Neuheiten 2017 - Nölle + Nordhorn GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neuheiten 2017
Sie setzen auf maximale Flexibilität. Sie suchen intelligente und intuitive Lösungen. Wir machen Pneumatik digital. Besuchen Sie uns digital! www.festo.com/neuheiten
Liebe Kundin, lieber Kunde,
Innovation und Geschwindigkeit – damit sind 2017 unsere wichtigsten
Beiträge, mit denen wir Sie produktiver machen, bestens beschrieben.
Herausragend unter den Innovationen: unsere Weltneuheit Festo
Motion Terminal VTEM, mit dem wir die Pneumatik ins digitale Zeital-
ter von Industrie 4.0 katapultieren.
Das Festo Motion Terminal VTEM ist die erste Ventillösung, die von
Motion Apps gesteuert wird, und eine Innovation, die Pneumatik in
neue Dimensionen transferiert: selbstdiagnostizierend, selbstadaptiv
auf äußere Einflüsse, mit digitalem Abbild in Form eines Product Key
eindeutig identifizierbar, mit transparenten Prozessen.
Das Festo Motion Terminal kombiniert das Beste aus Elektrik und
Pneumatik, ist unglaublich flexibel und hilft dennoch, die Standardi-
sierung der Produktion voranzutreiben. Seine Fähigkeiten umfassen
komplexe Bewegungen und variable Positionierung, hohe Funktionali-
tät, reduzierten Energieverbrauch und nicht zuletzt eine signifikante
Reduktion der benötigten Komponenten. Das ist „Digital Simplicity“,
die Engineering-Zeit verkürzt und Komplexität reduziert. Überzeugen
Sie sich selbst!
Schnell, kostengünstig, immer lieferbar: das Kernprogramm. Über
2200 qualitativ hochwertige Produkte mit Stern sind auf Lager und
innerhalb von 24 Stunden oder als konfigurierbare Produkte innerhalb
von 5 Tagen versandbereit – weltweit! Auch bei großen Mengen, und
immer zu einem sehr attraktiven Preis. Das Kernprogramm deckt die
elektrische und die pneumatische Steuerkette komplett ab. Über 80 %
Dr. Ansgar Kriwet, Vorstand Sales der Festo AG aller Anwendungen lassen sich mit ihm einfach und schnell lösen.
Seien Sie gewiss: Wir sind immer in Bewegung, um Ihre Produktivität
zu steigern. Heute und morgen. Das ist unser Anspruch – mit unseren
Automatisierungslösungen, Services und Trainings Ihre Herausforde-
rungen schnell, sicher, einfach und effizient zu lösen.
Produktivität ist unsere Kernkompetenz – und unsere Leidenschaft.
Das macht uns zu Ingenieuren der Produktivität. Profitieren Sie davon!
Dr. Ansgar Kriwet, Vorstand Sales der Festo AG
Inhalt 5
Inhaltsverzeichnis
3 Editorial
5 Inhalt
6 Einfach mehr Produktivität
8 Digitalisierung
10 Festo Motion Terminal
16 Pneumatische Antriebe 36 Druckluftaufbereitung und
Flexibler Greiffinger DHAS – leicht und anpassungsfähig Verbindungstechnik
18 Sicher und einfach verbunden – transparente Schläuche PUN-H-T
Flexibler Greiffinger DHAS-GF 38
Normzylinder mit Leichtlaufeigenschaft DSBC-L1 Energie-Effizienz-Modul MSE6-E2M
Rundschalttisch DHTG mit Energiedurchführung Sicherheitskupplungen NPHS
19 Handschiebeventil VBOH
Schwenkflügelantrieb DRVS mit Positionssensor SRBS-Q1/Q12 39
Aufsteckflansch DARF und Flanschbefestigung DAMF für Schwenkantrieb DRVS Transparente Schläuche PUN-H-T
Erweiterungen Kolbenschwenkantrieb DRRD PTFE Schlauch PTFEN
Vakuumsaugdüse OVEM
20 Leichtläufer
40 Schutzbox für Druckluftaufbereitung
22 Elektrische Antriebe und Handlingsysteme
Vielfältig, passgenau, wirtschaftlich – Handhabungstechnik von Festo 42 Sensoren und Bildverarbeitungssysteme
24 Der neue Drucksensor SPAN: extrem kompakt und
Servopressen Bausatz YJKP für elektrische Pressapplikationen vielseitig einsetzbar!
Kleinbauendes Handlingsystem YXMx 44
Kompaktes Flächenportal EXCM-40 NEDY Sensor-/Aktor-Verteiler
25 Signalwandler SCDN
Linienportal EXCT Durchflusssensor SFAW
Zahnriemen- und Spindelachsen ELGA-TB/BS-KF 45
Integrierter Antrieb EMCA ATEX-Zylinderschalter SDBT-MS...EX6
Vision Sensor SBSx
26 Automatisierung im Trend Checkbox CHB-C-N
46 Der Drucksensor SPAU überwacht Prozesse
28 Ventile und Ventilinseln
Hochpräzise und sparsam: Proportional-Regelventile mit Piezotechnologie
30 48 Prozessautomation
Proportional-Druckregelventile VEAA/VEAB Höchst flexibel, extrem durchflussstark: Schrägsitzventil VZXA
Proportional-Durchflussregelventil VEMD 50
Proportionalventil VEMP Schwenkantrieb DFPD
31 Schwenkantrieb DFPD-HD
Robustventil VUVS-...-S Geregelter Linearantrieb DFPI
Kompaktventil VUVG-...-S 51
Ventilinsel VTUG Kugelhahn VZBD
32 Quetschventil VZQA
Durchflussregelventil VPCF Schrägsitzventil VZXA
Dosierkopf VTOE
Ventilinseln MPA-C, MPA-L und MPA-S
52 Frisches Wasser für Bursa
33
CODESYS V3 embedded Controller CPX-CEC-C1/S1/M1-V3 mit OPC-UA
ISO-1 Ventil VSVA mit elektrischer Timerfunktion
Ventilinsel VTSA/VTSA-F 54 Future Concepts
Zukunftstechnologie Supraleitung: schwebendes Bewegen
34 Safety mit CPX-F Modulen
6 Einfach mehr Produktivität Sie wollen minimalen Aufwand. Sie lieben reibungslose Prozesse. Wir sind Ihr Weg zur Einfachheit.
Einfach mehr Produktivität 7 Einfach mehr Produktivität Unser Kernprogramm: von unseren Festo Experten an Hand von Kundenbedürfnissen ausgewählt, um Ihnen die Arbeit zu erleichtern – und um Sie noch produktiver werden zu lassen. Über 2200 Komponenten aus allen Ebenen der pneumatischen und elektrischen Steuerkette machen Ihnen die Arbeit leichter. Von der Druckluftaufbereitung über Ven- tile, Zylinder bis zu Greifern: Mit dem Kernprogramm lassen sich etwa 80 % aller Anwen- dungen mühelos und schnell realisieren, auch wenn Sie große Stückzahlen benötigen. Und das zum günstigen Preis. Schnell vor Ort, weltweit verfügbar Sicherheit inbegriffen Lagerhaltige, mit Vollstern ausgezeichnete Schnell bestellt, schnell geliefert, schnell Produkte sind in nur 24 Stunden ab Bestell eingebaut und ausgetauscht: Die bewährte eingang versandbereit. Konfigurierbare Technik in jedem Produkt macht Montage, Produkte mit Konturstern innerhalb von fünf Inbetriebnahme und Betrieb für OEM und Tagen. Alle diese Komponenten sind weltweit Endkunde einfacher und sicherer. Überzeu- verfügbar. Die Qualität bleibt dank der auto- gen Sie sich: Das Kernprogramm ist eine matisierten Fertigung in modernsten Werken Investition, die sich immer für Sie lohnt. wie Scharnhausen, Deutschland, Maison Ohio, USA oder Jinan, China unvermindert hoch. Und unsere Logistikkette ist darauf Mehr über unsere q/wProdukte: ausgelegt, Sie schnell beliefern zu können. www.festo.com/kernprogramm
8 Digitalisierung
Digitalisierung 9
Digitalisierung –
Megatrend für neue Produktivität
Virtuelle und reale Welt wachsen immer weiter zusammen – und führen zu Industrie 4.0.
Zunehmende Digitalisierung ist eine der Grundvoraussetzungen für diesen Prozess, der
modernen Informations- und Kommunikationstechnologien mit klassischen industriellen
Prozessen zu Cyber-physical Systems verschmelzt und verändert.
Die stetig zunehmende Datenerhebung und Smarte Produkte für die Zukunft Auf dem Weg zu Industrie 4.0
Datenerfassung in Echtzeit eröffnet neue Produkte von Festo werden immer intelligen- Die Automatisierungsplattform CPX für die
Dimensionen für Produkte und Produktions- ter und verfügen zunehmend mehr über Soft- Ventilinseln MPA und VTSA ist eines der
prozesse. Smarte Produkte werden zu neuen ware-basierte Anwendungen und eine hohe ersten Produkte, das Ansätze von Integrated
Datenquellen und ergänzen oder ersetzen Integrationsfähigkeit für embedded func- Industries aufwies und mit dezentraler Intelli-
andere Datenquellen. Durch diese Fähigkeit tions. Die smarten Produkte optimieren sich genz versehen ist. Das diagnosefähige elekt-
lassen sich Funktionen aus höheren Steue- selbst, adaptieren in Zukunft äußere Ein- rische Terminal kann Condition-Monitoring-
rungsebenen dezentralisieren. Die Kompo- flüsse, identifizieren sich selbst und haben in Aufgaben und Entscheidungen vor Ort über-
nenten führen Aufträge der überlagerten Form eines Product Key ein digitales Abbild. nehmen. Wie der kompakte Controller CECC
Steuerungsebene autark durch. Neben den Integrierte Sensorik sorgt für Prozesstranspa- und das Anzeige- und Bediengerät CDPX
weiterhin existierenden vollautomatisierten renz und Selbstdiagnose, die eine vorbeu- verfügt es über eine OPC-UA-Schnittstelle.
Produktionsprozessen werden adaptive Kon- gende Wartung ermöglicht. Die Weltneuheit Energie-Effizienz-Modul
zepte für individuelle und wirtschaftliche Fer- MSE6-E2M ist ebenfalls in der Lage, die
tigung bis zur Losgröße 1 möglich. Deren Wichtig auch für das Vernetzen: durchgän- gemessenen Druck- und Durchflussdaten
Technologien passen sich an veränderte gige Standards, Normen und Schnittstellen. auszuwerten und entsprechende Maßnah-
Bedingungen kontinuierlich an und stellen Deshalb nutzt Festo die gemeinsame Schnitt- men einzuleiten.
sich auf Eingriffe des Menschen ein. In neuen stelle OPC-UA. In der Regel sind smarte Pro-
Werken wie der Technologiefabrik Scharn- dukte Plug-and-Produce-fähig: Sie vernetzen Der nächste Schritt: Digitale Pneumatik
hausen, Deutschland nimmt Festo diese Prin- sich auf intelligente Art und Weise selbststän- Mit dem Festo Motion Terminal VTEM kommt
zipien bereits auf. dig und konfigurieren sich selbst. Erst durch erstmals eine echte Komponente für Industrie
selbstorganisierende Komponenten werden 4.0 auf den Markt. Es ist die erste pneumati-
Produktionsanlagen richtig flexibel – und sche Automatisierungsplattform weltweit, die
damit den ständig wechselnden Anforderun- über Apps gesteuert wird. Damit hält die Digi-
gen gerecht. talisierung Einzug in die Pneumatik.
10 Festo Motion Terminal
Weltneuheit: Digitalisierte Pneumatik!
Digital Simplicity: maximale Flexibilität bei
hoher Standardisierung
Erstmals lassen sich die Funktionen eines Ventils CPX-Modul
softwaregesteuert wechseln – ohne dass die Mit CPX sind Sie offen für viele
Hardware verändert werden muss. Die völlig neu- Steuerungen und Endanwender-
artige intelligente Technologie aus Pneumatik, Spezifikationen sowie alle typi-
Elektronik und Softwaresteuerung ermöglicht schen digitalen und analogen
einfache Wegeventilfunktionen bis zu komplexen E/A-Module.
Bewegungsaufgaben, die bis jetzt der Servo-
pneumatik oder der elektrischen Automatisierung
vorbehalten waren. Diagnosefunktionen zur
Zustandsüberwachung und reduzierter Energie-
verbrauch lassen sich ebenfalls einfach realisie-
ren. Insgesamt reduziert das Festo Motion
Terminal durch seine hohe Funktionsintegration
Prozesskosten und die Komplexität gegenüber
konventionellen Lösungen enorm – auch in nach-
gelagerten Prozessen.
Fit für Industrie 4.0
Mit dem Festo Motion Terminal wird die Pneuma-
tik fit für Industrie 4.0, z.B. integrierte Sensorik
für transparente Prozesse, durch die Möglichkeit
der Selbstoptimierung oder Selbstadaption auf
äußere Einflüsse, ein digitales Abbild in Form
eines Product Key oder OPC-UA als optionale
Industrie 4.0 Schnittstelle.
Energieeffizienz par excellence
Das Festo Motion Terminal nutzt für einen ener-
gieeffizienten Betrieb einen ganzheitlichen Kon-
zeptansatz. Neben Apps zur Energieeinsparung
wurden zur Steuerung der Ventilhauptstufen
energiearme Piezoventile entwickelt. Mit ihnen
lässt sich der Energieverbrauch für die Vorsteue-
rung um bis zu 90 % senken – bei einer Lebens-
dauer von bis zu 300 Millionen Schaltspielen.
Ethernet WebConfig-
Schnittstelle
Sie haben die Wahl für eine effi-
ziente Parametrierung: entweder
durch eine intuitive WebConfig-
Bedienoberfläche über den Web-
browser am PC oder wie gewohnt
einfach per (SPS/PLC-)Maschi-
2017 verfügbar in: Deutschland, Österreich, Niederlande, nensteuerung – ohne zusätzliche
Italien, Frankreich, Großbritannien, Spanien, Belgien,
Schweiz, China, Süd Korea, USA, Schweden, Dänemark, Konfigurationssoftware.
Norwegen, Kanada, Brasilien, Tschechien, Polen, Mexiko.
Weltweit verfügbar ab 2018.Festo Motion Terminal 11
Pneumatik als leicht beherrschbare Technologie wird ab sofort noch einfacher, vielseitiger und
flexibler: Mit dem brandneuen Festo Motion Terminal VTEM. Dank Motion Apps befördert es
die Pneumatik ins Zeitalter von Industrie 4.0. Diese Apps steuern eine einzige Hardware und
können damit über 50 Einzelkomponenten ersetzen.
Eingangsmodul
Bis zu 16 analoge oder digitale
Eingänge für direkte Regelungs-
anwendungen wie z.B. Soft Stop.
Ventil
Das App-gesteuerte Ventil
besteht aus 4 2/2-Membran-
Sitzventilen, welche durch
4 Piezovorsteuerventile ange-
steuert werden. Die integrierte
Hub- und Drucksensorik sorgt
dabei für optimale Regelung
und transparentes Condition
Monitoring. Das Zusammenspiel
und der Aufbau in Form einer
Brückenschaltung, bei der unab-
Controller mit Motion App hängig be- und entlüftet werden
Das Herz Ihres Motion Terminals mit dezentraler Intelligenz und kann, geben dem Ventil seine
schneller Regelung. Von hier aus werden die Motion Apps den Flexibilität.
einzelnen Ventilen zugewiesen.
Motion Apps
• Wegeventilfunktion Flow/Pressure Flow/Pressure
port 2 port 4
• Proportional-Wegeventil U U
P P
• Soft Stop
• Proportional-Druckregelung
• Modellbasierte Proportional-Druckregelung
• ECO-Fahrt
• Wählbares Druckniveau Brückenschaltung im Ventil
• Diagnose Leckage
• Zu- und Abluftdrosselung
• Verfahrzeitvorgabe
Erfahren Sie mehr:
www.festo.com/motionterminal12 Festo Motion Terminal
Flexibilität und Standardisierung Hand in
Hand: 10 Motion Apps – 1 Hardware
Von der Konzeption bis zur Modernisierung Ihrer Maschine: Das Festo Motion Terminal bringt
Ihnen Vorteile über die ganze Wertschöpfungskette hinweg. Entscheidend daran beteiligt:
Motion Apps, die eine einzige Hardware steuern. Damit lassen sich Ihre Applikationen einfach
standardisieren – bei einzigartiger Flexibilität. Weitere Apps sind bereits in Planung.
Wegeventilfunktion
Höchste Flexibilität für Sondermaschinen, aber auch für das Optionen-
handling in Serienanlagen: Beliebig oft und zu jedem Zeitpunkt kön-
nen Sie die Standard-Wegeventilfunktion wie z.B. 4/2, 4/3, 3/2 ...
ändern, auch im laufenden Betrieb. Damit können Sie auf viele Anfor-
derungen reagieren – per Knopfdruck.
Proportional-Wegeventil
Erstmals bei Festo in einer Plattform integriert sind gleich zwei propor-
tionale Durchflusssteuerungen in einem Ventil – eine wirtschaftliche
und kompakte Lösung.
Soft Stop
Verkürzen Sie Ihre Taktzeiten um bis zu 70 %! Mit Soft Stop realisieren
Sie hochdynamische und zugleich sanfte Verfahrbewegungen ohne
verschleißbehaftete Stoßdämpfer. Das reduziert Wartungszeiten,
erhöht die Lebensdauer Ihrer Anlage und steigert so Ihre Produktivität.
Proportional-Druckregelung
Platz- und Hardwarekosten sparen: Realisieren Sie zwei individuelle
und unabhängige Proportional-Druckregelungen in nur einem Ventil –
auch mit Vakuum!
Modellbasierte Proportional-Druckregelung
Verzichten Sie durch modellbasierte Regelung auf externe Sensorik.
Durch die Hinterlegung weniger System-Randparameter wie Schlauch-
länge, -durchmesser und Zylindergröße sorgt die vorausschauende
Regelung für höchste Genauigkeit, denn bei dieser App können Druck-
abfall im Schlauch und Volumen regelungstechnisch kompensiert
werden.Festo Motion Terminal 13 ECO-Fahrt Betriebskosten reduzieren: Ihr Aktuator wird lastabhängig mit dem minimal benötigten Druck betrieben. Bei Bewegungsende kommt es also zu keinem weiteren Druckanstieg in der Antriebskammer. So sind energetische Einsparungen von bis zu 70 % möglich. Bei einem einzi- gen DSBC32-100 mit 2 kg Last sind das ~100 € Einsparungen pro Jahr. Wählbares Druckniveau Sparen Sie Energie, indem Sie mehrere Druckniveaus einstellen. Sie setzen einfach den Druck für ausgewählte Bewegungen auf ein beliebig reduziertes Niveau zurück. Zusätzlich können Sie über die Drosseleinstellung die Geschwindigkeit steuern. Diagnose Leckage Weniger Anlagenstillstand durch vorbeugende Wartung und eine schnellere Fehlerallokation: Durch separate Diagnosezyklen und defi- nierte Schwellwerte können Sie Leckagen in der vom Festo Motion Ter- minal betriebenen Applikation individuell detektieren und lokalisieren. Zu- und Abluftdrosselung Auf separate Drosselventile am Aktuator verzichten sowie schnell und komfortabel manipulationssichere Verfahrgeschwindigkeiten einstel- len – per Knopfdruck. Darüber hinaus gibt es die Option, neue Bewe- gungsabläufe wie die dynamische Drosseleinstellung umzusetzen. Verfahrzeitvorgabe Schnelle und einfache Inbetriebnahme, Stabilität im Betrieb: Sie geben nur die Verfahrzeit für das Ein- und Ausfahren ein. Die Verfahr- zeit wird durch die Anpassung der Abluftdrosselfunktion eingelernt und anschließend beibehalten. Bei Einflüssen wie erhöhter Reibung durch Verschleiß adaptiert das System die Werte selbstständig.
14 Festo Motion Terminal
Cinema 4.0: großes Kino mit dem Festo
Motion Terminal
Filme mit allen Sinnen erleben – das können Kinobesucher in einem der weltweit 18.000 Kino-
sitze von MediaMation. Hier wird der ganze Körper Teil einer Kinovorstellung. Das Festo
Motion Terminal VTEM steuert die Bewegungen an. Es verbindet auf einzigartige Weise Digita-
lisierung mit Pneumatik.
Die Leinwand zeigt eine Verfolgungsjagd im Kompakt und einfach
Sportwagen. In einer Haarnadelkurve neigt Die Bewegungsprofile der Filme werden im
sich der Kinositz nach links – und reißt den Controller CPX-CEC direkt am Festo Motion
Kinobesucher plötzlich nach rechts, als das Terminal verarbeitet. Viele früher notwendige
Auto wieder geradeaus fährt. Der Zuschauer Hardware-Komponenten entfallen. Drei Ven-
fühlt die Unebenheiten des Straßenbelags, tile des VTEM steuern die drei Antriebe der
hört das Quietschen der Reifen beim Brem- Kinositze an, ein Ventil ist für die Druckrege-
sen und riecht verbranntes Gummi und lung zuständig. Für Effekte wie Windstöße
Abgase. Dann macht es „Splash“: Wasser sind kostengünstige Standardventile vom Typ
spritzt dem Zuschauer ins Gesicht, weil das VUVG-…-S aus dem Kernprogramm von Festo
Auto jetzt durch eine Pfütze fährt. Gleichzei- verbunden.
tig weht ein Luftzug durch die Haare des
Kinobesuchers. „Mit dem Festo Motion Terminal wird alles
viel einfacher für uns. Installation, Inbetrieb-
Die Kinobesucher verschmelzen mit dem nahme, Diagnose und Fehlersuche sind jetzt
Film. Dieses Gefühl, selbst Akteur zu sein, mit viel weniger Komponenten möglich“,
erhalten sie in den Sitzen MX4D Motion EFX freut sich Dan Jamele, Geschäftsführer bei
des kalifornischen Unternehmens Media MediaMation.
Mation. Diese neigen, schlingern und heben
sich. Über die Armlehne V2 EFX kommen Digitalisierung und Apps
Effekte und synchronisierte Bewegungen mit VTEM als Teil von Industrie 4.0 kann dank
Windstößen, Spritzwasser, Vibrationen und Digitalisierung und Piezotechnologie viele
Duftstoffen. In der Rückenlehne sind Druck- neue Funktionen integrieren. „Dabei haben
punkte integriert. wir jetzt schon die Auswahl aus vielen Apps,
wie Proportional-Druckregelung, Verfahrzeit-
Industrie 4.0 macht’s möglich vorgabe oder wählbares Druckniveau, pas-
Hier sorgt Industrie 4.0 für „Cinema 4.0“: send zu jeder Filmszene“, erklärt Takayoshi
Das Festo Motion Terminal VTEM steuert die Kawakami, technischer Leiter bei Media
unterschiedlichsten Bewegungen an und löst Mation. Damit kommt MediaMation spielend
alle Effekte aus. Das pneumatische Multita- einfach im Zeitalter von „Cinema 4.0“ an –
lent integriert digitale Funktionen in einer intuitiv und in Windeseile.
einzigen Ventiltechnologie. Vorprogram-
mierte Funktionsbausteine, Motion Apps,
ersparen aufwendige Systemaufbauten. Die
Motion Apps „Proportional-Wegeventil“ und
„Proportional-Druckregelung“ regeln Durch-
flüsse und Drücke für schnelle und kraftvolle,
aber auch weiche und genaue Bewegungs
abläufe.Festo Motion Terminal 15
Digital Simplicity: Die
Motion Apps machen
Pneumatik digital.
Damit lassen sich
zahlreiche, auch völlig
neue Funktionen mit
einer Ventiltechnolo-
gie realisieren.
Mittendrin im Film: Das Festo Motion Terminal macht Kinositze höchst beweglich und sorgt für ungeahnte Effekte. So erlebt der Zuschauer jede Szene
mit allen Sinnen.16 Pneumatische Antriebe
Flexibler Greiffinger DHAS – leicht und
anpassungsfähig
Bionik – Lernen von der Natur
Was bedeutet das? Zunächst holt man sich
Inspiration aus der Natur und untersucht die bio-
logischen Prinzipien. Daraus können technische
Grundprinzipien abgeleitet werden und man
erhält eine bionische Adaption bzw. einen Tech-
nologieträger. Anschließend folgt die Übertra-
gung in technische Anwendungen. Damit regt
man weit im Voraus Diskussionen über neue
Konzepte in der Automatisierung an. Diese Aktivi-
täten beeinflussen damit die Automatisierungs-
konzepte von morgen.
Der Fin Ray Effekt® zeigt, wie das Lernen von der Leistungsfähig: Durch die spitz
Natur an einem konkreten Beispiel aussieht. zulaufenden Greiffinger wird auch
ein Greifen aus schmalen Verpackun-
gen möglich.
Das Fin Ray® Prinzip
Vom Wellenschlag eines Fischschwanzes bis hin
zur Industriellen Anwendung: Das Fin Ray® Prin-
zip ist aus der Bewegung der Fischschwanzflosse
abgeleitet. Wie die Fischflosse knickt die Struktur
mit Fin Ray Effekt® bei seitlichem Druck nicht
weg, sondern wölbt sich um den Druckpunkt
herum. So schließen sich die Finger sanft um das
zu greifende Gut. Dies ermöglicht ein sicheres
Greifen von leicht zerbrechlichen und unregelmä-
ßig geformten Objekten. Im Vergleich zu den her-
kömmlich schweren Greiffingern zeichnet sich der Sicher: Der Greiffinger passt sich
adaptive Greifer durch ein deutlich geringeres formschlüssig dem Werkstück an.
Gewicht aus.
Packende Lösung für formschlüssiges Greifen
Egal, ob kleine oder große Flaschen, Tuben oder
Tiegel – der flexible Greiffinger DHAS umfasst
nahezu jede Form ganz weich und ohne Spuren.
Lösen Sie Ihre Verpackungsaufgaben clever!
Wir unterstützen Sie dabei:
www.festo.com/packagingPneumatische Antriebe 17
Sanftes Greifen, erschütterungsarmes Transportieren, stoßfreies Ablegen – der flexible
Greiffinger mit Gefühl. Abgeleitet aus einem Bewegungsprinzip der Natur, ist diese innovative
Greiffinger-Variante die ideale Lösung für alle sensiblen Oberflächen und empfindlichen
Materialien.
Innovativ: Das weiche Material
„Polyurethan“ eignet sich perfekt
für ein sanftes Greifen von empfindli-
chen Werkstücken.
Flexibel: Die Greiffinger können
unterschiedlich geformte Teile
greifen.
Komfortabel: DHAS ist als standardi-
sierte Greiflösung mit Befestigungs-
bausatz und Befestigungswinkel an
Langhubgreifern oder mit einer indi-
viduellen Befestigung an kundenspe-
zifischen Greifsystemen erhältlich.
Erfahren Sie mehr:
www.festo.com/dhas18 Pneumatische Antriebe
Flexibler Greiffinger DHAS-GF Normzylinder mit Leichtlauf- Rundschalttisch DHTG mit
eigenschaft DSBC-L1 Energiedurchführung
Der anpassungsfähige Greiffinger für Harte Arbeit – weicher Lauf: Energiedurchführung für unbegrenzte
sanftes und sicheres Greifen! der Zylinder für Massenausgleich. Rotation!
Nutzen Sie zwei Greifprinzipien in nur einem Ausgleichszylinder müssen leicht anspre- Mit der weltweit einmaligen Energiedurch
Produkt für ein sanftes und gleichzeitig siche- chen, schnell reagieren und mit geringem führung kann man elektrische Signale bzw.
res Greifen! Im Querschnitt betrachtet, bilden Widerstand bewegt werden können, z.B. Druckluft durch die Hohlwelle übertragen.
die Stege des Greifers mit dessen Flanken ein wenn ein Massenausgleich in der Balancer- Damit sind die am Drehteller befestigten Teile
Knotengitter, das sogenannte Fin Ray® Prin- Anwendung benötigt wird, sollte die Bedien- einfach und schnell versorgt. Eine Begren-
zip. Leitet man Kraft auf diese Verbindungen, person das meist schwere Werkstück präzise zung des Rotationswinkels gibt es nicht.
ergibt sich eine Wellenform, die sich ideal für und ohne Kraftaufwand positionieren kön- Der pneumatische Rundschalttisch DHTG ist
einen Formschluss beim Greifvorgang nutzen nen. Seine Leichtlaufeigenschaft macht den konzipiert für Teilautomaten, Bestückungs-
lässt. DSBC ideal für diese Aufgabe. puffer, Schwenkaufgaben oder Vereinze-
lungsaufgaben. Hochbelastbar, präzise und
Damit der blaue Greiffinger seine Vorteile ins Durch spezielle Dichtungen ist die Reibung wirtschaftlich, setzt er Maßstäbe durch kom-
Spiel bringen kann, wird er am besten mit reduziert, dadurch ist der Losbrechdruck pakte Bauweise und große Bedienerfreund-
einem Befestigungsbausatz auf einen Greifer deutlich verringert. Der Zylinder spricht schon lichkeit.
mit langem Hub montiert. Um optimal zu bei einem geringen Betriebsdruck an.
Greifen, sollte die Länge der Greiffinger etwa • Unbegrenzte Rotationsfähigkeit des Tellers
dem Durchmesser der zu greifenden Werk Das Laufverhalten wird durch ein spezielles • Starre Verschlauchung am Anschlusspunkt
stücke entsprechen. Leichtlauffett optimiert, dadurch spricht der • Innenliegende geschützte Leitungen
Zylinder auf kleinste Änderungen in der
• Passen sich an Werkstückkontur an Belastung sofort an.
• Verschiedene Durchmesser und Formen
greifbar • Leichter Anlauf aus der Ruheposition
• Drei verschiedene Baugrößen • Kein Stick-Slip bei geringen Drücken
• Integrierbar in Mensch-Roboter- • Umfangreiches Zubehör
Kollaborationskonzepte • Selbsteinstellende PPS Dämpfung,
die Ihnen die Installation erleichtertPneumatische Antriebe 19
Schwenkflügelantrieb Aufsteckflansch DARF und Erweiterungen Kolben-
DRVS mit Positionssensor Flanschbefestigung DAMF für schwenkantrieb DRRD
SRBS-Q1/Q12 Schwenkantrieb DRVS
Linksschwenk, Rechtsschwenk – immer auf Umfangreiches Zubehörprogramm. Der packt richtig an! Starke Leistung zum
Zack. Einfach Schwenken pur. schmalen Preis.
Der Schwenkflügelantrieb DRVS ist ein kom- Der DRVS ist mit seinem kompakten Design, Ob nur schnell oder auch unter hohen Belas-
paktes und hochleistungsfähiges Produkt, seinem geringen Gewicht, der optionalen ein- tungen, der Kolbenschwenkantrieb DRRD ist
das schwenkende Bewegungen zuverlässig, fachen Abfrage sowie seiner Leistungsfähig- dafür prädestiniert. Intern elastisch oder
präzise und stark ausführt. Seine klare und keit bis 20 Nm optimal für raue Umgebungen, hydraulisch gedämpft oder extern zusätzlich
sachliche Ausführung macht ihn zu einem z.B. in der Montagetechnik, im Werkzeug- hydraulisch abgefangen, eignet er sich für
Helfer für Schwenkbewegungen im Hinter- und im allgemeinen Maschinenbau. Die Viel- alle Kurvenfahrten.
grund, der sich optisch in hervorragender falt und Funktionalität des DRVS wird durch
Weise in jegliche Anlage integriert. Und die neues Zubehör erweitert. Neu: der zusätzlich erhältliche, anbaubare
neue Sensorlösung SRBS passt genau – sie Wellenzapfen. Für noch mehr Vielseitigkeit in
ist im Handumdrehen montiert und stufenlos Der Aufsteckflansch DARF ist vielseitig in der der Anschlussgestaltung. Noch kürzere
eingestellt. Anwendung, leicht handhabbar und die Mon- Schwenkzyklen lassen sich mit der neuen
tage des Aufsteckflansches auf dem Grund- Stoßdämpfer-Variante realisieren.
• Geringes Gewicht antrieb ist schnell und einfach.
• Einfache und schnelle Montage • Kürzere Schwenkzyklen
• Abgedichtete und langlebige Schalen Die Befestigung des DRVS in der Anlage wird • Für jeden Anwendungsfall die richtige Stoß-
bauweise durch die Flanschbefestigung DAMF schnell, dämpfer-Variante
einfach und sehr bequem. Dies spart Ihnen • Vielseitige Anschlussmöglichkeiten durch
kostbare Zeit. den neuen Wellenzapfen20 Pneumatische Antriebe
Manipulatoren in der Automobil-
Montage: Leichtläufer
Manipulatoren unterstützen Werker in Automobilfabriken beim Handhaben schwerer und
sperriger Fahrzeugmodule. Vorausgesetzt, sie sind einfach bedienbar und bewegen sich mit
geringstem Krafteinsatz. Pfiffige Handhabungslösungen dafür entwickelt das Unternehmen
EFS. Mit dabei: spezielle Leichtlaufzylinder von Festo.
Manipulatoren sichern den Verbauprozess Entwicklungspartnerschaft
modularer PKW-Aufbauten und bestimmen Zwischen EFS und Festo entstand eine starke
die Qualität. Cockpit-, Dach- oder Front-End- Entwicklungspartnerschaft. So hat EFS mit
Module sind nicht eigenstabil, müssen in der Festo einen Manipulator konstruiert, mit dem
Einbauvorrichtung aufgenommen, ausgerich- sich unhandliche vormontierte Baugruppen
tet und gemäß kundenspezifischer Toleranz- von einem Ladungsträger auf eine Förder-
vorgaben in Taktzeit verbaut werden. Die EFS technik umsetzen lassen. „Für die Entwick-
Gesellschaft für Hebe- und Handhabungs- lung eines passenden Leichtlaufzylinders hat
technik mbh aus Nordheim bei Heilbronn mit uns EFS ein Handling-Gerät bereitgestellt“,
100 Mitarbeitern ist stolz auf über 5000 welt- erklärt Frank Müller der für EFS zuständige
weit installierte Manipulatoren. Vertriebsingenieur von Festo.
Der weiterentwickelte
„Fast kein Manipulator gleicht dem anderen“, Dieser Leichtlaufzylinder sollte ein noch klei- Leichtlaufzylinder
erklärt Christoph Göller, geschäftsführender neres Losbrechmoment, weniger Reibung DSBC-L1 mit seinen
Gesellschafter von EFS. Tatsächlich erfordert und gleichbleibende Laufeigenschaften ausgezeichneten Lauf-
eigenschaften sorgt
jedes neue Fahrzeugmodell neues Equip- haben. Der pneumatische Zylinder sollte die für hohe Akzeptanz
ment. Last übernehmen, während der Bediener mit des Manipulators bei
dem Manipulator das Fahrzeugmodul anhebt seinen Bedienern.
Offen für mehrere Fahrzeugmodelle und bewegt. Dabei sollte so wenig Kraft wie
Manipulatoren können Module für viele Fahr- möglich auf den Bediener einwirken.
zeugmodelle handhaben. „Auf einer Monta-
gelinie herrscht ein unglaublicher Typenmix“, Leichtes Arbeiten gesichert
gibt Göller zu bedenken. Kleinwagen, SUVs Basis war der Leichtlaufzylinder DSBC-L1.
oder Mittelklassewagen werden bunt Mit anderen Dichtungen und anderem Innen-
gemischt. Die Montageschritte an der Linie leben als üblich ist er noch leichtgängiger.
sind genau definiert und lassen enge Zeit- Dank des geringen Losbrechmoments und
fenster für den Verbau der Fahrzeugmodule des leichten Laufs ist es für einen Bediener
zu. Oft ist in den Einbauvorrichtungen des Manipulators ein Leichtes, die Fahrzeug-
Schraub-, Mess- und Regeltechnik integriert. module zu greifen und zu handhaben. Der
„Gerade bei der Schraubtechnik sind Schrau- Leichtlaufzylinder DSBC-L1 ist preislich
berlaufzeiten oft ein Problem. Diese sind attraktiv und ISO-kompatibel. Aufgrund der
nicht beeinflussbar. Unsere Manipulatoren Erfahrungen begründet er eine Leichtläufer-
müssen sich dem Zeitfenster anpassen“, so Baureihe bei Festo. „Dieser EFS-Manipulator
Göller, „daher müssen wir viele Funktionen wird wegen seiner ausgezeichneten Leicht-
an Handhabungsgeräten automatisieren.“ laufeigenschaften gut akzeptiert werden“,
ist sich Handhabungsspezialist Göller sicher.Pneumatische Antriebe 21 Schwere Lasten leicht transportiert: Mit dem leichtgängigen Manipulator lassen sich ganze Fahrzeug- oder Cockpit-Systeme an den richtigen Platz bringen und dort stabil montieren.
22 Elektrische Antriebe und Handlingsysteme
Vielfältig, passgenau, wirtschaftlich –
Handhabungstechnik von Festo
Umfangreiches Programm:
Standard-Handlingsysteme
Von Einachssystemen über 2D Linien- und
Flächenportale bis hin zu 3D Raumportalen
für verschiedenste Anwendungen reicht das
Programm von Festo.
Schnell und effizient online
Mit dem Handling Guide Online kommen Sie konfigurieren und bestellen
schnell und einfach zum passenden Standard-
Handlingsystem, und das in nur 20 Minuten,
inklusive CAD-Modell.
Sofort starten und bestellen:
www.festo.com/handling-guide
Komplett montiert
und geprüft: schneller
Einbau gewährleistet
Aufeinander abgestimmt:
Motor, Getriebe, Controller
und Energieführung
Kurze LieferzeitenElektrische Antriebe und Handlingsysteme 23
Aus der Vielfalt das Richtige wählen: Nutzen Sie unsere innovativen Konfiguratoren und
beschleunigen Sie Ihre Projektierungs- und Konstruktionsprozesse extrem. Mit Festo konfigu-
rieren Sie in nur 20 Minuten Ihr individuelles Handlingsystem.
Volle Flexibilität in den Bereichen Last, Dynamik, Arbeits-
raum und Mechanik finden Sie bei unseren High-Speed-
Varianten oder den kleinbauenden Handlingsystemen.
High-Speed-Handlingsysteme
Komplettlösung für hoch
dynamische Bewegung und
Eine Teilenummer, ein Liefertermin: Positionierung mit hoher Präzi-
für einfache Bestellabwicklung und geringen sion und höchster Dynamik für
Logistikaufwand bis zu 150 Picks/min.
Kleinbauende Handlingsysteme
Für minimalen Einbauraum,
bei maximaler Abdeckung des
Arbeitsraums. Kompakte, flache
Bauweise. Vorparametriert und
einbaufertig geliefert.
Einsatzbereich:
für niedrige und hohe Haben Sie darüber hinaus erweiterte Anforderungen an eine
Nutzlasten passgenaue Lösung für Ihre Anlage, übernehmen unsere
Automatisierungsexperten gerne die Projektierung und unter-
breiten Ihnen ein individuelles Angebot.
Vollständige Dokumen-
tation inkl. CAD-Modell
und Berechnungsdaten
Erfahren Sie mehr:
www.festo.com/handling24 Elektrische Antriebe und Handlingsysteme
Servopressen Bausatz YJKP Kleinbauendes Handling Kompaktes Flächenportal
für elektrische Press system YXMx EXCM-40
applikationen
Der vorkonfektionierte Systembausatz aus Die flexible Basisplattform für Maximale Arbeitsraumabdeckung mit
Software, Steuerung und Hardware. verschiedenste Desktop-Anwendungen! extrem kompaktem Design.
YJKP stellt genau die Software-Funktionen Mit dem abgestimmten, funktionsfertigen Das parallelkinematische Antriebskonzept
bereit, die Sie für Ihre Pressapplikation System YXMx können Sie Schrauben, Dispen- sorgt für gering bewegte Massen: Der umlau-
wirklich benötigen. Das hochpräzise und sen, Testen, Löten, Greifen, Öffnen, Schließen fende Zahnriemen bewegt den Schlitten in
wiederholgenaue Pressensystem können Sie von Gefäßen und vieles mehr. Es enthält Soft- einem 2-dimensionalen Raum, die festste-
bequem über einen Festo Baukasten ausle- ware, Steuerung und Kinematik, die auf dem henden Motoren sind mit diesem gekoppelt.
gen und dadurch optimal an Ihre Anforderun- EXCM basiert. Sie müssen nur noch Ihr Front- Das Antriebs- und Controllerpaket in IP20 ist
gen anpassen. Die modulare Bediensoftware End anbringen. Die Programmierung und vorparametriert: Das macht die Inbetrieb-
ist bereits auf der Steuerung vorinstalliert Inbetriebnahme gelingt mit den vordefinier- nahme einfach. Der Encoder ermöglicht einen
und sofort einsatzbereit. Es sind keine Pro- ten Funktionsbausteinen der mitgelieferten Servo-Betrieb im Closed Loop.
grammierkenntnisse erforderlich: einfach, Software-Library einfach und schnell. Das
schnell, günstig! Zusammen mit den abge- erleichtert die Einbindung in die Applikati- Die weit gefächerten Anwendungsfelder
stimmten Standardkomponenten von Festo onsumgebung. Durch seine hohe Prozessor- reichen von Laborautomatisierung bis Klein-
sind elektrische Pressanwendungen bis zu leistung und diverse Schnittstellen ermög- teilemontage und Elektronikfertigung.
17 kN möglich. Sie integrieren das Ganze nur licht der kompakte Controller CECC-X viele
noch in Ihre Pressapplikation! Funktionen auf sehr kleinem Raum. Für kleinere Arbeitsräume und geringere
Nutzlasten bietet die EXCM Familie zwei wei-
• Immer passend ausgelegt • Funktionsfertiges System tere Flächenportale: EXCM-10 und EXCM-30.
• Günstiger als herkömmliche Pressensys- • Funktionssicher: aufeinander abgestimmte
teme Software und Hardware • Leistungsstark durch 48 V DC Versorgungs-
• Sehr hohe Positionier- und Wiederhol- • Definiertes Interface zum Hostsystem spannung
genauigkeit • Einfache Programmierung und Inbetrieb- • Lasten bis 4 kg bei maximaler Dynamik
• Software und Hardware aus einer Hand nahme • Maximaler Arbeitsraum 2000 x 1000 mm
• Vielfältige Überwachungsfunktionen in • Kompakt und mit optimalem Verhältnis zwi- • Skalierbarer Hub in X- und Y-Achse
Echtzeit schen Einbau- und Arbeitsraum • Optional mit montierter Z-Achse
• Einfache Integration in das eigene Anlagen- • Optional mit montierter Z-Achse und • Zusätzlich: Justierbausatz, Endlagen
konzept Kamera schalter
• Industrie 4.0 fähig durch OPC-UA Schnitt-
stelleElektrische Antriebe und Handlingsysteme 25
Linienportal EXCT Zahnriemen- und Spindel Integrierter Antrieb EMCA
achsen ELGA-TB/BS-KF
Dynamisch und flexibel: das kartesische Kraftvoll, dynamisch – und geschützt: Ihre perfekte Lösung für das Positionieren
High-Speed Pick and Place EXCT. ELGA meistert Ihre Aufgaben mühelos. von Antrieben.
Das parallelkinematische Antriebskonzept Jetzt komplett – die modulare ELGA Familie Die Komplettlösung EMCA besteht aus war-
des Linienportals EXCT zeichnet sich durch mit ihren unterschiedlichen Führungen! Neu: tungs- und verschleißfreiem EC-Motor und
zwei feststehende Motoren und einen umlau- das Universaltalent ELGA-KF. Innenliegende Antriebssystem (Motorcontroller). Ebenfalls
fenden Riemen aus. Dadurch wird der Motor Kugelumlaufführung für maximale Belastbar- integriert in dieses Antriebssystem ist die
für die Z-Achse nicht mitbewegt. keit und Steifigkeit sowie ein Abdeckband für Leistungselektronik. Für Sicherheit und Anla-
Die kompakte Komplettlösung ist mit über besten Schutz der Führung. ELGA-G mit Gleit- genverfügbarkeit sorgen integrierte Überwa-
90 Picks/min die dynamischste Alternative führung ist optimal für einfache Positionier- chungsfunktionen. EMCA erfasst die absolute
zu herkömmlichen Lösungen mit freier Bewe- aufgaben oder als Antriebsachse bei externer Position standardmäßig über Single-Turn
gung. Das passende Steuerungspaket sorgt Führung. Die Rollenführungsvariante ELGA-RF oder optional per Multi-Turn Encoder. Die
für präzise Punkt-zu-Punkt- oder bahngesteu- glänzt bei hochdynamischen Aufgaben oder Software Festo Configuration Tool FCT macht
erte Bewegungen. Die günstige Anschaffung bei mittleren Belastungen. Die flexible Parametrierung und Inbetriebnahme einfach
und der sehr energieeffiziente Betrieb halten Motoranbindung an 4 Positionen ist nach- und schnell.
die Kosten niedrig. Für die hohe Lebensdauer träglich änderbar.
sorgen Serienkomponenten und die redu- • 64 frei programmierbare Positionssätze
zierte Erschütterung. • Sehr hohe Vorschubkräfte bei Zahnriemen- • Multi-Turn Encoder mit Pufferung (Auflö-
und Spindelantrieb sung bis zu 32 Bit bzw. > 4 Mrd. Umdrehun-
• Hohe Dynamik bei großer Nutzlast • Robustes Abdeckband aus Edelstahl gegen gen)
• Drei Baugrößen für Lastmassen bis 10 kg Schmutz und für minimalen Partikelaustritt • Standard-Schutzart IP54, optional IP65 für
• Skalierbare Hübe zur Abdeckung verschie- • Optional: lebensmittelkonforme Materia- direkte Installation in der Anlage
denster Arbeitsräume lien und Schmierstoffe • Ansteuerung über CANopen,
• Optional: mit Steuerungssystem • Antriebslose Führungsachse ELGA-KF in Ethernet/IP und I/O-Interface, PROFINET
• Vielseitige Front-Unit-Schnittstelle für 3 Größen (70, 80, 120) auf Anfrage und Modbus/TCP
Dreh- und Greiflösungen
• Integriertes Energieführungskonzept für
einfache Installation
• Variable Motormontage26 Elektrische Antriebe
Pneumatische und Handlingsysteme
Antriebe
Harwin – Automatisierung im Trend
Die Harwin PLC in England stellt seit über 60 Jahren elektrische Steckverbinder her.
Das familiengeführte Unternehmen legt großen Wert auf die lückenlose Steuerung seines
gesamten Herstellungsprozesses, mit dem es die Ziel- Märkte mit hochwertigen Produkten
versorgt – von Elektronik für Verbraucher bis hin zur Luft- und Raumfahrt.
Das Unternehmen investiert kontinuierlich in Handlingsystem YXMx in der ersten Station
die neueste Automatisierungstechnik. Des- bewegt. Auch in der Pressstation übernimmt
halb kombiniert Harwin die Vorteile des klein- das kompakte H-Portal die Positionierung der
bauenden Handlingsystems YXMx und des Werkstücke. Durch die reduzierte bewegte
Servopressen Bausatzes YJKP um diese Masse arbeitet es dabei präzise und dyna-
Bedürfnisse erfüllen zu können. Steckverbin- misch. Dann werden die einzelnen Kontakt-
der und Komponenten müssen auf kleinstem stifte ins Gehäuse eingesetzt, das exakt unter
Raum mit vielen Kontakten pro Fläche und der servoelektrischen Presse positioniert
geringem Gewicht mit höheren Spannungen wird. Diese presst die Kontaktstifte mit konti-
arbeiten. Der große Betriebstemperaturbe- nuierlich überwachter Einbringkraft präzise,
reich von -65 °C bis +150 °C und die Vibrati- kraftvoll und sanft in die richtige Position.
onsbeständigkeit erfordern höchste Qualität. Auch beim Biegen der Kontaktstifte sind das
Handlingsystem YXMx und die Servopressen
Präzision und Flexibilität YJKP im Einsatz. Die mitgelieferte CODESYS-
Harwin antwortete auf diese Marktanforde- Software steuert das Servopressenprofil mit
rung mit der Steckverbinder-Reihe Gecko. Positions- und Kraftsteuerung. Mit der gra-
Für die Produktion des Steckverbinders mit phischen Benutzerschnittstelle lässt sich das
einem Pinabstand von 1,25 mm in seiner Profil leicht an die unterschiedlichen Varian-
Vielzahl an Konfigurationen sind Präzision, ten anpassen. Diese Kombination ist für Paul
Wiederholgenauigkeit, Flexibilität und Zuver- McGuinness, Produktionsleiter bei Harwin,
lässigkeit gefordert. Der Herstellungsprozess ideal. „Durch die Verwendung von Standard-
wurde für große Mengen kontinuierlich wei- modulen wie dem Servopressen Bausatz und
ter automatisiert. Die Gecko-Montagelinie dem kleinbauenden Handlingsystem YXMx
besteht aus drei zentralen Stationen: Ein- haben wir unseren Entwicklungsaufwand
schießen, Einpressen und Biegen der Kon- erheblich reduziert.“
taktstifte. Bestandteile der Stationen sind
viele Gleichteile wie eine standardisierte
Montageplatte, das kompakte Handlingsys-
„Das modulare System,
tem YXMx für X-Y-Bewegungen und der Ser- das wir gemeinsam mit Festo
vopressen Satz YJKP für leicht konfigurierbare
positions- und kraftgesteuerte Bewegungen
entwickelt haben, ist eine
in der Z-Ebene. Alle Aktuatoren werden über zukunftssichere Lösung für
eine CECC-X Steuerung in Kombination mit
einer CPX/MPA-Ventilinsel angesteuert.
unsere Montagelinie.“
Paul McGuinness, Produktionsleiter
Dynamisch, kraftvoll und sanft
Die mit den Steckverbinder-Formteilen
vorbestückten Werkstückträger werden
zum Einschießen der Kontaktstifte mit demElektrische Antriebe und Handlingsysteme 27
Ideale Kombination
für beste Ergebnisse:
Das kleinbauende
Handlingsystem YXMx
und der Servopresse
Bausatz YJKP.
Bei der Produktion des Gecko-Steckverbinders mit einem Pinabstand von 1,25 mm sind Präzision, Wiederholgenauigkeit, Flexibilität und Zuverlässig-
keit gefordert.28 Ventile und Ventilinseln
Hochpräzise und sparsam: Proportional-
Regelventile mit Piezotechnologie
Geringer Energiebedarf – keine Eigen Kleiner Einbauraum und geringes Gewicht
erwärmung Durch einen konstruktiven Aufbau ohne
Piezoventile verbrauchen bis zu 95 % weniger Magnete oder elektrische Spulen sind Piezo-
Strom als Magnetventile, da sie so gut wie ventile klein und sehr leicht. Dadurch eignen
keine Energie zur Wahrung eines aktiven sie sich optimal für den Einsatz in mobilen
Zustands benötigen. Zum Aufladen der Kera- Geräten.
mik wird nur am Anfang Strom benötigt, das
Halten des Zustands erfolgt ohne Energie. Hohe Sicherheit
Dadurch findet auch keine Eigenerwärmung Hohe Eigensicherheit, da auch bei Strom
der Ventile statt. ausfall der aktuelle Zustand gehalten werden
kann.
Keine Betriebsgeräusche
Die freie Bewegung des Biegewandlers
erfolgt ohne Anschlaggeräusche. Außerdem
entfällt die Pulsweitenmodulation, mit wel-
cher der Durchfluss eines Magnetventils
gesteuert wird. Deshalb sind Piezoventile
erheblich leiser als Magnetventile.
Hohe Lebensdauer
Bedingt durch ihre Bauart erreichen die
verschleißarmen Piezoventile ungewöhnlich
hohe Zyklusanzahlen.
So funktioniert Piezotechnologie Aus Biegewandler mit
Festo nutzt das piezoelektrische Piezokeramik
Verhalten bestimmter Keramiken,
die sich bei Anlegen einer Spannung Passiver leitfähiger
Träger
mechanisch verformen.
Zusammenziehen
In Kombination mit einem Durch- Ein
fluss- oder Drucksensor und einer
Regelelektronik wird das Piezoventil Biegen
zu einem Proportional-Regelventil.
Funktion des Biegewandlers in Piezoventilen
Mehr Informationen zu den Piezoventilen in Mehr Informationen zu den Piezoventilen in
der Medizintechnik und Laborautomation der Fabrik- und Prozessautomation unter
unter www.festo.com/medtech www.festo.com/proportional-valveVentile und Ventilinseln 29
Piezoventile sind gegenüber konventionellen Magnetventilen oft die bessere Alternative –
vor allem bei Anwendungen zur Durchfluss- und Druckregelung sowie als direkt geregelte
Proportionalventile. Denn sie sind klein, leicht, hochpräzise, sehr langlebig, unglaublich
schnell und vor allem sehr energiesparend.
Proportional-Druckregelventil VEAA/VEAB
Das 3/3-Wegeventil inklusive Drucksensor und Regelelektronik ist ideal für viele
Anwendungen mit Druckregelung im Versorgungsdruckbereich von Vakuum bis 6 bar.
Es überzeugt durch kurze Ansprechzeiten von30 Ventile und Ventilinseln
Proportional-Druckregel Proportional-Durchflussregel- Proportionalventil VEMP
ventile VEAA/VEAB ventil VEMD
Piezotechnik macht VEAA/VEAB hochprä- Leise, präzise und energiesparend: ideal für Das Leichtgewicht, das Gasströme und
zise und leise. mobile Geräte. Drücke äußerst präzise regelt!
Höchst leistungsfähig bei kleinster Bauweise Der Massendurchflussregler (MFC) speziell Dank Piezotechnologie benötigt VEMP mit
und absolut wirtschaftlich, wenn es um für medizinische Anwendungen ist sehr leise 1 mW nur sehr wenig Energie, um Gasströme
Durchflüsse bis 20 l/min geht. Und mit einer und mit seinen kurzen Reaktionszeiten sehr von 0 … 30 l/min und Drücke äußerst präzise
extrem langen Lebensdauer. präzise. Das kompakte Modul mit 2/2-Wege- proportional zu regeln. In Kombination mit
ventil, Durchflusssensor und Regelelektronik einem Drucksensor und Regelelektronik wird
Bei VEAA und VEAB ist die innovative Piezo- dosiert und regelt inerte Gase proportional. das 3/3-Wege-Proportionalventil zum Propor-
technik mit einer digitalen Regelungstechnik Ein integrierter Sensor erfasst und regelt den tional-Druckregelventil.
kombiniert. Das macht das Druckregelventil aktuellen Durchfluss und gibt diesen als ana-
mit seinen hervorragenden Eigenschaften loges Signal an die übergeordnete Steuerung Das 20 g-Leichtgewicht eignet sich optimal
interessant für viele Anwendungsfelder und weiter. für den Einsatz in mobilen Geräten, wie z.B.
Branchen, wie z.B. ELA, MedLab, Biotech etc. in tragbaren Sauerstofftherapie-Geräten,
Durch eine Sollwerteingabe zwischen aber auch in anderen medizinischen Geräten
• Hohe Regelgenauigkeit 0 … 10 V lässt sich der Volumenstrom am für die Ophthalmologie und die Dialyse.
(Linearitätsfehler ≤ 0,5 % Full scale, Ausgang des Systems einfach einstellen.
0,8 % Full scale bei 0,2 bar-Version) Für das Wahren des aktiven Zustands benö- • Konkurrenzlos gutes Preis-Leistungs-
• Hohe Wiederholgenauigkeit tigt VEMD wenig Energie. Das Leichtgewicht Verhältnis
(≤ 0,4 % Full scale) eignet sich optimal für mobile Geräte. • Sehr niedriger Energieverbrauch
• Völlig geräuschlos – ideal für den Labor • Kleinste Bauweise, minimales Gewicht
einsatz • Kompaktes Modul mit integrierter Regel- • Geräuschlos
• Großer Druckbereich: −1 bis 10 bar elektronik • Keine Wärmeentwicklung
• Geringer Energieverbrauch dank Piezo • Lange Lebensdauer
technologie
• Geräuschlos: ideal für mobile und patien-
tennahe Anwendungen
• Insbesondere für Anwendungen in den
Life Sciences geeignetVentile und Ventilinseln 31
Robustventil VUVS-...-S Kompaktventil VUVG-...-S Ventilinsel VTUG
Schnell lieferbar und zum attraktiven Preis: Preisattraktiv, weltweit schnell verfügbar: Kompakt, durchflussstark, universell:
das neue Ventil in der Robustfamilie. das neue Ventil in der Kompaktfamilie. ein Allrounder auch im Schaltschrank
Eigenschaften wie Stoßfestigkeit, Fixierung Die Kompaktfamilie VG bietet Ventile und Für schmale Schaltschränke, optimale Sicht
und gute Handhabbarkeit machen die Ventilinseln für Einsatzfälle, bei denen Anfor- auf die LED-Anzeige und Schildträger und
Robustfamilie VS in großflächigem Design derungen an Bauraum, Gewicht, Durchfluss einen komfortablen Zugang zu den Handhilfs-
immer dann ideal für den Einsatz, wenn es und Schnittstellen eine Rolle spielen. betätigungen: die neue Version VTUG mit der
härter zugeht. Durch das umfangreiche Sorti- Durch die hohe Varianz im modularen Bau- Abgangsrichtung vorne. Als passende Ergän-
ment an Montagezubehör sind diese Ventile kasten lassen sich durch diese Familie viele zung gibt es die neue Schaltschrankblende
auf vielfältige Art in Ihr Maschinenkonzept Anwendungen realisieren. für erhöhten Korrosionsschutz.
integrierbar.
Das neue Familienmitglied VUVG-...-S mit Ebenfalls neu: die Option Rückschlagventile
Das neue Familienmitglied VUVS-...-S mit fokussierten Merkmalen ist Teil des Kernpro- oder Festdrosseln in den Abluftkanälen
fokussierten Merkmalen ist Teil des Kernpro- gramms von Festo. Preisattraktiv, weltweit gegen ungewollte Bewegungen bei einem
gramms von Festo. Lagerhaltig und schnell verfügbar, schnell lieferbar auch in großen Abluftstau oder für eine günstige und mani-
lieferbar – zum attraktiven Preis. Auch in gro- Margen. pulationssichere Geschwindigkeitsregelung.
ßen Stückzahlen. Jetzt auch in Baugröße 25 In Kürze folgt die Hot-Swap-Funktion.
verfügbar. • Festo Qualität Dadurch können Sie Ventile im laufenden
• Hoher Durchfluss Prozess austauschen – kein Abschalten der
• Hoher Durchfluss • Kurze Lieferzeiten Anlage ist nötig.
• Umfangreiches Montagezubehör • Vielfältig im Einsatz
• Einfache Handhabung • Bis zu 24 Ventilplätze auf einer Ventilinsel
• Kurze Lieferzeiten • Für Schaltschrank und Umgebung bis IP69K
passend
• Für Multipol, I/O-Link und alle gängigen
Feldbusse dank CTEU
• 2 Baugrößen für beste Performance in
puncto Energiekosten
• Kurze Lieferzeiten und ein attraktiver Preis32 Ventile und Ventilinseln
Durchflussregelventil VPCF Dosierkopf VTOE Ventilinseln MPA-C, MPA-L
und MPA-S
Erstklassig: Dynamik, Wiederholgenauigkeit Schnelles Dosieren in Perfektion: die modu- Konsequent erweitert – damit die MPA Fami-
und Linearität der Kennlinie. lare Komplettlösung macht’s möglich. lie noch mehr für Sie leisten kann.
Kurze Reaktionszeit, hohe Wiederholgenauig- Im kompakten 9-mm-Raster ist VTOE modular Jetzt gibt es z.B. für alle 3 MPA Versionen
keit, kompakte Baugröße, LABS-frei und konfigurierbar in Bezug auf die Anzahl der optional Rückschlagventile für die Abluft
Zulassung für ATEX 3GD: Das macht das Pro- Dosierkanäle, die ID der Dosierdüsen und die kanäle 3 und 5, die bei Abluftstau ungewollte
portional-Durchflussregelventil VPCF einzig- verwendeten medienberührten Materialien. Bewegungen verhindern. Die von MPA-L
artig. Und ideal für Anwendungen wie z.B. Der Dosierkopf ist hochpräzise: Der typische bereits bekannte Festdrossel ist jetzt auch
die Schutzgas-, Luftmengen- und Drehzahl Variationskoeffizient (CV) liegt beiVentile und Ventilinseln 33
CODESYS V3 embedded Con- ISO-1 Ventil VSVA mit Ventilinsel VTSA/VTSA-F
troller CPX-CEC-C1/S1/M1-V3 elektrischer Timerfunktion
mit OPC-UA
Ihr Erfolgsrezept: dezentral steuern und Einfach integrieren und Energie sparen: Fit für maximale Sicherheit: die bewährte
intelligent vorverarbeiten. Nachblasbaustein im ISO-Ventil. VTSA(-F)!
Dank CPX-CEC-…-V3 erstmals in einer IP65 Über den integrierten Timerbaustein schaltet Jetzt durchgängig auch in den Baugrößen
Ventilinsel mit Remote I/O: die vollwertige das bistabile VSVA-ISO1 Impulsventil nach 18 und 26 mm: weitere sicherheitsorientierte
CODESYS-V3-Funktionalität, z.B. mit dem Ende der Spannungsversorgung selbststän- 5/3-Wegeventile, z.B. mit verschiedenen Vari-
neuen 3D-CNC-Editor nach DIN 66025 dig zurück, wenn die eingestellte Zeitverzöge- anten für die Mittelstellungen wie Anschluss
(G-Code). Mit der Option OPC-UA erfolgt ein rung abgelaufen ist. Die Timerfunktion zwi- 4 oder 2 sowie beide entlüftet.
großer Schritt in Richtung Industrie 4.0 und schen 1 sec und 4,5 Stunden lässt sich über
ermöglicht die Anbindung an alle gängigen Drehschalter einstellen. Sie können nun Handhilfsbetätigungen wie
Clouds. z.B. tastend/robust gleich auf dem Ventil
Damit erhalten z.B. Werkzeugmaschinen nach montiert bestellen. Das macht Ihre Arbeit
In Kombination mit den Ventilinseln MPA und dem Abschalten noch eine definierte Zeit leichter und schneller. Dazu gibt es für alle
VTSA gibt es jetzt eine einheitliche Schnitt- Sperrluft – ohne zusätzliche Stromversor- Ventile jetzt noch ausgeprägte Teilenummern!
stelle, für die Vorverarbeitung von Prozessen gung. Der Nachblasbaustein lässt sich ein- Die perfekte Ergänzung für VTSA: das neue
der Fabrik- wie der Prozessautomatisierung, fach in Wartungsgeräte der MS-Reihe integ- PROFIsafe Eingangsmodul auf unserer Auto-
von pneumatischen wie elektrischen Antrie- rieren. Das spart Platz, macht die Anlage matisierungsplattform CPX.
ben, Sensorsignalen und für umfassendes zuverlässiger und senkt Ihre Kosten. Den im
Condition Monitoring. Ventil integrierten Prozessor kann man für • Sicherheitsgerichtete ISO-Ventile für Hebe-
Lösungen mit dezentraler Intelligenz nutzen, und Drehzylinder bis zum Pressensicher-
• Kleine Maschinen oder komplexe Sub z.B. für das Impulsblasen. heitsventil Kategorie 4, PL e
systeme komplett steuern • PROFIsafe E-/A-Module über CPX inte
• Eine Plattform für Elektrik und Pneumatik • Modifizierte Handhilfsbetätigungen: grierbar
• Eine Plattform für Fluid und Motion Control verdeckt und tastend • Eine Teilenummer für Handhilfsbetätigun-
mit Bausteinen zur Cloud-Anbindung über • Raumsparend und kostensenkend: gen und Ventil je Variante
OPC-UA leicht integrierbar in MS-Reihe • ATEX-Ventile für Gas-Zone 2, 3G, im Schalt-
• Einfache Konfiguration des Gesamtsystems • Interner Steuerluftblock schrank …
über CODESYS, Funktionsbibliotheken • 2-kanaliges Belüften auf Ventilblock
möglich
• Für Feuerlöschanlagen 2-kanaliges
Abschalten möglichSie können auch lesen
