TOUR DE RÜ 2021 - RÜTTENSCHEIDER OLDTIMER-AUSFAHRT SAMSTAG, 11. SEPTEMBER 2021 - Rüttenscheid
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2021
TOUR DE RÜ
17. RÜTTENSCHEIDER
OLDTIMER-AUSFAHRT
SAMSTAG, 11. SEPTEMBER 2021
TOUR DE RÜ 2021
���� �� ��
Inhalt
Samstag, 11. September 2021
PRÄZISION BIS INS
KLEINSTE DETAIL Seite
________5 Grußwort Oberbürgermeister Thomas Kufen
Bankhaus Bauer - Ihre Finanzmanufaktur für ________7 Grußwort Dr. Rolf Krane
eine erfolgreiche Vermögensverwaltung. ________8 Rund um die Ausfahrt
_______14 Schloss Herdringen bei Arnsberg
_______16 On the Road
_______38 So sehen Sieger aus
_______40 Jury Concours d‘Élégance und Concours de Restauration
_______43 Starter
_______91 Das Team
_______93 Metropol Jazzmen
_______95 Nachruf
Ihr persönlicher Ansprechpartner: _______97 Impressum
André Weber
_______98 Sponsoren
andre.weber@bankhausbauer.de
www.bankhausbauer.de
3
5
TOUR DE RÜ Grußwort 2021
Foto: Ralf Schultheiss
Herzlich Willkommen zur 17. Tour de Rü!
Die Oldtimerausfahrt „Tour de Rü“ gehört zu den Top- Freuen wir uns gemeinsam auf einen Tag, an dem liebevoll
Events, mit denen der Essener Stadtteil Rüttenscheid seit gepflegte Fahrzeuge auf schöne Landschaften treffen. Allen
vielen Jahren begeistert. Umso bitterer war es für das Beteiligten und Gästen wünsche ich eine erlebnisreiche
Veranstalterteam unter Federführung der Interessenge- Oldtimerausfahrt und hoffentlich bestes „Fahrwetter“ ent-
meinschaft Rüttenscheid (IGR) e.V., dass die Corona- lang der Strecke.
Pandemie die Ausfahrt für lange Zeit ausgebremst hat.
Umso schöner ist es, dass die Tour de Rü nun am Mit herzlichen Grüßen
11. September 2021 an den Start gehen kann. Die Aus-
fahrt bringt dann sicher wieder Wohlfühlmomente in unse-
ren Alltag, die wir sehr gerne genießen.
W I R Ö F F N E N W E LT E N Für die Organisation der diesjährigen Rundtour gab es
mehr als sonst im Vorfeld zu beachten und zu berücksich-
tigen: darunter insbesondere die Einhaltung der geltenden Thomas Kufen
Corona-Bestimmungen. Mein Dank gilt allen, die sich die- Oberbürgermeister der Stadt Essen
D I E FA S ZI N I ER E N D E N P U B LI K U M S M ES S E N I N ES S E N ser kniffeligen Aufgabe mit Bravour gestellt haben. Ebenso
danke ich den Freunden und Förderern der „Tour de Rü“,
ohne ihren Einsatz ginge es nicht.
BABY WE LT | BAU M E S S E | E QU ITANA | E S S E N MOTOR S H OW | E U ROT E D DY | FAH RR AD E S S E N |
G E S U N D & A K T I V | H O C H Z E I T S M E S S E | H Y R O X | I N T E R N AT I O N A L E B R I E F M A R K E N - M E S S E |
K REAT IV.E S S E N | MODE H E I M HAN DWE RK | N RW – DAS B E ST E AU S D E R RE G I ON | RE I S E + CAM P I NG |
S P I E L | TE CH NO - CL AS S ICA E S S E N
www.messe-essen.de
5
TOUR DE RÜ Grußwort 2021
Herzlich willkommen in Essen-Rüttenscheid !
In diesem Jahr begrüßen wir zum 17. Mal rund 120 Es geht diesmal ins Sauerland zum Schloss Herdringen bei
hochklassige Oldtimer von Baujahr 1934 bis 1965 Arnsberg. Die Strecke ist schon wegen der vielen kurvigen
in Rüttenscheid zu einer Ausfahrt, die eigentlich eine Steigungen fahrerisch sehr anspruchsvoll und bietet viele
Frühlingsausfahrt sein soll und die eigentlich in 2020 landschaftliche Reize.
hätte stattfinden sollen. Die Corona-Pandemie hat erst die
aufwändig geplante Veranstaltung im April 2020 verhindert, Wir hoffen, es wird ein Spaß für alle Beteiligten und ein
und dann mussten wir auch die im April 2021 verlegen. Schritt hin zur Normalität, die wir uns alle wünschen.
Aber natürlich ist die Gesundheit der Menschen und die Insbesondere Einzelhandel und Gastronomie brauchen Sie
Funktionsfähigkeit der Gesellschaft wichtiger. als Kunden und die Bedeutung des Lokalen wird uns allen
immer bewusster.
Es ist aber an der Zeit mit Zuversicht Schritte zu einer Nor-
malisierung zu gehen. Wir haben Vieles geändert, um einen Am Samstag, den 11.9. können Sie vom morgendlichen
maximalen Schutz zu bieten. So sind sowohl Start als auch Wochenmarkt über einen Shopping-Bummel bis zu einem
Ziel diesmal auf dem großen Messeparkplatz P2 vor dem kulinarischen Abschluss in der Gastronomie einen beson-
Girardet Haus an der Rüttenscheider Brücke. ders schönen Tag entlang der Rü erleben und werden so
manchen Oldtimer-Klassiker auf den Straßen sehen.
Das Aufwändigste an der Veranstaltung ist die Entwicklung
der Route, die auf verschlungenen Pfaden zu immer neuen Haben Sie eine gute Zeit in Rüttenscheid und bleiben Sie
Zielen die landschaftliche Schönheit unserer Region zeigt. gesund!
Routenplaner Claudio Schlegtendal hat durchgehalten und
jedes Mal ein neues Ziel gefunden und eine neue Route
entwickelt.
Dr. Rolf Krane
1. Vorsitzender IGR
www.Rüttenscheid.de
www.fb.com/Ruettenscheid
Interessengemeinschaft Rüttenscheid e.V. (IGR) · Rüttenscheider Str. 108
45130 Essen · Tel. 0201 721078 · Fax 0201 784311 · E-Mail info@ruettenscheid.de
7
Rund um die
TOUR DE RÜ Rund um die Ausfahrt 2021
Ausfahrt
Ausnahmeweise starten wir in diesem Jahr nicht im Stadt- Servolenkung oder synchronisierte Getriebe vermissen.
garten, sondern vom Messeparkplatz P2, der extrem viel Teils sind sie groß und schwer, teils sind sie die Formel 1
Platz bietet, so dass überall große Abstände gewährleistet Rennwagen ihrer Zeit mit sensiblen Eigenschaften. Wenn
sind. Übrigens ist P2 auch sonst ein viel verkannter, günsti- dann auf steiler Strecke plötzlich eine Haarnadelkurve
ger Parkplatz, wenn nicht gerade Messe ist. kommt, erweist sich die fahrerische Kunst.
Nach dem Sammeln und Registrieren der Teilnehmer, ei- Da bleibt nur wenig Aufmerksamkeit für die landschaftli-
nem Grußwort des Oberbürgermeisters Thomas Kufen und chen Reize, die aber doch im manchen Abschnitten sehr
einer Fahrereinweisung geht es gegen 8:30 Uhr entlang beeindrucken. An einigen Stellen sieht man aber auch die
der Rü gen Süden. Man ist immer wieder erstaunt, wie Schäden, die Trockenheit in Kombination mit Borkenkäfern
schnell man aus dem urbanen Umfeld in der Naturland- an den dichten Wäldern oder zuletzt Starkregen hinterlas-
schaft zwischen Feldern und Wäldern ist. Eine zu wenig sen haben. Doch es überwiegt die erkennbare Lebenskraft
gewürdigte Qualität unserer Stadt und der Region. der Natur und des Menschen.
Für Fahrerinnen und Fahrer sowie die Beifahrerinnen und
Beifahrer, die navigieren müssen, beginnt eine heraus-
fordernde Aufgabe, denn man muss dem komplizierten
Roadbook folgen, und schon bei kleinen Fehlern ist man
raus und findet nur schwer wieder auf die Route zurück.
Einem Anderen hinterherzufahren ist auch keine gute Idee,
denn es gibt zwei Roadbooks, und je die Hälfte fährt die
Strecke in unterschiedlicher Richtung.
Schon die 1. Ausfahrt der Tour Neben der Orientierung ist fahrerisches Können gefragt,
de Rü im Jahr 2004 startete denn die alten Schätzchen, von denen viele sogar Vor- Start 2019. Der Porsche 356 C von 1963 mit Klaus Belusa
auf dem Messeparkplatz P2 kriegsmodelle sind, lassen so manche Bequemlichkeit, wie und Franz Jürgen Breil im Cockpit.
9
TOUR DE RÜ Rund um die Ausfahrt 2021
Claudio Schlegtendal Ziel ist das im Tudorstil erbaute Schloss Herdringen bei Man trifft sich wieder auf dem Parkplatz P2 neben dem
und das Ehepaar Heep in ihrem Arnsberg, wo bei gutem Wetter in einer ausgedehnten Girardet Haus, deren Fassade unter denkmalpflegerischen
Morgan Threewheeler von 1943 Parkanlage stilvoll das Mittagessen eingenommen wird. Gesichtspunkten saniert wurde. Der Komplex war einer der
Nach anstrengenden ca. 120 km abenteuerlicher Neben- größten Druckereien Deutschlands.
strecken hat man sich die Pause redlich verdient.
Jene, die vor 16:30 Uhr ankommen, haben sicher abge-
Die Fahrerschaft ist zum Großteil eine eingeschworene kürzt, was Routenplaner Schlegtendal gar nicht gerne sieht.
Gemeinschaft von Idealisten, die Spaß an der alten Technik Deswegen sind ein paar Beobachtungen auf der Route zu
haben und sich mit viel Mühe für ihre Erhaltung einsetzen. machen, die nur der aufmerksame Fahrer der gesamten
So sind Momente wie diese von großem Gemeinschafts- Route mitbekommen kann und die abgefragt werden, um
sinn geprägt und werden in Erinnerung bleiben. den imposanten Wertungs-Pokal zu gewinnen.
Man darf nicht vergessen, dass diese Maschinen ein Stück Die Vorstellung der Oldtimer durch den unnachahmlichen
Technik- aber auch Gesellschaftsgeschichte repräsentieren. Moderator Holger Ahlefelder, der über jedes Fahrzeug 20
Sie rufen Erinnerungen bei jedem wach, und es ist löblich, Details und Geschichten erzählen kann, erfolgt diesmal
dass es Menschen gibt, die sich um ihren Erhaltung be- nicht auf der Rü, sondern mit einem mobilen Kamera-
mühen, so wie es andere gibt, die sich um ihre Weiterent- team, das zu den Fahrern und den Autos geht, auf dem
wicklung kümmern. Mobilität prägte Geschichte und ist von Messeparkplatz. Damit sich keine Publikumsansammlungen
großer Bedeutung, wie einem dabei bewusst wird. ergeben, wird das auf eine LED-Leinwand übertragen.
Nachdem so manche Abenteuergeschichte von der Eine Damen-Jury wählt im Concours d’Élégance die
Hinfahrt erzählt und die eine oder andere kleine Reparatur drei schönsten und eine Technik-Jury im Concours de
am Automobil vorgenommen wurde, erfolgt nach einer Restauration die drei am besten restaurierten Fahrzeuge.
Würdigung der Gastgeber und kurzen Einweisung gegen 14 Sie werden dann von Bürgermeister Rudolf Jelinek feierlich
Uhr der Start zur Rückfahrt. prämiert. Dann geht es für die Teilnehmer ins Zelt für ein
2019: Start nach der Mittagspause; hier mit Gerhard Roeser und seinem Bugatti Type 43 Grand Sport von 1927
11
TOUR DE RÜ
60 JAHRE FÜR SIE
Rund um die Ausfahrt 2021
Abendessen und einen schönen Ausklang unter Sports- zu den Förderern der ersten Stunde. Auch Gottfried Schulz,
IN RÜTTENSCHEID
freunden. Hier werden noch die reinen Damenteams, das heute mit dem Porsche Zentrum Essen, ist von Anfang an
älteste Auto und der Pechvogel prämiert. Die Metropol dabei; Mercedes-Benz ist stark vertreten mit den Fahrzeug-
Jazzmen spielen auf, wie es zu den Oldtimern passt, und Werken LUEG, Hans Schulte Oversohl aus Kupferdreh,
es wird hoffentlich ein schöner Abend für alle Beteiligten. sowie dem Fahrzeug- und Classic-Veredler BRABUS aus
Bottrop. Aus dem Essener Ostviertel begrüßen wir neu die
Ganz besonders muss man in diesem speziellen Jahr all Firma British Cars Service und aus Ratingen die engagierte
jenen danken, die trotz der Widrigkeiten viel Arbeit und Immobilien-Gruppe KPW. Der Messe Essen sei für die
Nerven in diese Veranstaltung investiert haben. Das einge- Überlassung von P2 gedankt und dem Amt für Straßen
spielte Team von ehrenamtlich Mitwirkenden besteht vor und Verkehr für die Abwicklung der immer umfangreicher
allem aus Claudio Schlegtendal (Streckenplanung), Werner werdenden Formalitäten.
Bücking (Sponsoring), Reinhard Pietrass (Marketing), Frank
Schikfelder (Organisation, Catering), Franz Maag („the Wir wünschen den Fahrern gute Fahrt und allen viel Spaß
brain“), Tim Stebani (Organisation) und Klaudia Ortkemper in Rüttenscheid.
(Back Office). Dank auch den vielen Streckenhelfern.
Dr. Rolf Krane
Aber auch die Sponsoren und die Teilnehmer sind trotz
der mehrfachen Verschiebungen dabei geblieben. Beim 1. Vorsitzender der
Hauptsponsor, dem Bankhaus Bauer, gehört André Weber Interessengemeinschaft Rüttenscheid e.V
Profitieren Sie von unseren
individuellen Angeboten!
Auch in Zukunft sind wir gerne im Herzen von Rüttenscheid für Sie da.
Frau Cwojdzinski und ihr Team freuen sich, Sie kennenzulernen.
Rüttenscheider Str. 125
45130 Essen, Tel. 0201 8725710
Ein Publikums-Liebling: VW Käfer von 1954 (67 Jahre alt!) mit Heep‘scher Frauenpower am Steuer.
13
TOUR DE RÜ Schloss Herdringen 2021
Schloss
Schon 1913 war das Schloss Ziel einer Tour
Herdringen
de Rü-Ausfahrt. Die Sonne strahlte, die Park-
Fontäne wurde uns zu Ehren angemacht und
die Stimmung war ausgezeichnet.
Oldtimer vor prachtvoller Kulisse: Ein Opel
Admiral von 1965, gefahren von Mechthild
und Winfried Stevens. Der Sechszylinder mit
125 PS gehört mittlerweile in gut erhaltenem
Zustand zu den begehrten Opel-Modellen.
Schloss Herdringen im Arnsberger Stadtteil Herdringen ist Heute steht es als Veranstaltungsort für Feierlichkeiten und
Sitz der Freiherren von Fürstenberg und gilt als einer der Firmenveranstaltungen zur Verfügung und kann von Grup-
bedeutendsten neugotischen Profanbauten in Westfalen. pen nach Anmeldung besichtigt werden. Darüber hinaus
Das heutige Schloss wurde in den Jahren 1844 bis 1853 werden auch Konzerte auf dem Gelände veranstaltet. Unter
durch den Kölner Dombaumeister Ernst Friedrich Zwirner anderem traten hier schon Fettes Brot, Madsen, Peter Fox,
erbaut. BAP, Die Fantastischen Vier und Atze Schröder auf.
1376 erste urkundliche Erwähnung Was bedeuted in der Architektur der „Tudorstil“?
Das Rittergut Herdringen wurde 1376 erstmals urkundlich Als Tudorstil (engl. „Tudor Style“) wird in der englischen
erwähnt. Die damalige Kettelburg war bis 1501 Sitz der Baukunst die letzte Periode des gotischen Stils im Über-
Familie Ketteler. Nach dem Verfall der alten Burg wurde gang zur Renaissance während der Herrschaft des Hauses
durch Johann von Hanxleden und Elisabeth Ketteler weiter Tudor (1485 bis 1603) bezeichnet.
westlich der Hanxledensche Gräftenhof begründet. Dabei
handelte es sich um ein Fachwerkgebäude, das sich auf Charakteristisch ist die an spätgotischen Detailformen fest-
einer künstlichen Insel südlich der Vorburg befand. haltende Architektur, die nur wenig Elemente der Renais-
sance aufnimmt, so ist der Tudorbogen eine gedrungene
Der Paderborner Fürstbischof Dietrich von Fürstenberg kauf- Form des gotischen Spitzbogens. Eine „typische“ Tudor-Fas-
te das Gut im Jahre 1618 und schenkte es seinem Neffen sade zeichnet sich aus durch rechteckige oder polygonale –
Friedrich von Fürstenberg. In den Jahren 1683 bis 1723 vom Oktogon (Achteck) abgeleitete Flankierungstürmchen
wurde die dreiflügelige barocke Vorburg erbaut. Im Laufe und Erker, Lanzettfenster, teils rechteckig mit Kreuzstock,
der Zeit zeigten sich immer stärker bauliche Mängel des teils mit spitz zulaufenden, runden Tudorbögen und oft
Gräftenhofes. Auch die relativ beengten Platzverhältnisse zinnenbekrönte Mauerabschlüsse.
und nicht zuletzt seine Erhebung in den Grafenstand ver-
anlassten Franz Egon Graf von Fürstenberg (1818–1902) Das Tudor-Fachwerk prägte im Mittelalter
in den 1840er Jahren zum Neubau des Herrenhauses im Englands Stadtarchitektur
englischen Tudorstil. Eine besonders markante Erscheinung des Tudorstils ist
die Fachwerkarchitektur, die die oben genannten Formen
Drehort, Filmkulisse und Veranstaltungsort in Holzarchitektur wiederholt. Das Asymmetrische wird im
In den 1960er Jahren war Schloss Herdringen Drehort und Holzbau noch durch jeweils unterschiedliche Fachwerkfor-
Kulisse für die zwei Edgar-Wallace-Filme Der schwarze Abt men der einzelnen Geschosse und Baukörper unterstri-
und Der Fälscher von London. 2008 wurde das Schloss chen. Das Tudor-Fachwerk war prägend für die spätmittelal-
für Filmaufnahmen der ZDF-Serie Krupp – Eine deutsche terliche Stadtarchitektur in England, heute insbesondere in
Familie genutzt. Chester noch sichtbar.
14 15
TOUR DE RÜ On the Road Fotoimpressionen 2019
Franz im Sauerland und die Kühe wundern sich:
Haben die in Essen keine Straßen?
Auch 2021 wieder mit dabei: Der historische
EVAG-Bus aus dem Jahre 1974 mit Ludewig
Aufbau. Einige Essener werden ihn noch kennen.
Road
Nach dem Start: Natürlich erstmal über die Rü
On the
Freundliche Begrüßung hinter Langenberg
Manchmal reichen auch 13,2 PS aus
16 17
TOUR DE RÜ Fotoimpressionen 2019
Fährt hier einer falsch? Nein, dass ist die raffinierte Streckenführung von Claudio Schlegtendal, wenn sich die Routen kreuzen
BRABUS CLASSIC – 6-STERNE FAHRZEUGE
Tausende von Arbeitsstunden, die Expertise aus mehr als 40 Jahren Mercedes-Benz
Erfahrung und die bedingungslose Liebe zum Detail: Das zeichnet ein BRABUS
Classic 6 Sterne Fahrzeug aus. So entstehen historisch authentische auto-
mobile Kunstwerke – in einer Qualität, als wäre der Klassiker gerade frisch vom
Band gelaufen. Eine echte Wertanlage mit unvergleichlichem Spaßfaktor.
Motorradfahrer wollen auffallen – Safety first! Pausenparkplatz an der Krombacher Brauerei.
BRABUS GmbH • Brabus-Allee • D-46240 Bottrop • Telefon 02041 777-0 • info@brabus.com • www.brabus.com
14 15
19
21TOUR DE RÜ Fotoimpressionen 2019
Schön, dass man einen Traum immer
noch weiter träumen kann.
Das Porsche Zentrum Essen wünscht allen Teilnehmern
und Zuschauern eine schöne Tour de Rü 2021.
Über 70 % aller jemals gebauten Porsche sind noch heute auf den Straßen unterwegs.
Eindrucksvoller kann man die Qualität unserer Modelle nicht unter Beweis stellen. Und die Qualität
des Porsche Service. Wir freuen uns darauf, Sie und Ihren Klassiker bei uns begrüßen zu dürfen.
Die ältesten Autos der Tour 2019: Der Lagonda von Ulrich Gauffrés (1933) und der Bugatti von Gerhard Roeser (1927)
Porsche Zentrum Essen
Gottfried Schultz
Sportwagen GmbH & Co. KG
Altendorfer Str. 52
45143 Essen
Tel. +49 201 63400-0
www.porsche-essen.de
21Das Restaurant TOUR DE RÜ Fotoimpressionen 2019
mit dem einzigartigen Blick
auf den Baldeneysee
RESTAURANT · BIERGARTEN · VERANSTALTUNGEN
www.2ddesign.de
Jagdhaus Schellenberg GmbH & Co. KG Weisst du wo‘s langgeht? Nee!
Kleine Beratung am Rande der Strecke.
Heisinger Straße 170a · 45134 Essen · Tel.: 0201 - 437 870 · Fax: 0201 - 437 87 29
Vorne ein Alfa Romeo 2600 Touring Spider von 1964.
info@jagdhaus-schellenberg.de · www.jagdhaus-schellenberg.de Dahinter ein seltener Borgward Isabella Coupé Cabriolet
von 1959, liebevoll restauriert von Hartmut Loges.
Das Schild sorgte für Heiterkeit:
IHR
Noch 4 km bis Kreuzberg
Man sollte gut vorbereitet sein:
PROJEKT-
Es gab tatsächlich noch Schnee im Sauerland.
Ein MGA TC von 1946 von Dietmar Wiedemann
mit 54 PS, 4 Zyl. und 1254 ccm.
ENTWICKLER
IM
RUHRGEBIET
HOPF Immobilien-Entwicklungs-GmbH & Co. KG
Rüttenscheider Straße 199 · 45131 Essen
0201 7994500 · info@hopf-ieg.de
www.hopf-ieg.de
23TOUR DE RÜ Bankhaus Bauer Advertorial
BANKHAUS
BANKHAUS
BAUER
BAUER
ANKHAUS BAUER
„WIR
„WIRALLE
ALLEBRAUCHEN
BRAUCHENEINEEINE
„WIR ALLE BRAUCHEN EINE Inwiefern
Inwiefern
unterscheidet
unterscheidet
sichsich
auf auf
globaler
globaler
Ebene
Ebene
die heutige
die heutige
„WIRNEUE
ALLE BRAUCHEN EINE
NEUE‚BEDIENUNGSANLEITUNG‘
‚BEDIENUNGSANLEITUNG‘
Inwiefern unterscheidet sich auf globaler Ebene die heutige NEUE ‚BEDIENUNGSANLEITUNG‘ Generation
Inwiefern Generation
von von
Vermögenden
unterscheidet
Dievon
Die
neuenneuen
Vermögenden
sich von von
früheren
auf globaler
Superreichen
Superreichen
und und
früheren
Ebene
Erfolgreichen
Generationen?
dieGenerationen?
Erfolgreichen
heutige
unterscheiden
unterscheiden
sich sich
NEUE
FÜR‚BEDIENUNGSANLEITUNG‘
FÜRDAS
DASLEBEN.“
LEBEN.“
FÜR DAS LEBEN.“ FÜR DAS LEBEN.“
Generation von Vermögenden von früheren Generationen? Generation Vermögenden von früheren Generationen?
Die neuen Superreichen und Erfolgreichen unterscheiden sich ausneuen
Die aus
meiner
meiner
SichtSicht
deutlich
Superreichen deutlich
und von von
der klassischen
der klassischen
Erfolgreichen und und
unterscheidentraditionellen
traditionellen
sich
aus meiner Sicht deutlich von der klassischen und traditionellen Unternehmer-
aus meinerUnternehmer-
und und
Sicht deutlichVermögenswelt.
Vermögenswelt.
von Ihre Ihre
der klassischen Repräsentanten
Repräsentanten
und sind sind
traditionellen nichtnicht
Unternehmer- und Vermögenswelt. Ihre Repräsentanten sind nicht nur im
nurDurchschnitt
Unternehmer- im
undDurchschnitt
viel jünger,
viel jünger,
Vermögenswelt. sondern
Ihre sondern
agieren
agieren
Repräsentanten mitsind
einem
mitnicht
einem
grundle-
grundle-
nur im Durchschnitt viel jünger, sondern agieren mit einem grundle- nur imgendgend
anderen
anderen
Mindset.
Durchschnitt vielMindset.
Ihr Denken
jünger, Ihr Denken
sondernund Handeln
und Handeln
agieren mit ist sehr
einem istgrundle-
sehr
starkstark
geprägt
geprägt
gend anderen Mindset. Ihr Denken und Handeln ist sehr stark geprägt von von
Experimentierfreude,
gend anderen Experimentierfreude,
Mindset. Risikobereitschaft,
Ihr Denken Risikobereitschaft,
und Handeln ist Vision
sehr Vision
undgeprägt
stark und
Virtualität
Virtualität
– – den den
neuen
neuen
Herausforderungen
Herausforderungen
der Unvorhersehbarkeit,
der Unvorhersehbarkeit,
der Über-
der Über-
von Experimentierfreude, Risikobereitschaft, Vision und Virtualität – den neuen Herausforderungen der Unvorhersehbarkeit, der Über- kombiniert
kombiniert
mit einer
mit Risikobereitschaft,
von Experimentierfreude, einer
ungeheuer
ungeheuer
positiven
positiven
Zukunftserwartung.
Vision Zukunftserwartung.
und Virtualität – raschung,
den neuen raschung,
der Künstlichen
der Künstlichen
Herausforderungen Intelligenz
der Intelligenz
und und
des rasenden
Unvorhersehbarkeit, des der
rasenden
Wandels
Über- Wandels
kombiniert mit einer ungeheuer positiven Zukunftserwartung. raschung, der Künstlichen Intelligenz und des rasenden Wandels kombiniert mit einer ungeheuer positiven Zukunftserwartung. souverän
raschung, souverän
zurechtkommt.
zurechtkommt.
der Künstlichen Nur Nur
wenn
Intelligenz undwenn
das rasenden
des das
gelingt,
gelingt,
werden
werden
WandelsErfolg-
Erfolg-
souverän zurechtkommt. Nur wenn das gelingt, werden Erfolg- Was Was
sindsind
das das
für Persönlichkeiten?
für Persönlichkeiten?
Wie Wie
sindsind
sie zu
sieihrem
zu ihrem
Reich-
Reich- reiche
souverän reiche
und und
Vermögende
Vermögende
zurechtkommt. Nur in der
wennin das
der
Lagegelingt,
Lage
sein,sein,
die Zukunftschancen
die Zukunftschancen
werden Erfolg-
Was sind das für Persönlichkeiten? Wie sind sie zu ihrem Reich- reiche und Vermögende in der Lage sein, die Zukunftschancen tum tum
Was sind gekommen?
das gekommen?
für Persönlichkeiten? Wie sind sie zu ihrem Reich- reicheunternehmerisch
undunternehmerisch
Vermögendeund
inund
vermögensdynamisch
der vermögensdynamischnutzen
nutzen
zu können.
zu können.
Lage sein, die Zukunftschancen Je Je
tum gekommen? unternehmerisch und vermögensdynamisch nutzen zu können. Je Diejenigen
tum gekommen?Diejenigen
Unternehmer,
Unternehmer,die uns
die die
unsgroßen
die großen
digitalen
digitalen
Plattformen
Plattformen mehrmehr
wir bereit
unternehmerischwir bereit
und sind sind
uns zu
unsverändern,
zu verändern,
vermögensdynamisch destodesto
nutzen stärker
zu stärker
werden
können. werden
Je wir wir
Diejenigen Unternehmer, die uns die großen digitalen Plattformen mehr wir bereit sind uns zu verändern, desto stärker werden wir zur Verfügung
zur Verfügung
Diejenigen gestellt
Unternehmer,gestellt
haben,
die haben,
uns sind
die sind
nun nun
großen allesamt
allesamt
digitalen Milliardäre.
Milliardäre.
Plattformen mehr die
EgalEgal wirGestaltung
die Gestaltung
bereit sind der
unsZukunft
der Zukunft
mitbestimmen.
zu verändern,mitbestimmen.
„Vermögen“
desto stärker „Vermögen“
bedeutet
werden wir bedeutet
zur Verfügung gestellt haben, sind nun allesamt Milliardäre. Egal die Gestaltung der Zukunft mitbestimmen. „Vermögen“ bedeutet ob inobAmerika,
zur Verfügung in gestellt
Amerika,
China,China,
haben, Israel,
Israel,
sind Indien
nun Indien
oderoder
Afrika.
allesamt Afrika.
Im Umfeld
ImEgal
Milliardäre. Umfeld
dieser
dieser demnach
demnach
die Gestaltung auch,
der auch,
sich sich
Zukunft nicht nicht
nur nur
ums ums
mitbestimmen. Haben
Haben
zu kümmern,
zu kümmern,
„Vermögen“ sondern
bedeutet sondern
ob in Amerika, China, Israel, Indien oder Afrika. Im Umfeld dieser demnach auch, sich nicht nur ums Haben zu kümmern, sondern ob in Konzerne
Konzerne
Amerika, wuchswuchs
China, die Zahl
die Indien
Israel, Zahl
der Multimillionäre
der
oderMultimillionäre
weltweit
Afrika. Im weltweit
Umfeld exponentiell
exponentiell
dieser um das
demnach um neue
dassich
auch, neue
Sein.Sein.nur ums Haben zu kümmern, sondern
nicht
Konzerne wuchs die Zahl der Multimillionäre weltweit exponentiell um das neue Sein. schneller
Konzerne schneller
wuchs als
diein
alsallen
Zahl inder
allen
anderen
anderen
Branchen.
MultimillionäreBranchen.
Und Und
weltweit im im
exponentiell um das neue Sein.
schneller als in allen anderen Branchen. Und im Umfeld
schneller Umfeld
als der Welt
der Welt
in allen der Algorithmen
der Algorithmen
anderen Branchen.undUnd
und
des Program-
des
im Program- Könnten
Könnten
sie das
sie das
bittebitte
kurzkurz
– gerne
– gerne
anhand
anhand
eineseines
„Ich
„Ich
binbin
davon
davon
über-
über-
Umfeld der Welt der Algorithmen und des Program- Könnten sie das bitte kurz – gerne anhand eines mierens
Umfeld mierens
der sprossen
Welt sprossen
der millionenfach
millionenfach
Algorithmen und Start-ups
Start-ups
weltweit
des Program- weltweit Beispiels
Könnten Beispiels
sie das– bitte
erläutern?
– erläutern?
kurz – gerne anhand eines
„Ich bin davon über- zeugt,
„Ich bin zeugt,
dass
davon dass
viele
über- viele
mierens sprossen millionenfach Start-ups weltweit Beispiels – erläutern? aussprossen
mierens aus
dem dem
Boden,
Boden,
die mit
die mit
millionenfach völlig
völlig
neuen
Start-ups neuen
Perspektiven
Perspektiven
weltweit BeispielsIn– den
In den
vergangenen
vergangenen
erläutern? zehnzehn
Jahren
Jahren
hat sich
hat sich
unsere
unsere
zeugt, dass viele Vermögende
zeugt, Vermögende
dass viele in in
aus dem Boden, die mit völlig neuen Perspektiven In den vergangenen zehn Jahren hat sich unsere und Boden,
aus dem und
Geschäftsmodellen
GeschäftsmodellenFurore
die mit völlig Furore
neuenmachten
machten
– wie– Uber
Perspektiven wie Uber InLebensgestaltung
denLebensgestaltung
vergangenen durch
zehndurch
die Verwendung
diehat
Jahren Verwendung exponenti-
sich unsere exponenti-
Vermögende in Deutschland
Deutschland
Vermögende in eineeine eller eller
und Geschäftsmodellen Furore machten – wie Uber Lebensgestaltung durch die Verwendung exponenti- und Airbnb
und Airbnb
– oder
– oder
andere,
andere,
die serienweise
die serienweise
und Geschäftsmodellen Furore machten – wie Uber pleite
pleite
gingen
gingen Technologien
Technologien
radikal
radikal
verändert.
verändert.
Denken
Denken
sie nur
sie nur
Deutschland eine ArtArt
Deutschland neuen Lebensgestaltung durch die Verwendung exponenti-
neuen
eine
und Airbnb – oder andere, die serienweise pleite gingen eller Technologien radikal verändert. Denken sie nur und und
anderswo
und Airbnb anderswo
– oder wieder
andere,wieder
dieneu anfingen.
neu anfingen.
serienweise pleite gingen an die
anMöglichkeiten
die Möglichkeiten
eller Technologien von Big
von Data,
radikal verändert.Big Data,
Künstlicher
Denken Künstlicher
sie nur Intel-Intel-
Art neuen „Zukunftskompass“
„Zukunftskompass“
Art neuen
und anderswo wieder neu anfingen. an die Möglichkeiten von Big Data, Künstlicher Intel- und anderswo wieder neu anfingen. ligenz
ligenz
und und
Robotik
Robotik
im Alltag.
im Alltag.
So kann
So kann
beispielweise
beispielweise
„Zukunftskompass“ benötigen.“an die Möglichkeiten von Big Data, Künstlicher Intel-
benötigen.“
„Zukunftskompass“
ligenz und Robotik im Alltag. So kann beispielweise Besitzen
Besitzen
die erfolgreichen
die erfolgreichen
deutschen
deutschen
Unternehmer-
Unternehmer- ligenz ein
undPaketservice
ein Paketservice
Robotik heutzutage
heutzutage
im Alltag. Drohnen
So kann Drohnen
verwenden.
verwenden.
beispielweise
benötigen.“ familien,
familien,
die ja
diezumeist
ja zumeist
aus aus
dem dem
Industriebereich
benötigen.“
Industriebereich „Aus„Aus
meiner
meiner
SichtSicht
taugen
taugen
die OderOderder der
vielreisende
vielreisende
Manager
Manager
oderoder
Unternehmer
Unternehmer
Besitzen die erfolgreichen deutschen Unternehmer- ein Paketservice heutzutage Drohnen verwenden. Besitzen die erfolgreichen deutschen Unternehmer- ein die
Paketservice heutzutage Drohnen verwenden.
familien, die ja zumeist aus dem Industriebereich „Aus meiner Sicht taugen die Oder der vielreisende Manager oder Unternehmer kommen,
familien, kommen,
die ja genuggenug
zumeist Offenheit
Offenheit
aus dem und und
Veränderungsbereit-
Veränderungsbereit-
Industriebereich „Aus Erfolgsrezepte
Erfolgsrezepte
meiner der Vergangen-
Sicht taugender Oder kann
dieVergangen- der kann
durchdurch
den den
vielreisende Einsatz
Einsatz
Manager von von
Avataren
oder Avataren
die meisten
die meisten
Unternehmer
DIEDIEDIE
WELT
WELT DESDES VERMÖGENS
VERMÖGENS
kommen, genug Offenheit und Veränderungsbereit- Erfolgsrezepte der Vergangen- kann durch den Einsatz von Avataren die meisten schaft,
kommen, schaft,
um ihr
genug umVermögen
ihr Vermögen
Offenheit undinVeränderungsbereit-
der
in digitalen
der digitalen
Gegenwart
Gegenwart heit nicht
Erfolgsrezepteheit
dernicht
mehrmehr
für die
Vergangen- kann Begegnungen
für die Begegnungen
durch ohneohne
den Einsatz jeden
vonjeden
Aufwand
Aufwand
Avataren virtuell
virtuell
bestreiten.
die meisten bestreiten.
WELT DES VERMÖGENS
schaft, um ihr Vermögen in der digitalen Gegenwart heit nicht mehr für die Begegnungen ohne jeden Aufwand virtuell bestreiten. schaft,zuum
bewahren
zu
ihrbewahren
und und
Vermögen idealerweise
idealerweise
in der sogar
digitalen sogar
zu mehren?
Gegenwart zu mehren?
heit Gestaltung
nichtGestaltung
der die
mehr für Zukunft.“
der Zukunft.“ DieseDiese
Begegnungen Technologie
Technologie
ohne jeden wirdwird
auchauch
Aufwand die Vermögensbranche
diebestreiten.
virtuell Vermögensbranche
Gestaltung der Zukunft.“ Das Das
Bankhaus
Bankhaus
BauerBauer
bietet
wirdbietet
erstklassige
erstklassige
Beratung
Beratung
in allen
in allen Ich bin
Ich davon
bin davon
überzeugt,
überzeugt,
dass dass
vieleviele
Vermögende
Vermögende Diese revolutionieren,
revolutionieren,
denn denn
das
dieausführliche
das ausführliche
Gespräch
Gespräch
mit mit
IMIMDIGITALEN
IMDIGITALEN
DIGITALEN ZEITALTER
ZEITALTER
zu bewahren und idealerweise sogar zu mehren? Diese Technologie auch die Vermögensbranche zu bewahren und idealerweise sogar zu mehren? Gestaltung der Zukunft.“ Technologie wird auch Vermögensbranche
Ich bin davon überzeugt, dass viele Vermögende Bereichen
Bereichen
der Vermögensanlage.
der
revolutionieren,
Das Bankhaus Bauer Vermögensanlage.
denn
bietet Zum Zum
Anspruch
das ausführliche
erstklassige Anspruch
des mit
Gespräch
Beratung in allen des
Unter-
Unter- Ichinbin
Deutschland
indavon
Deutschlandeine eine
überzeugt, Artdass
neuen
Art viele
neuen
„Zukunftskompass“
„Zukunftskompass“
Vermögende benötigen. Bei Bei dem dem
benötigen. Berater
Berater
ist nicht
ist nicht
revolutionieren,mehr mehr
denn andas
eine
anausführliche
eine
Niederlassung
Niederlassunggebunden.
Gespräch gebunden.
mit Die Die
ZEITALTER
in Deutschland eine Art neuen „Zukunftskompass“ benötigen. Bei
zahlreichen Begegnungen konnte ich feststellen, dass man häufig
Im Im
Gespräch
Gespräch
mitmit
Prof.Prof.
Dr. Dr.
Thomas
Thomas
Druyen
Druyen
dazu neigt, sich zu sehr auf den Erfolgen der Vergangenheit aus-
Kunden
davon,
zu wo
nehmens
istnehmens
dem Bereichen
Berater nicht
der gehört
zu analysieren,
nehmens
heute
zu
erreichen
gehört
mehr
analysieren,
ihre es,
gehört
sie heute
in
Berater
stattfinden.
gerade
analysieren,
es,
dem
in
gezielt
es, gezielt
an eine
Vermögensanlage.
beidem
gezielt
instattfinden.
sind,
das Anspruch
Zum das
gesellschaftliche
Niederlassung
Vermögensbildung
das
gesellschaftliche
Vermögensbildung
Bedarf
gebunden.
jederzeit und
in einem geschützten
dem Vermögensbildung
und
gesellschaftliche
undvirtuellen
und
Umfeld
Die Umfeld
des Unter-
-verwaltung
Umfeld-verwaltung
unabhängig
Raum.
-verwaltung
zahlreichen
zahlreichen
zahlreichen
in Deutschland
dazudazu
dazu zuruhen.
Begegnungen
eine
neigt,
neigt,
ArtBegegnungen
Begegnungen
zuruhen.
neigt, sichDas
zu Das
ist
konnte
sehrmenschlich
ist
konnte
aufmenschlich
konnte
ich feststellen,
neuen „Zukunftskompass“
sich sich
zu sehr
zu sehr
auf ich
den
zwarzwar
den Erfolgen
ich feststellen,
auffeststellen,
den
Erfolgen
Erfolgen
der
verständlich,
der
dass dass
man
verständlich,
man
benötigen.
aberaber
Vergangenheit
man
Bei
dassVergangenheit
der
häufig
Vergangenheit
gefährlich
häufig Kunden
Kunden
gefährlich
aus-
Kunden
dem Berater
häufig aus- aus- davon,
erreichen
ist
davon,
erreichen
– Allwo
– davon, diese
Allsiediese
erreichen
nicht
wo sie
wo
ihre
ihre ihre
mehr
gerade
sie
Berater
Veränderungen
gerade
Berater
Veränderungen
Berater
an eine
gerade
sind,
beisind,
in
bei
Bedarf
erfordern
sind, in einem
Bedarf
bei Bedarf
jederzeit
Niederlassung
einem
in einem
jederzeit
erfordern
eine eine
geschütztenneue
jederzeit
und und
gebunden.
geschützten
geschützten
unabhängig
und unabhängig
neue
unabhängig
Die
virtuellen
virtuellen
Geisteshaltung.
Raum.
Geisteshaltung.
virtuellen
Raum.
Raum. Die Die
Im Gespräch mit Prof. Dr. Thomas Druyen
zuruhen. Das ist menschlich zwar verständlich, aber gefährlich – All diese
heuteVeränderungen
stattfinden. erfordern eine neue Geisteshaltung. Die sowohl
zuruhen. sowohl
Das gesellschaftlich
gesellschaftlich
ist menschlich als auch
zwaralsverständlich,
auch
für den
für einzelnen.
den aber
einzelnen.
DennDenn
aus meiner
gefährlich –aus meiner ist natürlich
All diese ist natürlich
‚erlernbar‘,
Veränderungen ‚erlernbar‘,
aberaber
erfordern zumindest
einezumindest
neue nach nach
meiner
meiner
Geisteshaltung.Beobachtung
Beobachtung
Die
sowohl gesellschaftlich als auch für den einzelnen. Denn aus meiner Einer
ist natürlich Einer
der profiliertesten
der aber
‚erlernbar‘, profiliertesten
Experten
zumindest Experten
nach aus aus
demBeobachtung
meiner dem
Netzwerk
Netzwerk
des des sowohlSichtSicht
taugen
taugen
die Erfolgsrezepte
gesellschaftlichdie
alsErfolgsrezepte
der einzelnen.
auch für den Vergangenheit
der Vergangenheit
Dennnicht
ausnicht
mehrmehr
meinerfür die
für die nochnoch
ist natürlichnichtnicht
allzuallzu
verbreitet.
‚erlernbar‘, verbreitet.
aber Wir Wir
zumindestallenach
aber
alle aber
brauchen
meinerbrauchen
eine eine
neueneue
Beobachtung ‚Bedie-
‚Bedie-
Sicht taugen die Erfolgsrezepte der Vergangenheit nicht mehr für die nichtBankhaus
nochEiner allzuBankhaus
der Bauer
verbreitet. Bauer
profiliertesten istExperten
Wir Prof.
ist Prof.
alle Dr. aus
aber Thomas
Dr. Thomas
demDruyen,
brauchen Druyen,
eine Direktor
neue
Netzwerk Direktor
des des
‚Bedie-
des Gestaltung
Gestaltung
Sicht taugen der Zukunft.
der Zukunft.
die Erfolgsrezepte der Vergangenheit nicht mehr für die nungsanleitung‘
noch nicht nungsanleitung‘für das
allzu verbreitet. für Leben,
das
Wir Leben,
alle und und
aber die sollte
die sollte
brauchen jeder
einejeder
möglichst
neue möglichst
schnell
‚Bedie- schnell
Gestaltung der Zukunft. Instituts
Instituts
für Zukunftspsychologie
nungsanleitung‘
Bankhaus für Zukunftspsychologie
für das
Bauer istLeben,
Prof. und und
die
Dr. Thomas und
Zukunftsmanagement
sollte Zukunftsmanagement
jeder
Druyen, möglichst desan der
Direktor schnell an der Gestaltung der Zukunft. kennen
kennen
nungsanleitung‘und und
anwenden
für dasanwenden
Leben,können.
undkönnen.
die Denn Denn
sollte diesmal
jederdiesmal
werden
werden
möglichst die Letzten
die Letzten
schnell
Sigmund
kennen
Instituts Sigmund
fürund FreudFreud
PrivatUniversität
anwenden PrivatUniversität
können.und
Zukunftspsychologie Wien.
Denn Wien.
Der Soziologe,
diesmalDer Soziologe,
werden
Zukunftsmanagement der
die der
weltweit
anLetzten
der weltweit Wie Wie
kannkann
sichsich
an diesem
an diesem
Zustand
Zustand
etwas
etwas
ändern?
ändern? kennennicht
undnicht
die Ersten
die Ersten
anwenden sein.sein. Denn diesmal werden die Letzten
können.
Wie kann sich an diesem Zustand etwas ändern? fürdie
nicht
Sigmund zahlreiche
fürErsten
Freudzahlreiche
namhafte
sein. namhafte
Unternehmerfamilien
PrivatUniversität Unternehmerfamilien
Wien. Der Soziologe,tätig
dertätig
ist, beschäftigt
ist, beschäftigt
weltweit Wie kannEssich
wird
Esanwird
nichts
nichts
diesem weniger
weniger
Zustand alsetwas
eine
als eine
neueneue
existenzielle
ändern? existenzielle
Zukunfts-
Zukunfts-
nicht die Ersten sein.
Es wird nichts weniger als eine neue existenzielle Zukunfts- sich sich
intensiv
für zahlreiche intensiv
mit den
namhafte mit den
psychologischen
psychologischen
Unternehmerfamilien Herausforderungen
Herausforderungen
tätig der Zu-
ist, beschäftigt der Zu- Esnavigation
navigation
wird benötigt.
nichts benötigt.
weniger Diese
als Diese
Navigation
eine Navigation
neue ist aber
ist aber
nicht
existenzielle nicht
einfach
einfach
Zukunfts- bei bei Möchten
MöchtenSie gerne
Sie gerne
mit dem
mit dem
Bankhaus
BankhausBauerBauer
und und
Herrn
Herrn
Prof.Prof.
Dr. Dr.
navigation benötigt. Diese Navigation ist aber nicht einfach bei kunftsgestaltung
Möchten
sich kunftsgestaltung
intensivSie
mitgerne im Zeichen
im Zeichen
des
mit dem Bankhaus
den psychologischen des
digitalen
digitalen
Wandels.
Wandels.
Bauer und Herrnder
Herausforderungen Besonderes
Besonderes
Prof.
Zu-Dr. Unternehmensberatungen
Unternehmensberatungen
navigation oderoder
benötigt. Diese Navigation Business
ist Business
Coaches
aber nicht Coacheszu bei
einfach erstehen
zu erstehen Druyen
Möchten Druyen
Sie überüber
gerne dieses
mit dieses
Thema
dem Thema
weiter
Bankhaus weiter
diskutieren?
Bauer diskutieren?
Dann
und Herrn Dann
schreiben
Prof. schreiben
Dr. Sie Sie
Unternehmensberatungen oder Business Coaches zu erstehen Augenmerk
Druyen Augenmerk legt
über dieses
kunftsgestaltung im er
legt
dabei
er dabei
Thema
Zeichen auf
desVeränderungskompetenz
auf
weiter Veränderungskompetenz
diskutieren?
digitalen und Vermögens-
DannBesonderes
Wandels. und Vermögens-
schreiben Sie oderoder
zu bestellen.
zu bestellen.
Unternehmensberatungen Sieoder
entspringt
Sie entspringt
ganz
Business ganz
anderen
anderen
Coaches zuQuellen
Quellen
wie wie
erstehen der der
Druyen bittebitte
über heike.ochantel@bankhausbauer.de
an: heike.ochantel@bankhausbauer.de
an:dieses Thema weiter diskutieren? Dann schreiben Sie
oder zu bestellen. Sie entspringt ganz anderen Quellen wie der bittekultur.
Augenmerkan:kultur.
Im Interview
erImdabei
Interview
erläutert
erläutert
Prof.Prof.
heike.ochantel@bankhausbauer.de
legt auf Dr. Druyen
Dr. Druyen
Veränderungskompetenz aus seiner
undaus seiner
persönlichen
Vermögens-persönlichen oder Zukunftspsychologie,
Zukunftspsychologie,
zu bestellen. der der
Sie entspringt Hirn-,
Hirn-,
ganz Kognitions-
Kognitions-
anderen und und
Quellen Intuitionsfor-
wie Intuitionsfor-
der bitte an: heike.ochantel@bankhausbauer.de
Zukunftspsychologie, der Hirn-, Kognitions- und Intuitionsfor-
schung, dem Design Thinking und der Konkrethik. Es geht darum,
kultur.Sicht,
Sicht,Zukunft
„WIR ALLE BRAUCHEN EINE
Sicht,
unterunter
Im Interview
Zukunft
unter für sich
welchen
für sich
welchen und
welchen
erläutert
und
Voraussetzungen
Prof. Voraussetzungen
Dr. Druyen ausheutige
die Gesellschaft
die Gesellschaft
Voraussetzungen erfolgreich
heutige erfolgreich
heutige
seiner
gestalten
Vermögende
Vermögende
gestalten
Vermögende
persönlichen
können.
die können.
die die schung,
schung,
schung,
dem dem
gesamte
Design
Zukunftspsychologie,
dasdem
dasDesign
gesamte
Design
der
Denken
Thinking
Denken
Thinking
Hirn-,
undund
Thinking und
und und
Handeln
der Konkrethik.
Handeln
der
der und
Kognitions- Konkrethik.
so auszurichten,
Es geht
so auszurichten,
Konkrethik.
Es geht
Es gehtdass
darum,
Intuitionsfor-
dass
darum,
manman
darum, mit mit
das gesamteInwiefern
Denken und Handeln so auszurichten,
unterscheidet dass man
sich auf globaler mitdie heutige
Ebene NEUE ‚BEDIENUNGSANLEITUNG‘
Zukunft für sich und die Gesellschaft erfolgreich gestalten können. das gesamte Denken und Handeln so auszurichten, dass man mit
BANKHAUS
22 22
26 Generation von Vermögenden von früheren Generationen?
Die neuen Superreichen und Erfolgreichen unterscheiden sich
BAUER
RETROWELT
RETROWELT
FÜR DAS LEBEN.“ RETROWELT
RETROWELT
23
27
23TOUR DE RÜ BRABUS Classic Advertorial
Selected Dream Cars
Weltweit bieten wir unseren
Kunden Träume auf Rädern. Von äußerst seltenen Sportwagen
bis zu kompromisslos restaurierten 6 Sterne
Mercedes-Benz Klassikern Note 1+ Zertifikat
Nach der vollendeten BRABUS Classic 6 Sterne Restaurati-
on bewertet die führende Oldtimer-Sachverständigenorgani-
sation Classic Data das Fahrzeug mit der Note 1+ Zertifikat.
Für die einzigartige Qualität und Originaltreue der Arbeiten
erhält das Fahrzeug das Zusatzzertifikat „Neuwagencharak-
ter“: Der Wagen ist wie neu – die 6 Sterne Restauration
übertrifft den ursprünglichen Werks-Auslieferungszustand
Brabus Classic – 6 Sterne Restauration Neuer alter Glanz hinsichtlich Verarbeitungsqualität und Rostvorsorge sogar.
Tausende von Arbeitsstunden, die Expertise aus mehr als Mit höchster Präzision und gewissenhafter Hingabe wird Ein Klassiker, der in dieser Qualität nur bei BRABUS Classic
40 Jahren Mercedes-Benz Erfahrung und die bedingungs- das Schmuckstück wieder zum Leben erweckt: Von der zu finden ist.
lose Liebe zum Detail: Das zeichnet eine BRABUS Classic 6 kompletten chemischen Entlackung über die sorgfältige
Sterne Restauration aus. So entstehen historisch authenti- Motor- und Getriebe-Revision, von aufwändiger Interieur- Selbstverständlich erfolgt eine 6-Sterne-Restauration nach
sche automobile Kunstwerke – in einer Qualität, als wäre Erneuerung, KTL-Beschichtung der Karosserie wie bei dem Prinzip der „Matching Numbers“: Das restaurierte
der Klassiker gerade frisch vom Band gelaufen. Eine echte modernen Serienfahrzeugen und umfassender Rostvorsor- Fahrzeug lief mit exakt demselben Motor und Getriebe vom
Wertanlage mit unvergleichlichem Spaßfaktor. ge bis hin zur finalen Lackierung. Sind alle Arbeitsschritte Band, mit dem es jetzt ausgerüstet ist. Das gilt auch für alle
abgeschlossen, erstrahlt der Mercedes-Klassiker wieder im übrigen Baugruppen. Außerdem entspricht die Lackfarbe,
Von der ersten bis zur letzten Schraube neuen alten Glanz. die Farbe der Innenausstattung und viele weitere Details der
Ausgangspunkt jeder 6 Sterne Restauration eines Mercedes- Originalversion.
Benz Klassikers ist immer die komplette Demontage des
Basisfahrzeugs in unserer Werkstatt. Dabei werden alle Teile Die perfekte Ausführung aller Arbeiten unterstreicht
gesichtet und katalogisiert. Unbrauchbare Komponenten BRABUS als zertifizierter Mercedes-Benz ClassicPartner
werden aussortiert. Andere, die sich zur Wiederaufberei- mit einer in der gesamten Oldtimer-Branche einzigartigen
tung eignen, versetzen unsere Spezialisten mit äußerster Garantie: Alle automobilen Mercedes Klassiker, die in der
Sorgfalt in Neuzustand. Alle fehlenden, beschädigten und BRABUS Manufaktur in Bottrop von Grund auf restauriert
verschlissenen Komponenten werden durch neue Original- wurden, erhalten das exklusive „BRABUS Classic 6 Sterne
Teile von Mercedes ersetzt – von der ersten bis zur letzten Certified High Quality Restoration“ Label und werden mit
Schraube. Ein beispielloses Vorgehen bei der Restauration der beispielgebenden BRABUS Classic Garantie* über zwei
von Oldtimern. Jahre ohne Kilometerbegrenzung ausgeliefert.
26 27TOUR DE RÜ British Cars Service Advertorial
British
British CarsCars Service
Service Pausch
Pausch & & Koenen
Koenen GmbHGmbH
Die
Die „British
„British Cars
Cars Service
Service Pausch
Pausch && Koenen
Koenen GmbH“
GmbH“ besteht
besteht
seit
seit 2004
2004 und und hat
hat mit
mit Till
Till Beckmann
Beckmann und und Maik
Maik Hering
Hering seit
seit
Ende
Ende 2019
2019 eineeine neue
neue Geschäftsführung.
Geschäftsführung.
Im
Im Lysegang
Lysegang in in der
der Essener
Essener Innenstadt
Innenstadt sind
sind alle
alle britischen
britischen
Fahrzeuge
Fahrzeuge willkommen,
willkommen, vom vom original
original Mini
Mini Cooper,
Cooper, Triumph,
Triumph,
MG,
MG, Rover,
Rover, Austin
Austin Healey
Healey bis
bis hin
hin zu
zu den
den größeren
größeren Marken
Marken
wie
wie Land
Land Rover,
Rover, Daimler
Daimler (UK)
(UK) und
und natürlich
natürlich Jaguar,
Jaguar, Jaguar,
Jaguar,
Jaguar
Jaguar ......
Ein
Ein Team
Team mitmit „Know
„Know How“How“
Das
Das gesamte
gesamte Team
Team hathat jahrzehntelange
jahrzehntelange Erfahrung
Erfahrung inin
Restauration,
Restauration, Reparatur
Reparatur und und Instandsetzung.
Instandsetzung. DazuDazu können
können
auch
auch kleinere
kleinere Lackarbeiten
Lackarbeiten gehören
gehören oderoder „Der
„Der Wagen
Wagen muss
muss
mal
mal durchgecheckt
durchgecheckt werden,
werden, ichich will
will damit
damit zur
zur Bodensee
Bodensee
Rallye
Rallye fahren“;
fahren“; das
das geht
geht aber
aber auch
auch bis
bis hin
hin zur
zur grundlegen-
grundlegen-
den
den Restauration
Restauration und
und kompletten
kompletten Neuaufbau.
Neuaufbau. Dann Dann wird
wird
alles
alles an
an Teilen
Teilen abmontiert,
abmontiert, dasdas nackte
nackte Karosserie-
Karosserie-
Skelett
Skelett gesandstrahlt
gesandstrahlt undund inin mehreren
mehreren Schichten
Schichten wieder
wieder
Britischer Humor neu
neu lackiert
lackiert und
geschützt.
und ist
geschützt. Defekte
auch
auch schon
ist so
so jahrelang
Defekte Teile
schon mal
jahrelang sehr
Teile werden
mal einen
einen neuen
sehr gut
gut gegen
werden ausgetauscht
gegen Korrosion
ausgetauscht –– das
neuen Kabelbaum
Kabelbaum bedeuten.
Korrosion
das kann
bedeuten.
kann
Rechts
Rechts ein
mit
rer.
rer. Das
ein begehrter
begehrter „Landy“
mit längsseitigen
Das darf
darf aber
„Landy“ –– ein
längsseitigen Sitzen
Sitzen im
aber heute
im Fond;
heute nicht
ein Land
nicht mehr
Land Rover
Fond; ein
ein Spaß
mehr so
Rover Defender
Spaß für
Defender
für alle
so gebaut
alle Mitfah-
Mitfah-
gebaut werden.
werden.
und deutsche Beim
Beim Verkäufer
Der
einen
Verkäufer „unter
Der Service
Service geht
einen Jaguar
schon
Jaguar E-Type
schon einmal
„unter die
geht aber
aber noch
E-Type kaufen
die Haube
noch weiter.
kaufen wollen,
einmal vorkommen,
vorkommen, das
Haube schauen“
weiter. Wenn
wollen, dann
das Till
schauen“
Wenn Kunden
Kunden z.z. B.
dann kann
Till Beckmann
kann es
Beckmann mit
B.
es auch
auch
mit dem
dem
Gründlichkeit Interessenten
Interessenten das
der
der Verkäufer
schnell,
schnell, ob
noch
ob der
noch 30.000
das Auto
Verkäufer die
Auto in
die Hosen
der Preis
in Lübeck
Lübeck begutachtet.
Hosen runterlassen,
Preis gerechtfertig
30.000 Euro
Euro in
gerechtfertig ist,
in den
den Wagen
begutachtet. Dann
runterlassen, denn denn der
ist, oder
oder ob
Wagen investieren
Dann muss
der Profi
ob der
muss
Profi sieht
der Kunde
investieren muss.
Kunde
muss. Denn
sieht
Denn
in
in Deutschland
Deutschland gibt
gibt es
es ja
ja auch
auch noch
noch einen
einen TÜV.
TÜV. Gerade
Gerade bei bei
Till
Till Beckmann
Beckmann undund Maik
Maik Hering
Hering vor
vor einem
einem Jaguar
Jaguar MK
MK VII
VII M
M Autos,
Autos, die
die bei
bei Auktionen
Auktionen gekauft
gekauft wurden,
wurden, kann kann der
der Käufer
Käufer
Die
Die beiden
beiden Geschäftsführer
Geschäftsführer Till
Till Beckmann
Beckmann und
und Maik
Maik in
in „old
„old english
english White“,
White“, Sieger
Sieger der
der Tour
Tour de
de France
France und
und der
der böse
böse Überraschungen
Überraschungen erleben,
erleben, wenn wenn er er dann
dann feststellt,
feststellt, das
das
Hering
Hering lieben
lieben den
den schwarzen
schwarzen britischen
britischen Humor:
Humor: Rallye
Rallye Monte
Monte Carlo.
Carlo. eine
eine Tür
Tür mit
mit Beton
Beton gefüllt
gefüllt ist
ist –– „sah
„sah aber
aber imim Internet
Internet so
so gut
gut
„Bloß
„Bloß alles
alles nicht
nicht so
so ernst
ernst nehmen!“
nehmen!“ aus“.
aus“.
„The
„The Spider“
Spider“
Das
Das Daimler
Daimler Sondermodell
Sondermodell „Century“.
„Century“. Ein
Ein Double
Double Six,
Six,
Über
Über Jaguar
Jaguar kann
kann Till
Till Beckmann
Beckmann so so schnell
schnell keiner
keiner etwas
etwas
gebaut
gebaut zum
zum hunderjährigen
hunderjährigen Bestehen
Bestehen der
der Marke
Marke 1996.
1996.
erzählen.
erzählen. DaDa weiß
weiß er
er so
so ziemlich
ziemlich alles
alles und
und ist
ist europaweit
europaweit
Innen
Innen mit
mit weißen
weißen Ledersitzen
Ledersitzen und
und wertvollen
wertvollen Hölzern.
Hölzern.
gut
gut vernetzt
vernetzt („The
(„The Spider“).
Spider“).
Es
Es wurden
wurden nur
nur 200
200 Stück
Stück dieser
dieser Edition
Edition gebaut.
gebaut.
Kein
Kein Wunder,
Wunder, denndenn Beckmann
Beckmann hat hat Maschinenbau
Maschinenbau
studiert,
studiert, in
in diversen
diversen Autohäusern
Autohäusern gearbeitet,
gearbeitet, seine
seine Meis-
Meis-
terprüfung
terprüfung gemacht
gemacht undund war
war über
über 12
12 Jahre
Jahre bei
bei Jaguar
Jaguar
als
als Techniktrainer
Techniktrainer tätig.
tätig.
„The
„The Mechanic“
Mechanic“
Maik
Maik Hering
Hering und
und Till
Till Beckmann
Beckmann kennen
kennen sich
sich schon
schon seid
seid „Britischen
„Britischen Traditionsfabrikate
Traditionsfabrikate werden
werden beibei uns
uns als
als Fami-
Fami-
15
15 Jahren
Jahren undund haben
haben inin verschieden
verschieden beruflichen
beruflichen Positi-
Positi- lienmitglieder
lienmitglieder behandelt“
behandelt“ so
so Till
Till Beckmann.
Beckmann. „Exzellente
„Exzellente
onen
onen zusammen
zusammen gearbeitet.
gearbeitet. Der
Der „Mechaniker“
„Mechaniker“ hat hat einen
einen Dieser
Dieser mächtige
mächtige 5,70
5,70 m m lange
lange Daimler
Daimler war
war ein
ein Wagen
Wagen der
der und
und bezahlbare
bezahlbare Serviceleistungen
Serviceleistungen sind
sind unser
unser Anspruch.
Anspruch.
Abschluss
Abschluss alsals „Bachelor
„Bachelor professional“
professional“ inin Technik
Technik gemacht
gemacht Britischen
Britischen Rheinarmee.
Rheinarmee. So So konnte
konnte er
er von
von Queen
Queen Elisabeth
Elisabeth Qualitativ
Qualitativ einwandfreie
einwandfreie Arbeit
Arbeit und
und somit
somit höchste
höchste Kunden-
Kunden-
und
und ist
ist nun
nun der
der Technik-Freak
Technik-Freak bei
bei British
British Cars
Cars Service.
Service. II.
II. bei
bei ihren
ihren Deutschlandbesuchen
Deutschlandbesuchen genutzt genutzt werden.
werden. Der
Der zufriedenheit
zufriedenheit stehen
stehen bei
bei uns
uns an
an erster
erster Stelle“.
Stelle“.
Wenn
Wenn er er sagt:
sagt: „da
„da geht
geht noch
noch was“,
was“, dann
dann können
können sich
sich die
die Wagen
Wagen hat hat einen
einen riesigen
riesigen FondFond und
und bietet
bietet hinter
hinter den
den
Kunden
Kunden darauf
darauf verlassen,
verlassen, das
das er
er das
das hinbekommt.
hinbekommt. Fahrersitzen
Fahrersitzen noch
noch zwei
zwei Notsitze,
Notsitze, diedie ausgeklappt
ausgeklappt werden
werden Die
Die Kunden
Kunden scheinen
scheinen es
es zu
zu honorieren,
honorieren, denn
denn die
die Werkstatt
Werkstatt
können.
können. Der Der Daimler
Daimler ist
ist für
für 77 Personen
Personen zugelassen.
zugelassen. ist
ist proppevoll.
proppevoll.
28
28 29
29Sie können auch lesen
