Ukrainer/innen in der Schweiz: Grosser Run auf Lebensmittel - Pfarrblatt Region Olten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
R Ö M I S C H - K AT H O L I S C H E S P F A R R B L AT T R E G I O N O LT E N 7.bis20.Mai2022 AZA 4600 Olten Ukrainer/innen in der Schweiz: Grosser Run auf Lebensmittel 23 Post CH AG Junge Menschen in der Selbsthilfe: Wie ein Treffen mit Freunden 4 20–21/2022 www.pfarrblatt-region-olten.ch
EDITORIAL S C H W E I Z U N D W E LT Cassis eröffnet neue Vatikan-Vertretung «Wir sind nicht Kleriker des Staates» Zukunftvon1947 Die Schweizer Botschaft am Heiligen Stuhl In einem Interview mit domradio.de am 28. In unserer Wohnung kommt schneller als gedacht: Bundespräsident April berichtete Kardinal Kurt Koch von der Vi- hängt eine Weltkarte, Ignazio Cassis wird sie am 7. Mai eröffnen, be- deokonferenz, die Papst Franziskus am 16. die eigentlich ein Ge- richtet die «NZZ am Sonntag». Erster Botschaf- März mit Patriarch Kyrill von der Russisch- mälde ist. Sie zeigt ter soll Denis Knobel (61) werden. Knobel ver- Orthodoxen Kirche geführt hatte. Laut Koch die Wüsten, Waldge- tritt bislang von Slowenien aus die Schweizer sagte Franziskus dabei zu Kyrill: «Wissen Sie, biete, Gebirge und Interessen am Heiligen Stuhl. Die neue Vati- wir sind doch nicht Kleriker des Staates, son- Flussläufe der Erde, kan-Botschaft wird auch für die Beziehungen dern wir sind Hirten des Volkes und haben des- vor allem aber die zu Malta und San Marino zuständig sein. halb keine andere Botschaft als diejenige, die- Wirtschaftstätigkeit kath.ch sen Krieg zu beenden.» Ob diese Botschaft des Menschen: Kamelkarawanen am Rand beim Patriarchen angekommen sei, könne er der Sahara, Walfang vor Grönland, Schiffs- Kritik an Churer Verhaltenskodex nicht beurteilen, fügte Koch bei. kh verkehr über den Atlantik, Eisenbahnlinien Das Bistum Chur will mit einem Verhaltensko- durch Zentralasien. Im Gebiet der Ukraine dex zum Umgang mit Macht gegen spirituellen Ein neuer Bischof für Südarabien stechen Weizen- und Gerstenbündel ins Au- Missbrauch und sexuelle Ausbeutung in der Seit fast 20 Jahren wirkt der Schweizer Kapuzi- ge, das gigantische Asow-Stahlwerk oder Kirche vorgehen. Über 40 Priester der Diözese ner Paul Hinder als Bischof auf der arabischen das Höhlenkloster von Kiew. Landesgrenzen verweigern nun die Unterschrift unter das für Halbinsel. Nach fünf Jahren des Wartens hat fehlen. alle kirchlichen Mitarbeitenden verbindliche der Vatikan den Rücktritt des mittlerweile Die Karte stammt aus dem Jahr 1947. Dokument. Dieses verletze «mehrfach die Leh- 80-Jährigen angenommen. Sein Nachfolger Nach den Zerstörungen von zwei Weltkrie- re und Disziplin der katholischen Kirche», kri- wird Paolo Martinelli (63). Er stammt aus Mai- gen lenkt sie die Aufmerksamkeit ganz auf tisiert der Churer Priesterkreis. Mit dem Doku- land, ist ebenfalls Kapuziner – und war bislang Arbeit und Handel, auf die Weltwirtschaft. ment werde «moralischer Druck» ausgeübt, die Weihbischof der Erzdiözese Mailand. Wann ge- Dem heutigen Betrachter stellen sich Fragen kirchliche Lehre zur Homosexualität zu ver- nau sein Nachfolger installiert wird, ist noch in Bezug auf die Gerechtigkeit, den Umgang leugnen, wie sie im Katechismus festgehalten unklar. In früheren Interviews hat Paul Hinder mit Ressourcen oder das Klima. All das sind sei. Der Priesterkreis kritisiert auch, dass der angekündigt, seinen Lebensabend in einem Aufgaben, die sich erst recht nur im Frieden, Bischof den Kodex den diözesanen Beratungs- Schweizer Kapuzinerkloster verbringen zu in Verhandlungen lösen lassen. gremien nicht vorgelegt habe, darunter der wollen. Zuerst wird er aber noch seinen Nach- Heute, 75 Jahre nach der Gestaltung Priesterrat. kath.ch folger einarbeiten. kath.ch dieser Weltkarte, hat die russische Armee Asowstahl in Trümmer gelegt, sie zerstört Städte, ukrainische Getreidefelder sind vermint. Das Dringendste ist jetzt die Hilfe an Verletzte, Bedrohte und Vertriebene. Das Matthäusevangelium von Hand abgeschrieben Das Kappen des Wirtschaftsaustauschs zVg und Waffenlieferungen an die Ukraine sollen Russland zur Einstellung des Kriegs bewegen. Was für ein Rückfall, den moralisch bankrotte Machthaber der Welt aufzwingen. Unter der Karte von 1947 lese ich in kunst- voller Typografie, wie in einer Bibelhand- schrift: «Schau im Bild hier den Reichtum und ermiss, was die Menschheit in künftiger Einheit im Erdkreis vermag.» ChristianvonArx Was sind … Bibelhandschriften? InIsraelentwickeltesichdieSchriftkultur seitdem9.oder8.Jahrhundertv.Chr.Die ältestenbisheuteerhaltenenBibelhand- schriftensindSchriftrollenausdem3.Jahr- hundertv.Chr.,gefundenab1947am TotenMeer.Bisins15.Jahrhundertwurden BibeltexteausschliesslichdurchAbschreiben überliefert.1452–1454druckteGutenberg inMainzerstmalseineBibel,dielateinische Vulgata,danacherschienengedruckte VoreinemJahrstarteteimSolothurnischenLeimentaleinökumenischesBibelabschreibprojekt.Jetztliegt BibelninvielenSprachen. dasvonHandabgeschriebeneMatthäusevangeliumgebundenvor.MehrereDutzendMenschenhaben Im15.und16.Jahrhundertentstanden sichmitihrenSchriftenundIllustrationendaranbeteiligt.AmSonntag,15.Mai,wirddasGemeinschafts- auchnachErfindungdesBuchdrucks werkmiteinemGottesdienstum10.00UhrinderökumenischenKircheFlühpräsentiert. kh nochvieleBibelhandschriften.VonMärzbis Pfingsten2020schriebeninSt.Gallen über950PersonendieganzeBibelab (www.coronabibel.ch). cva Aktuelle News und Beiträge auf www.kirche-heute.ch 2 2
IMPULS Christian von Arx Einmoderner,verspielterNepomuk,dersichmitdemWindaufderBrückedreht(geschaffen1993vonPaulGugelmann,AarebrückeSchönenwerd–Niedergösgen). WasmachtNepomukaufderBrücke? M ATTH ÄU S 1 0, 2 8– 31 manchmal, bei einem Unglück wie in Genua haben, wird unser Tod sein. Wir haben ihn alle F ürchtet euch nicht vor oder beim Überqueren einer Schlucht auf einer noch vor uns, manche haben vielleicht schon denen, die den Leib töten, Hängebrücke in den Bergen, erleben wir die hinabgeschaut in die Bodenlosigkeit und Ab- die Seele aber nicht töten Unsicherheit beim Blick in die Tiefe. Letzteres gründigkeit des Sterbens. Gibt es das jenseitige können, sondern fürchtet kann durchaus mit einem Lustgefühl verbun- Ufer? Und gibt es die tragende Brücke? euch eher vor dem, der den sein, einem Kribbeln im Magen, einem Wie gut, dass wir nicht nur für die Gefahr Seele und Leib in der Hölle verderben Schwindel im Kopf, einer leichten Sehnsucht Bilder haben. Unseren Weg begleiten auch die kann! Verkauft man nicht zwei Spatzen nach Fliegenkönnen, einer Angst vor dem Fal- schützenden Gestalten, die Schutzengel etwa für einen Pfennig? Und doch fällt len. oder auch der heilige Nepomuk. Aber auch wir keiner von ihnen zur Erde ohne den Manchmal muss man den gewohnten si- können helfende Hände und schützende Be- Willen eures Vaters. Bei euch aber cheren Boden unter den Füssen verlassen. Sich gleiter sein für Menschen auf den verschie- sind sogar die Haare auf dem Kopf ein Leben lang auf die gewohnten Bedingun- densten Brücken und Übergängen des Lebens. alle gezählt. Fürchtet euch also nicht! gen zu verlassen, ist keine gute Strategie. Man- Wir können Halt geben, wenn sie sich zaghaft Ihr seid mehr wert als viele Spatzen. che Veränderung verlangt uns das Schicksal ab vorwärtstasten, und wir können loslassen, Einheitsübersetzung 2016 und ist der Not geschuldet. Andere sind freiwil- wenn sie neuen sicheren Halt haben. lige Aufbrüche zu neuen Ufern, aus Abenteu- LudwigHesse,Theologe,AutorundTeilzeit- Sein Schritt war quer zur Fahrtrichtung. Nor- erlust oder einfach Lebenssehnsucht. Und das schreiner,warbiszuseinerPensionierung malerweise ist eine Brücke ja dazu da, zwei Altern verlangt uns die permanente Anpas- SpitalseelsorgerimKantonBaselland. Ufer miteinander zu verbinden, also einen sung an neue Umstände ab. Abstürzen kann Übergang zu schaffen zwischen den Ufern ei- man dabei immer, und schon die Vorstellung nes Flusses oder über eine Schlucht. Der heili- davon kann uns den Schauer des Schreckens Hl. Johannes Nepomuk ge Johannes Nepomuk stand quer zur weltli- über den Rücken jagen. Märtyrer (16. Mai) chen Macht und wurde über das Brückenge- Während ich diese Ungewissheiten unseres Johannesne(aus)Pomuk(inBöhmen)lebtein länder hinuntergestossen in die Moldau. Quer Lebensweges vor Augen habe, denke ich an die derzweitenHälftedes14.Jahrhunderts.Erwar zur Fahrtrichtung steht er als Statue seither auf Menschen, die von der Gewalt der Kriege aus PriesterinPrag,verbundenmitdemKönigs- mancher Brücke, nicht Wächter und nicht Po- ihrer Heimat vertrieben werden. Sie müssen haus(KönigWenzel)ebensowiemitdemErz- lizist. Er ist ein Segnender und bewacht den sich auf einen Weg machen, der sie mit vielen bischof.ImStreitzwischendiesenMächtigen sicheren Weg der Passanten. Gefahren und Nöten konfrontiert. Sie verlassen wurdeer1393vondenSchergendesKönigs Wir haben uns daran gewöhnt, die sicheren ihr gewohntes Leben und wissen nicht, was auf gefangen,gefoltertundgetötet.Manwarf Brücken kaum mehr zu bemerken, wenn wir sie zukommt. Sie verlassen geliebte Orte und ihnvonderKarlsbrückeindieMoldau.Dass auf Autobahnen unterwegs sind. Wir ahnen Menschen und wissen nicht, wo sie ankommen ernachderBeichtederKönigindemKönig manchmal kaum mehr, dass es unter der Fahr- werden. Finden sie die rettende Brücke? – gegenüberdasBeichtgeheimnisstrikteinhielt, bahn hundert Meter in die Tiefe geht. Nur Der tiefste Graben, den wir zu überschreiten isteinenichtbelegteLegende,cumgranosalis. 3 3
Aus der Region – für die Region Junge Menschen in der Selbsthilfe «Morgen ist schöner» Wie viel Zuversicht in diesen Worten steckt! Es sind Bei unseren Treffen geht es nicht nur um unsere Aufgaben und Hilfestel- Worte des jungen Syrischen Flüchtlings Omar Khir lungen zu Hause, sondern um uns selbst und aktuelle Lebensphasen. Es Alanam. Er erlebte den Krieg, Gewalt, existentielle Be- gleicht also eher einem Treffen mit Freunden, bei dem man lacht, die drohung. Er war zwei Jahre auf der Flucht, bis er vor Zeit genießt und sich Hilfe holen kann. einigen Jahren in Österreich ankam und dort einen siche- ren Ort gefunden hat. Er beschreibt in seinen Büchern, Im letzten Jahr haben wir zwischen Online-Zooms und physischen Tref- wie die Begegnungen und der Austausch ein seiner neu- fen abgewechselt, Da sich jeder in einer anderen Lebensphase befindet, en Heimat ihm geholfen haben, wieder Boden unter also Schule, Studium, Beruf oder etwas dazwischen, braucht es zu Beginn seinen Füssen zu spüren. Menschen in Selbsthilfegrup- ein kleines Update, um bei allen auf den neuesten Stand zu kommen. pen berichten von ähnlichen Erfahrungen. Verletzte, verunsicherte, durch Krankheit in ihrem Leben bedroh- te Menschen begegnen anderen Betroffenen und tauschen Obwohl diese Treffen von der Careum Hochschule begleitet werden, sind wir absolut frei in der Gestaltung der sich aus. Das macht Mut, lässt Erleichterung spüren und Gespräche. Neue Mitglieder, aktuelle Young Carers (YC) oder ehemalige sind immer willkommen. Ehemalige YC die Zuversicht wachsen. können eine super Quelle für aktuelle YC sein und mit Infos zur Abgrenzung und Ablösung aus der Lebenssituation helfen. Zu sehen, dass diese zum Teil doch sehr belastende Zeit sich wandeln kann, also dass das eigene Leben Diese Erfahrung teilen auch junge Menschen. Deshalb wieder mehr im Fokus steht, inspiriert und gibt Hoffnung. sind Selbsthilfegruppen für Junge immer mehr ein The- ma. Ein Beispiel dafür sind die Young Carers. Young Wir freuen uns jedesmal über neue Menschen, die sich unserer Gruppe anschliessen und den Austausch schätzen. Carers sind Kinder, Jugendliche oder junge Erwachsene, Denn man kann von jedem noch neue Aspekte des Betreuens kennenlernen und auch immer wieder mal neue Skills, die sich um Familienmitglieder kümmern, die aufgrund die wir im Alltag anwenden können, um unsere Situation besser zu meistern. körperlicher und/oder psychischer Krankheit nicht ohne ihre Unterstützung zurechtkommen. Oft weiss niemand, Zum letzten Treffen 2021 trafen sich 3 YC und 2 Mitarbeiterinnen vom Careum, wir wuselten uns durch den Weih- nicht einmal ihre Lehrpersonen oder Lehrmeister*innen, nachtsmarkt und schlangen Churros und Crêpes runter. Es war ein fröhlicher Ausflug und wir sprachen wenig über was sie nebst Schule und Ausbildung zusätzlich leisten. die belastenden Situationen zu Hause, was gut war. Für einmal mit den Gedanken bei etwas anderem zu sein hilft. Im Folgenden geben Young Carers der Selbsthilfegruppe «Get together» Einblick, wie sie diese Unterstützung Es ist ein schönes Gefühl zu wissen, dass nun die Schweiz durch Careum in Bewegung kommt und zukünftige YC erleben. ein breiteres Hilfsangebot erwartet. Young Carers der Gruppe Get together Mehr Informationen über das Angebot der Gruppen im Aufbau im Kanton Solothurn Young Carers ist zu finden bei • Hochsensible Menschen, Solothurn Regina Schmid und Melanie Martin • Chronische Schmerzen, Solothurn Co - Geschäftsleiterinnen • Alleinlebend, Olten • ASS – Selbstbetroffen im Autismus-Spektrum, Olten Kontaktstelle Selbsthilfe Kanton Solothurn • Alleinerziehende Mütter und Väter, Olten Poststrasse 2 • Menschen mit Zwangsstörungen 4500 Solothurn • Menschen die in ihrer Kindheit sexuelle Gewalt im 062 296 93 91 kirchlichen Umfeld erlebt haben info@selbsthilfesolothurn.ch • Frauen und Männer mit/nach Brustkrebs, Solothurn www.selbsthilfesolothurn.ch Spendenkonto: Informationen zu den Selbsthilfegruppen im Kanton Solothurn und den Gruppen im Aufbau erhalten Sie 30-543082-9 - IBAN CH 92 0900 0000 3054 3082 9 bei der Kontaktstelle Selbsthilfe Kanton Solothurn – rufen Sie an oder schreiben Sie uns. Herzlichen Dank! KIRCHE heute Herausgeber Pfarrblattgemeinschaft Region Olten www.pfarrblatt-region-olten.ch Redaktion Seiten 1 bis 3 und 23 Christian von Arx (cva), Chefredaktor Tel. 061 363 01 70 www.kirche-heute.ch, redaktion@kirche-heute.ch Redaktion der Pfarrseiten das jeweilige Pfarramt. Layout Adressänderungen/Annullierungen Seite 4 und 24 Dietschi Print & Design AG, 4600 Olten sind an das Pfarramt Ihres Wohnortes, gemäss Redaktion Pfarrblatt Region Olten Tel. 062 205 75 75, elena.jaeggi@dietschi.ch den Adressen auf den Pfarreiseiten zu richten. 43. Jahrgang Claudia Ida Küpfert-Heule Herzlichen Dank! Druck erscheint zweiwöchentlich Ruchackerweg 19, 4612 Wangen bei Olten Amtliches Publikationsorgan Für den Inhalt sind die nachstehenden Tel. 079 517 37 17 Dietschi Print & Design AG, der angeschlossenen Kirchgemeinden Redaktionen verantwortlich: redaktion.region.olten@bluewin.ch Ziegelfeldstrasse 60, 4600 Olten 4 1
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen «So spricht der Herr, der die Sonne bestimmt zum Licht am Tag, die Ordnungen des Mondes und der Sterne zum Licht in der Nacht» (Jer 31,35), @adobestock/Nessaja Agenda Samstag, 7. Mai 19.45 Probe Kirchenchor St. Mauritius 20.00 Probe Kirchenchor St. Marien 08.00 «Alle Vögel sind schon da» Pfarreizentrum Kirchfeld, Trimbach Pfarreisaal St. Marien, Olten Kolpingsfamilie Olten mit M. von Däniken Treffpunkt Altersheim Weingarten Mittwoch, 11. Mai Dienstag, 17. Mai 10.00 Mittwochskaffee 14.15 Silberdistelnachmittag Trimbach Montag, 9. Mai Pfarreizentrum St. Marien, Olten ref. Johannessaal, Trimbach 16.20 Probe Kinder- und Jugendchor, St. Marien 12.45 Praefirm 1. Oberstufe 15.00 Welcome Point Pfarreisaal St. Marien, Olten Besuch des Stapferhauses in Lenzburg Treffpunkt für ukrainische Flüchtlinge 17.00 Probe Kinder- und Jugendchor, St. Mauritius Treffpunkt Glaskubus Bahnhof Olten Pfarrsaal St. Marien, Olten Pfarreisaal Kirchfeld, Trimbach 19.30 Probe Kirchenchor St. Martin 17.00 Treffpunkt/Schreibstube 20.00 Probe Kirchenchor St. Marien Josefsaal, Kirche St. Martin Olten Pfarrhaus St. Martin, Olten Pfarreisaal St. Marien, Olten 19.45 Probe Kirchenchor St. Mauritius Freitag, 13. Mai Pfarreizentrum Kirchfeld, Trimbach Dienstag, 10. Mai 19.00 Ehekurs 15.00 Welcome Point Pfarreizentrum St. Marien, Olten Mittwoch, 18. Mai Treffpunkt für ukrainische Flüchtlinge 10.00 Mittwochskaffee Pfarrsaal St. Marien, Olten Samstag, 14. Mai bis Sonntag, 15. Mai Pfarreizentrum St. Marien, Olten 17.00 Treffpunkt/Schreibstube Überraschungswochenende der Praefirmanden 11.30 Mittagessen für Alleinstehende Pfarrhaus St. Martin, Olten Restaurant Kolping, Olten 19.00 Zen Meditation Montag, 16. Mai 19.00 Sitzung des Kirchgemeinderates Kapelle St. Marien, Olten 16.20 Probe Kinder- und Jugendchor, St. Marien Olten/Starrkirch-Wil 19.30 Sitzung des Kirchgemeinderates Trimbach-Wisen Pfarreisaal St. Marien, Olten Bibliotheksaal, Kirche St. Martin, Olten Mauritiusstube Trimbach 17.00 Probe Kinder- und Jugendchor, St. Mauritius Pfarreisaal Kirchfeld, Trimbach weitere Infos auf www.katholten.ch www.katholten.ch Engelbergstrasse 25, 4600 Olten, 062 287 23 11, sekretariat@katholten.ch, Notfallnummer 079 922 72 73 55
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . . Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen Kirche St. Martin Kirche St. Marien Kirche St. Mauritius Kapuzinerkirche Olten, Ringstrasse 38 Olten, Engelbergstrasse 25 Trimbach, Baslerstrasse 124 Olten, Klosterplatz 4. Sonntag der Osterzeit 4. Sonntag der Osterzeit 4. Sonntag der Osterzeit 4. Sonntag der Osterzeit Samstag, 7. Mai Sonntag, 8. Mai Samstag, 7. Mai Sonntag, 8. Mai 18.00 Eucharistiefeier 11.00 Eucharistiefeier 17.30 Eucharistiefeier 08.00 Eucharistiefeier Bruder Paul Rotzetter Bruder Crispin Rohrer Bruder Crispin Rohrer 11.00 Taufe Jahrzeit für Jahrzeit für 19.00 Eucharistiefeier Dienstag, 10. Mai Alma u. Richard Büttiker-Füeg Rosa Lack Bruder Paul Rotzetter 17.00 Rosenkranzgebet Alma u. Kilian Füeg-von Burg Maria Roos und Marienkapelle Montag, 9. und 16. Mai Marie u. Paul Büttiker-Doppler Rosa u. Albert Bühler-Schenker 18.30 Eucharistiefeier Ida Baumann Mittwoch, 11. Mai Giovanni u. Maria Rossi-Grimm 09.00 Eucharistiefeier Mario Rossi Dienstag, 10. Mai Sonntag, 8. Mai anschl. Kaffee 07.00 Eucharistiefeier 09.30 Eucharistiefeier Sonntag, 8. Mai 19.00 Santa Messa in Italiano 15.00 Eucharistiefeier der Bruder Crispin Rohrer 10.00 Feier der Erstkommunion Franziskanischen Gemeinschaft 11.30 Santa Messa in Italiano Freitag, 13. Mai mit Taufe 18.30 Eucharistiefeier Mario Hübscher Mittwoch, 11. und 18. Mai Dienstag, 10. Mai Jahrzeit für Katechetinnen Rita Eng und 07.00 Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier Peter Sommer Anita Meyer anschl. Apéro Donnerstag, 12. und 19. Mai Mittwoch, 11. Mai Berta Friedli-Wehrli 10.00 «20 Minuten für den Frieden» 19.00 Nachtkerze 5. Sonntag der Osterzeit Mittwoch, 11. Mai der Offenen Kirche Region Olten Die Wortfeier für Sinn und Seele Samstag, 14. Mai 09.00 Eucharistiefeier 11.00 Stille Anbetung Donnerstag, 12. Mai 11.00 Taufe 19.00 Maiandacht der 11.45 Segensandacht als Abschluss 09.00 Eucharistiefeier Frauengemeinschaft St. Mauritius der Gebetszeit Sonntag, 15. Mai 16.45 Rosenkranzgebet 18.30 Eucharistiefeier 11.00 Eucharistiefeier 5. Sonntag der Osterzeit 19.30 Maiandacht mit Kinderfeier Samstag, 14. Mai Freitag, 13. und 20. Mai Kolpingsfamilie Olten und für Schüler:innen der 1./2. Kl. 17.30 Eucharistiefeier 07.00 Eucharistiefeier Umgebung Bruder Crispin Rohrer Bruder Crispin Rohrer Antonia Hasler Samstag, 14. und 21. Mai 5. Sonntag der Osterzeit Antonia Hasler Jahrzeit für 07.00 Eucharistiefeier Samstag, 14. Mai Dienstag, 17. Mai Werner Heer-Rossi 10.45 Taufe 18.00 Eucharistiefeier 17.00 Rosenkranzgebet Franziska Hess-Schärer und Bruder Josef Bründler 5. Sonntag der Osterzeit Marienkapelle Anna Maria von Aesch Jahrzeit für Sonntag, 15. Mai Pfarrer Urs Guldimann Mittwoch, 18. Mai Hedwig Hug 08.00 Eucharistiefeier Maria Guldimann 09.00 Eucharistiefeier Anna u. Moritz Portmann-Graf 19.00 Eucharistiefeier Elisabeth Bättig mitgestaltet durch die Louise u. Walter Studer-Blaser Bruder Josef Bründler Cécile u. Ernst Oswald-Meyer Frauengemeinschaft Peter Studer Guldimann Dienstag, 17. Mai anschl. Kaffee Mittwoch, 18. Mai Sonntag, 15. Mai 07.00 Eucharistiefeier 19.00 Santa Messa in Italiano 09.00 Eucharistiefeier 09.30 Eucharistiefeier 19.00 Glaubensmeditation der Bruder Crispin Rohrer Freitag, 20. Mai Franziskanischen Gemeinschaft Antonia Hasler 18.30 Eucharistiefeier Klostersäli mit dem Jodlerklub Olten Jahrzeit für 11.30 Santa Messa in Italiano Maria Carnevale-Covella und Beichtgelegenheit 14.00 Taufe Vincenzo Carnevale Melden Sie sich für ein Beichtgespräch Walter Studer-Burkhard an der Klosterpforte. Dienstag, 17. Mai 09.00 Eucharistiefeier Donnerstag, 19. Mai 09.00 Eucharistiefeier anschl. Kaffee Kirche St. Katharina Kirche St. Josef 16.45 Rosenkranzgebet Ifenthal-Hauenstein Wisen 4. Samstag im Jahreskreis Donnerstag, 5. Mai Samstag, 7. Mai 19.00 Maiandacht 10.00 Feier der Erstkommunion 4. Samstag im Jahreskreis Mario Hübscher Samstag, 7. Mai Katechetin Rita Eng 10.00 Feier der Erstkommunion Freitag, 13. Mai Kirche St. Katharina, Ifenthal 19.00 Maiandacht 19.00 Eucharistiefeier Bruder Paul Rotzetter Bruder Crispin Rohrer Jahrzeit für 5. Samstag im Jahreskreis Werner Locher Samstag, 14. Mai Ruedi Locher 19.00 Eucharistiefeier Maria u. Josef Mathiuet-Bearth Bruder Crispin Rohrer Antonia Hasler 66
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . . Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen Alters- und Pflegeheime Veranstaltungshinweise Kantonsspital Olten Gebet zur Erstkommunion Sonntag, 8. Mai Versammelt um deinen Tisch, 10.00 Ökumenischer Gottesdienst als Schwestern und Brüder im Glauben, Mehrzweckraum Kantonsspital von dir geladen zum heiligen Mahl bringen wir Brot, bringen wir Wein: Dienstag, 10. Mai Du, Jesus, wirst uns in übergrosser Liebe nahe sein. 10.15 Gottesdienst, röm.-kath. So wandelst du Brot, so wandelst du Wein. Altersheim Ruttigen Donnerstag, 12. Mai 09.45 Gottesdienst, ev.-ref. Erstkommunionkinder Haus zur Heimat der Pfarrei St. Mauritius 09.45 Gottesdienst, röm.-kath. Marius Bürgin NACHTKERZE Altersheim Oasis 10.00 Gottesdienst, ev.-ref. Sarah Bürgin Altersheim Weingarten Anthony Calcagno Tiziano Dimasi Die Wortfeier für Sinn und Seele Freitag, 13. Mai Sem Habte 10.00 Gottesdienst, ev.-ref. Noah Hubmann Mittwoch, 11. Mai,um Jeweils DIENSTAG 19 19.00 Uhr Uhr Seniorenresidenz Bornblick Phoenix Hubmann Chorraum 11. Mai der Kirche St.St. Kirche Martin, OltenChorraum Martin Olten, 10.15 Gottesdienst, röm.-kath. Noelia Kohler Die Wortfeier 30. August mit Pfarrhausgarten Nahrung für Sinn undOlten St. Martin, Seele, mit Altersheim Stadtpark Alessandro Laski Bezug15.zum Alltag der November Menschen Kirche St. Martin und zum Olten, Geschehen Turmkapelle Sonntag, 15. Mai Chiara Richard in der Welt und in einer Sprache, die das Göttliche auf 10.00 Ökumenischer Gottesdienst Nilia Schalt vielfältige Weise benennt. Mehrzweckraum Kantonsspital Lorena Scheurer Roko Shiroka Dienstag, 17. Mai Ben Studer 10.15 Gottesdienst, ev.-ref. Ilenia Trovato Altersheim Ruttigen Silberdistel Trimbach Donnerstag, 19. Mai Dienstag, 17. Mai, 14.15 Uhr 09.45 Gottesdienst, röm.-kath. Erstkommunionkinder Saal der ref. Johanneskirche, Trimbach Haus zur Heimat der Pfarreien St. Josef Kinderheim und Hilfswerk Selam in Äthiopien und St. Katharina Vor 35 Jahren gründete Zahai Röschli, selbst ein äthi- Freitag, 20. Mai opisches Waisenkind einer Schweizer Familie, das 10.15 Gottesdienst, ev.-ref. Luis Christ Kinderheim Selam. Daraus entwickelte sich ein grosses Altersheim Stadtpark Oriana Macagnino Hilfswerk mit Vorbildcharakter. Der Geschäftsführer Aurelia Meier Christoph Zinsstag gibt uns Einblick in diesen Ort der Nils Nussbaumer Hoffnung. Oliver Waldschmidt Kollekten im Pastoralraum 7./8.Mai Josefsopfer Mittagstisch für Alleinstehende 14./15. Mai Mittwoch, 18. Mai, 11.30 Uhr Die Brücke - Le pont - Unterstützung für den Süden Restaurant Kolping, Ringstrasse 27, Olten Am Mittwoch findet der Mittagstisch für verwitwete und alleinstehende Personen im Restaurant Kolping statt. Anmeldung erwünscht unter Tel. 062 212 24 27. Getauft werden Kosten Fr. 10.- inkl. Mineralwasser . Ihr Besuch freut Nilia am 08.05., Tochter von Michael und Lea Schalt- die Mitglieder der Kolpingsfamilie Olten und Um- Kohler, St. Mauritius gebung, die Sie dort begrüssen und bedienen werden. Lielle Annie Elisa am 08.05., Tochter von Sarah und Andreas Rieser, St. Martin Laura Martha am 14.05., Tochter von Sibylle und Sandro Domeniconi, St. Martin «Alle Vögel sind schon da» Janik am 14.05., Sohn von Maria Podojil und Sven Samstag, 7. Mai 2022 um 8.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst beim Jagdhaus Lüscher, St. Marien Exkursion im Bannwald, Schöngrundquartier, Olten Samstag 21. Mai, ab 16 Uhr Luca Phil am 15.05., Sohn von Ines und Reto Schär, Treffpunkt: Altersheim Weingarten Am Waldrand beim Jagdhaus in Wisen St. Martin Im Bannwald von Olten haben anfangs Mai die meisten Ab 16.00 Uhr können Würste vom Grill mit Beilagen Die Pfarrei wünscht der Tauffamilie Gottes Segen für Brutvögel ein Revier bezogen oder sind bereits mit der konsumiert werden. Die Kinder können sich Schlan- die Zukunft. Aufzucht der Jungen beschäftigt. Ein idealer Zeitpunkt genbrot am Feuer bräteln. um die Waldbewohner zu beobachten. Insbesondere der Ab 17.00 Uhr wird die Brass Band Wisen ihr Können Verstorben sind Gesang ist zu dieser Jahreszeit kräftig und eindrucks- zum Besten geben. Reto Hertig am 13.04., St. Marien voll. Lassen sie sich verzaubern von diesem Vogelkon- Um 18.00 Uhr Beginn des Gottesdienstes in der Martha Widmer-Würsch am 16.04., St. Marien zert und tauchen sie ein in die heimische Vogelwelt. schönen Umgebung mit Antonia Hasler und Pfr. Andi Silvia Elsenberger-Fuchs am 26.04., St. Martin Markus von Däniken, Ornithologe in Olten wird uns Haag. Bei schlechtem Wetter wird der Gottesdienst im Die Pfarreien gedenken der Verstorbenen im Gebet auf der Exkursion begleiten. Jagdhaus stattfinden. Bitte parkieren sie ihr Auto bei und entbieten den Angehörigen ihr Beileid in christ- Trudy Wey, Bildungsverantwortliche der Mehrzweckhalle in Wisen, von dort sind es ca. 15 licher Anteilnahme. Kolpingverein Olten Minuten zum Jagdhaus. 7
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . . Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen Veranstaltungshinweise «Benjamin sucht den lieben Gott» Die Röm.-kath. Kirchgemeinde Olten/Starrkirch-Wil bietet auf den 1. September 2022 einen Praktikumsplatz an. Praktikumsplatz 80 % Offene und kirchliche Kinder-, Jugend- & Familienarbeit Ihre Aufgabenbereiche: • Mitarbeit, Organisation und Durchführung diverser Angebote der offenen Kinder-, Jugend- & Familienarbeit • Mitarbeit und Mitgestaltung bei Projekten im offenen und kirchlichen Kontext • Mitarbeit im Firmkurs und den Ministrant:innenscharen • Erledigung organisatorischer und administrativer Aufgaben Sie bringen mit: Sonntag, 22. Mai, 17.00 Uhr • Teamfähigkeit, Kreativität, Selbständigkeit, Eigeninitiative und Belastbarkeit Kapelle St. Marien, Olten • Freude, Offenheit und Humor im Umgang mit Kindern und Jugendlichen Alle Familien mit Kindern bis 7 Jahren sind herzlich • Identifikation mit christlichen Werten und Freude an der Arbeit im kirchlichen Umfeld Alle Familien mit Kindern bis zu 7 Jahren sind herzlich eingeladen. • Flexibilität und Bereitschaft zu unregelmässigen Arbeitszeiten (Abend- und eingeladen. Wir freuen uns auf euch! Wochenendeinsätze, Teilnahme an Lagern) Annina Laan Wir freuen uns auf euch! und Geneviéve Kocher Bei schönemAnninaWetterLaan undder findet Geneviève AnlassKocherbeim Grillplatz Wir bieten: der Marienkirche statt.der Marienkirche statt. Bei schönem Wetter findet der Anlass beim Grillplatz • Einen vielseitigen Einblick in das pädagogische Berufsfeld der offenen und kirchlichen Kinder- und Jugendarbeit • Vielfältige Lernfelder und Erfahrungen im Umgang mit Kindern und Jugendlichen • Qualifizierte Praktikumsbegleitung • Besoldung entsprechend den Richtlinien der Röm.-kath. Kirchgemeinde Olten/Starrkirch-Wil Bei Eignung und Interesse besteht 2023 die Möglichkeit eines weiterführenden studienbegleitenden Ausbildungsplatzes. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie per Mail oder Post bis 13. Mai 2022 an: Thomas Laube, Kirchgemeindepräsident, Röm.-kath. Kirchgemeinde Olten/Starrkirch-Wil, Grundstrasse 4, 4600 Olten, thomas.laube@rkkgolten.ch Auskunft erteilen: Herzliche Einladung • Karin Grob Schmid, Leitung Fachbereich Kinder-, Jugend- & Familienarbeit, 062 287 40 61, zum Brunch karin.grob@katholten.ch • Antonia Hasler, Pastoralraumleiterin, 062 287 23 18, antonia.hasler@katholten.ch Minis St. Martin Begleitete Ferien für Seniorinnen und Senioren - es hat noch Plätze frei! Die Katholische Kirche Olten bietet vom 19. – 26. Juni eine Woche begleitete Ferien für Seniorinnen und Senioren im Sunstar Hotel Davos in Davos Platz Kantonale Mütterhilfe Solothurn an. An- und Abreise mit Bus, sowie Unterkunft Nach den Gottesdiensten werden anfangs Mai für die inklusive Vollpension. Der Wellnessbereich des Ho- Kantonale Mütterhilfe Solothurn Biberli verkauft. Der tels steht zur freien Verfügung. Die Ferienwoche ist Preis beträgt Fr. 3.-- pro Stück. Die Kantonale Mütter- Sonntag, 22. Mai 2022 für Personen über 60, die nicht auf eine Einzelbetreu- hilfe finanziert sich hauptsächlich durch den Biberli- 10.00 - 13 Uhr ung, einen Rollstuhl und/oder Pflege-Dienst ange- verkauf am Muttertag. Mit diesen Einnahmen und wiesen sind. Anmeldung ausschliesslich mit dem Spenden unterstützt sie Mütter und Väter im Kanton Josefsaal St. Martin, Olten offiziellen Formular bis 20. Mai 2022 an: Solothurn, die sich in finanzieller Notlage befinden. Sekretariat Katholische Kirche Olten, Engelberg- Zum Beispiel werden Kur- und Erholungsaufenthalte, strasse 25, 4600 Olten. Auskunft erhalten Sie beim Anschaffungen, Weiterbildungen und Kosten für die Pastoralraumsekretariat Tel. 062 287 23 11 Hauspflege übernommen. Vielen Dank für Ihre Unter- stützung. 88
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . . Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen Rückblick Erstkommunion St. Martin 149. GV des Mauritiuschores, Trimbach Genau 25 Personen konnte Präsidentin Ina von Woyski im Pfarreisaal Kirchfeld begrüssen - weniger als sonst: 18 aktive Sängerinnen und Sänger und sieben Gäste. Ihr Jahresbericht umfasste lediglich neun Monate. Die letzte GV hatte coronabedingt erst am 3. Juli 2021 stattgefunden. Während der halbjährigen Abwesenheit von Chorleiter Reiner Schneider hatte der Ire Simon MacHale, Schola cantorum Basel, mit Erfolg die Lei- tung des Chores übernommen. Dem präsidialen Jah- resbericht ist zu entnehmen, dass sich der Betrieb nach Corona wieder normalisiert hat: So sang der Chor am Patrozinium Ende September 2021 wieder, eine für den Chor arrangierte dreistimmige Messe von Jessica Hors- ley, unter der Leitung von Simon McHale, mit einer Solistin. Das Gesangsweekend, neu in Baldegg, konn- te wieder stattfinden, diesmal unter der gemeinsamen Leitung von Reiner Schneider und Simon MacHale. Ein besonderer Höhepunkt war die Einsegnung der Martinskirche am 19. Dezember 2021 mit Bischof Felix Gmür. Zusammen mit dem Martinschor sang der Mauritiuschor die «Messe à quatres voix» von Camille St. Saens. An Weihnachten erklang die dreistimmige Missa pastoralis in F-Dur von Hermann Angstenberger (1929-2019). Am 1. März konnten wir das 20-Jahr- Jubiläum von Organist, Korrepetitor und stv. Chor- leiter Francesco Pedrini in der Mauritiuspfarrei feiern und am 3. März sangen wir, in grossem Chor, in einer vollen Marienkirche für den Frieden in der Ukraine und anderswo. Erfreulicherweise konnte der Chor zwei weitere Mitglieder aufnehmen: Rita Bloch und Dieter Neth. Damit sind neu 29 Mitglieder. Dieter Neth wird gleich zum neuen Kassier gewählt, als Nachfolger von Gabriela Gramlich. Gaby wird weiterhin das Jahres- Freiwillige für Schreibstube und Mittagstisch programm auf der Homepage weiterführen. Das Pro- gesucht gramm 2022 sieht eine Chorreise nach Einsiedeln vor, Es wäre gut, wenn wir für die beiden Teams in der sowie das Chorwochenende wiederum in Baldegg. Im Schreibstube und beim Mittagstisch weitere Freiwilli- Jahr 2023 wird der Chor das 150-jährige Bestehen fei- ge finden, die für einzelne Einsätze zur Verfügung ern können. Weitere Sänger:innen sind jederzeit herz- stehen würden. lich willkommen. In der Schreibstube geht es darum, an einem Dienstag- Thomas Laube, abend im Monat von 17 bis 18.30 Uhr im Pfarrhaus Vorstand Mauritiuschor St. Martin an der Solothurnerstrasse 26 schriftliche Arbeiten für Besucherinnen und Besucher am PC zu erledigen. Sie sollten gut mit diesem Gerät, das dort zur Verfügung steht, umgehen und stilsicher amtliche Briefe schreiben können. Es sind jeweils zwei Personen in der Schreibstube. Beim Mittagstisch, der alle drei Wochen im Restaurant Kolping stattfindet, machen wir den Service, d.h. wir müssen die Speisen in das Säli im Untergeschoss tragen und dort auftragen und wieder abräumen. Zudem sind wir offen für Gespräche mit den Besucherinnen und Besucher. Sie können sich melden bei Werner Good, Telefonnum- mer 062 212 73 82 oder unter der Mailadresse: good-heiniger@bluewin.ch. «Zyt ha fürenand - ässe mitenand» Entdeckungsreise zwischen Inn und Donau in Trimbach 7. bis 13. August 2022 Wir möchten mit dem Mittagessen für Unter den Stichworten Natur – Kultur – Spiritualität alle neu starten und zwar ab September lädt das Kapuzinerkloster Olten ein zur 9. Kloster- jeden ersten Dienstag im Monat. reise. Wir entdecken die Gegend zwischen Inn und Das Angebot war immer ein grosser Erfolg. Bis im Donau und verweilen am sympathischen Wallfahrts- Jahre 2020 teilten wir bis zu 140 Mittagessen aus. Es ort Altötting. Dort lebte auch Bruder Konrad, der treffen sich Gross und Klein zum gemütlichen Beisam- heilige Kapuziner, der schlicht und einfach den All- mensein. Die Arbeit erledigt sich aber nicht von allein, tag gelebt hat. deshalb suchen wir wieder Frauen und Männer, die Flyer und Anmeldung bei: mithelfen das «ässe mitenand» weiterzuführen. Rück- Bruder Werner Gallati, Kapuzinerkloster Olten meldungen nimmt Maya Tanner, Hagmattstr. 11, 4632 Mail: werner.gallati@kapuziner.org Trimbach, Tel. 062 293 60 61, gerne entgegen. 9
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . . Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen MA R IEN A NDA C HTEN Adressen www.katholten.ch IM MA I Sekretariate Engelbergstr. 25, 4600 Olten, 062 287 23 11 Kirchfeldstrasse 40, 4632 Trimbach, 062 287 23 19 sekretariat@katholten.ch Notfall-Nummer 079 922 72 73 DIENSTAG, 3. MAI Pastoralraumleiterin Antonia Hasler, 062 287 23 18 19.00 UHR, ST. MARTIN Leitender Priester Mario Hübscher, 062 287 23 17 OLTEN Sozialdienst Cornelia Sommer, 062 287 23 14 MIT DEN FRAUENGEMEINSCHAFTEN Religionsunterricht Anita Meyer, 062 287 23 19 ST. MARTIN UND ST. MARIEN UND Kinder- und Jugendarbeit Karin Grob Schmid, 062 287 40 61 DER MARTINSBRUDERSCHAFT Kirchenmusik Sandra Rupp Fischer, 062 287 23 11 ANSCHL. IMBISS IM JOSEFSAAL Kirche St. Martin Olten Ringstrasse 38 Sakristan Fredy Kammermann, 079 934 40 67 DONNERSTAG, 5. MAI Kirche St. Marien Olten Engelbergstrasse 25 Sakristan Franco Mancuso, 079 208 34 26 19.00 UHR, ST. JOSEF Kirche St. Mauritius Trimbach Baslerstrasse 124 WISEN Sakristanin Ursi Brechbühler, 079 235 63 05 MIT ELTERNGEBET-TEAM Kirche St. Katharina Ifenthal Sakristan Arthur Strub, 062 293 23 82 Kirche St. Josef Wisen MITTWOCH, 11. MAI Sakristanin Martina Nussbaumer, 062 293 52 43 19.00 UHR, ST. MAURITIUS Kapuzinerkloster Olten Klosterplatz 8, 4601 Olten TRIMBACH 062 206 15 50, olten@kapuziner.org MIT DER FRAUENGEMEINSCHAFT Postkonto: 46-3223-5 ST. MAURITIUS Römisch-katholische Kirchgemeinden FREITAG, 13. MAI Olten/Starrkirch-Wil 19.00 UHR, ST. KATHARINA Grundstr. 4, 4600 Olten 062 212 34 84 verwaltung@rkkgolten.ch IFENTHAL www.rkkgolten.ch MIT BR. PAUL ROTZETTER Öffnungszeiten Verwaltung Mi und Fr 09.00 –12.00 Präsident Thomas Laube Finanzverwalterin Ursula Burger DIENSTAG, 31. MAI Assistentin Verwaltung Yvette Portmann 18.00 UHR, ST. ANNA- Ifenthal-Hauenstein KAPELLE WARTBURGH ÖFE Präsidentin Bernadette Renggli, 062 293 28 13 17.00 UHR WANDERUNG AB ST. MARIEN, MIT ANTONIA HASLER Trimbach-Wisen Präsident, vakant Vizepräsidentin Martina Nussbaumer AnderssprachigeGottesdienste Anderssprachige Gottesdienste Missione Cattolica Italiana Olten-Schönenwerd Giovedì 19.05.: ore 14.00 Dulliken incontro “Amci del Kath. Kroatenmission SO Missionario: don Giuseppe Manfreda- Giovedì”. Ore 20.00 prove di canto a St. Martin. P. Šimun Šito Córić, Reiserstr. Missione Cattolica Italiana Olten-Schönenwerd Kath. Kroatenmission SO 83 Coll. Past. 40 %: Missionario: donPaola ArturoTiziana JanikMarotta Ascensione del Signore 4600 P. Olten, Šimun Šito Córić, Reiserstr. 83 Segr. Seg. e50Coll. % e Coll. Past.:Past. Lella30Beraou-Crea % : Lella Crea Giovedì 26.05: ore 10.30 Messa a St. Martin Olten. Tel. 062 4600 296 41 00 Olten, Hausmattrain Haustmattrain44––4600 Olten730, 4603 Olten Postfach Ore 11.30 Spaghettata nella Josefsaal. Prenotazioni Tel. 062 296 41 00 Tel. Tel.062 062212 212191917, 17,Fax Fax062 062212 2121313 2222 presso la Missione. Messfeiern Mobile: Mobile: 076 079 447 652 79 93 25 (solo per 76 (solo per urgenze) urgenze) Jeden Sonntag um 12.00 Uhr Messfeiern Menù e-mail: segreteria@missione-olten.ch in der Sonntag Jeden Pfarrkirche um Dulliken 12.00 Uhr Antipasto all’Italiana SANTE MESSE Spaghetti bolognese e acqua adulti Fr. 15.– bambini Fr. in der Pfarrkirche Dulliken Mision Catolica Espanola – Spanische-Seelsorge: Kath. Slowenen-Mission Sabato 07.05.: ore 16.30 Messa a Schönenwerd. 5.–. Altre Bevande, dolci e caffè esclusi. Tutti siamo Feerstrasse 2, 5000 Aarau, Tel. 062 824 65 19, Messfeier: Kath. Slowenen-Mission Domenica 08.05. ore 11.30 Messa a St. Martin. invitati a partecipare. mcle@ag.kath.ch Il ricavato andrà per i progetti della Missione Kapuzinerkloster – Klosterplatz 8, 4600 Olten Messfeier: Mercoledì 11.04. ore 19 Messa a St. Marien. Ore 20 jeden 4. Freitag im– Monat oder nach Ansage SANTE MESSE Adorazione Eucaristica Gruppo RnS. Misionero: Misión PadreEspañola Católica Luis Reyes Gómez – Spanische-Seelsorge: Kapuzinerkloster Klosterplatz 8, 4600 Olten Horario: Martes, Pfarrer4.David Taljat, Sabato 14.04.: ore 16.30 Messa a Schönenwerd. Feerstrasse 2, 5000Miércoles, Jueves Aarau, Tel. y Viernes 062 824 65 19, jeden Freitag im Monat oder nach Ansage Naglerwiesenstrasse Domenica 14.05.: ore 11.30 Messa a St. Martin Ol- de 09.00 a 12.00 mcle@kathaargau.ch Pfarrer David Taljat, 12, 8049 Zürich Secretaria: Mons. AleydaChibuike Dohner Avilés slomission.ch@gmail.com Naglerwiesenstrasse / Tel. 12, 8049 044 301 31 32 Zürich ten: Cresime adulti. Misionero: Onyeaghala Mercoledì 18.05. ore 19 Messa a St. Marien. Horario Sekretaría: Horario: Martes a Viernes de 14.30 a 18.30 slomission.ch@gmail.com / Tel. 044 301 31 32 Jueves y Viernes de 14.00Martes a 17.00a Viernes 10–12 Missão Católica de Língua Portuguesa BE – SO Disponible por teléfono: DirectorCatólica da Missão: AVVISI E INCONTRI SETTIMANALI Sábados de 09.00 a 12.00 Secretario: Nhora Boller, nhora.boller@kathaargau.ch Missão de Língua Portuguesa BE – SO Lunedì AVVISI09.05.: ore 20 St.SETTIMANALI E INCONTRI Martin preghiera RnS. Pe. Arcangelo Maira, CS Director da Missão: Giovedì 12.05.: ore 20.00 prove di canto St. Martin. Vietnamesen-Seelsorge: Vietnamesen-Seelsorge: Zähringerstrasse Pe. 25, 3012 Arcangelo Maira, CS Bern Sabato 14.05.: ore 14.30 St. Marien incontro gruppo Maiholderstr. Maiholderstr. 8, 8, 4653 4653 Obergösgen, Obergösgen, 062062 295 295 03 03 39. 39. Secretariado, Tel. 031 533 54 40 Zähringerstrasse 25, 3012 Bern bambini e ragazzi. Jeden Jeden letzten Sonntag im letzten Sonntag im Monat Monat,(ausser ausser imim Monat Monat mclportuguesa@kathbern.ch Secretaria, Tel. 031 533 54 40 Lunedì 16.05.: ore 20.00 St. Martin preghiera del grup- April April um um15.30 15.30Uhr: Uhr:Eucharistiefeier Eucharistiefeierinin derder Pfarrkirche Pfarrkir- arcangelo.maira@kathbern.ch mclportuguesa@kathbern.ch, arcangelo.maira@kathbern.ch po RnS. Obergösgen. che Obergösgen. www.kathbern/missão católica www.kathbern/missão católica de de língua língua portuguesa portuguesa 10 10
Kirche Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen St. Katharina St. Gervasius und Protasius – St. Laurentius St. Barbara – Bruder Klaus Samstag, 7. Mai – 4. Sonntag der Osterzeit Samstag, 7. Mai – 4. Sonntag der Osterzeit Samstag, 7. Mai – 4. Sonntag der Osterzeit 19.00 Eucharistiefeier in Gunzgen 10.00 Firmung in Hägendorf 14.00 Firmung in Kappel Predigt: Peter Kraut 17.00 Firmung in Hägendorf Firmspender: Georges Schwickerath Firmspender: Georges Schwickerath Donnerstag, 12. Mai Sonntag, 8. Mai 18.30 Rosenkranz Sonntag, 8. Mai 09.00 Eucharistiefeier in Boningen 19.00 Eucharistiefeier in Gunzgen 10.30 Eucharistiefeier in Hägendorf 12.00 Taufe in Kappel Jahrzeit für Hedwig und Thomas Fürst-Wyss; «Die andere Predigt» Rosa und Werner Fürst-Fürst; Ludwig Huber- Es singt das Chörli Hägendorf Dienstag, 10. Mai 19.00 Rosenkranz in Kappel Riedl; Margrit und Josef Marbet-Studer, Ida und Josef Marbet-Aerni Dienstag, 10. Mai 19.00 Maiandacht in Hägendorf Mittwoch, 11. Mai 09.00 Eucharistiefeier in Kappel Sonntag, 15. Mai – 5. Sonntag der Osterzeit Mittwoch, 11. Mai 10.30 Eucharistiefeier in Gunzgen 10.15 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum Samstag, 14. Mai – 5. Sonntag der Osterzeit Predigt: Gregor Tolusso 17.30 Familiengottesdienst in Kappel Donnerstag, 12. Mai 09.00 Rosenkranz Predigt: Gregor Tolusso 09.30 Eucharistiefeier in Hägendorf Dienstag, 17. Mai Freitag, 13. Mai 19.00 Rosenkranz in Kappel 17.00 Rosenkranz in indischer Sprache Mittwoch, 18. Mai Gemeinsame Kollekten Sonntag, 15. Mai – 5. Sonntag der Osterzeit 09.00 Eucharistiefeier in Kappel 09.00 Eucharistiefeier in Hägendorf Predigt: Gregor Tolusso Freitag, 20. Mai 7. Mai (Firmung): Bildung und Nahrung für Kinder 19.00 Eucharistiefeier in Kappel von Wanderarbeitern, ein Projekt in Indien von Don Mittwoch, 18. Mai Jahrzeit für Margrith und Paul Wyss-Wyser; Bosco-Jugendhilfe Weltweit 10.15 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum Beatrice Marti; Sophie und Josef Wyss-Kamber; Roland Ceccato-Wyser; Heinz Pius Studer- 7. / 8. Mai: St. Josefskollekte für Stipendien an Donnerstag, 19. Mai Nussbaumer, Maria Meier-Gassner; Lilly zukünftige Priester, Diakone, Theologinnen und 09.00 Gottesdienst in der Santelkapelle Müller-Mathys; Josef Bachmann-Wyss; Edwin Theologen 09.00 Rosenkranz Oegerli-Wyss 09.30 Eucharistiefeier in Hägendorf 14. / 15. Mai: Missionsprokura Schweizer 18.30 auswärtige Maiandacht in Neuendorf mit der Kapuziner Frauengemeinschaft Hägendorf-Rickenbach Freitag, 20. Mai 17.00 Rosenkranz in indischer Sprache Firmung Am Samstag, 7. Mai, empfangen 37 Jugendliche aus Unsere Firmanden: Herzlich Willkommen dem Seelsorgeverband Untergäu das Sakrament der Firmung. Nora Aebi Kacper Knurek Bischofsvikar Georges Schwi- Crescenzo Ambruoso Olgierd Knurek ckerath wird im Auftrag unse- Während der Vorbe- Jael Arnet Jonah Krähenbühl res Bischofes Felix Gmür das reitung mussten sich Sandro Bärlocher Luca Kyburz Sakrament der Firmung spen- die Firmanden Zeit Klementina Berisha Jens Marti den. nehmen für acht the- Die Firmandinnen und Fir- matische Treffen am Jurin Bilanovic Aaron Montanari manden hatten Gelegenheit Abend (ca. 2 Std.) und Robert Bilogrevic Colin Müller ihrem Firmspender zu begeg- für zwei Tages-Anläs- Alessio Campisi David Osmani nen, ihn zu erleben und sich se. Leandro Cescon Sophie Reist mit ihm auszutauschen. Leider musste die Er- Nils Dreier Leonie Rötheli Als langjähriger Priester weiss lebnis-Nacht wegen Georges Schwickerath auch wie wichtig es ist, Jugend- dem Corona-Virus Marlon Felber Jaime Schwarzenbach liche auf dem Weg ins Leben zu begleiten. von den Veranstaltern Noel Grimm Laura Sulzer Im Namen des Seelsorgeverbandes heissen wir unseren abgesagt werden. Noelia Gruber Jasmin Vo diesjährigen Firmspender herzlich Willkommen! Michael Heeb Kevin Vogel Als Christ zu Leben ist nicht nur eine Herausforderung: Livio Hürzeler Raphael Vögeli Die Firmung ist das äusserliche Zeichen, dass die Jesus traut uns zu, die Welt nach seinem Beispiel zu Firmanden auf das Wirken des heiligen Geistes verbessern. Als Stärkung erhalten wir dazu den Heili- Noah Kamber Coralie Wyss vertrauen und selber JA sagen: sie versuchen als gen Geist, mit dem wir in der Firmung besiegelt wer- Finn Kaufmann Glenys Wyss Christin/Christ zu leben und der Botschaft und dem den: Melina Kiser Beispiel Jesu zu folgen. Die vielen Gaben in einem Geist sind genau das, was Sarah Kiser für den Firmkurs: wir für unser Leben und diese Welt brauchen. Christian Kissling Gregor V.P. Tolusso, leitender Priester 1 11
Kirche Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen Familien-Gottesdienste der 1. und 2. Klässler Traditionell treffen sich die katholischen 1. und 2. Familiengottesdienste: Kinder aus Kappel, Boningen und Gunzgen) Klässler im Mai/Juni zu ihren Blocktagen. In diesem Kappel: 14. Mai, 17.30 Uhr Hägendorf: 7. Juni 2022, 8.00 – 11.30 Uhr (für alle Jahr dürfen wir diese wieder ohne Einschränkungen Gunzgen: 21. Mai, 17.30 Uhr Kinder aus Hägendorf und Rickenbach) durchführen, das freut uns sehr. Hägendorf: 22. Mai, 10.30 Uhr Manuela Wohlfarth Die Erstklässler treffen sich in ihrer Kirche, schauen die Räumlichkeiten an, öffnen jede Tür und wenn mög- Die Zweitklässler treffen sich am Blocktag zum Thema Kuchenverkauf der Minis Hägendorf-Rickenbach lich werfen sie auch einen Blick in den Kirchturm. Es «Taufe». geht darum, dass die Kinder die Kirchenräumlichkei- Wir machen uns an diesem Nachmittag Gedanken zum Um das Budget für die vielfältigen ten erleben dürfen. Zudem soll die Beheimatung im Thema Taufe von Jesus, schauen aber mit Hilfe von Freitzeitaktivitäten der Minis auf- Glauben gebildet und verstärkt werden. Fotos und Gegenständen zurück auf unsere Taufe. zubessern, bieten sie allerlei Selbst- Als Abschluss findet in den jeweiligen Pfarreien ein Als Abschluss des Blocktages und als Bestandteil der gebackenes und Gluschtiges zum Familiengottesdienst statt. Die Kinder stellen sich dann Erstkommunion-Vorbereitung finden im Anschluss an Verkauf an. der Pfarrei vor. die Blocktage zwei Familiengottesdienste statt. Holen Sie sich an diesem Tag doch ihr Dessert: Der Besuch dieses Nachmittages und des anschlie- Blocktage: ssenden Familiengottesdienstes ist ein verpflichten- Samstag 21. Mai 2022 ab 8.00 h Kappel: 3. Mai 2022, 13.30 – 15.30 Uhr (für alle der Bestandteil der Vorbereitung für die Erstkom- vor dem Coop Hägendorf Kinder aus Kappel und Boningen) munion 2023. Gunzgen: 12. Mai 2022, 13.30 – 15.30 Uhr Blocktage: Hägendorf: 7. Juni 2022, 13.30 – 15.30 Uhr (für alle Kappel: 30. Mai 2022, 13.30 – 16.00 Uhr (für alle Kinder aus Hägendorf und Rickenbach) Erstkommunion Am Weissen Sonntag konnten 30 Kinder aus dem Seelsorgeverband die Erstkommunion feiern. Bei kühlem, aber zum Glück trockenem Wetter konnten wir mit einer fröhlichen Schar Kinder in die Kirche einziehen, begleitet von musi- kalischen Klängen der Musikgesellschaften. Die feierlichen und festlichen Gottesdienste standen unter dem Motto «wer teilt, gewinnt». Das zeigten auch die wunderschönen Altarbilder, die die Familien am Eltern-Kind-Tag zusammen gestaltet haben. Als Abschluss der Erstkommunion werden wir den Kindern an den Dankgottesdiensten am 30. April und 1. Mai noch ein kleines Ge- schenk übergeben. Ein Dankeschön für die tolle Arbeit, die alle Kin- der und Familien geleistet haben. Text: Manuela Wohlfarth Fotos: Ivo Schenker 12 2
Kirche Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen Mittagstisch Hägendorf Gschwellti Essen Seniorenvereinigung Gunzgen Seniorinnen, Senioren Am Donnerstag, 19. Mai, 6. Jassrunde ab 14 Uhr im und Alleinstehende sind Pfarreiheim Gunzgen. herzlich zum nächsten Seniorenvereinigung Gunzgen ökumenischen Mittagstisch eingeladen. Dieser findet statt am Mittwoch, 18. Mai um 12.00 Am Freitag, 20. Mai, ab Uhr im katholischen Pfarreizentrum in Hägendorf. 19.30 Uhr, treffen sich die Festgottesdienst zur Goldenen Hochzeit Anmeldung bitte bis 2 Tage im Voraus bei Frau Rapha- Mitglieder des Frauen- ela Imhof, Tel.Nr. 062 216 29 85 (Abends ab 18.30 Uhr) vereins Kappel-Boningen zum traditionellen Gschwell- Felix Gmür, Bischof im Bistum Das Mittagstisch-Team ti-Essen im Pfarreisaal in Kappel. Basel, lädt Jubilarenpaare, wel- che dieses Jahr die Goldene Im wunderschönen Marienmonat Mai Jede Person bringt 200g Käse mit, der mit einem der Hochzeit feiern, zum diesjähri- Initialen seines Namens beginnt. gen Festgottesdienst zur Golde- Herzliche Einladung zu einem offenen Singen mit Ma- nen Hochzeit ein. rienliedern am Donnerstag, 19. Mai von 10.30 bis Eine Anmeldung ist erforderlich. 11.30 Uhr im Pfarreisaal in Kappel! Verantwortlich ist Elsbeth Jäggi, Telefon 076 471 62 17 Dieser findet statt am Samstag, Moderiert von Jan Thomer, dem Leiter des Kirchen- Mail: o.e.jaeggi@bluewin.ch 3. September 2022 um 15 Uhr chores Hägendorf, werden wir gemeinsam in unge- in der Kathedrale St. Urs und Viktor in Solothurn. zwungener Atmosphäre Marienlieder singen. Frauenverein Kappel-Boningen Am Klavier begleitet werden wir von unserem Orga- Anmelden kann man sich bis am 19. August bei der nisten Romuald Daems. Bischöflichen Kanzlei, Baselstrasse 58, Postfach, 4502 Willkommen sind alle, die Freude am Singen haben. Getauft wurden Solothurn, per Telefon 032 625 58 41 oder per Mail Vorbereitung ist keine erforderlich. Wir freuen uns auf kanzlei@bistum-basel.ch Sie! am 20. Februar 2022 in der Kirche in Hägendorf, Jan Thomer Noela Kuzhnini, Tochter von Violeta und Enrik Kuz- hini-Gega, Hägendorf Auswärtige Mai-Andacht Adressen am 13. Mär 2022 in der Kirche in Hägendorf Unsere traditionelle Maiandacht Zoe Armendinger, Tochter von Irene Guijarro Fern- Sekretariate: 062 209 16 90 feiern wir am Donnerstag, 19. andez und Kilian Armendinger, Olten Mai, um 18.30h, in der St. Notfallnummer: 062 209 16 98 Stephan-Kapelle in Neuendorf. am 27. März 2022 in der Kirche in Kappel Kath. Pfarramt Gunzgen Gerne laden wir alle interessierten Frauen und Männer Ella Kristin und Dario Alexander Iannacone, Kin- Kath. Pfarramt Kappel herzlich zu unserer alljährlichen Marien-Feier ein. der von Karoline Wurmnitzer und Reto Iannacone, Mittelgäustr. 31, 4616 Kappel, Tel. 062 209 16 90 Kappel st.katharina@bluewin.ch Abfahrt: Bus 505, Haltestelle Solothurnerstrasse, Hä- sekpfarramt.kappel@bluewin.ch gendorf, 17.42h am 3. April 2022 in der Kirche in Hägendorf Ankunft: Neuendorf, 17.50h, Haltestelle Unterdorf; Chloé Sophia Bütikofer, Tochter von Laura Bütikofer Kath. Pfarramt, Kirchplatz 3, 4614 Hägendorf Parkplätze sind vorhanden. und Gael Lambalot, Aarwangen Tel.062 209 16 90, kath.pfarramt.haegendorf@bluewin.ch Auf eine rege Beteiligung zum besinnlichen Zusam- menfeiern und Zusammensein freut sich am 3. April 2022 in der Kirche in Gunzgen Öffnungszeiten Leandro Toplanaj, Sohn von Pashke und Edmond Montag - Freitag, 8.30 - 11.00 Uhr in Kappel Toplanaj, Gunzgen Donnerstag, 14.00 - 16.30 in Hägendorf Herzlich willkommen in unserer Pfarrei. Wir wünschen Sekretärinnen den Kindern Gottes Segen auf ihrem Lebensweg und Ruth Geiser und Helena Lachmuth den Eltern Freude an ihrer Aufgabe Pfarreileitung Stefan Schmitz, Tel. 062 209 16 90 Trauung rkpfarramt.kappel@bluewin.ch Am Sonntag, 3. April 2022 haben in Gunzgen gehei- Leitender Priester ratet Toplanaj-Nuaj Pashke und Toplanaj Edmond, Gregor Tolusso, Tel.062 209 16 90 wohnhaft in Gunzgen. gt.svuntergaeu@gmail.com Wir gratulieren herzlich und wünschen ihnen Gottes Hauptsakristan Leitungsteam der Frauengemeinschaft Segen für die gemeinsame Zukunft Hari Fritz, Tel.079 323 17 87 Hägendorf-Rickenbach hari.fritz.svug@gmail.com Wir trauern um Reservationen Cafe-Mitenand Lauper Otto Josef, gestorben am 8. März im Alter von Pfarreiheim Gunzgen: 86 Jahren, wohnhaft gewesen in Gunzgen. Vreni Schafer, Tel. 062 216 05 57 Die nächsten Cafe-Mitenand pfarreiheimgunzgen@bluewin.ch finden statt am Flury-Salas Josef, gestorben am 22. März im Alter Dienstag, 10. Mai und von 80 Jahren, wohnhaft gewesen in Hägendorf. Pfarreizentrum Hägendorf und Dienstag, 17. Mai Pfarreisaal Kappel: von 14 bis 17 Uhr im Pfarreizentrum in Hägendorf. Gott schenke ihnen die ewige Ruhe. Den Angehörigen Kath. Pfarramt Kappel, Tel. 062 209 16 90 Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind! wünschen wir Trost in unserem Glauben an die Auferste- sekpfarramt.kappel@bluewin.ch hung. 3 13
Wangen Röm.-kath. Pfarramt: Kirchweg 2, 4612 Wangen, Tel. 062 212 50 00 Diakon: Dr. Phil. Sebastian Muthupara www.kirchgemeinde-wangen.ch Sekretariat: Frau Edith Mühlematter Leitung: Pfarramt.wangen@bluewin.ch Mo, Mi, Do 8.00 – 11.30 / 13.30 – 17.00 Uhr St. Gallus Sekretariat: kathpfarramt.wangen@bluewin.ch Di, Fr 8.00 – 11.30 Uhr Stürmen mussten wir trotzen und stets flexibel unser Liturgie Boot auf Kurs halten. Samstag, 7. Mai – Tag der Firmung 16.30 Feierlicher Gottesdienst zur Firmung Die gemeinsame Reise mit unseren Erstkommuni- Thema: Lass (uns) leben onkindern, ihren Familien und Freunden war span- Wir heissen unseren Firmspender Weihbi- nend. Wir ruderten gleichsam und wir konnten uns auf schof Denis Theurillat herzlich willkommen. die Mannschaft in unserem „Erstkommunion-Boot“ Hinweis: Das Fotografieren während des verlassen. Unsere Reise fand ihren Höhepunkt beim Gottesdienstes ist nur für den offiziellen feierlichen Gottesdienst an der Erstkommunion mit Fotografen gestattet dem Empfang des Heiligen Brotes. Kollekte für: Jugendwerk DON BOSCO, Beromünster Wir heissen unseren Firmspender Weihbischof Denis Theurillat herzlich willkommen. Nach dem abwechslungsreichen Gottesdienst, bei dem Sonntag, 8. Mai – 4. Sonntag der Osterzeit Er spendet am 07. Mai, um 16.30 Uhr 14 Jugendlichen die Kinder aktiv mitwirken konnten, wurden sie von 10.00 Gottesdienst zum Muttertag unserer Pfarrei das heilige Sakrament der Firmung. der Wangener Dorfmusik vor der Kirche musikalisch Kollekte wie am Samstag, herzlichen Dank empfangen. Voll Freude teilten die Kinder ihre mitge- Taufe: LIANA Künzi aus Olten Drei Wünsche für unsere Firmlinge brachten Brote mit ihren Gästen. Die Kinder wie auch Samstag, 14. Mai alle Gottesdienstbesucher genossen das Apéro, welches DIE GABE nie zu vergessen, in einem riesigen Zelt offeriert wurde. Dieses wurde 18.30 Eucharistiefeier **Sommerzeit** was du warst, wegen der schlechten Wetterprognosen aufgestellt. Jahrzeit für: Gotthard Steinmann-Schmid, DEN MUT, das zu sein, Zum Glück hielt das Wetter und so konnten sich die Hildegard Steinmann-Schmid, Lucie Steinmann, Anna was du bist, Leute vor und neben der Kirche verteilen, miteinander von Arx-Oeschger, Doris Kramer DIE KRAFT, das zu werden, essen und trinken und bei anregenden Gesprächen bei- Kollekte für: St. Josefsopfer für Stipendien an was du sein möchtest einander sein. zukünftige Priester und Diakone, Theologinnen und Theologen GOTT, unser VATER, Nach dem Gruppenfoto vor der Kirche, wurden die Sonntag, 15. Mai – 5. Sonntag der Osterzeit Du willst im Sakrament der Firmung neun Knaben und zwölf Mädchen mit der Übergabe 10.00 Eucharistiefeier den jungen Menschen die Kraft deines des Kommunion-Andenken an ihre Familien entlassen, Kollekte wie am Samstag, herzlichen Dank GEISTES schenken. um mit ihnen weiter zu feiern. Samstag, 21. Mai ER eint deine Kirche und macht sie heil, 18.30 Eucharistiefeier damit sie Zeugnis geben kann Als Verlängerung dieses Festtages konnten die Kinder Jahrzeit für: Magnus Nussbaumer-Kunzelmann, von CHRISTI Liebe, von seinem Tod und seiner Auf- mit ihren Eltern und Begleitpersonen in diesem Jahr, Rosa und Emil Frey-Müller, Bernhard Baumgartner, erstehung. nach zwei Jahren „Zwangs-Pause“, endlich wieder auf Margrith Schumacher-von Arx, Gottlieb und Rosa Hilf unseren Firmlingen und allen Christen, die traditionelle Wallfahrt nach Mariastein. Gemein- Frey-Nussbaumer lebendige Glieder deiner Kirche zu sein, sam staunten wir über die prächtige Basilika und durf- Kollekte: damit CHRISTUS mit seinem GEIST ten in der Gnaden-Kapelle eine Dankfeier abhalten. unser Denken, Reden und Tun bestimme. Nach dem gemeinsamen Mittagessen im Rest. Linden- Sonntag, 22. Mai - 6. Sonntag der Osterzeit Hilf uns, den Menschen zu dienen, hof verbrachten wir nach einer kurzen Car-Fahrt den 10.00 Eucharistiefeier wie JESUS uns das vorgelebt hat: Nachmittag im Zoo in Basel. Kollekte wie am Samstag, herzlichen Dank ER, der für uns lebt mit DIR im Heiligen GEIST in alle Ewigkeit. Amen Ich wünsche den Erstkommunionkindern und ihren Familien, dass sie sich weiterhin „Im Boot des Lebens“ Pfarreiarbeit Der Geist Gottes stärke und führe diese jungen Men- wohl fühlen und dass sie Gottes Liebe in ihren Herzen schen auf ihrem Lebensweg. Wir wünschen den Ju- spüren, auch wenn es ab und zu stürmisch ist. Unsere Firmlinge 2022 gendlichen und ihren Familien einen frohen, gesegne- ten Firmtag. Karin Felder-Berger, Verantwortliche Erstkommunionvorbereitung Erstkommunion 2022 „Im Boot des Lebens“ Benanti Eleonora Bretscher Julia Klosterkirche in Mariastein Brüderli Benoit De Boer Aline Maifreitagsfest Felder Reto Flores Ana Foto Markus Wolf Martinez Oriana Meier Orlando „Ich bin bei euch“, steht auf den wunderschönen Kreu- Pannella Cristian zen, welche unsere 21 Erstkommunionkinder am Wei- Pjetri Albina ssen Sonntag, 24. April 2022, von unserem Diakon Schürch Manuel Sebastian Muthupara überreicht bekommen hatten. In Steiner Andrin der Mitte des Kreuzes ist ein Boot auf Wellen, welches Traber Emily das Jahresthema „Im Boot des Lebens“ symbolisiert. findet statt: Wohlfarth Inga Freitag, 27. Mai 2022, 18.00 Uhr Gottesdienst Während unserer Vorbereitungszeit war unser „Erst- Anschliessend Spiel und Spass, Essen und Getränke Firmbegleiterinnen: kommunion-Boot“ nicht immer in ruhigem Gewässer sowie Kaffee und Kuchen. Edith Mühlematter, Vera Griesser, Cornelia Studer unterwegs. So manchen hohen Wellen und einigen Chum doch au….. mer freue eus. 14
Sie können auch lesen