachtung unter nahezu allen Um- liche Ziele in recht knapp bemessenen
Der Auftraggeber, die RPG Radiometer gebungsbedingungen zuverlässige Daten Zeitfenstern erreichen, auch wenn die
Physics GmbH, hatte bereits bei Auf- liefern. Sie werden zu Forschungszwe- Transportwege schwierig sind. Nicht
tragserteilung ein knappes Zeitfenster cken, der numerischen Wettervorher- zuletzt zählt natürlich auch ein gutes
für den Transport der hochsensiblen sage, in der Luftfahrtmeteorologie und Preis- Leistungsverhältnis. Da diese
Fracht in den Norden vorgesehen: Das in der Astronomie genutzt. In diesem Komponenten bei MBS Anytime stim-
120 Kilogramm schwere, in einem Flight- speziellen Fall hilft das Radiometer der men, fiel uns die Entscheidung auch
case verpackte Gerät musste pünktlich Betriebssteuerung der Satellitenkommu- nicht schwer“, erläutert Svenja Meyer-
im Hafen von Tromsø ankommen, da- nikation, indem es die Störeinflüsse des Schulz vom Shipping und Export Ma-
mit die anschließende Schiffsverbindung Wetters auf die Datenübermittlung zum nagement der RPG Radiometer Physics
nach Spitzbergen eingehalten werden Wettersatelliten Metop-SG misst und in GmbH die Zusammenarbeit.
konnte. Das Team von MBS Anytime re- Echtzeit bereit stellt.
14 INSIGHT 3 . 2020Photos: © Adobe Stock | Rixie
ONE MORE CHALLENGE
MBS Anytime brings highly sensitive freight to Spitsbergen
S pecial transport requests and tasks
have long been standard at MBS
Anytime. And yet every now and then
Processing with a partner
at eye level
there are still challenges for the team of The radiometer was first transported by Kontakt / Contact
experts that are not necessarily part of airBaltic from Düsseldorf to Riga, then to Felix Kaiser
the daily business. One such example is Oslo, from there to the port of Tromsø Anytime Operator
the transport of a microwave radiometer and finally to Longyearbyen on Svalbard. MBS Logistics Köln
which, after its maintenance in Mecken- There the device landed punctually at anytime@mbslogistics.com
heim, was to be taken back to Spitsber- KTAS and could be used again accordingly.
gen in Norway to the satellite and tele- RPG radiometers are stand-alone systems
communications company Kongsberg that provide reliable data for weather ob-
Satellite Services AS (KTAS) for re-use. servation under almost all environmen- sensing, millimetre wave, sub-mm and
tal conditions. They are used for research THz-instruments and components, has
Short time window purposes, numerical weather forecasting, been relying on MBS as its "house car-
for transport aeronautical meteorology and astronomy. rier" for many years: "It is important for
In this particular case, the radiometer hel- us to ensure that sensitive equipment
The client, RPG Radiometer Physics ps to control the operation of satellite and high goods values are handled and
GmbH, had already planned a tight communications by measuring and pro- this is also a top priority when choosing
time window for the transport of the viding real-time data on the interference our logistics partner. We always have to
highly sensitive freight to the north of the weather on the data transmission reach unusual destinations in quite tight
when the order was placed: The 120 ki- to the Metop-SG weather satellite. time frames, even if the transport routes
logram device, packed in a flight case, are difficult. Last but not least, of cour-
had to arrive punctually at the port of Radiometer - basic components of se, a good price-performance ratio also
Tromsø so that the subsequent ship- automated weather observation counts. Since these components are right
ping connection to Spitsbergen could at MBS Anytime, the decision was not dif-
be maintained. The MBS Anytime team This was not the first transport that MBS ficult for us", Svenja Meyer-Schulz from
reacted without delay and coordinated Anytime has undertaken for RPG Radi- the Shipping and Export Management of
the necessary slots for the order quick- ometer Physics GmbH. The company, RPG Radiometer Physics GmbH explains
ly and conscientiously. one of the leading suppliers of remote the cooperation. ■
INSIGHT 3 . 2020 15MBS NEWS
KEINE ANGST VOR DEM BREXIT
MBS Logistics sorgt für Lösungen
Photos: © Adobe Stock | Rawf8
16 INSIGHT 3 . 2020NO FEAR OF BREXIT
MBS Logistics provides solutions
INSIGHT 3 . 2020 17MBS NEWS
A b 1. Januar 2021 kommt es zum Bre-
xit und damit erhält Großbritannien
unmittelbar den Status eines Drittlandes.
Dabei profitieren Unternehmen und so-
mit auch deren Geschäftspartner von
langjährigen Erfahrungen und einem
Our experienced team has adapted
to the situation and created a tailor-ma-
de service portfolio with corresponding
Dies hat zur Folge, dass der Warenver- leistungsstarken Netzwerk in Großbri- checklists to help you quickly and easily
kehr aus und in die EU zolltechnisch ab- tannien und Irland. Mit strategisch güns- master the most important commercial
gefertigt werden muss – eine Herausfor- tigen Stützpunkten und zollerfahrenen law requirements up to BREXIT.
derung, die nicht nur Zeit sondern auch Partnern auf den Inseln kann hier eine
Geld kosten kann. flächendeckende Abwicklung und Bera- Strategically
Viele kleine und große Handelsunter- tung gewährleistet werden. favourable bases
nehmen brauchen jetzt einen verlässli-
chen Logistik-Partner, der trotz aller Tur- Vemeiden Sie ungeahnten Your company and therefore your busi-
bulenzen den Überblick behält, immer Stolpersteine ness partners benefit from many years
auf dem neuesten Stand ist und flexible of experience and an efficient network in
Lösungen anbietet. Egal ob es sich um Stückgut, Teil- und Great Britain and Ireland. With strategi-
Unser erfahrenes Team hat sich auf Komplettladungen, ADR-Transporte, Di- cally favourable bases and experienced
die Situation eingestellt und ein maßge- rekt- und Querverkehre oder Express- customs partners on the islands, we can
schneidertes Leistungsportfolio mit ent- sendungen handelt, die täglichen UK und guarantee comprehensive processing
sprechenden Checklisten erstellt, die Ih- Irland-Verkehre sorgen auch nach dem and advice.
nen dabei helfen sollen bis zum BREXIT Brexit für einen schnellen Anschluss an
die wichtigsten handelsrechtlichen Vor- landesweite Distributionen. Avoid unexpected
aussetzungen schnell und unkompliziert Bereits im Vorfeld beantworten die Stumbling blocks
zu bewältigen. Experten gerne Fragen zur Einhaltung
von zollrechtlichen Vorschriften und wei- Whether it is general cargo, part and full
Strategisch sen auf eventuelle Stolpersteine hin. loads, ADR-transports, direct and cross
günstige Stützpunkte Mit unserer Unterstützung werden traffic or express shipments, our daily
Sie auch nach dem 01.01.2021 dem Brexit UK and Ireland transports ensure a fast
vorbereitet entgegen sehen können. connection to nationwide distribution
A
even after the Brexit.
s from 1 January 2021, Brexit will be The experts will be ready to ans-
produced and thus Great Britain wer questions about compliance with
will immediately obtain the status of a customs regulations and point out any
third country. As a result, the movement stumbling blocks in advance.
of goods to and from the EU will have to With our support, you will be able
undergo customs clearance - a challen- to look forward to the Brexit with con-
ge that can cost not only time but also fidence even after 01.01.2021. ■
money.
Kontakt / Contact Many small and large trading compa-
Evelyn Bodmann nies now need a reliable logistics partner
England/Irland | England/Ireland who, despite all the turbulence, can keep
MBS Logistics Köln an overview, is always up to date and of-
eyelyn.bodmann@mbslogistics.com fers flexible solutions.
Photos: © Adobe Stock | Aldeca Productions
18 INSIGHT 3 . 2020Photos: © Adobe Stock | rabbit75_fot, bluedesign, luzitanija, www.markus-lehr.de
NEUER PARTNER IN ENGLAND
NEW PARTNER IN ENGLAND
S eit 1. Dezember arbeitet MBS mit
einem neuen Partner in England
zusammen. Mit dem Unternehmen Tra-
S ince 1 st December, MBS has been
working with a new partner in Eng-
land. With the company Trafertir, a daily,
fertir kann nun ein täglicher, flächende- nationwide service can now be offered
ckender Service in England und Irland in England and Ireland.
angeboten werden. With this step MBS and Trafertir are
MBS und Trafertir sind mit diesem also well prepared for the upcoming
Schritt auch für den anstehenden Bre- Brexit from January 1st, 2021 in England.
xit ab 01. Januar 2021 in England bestens Amongst other things, the word
gerüstet. "customs" is written in capital letters in
Unter anderem wird das Wort „Zoll“ in our business relationship, i.e. modern
unserer Geschäftsverbindung groß ge- customs clearance within the frame-
schrieben, d.h. selbstverständlich sind work of Brexit, transport, storage and Kontakt / Contact
moderne Zollabwicklungen im Hinblick logistics solutions are of course pos- Jan Kathage
auf Brexit, Transport, Lager und Logis- sible. England/Irland | England/Ireland
tiklösungen möglich. You can find further information un- MBS Logistics Köln
Weitere Informationen finden Sie der: mbslogistics.com/brexit ■ jan.kathage@mbslogistics.com
unter: mbslogistics.com/brexit
INSIGHT 3 . 2020 19MBS NEWS
GUTE IDEEN – GERADE IN KRISENZEITEN WERTVOLL
GOOD IDEAS - ESPECIALLY VALUABLE IN TIMES OF CRISIS
Auch, wenn uns momentan viele andere Themen rund um die Even though we are currently dealing
Corona-Pandemie beschäftigen, wollen wir das Thema Innovati- with many other issues surrounding
on in unserem Unternehmen nicht aus dem Auge verlieren. Der the Corona pandemic, we do not want
Aufruf zur Beteiligung am internen MBS Innovationsprojekt ist to lose sight of the issue of innovation
bereits kurz nach dem Start im August 2019 auf große Resonanz in our company. The call for partici-
gestoßen und es konnten die ersten Vorschläge und Ideen in die pation in the internal MBS innovati-
Tat umgesetzt werden. on project met with a great response
Lassen Sie uns deshalb weiterhin im Dialog bleiben und geben shortly after its launch in August 2019
Sie Ihre ganz persönlichen Anregungen an uns weiter - wir sind and the first suggestions and ideas
nach wie vor gespannt, was Sie bewegt und freuen uns über jede were able to be put into practice.
Zuschrift, die uns dabei hilft, gemeinsam neue Wege zu gehen Therefore, let us continue our dialo-
und Unternehmensprozesse mit kleinen und/oder großen Ideen gue and pass on your very personal
aktiv für die Zukunft zu gestalten. suggestions to us - we are still curious
Schreiben Sie uns einfach eine Mail oder rufen Sie das Inno- to hear what moves you and look forward to each letter that
vationsteam gleich an! Ihre Vorschläge sind uns wichtig - gerade helps us to break new ground together and actively shape cor-
in schwierigen Zeiten. porate processes for the future with small and/or large ideas.
Ihr Innovations-Team: Just send us an e-mail or call the innovation team right away! Your
suggestions are important to us - especially in difficult times. ■
Your innovation team:
Kontakt / Contact Andreas Janetzko,
Philipp Richter, Sprecher der Geschäftsführung
Project Manager Administration Speaker of the board
Tel.: +49 2203 9338-553 Tel.: +49 2203 9338-515
philipp.richter@mbslogistics.com andreas.janetzko@mbslogistics.com
GRIPPESCHUTZIMPFUNG MIT DER MBS
INFLUENZA VACCINATION WITH THE MBS
D urch eine rege Teilnahme am In-
novationsprogramm der MBS Lo-
gistics, kam erstmals im November 2020,
fen haben. Die Impfungen konnten an
einem Arbeitstag während des laufen-
den Betriebs reibungslos durchgeführt
to support the interest in a voluntary
vaccination.
The willingness of the employees was
passend zur nasskalten Jahreszeit, die werden. pleasingly high, and within a few days
T
Anregung aus der Belegschaft, eine Grip- 45 MBS employees agreed to take part
peschutzimpfung für die Mitarbeiter in hrough active participation in the in the free vaccination campaign. Edlint
Köln anzubieten. innovation programme of MBS Logi- Einhaus and Arne Voshege were in char-
Besonders in der aktuellen Situation stics, the suggestion from the workforce ge of implementing the campaign, which
rund um die Covid-19 Pandemie empfeh- to offer flu vaccinations for employees was initiated in close cooperation with
len die Bundesregierung sowie führende in Cologne was first made in November Dekra and with the active support of the
Institute und Verbände, sich selbst und 2020, in keeping with the cold and wet company doctor Dr. Konzelmann. The
damit letztendlich auch das Gesund- season. vaccinations could be carried out smoo-
heitssystem zu schützen und eine Grip- Particularly in the current situation thly in one working day during ongoing
peschutzimpfung durchzuführen. around the Covid-19 pandemic, the Ger- operations. ■
Aufgrund dessen hat die Geschäftsfüh- man government, as well as leading ins-
rung Köln beschlossen, das Interesse an titutes and associa-
einer freiwilligen Impfung zu unterstützen. tions, recommends
Die Bereitschaft der Mitarbeiter war that employees
erfreulich groß und innerhalb von we- protect themsel-
nigen Tagen erklärten sich 45 MBSler ves, and ultimately
bereit, an der kostenlosen Impfaktion the healthcare sys-
teilzunehmen. Federführend in der Um- tem as well, by ha-
setzung waren Edlint Einhaus und Arne ving an influenza
Voshege, die in enger Zusammenarbeit vaccination.
Photo: © MBS
mit der Dekra und der tatkräftigen Un- As a result, the
terstützung durch den Betriebsarzt Dr. Cologne manage-
Konzelmann die Aktion ins Leben geru- ment has decided
20 INSIGHT 3 . 2020SAMMELCONTAINER VON TAIWAN DIREKT NACH KÖLN
CONSOLIDATED CONTAINERS FROM TAIWAN DIRECTLY TO COLOGNE
M it der MLAT Logistics Group, die
auf dem taiwanesischen Markt
als Speditions-Pioniere gilt und mit der
The customer can also flexibly choo-
se between onward transport by T1 do-
cument to third countries or customs
Photos: © Adobe Stock | ake1150
eine fast 20jährige erfolgreiche Partner- clearance and dispatch to other Euro-
schaft in See- und Luftfracht besteht, hat pean countries. As a partner in a global
MBS jetzt einen neuen, wöchentlichen network of medium-sized forwarders,
Sammelcontainerdienst gestartet. Das MBS Logistics also offers a large portfo-
Besondere: Der Container geht zuverläs- lio of value-added services with regard
sig jede Woche mit einem First-Class-Car- to warehouse logistics. Well-structured
rier auf direktem Wege von Kaohsiung in handling processes save time and money
Taiwan nach Köln auf die Reise. and the customer benefits from this. ■
In Köln übernehmen dann geschul-
M
te Fachkräfte die Ware im MBS-eigenen
Lager und sorgen für eine sichere Entla- BS has now launched a new wee-
dung. Die Verzollung kann in Köln oder kly consolidated container service
im Rahmen einer Fiskalvertretung be- with the MLAT Logistics Group, which is
reits in Rotterdam erfolgen. considered a pioneer in the Taiwanese
Auch beim weiteren Versand kann forwarding market and with whom it has
der Kunde flexibel wählen zwischen had a successful partnership in sea and
dem Weitertransport per T1-Dokument air freight for almost 20 years. The speci-
in Drittländer oder der Verzollung und al thing: The container is reliably shipped
dem Versand ins europäische Ausland. every week by a first-class carrier directly
Als Partner in einem globalen Netzwerk from Kaohsiung in Taiwan to Cologne.
mittelständischer Spediteure bietet MBS In Cologne, trained specialists Kontakt / Contact
Logistics auch hier durch ein großes Port- then take over the goods in MBS' own Thomas Lukner
folio an Value Added Services im Hinblick warehouse and ensure safe unloading. Leitung Seefracht | Head of Seafreight
auf die Lagerlogistik. Gut strukturierte Customs clearance can take place in Co- MBS Logistics Köln
Abwicklungsprozesse sparen Zeit und logne or, within the framework of a fiscal thomas.lukner@mbslogistics.com
Geld und davon profitiert der Kunde. representation, already in Rotterdam.
MBS CHINA RAIL - KOSTENGÜNSTIGE ALTERNATIVE ZUR LUFTFRACHT
MBS CHINA RAIL - A COST-EFFECTIVE ALTERNATIVE TO AIR FREIGHT
Photos: © Adobe Stock | artegorov3@gmail
D er Schienenverkehr aus China ge-
winnt weiterhin an Bedeutung, so
auch bei MBS. Während die Luftfracht im
Zielorte In Deutschland sind unter
anderem Duisburg, Köln, Hamburg,
München und Nürnberg. Die Transpor-
including customs clearance. Already du-
ring the planning stage, care is taken to
work out the most economical soluti-
Vergleich zur Seefracht oftmals mit ho- te werden inklusive Zollabfertigung ab- on for the customer. The door-to-door
hen Kosten verbunden ist, bietet MBS nun gewickelt. Bereits bei der Planung wird transport also eliminates the costs of any
die einerseits kostengünstige und zum darauf geachtet, dem Kunden die für ihn intermediate storage. ■
anderen umweltfreundlichere Variante wirtschaftlichste Lösung auszuarbeiten.
mit dem Zug an. Die neue Seidenstraße Durch den Tür-zu-Tür-Transport entfal-
hat sich mit ihren unübersehbaren Vor- len außerdem Kosten für eventuelle Zwi-
teilen schnell etabliert. Die Transitzeiten schenlagerungen.
R
von Terminal zu Terminal betragen im
Durchschnitt zwischen 16 und 20 Tagen. ail transport from China continues
to gain in importance, as is the case
with MBS. While air freight is often asso-
ciated with high costs compared to sea
freight, MBS now offers the more cost-ef-
fective and environmentally friendly op-
tion by train. The new Silk Road has
quickly established itself with its obvious Kontakt / Contact
advantages. Transit times from terminal Maximilian Peters
to terminal average between 16 and 20 Assistenz der Geschäftsführung |
days. Management Assistance
Destinations in Germany include Du- MBS Speditionsgesellschaft Köln
isburg, Cologne, Hamburg, Munich and maximilian.peters@mbslogistics.com
Nuremberg. The transports are handled
INSIGHT 3 . 2020 21MBS NEWS
Photos: © Adobe Stock | olliethedesigner; MBS, Klaus Thiel-Grünfeld
NEUES KALENDERMOTIV 2021
NEW CALENDAR MOTIV 2021
WIR STEHEN HINTER EUCH...
WIR STEHEN DAFÜR...
WIR STEHEN ZUSAMMEN...
D ie Zahl 3 ist ein wiederkehrender
Faktor: 3 stehende junge Auszubil-
dende / Mitarbeiter sind - bis zur Gürtel-
wird nicht durch einen perspektivisch
angedeuteten weiteren Bildhintergrund
gestört, die Personen sind maßgeblich.
en und Plattformen für eine erfolgreiche
Kommunikation.
Dies ist in unserer heutigen vernetz-
linie sichtbar- in ihrem jeweiligen jugend- Hier verweisen aber drei Fußspitzen ten und immer schnelllebigeren, kom-
lichen „Style“ (Generation Z) und Posen (der weiblichen Person, des Geschäfts- plexer werdender Zeit nur im Rahmen
im Bildvordergrund sichtbar. führers und der männlichen Person) auf der Digitalisierung (Hintergrundfarbe
Dieses Motiv wird durch drei weitere den „tragenden Baustein“ der Firma, das der drei MBS-Elemente) zu leisten. Des-
männliche Personen in Anzügen (Busi- Logo: Das MBS-FACE. Hier zeigt sich das weiteren stehen diese Elemente für drei
ness-Code) im Bildhintergrund ergänzt, Gesicht der Firma, das gemeinsame Ge- übergeordnete Momente der Unterneh-
mittig mit einer deutlich sichtbaren – sicht! (Hervorgehoben durch der „her- menskultur der MBS: die Vision, die Mis-
ebenfalls bis zur Gürtellinie – erkennba- ausragenden“ Stellung.) sion und immanenten Werte.
ren Person, flankiert von zwei im rech- Das Logo ist das Gesicht (in den ent- „Durch digitalisierte und effiziente
ten und linken Bildrand angedeuteten sprechenden Farben) für das „WIR“ als Prozesse liefern wir mit zufriedenen und
Personen. Team und steht stellvertretend für jede motiviertenTeams in einer agilen und glo-
Die drei Personen im Bildhintergrund Mitarbeiterin bzw. für jeden Mitarbei- balen Organisation einen qualitativ hoch-
stehen stellvertretend für die drei neu- ter zum Namen MBS, die sich in den 3 wertigen sowie nachhaltigen Service, an
en Geschäftsführer der Firma MBS (NEW Buchstaben wiederfinden. Diese 3 Buch- dem uns unsere Kunden täglich messen
GENERATION, dezent am linken Bildrand staben – in den Firmenfarben gestaltet können.“ ( Hierzu dient das @-Zeichen, di-
benannt), stehen aber auch – mehrdeu- – sind mit dem FACE eine Einheit und ste- rekte Übersetzung: bei MBS)
tig - für die ehemaligen Geschäftsführer. hen somit ebenso als hervorgehobene THE ART OF LOGISTICS findet ihren
Diese „stehen hinter“ ihrer neuen Ge- Elemente im neuen Corporate Design. Ausdruck in THE HEART OF LOGISTICS
schäftsführung ebenso wie die neue Ge- Durch die drei Buchstaben in Form von in vielfältigen Herausforderungen tägli-
schäftsführung „hinter“ ihren (jungen) Mit- entsprechenden Computertastaturele- cher logistischer Arbeit.
arbeiterinnen und Mitarbeiter „stehen“: menten wird auf das „digitale Gesicht“ Beides miteinander zu verbinden, ist
Die neue Generation steht zusam- der Firma verwiesen: Diese stehen nicht die „Kunst“ kundenorientiert ein vertrau-
men (3+3, die Firma feiert dieses Jahr nur für eine computer-affine Haltung ensvolles Profil (MBS-Face) zu zeigen.
ein 33-jähriges Firmenjubiläum) – ver- junger Mitarbeiter, sondern insbeson- „Hierfür stehen wir...“
gleichbar mit einem Gruppenbild – und dere für eine Vielzahl modernster Medi-
22 INSIGHT 3 . 2020WE HAVE YOUR BACK...
WE HAVE COMMON CAUSE...
WE HAVE COURAGE...
T he number 3 is a recurring factor: 3
standing young trainees / employees
are visible - visible to the waist - in their
group picture - and is not disturbed by a
further background hinted at in perspec-
tive, the persons are decisive.
of modern media and platforms for suc-
cessful communication.
In today's networked and increasingly
respective youthful "style" (Generation Here, however, three foot tips (of the fast-moving and complex times, this can
Z) and poses in the foreground of the female person, the managing director only be achieved through digitalisation
picture. and the male person) refer to the "sup- (background colour of the three MBS
This motif is supplemented by three porting building block" of the compa- elements). Furthermore, these elements
further male persons in suits (business ny, the logo: the MBS-FACE. This is the stand for three overriding moments of
code) in the background of the picture, in face of the company, the common face! the MBS corporate culture: the vision,
the middle with a clearly visible person - (Emphasised due to the "outstanding" the mission and the immanent values.
also visible to the waist - flanked by two position). "Through digitalised and efficient pro-
persons indicated in the right and left The logo is the face (in the correspon- cesses, we deliver a high quality and
edge of the picture. ding colours) for the "WE" as a team and sustainable service with satisfied and
The three people standing in the back- represents each employee to the name motivated teams in an agile and global
ground represent the three new mana- MBS, which can be found in the 3 letters. organisation, which our customers can
ging directors of the company (NEW These 3 letters - designed in the company measure us against every day. ( The @
GENERATION, discreetly named on the colours - form a unit with the FACE and sign is used for this purpose, direct trans-
left-hand side of the picture), but also are therefore also highlighted elements lation: at MBS)
- ambiguously - the former managing di- in the new corporate design. By inserting THE ART OF LOGISTICS finds its ex-
rectors. the three letters in the form of corres- pression in THE HEART OF LOGISTICS in
These "stand behind" their new ma- ponding computer keyboard elements, its manifold challenges of daily logistical
nagement just as the new management reference is made to the "digital face" work.
"stands behind" its (young) employees: of the company: These stand not only To combine both is the "art" of sho-
The new generation stands together (3+3, for a computer-affine attitude of young wing a customer-oriented, trustworthy
the company is celebrating its 33rd an- employees, but especially for a variety profile (MBS-Face).
niversary this year) - comparable to a "This is what we stand for... ■
NEUE FIRMENWAGEN BESCHRIFTUNG
Im Rahmen des neuen Re-Design
wurde der MBS Fuhrpark neu
beschriftet.
Photo: © MBS
INSIGHT 3 . 2020 23Sie können auch lesen
