THE HISTORY BEHIND THE BRAND - Oui x Smiley - BRAND MAGAZINE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VOL.1
01 / 2022
DE / EN
BRAND MAGAZINE FOR FREE
THE HISTORY
BEHIND
THE BRAND
Oui x Smiley ®
THE NEW
COLLECTIONS
Meet the designers
MUNICH CITY TIPS
EDITORIAL
LIEBE OUI FANS, DEAR OUI FANS,
Als Familienunternehmen in dritter Generation blicken As a third-generation family business, we look
wir mit Stolz auf eine lange Firmengeschichte zurück, in back with pride on a long company history that
der sich Innovation, Tradition und der hohe Anspruch an combines innovation, tradition and the high standards
unsere Produkte mit dem positiven Lebensgefühl von Oui we set for our products with Oui‘s positive attitude
vereint. to life.
Wir möchten Sie mit dieser ersten Ausgabe unseres With this first issue of our brand magazine, we
Brand Magazins auf eine Reise hinter die Kulissen mit- would like to take you on a journey behind the scenes,
nehmen, Sie inspirieren und Ihnen einen kleinen Vor- inspire you and give you a little preview of our new
geschmack auf unsere neuen Kollektionen geben. collections.
Die Zusammenstellung des Magazins ist wie die The compilation of the magazine, like the
Erstellung jeder neuen Kollektion eine absolute Herzens- creation of each new collection, is close to our heart
sache und das Ergebnis von unglaublicher Leidenschaft, and the result of incredible passion, emotion, attention
Emotionen, Liebe fürs Detail und vielen schlaflosen Näch- to detail and many sleepless nights from
ten von allen Beteiligten. Inhouse kreiert, immer wieder everyone involved. Created in-house, rethought again
neu gedacht, überarbeitet und schließlich umgesetzt. Eine and again, revised and finally implemented. A passion
Leidenschaft, die man spürt. Ein Gefühl, das ankommt. that you can feel. A feeling that comes across.
Knit. Passion. Love. Unser Claim begleitet uns tagtäg- Knit. Passion. Love. Our claim accompanies us
lich und beschreibt perfekt, was uns ausmacht. Wir leben every day and perfectly describes what we are all about.
für unsere Produkte, für unsere Vision und die Liebe zur We live for our products, our vision and our love of
Mode. Ich bin unendlich stolz auf das gesamte Team und fashion. I am immensely proud of the entire team and
freue mich, Ihnen unser Brand Magazin ab sofort halb- delighted to be able to present our brand magazine to
jährlich präsentieren zu können. you every six months from now on.
Bleiben Sie gespannt, in der nächsten Ausgabe Stay tuned, in the next issue you will learn
erfahren Sie mehr über unser Jubiläum, 50 more about our anniversary, 50 years of Oui,
Jahre Oui, das wir im zweiten Halbjahr feiern which we will celebrate in the second half of
werden! the year!
Viel Spaß beim Lesen, Enjoy reading,
Daniel Gottesdiener. CEO
02 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 03
VOL. 1
T.O.C.
03 EDITORIAL
06 THE OUI STORY
Wer wir sind, woher wir kommen und was uns ausmacht
15 14
Who we are, where we come from and what defines us
08 OUI X SMILEY®
Unsere Kollaboration mit Smiley ®
Our collaboration with Smiley®
10 MEET OUR DESIGN TEAM
Über die kreativen Köpfe unserer Kollektionen
About the creative minds behind our collections
12 OUI LOVE KNIT
Ein Interview über Strick mit Rita Zacher-Schätzl
An interview about knit with Rita Zacher-Schätzl
14 HELLO RUBI
Wir stellen vor: unsere Oui Legends für Deinen Kleiderschrank
Introducing our Oui Legends for your wardrobe
15 STAY IN TOUCH
Werde Teil unserer Community und entdecke unsere Oui Welt
Become part of our community and discover our Oui world
06 10 12
16 THE COLLECTIONS
Entdecke jetzt unsere neuen, monatlichen Kollektionen für Frühjahr / Sommer
Discover now our new monthly collections for spring / summer
16 01/2022 – FOCUS LINE
22 02/2022 – HERE COMES THE SUN
28 03/2022 – LOVE GAME
34 03-04/2022 – DRESSES & LINEN
16 22 28 36 42
36 04/2022 – HEY VACAY
42 05/2022 – OCEAN BAY
48 OUI ARE FAMILY
Unsere Influencer sind Teil der Familie und inspirieren uns täglich
Our influencers are part of the family and inspire us every day
50 OUI X PLAINLY
Eine Kooperation aus dem Herzen Münchens
A cooperation from the heart of Munich
51 SPOTS OUI LOVE
Orte für einen unvergesslichen Nachmittag in München
Places for an unforgettable afternoon in Munich
52 PARTNER & STORES
Wie wir das Oui-Gefühl in die Welt tragen
How we bring the Oui feeling to the world
54 FEEDBACK/IMPRINT 50 51
04 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 05
OUI – THE OUI STORY
Der Ort für kreativen Aus‑ Tradition, Handwerkskunst
tausch und Teamwork in und Design Innovation tref‑
unserer Oui Family: unser fen bei der Erstellung unserer
Headquarter in Münchner monatlichen Oui Kollektionen
Norden. aufeinander.
The place for creative ex- Tradition, craftsmanship and
change and teamwork in our design innovation come to-
Oui Family: our headquarters gether to create our monthly
in the north of Munich. Oui collections.
THE OUI STORY
”
TODAY, AS THEN, OUI STANDS FOR A PASSIONATE, LIFE-
AFFIRMING SPIRIT AND LUXURIOUS KNITWEAR IN ALL ITS FACETS
Im Jahr 2022 blicken wir zurück auf 50 Jahre Oui – eine Geschichte von Leidenschaft,
die zur Liebe und letztendlich zur Berufung wurde. Damals, in der wirtschaftlichen
Aufbruchstimmung der frühen fünfziger Jahre, begann München sich zur Metropole
zu mausern.
Zusammen mit ihrem Mann Mendel gründete Paula In 2022, we look back on 50 years of Oui - a story München“. So war Oui klar beheimatet und doch in company found its current name Oui - a positive attitude to
Z
Gottesdiener das erste Label „LaGotte“ für Kinder- of passion that became love and ultimately a voca- der ganzen Welt zuhause. Heute mit über 1.000 Ver- life concentrated in three letters. In the era of bell-bottoms
kleider, mit dem Ziel, den Leuten das zu bieten, was tion. Back then, in the economic boom of the early kaufspunkten in Deutschland und 1.500 Verkaufs- and platform shoes, the slogan „the young mesh from Mu-
ihnen fehlte – hübsche und funktionale Kleidung fifties, Munich began to molt into a metropolis. punkten im Ausland. nich“ was absolutely contemporary and positioned Oui quite
für Kinder. clearly in the fashion world, with home in Munich and yet at
Seit 1998 wird das Familienunternehmen in home all over the world. This is most evident in over 50 Oui
Als Nathan, Paulas Sohn, in den 60er Jahren die Together with her husband, Paula Gottesdiener founded dritter Generation von Daniel Gottesdiener geführt. stores worldwide in over 25 countries.
Welt der Damenmode entdeckte, nahm die Entwick- the first label „LaGotte“ for children‘s clothes, with the Knit. Passion. Love. Oui steht heute wie damals für
lung des Unternehmens seinen Lauf. Zusammen mit aim of giving people what they were missing - pretty and einen leidenschaftlichen, lebensbejahenden Spirit Since 1998, the company has been run by the third
seiner Frau Yael schlug die Firma eine neue Richtung functional clothes for children. und luxuriösen Strick in allen Facetten. Mit Liebe generation of the family, Daniel Gottesdiener. Knit.
ein und fokussierte sich unter dem neuen Namen zum Detail kreierte Casual Styles, immer mit dem Passion. Love. Today, as then, Oui stands for a passion-
„Miss Lagotte“ auf junge Mode für Frauen. 1972 fand When Nathan, Paula‘s son, discovered the world of Ziel, Dir ein Lächeln in das Gesicht zu zaubern. Inte- ate, life-affirming spirit and luxurious knitwear in all
die Firma zu ihrem heutigen Namen Oui – ein posi- women‘s fashion in the 1960s, the development of the com- grität, Teamwork und Spaß am Job stehen in unserer its facets. Casual styles created with attention to detail,
tives Lebensgefühl konzentriert in drei Buchstaben. pany took its course. Together with his wife Yael, the compa- Oui Familie an erster Stelle. always with the aim of bringing a smile to every face. All
Dazu setzte man in der Zeit der Plateauschuhe und ny took a new direction and focused fully on young fashion in the feel of a family business where integrity, teamwork
Schlaghosen noch den Slogan: „die junge Masche aus for women under the new name „Miss Lagotte“. In 1972, the and fun on the job are paramount.
06 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 07
OUI X SMILEY®
OUI X SMILEY®
Wir möchten Dir gerne einen unserer langjährigen Partner vorstellen:
Smiley® ist mehr als nur eine Ikone, eine Marke und ein Lebensstil:
Er steht für einen Spirit und eine Philosophie, die die Menschen daran Sweatshirt # 76703
erinnert, wie wirkungsvoll ein Lächeln sein kann.
Pullover # 75722
Smiley® wurde 1972 von Franklin Loufrani in dem We’d like to introduce you to one of our longterm Trousers # 75574
S
Bestreben gegründet, positive, wohltuende Geschich- partners: Smiley® is more than just an icon, a
ten in den Nachrichten hervorzuheben. Seit fast fünf brand and a lifestyle: it is a spirit and a philoso-
Jahrzehnten ist Smiley® die Inspirationsquelle für phy, reminding people just how powerful a smile
führende Kreative und Urheber in den Bereichen can be.
Kunst, Mode, Film, Musik, Druck und Popkultur.
Die Smiley® Company hat die Art und Weise geprägt, Founded in 1972 by Franklin Loufrani in an attempt to
wie wir unser Glück teilen und uns durch ikonische highlight positive, feel good stories in the news, Smiley®
Produkte ausdrücken, die überall auf der Welt zu has been the source of inspiration of leading creatives and
finden sind. originators across art, fashion, film, music, print and pop
culture for nearly five decades. The Smiley® Company has
In der Geschichte des Grafikdesigns gibt es kein shaped the way we share happiness and express ourselves
anderes Symbol, das eine solche Dualität aufweist: through iconic products found all over the world.
Es wird gleichzeitig als positiver Impulsgeber für
den Mainstream und als Gegenkultur zu eben diesem In the history of graphic design, no other symbol has
Mainstream verwendet. Von Talking Heads bis Nir- ever had such a duality; used simultaneously as both a
vana, von Acid House bis DC Comics, von Banksy bis positive mainstream driver and counter-culture subverter
Murakami - die Marke hat den Test der Zeit bestan- of that very mainstream. From Talking Heads to Nirvana,
den und es geschafft, relevant zu bleiben. Acid House to DC Comics, Banksy to Murakami, the brand
has stood the test of time and managed to remain relevant.
Da wir bei Oui schon immer darauf bedacht wa-
ren, das Leben, das Glück und die Freude zu zelebrie- As we at Oui always have been pushing to celebrate
ren, lag es auf der Hand, dass eine Zusammenarbeit life, happiness and joy, it is pretty obvious that a coopera-
zwischen uns und Smiley® einfach perfekt war. Die tion between us and Smiley® was nothing but the perfect
Kombination aus fröhlichem Strick, schönen Prints match. The combination of joyful knits, beautiful prints
und dem markanten Smiley®-Gesicht war und ist and the prominent Smiley® face always was and is some-
etwas, auf das wir sehr stolz sind. thing, which we’re really proud of.
Melde Dich für unseren Sign up for our newsletter Pullover # 75722
Newsletter an, um unsere to be the first to shop our T-shirt # 76712
Oui x Smiley®-Jubiläums-Kapsel Oui x Smiley® anniversary Trousers # 75569
als eine/r der Ersten zu kaufen! capsule!
08 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 09
THE TEAM
Frauenpower pur und die
kreativen Köpfe hinter unse‑
ren einzigartigen, monat‑
lichen Kollektionen: unser
Design Team
Pure female power and the
creative minds behind our
unique, monthly collections: Vom ersten Entwurf bis zur
our design team fertigen Kollektion - alles
wird in unserem Headquarter
in München entschieden, ent‑
worfen und finalisiert.
From the first draft to the fi-
nished collection - everything
is decided, designed and
finalised at our headquarters
in Munich.
MEET OUR
liebevoll durchdachte Styles zu kreieren, die jeder Every seam, every knitted structure, every button, ev-
Kundin ein Lächeln ins Gesicht zaubern. ery print - every detail should be perfect for our customer.
The diversity of the team and the irreplaceable know-how
Eine sehr wichtige Rolle spielt auch die Zusam- of each individual make it possible to create lovingly
DESIGN TEAM
menarbeit mit unseren langjährigen Lieferanten. thought-out styles that bring a smile to every customer’s
Unsere Geschäftsbeziehungen haben sich über die face.
Jahre zu Freundschaften entwickelt. Ein enger Aus-
tausch, regelmäßige Kontrollen und eine kontinuierli- Cooperation with our long-standing suppliers also
che Verbesserung der Arbeitsprozesse sind elementar plays a very important role. Our business relationships
für unseren Erfolg. Die Einhaltung von ökologischen have developed into friendships over the years. A close
und menschenrechtlichen Standards ist wichtiger exchange, regular checks and continuous improve-
Willkommen im Herzen von Oui, dem Design Team. Hier werden kreative Ideen zum Leben Bestandteil unserer Werte, weshalb alle unsere Lie- ment of work processes are elementary to our success.
erweckt, Trends gesetzt und langjährige Erfahrung mit aufregenden Konzepten zu dem vereint, feranten und Partner entsprechend zertifiziert sind. Compliance with ecological and human rights standards
Qualität kann nicht nur gefühlt, sondern auch bewirkt is an important part of our values, which is why all our
was uns ausmacht – Fashion, die zeitlos und trotzdem immer nah am Zeitgeschehen ist. werden. suppliers and partners are certified accordingly. Quality
”
can not only be felt, but also effected.
Mit Liebe zum Detail und Leidenschaft in jedem Pro- Welcome to the heart of Oui fashion, the design
M
dukt. Unsere langjährigen Designer sind Profis in ihren team. This is where creative ideas come to life, SINCE 1972, WE AT OUI HAVE BEEN CREATING TIMELESS
Bereichen, bringen Erfahrung, aber immer auch neue, trends are set and years of experience are combi-
innovative Ansätze in jedes Projekt ein und finden ihre ned with exciting concepts to create what we are COLLECTIONS AND COSY KNITWEAR FOR WOMEN WHO
Inspirationen in der Mode, Kunst und Kultur auf der all about - fashion that is timeless yet always up
ganzen Welt. to date. INSPIRE US WITH THEIR CONFIDENCE
Vom ersten Entwurf bis zur fertigen Kollektion - With attention to detail and passion in every product.
alles wird in unserem Headquarter in München ent- Our long-standing designers are professionals in their
schieden, entworfen und präsentiert. Der kreative fields, bringing experience but always new, innovative
Prozess im Design beginnt stets mit einem übergeord- approaches to each project and finding their inspiration
neten Inspirationsthema, das mit Moodboards, Stoff- in fashion, art and culture around the world.
proben und ersten Skizzen weiter geschärft wird und
erste Formen annimmt, bevor es in die Entwicklung From the first draft to the finished collection - every- Jede Naht, jede Strickstruk‑
der Prototypen in Zusammenarbeit mit der Schnitt thing is decided, designed and presented at our headquar- tur, jeder Knopf, jeder Druck
und Technik Abteilung geht. In mehreren Anproben ters in Munich. The creative process in design always – jedes Detail soll für unsere
und Fittings werden die Kollektionen in Passform und begins with an overarching inspiration theme, which is Kundin perfekt sein.
Schnitt optimiert, bevor das finale Produkt entsteht. further sharpened with mood boards, fabric samples and
initial sketches and takes its first shape before moving on
Jede Naht, jede Strickstruktur, jeder Knopf, jeder to the development of prototypes in collaboration with Every seam, every knitted
Druck – jedes Detail soll für unsere Kundin perfekt the cut and technology department. The collections are structure, every button, every
sein. Die Vielfalt des Teams und das unersetzliche optimised in fit and cut in several fitting sessions before print - every detail should be
Know-How von jedem Einzelnen machen es möglich, the final product is created. perfect for our customer.
10 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 11
MEET THE DESIGNER
”
Rita Zacher-Schätzl ist lang‑
jährige Mitarbeiterin von Oui
und leitet das Design Team
im Münchner Headquarter. OUR CUSTOMERS SHOULD
Rita Zacher-Schätzl has wor- FEEL COMFORTABLE, BUT
ked for Oui for many years
and heads the design team at ALSO ATTRACTIVE AND SELF-
the Munich headquarters.
CONFIDENT AND RADIATE JOIE
DE VIVRE.
Gibt es Qualitätsmerkmale, an denen man hochwertige ics to numerous fittings of the prototypes to create the
Pullover von Pullovern mit niedriger Qualität unter- perfect fit.
OUI LOVE KNIT
scheiden kann?
Ja. Einen starken Qualitätsunterschied merkt man vor Are there quality features that distinguish high qual-
allem bei der Verarbeitung und der Auswahl des Garns. ity sweaters from low quality sweaters?
Wir legen auf diese Aspekte großen Wert, um unseren Yes, you notice a big difference in quality, especially in
Kundinnen langlebige Produkte zu bieten, an denen sie the processing and the choice of yarn. We attach great
sehr lange Freude haben. importance to these aspects in order to offer our custom-
Wir haben Rita Zacher-Schätzl, Chief Design Officer bei Oui, zu der ers durable products that they can enjoy for a very long
Welche einschneidenden Entwicklungen im Strickbe- time.
Strickkompetenz von Oui, wichtigen Key Facts und Trends für 2022 reich gab es deiner Meinung in den letzten Jahrzehnten
im Strickbereich interviewt. und wie haben sie die Produktion von Strick bei Oui In your opinion, what significant developments have
beeinflusst? taken place in the knitwear sector in recent decades
Durch die rasante technische Entwicklung der letzten and how have they influenced the production of knit-
Jahrzehnte können Strickteile in einer erweiterten wear at Oui?
Hallo Rita! Zum Start direkt eine persönliche Fra- We interviewed Rita Zacher-Schätzl, Chief De- Vielzahl von Mustern und Techniken gefertigt werden. Due to the rapid technical development in the last de-
H
ge – wie lange bist Du selbst schon in der Strick-Welt sign Officer at Oui, about Oui‘s knitting exper- Eine sensationelle Revolution war die Erfindung der cades, knitwear can be produced in an expanded variety
zuhause? tise, important key facts and trends for 2022 in Whole Garment Strickmaschinen: Pullover werden of patterns and techniques. A sensational revolution
Ich würde sagen, schon mein ganzes Leben lang – meine the knitwear sector. hier komplett ohne Nähte gestrickt. Es gibt zum Ver- was the invention of Whole Garment knitting machines:
Passion für Strick habe ich schon in der frühen Kindheit nähen nur einen Faden am Bund und einen weiteren sweaters are knitted here completely without seams.
entwickelt. Für mich war es irrsinnig spannend, meiner am Kragen. There is only one thread for sewing at the waistband and
Großmutter beim Stricken zuzusehen und den Ent- Hello Rita! To start with a personal question - how another at the collar.
stehungsprozess vom Garn bis einem wunderschönen long have you been at home in the knitting world? Was siehst Du als die elementaren Trends im Strickbe-
Pullover nachzuvollziehen. Seitdem ist Strick meine I would say all my life - I developed my passion for reich für das Jahr 2022? What do you see as the elementary trends in knitwear
Leidenschaft. knitting in early childhood. It was so exciting for me Das gestrickte Overshirt, das Strick-Set, generell Strick for 2022?
to watch my grandmother knitting and to follow the von Kopf bis Fuß und das Strickpolo in T-Shape. The knitted overshirt, the knitted set, generally knit
Warum ist explizit der Strick bei Oui so beliebt bei den process from yarn to a beautiful jumper. Since then, from head to toe and the knitted polo in T-shape.
Kundinnen? knitting has been my passion. Trends steht ja auch immer das Zeitlose gegenüber –
Unsere Kundinnen sollen sich wohl, aber auch attraktiv welche Strickmuster/ Strickstile sind für Dich absolut Trends are always contrasted with the timeless -
und selbstbewusst fühlen und Lebensfreude versprü- Why is the knitwear at Oui so popular with custom- zeitlos? which knitting patterns/ knitting styles are absolute-
hen. Gleich morgens einen schönen Pullover oder eine ers? Das ist für mich eindeutig der Pullover in kerniger Perl- ly timeless for you?
Strickjacke anzuziehen, ist schmeichelnd auf der Haut Our customers should feel comfortable, but also fangstruktur. For me, this is definitely the jumper in a pithy pearl
und sorgt direkt für ein tolles Gefühl. Eben dieses Gefühl attractive and self-confident and radiate joie de vivre. texture.
schenken wir unseren Kundinnen mit unseren besonde- Putting on a beautiful sweater or cardigan first thing in Zu guter Letzt: Als Strickliebhaber will man natürlich
ren Strickkollektionen. Jedes einzelne Teil wird mit Pas- the morning is flattering on the skin and immediately so lange wie möglich etwas von seinem Lieblingsteil Last but not least: As a knitwear lover, you naturally
sion und Liebe zum Detail entwickelt – seit 50 Jahren. creates a great feeling. This is the feeling we give our haben – was sollte man auf jeden Fall bei der Pflege von want to keep your favorite piece for as long as pos-
customers with our special knitwear collections. Every Strick beachten? sible - what should you definitely keep in mind when
Also steckt in jeder Masche ein Haufen Arbeit. Was sind single part is developed with passion and attention to Ich wasche alle meine Pullover bei 30 Grad in der Ma- caring for knits?
denn die einzelnen Schritte, die bei der Entwicklung detail – already for 50 years. schine. Dabei ist es sehr wichtig, den Schleudergang auf I machine wash all my jumpers at 30 degrees. It is very
eines Strick-Teils durchlaufen werden? 600-800 zu reduzieren. Danach sollten die Teile flach important to reduce the spin cycle to 600-800. After-
Die Entwicklung hat mehrere Bausteine. Es beginnt So there’s a lot of work in every stitch. What are the liegend trocknen und kleine Wollknötchen gegebenenfalls wards, the pieces should be left to dry flat and small
immer mit der Idee, gefolgt von der Auswahl der Garne, individual steps involved in developing a knitted piece? entfernt werden. Nach dem Trocknen einfach noch kurz knots of wool removed if necessary. After drying, simply
der Entwicklung der Strickstruktur und/oder Grafik über The development has several building blocks. It always aufdämpfen und fertig ist die ideale Strickpflege. steam up briefly and the ideal knitwear care is done.
zahlreiche Anproben der Prototypen, um die perfekte starts with the idea, followed by the selection of yarns,
Passform zu erreichen.. the development of the knitting structure and/or graph- Vielen Dank für das nette Interview! Thank you very much for the nice interview!
12 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 13
OUI LEGENDS + SOCIAL MEDIA
HELLO STAY IN TOUCH
RUBI Auf unseren Social Media Kanälen @ouifashionofficial ist für jeden etwas
dabei, werde Teil unserer Community und bleibe stets auf dem Laufenden.
Unsere Oui Legends sind Evergreens und zeitlose There is something for everyone on our social media channels @ouifashionofficial, become part
Allrounder für Deinen Kleiderschrank. Als klassisch of our community and always stay up to date.
moderne und hochwertige Kombinationstalente für
jeden Anlass, laufen sie keinem Trend hinterher,
sondern sind unabhängig von Saisons immer aktuell
Auf unserem Instagram-Ac‑ Wenn Du lieber auf Facebook Für die perfekte Inspiration Über unseren YouTube Kanal Auf Spotify findest Du unsere
und zeitgemäß tragbar. Sag hallo zu RUBI: count wechseln sich tolle Inspirationen von uns sehen rund um Oui und unsere ´hast Du alle Kollektionsvi‑ Playlists, die die Inspiration
Produkt Bilder, Lifestyle Posts möchtest, findest Du auch monatlichen Kollektionen deos und die jeweiligen The‑ jeder Kollektion und die
und unterschiedliche Formate hier immer die aktuellen empfehlen wir unser Profil menwelten auf einen Blick. passenden Emotionen dazu
wie Stories, Oui TV oder Styles, Outfit Ideen und Vi‑ auf Pinterest. perfekt untermalen.
Our Oui Legends are evergreens and timeless inspirierende Reels in einem deos zu unseren Kollektionen.
U
all-rounders for your wardrobe. As classically kreativen Mix ab.
modern and high-quality combination options
for every occasion, they don‘t chase trends but On our Instagram account, If you prefer to see inspira- For the perfect inspiration With our YouTube channel On Spotify you will find our
are always up-to-date and wearable regardless great product images, lifestyle tion from us on Facebook, around Oui and our monthly you have all collection videos playlists, which perfectly
of the season. Say hello to RUBI: posts and different formats you can always find the latest collections, we recommend and the respective inspiration accompany the inspiration
Unser RUBI Pullover mit liebevoller Oui-Herz- Sticke- such as stories, Oui TV or styles, outfit ideas and videos our profile on Pinterest. at a glance. of each collection and the
rei am Ärmel und figurschmeichelndem Feinstrick- Our RUBI sweater with lovely Oui heart embroidery on inspiring reels alternate in a of our collections here too. matching emotions.
Einsatz ist ein zeitloses Investment Piece. the sleeve and figure-flattering fine-knit insert is a time- creative mix.
less investment piece.
Der seitliche Reißverschluss und der Raglan-Arm
geben ihm eine sportive Optik und machen ihn so zu The side zip and raglan sleeves give it a sporty look,
einem perfekten Basic für jeden Look. making it a perfect basic for any look.
14 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 15
THE COLLECTIONS – 02/2022
FOCUS LINE
Everyday is a new beginning. Zum Auftakt der
neuen Saison, starten wir voller Vorfreude in die
aktuelle Kollektion. Unsere Vision: Eine ästhetische
Dynamik mit dem Fokus auf klare Linien und aus-
drucksstarke Streifen. Unsere Mission: Genieße und
lebe jeden Moment. Ob in monochromen Looks mit
Statement Lederstyles oder zarten Rosétönen im
soften Strick.
Every day is a new beginning. We look forward to starting the new season
with our new current collection. Our vision: An aesthetic dynamic with
a focus on clear lines and expressive stripes. Our mission: Enjoy and live
every moment. Whether in monochrome looks with statement leather styles
or delicate rose tones in a soft knit.
Everyday is a new Everyday is a new
beginning. Genieße beginning. Enjoy and
und lebe jeden Mo‑ live every moment and
ment und finde deinen find your own focus.
eigenen Fokus. Coat # 76107
16 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 17
THE COLLECTIONS – 02/2022
”
EXCITEMENT OF LIFE IS TO
REFLECT FROM TIME TO TIME TO
FIND YOUR OWN FOCUS LINE
Pullover # 75760
Pullover # 76093 T-shirt # 73603
Skirt # 76123 Trousers # 76129
Pullover # 76115 Pullover # 75764 Coat # 75759
Trousers # 75754 Trousers # 76129 Pullover # 75764
Trousers # 76129
Pullover # 74390
18 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 19”
FOCUS ON YOUR
GOAL. DON’T LOOK
IN ANY DIRECTION
BUT AHEAD
Shirt # 74472
Trousers # 75727
Dress # 75703
Dress # 75641
Vest # 75257
Top # 75490 Parka # 75688
Trousers # 76129 T-shirt # 76151
Pullover # 74390
BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 21THE COLLECTIONS – 02/2022
HERE COMES
THE SUN
Cover me in Sunshine: Die ersten, warmen Sonnen-
strahlen wecken die Lebensgeister und der Zauber
von Freiheit liegt in der Luft. Die Tage werden länger
und stimmen uns positiv. Für gute Laune sorgt auch
unser Gingham-Design sowie eine Farbkarte wie ein
Sonntagsbrunch: Banana Crepe, Oatmeal, Butter
und sanfte Honigtöne. Mit unseren authentischen
Denim-Styles wird jeder Look garantiert lässig und
ein tonales Allover-Outfit lässt uns mit der Sonne um
Wette stahlen.
Cover me in Sunshine: The first warm rays of the sun awaken the spirits
and the magic of freedom is in the air. The days are getting longer and we
are feeling positive. Our gingham design and a colour card like a Sunday
brunch also keep our spirits high: Banana crepe, oatmeal, butter and gentle
honey tones. With our authentic denim styles, every look is guaranteed to be
casual and a tonal all-over outfit lets us compete with the sun.
Cover me in sunshine. Cover me in Sunshine.
Die ersten warmen The first warm rays of
Sonnenstrahlen wecken sunshine awaken the
die Lebensgeister und spirits and the magic
der Zauber von Freiheit of freedom is in the air.
liegt in der Luft. Dress # 75832
22 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 23THE COLLECTIONS – 02/2022
”
HERE COMES THE Pullover # 75492
Denim # 75784
SUN – AND I SAY IT’S
ALL RIGHT
The Beatles
Cardigan # 75506
Trousers # 75659
Belt # 76405 Dress # 75904
Pullover # 75733
Denim # 76134
Shirt # 75795
Top # 75732
Skirt # 75730
24 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 25THE COLLECTIONS – 02/2022
”
SOFT GLOW ON MY SKIN, WIND IN MY HAIR. IT SEEMS LIKE
YEARS THAT I FELT THIS ENERGY
Vest # 75645 Shacket # 75799
T-shirt # 76185 T-shirt # 76165
Skirt # 76135 Denim # 76130
Shirt # 75827
T-shirt # 76168
Denim # 75784
Shirt # 75821 Dress # 76106
T-shirt # 76171 Polo # 75409
Jogger # 75727 Skirt # 76124
26 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 27THE COLLECTIONS – 03/2022
LOVE GAME
Cardigan # 76102
Dress # 75973
Ready for Action? Wir lieben den sportlichen Look.
Inspiriert vom preppy Tennis-Styling haben wir
uns den neuersten Trend vom Platz in den Kleider-
schrank geholt. Grün und Blau geben ein perfektes
Doppel. Sand und weiß sind der ideale Partner zu
den kräftigen Farben, dazu ein Blumendruck,
Polokrägen und unsere Oui DNA – It´s a match.
Ready for action? We love the sporty look. Inspired by preppy tennis styling,
we have picked the latest trend from the court for our wardrobe. Green and
blue make a perfect double. Sand and white are ideal partners for strong
colours, teamed with a flowery print, polo collars and our Oui DNA –
it´s a match.
Love the game, be the Love the game, be the
game changer. Wir sind game changer. We are
bereit für etwas Action ready for some action
und folgen unseren and start active and
eigenen Regeln. with a lot of sports-
manship.
28 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 29THE COLLECTIONS – 03/2022
”
DON’T FOLLOW, MAKE Pullover # 76042
Dress # 76252 Vest # 76258 Bermuda # 76445
Blouse # 75795 YOUR OWN RULES
Skirt # 76084
Pullover # 76293
Top # 76456
Bermudas # 73337
Pullover # 74390
Pullover # 76066
Bermuda # 76362
Cardigan # 76102
Dress # 75973
30 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 31THE COLLECTIONS – 03/2022
”
MINDSET IS Pullover # 76055
Trousers # 73449
WHAT
SEPARATES
THE BEST
FROM
THE REST
Dress # 76427
T-shirt # 76381
Pullover # 73825
Trousers # 76417
Pullover # 76066
Blouse # 75795
T-shirt # 76319
Trousers # 75613
Sweatshirt # 76453
Trousers # 76439 Dress # 76429
32 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 33DRESSES & LINEN
DRESSES
Dress # 76429
& LINEN
Unsere Leinen- und Kleider-
Kollektion ist eine Ode an die
Sommerzeit.
Leinen ist eine natürliche Faser mit bemerkenswerten
L
Vorteilen: atmungsaktiv, langlebig und besonders edel,
also kurz gesagt - unser liebstes Sommer-Material: Ob in
Strick, Jersey oder gewebt, durch die einzigartige Textur
fühlt sich Leinen leicht und luftig an und ist immer ein-
fach zu kombinieren - die ideale Sommeruniform.
Ebenso entspannt und locker bringen Dich unsere
Sommerkleider durch die warme Jahreszeit: Wow- Blouse # 76241
Dresses oder lässig sportiv? Hauptsache komfortabel. T-shirt # 76319
Dress # 76440 Diese Saison gibt es ein Kleid für Jeden und für jede Trousers # 76432
Gelegenheit.
Und das Beste, die Farbkarte des Sommers ist die
”
Dress # 76292 reinste Farbtherapie.
LOOK COOL, FEEL COOL: 100%
PURE LINEN IS CRISP AND LIGHT‑
WEIGHT. A UNIQUELY AIRY FABRIC
FOR COMFORT EVEN IN HIGH HEAT.
Our linen and dress collections are an ode to
summertime.
Linen is a natural fiber with remarkable advan-
tages: breathable, durable and particularly classy, so in
short - our favorite summer material: whether in knit,
jersey or woven, the unique texture makes linen feel
light and airy and is always easy to combine - the ideal
summer uniform.
Equally relaxed and casual, our summer dresses
will get you through the warm season: Wow dresses or
casual sporty? The main thing is comfortable. This sea-
son, there‘s a dress for everyone and for every occasion.
Pullover # 75953
And best of all, summer‘s color chart is pure color Trousers # 76635
therapy.
34 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 35THE COLLECTIONS – 04/2022
Dress # 75970
HEY VACAY
Roll out the pink carpet: Der Sommer wird Pink;
vibrant Pink. Intensive Pop Colours inspiriert vom
Jardin Majorelle, haben einen positiven Effekt
auf unsere Stimmung und versetzen uns im Nu in
Urlaubslaune: Destination Marrakech. Eine Kollek-
tion, wie ein Koffer voller Vorfreude. Mit an Board:
unser exklusiver Summer-Ethno Druck, Strick in
lässigen offenen Strukturen. Natürliches Leinen
sorgt für einen coolen Look an heißen Tagen.
Roll out the pink carpet: the summer will be pink, a vibrant pink. Intensi-
ve pop colours inspired by Jardin Majorelle have a positive effect on our
mood and get us into a holiday spirit right away: Destination Marrakech. A
collection, like a suitcase full of anticipation. Also on board: our exclusive
summer ethnic prints and knits in casual open structures. Natural linen
ensures a cool look on hot days.
Vacation here we Vacation here we
come. Der Sommer come. The summer will
wird bunt und die gute be pink and the good
Laune haben wir im mood we have in the
Gepäck. luggage.
36 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 37THE COLLECTIONS – 04/2022
”
LAUGHTER IS AN Blouse # 75795 Pullover # 76159
T-shirt # 76264 Bermudas # 76445
INSTANT VACATION Trousers # 72714
Milton Berle
Dress # 75970
Cardigan # 76183 T-shirt # 76276
Top # 76167 Cardigan # 76230
Trousers # 76446 Denim # 76415
Vest # 76461
Trousers # 76446
38 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 39THE COLLECTIONS – 04/2022
Jacket # 76138 Vest # 75994 Vest # 76258
T-shirt # 76300 Top # 76456 Dress # 76003
Trousers # 76446 Bermudas # 76445
T-shirt # 76305
Bermudas # 76445
Dress # 76003
”
FIND JOY IN
THE JOURNEY
Coat # 76092
T-shirt # 76342
Bermudas # 76445
40 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 41THE COLLECTIONS – 05/2022
Blouse # 76815
Shorts # 76565
OCEAN BAY
Happiness comes in waves. Ein Tag am Meer wirkt
auf uns beruhigend und erfrischend zu gleich. Das
Rauschen der Wellen, die frische Luft und wir sind
ganz in unserem Element. Auf zu neuen Ufern mit
luftig, weiten Baumwoll-Kleidern, lässigen T-Shirts
und leichtem Strick. Die schönsten Souvenirs:
Muscheldetails, ornamentale Prints im Patch mit
blauen Streifen.
Happiness comes in waves. A day by the sea has a calming and refreshing
effect on us at the same time. The sound of the waves, the fresh air and we
are completely in our element. Off to new shores with airy, loose cotton
dresses, casual T-shirts and light knits. The most beautiful souvenirs: shell
details, ornamental prints in patches with blue stripes.
Happiness comes in Happiness comes in
waves. Wir haben alles waves. We have
was wir brauchen für everything we need
einen Tag am Meer. for a day at the sea.
42 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 43THE COLLECTIONS – 05/2022
Dress # 76489 Blouse # 76372 Blouse # 76815
”
Trousers # 77100 Dress # 76817
DON’T KNOW WHERE I’M GOING,
BUT I’M ON MY WAY
Dress # 76426 Dress # 76817
44 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 45THE COLLECTIONS – 05/2022
”
EVERY CAPTURED
Cardigan # 76518 Cardigan # 76608
T-shirt # 76517 MOMENT OF THE OCEAN Trousers # 76825
Shorts # 76539
IS A PORTRAIT OF
ETERNITY
Cardigan # 76608
Dress # 76569
Dress # 75930
Pullover # 76613
Shorts # 76505
Pullover # 76551
Trousers # 76593
46 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 47OUI ARE FAMILY
Eine von vielen Inspirationsquellen
für uns ist die individuelle Interpre-
tation unserer Styles von Frauen in STYLES
INFLUENCER unterschiedlichsten Lebenslagen.
Ein selbstbewusstes Lebensgefühl, AS
Individualität, Verantwortung und
STYLES Persönlichkeit werden bei Oui groß-
geschrieben. Jede Persönlichkeit,
SEEN
WE jeder Charakter und jede Körper-
ON
@ stilblock
form ist bei uns willkommen -
LOVE
@ lovislena
we are Oui!
Zeig uns Deine Lieblingslooks von Oui auf Instagram
und sei Teil unserer Community! @ouiarefamilyofficial
#ouiarefamily
#OUIAREFAMILY
@ kategelinsky
One of many sources of inspiration for us is the
individual interpretation of our styles by women
in a wide variety of life situations. A self-
@ styleandmakaroni
confident attitude towards life, individuality,
@ jagta8
responsibility, and personality are emphasized at
Oui. Every personality, every character and every
body shape is welcome - we are Oui!
OUR KNIT LOVERS
Show us your favourite Oui looks on Instagram and
be part of our community! @ouiarefamilyofficial
#ouiarefamily
TIME TO
INFLUENCED BY OUI
SMILE
@ anjajamin
@ lauraeileen3
@ maricelia
YOU LOOK AMAZING TODAY!
@ frances
48 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 49OUI WOHLFÜHLEN + CITY TIPPS
A COOPERATION FROM THE
HEART OF MUNICH
Ein Beauty Start Up trifft auf ein Traditionsunternehmen für Damenmode. Gemein-
sam haben wir die exklusive und nachhaltige Oui x Plainly Handcreme aus hochwerti-
gen, natürlichen Inhaltsstoffen, innovativen Formulierungen und einem einzigartigen
Design kreiert. Für all diejenigen, denen Nachhaltigkeit und Beauty am Herzen liegt.
SPOTS OUI LOVE
DAS START UP PLAINLY A beauty start-up meets a traditional company for women’s München ist unsere Heimat – umso mehr wollen wir Dir die Stadt mit all ihren Facetten und
fashion. Together we have created the exclusive and sustainable vor allem unseren Lieblingsorten näherbringen. Unser Highlight ist natürlich der Oui Store
Plainly ist eine Clean Beauty Marke für hochwertige und innovati- Oui x Plainly hand cream from high-quality, natural ingredi-
ve Pflegeprodukte. Ihre hochwirksamen Produkte verwöhnen und ents, innovative formulations and a unique design. For all those München in der Hohenzollernstraße 18 - nichtsdestotrotz lässt sich der Shopping-Trip dort-
pflegen die Haut mit luxuriösen und innovativen Formulierungen aus who care about sustainability and beauty. hin mit vielen anderen Aktivitäten perfekt ergänzen. Deshalb zeigen wir Dir unsere Munich
den feinsten, natürlichen Inhaltsstoffen und exklusiven Ölen. 2018 in
Hotspots, die einen tollen Nachmittag in München unvergessen machen.
München gegründet, entwickelt Plainly anspruchsvolle Handpflege THE START UP PLAINLY
für Kunden, die ihrer Haut etwas Luxus gönnen wollen.
Plainly is a clean beauty brand for high-quality and innovative care prod- Munich is our home - all the more we want to bring you closer to the city with all its facets and espe-
DAS TRADITIONSUNTERNEHMEN OUI ucts. Their highly effective products pamper and care for the skin with luxu- cially our favorite places. Our highlight is of course the Oui Store Munich at Hohenzollernstraße 18 -
rious and innovative formulations made from the finest natural ingredients nevertheless, the shopping trip there can be perfectly complemented with many other activities. That’s
Seit 1972 kreieren wir bei Oui zeitlose Kollektionen und kuschelige and exclusive oils. Founded in Munich in 2018, Plainly develops sophisticat- why we show you our Munich Hotspots, which will make a great afternoon in Munich unforgettable. 2
Kurfürstenstraße
Strickwaren für Frauen, die uns mit ihrem Selbstbewusstsein inspi- ed hand care for customers who want to treat their skin to a little luxury.
Leopoldstraße
rieren. Als Familienunternehmen in der dritten Generation zeigt sich
unser positives Mindset schon im Namen Oui. Wohlfühlen steht an THE TRADITIONAL COMPANY OUI 4 1
Friedrichstraße
Wilhelmstraße
erster Stelle: jeder Style wird mit viel Leidenschaft und Liebe kreiert,
Römerstraße
immer mit dem Ziel, Dir ein Lächeln in das Gesicht zu zaubern! Since 1972, we at Oui have been creating timeless collections and cosy Hohenzollernstraße Hohenzollernstraße
knitwear for women who inspire us with their confidence. As a third-gen-
OUI X PLAINLY HANDCREME eration family business, our positive mindset is already evident in the
name Oui. Feeling good comes first: every style is created with passion 5 3
Die in Deutschland produzierte, schnell einziehende Handcreme and love, always with the aim of putting a smile on your face!
überzeugt mit einer pflegenden Formel: eine Komposition aus Cacay
Öl, Magnolienextrakt und fermentiertem Arganöl sorgt für zarte OUI X PLAINLY HAND CREAM
Hände und eine nachhaltige Feuchtigkeitspflege, ohne zu fetten. Der
frische Mandarin-Lemongrass Duft mit einem Hauch natürlichem Produced in Germany, this fast-absorbing hand cream convinces with Ou i Store München Lehmkuhl Buchhandlung Petit Fritz Smow Tagescafé Schwabing
Orangenöl verwöhnt Deine Sinne! its nourishing formula: a composition of cacay oil, magnolia extract
and fermented argan oil ensures soft hands and lasting moisturisation Hohenzollernstr. 18 Leopoldstr. 45 Hohenzollernstr. 9 Hohenzollernstr. 70 Hohenzollernstraße 41
Erhältlich unter oui.com, weareplainly.com und in ausgewählten Oui without being greasy. The fresh Mandarin Lemongrass fragrance with a 80801 München 80802 München 80801 München 80801 München 80801 München
Stores. hint of natural orange oil pampers your senses!
oui.com lehmkuhl.buchhandlung.de petitfritz.de smow.de/muenchen tagescafe-schwabing.de
Available at oui.com, weareplainly.com and at selected Oui stores. .
Oui : Oui : Oui : Oui : Oui :
Unser Store bietet alles für „Lesen stärkt die Seele“ – Französischer Charme in Für alle, die auch bei der Perfekt für einen kleinen
ein tolles Shopping-Erleb‑ ganz nach dem Motto von Schwabing – im Petit Fritz Inneneinrichtung nicht genug Zwischenstopp – mit einem
nis rund um unsere neuen Voltaire können wir nur erwarten Dich himmlische bekommen können, empfe‑ leckeren Espresso, frisch
Kollektionen, Key-Pieces und jedem empfehlen, sich hier Genüsse im bodenständigen, hlen wir smow – hochwertige gepressten Säften und kleinen
Kollaborationen – Wohlfühlen nach einem neuen Buch für französischen Stil. Designermöbel & Accessoires Gerichten.
garantiert entspannte Tage umzus‑ warten auf euch
chauen. French charm in Schwabing - Perfect for a little stopover -
Our store offers everyt- heavenly delights in down-to- For all those who can‘t get with a delicious espresso,
hing for a great shopping “Reading strengthens the earth French style await you enough when it comes to in- freshly squeezed juices and
experience around our new soul“ - in keeping with at Petit Fritz. terior design, we recommend small dishes.
collections, key-pieces and Voltaire‘s motto, we can only smow - high-quality designer
collaborations - feel-good recommend that everyone furniture & accessories are
guaranteed! look around here for a new waiting for you.
book for relaxing days.
50 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 51OUI PARTNER + OUI STORES
OUI ST RES
Deutschland Oui Store Fulda Oui Store Saarbrücken The Netherlands
Marktstraße 19 Fürstenstraße 1b
Oui Store Aachen 36037 Fulda 66111 Saarbrücken Oui Store Roermond
Großkölnstraße 44 Neerstraat 30
52062 Aachen Oui Store Gelsenkirchen Oui Store St. Ingbert 6041 KC Roermond
Robinienhof 1c Kaiserstraße 75
Oui Store Aalen 45894 Gelsenkirchen 66386 St. Ingbert Oui Store Veendam
Mittelbachstraße 18 Kerkstraat 52
73430 Aalen Oui Store Göppingen Oui Store St. Wendel 9641 AT Veendam
Lange Straße 2 Bahnhofstraße 6
Oui Store Augsburg 73033 Göppingen 66606 St. Wendel
Unser Highlight: das Maximilian Straße 57 Belgium
große Metall Gerüst in der 86150 Augsburg Oui Store Grevenbroich Oui Store Sylt
Mitte des Shops Breite Straße 1-3 Elisabethstraße 1 Oui Store Charleroi
Oui Store Bad Hersfeld 41515 Grevenbroich 25980 Sylt Rue de Dampremy 16
Our highlight: the Weinstraße 11 6000 Charleroi
large metal scaffolding in the 36251 Bad Hersfeld Oui Store Hanau Oui Stores Überlingen
middle of the store Rosenstraße 8 Schulstraße 12 Oui Store Sint Truiden
Oui Store Bad Kreuznach 63450 Hanau 88662 Überlingen Luikerstraat 63
Kreuzstraße 31-33 3800 Sint Truiden
OUI KONEN
55543 Bad Kreuznach Oui Store Kaiserslautern Oui Store Vechta
Marktstraße 27-29 Große Straße 74
Oui Store Berlin 67655 Kaiserslautern 49377 Vechta United Kingdom
Schönhauser Allee 80
10439 Berlin Oui Store Kirchheim / Teck Oui Store Wiesbaden Oui Store Lincoln
Shop Opening - wir haben im Herzen von München bei Max-Eyth-Straße 31 Wilhelmstraße 36-38 16 Bailgate
unserem langjährigen Partner KONEN einen neuen Oui Store Binz 73230 Kirchheim unter Teck 65183 Wiesbaden LN1 3AN Lincoln
Hauptstraße 7
Shop auf 80 m2 im Erdgeschoss eröffnet! 18609 Binz Oui Store Lindau Oui Store Wolfsburg
Cramergasse 8 Porschestraße 44 Ukraine
Oui Store Bochum 88131 Lindau 38440 Wolfsburg
W
Wir möchten gerne einige Eindrücke teilen und Euch Shop opening - we have opened a new shop on 80 Bongardstraße 22 Oui Store Odessa
zeigen, welche Elemente wir für unser Shop Konzept m2 on the ground floor in the heart of Munich at 44787 Bochum Oui Store Magdeburg Oui Store Wuppertal Fontan Sky Mall
bei KONEN verwendet haben. our long-term partner KONEN! Ernst-Reuter-Allee 11 Kirchstraße 9 Semafornyi 4
Oui Store Bodelshausen 39104 Magdeburg 42103 Wuppertal 65000 Odessa
Unser Highlight: das große Metall Gerüst in der We would like to share some impressions and show you Am Burghof 10
Mitte des Shops, das ein Haus symbolisieren soll, which elements we used for our shop concept at KONEN. 72411 Bodelshausen Oui Store München Oui Store Zhitomir
dessen Türen für unsere Kundinnen immer offen- Hohenzollernstraße 18 Austria Global UA Mall
stehen. Passend dazu ein Vintage Tisch Gestell von Our highlight: the large metal scaffolding in the Oui Store Damme 80801 München Ul. Kievskaya 77
Vitra Eames. Der Tisch greift den initialen Gedanken middle of the shop, symbolising a house whose doors are Große Straße 14 Oui Store Kitzbühel 10001 Zhitomir
des Design Paares Eames zu dem Objekt auf: Gemein- always open for our customers. Matching to this is a 49401 Damme Oui Store Neustadt Im Gries 20
schaft und Gastfreundschaft. vintage table frame by Vitra Eames. The table picks up on Hauptstraße 109 6370 Kitzbühel .
the initial idea of the Eames design couple for the object: Oui Store Düsseldorf 67433 Neustadt
Wir lieben den Mix aus industriellem Stahl in Community and hospitality. Schadow Arkaden, Oui Store Steyr
Kombination mit organischen Elementen wie Holz Schadowstraße 11 Oui Store Paderborn Stadtplatz 4
und einem Wollteppich! Außerdem steht Wohlfüh- We love the mix of industrial steel in combination with 40212 Düsseldorf Kamp 23 4400 Steyr
len für uns bei unseren Produkten und Shops immer organic elements like wood and a wool carpet! In addition, 33098 Paderborn
an erster Stelle! Cosy Sitzecken mit inspirierenden feeling good is always our top priority in our products Oui Store Flensburg Oui Store Wiener
Architektur Zeitschriften laden Euch zum Verweilen and shops! Cosy seating areas with inspiring architecture Große Straße 79 Oui Store Pirmasens Neustadt
und Entspannen im neuen Shop ein. magazines invite you to linger and relax in the new shop. 24937 Flensburg Hauptstraße 1 Zehnergürtel 12-24
66953 Pirmasens 2700 Wiener Neustadt
Knit. Passion. Love. Oui are Family! Knit. Passion. Love. Oui are family! Oui Store Freudenstadt
Marktplatz 2 Oui Store Ravensburg
Wir freuen uns auf Euren Besuch im Erdgeschoss We look forward to your visit on the ground floor at 72250 Freudenstadt Bachstraße 56 Oui ist in Deutschland an insgesamt 1.000 Verkaufsstellen und 1.500 weltweit erhältlich.
bei KONEN in München! KONEN in Munich! 88212 Ravensburg Oui is available at a total of 1,000 points of sale in Germany and 1,500 worldwide
52 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 53FEEDBACK + IMPRINT
WIE HAT DIR UNSER DID YOU LIKE
MAGAZIN GEFALLEN? OUR MAGAZINE?
Dies war die erste Ausgabe unseres Oui Brand Magazins – eine Aus- This was the first issue of our Oui Brand Magazine - an issue for
gabe für alle, die Teil der Oui Familie sind oder werden. Wir haben everyone who is or will be part of the Oui family. We put our love
unsere Liebe und Leidenschaft in jede einzelne Seite investiert und and passion into each and every page and of course hope you could
hoffen natürlich, dass man dies auch spüren konnte. feel it.
In Vorbereitung für unsere zweite Ausgabe, interessiert uns In preparation for our second issue, we are very interested in
Deine Meinung sehr! Was hat Dir besonders gefallen, was weniger your opinion! What did you like most, what not so much and are there
und gibt es Themen, die Du vermisst hast oder über die Du gerne any topics you missed or would like to know more about? We look
mehr erfahren möchtest? Wir freuen uns über positives Feedback, forward to your positive feedback, constructive criticism and
konstruktive Kritik und Anregungen an folgende Mailadresse: suggestions to the following e-mail address:
marketing@oui.com marketing@oui.com.
UNSER DANK FÜR DEIN FEEDBACK : OUR THANK YOU FOR YOUR FEEDBACK :
Unter allen Leser:innen, die uns ihre Rückmeldung zur ersten All readers who send us their feedback on the first issue of
Ausgabe unseres Brand Magazins per Mail bis 31.05.2022 our Brand Magazine by email by 31.05.2022 will be entered into
zukommen lassen, verlosen wir drei unserer RUBI Pullover. a prize draw for three of our RUBI jumpers.
IMPRESSUM
Oui Gruppe GmbH & Co. KG HERAUSGEBER CHEFREDAKTION REDAKTION GRAFIK PRODUKTION
Moosacher Str. 26a Daniel Gottesdiener Corinna Strohmayer David Breuer, Sabrina Langer, Florian Schäfer (AD) BLUEPRINT AG
80809 München (verantwortlich für den Raphaela Mollner Marie Lechner Lindberghstr. 17
Germany redaktionellen Inhalt) 80939 München
54 BRANDMAGAZINE VOL.1 ‑01/2022 55OUI GRUPPE GMBH & CO. KG – MOOSACHER STR. 26A – 80809 MÜNCHEN – GERMANY
Sie können auch lesen
