Train aktuell Die Gemeindezeitung für Train, St. Johann, Mallmersdorf und Neukirchen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Train aktuell
3 / 2022
Die Gemeindezeitung
für Train, St. Johann, Mallmersdorf und Neukirchen
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
das Thema Wärme ist in den ver‐ Auch in der Kin‐
gangenen Wochen und wohl auch dertageseinrich‐
weiterhin in aller Munde. Und das tung und der
gleich in mehrerlei Hinsicht: Krippe sind wir
Ein Sommer mit Rekordtempera‐ dank kompeten‐
turen, großer Trockenheit und ter Kräfte sehr
Ernteeinbußen liegt hinter uns und gut aufgestellt.
mahnt eindrücklich, dass der Kli‐
mawandel und die globale Erwär‐ Zügig voran geht es auch beim
mung weit mehr sind als ein Phä‐ neuen Baugebiet am Lärchenweg
nomen, das sich irgendwann in in St. Johann. In den vergangenen
der Zukunft am anderen Ende der Tagen konnte hier, nach dem Ab‐
Welt abspielen könnte. schluss der Erschließungsarbeiten
die Fahrbahn asphaltiert werden Foto: Lamprecht
Ein Winter, in dem Gasknappheit, (siehe Titelbild). Schon bald kön‐
steigende Energie- und Strom‐ nen hier nun erste Wohnhäuser Ein neuer Hopfensiegelkranz für die Gemeinde
preise so manchen in ungekannte entstehen und die neue Siedlung
finanzielle Schwierigkeiten treiben mit Leben gefüllt werden. Er ist Schmuckstück und Symbol übrigens nicht selbstverständlich:
könnten, liegt vor uns. Um das zu zugleich, der neue Hopfensiegel‐ „Ich habe solche Kränze als Initia‐
verhindern oder zumindest abzu‐ Eine Menge Leben gibt es inzwi‐ kranz, der Anfang September von torin der Hallertauer Hopfensie‐
mildern, heißt es nun sparsam schen nach langer Pandemiepau‐ Hildegard Heindl an Bürgermeis‐ gelfeste bereits neun Mal an die
sein. Hier gehen wir als Gemeinde se auch wieder in und um unseren ter Gerhard Zeitler übergeben ausrichtenden Gemeinden über‐
Train mit gutem Beispiel voran Zehentstadl. Gleich mehrere Kon‐ wurde. Darauf zu sehen: Die Wap‐ reicht. Denn diesen Kranz bekom‐
und halten uns an die von der Re‐ zerte standen und stehen hier auf pen der 15 Siegelgemeinden und men nur Siegelgemeinden, wenn
gierung empfohlenen Vorgaben. dem Programm. Die Planungen das von Train, denn, so sagt Zeit‐ sie ein Hopfensiegelfest abhalten.
Dazu zählen schon jetzt niedrigere für unseren inzwischen bereits 10. ler: „Auch wenn wir keine Erst-, Train hat 2019 das Hallertauer
Temperaturen in den öffentlichen Martinimarkt auf dem Schloss‐ sondern nur die Zweitzertifizie‐ Hopfensiegelfest gehalten. Die
Gebäuden und „Licht aus“ bei den platz sind in vollem Gange. Dazu rung vornehmen, ist Train doch Gemeinde war damit eine große
rein dekorativen Außenscheinwer‐ steht das 10. Jubiläum unserer die einzige Gemeinde, die selbst Ausnahme, weil wir hoffen, dass
fern. Sollten weitere Maßnahmen Musikschule kurz bevor. noch Hopfensiegel ausstellt. Ent‐ Train in den Kreis der Hallertauer
erforderlich werden, werden wir sprechend würden wir uns sehr Hopfensiegelgemeinden aufge‐
uns freilich auch darauf gemein‐ freuen, wenn wir auch offiziell in nommen wird.“
sam einstellen. Sie sehen also: Es ist eine Menge den Kreis der Siegelgemeinden Die kleinen Wappen darauf sind
geboten in unserer Heimatge‐ aufgenommen werden würden. übrigens Handarbeit: Von Hop‐
Für den Moment allerdings stehen meinde. Ich persönlich freue mich In der Gemeinde Train steht das fenkennerin Hildegard Heindl aus
erfreuliche Ereignisse auf der schon sehr darauf und ich hoffe, größte hopfenverarbeitende Ton gefertigt, selbst gebrannt und
Agenda unserer Gemeinde: Der den ein oder anderen von Ihnen Werk der Welt. Die Gemeinde von ihren Kindern bemalt. Halten
Schulstart war wieder einmal ein bei den noch kommenden Ereig‐ überwacht den Verarbeitungspro‐ wird der Kranz nun wieder ein bis
voller Erfolg und wir freuen uns, nissen treffen zu können. zess und stellt für die Produkte ein zwei Jahre - dann tritt ein Neuer
die neuen ABC-Schützen - diesmal Qualitätssiegel aus. Die Hopfen‐ an seine Stelle. Ob er wieder von
sind es deutlich über 30 Kinder - produkte gehen von hier in die Heindl stammt? „Ich bringe euch
wie gewohnt bestens unterge‐ Ihr Bürgermeister ganze Welt. die Kränze so lange, bis Train Sie‐
bracht zu wissen. Gleiches gilt für Gerhard Zeitler Dass Train den Kranz überhaupt gelgemeinde ist. Dann schauen
unsere jüngsten Gemeindebürger. bekommt ist, wie Heindl erklärt, wir weiter“, sagt sie lachend.
2 3
tern nur die Mindestzeit von 20 es bestehe die Möglichkeit sie bei
Stunden an drei Wochentagen – in einem sich verändernden Bedarf
der Regel Montag bis Mittwoch – auch unterjährig zu ändern. Dies
anfragen. Es wäre also vielleicht sei, so wurde es in der Satzung
auch eine Überlegung, es ähnlich verankert, freilich nur möglich,
zu machen wie viele andere Ein‐ wenn es die personelle Situation
richtungen und die Mindestzeit auf zulasse.
25 Wochenstunden an fünf Tagen Eine weitere Änderung, die neben
zu erhöhen“, sinnierte Grimm. einigen kleinen Punkten in die Sat‐
Soweit ist man in Train zwar noch zung aufgenommen wurde, be‐
nicht, an anderen Punkten gibt es zieht sich auf die Gebühren die
zum Herbst allerdings schon ganz nun, orientiert an den Einrichtun‐
konkrete Änderungen: Nach kurz‐ gen in der Region leicht, auf 2,50
Foto: Lamprecht
er Diskussion der Öffnungszeiten Euro pro Stunde ansteigen wer‐
für das neue Krippenjahr (Mon‐ den: Damit sei man immer noch
tag: 7.30 bis 15.30 Uhr, Dienstag bis im günstigen und bürgerfreundli‐
Bürgerfreundlich und Zukunftsfähig bleiben Donnerstag: 7.30 bis 14.30 Uhr und chen Bereich, da in Train weder
Freitag: 7.30 bis 12.30 Uhr) wurden Spiel- und Getränkegeld anfallen.
Bedarfsorientiert, familienfreund‐ fahrungen aus den vergangenen diese mit dem Hinweis festgelegt, Dies übernimmt die Gemeinde.
lich und attraktiv für die Mitarbei‐ Jahren einging: Das Krippenjahr
terinnen. So möchte man in der endet, so erklärte sie, jeweils zum
Kinderkrippe Hopfazwergerl in 31. August des entsprechenden
Train auch weiterhin aufgestellt Jahres. Da die Krippe im August Aus der August-Sitzung kurz berichtet
sein. Um das zu gewährleisten, ist ferienbedingt mehrere Wochen
es aber nötig mit der Zeit zu ge‐ geschlossen ist, die zulässige An‐ Deutlich unspektakulärer verlief ins Straßenreparaturprogramm
hen. Das weiß man auch im Trai‐ zahl von insgesamt 30 Schließta‐ im Anschluss der Rest der öffent‐ aufzunehmen.
ner Gemeinderat, der daher und gen pro Jahr aber auf das kom‐ lichen Sitzung: Schnell und ohne
überwiegend einstimmig, einigen plette Krippenjahr umgelegt wird, große Diskussionen stimmte der Gemeinderat Robert Maier erin‐
Änderungen in der Satzung der soll eine Kündigung zum 31. Juli Rat einem Nachtragsangebot nerte zum Ende des öffentlichen
Einrichtung zustimmte. Leicht hat‐ ausgeschlossen werden. Dies ist der Firma Swietelsky in Höhe von Teils mit Blick auf ein kürzlich
te man sich die Entscheidungen bereits im Betreuungsvertrag rund 6.800 Euro im Zusammen‐ starkes Gewitter im Ortsteil Mall‐
nicht gemacht: Schon seit Mona‐ ebenso geregelt. hang mit dem Baugebiet Lär‐ mersdorf an, den Hochwasser‐
ten hatten Krippenleitung und Aktuell, so betonte sie, sei man mit chenweg zu. Ebenfalls einstimmig schutz hier, auch zehn Jahre nach
Verwaltung an guten Lösungen einer Vollzeitkraft mit 39 Wochen‐ wurde ein Angebot zur Erneue‐ dem letzten großen Hochwasser,
und Formulierungen gefeilt. Her‐ stunden, einer weiteren mit 35 rung der Straßenbeleuchtung im nicht aus den Augen zu verlieren.
ausgekommen ist dabei, so zeigte Wochenstunden sowie zwei Kräf‐ Akazienweg angenommen. Zu‐ Zeitler erklärte daraufhin, dass er
sich Bürgermeister Zeitler zuver‐ ten mit je 27 Wochenstunden dem wurde Bürgermeister Zeitler das Anliegen der Ortsteilbürger
sichtlich, eine geänderte Satzung, zwar sehr gut besetzt, jedoch kon‐ ermächtigt, den Auftrag für die durchaus nachvollziehen könne.
die mit ihren Beiblättern nun noch zentriere sich die gewünschte Be‐ Belieferung der kommunalen Ab‐ Man sei hier im Gespräch mit den
näher dran ist am täglich Bedarf treuungszeit sehr auf die ersten nahmestellen der Gemeinde zuständigen Einrichtungen und
aller Beteiligten. drei Wochentage, so dass hier na‐ Train mit Strom für die Lieferjahre Behörden bemüht zeitnah, weiter
Was genau sich zum neuen Krip‐ hezu alle Kinder anwesend seien, 2023 - 2025 direkt an den wirt‐ zu reagieren. Eine Entschärfung
penjahr ändert, erläuterte dem aber auch am Donnerstag und schaftlichsten Bieter laut Verga‐ der Situation habe in den vergan‐
Rat Krippenleiterin Manuela am Freitag eine Betreuung ange‐ bevorschlag vergeben zu dürfen. genen Jahren durch verschiede‐
Grimm, die dabei auch auf die ak‐ boten werden müsse. „Der Trend Der Diskussion bedurfte es, ein ne Maßnahmen schon stattge‐
tuelle Lage in der Krippe und Er‐ geht ganz klar dahin, dass viele El‐ Teilstück des Vohburger Weges funden.
4 5
Gewerbegebiet auf der Zielgeraden
Die Überlegungen sind alles ande‐ Mit der Einarbeitung der neuen
re als neu. Ein weiteres Gewerbe‐ Formulierung entsprechend den
gebiet soll Train als Standort für Beschlüssen des Rates, können
Unternehmen noch attraktiver die Unterlagen jetzt fertig erstellt
machen und den Ort zudem sinn‐ werden. Als möglicher Zeitraum
voll abrunden. Seit geraumer Zeit für die Erschließungsarbeiten wur‐
schon wird hieran gearbeitet. Nun de Frühjahr 2023 festgehalten.
nähert sich das Projekt mit gro‐ Berücksichtigt werden muss je‐
ßen Schritten der Zielgeraden. doch die aktuelle Preissituation.
Der Gemeinderat Train hat bereits Damit ist der Weg für all jene Un‐
in seiner Sitzung vom 13.02.2019 ternehmen geebnet, die bereits
die Änderung des betreffenden seit geraumer Zeit Interesse an
Flächennutzungsplanes beschlos‐ Flächen in der Gemeinde Train be‐
sen. Nun erläuterte Fritz Bauer kunden. Das Größte dürfte dabei
vom Ingenieurbüro KomPlan dem nach jetzigem Stand Barth/Haas, Trainerin wird neue Rektorin der Grundschule
Gemeinderat den aktuellen Sach‐ ein Unternehmen aus der Hopfen‐
stand und ging zunächst darauf branche, sein, das, so Zeitler, „sei‐ „Mir gefällt diese Schule unbändig Dass genau das auch Peckl am
ein, dass sich die finale Fertigstel‐ ne gesamte Verkaufsabteilung gut“, sagt Brigitte Peckl und strahlt Herzen liegt, dürfte klar sein: Nach
lung aufgrund der Immissions‐ von Mainburg nach Train verla‐ über das ganze Gesicht. Zum neu‐ 20 Jahren an der Schule in Main‐
schutzvorgaben von 2020 bis nun gern möchte.“ Aber auch bei den en Schuljahr tritt die gebürtige burg war sie zuletzt Konrektorin in
2022 gezogen habe. Man habe in‐ anderen neun Parzellen hat Zeit‐ Trainerin, die heute mit ihrer Fami‐ Siegenburg. „Das war schon hei‐
zwischen aber eine akzeptable ler keine Bedenken: Das Interesse lie in St. Johann lebt, die Nachfol‐ matnah und entsprechend hat
Lösung gefunden. Anschließend an den Grundstücken sei schon ge von Ingrid König als Rektorin man immer wieder Schüler und El‐
informierte er über die Beteili‐ vor zwei Jahren groß gewesen der Grundschule Train an. Eine tern auf der Straße oder beim Ein‐
gungsverfahren und die einge‐ und habe seither sicherlich nicht Stelle, auf die sie sich aktiv bewor‐ kaufen getroffen. Ich finde das
gangenen Stellungnahmen. abgenommen. ben hat und auf die sie sich sehr schön und ich finde es auch gut,
freut. dass das jetzt wohl noch öfter
Dass sie an der familiären, kleinen vorkommen wird“, sagt sie lä‐
Schule mehr als willkommen ist, chelnd.
Aus der Juli-Sitzung kurz berichtet zeigte sich schon beim Antrittsbe‐ Zu tun wird Peckl im neuen Schul‐
such, zu dem Bürgermeister Ger‐ jahr genug haben, denn mit der
Zügig und fast immer einstimmig Urnendom mit einem Betrag in hard Zeitler wie auch Schulamts‐ ersten Klasse, die sie leiten wird,
wurden auch die übrigen Be‐ Höhe von rund 9.700 Euro. Eben‐ direktorin Nicola Holzapfel Blu‐ wartet ein sehr starker Jahrgang
schlüsse des Abends gefasst: So so wurden die Fliesenlegerarbei‐ men und gute Wünsche mitge‐ auf die neue Rektorin: 33 Kinder
erteilte der Gemeinderat seine ten für die neue Bauhofhalle und bracht hatten. „Es ist schön, je‐ werden in diesem Jahr in die erste
Zustimmung zur Bestellung eines die Beweissicherung für den Aus‐ manden auf diesem Posten zu Klasse und die neue Kombiklasse
motorisierten Krippenwagens bei bau des Akazienweges vergeben. wissen, der selbst schon hier zur 1/2 eingeschult. „Die Einteilung hat
der Firma Dusyma Kindergarten‐ Schule gegangen ist“, befand Zeit‐ noch meine Vorgängerin gemacht
bedarf zu einem Gesamtpreis ler schmunzelnd und sicherte der und ich bin mir ganz sicher, dass
von rund 4.500 Euro. neuen Frau an der Spitze die volle wir das gut hinkriegen und jedem
Zudem beschloss der Rat nach‐ Unterstützung der Gemeinde zu. Kind gerecht werden. Ich jeden‐
träglich die Vergabe der beiden „Es geht hier um das Wohl unserer falls freue mich schon sehr auf
Stelen für den neuen Bereich des Kinder und das steht für uns im‐ dieses Schuljahr und ich glaube,
Friedhofes an die Firma Aumer Fotos: Lamprecht mer an erster Stelle.“ die Kinder tun es auch!“
6 7
Fotos: Lamprecht
Die Königin hat abgedankt Entsprechend persönlich war „Die Partner und Kinder von Leh‐
auch die Laudatio Holzapfels auf rern haben es immer sehr schwer.
Was passiert, wenn die Königin abdankt? Wenn ihre einstige Lehrerin. Und damit Sie müssen immer mit den jeweili‐
sie den Berg der Glückseligkeit verlässt und sich stand sie nicht allein: Kollegium, gen Klassen konkurrieren, auch
selbst in den Ruhestand versetzt? Ist das ein kö‐ Elternbeirat und allen voran auch wenn sie das gewaltig nervt. Ich
nigliches Privileg? Darf sie das? Ja, sie darf – zu‐ Bürgermeister Gerhard Zeitler hab mir das zu Herzen genom‐
mindest, so hat es das Kollegium der Grundschu‐ zeichneten das Bild einer kompe‐ men und die Süßigkeiten für die
le recherchiert, wenn sie Ingrid König heißt, neun tenten, freundlichen Rektorin. Ei‐ Schüler heimlich gekauft“, meinte
Jahre lang der Schule vorgestanden hat und ner, auf die man sich verlassen sie lachend ins Publikum, wo ihr
sich nun, nach über 40 Jahren Schuldienst in den konnte. Die immer zum Wohle der Mann und ihre Tochter saßen.
Ruhestand verabschiedet. Kinder handelte. Die bereit war Jetzt jedenfalls werden sie Ingrid
Mit der von ihr geplanten kleinen Feier im Leh‐ neue Wege einzuschlagen und die König nicht mehr teilen müssen.
rerzimmer wurde es allerdings nichts. Im Gegen‐ nie aufhörte selbst zu lernen. Denn die scheidende Rektorin
teil: Mit großem Hallo, unzähligen Weggefährten, „Ich freue mich sehr zum königli‐ darf sich die Welt künftig vom „kö‐
allen Kindern der Schule und unglaublich viel chen Fest eingeladen worden zu niglichen Lieblingsplatz“ einer
Mühe und Liebe zum Detail wurde die „Queen- sein, auch wenn der Tag heute na‐ Gartenbank mit liebevoll gestalte‐
Mom“ von Train verabschiedet. Etwas ganz be‐ türlich mit etwas Wehmut verbun‐ ten Kissen, auf denen sich alle
sonderes war dabei auch das Moderatorenteam, den ist“, sagte Zeitler. Neun Jahre Schüler der aktuellen Grundschul‐
denn durch das Programm führten Niklas und lang war König Rektorin in Train. klassen verewigt haben, anschau‐
Basti, zwei Schüler aus der „Königsklasse“. Zuvor Konrektorin in Siegenburg, en. Von dort aus wird sie zukünftig
Das aber war nicht das einzige Highlight, das der Lehrerin in Elsendorf, Saal und über den heimischen Wirkungs‐
Vormittag brachte: Zahlreiche Weggefährten ganz zu Beginn ihrer Karriere in kreis regieren, denn Ruhe geben,
Königs waren zum Abschied gekommen. Unter Plattling. „Es waren wunderbare wird Ingrid König nicht.
ihnen Schulamtsdirektorin Nicola Holzapfel. Sie Jahre und ich möchte keine dieser „Ich habe ein großes Vorbild“, sag‐
wurde von der damals noch jungen Lehrerin Ing‐ Stationen und keinen einzigen Tag te sie schmunzelnd. „Das wisst ihr
rid König in der ersten Klasse unterrichtet und aus dieser Zeit missen“, betonte nicht. Das ist der Mick Jagger. Der
hinterließ bei der Lehrkraft einen so bleibenden König in ihrer Ansprache. ist nämlich auch schon sehr alt.
Eindruck, dass die, wie sie verriet, zu ihrem Mann Mit liebevollen, emotionalen und Sogar noch älter als ich und der
sagte: „Wenn wir ein Mädchen kriegen, dann witzigen Worten dankte sie vielen schafft es immer noch, die Leute
nennen wir es Nicola. Was soll ich sagen, ich kam der Weggefährten. Erzählte die zu begeistern. Das will ich auch.
an andere Schulen, habe andere Nicolas ken‐ ein oder andere Anekdote und ließ Bloß springen kann ich halt nicht
nengelernt – es wurde nichts draus.“ dabei auch ihre Familie nicht aus. mehr ganz so gut wie er!“
8 9
Fotos: Privat, Lamprecht
Drei Wochen Ferienprogramm voller Spaß und Spannung für Trains Kinder
Jede Menge Spaß hatten Trains Kinder ist großartig, dass wir Leute haben, die
beim diesjährigen Ferienprogramm. sich engagieren und solch tolle Aktionen
Denn auch die frisch gebackene Organi‐ auf die Beine stellen", betonte er.
satorin Eva Leschhorn, die das Ferienpro‐ Das Trainer Ferienprogramm fand in die‐
gramm erst in diesem Jahr kurzfristig sem Jahr bereits zum 16. Mal statt. Bisher
von ihrer langjährigen Vorgängerin Moni‐ war es immer von Monika Rienmüller –
ka Rienmüller übernommen hatte, stellte oft in Zusammenarbeit mit einem kleinen
eine Menge Programmpunkte auf die Team – organisiert worden. Die ist inzwi‐
Beine, die bei Kindern und Eltern gleicher‐ schen allerdings in den wohlverdienten
maßen auf Begeisterung stießen und die Ferienprogrammruhestand gegangen
der Langeweile in den großen Ferien kei‐ und war umso glücklicher, das Projekt in
ne Chance ließen. guten Händen zu wissen. „Man hat mich
Egal, ob es um Fadenkunst, einen Kurs in gefragt und ich muss sagen, ich habe es
Smartphone-Fotografie oder einen Be‐ gerne gemacht“, sagt Leschhorn. „Jetzt,
such bei der Feuerwehr ging, egal, ob da es vorbei ist freue ich mich natürlich,
eine Radtour, Schnuppertennis, eine Na‐ dass alles so gut gelaufen ist und die Kin‐
turerkundung oder Modellflug auf dem der alle ihren Spaß hatten.“
Programm stand, immer waren die Kin‐ Ihr Dank, wie auch der der Gemeinde
der aus Train und den Ortsteilen mit Feu‐ geht vor allem auch an die zahlreichen
ereifer dabei! Vereine und Einzelpersonen die Pro‐
„Der Ferienpass ist eine großartige Sache grammpunkte organisiert und so zum
für Train und vor allem für die Kinder. So Gelingen des Programms beigetragen
viele verschiedene Aktionen könnte man haben. „Das ist eine tolle Sache. Ich freue
als Familie gar nicht machen“, war immer mich, dass wir immer noch so viele Leute
wieder von den Eltern zu hören. Voll des im Ort haben, die sich einbringen und eh‐
Lobes für das diesjährige Programm und renamtlich aktiv werden. Das ist bei wei‐
das Engagement Leschhorns war auch tem keine Selbstverständlichkeit“, betonte
Trains Bürgermeister Gerhard Zeitler: „Es Zeitler.
10 11
Zehentstadl Train
10. Martinimarkt
auf dem Schlossplatz Train
12. November 2022
14 bis 22 Uhr
Fotos: Lamprecht
Neue Attraktionen in der Kita St. Michael
Großer Spaß bei heißen Tempera‐ bedankte sich im Namen von Kin‐
turen: Vor Kurzem wurde im Au‐ dern und Eltern bei der Gemeinde.
ßengelände des Kindergartens St. Aufgestellt wurde die neue Kreative Handwerkskunst, Lecke‐ Den ganzen Nachmittag über
Michael die neue Matschküche Matschküche übrigens vom Bau‐ reien, stimmungsvolle Musik und und bis weit in den Abend hinein
aufgestellt. Hier können sich die hof Train. natürlich jede Menge liebevoll ge‐ dürfen die Trainer und ihre Gäste
Kinder mit Wasser und Sand aus‐ Ein großes Danke der Kita geht bastelte Laternen. Zum inzwi‐ dann staunen, schlemmen und
toben und ihrer Fantasie freien auch an den Elternbeirat: Dieser schen 10. Mal organisiert die Ge‐ genießen.
Lauf lassen. Bürgermeister Ger‐ hat aus den Einnahmen vom Tag meinde Train in enger Zusam‐
hard Zeitler und Pfarrer Franz Xa‐ der offenen Tür ein neues Spiel‐ menarbeit mit dem Kreativforum Was genau in diesem Jahr für
ver Becher überzeugten sich vor haus sowie den Spielkoffer „Zah‐ Schlossplatz den Trainer Martini‐ den Martinimarkt geplant ist, wird
Ort von der neuen Attraktion und lenland“ für die Vorschüler ange‐ markt, der am Samstag, 12. No‐ freilich noch nicht verraten. Nur
ließen sich von den Kindern ihre schafft, der im kommenden Kin‐ vember, gegen 14 Uhr auf dem so viel: Das Kommen lohnt sich
Matschkreationen zeigen. Kinder‐ dergartenjahr erstmals zum Ein‐ Trainer Schlossplatz startet. auf jeden Fall!
gartenleitern Svenja Reiter satz kommen soll.
12 Fotos: Dirscherl 13
Großzügige Spende Foto: Musikschule
Klavier ist ein begehrtes Instrument.
Der Kauf eines E-Pianos durch das
Kreativforum Schlossplatz e. V. macht
es jetzt möglich, dass noch mehr
Schüler an der Musikschule der Ge‐
meinde Train Klavier lernen können. Sichtlich erfreut nahm der Zweig‐
stellenleiter der Musikschule, Matthias Hamburger, die großzügige
Spende des Kreativforums entgegen und dankte dem Verein im Na‐
men der gesamten Musikschule herzlich.
Fotos: Lamprecht
Gelungenes Picknickkonzert
Einen Nachmittag mit einer Viel‐ Lehrer spielten, über Katie Perrys
zahl musikalischer Highlights, mit „Roar“ (gespielt von Luise Metz‐
einem Programm, das für jeden ger) und typisch bayerische
Geschmack etwas bot und mit Blechblasmusik der Stadlbläser
Musikern aller Altersklassen, die in unter Leitung von Christian Fuss
beeindruckender Art und Weise bis hin zu „Sicilienne und Rigau‐
zeigten, was in ihnen steckt. All don“ (beeindruckend dargeboten
das bot das jüngste Picknickkon‐ von Anton und Collin Stanglmeier)
zert der Musikschule Train den war alles dabei, was das Herz der
zahlreichen Gästen, die es sich, musikbegeisterten Besucher hö‐
bestens versorgt mit Getränken her schlagen ließ.
vom Kreativforum, auf der Wiese Im schnellen Wechsel durfte man Trainer Schüler erfolgreich bei Jugend musiziert
neben dem Wasserschloss unter auf zwei gedachten Bühnen die
schattenspendenden Bäumen ge‐ „Ballade pour Adelin“ (gespielt Einen großartigen Erfolg konnten zwei Schüler der Musikschule Train
mütlich gemacht hatten. Das Fazit von Julian Ipfelkofer) kennenler‐ Mitte Juli beim Landeswettbewerb von Jugend musiziert in Ingolstadt
einer Besucherin am Ende: „Un‐ nen und dem Blockflötenspiel des für sich verbuchen: Collin Stanglmeier (Violine) und Anton Stanglmeier
glaublich, was hier jedes Jahr ge‐ noch ganz jungen Johannes Roll (Klavierbegleitung) errangen in der Altersgruppe II beide 24 Punkte
zeigt wird. Welche Bandbreite da lauschen. Durfte mit Paul Lanzl und holten damit souverän den ersten Preis. Eine Weiterleitung zum
abgedeckt wird und was die oft ja den „böhmischen Traum“ träumen Bundeswettbewerb gibt es in AG II, so teilte die Musikschule mit, leider
noch ganz jungen Musiker für ein und sich von Konrad Forsthofer noch nicht. Grund zur Freude und für ein ganz besonderes Lob von Bür‐
erstaunliches Können mitbringen. den „Piano Man“ vorstellen lassen. germeister Gerhard Zeitler, der
Ich komme immer wieder gerne Marschierte mit den Musikern von zudem einen Gutschein überreich‐
her.“ Tiefes Blech unter Leitung von Mi‐ te, war der Erfolg freilich trotzdem.
Und in der Tat, das, was an diesem chael Fuss den „Marsch des Impe‐ Gelungen ist der Erfolg den bei‐
Nachmittag dargeboten wurde, riums“ aus Star Wars und erlebte den jungen Musikern übrigens mit
ging direkt ins Ohr und nicht sel‐ beim C-Dur Präludium von Bach Anatoli Komarowskis Konzert in
ten auch ins Herz: Von zahlrei‐ (Maria Praßer) echte Emotionen A-Dur, 1. Satz Allegro giocoso und
chen, zum Teil schwierigen Stü‐ ehe man mit Luca Hosso das Red Fritz Kreislers Sicilienne und Ri‐
cken der irischen Musik, die die River Valley durchstreifte. gaudon.
14 15
Fotos: Bruckmeier
10 Jahre Musikschule Train - Eine Erfolgsgeschichte
„Musikschule als Musterbeispiel in‐ für unsere Gemeinde und sie ist es
terkommunaler Zusammenar‐ heute noch“, betont Brügermeis‐
beit“ titelte eine Lokalzeitung vor ter Gerhard Zeitler. „Die Entschei‐
genau zehn Jahren anlässlich der dung für diese Schule war gold‐
Gründung der Musikschule Train. richtig. Für uns als Gemeinde steht
Was folgte ist eine Erfolgsge‐ das Wohl der Kinder stets an ers‐
schichte: Unzählige Schülerinnen ter Stelle. Mit der Musikschule kön‐
und Schüler durften hier ihre Liebe nen wir ihnen direkt vor Ort ein
zur Musik entdecken. Durften In‐ großartiges Angebot machen, wie
strumente lernen, singen, tanzen es sich im ländlichen Raum selten
und kreativ werden. findet und darauf sind wir stolz.“
Im Oktober feiert die Musikschule
Train ihr Jubiläum mit einem Fest‐
akt im kleinen Rahmen, zu dem,
wie schon zur Eröffnung (zu sehen
in den Bildern auf dieser Seite)
eine Menge nicht nur musikalische
Prominenz erwartet wird.
„Die Musikschule war vom Tag ih‐
rer Gründung etwas Besonderes
Impressum:
Herausgeber: Redaktion: Susanne Lamprecht
Gemeinde Train Layout: Susanne Lamprecht
1. Bürgermeister Gerhard Zeitler Titelbild: Susanne Lamprecht
Schlossplatz 1
93358 Train
Telefon: 09444 / 87500 Auflage: 750 Exemplare
E-Mail: info@gemeinde-train.de Erscheinungsweise: 4 mal jährlich; kostenlose
Homepage: www.gemeinde-train.de Verteilung an alle Haushalte im Gemeindegebiet
Sie können auch lesen
