Tickets für den Tiergarten Schönbrunn gewinnen Alles über unsere Bienen Unser Hippo-Groove zum Mitsingen - HYPO NOE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
p p o
Hi Magazin
Das Kinder-Magazin der HYPO NOE
01
2021
Tickets für den Tiergarten
Schönbrunn gewinnen
Alles über
unsere Bienen
Unser Hippo-Groove
zum Mitsingen
Hallo backen
Kinder! mit Hippo
Becherkuchen mit Beeren
Zubereitung
Die 3 Eier in eine große Schüssel schlagen.
Ich bin HIPPO und seit vielen Jahren Den Sauerrahm in eine kleine Schüssel
das Maskottchen der HYPO NOE. Und leeren, den Becher auswaschen und
jetzt habe ich sogar ein eigenes Magazin
bekommen. Schön, dass du da bist!
abtrocknen. Den leeren Sauerrahmbecher
mit Staubzucker füllen, diesen zu den Eiern
Zutaten
geben und alles mit dem Schneebesen Für 4 Personen:
Ich habe viele interessante Themen kräftig durchmischen.
für dich gesammelt. Wusstest du zum 3 Eier
Beispiel, dass auf dem Dach der Den leeren Sauerrahmbecher mit Kakao- 1 Becher Sauerrahm
HYPO NOE Zentrale in St. Pölten rund pulver füllen, dieses zur Eiermasse leeren. 1 Becher Staubzucker
200.000 Bienen in 5 Bienenstöcken
leben? Blättere einfach um, und
INHALT Das Gleiche mit den Walnüssen und dem
Mehl machen. Das Mehl vorher mit dem
1 Becher Kakaopulver
1 Becher geriebene Walnüsse
schon erfährst du ganz viel über die Impressum........................... 2 Backpulver verrühren. Alles vermischen.
1 Becher glattes Mehl
Honigbiene. Backen mit Hippo................ 3 Einen halben Becher Speiseöl langsam
1/2 Pkg. Backpulver
einrühren, dann den Sauerrahm dazu
Unsere Bienen................ 4—5 1/2 Becher Speiseöl
Für gute Laune kann ich auch sorgen! geben und alles kräftig mischen, bis eine
In der Mitte des Magazins findest Rätselspaß.......................6—7 gleichmäßige Masse entstanden ist. 200 g Beeren
du meinen „Hippo-Groove“. Scanne Hippo-Groove.......................8 2 EL Honig
einfach den QR-Code und sing mit Sparen lernen...................... 9 Das Backrohr auf 180 Grad aufheizen.
meinen Freunden und mir mit! Ein Backbleck, mit höherem Rand mit
Schönbrunn....................10—11 Backpapier auslegen und den Teig ein
Und auf den Seiten 10 und 11 stelle füllen. Den Kuchen im vorgeheizten Rohr
ich dir meine beiden Artgenossen im 50 Min. backen.
Tiergarten Schönbrunn vor. Da findest
du lustige Fakten über Hippos, und In der Zwischenzeit die Beeren waschen
Eintrittskarten kannst du obendrein und in einer Schüssel mit dem Honig
gewinnen! vermischen. Den Kuchen aus dem Rohr
nehmen und 10 Min. abkühlen lassen.
Ich wünsche dir viel Spaß beim Lesen! Danach den Kuchen vom Blech nehmen,
auf eine Platte geben und in große Würfel
schneiden. Dann mit einem Löffel die
Dein Hippo Beerenmasse auf die Würfel geben.
Impressum:
Grafische Gestaltung: Anna Schuecker | Hersteller / Druck: Gugler GmbH, Auf der Schön 2, A-3390 Melk/Donau, Österreich | Viel spass
beim backen!
Herausgeber, Redaktion und Medieninhaber: HYPO NOE Landesbank Zentrale, Hypogasse 1, 3100 St.Pölten, Tel.: 05 90 9010-0
2 HipMpao
g azin HipMpao
g azin
3
Unsere Bienen
Auf dem Dach der HYPO NOE Zentrale Die Königin wird 3 bis 5 Jahre alt, die Was macht eigentlich die
:
in St. Pölten leben rund 200.000 Arbeiterinnen weniger als 1 Jahr.
Imkerin oder der Imker Die Bienen sind fur uns
Bienen in 5 Bienenstöcken. Hast du
im Winter? sehr wichtig!
gewusst, dass es gar nicht selten ist, Die Winterruhe
dass 60.000 Bienen ein einziges Volk In der kalten Jahreszeit kuscheln sich Die Imkerin oder der Imker muss im Dass wir so viele unterschiedliche
bilden? Die Honigbiene ist dunkel- die Bienen eng zusammen, um Kraft zu Winter die Vorräte überprüfen und Arten von Gemüse, Obst und Blumen
braun und am Körper behaart. Sie wird sparen. Nur so sind die Arbeiterinnen notfalls mit Futter ergänzen. Gleich- haben, haben wir der Biene zu verdan-
etwa 1,5 cm groß und fliegt bis zu stark genug, um als Gemeinschaft zeitig wird geprüft, ob das Volk ken. Die Biene frisst mit ihrem Rüssel
25 km/h schnell. Das ist unge- erfolgreich zu überwintern. In groß genug ist, um zu überwintern. gerne Blumennektar. Während sie für
fähr die Geschwindigkeit, die den Stöcken haben sie Fut- Im Februar und März gilt es also den ein paar Sekunden auf einer Blüte sitzt,
ein flotter Radfahrer fährt. tervorräte für den Winter Futtervorrat im Auge zu haben, um verfangen sich ein paar Blütenpollen
in großem Umfang und fern den Schützlingen einenenergie in ihrem Haarkleid. Wenn sie dann zu
Die Königin ist etwas größer, vom Flugloch eingelagert. vollen Start in die neue Saison zu einer anderen Blüte fliegt, streift sie
nämlich 2 cm. Sie legt an ermöglichen. Ein erster Hinweis dort ein paar Pollenkörnchen ab. Da-
warmen Tagen bis zu 2.000 In diese Vorräte werden sich darauf, dass die Bienen mit dem durch wird die andere Blume bestäubt.
Eier pro Tag — mehr als ihr ei- die Bienen im Laufe des Win- Brüten begonnen haben, sind Arbei Tut die Biene das nicht, können keine
genes Körpergewicht. Aus diesen ters „hineinfressen“ und damit terinnen, die von ihren Sammel neuen Pflanzen wachsen.
Eiern entwickeln sich in den Waben die langsam vom unteren in den oberen flügen mit bunten Pollenhöschen
Larven. Aus den meisten der Larven Teil der Bienenwohnung wandern. Mit zurück kehren. Entdeckst du solche
werden Arbeiterinnen, und von ihnen einer mehrwöchigen Ruhephase rei- Bienen an einem warmen Februar-
*Propolis jede Menge: 40.000 bis 60.000 Bie- chen die Futtervorräte bis zum März, tag, ist das ein gutes Zeichen für den
ist das Schutz- nen! Die emsigen Arbeiterinnen pfle- wenn die Bienen wieder losfliegen, Zustand des Volkes. Wir freuen uns
harz der Bienen.
gen die Brut, bewachen das Flugloch, um Nektar zu sammeln. Im November also auf eine erfolgreiche Auswinte-
Sie nutzen es,
sammeln Nektar, Pollen, Propolis* und schlüpfen die Winterbienen, also jene rung und eine Bienensaison, in der die
um den Bienen-
stock vor Keimen Wasser. Eine einzige Larve wird beson- Mannschaft, mit der das Volk über den Hypo-Bienen auf ihren Sammelflügen
zu schützen und ders gefüttert, daraus wird eine Köni- Winter kommt. Diese verfügen über ei- wieder unzählige Wild- und Kultur-
kleine Öffnun- gin. Wenn das Bienenvolk zu groß wird, nen deutlich größeren Fettkörper und pflanzen bestäuben.
gen und Ritzen fliegt die junge Königin mit einem Teil sind damit deutlich langlebiger als ihre
abzudichten. der Arbeiterinnen aus und bildet einen Sommerkolleginnen.
eigenen Bienenstaat.
Warum sind Waben
Georg Fink iNFO
Vater der HYPO NOE Bienen Um 1 K
Biene t
il
herzus ogramm Ho
e llen, m nig
uss ein
sechseckig?
3 Kilo e
sa m m e gramm
ln Nek
legte S . Die zurück tar
trec ge-
ungefä ke entsprich
hr 6 g t
E rd u m an
r u n d u n ze n
gen.
Durch die sechseckige Form
brauchen die Bienen weniger Wachs
zum Bauen. Außerdem sind die Waben
dadurch sehr stabil und sparen Platz.
4 HipMpao
g azin HipMpao
g azin
5
Hippos Malspaß
Ratselspass Wir wünschen dir viel
Spaß beim Ausmalen!
Sudoku
Pro Spalte und in jeder Reihe
Schmetterlinge
dürfen die Zahlen 1 bis 4 nur Wie viele Schme t terlinge fliegen
einmal vorkommen. über diese Seite?
Lösung: 12
2 4
3 1 Zwillinge
4 We lch e bei den Hippo s sin d
gen au gle ich?
3 4
A
2 1 4 3
4 3 2 1
1 2 3 4
3 4 1 2 Lösung:
B
und hier ein Sudoku mit den Zahlen 1 bis 6.
u s c h o n u n s e r
2 1 5 C kennst d
5 3 1 D Hippo-buch?
2 1 4
3 1 2 E
HIPPO GIBT EIN KONZERT
Text: Ferdinand Auhser
4 6 Illustration: Manuela Wildauer
F Druck: Druckerei Berger, 3580 Horn
5 4 1 Frei im Buchhandel erhältlich, sowie auch in den
1
3
6 2 4
2 6 5
3
4
5
1
HYPO Filialen. Solange der Vorrat reicht.
6 4 1 2 5 3 Lösung: A und F
4 1 5 3 2 6
HipMpao HipMpao
2 5 3 1 6 4
6 g azin
5 3 4 6 1 2 Lösung:
7
g azin
0€
DER HIPPO GROOVE
VON FERDINAND AUHSER & MANFRED SCHWENG DEIN GELD, pro Quartal
Das Hippo ist seit vielen Jahren das
Maskottchen unserer Bank. Letztes Jahr
erschien zum ersten Mal ein Buch, das
ein Abenteuer unseres Flusspferds
Und worum geht
es in der Geschichte?
Hippo hat das Schlagzeug in seinem
deine Zinsen!
erzählt. Das Buch „Hippo gibt ein Konzert“
wurde von Ferdinand Auhser geschrieben.
Zimmer aufgebaut und übt voller
Bege
isterung. Er will der tollste Lern sparen mit der HIPPO Card!
Er ist der Autor der Bakabu-Bücher, die Schlagzeuger auf dem ganzen Planeten
ihr sicherlich kennt. Die Idee für die werden! Doch sein Papa braucht Ruhe
Geschichte „Hippo gibt ein Konzert“ und protestiert. Traurig packt Hippo
stammt von zwei kreativen Mädchen aus zusammen und macht sich auf die
Niederösterreich und Manuela Wildauer Suche nach einem anderen Plätzchen Mit der HIPPO Card lernen schon
hat das Buch farbenfrohen Bildern für seine Musik. Als er nicht mehr die Jüngsten das Sparen und den
gestaltet. Das Hippo-Buch gab es als weiterweiß, steht auf einmal Oma verantwortungsvollen Umgang mit Geld.
Geschenk für fleißige Sparerinnen und Hippo vor ihm. Sie hat für alles eine Und damit dein Geld auch zu Hause
Sparer in der Weltsparwoche — nur bei Lösung, und schon bald kann er wieder
gut aufgehoben ist, gibt es eine HIPPO
der HYPO NOE. Der Vermes Verlag hat trommeln, so laut er will.
es auch für den Buchhandel aufgelegt.
Spardose bei der Eröffnung einer HIPPO
Außerdem können wir euch ein Geheimnis Card als Geschenk dazu!
verraten: Das nächste Hippo-Abenteuer Sca n n e n u
nd
wird schon geplant. Also komm zur HYPO m it s in g e n
!
NOE zum Sparen und hol dir am Welt
spartag 2021 das nächste Hippo-Buch!
Hey, ihr alle, hört mal her Der Hippo-Groove ist das, was zählt Beschreibung
Der Hippo-Groove ist gar nicht schwer Hippie sein wird zum Beruf
• Für Kinder und Jugendliche bis zum 19. Geburtstag
Macht ganz einfach diesen Move Mit unserem Hypo Hippo-Groove (ab dem 15. Geburtstag nur in Verbindung mit einem
Das ist der Happy Hippo-Groove Hippie sein wird zum Beruf TWENTY5 Jugendkonto)
Macht ganz einfach diesen Move Mit unserem Hypo Hippo-Groove
Das ist der Happy Hippo-Groove • Bei Führung eines TWENTY5 Jugendkontos wird der Bonus
Alle klatschen in die Hände bis zum 19. Lebensjahr verlängert
Wir jammen, wir rocken und wir rollen Alle tanzen ohne Ende • Täglich fällig
Wir schaffen alles, was wir wollen Ja, beim Hypo Hippo-Beat
Komm und schwing deinen Hippo-Huf Da singen alle mit • Maximaleinlage € 5.000.—
Zu unserem Hippie Hippo-Groove • Gratis HIPPO Card für Einzahlungen und Behebungen
Komm und schwing deinen Hippo-Huf Wir sind die coolste Band der Welt
Zu unserem Hippie Hippo-Groove Der Hippo-Groove ist das, was zählt • Kostenlose Kontoführung, Karte, Behebungen und Einzahlungen
Hippie sein wird zum Beruf
Alle klatschen in die Hände Mit unserem Hypo Hippo-Groove Aktuelle Konditionen entnehmen Sie bitte unserem SPAREN AKTUELL unter www.hyponoe.at.
Alle tanzen ohne Ende Hippie sein wird zum Beruf
Ja, beim Hypo Hippo-Beat Mit unserem Hypo Hippo-Groove
Da singen alle mit Hippie sein wird zum Beruf
Mit unserem Hypo Hippo-Groove
Wir sind die coolste Band der Welt
8 HipMpao
g azin HipMpao
g azin
9
Seit 19 Jahre n betreut Tierpflegerin
Schonbrunn Sonja Sladk y die Flusspferde im
Tiergarten Schönbrunn.
Das Flusspferd - unser Maskottchen
Im Tiergarten Schönbrunn leben zwei Flusspferde in einer Unsere Partnerschaft
modernen Anlage, wo sie sich wohlfühlen können. Wir unterstützen den Tiergarten Schönbrunn,
mit dem uns mittlerweile eine sehr schöne
Da wäre einmal Arca, das Weibchen. Partnerschaft verbindet, um für Tiere zu begeis-
Sie schaut sich jede Situation einmal tern und um auf die Wichtigkeit des Schutzes
an. Ist ihr etwas zu viel, verschwindet bedrohter Arten aufmerksam zu machen.
sie ins Wasser.
Kimbuku, mit dem Spitznamen „Kimi“ ,
ist Arcas Kind und mit seinen 18 Jahren
voller Energie. Ein „richtiger Kasperl“,
könnte man sagen. Wusstest du schon?
Badespaß Ein Hippo kann über 3 Tonnen
wiegen und ernährt sich aus
Wie der Name schon verrät, lieben
schließlich pflanzlich!
Flusspferde es, sich im Wasser
Drei Tonnen Lebendgewicht aufzuhalten. Sie kühlen sich in ste Hippos können nicht schwitzen
henden oder langsam fließenden
Eine Waage gibt es in der Flusspferd- Gewässern ab oder ruhen dort. Statt
und sind auf Gewässer zur
anlage nicht. Aber die Pflegerin zu schwimmen, sinken sie ab und Abkühlung angewiesen.
Sonja Sladky schätzt, dass jedes der laufen auf dem Gewässergrund.
zwei Hippos über 3 Tonnen wiegt. Beim Schlafen sinken sie auf den Um sich vor Sonnenbrand zu
Flusspferde sind auch in der Nacht Grund des Wassers und tauchen zum schützen, produzieren sie quasi
aktiv und fressen. Die Mengen, die Atmen regelmäßig automatisch an eine eigene Sonnencreme.
die mächtigen Tiere verzehren, sind die Oberfläche auf.
beeindruckend. Pro Tag frisst ein Flusspferde sind nicht mit den
Flusspferd rund 50 Kilogramm Gras. Wie gemütlich! Pferden verwandt, sondern mit
den Schweinen.
Im Tiergarten gibt es im Sommer
in erster Linie Grünfutter. Als Hippos können kurz bis zu 30
Leckerbissen obendrauf schätzen Arca
und Kimi Gemüse wie Salat und
km/h schnell laufen. Springen
Karotten. Zum Frühstück werden Äpfel können sie allerdings nicht.
verspeist. Nach dem Frühstück wird
die Anlage gereinigt. Wasserspiele und Hippos können bis zu 5 Minuten
Massage für die Flusspferde inklusive. lang unter Wasser bleiben, ohne
Sonja spritzt ihnen mit dem Schlauch Luft zu holen.
die Haut und das Maul ab. Das genießen
sie sehr. Dabei kann Sonja auch einen
Blick auf die Zähne der Tiere werfen.
10 HipMpao
g azin HipMpao
g azin
11
hilf Hippo, zum eis zu kommen! SUCHEN UND GEWINNEN! In dieser Ausgabe findest du mich auf einigen Seiten, aber wie viele Hippos sind es denn genau? Achtung, ich habe mich auch verwandelt! Vergiss nicht, mich und meine Freunde auf dem Cover mitzuzählen. Kreuze die richtige Antwort unter www.hyponoe.at/gewinnspiel an — es gibt 3x Eintrittskarten für 4 Personen (je 2 Erwachsene, 2 Kinder) für den Tiergarten Schönbrunn zu gewinnen! Einsendeschluss ist der 31. Juli. 2021. Viel Glück wünscht dir dein Hippo! Genauere Infos und die Teilnahmebedingungen findest du unter www.hyponoe.at/gewinnspiel.
Sie können auch lesen
