Geht doch! Jetzt aber los - Stadt Ettlingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt Ettlingen
www.ettlingen.de Nummer 14 • Donnerstag, 08. April 2021
- Ku r se
e O n l i ne .4.
N eu a b 12
Geht doch!
Jetzt aber los ...
Online-Kurse gegen Corona-Frust!
Schnell im Programm der Volkshochschule Ettlingen stöbern.
Weitere Online- Kurse entdecken und anmelden
unter www.vhsettlingen.de oder 07243 101-484/-483
So einfach ist es, seinen Horizont zu erweitern.
2| AmtsblAtt EttlingEn · 08. April 2021 · nr. 14
B 3 und L 605: Nächster seit 6. April wieder „Corona-notbremse“ im stadtkreis Karlsruhe
Sanierungsabschnitt Auch im Landkreis gelten weiterhin die verschärften
Seit Februar werden die B 3 und die L 605 bei Regelungen / Impfungen in Hausarztpraxen beginnen
Ettlingen zwischen dem Wattkopftunnel und
dem Unterführungsbauwerk der Rheinbahn Aktuelle lage Pilotprojekt des Ministeriums für Soziales
am Weiherwald auf einer Länge von knapp Mit Sorge blicken die Verantwortlichen im und Integration, der Kassenärztlichen Ver-
fünf Kilometern saniert. Das Regierungs- Gesundheitsamt auf die steigende Zahl an einigung (KVBW) und der Kommunalen Lan-
präsidium informiert regelmäßig über den Corona-Infektionen im Stadt- und Landkreis desverbände impfen niedergelassene Ärztin-
Baufortschritt. Karlsruhe. In nur einem Monat hat sich die nen und Ärzte in Baden-Württemberg bereits
7-Tage-Inzidenz in der Stadt von 53,2 am 3. seit dem 8. März Menschen im Rahmen eines
Aktuell wurden die Arbeiten am Unterbau- März auf 109,9 an Karfreitag mehr als ver- Modellprojekts gegen das Corona-Virus. Die
abschnitt 2a abgeschlossen und die B 3 im doppelt und befindet sich weiter im Anstieg. Rückmeldungen zeigen: Das Pilotprojekt ist
Streckenzug zwischen der Seehofkreuzung Im Landkreis hat sich die 7-Tage-Inzidenz sehr erfolgreich und die Impfbereitschaft
und der B 3-Anschlussstelle Wattkopftunnel von 54,1 am 3. März auf 144,7 an Karfreitag der Bevölkerung ist sehr hoch.
wurde wieder für den Verkehr freigegeben fast verdreifacht. Im Landkreis gilt bereits
und die Umleitung für den Rad- und Fuß- „Nach Ostern werden die niedergelassenen
seit 23. März die sogenannte „Corona-Not-
verkehr dort wurde aufgehoben. Im nächste Ärztinnen und Ärzte regulär in die Corona-
bremse“.
Unterbauabschnitt 2b wird voraussichtlich Impfungen einbezogen. Die Hausarztpraxen
Im Stadtkreis Karlsruhe durften die ver- in Baden-Württemberg wollen ihren Bei-
bis Freitag, 9. April, der Streckenabschnitt
schärften Regelungen aufgrund geringerer trag zur Impfkampagne leisten und sie sind
der B 3 bzw. L 562 vor dem Westportal des
Inzidenzwerte unter 100 für ein paar Tage gut vorbereitet. Nun werden die Impfzent-
Wattkopftunnels saniert. Der Wattkopftun-
zurückgenommen werden. Nun hat sich der ren des Landes und die Hausärztinnen und
nel wird deshalb voll gesperrt.
Trend aber auch im Stadtkreis wieder um- Hausärzte gemeinsam die Impfkampagne
An der B 3-Anschlussstelle am Wattkopftun- gekehrt und seit Dienstag, 6. April, gelten weiter vorantreiben“, sagte Gesundheits-
nel sind die Zu- und Abfahrten aus und in die verschärften Regelungen auch wieder im minister Manne Lucha am Freitag, 2. April,
Richtung Seehofkreuzung möglich. An der Stadtkreis Karlsruhe. in Stuttgart. Wegen des Impfstoffmangels
südlichen Rampe bleibt die temporäre Licht- Unter anderem darf der Einzelhandel kein erhalten die Hausarztpraxen zunächst nur
signalanlage noch in Betrieb, die nördliche „Click&Meet“ mehr anbieten, „Click&Collect“ eine limitierte Anzahl an Dosen pro Woche.
Rampe kann bereits ohne Signalisierung be- bleibt möglich. Museen, Galerien, Gedenk- „Wir schaffen damit gemeinsam eine gute
fahren werden. Die Umleitung in Richtung stätten, zoologische und botanische Gärten Grundlage, dass auch die für den Verlauf
Albtal erfolgt von Norden kommend über die müssen für den Publikumsverkehr schließen
B 3-Anschlussstelle am Wattkopftunnel über des zweiten Quartals in Aussicht gestellten
ebenso Außen- und Innensportanlagen für wachsenden Impfstoffmengen schnell und
die Durlacher Straße, Huttenkreuzstraße, den Freizeit- und Amateursport. Musik-,
Karlsruher Straße und Pforzheimer Straße effizient verimpft werden können“, so Lucha
Kunst- und Jugendkunstschulen müssen zu weiter.
zum Ostportal des Tunnels. Die Umleitung Onlineunterricht zurückkehren.
aus dem Albtal mit Ziel Rastatt bzw. Auto- Mit Blick auf den regulären Start der Imp-
bahn erfolgt über die Pforzheimer Straße Die Regelungen für private Treffen ändern fungen in den Hausarztpraxen bittet die
und Karlsruher Straße zum südlichen Ast sich durch das Inkrafttreten der „Corona- Kassenärztliche Vereinigung angesichts der
der Seehofkreuzung. Die Umleitung des Notbremse“ nicht. Möglich bleiben auch im anfangs limitierten Impfstoffmengen die
Rad- und Fußverkehrs im Bereich der B Landkreis weiterhin Treffen im privaten und Patientinnen und Patienten um Geduld. „Zu
3-Anschlussstelle am Wattkopftunnel bleibt öffentlichen Raum von zwei Haushalten mit
Beginn sind die Arztpraxen aufgefordert,
bestehen. insgesamt maximal fünf Personen. Kinder
schwerpunktmäßig immobile Patientinnen
der beiden Haushalte bis 14 Jahre werden
Mit Abschluss des Bauabschnitt 2b verlagert und Patienten in der eigenen Häuslichkeit
dabei nicht mitgezählt. Größere Haushalte
sich die Sanierungsmaßnahme auf die L 605 sowie Personen mit Vorerkrankungen zu
dürfen sich mit einer weiteren nicht dem
zwischen dem Unterführungsbauwerk der impfen“, sagte KVBW-Vorstand Dr. Johannes
Haushalt angehörigen Person treffen.
Rheinbahn am Weiherwald und der B 3-An- Fechner. Vor diesem Hintergrund werden die
Die Allgemeinverfügung wurde am Kar-
schlussstelle nach Rastatt. Die Verkehrsum- teilnehmenden Praxen direkt auf impfbe-
freitagabend bekanntgemacht und ist auf
legung ist für den 9. April vorgesehen. rechtigte Patientinnen und Patienten zuge-
der Internetseite des Landkreises (www.
landkreis-karlsruhe.de) unter „Amtliche hen, um Impftermine zu vereinbaren. Eine
Weitere Informationen zu aktuellen Stra-
Bekanntmachungen“ abrufbar. Weite- Kontaktaufnahme seitens der Patienten sei
ßenbaustellen finden sich im Internet unter
re Informationen rund um Corona und die daher nicht notwendig.
www.vm.baden-wuerttemberg.de,
www.baustellen-bw.de. wichtigsten Regelungen können ebenfalls Die Erfahrungen aus dem Pilotprojekt sol-
auf der Homepage des Landkreises auf der len jetzt dazu genutzt werden, die übrigen
Die Verkehrslage in Baden-Württemberg Sonderseite „Coronavirus“ nachgelesen wer- Hausarztpraxen beim Beginn der Corona-
– jederzeit und immer aktuell mit der Impfungen zu unterstützen. Die besten Er-
den, ebenso auf der Homepage der Stadt
„VerkehrsInfo BW“-App der Straßenver- fahrungen machten die Praxen etwa mit ei-
Ettlingen unter www.ettlingen.de/corona.
kehrszentrale Baden-Württemberg. Weitere
Aktuelle Informationen sind auch unter gens eingerichteten Impfsprechstunden, in
Informationen zum Thema Verkehr und den
der Corona-Rubrik im Amtsblatt zu finden. denen die Impfungen konzentriert durchge-
Link zum kostenlosen Download finden Sie
Sollten sich die Zahlen weiterhin so dyna- führt wurden. Die Corona-Impfstoffe sind in
unter https://www.svz-bw.de
misch entwickeln, können auch weitere Ver- der Handhabung anspruchsvoller als andere
schärfungen nicht ausgeschlossen werden. verimpfte Impfstoffe, wie etwa Grippeimpf-
Verlagstipps: Hierzu gehört insbesondere eine nächtliche stoffe. Insofern ist eine Bündelung der Imp-
Ausgangssperre, die derzeit noch nicht gilt. fungen auf bestimmte Wochentage sinnvoll.
Um eine adäquate Bildqualität in Ihrem
impfungen testzentren
Mitteilungsblatt erreichen zu können,
bitten wir Sie, uns Bilder mit einer Auflö- Nach Ostern steigen laut einer Pressemel- informationen über aktuelle testmög-
sung von mind. 200 dpi oder in Original- dung des Landes die Hausarztpraxen in lichkeiten in Ettlingen sind in dieser
größe zur Verfügung zu stellen. Baden-Württemberg flächendeckend in die Ausgabe unter der Rubrik "Corona“ zu
Impfkampagne ein. In einem gemeinsamen finden.
AmtsblAtt EttlingEn · 08. April 2021 · nr. 14 |3
spannendes und Unterhaltsames für drinnen und draußen:
„Ich hätt‘ da mal ‘ne Idee“ – Kreativ und aktiv mit dem
Museum
Gerade richtig zur Osterferienzeit, aber auch pier, Stoffresten, Drahtstücken und anderen
für danach bietet das Museum drei Ideen, alltäglichen Dingen, die in jedem Haushalt
um aktiv zu werden: für den Spaziergang an vorhanden sind, ist hier Ausgangspunkt für
der frischen Luft, aber auch für den kreati- kreative Stunden. Benötigt wird noch etwas
ven Zeitvertreib in der Wohnung. Kleber und ein paar Stifte oder Farben, dann
i. Kunstspaziergänge kann’s losgehen.
Ein Spaziergang durch Ettlingen wird zu Malen, Zeichnen und Collage - unterschiedli-
einer Zeitreise durch 800 Jahre Kunst- und che Papier- und Pappstücke sind für dieses
Kulturgeschichte. Über 100 Plastiken und Thema gepackt. Dann sind weitere Fundorte
Skulpturen, Brunnen, Denkmäler und viele gefragt: jeden Tag liegt etwas im Papierkorb
historische Gebäude im städtischen Raum – die Bäckertüte, der Briefumschlag, Ein-
und den Parks warten darauf, entdeckt zu kaufszettel. Die unterschiedlichen Papier-
werden. Ein Open-Air-Museum, das an 7 Ta- Strukturen regen zu Mal-Ideen an.
gen der Woche geöffnet ist. Mit der "Kunst- Drahtkunstwerk – mit dem Startset könnt ihr
karte" kann man selbstständig auf Entde- loslegen mit Biegen und Zusammenbauen.
ckungstour in Ettlingen gehen. Dann heißt es „weitersammeln“: Büroklam-
ii. Familiensuchspiel "Von Drachen, Zun- mern, Blumendraht, Haarklammern… Viele
genbrechern und der Zeitmaschine" kleine Objekte lassen sich verbinden und das
Drahtobjekt kann sich immer weiter verändern. TRK-Innovationspreis
Fantasiekostüm – sich zu verkleiden macht
zu jeder Jahreszeit Spaß. Hier entsteht mit
NEO2021 sucht Beispiele
einer Collage ein tolles Kostüm. Im Päck- für die erfolgreiche Trans-
chen finden sich Materialien wie Stoff- und formation von Unternehmen
Lederreste oder Federn. Eine gedruckte Figur
An Megatrends wie Klimaschutz, Digitalisie-
kann damit nun beklebt, oder besser – ver- rung oder Individualisierung kommt heute
kleidet werden. keine Organisation mehr vorbei. Auch das
Zum Preis von 2 € pro Päckchen (5 € für alle Thema Nachhaltigkeit gilt längst als öko-
drei) können die Kreativsets erworben wer- nomischer und gesellschaftlicher Auftrag,
den. daneben sorgen kürzere Innovationszyklen,
Alle Flyer und Suchspiele gibt es als Down- intelligent vernetzte Systeme und enorme
load unter: www.museum-ettlingen.de und Datenmengen für einen Paradigmenwech-
zum Mitnehmen vor der Tür zur Stadtinfor- sel. Wer heute im wirtschaftlichen Wettbe-
Spaziergänge müssen nicht langweilig sein. mation in einem Prospektständer. werb bestehen will, muss all diese Treiber
Auf dieser Tour gibt es viel Verborgenes,
des Wandels als Chance nutzen, um sein
Merkwürdiges und Lustiges zu entdecken,
Geschäftsmodell für die Zukunft zu sichern.
wenn man genau hinsieht auf der kleinen
Deshalb zeichnet der NEO2021 – Innovati-
Entdeckertour durch Ettlingens Altstadt für
onspreis der TechnologieRegion Karlsruhe
Familien.
– in diesem Jahr Entwicklungen aus, mit
iii. Kreativ-sets denen sich Unternehmen erfolgreich den
Für Künstler, Entdecker und Erfinder bietet Herausforderungen der Zeit stellen. Das
die Kinderkunstschule des Museums Kreativ- können Technologien, Produkte, Dienst-
sets an. Über Click und Collect können sie in leistungen, Prozesse, Wertschöpfungs- und
der Stadtinformation unter 07243-101-380 Lieferketten, Kooperationen oder disruptive
bestellt werden. Geschäftsmodelle sein.
Drei verschiedene Startpäckchen mit Mate- Etliche Unternehmen haben bereits ein-
rial, Anleitung und Ideen stehen zur Aus- drucksvolle Lösungen für den strukturellen
wahl. Besonders die Verwendung von Pa- Wandel der Märkte gefunden – der NEO2021
soll sie nun auch für ein breites Publikum
sichtbar machen.
Gemeinderat: Auftragsvergaben für Der mit 20.000 Euro dotierte Innovations-
preis ist bundesweit und grenzüberschrei-
Instandsetzungsarbeiten im Straßen- und Kanalbau tend im französischen Elsass ausgeschrie-
Den Auftrag für die Unterhaltung öffentlicher Straßen, Rad- und Gehwege vergab der ben. Bis zum 21. Mai 2021 können sich
Gemeinderat einstimmig an eine Firma aus Baden-Baden, die unter sechs Bietern mit Teilnehmende mit einer Kurzbewerbung in
300.000 Euro das günstigste Angebot abgegeben hatte. Der Vertrag läuft zunächst bis deutscher oder englischer Sprache bewer-
zum 31. März 2022 mit mehrmaligen Verlängerungsoptionen bis maximal 31. März 2025, ben. Nach der Vorauswahl durch eine Fach-
Gesamtsumme (sie differiert von Jahr zu Jahr durch die angenommene Preissteigerung) jury werden von maximal zehn Kandidaten
rund 1,3 Mio. Euro. weiterführende Ausarbeitungen angefor-
Auch für die Instandsetzungsarbeiten im Bereich Kanal erhielt die Baden-Badener Firma dert. Aus diesen Bewerbungen werden bis zu
den Zuschlag, die Zeitschiene ist die gleiche. Die Kosten belaufen sich im Bereich Kanal fünf Arbeiten nominiert und bei einer Preis-
auf 180.000 Euro zu Lasten des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung für das erste Jahr, verleihung im Herbst öffentlich präsentiert,
insgesamt auf rund 787.000 Euro für die komplette mögliche Vertragslaufzeit bis längs- bevor der Gewinner des NEO2021 bekannt
tens 31. März 2025. Der Gemeinderat gab auch für den Kanalvertrag sein „Plazet“. gegeben wird. Die Bewerbungsunterlagen:
www.trk.de/neo2021
4| AmtsblAtt EttlingEn · 08. April 2021 · nr. 14
DIE VHS-OFFENSIVE GEHT WEITER
Bestens angenommen wurden die ersten
Online-Kurse der vhs während des Lockdowns.
Die Kurse werden wegen der großen Nachfrage
im April wieder angeboten.
Eine Sprache auffrischen, mit Yoga die Gesund-
vhs trotz(t) Corona! heit fördern, den Körper für den Sommer in
Form bringen und vieles mehr wartet auf Sie.
Kurs entdeckt? Schnell buchen!
Neue Online-Kurse
Mehr Details und Anmeldung
vom 12. April bis 21. Mai 2021 auf der Website: www.vhsettlingen.de
oder unter 07243 101-484/-483
Gesundheit & Bewegung
MO 12.04 Qigong 10:45 - 12:15 Uhr 6x FR 16.04 Qigong & Hui Chun Gong 18:30 - 20:00 Uhr 5x
MO 12.04 Hatha-Yoga für Einsteiger 18:45 - 20:15 Uhr 6x SO 18.04 Start in den Sonntag mit Yoga 09:00 - 10:00 Uhr 3x
MO 12.04 Zumba 19:00 - 20:00 Uhr 6x SO 18.04 Functional Fitness & HIIT & BBP 10:15 - 11:15 Uhr 3x
DI 13.04 Pilates 09:30 - 10:30 Uhr 6x
DI 13.04 Rückenschule 17:00 - 18:00 Uhr 6x Sprachen
DI 13.04 Power Yoga 18:15 - 19:30 Uhr 6x
DI 13.04 Hatha-Yoga für den Rücken 18:15 - 19:45 Uhr 6x MO 12.04 Englisch B1/B2, Auffrischkurs 09:00 - 10:30 Uhr 6x
DI 13.04 BODYART® light 18:30 - 19:15 Uhr 4x MO 12.04 Spanisch B2, Auffrischk., Convers. 18:30 - 20:00 Uhr 6x
DI 13.04 Qigong Yangsheng 19:30 - 20:30 Uhr 6x DI 13.04 Französisch B2, Auffrischkurs 09:30 - 10:30 Uhr 6x
DI 13.04 Yin-Yoga, Fasziendehnung 20:00 - 21:30 Uhr 6x DI 13.04 Spanisch B1, Auffrischkurs 10:00 - 11:30 Uhr 6x
MI 14.04 Rückenschule 18:00 - 19:00 Uhr 6x DI 13.04 Italienisch A1, Auffrischkurs 16:00 - 17:30 Uhr 6x
MI 14.04 Fitness-Mix 18:00 - 19:00 Uhr 6x DI 13.04 Französisch B2, Auffrischkurs 17:30 - 18:30 Uhr 6x
MI 14.04 Hatha-Yoga für den Rücken 19:00 - 20:30 Uhr 6x DI 13.04 Spanisch A1, Auffrischkurs 17:30 - 19:00 Uhr 6x
MI 14.04 Pilates für Jedermann 19:15 - 20:15 Uhr 6x DI 13.04 Italienisch A2, Auffrischkurs 17:45 - 19:15 Uhr 6x
DO 15.04 Rückenfit-Yoga 09:00 - 10:15 Uhr 5x DI 13.04 Französisch A1, Auffrischkurs 18:45 - 19:45 Uhr 6x
DO 15.04 Yoga in English 17:30 - 18:45 Uhr 5x DI 13.04 Französisch A1, Auffrischkurs 19:00 - 20:00 Uhr 6x
DO 15.04 Bauch-Beine-Po & Fitness-Mix 18:00 - 19:00 Uhr 5x MI 14.04 Spanisch A2, Auffrischkurs 10:00 - 11:30 Uhr 6x
DO 15.04 Rückenfit 18:00 - 19:00 Uhr 4x MI 14.04 Italienisch A2, Auffrischkurs 15:30 - 17:00 Uhr 6x
DO 15.04 Pilates 18:30 - 19:30 Uhr 5x MI 14.04 Spanisch B1, Auffrischkurs 18:30 - 20:00 Uhr 6x
DO 15.04 Fitness-Mix 19:15 - 20:15 Uhr 4x MI 14.04 Italienisch A2/B1, Auffrischkurs 19:00 - 20:00 Uhr 6x
DO 15.04 Trainierte Faszien 19:15 - 20:15 Uhr 5x MI 14.04 Italienisch A2/B1, leichte Konvers. 19:00 - 20:30 Uhr 6x
FR 16.04 Qigong Yangsheng 10:00 - 11:00 Uhr 6x DO 15.04 Spanisch A1, Auffrischkurs 18:30 - 20:00 Uhr 5x
FR 16.04 Yoga 50+ 09:30 - 11:00 Uhr 6x DO 15.04 Spanisch A1/A2, Auffrischkurs 19:30 - 21:00 Uhr 5x
FR 16.04 Yoga - Start ins Wochenende 18:00 - 19:30 Uhr 6x FR 16.04 Englisch A1/A2, Auffrischkurs 11:00 - 12:30 Uhr 6x
AmtsblAtt EttlingEn · 08. April 2021 · nr. 14 |5
Antigen-schnelltest-schulungen für Handel, Unternehmen, gastronomie:
Rund 130 Damen und Herren sind nun „geschulte Dritte“
mehr sicherheit für mitarbeiterschaft und Personal
nur das negative Testergebnis, sondern
auch ein Zertifikat in Händen, das sie als
„geschulte Dritte“ im Sinne des Paragraphen
4a der Landesverordnung vom 27. März 2021
ausweist: sie sind nun berechtigt, „Proben
zu entnehmen und auszuwerten“ sowie die
Probenentnahme von Probanden, in erster
Linie die eigene Mitarbeiterschaft oder das
Personal, anzuleiten, zu überwachen und
auszuwerten.
„Diese Schulungen sind ein Baustein unse-
rer Öffnungsstrategie“, merkte dazu Ober-
bürgermeister Johannes Arnold an, der die
erste Gruppe selbst begrüßt hatte. Man wol-
le auf diese Weise für eine Exit-Option aus
dem Lockdown eine gewisse Test-Routine
Bereitschaftsarzt Dr. Lutz Zöller führte die
erreichen und vorbereitet sein, falls Pers-
korrekte Handhabung von sogenannten An-
pektiven kommen. Zudem sei die Inzidenz
tigen-Schnelltests vor. Eingeladen waren Ver- AppSphere spendet Lebens-
auch in Ettlingen noch immer zu hoch, er
treterinnen und Vertreter von Einzelhandel,
Gastronomie und Unternehmen.
habe aus diesem Grunde auch die Kampagne mittel an Ettlinger Tafel
„Für mehr Möglichkeiten in Ettlingen – Ge-
meinsam runter mit der Inzidenz“ gestartet. In einer kleinen Kollegenrunde, die sich um
Über 130 Damen und Herren, allesamt Ver-
Das vermehrte Testen auch in den Betrieben jährliche Events für die Mitarbeitenden bei
treter von Einzelhandel und (Handwerks)
und Unternehmen sei ein Beitrag dazu. „In der Ettlinger IT-Firma AppSphere kümmert,
unternehmen, Gastronomie, Kindergärten
den letzten Wochen wurden rund 10.000 reifte kürzlich die Idee, während Corona die
und Feuerwehren, waren den Einladungen
Tests gemacht in der Stadt, ein bis zwei Pro- Tafel Ettlingen und somit darauf angewiese-
der Abteilung Marketing und Kommunika-
mille waren positiv durch PCR-Test validiert, ne Menschen zu unterstützen. Auf Freiwil-
tion sowie der Wirtschaftsförderung der
alle hatten sich gesund gefühlt und waren ligenbasis wurde innerhalb der Belegschaft
Stadt gefolgt und zu einer Schnelltestschu-
daher potentielle Verbreiter“, gab der OB zu Geld gesammelt, das in Form von Lebens-
lung in die Stadthalle gekommen. In fünf
bedenken. „Die nicht symptomatischen Vi- mitteln an die Tafel Ettlingen gespendet
"Schichten" erläuterte der Bereitschaftsarzt
rusträger sind das Problem“, bekräftigte Dr. werden sollte – um die 500 Euro kamen so
des DRK, Anästhesist Dr. Lutz Zöller, wie der
Zöller, bevor er in die eigentliche Schulung zusammen.
Antigen-Schnelltest korrekt durchzuführen
einstieg. Im Vorfeld nahmen die Organisatoren mit
ist. Danach durfte jeder Teilnehmer den Test
Tafel-Leiterin Sibylle Thoma Kontakt auf,
einmal selbst an sich ausprobieren, während Alle Schulungsteilnehmer erhalten im Nach-
um festzustellen, welche Lebensmittel oder
der Wartezeit war eine Fragerunde rund um gang Informationen und Musterbescheini-
Produkte gewünscht sind. Auf der Einkaufs-
Corona, die Tests und das Impfen angesetzt. gungen, außerdem besteht die Möglichkeit
liste standen vor allem haltbare Produkte
Nach etwa einer Stunde hielten alle nicht zu Schnelltest-Sammelbestellungen.
wie Nudeln, H-Milch, Zucker, Mehl, Essig.
Bei der Übergabe der Lebensmittel Mitte
Muttertag am 9. Mai - Ehrung der Mütter März erhielten die AppSphere-Mitarbeiter
auch einen Einblick in die Arbeit der Tafel
Die Stadt Ettlingen ehrt am Muttertag, 9. Mai, wieder alle Mütter, die an diesem Tag das vor Ort und waren sich einig, dass sie sich
80. Lebensjahr vollendet haben oder älter sind. Mütter im Alter von 80 bis 84 Jahren mit ihrer Firma in Zukunft regelmäßiger für
erhalten ein Glückwunschschreiben. Ältere Mütter bekommen Glückwunschschreiben und soziale Projekte engagieren möchten.
Blumenpräsent vor die Haus- oder Wohnungstüre gestellt, um die Abstands- und Hygie-
neregeln zu wahren.
Ab sofort haben Angehörige die möglich-
keit, mütter, die in diese Altersgruppen
fallen und bisher nicht geehrt wurden,
aber eine Ehrung wünschen, dem bürger-
büro oder den Ortsverwaltungen bis zum
19.04.2021 zu melden.
Dies kann entweder persönlich im Bürger-
büro, Schillerstr. 7-9, vorzugsweise aber
telefonisch unter der Nummer: 101-222,
per Fax 101-528 oder per E-Mail: ordnungs-
amt@ettlingen.de erfolgen. Öffnungszei-
ten montags, dienstags 8 bis 16 Uhr, mitt-
wochs 7 - 12 Uhr, donnerstags 8 - 18 Uhr,
freitags 8 - 12 Uhr. Tel. 101-222.
Terminvereinbarung möglich unter Beim Großeinkauf: AppSphere-Mitarbeiter
www.ettlingen.de/otv. B. Rutschmann, P. Noras, J. Dold
(Foto AppSphere)
6| AmtsblAtt EttlingEn · 08. April 2021 · nr. 14
tourismusgemeinschaft Albtal Plus e.V.
Personalausweise und
Reisepässe Gastgeber im neuen Design
Beim erstmaligen Antrag bei der Stadtver-
waltung Ettlingen muss die Geburts- oder
Heiratsurkunde je nach Familienstand im
Original oder als Kopie vorgelegt werden.
Bei ausländischen Urkunden sollten die
Formerfordernisse vorab beim Bürgerbüro
oder den Ortsverwaltungen erfragt wer-
den. Personalausweise, beantragt vom
19. bis 24. märz, können unter Vorlage
des alten Dokuments persönlich abgeholt
werden, sobald der PIN-Brief eingegan-
gen ist. Reisepässe, beantragt vom
11. bis 18. märz, können unter Vorlage
der alten Dokumente vom Antragsteller
oder von einem Dritten mit Vollmacht im
Bürgerbüro abgeholt werden. Öffnungs-
zeiten montags, dienstags 8 bis 16 Uhr,
mittwochs 7 - 12 Uhr, donnerstags 8 -
18 Uhr, freitags 8 - 12 Uhr. Tel. 101-222.
Um Wartezeiten zu vermeiden, kann ein
Termin unter www.ettlingen.de/otv ver-
einbart werden. Gastgeber im Albtal im
neuen Design Bildquel-
le: Tourismusgemein-
Grundbucheinsichtsstelle schaft Albtal Plus e.V.
geschlossen Alles neu macht der Mai - besser noch der suchen. Auch an mobile Endgeräte ist die
Wegen des Einbaus von Klimageräten ist April! Mit dem Relaunch der neuen Website neue Darstellung angepasst. Mit Hochdruck
die Grundbucheinsichtsstelle noch bis ein- www.albtal-tourismus.de werden alle Gast- hat die Tourismusgemeinschaft Albtal Plus
schließlich Donnerstag, 15. April, für Besu- geber im Albtal ab sofort kostenfrei und im in den vergangenen Wochen die über 300
cher geschlossen. Eine Kontaktaufnahme ist modernen neuen Look dargestellt. Betriebe neu im System mein.toubiz, der
dennoch möglich unter 07243 101-134 oder führenden touristischen Datenbank Baden-
E-Mail: gbe@ettlingen.de. Damit findet der Besucher alle Übernach- Württembergs, angelegt. Auch die Gastro-
Bei dringenden Angelegenheiten steht tungs-/Gastronomiebetriebe komfortabel nomiebetriebe werden in Kürze vervollstän-
Ihnen das zuständige Grundbuchamt in und vollständig auf einen Blick - ohne gro- digt.
Maulbronn, Frankfurter Straße 52, 75433 ßen Aufwand. Über Filter und Auswahlmög- Eine Bitte an alle Unterkunfts- und Gastro-
Maulbronn, Tel.: 07043/9578-0, E-Mail: lichkeiten verschiedener Kategorien kann nomiebetriebe: Ergänzungen und Änderungs-
poststelle@gbamaulbronn.justiz.bwl.de der Gast gezielt nach seinen Wünschen wünsche bitte an info@albtal-tourismus.de.
zur Verfügung.
Das magische Baumhaus - Der Schatz der Piraten
samstag, 10. April, 16 Uhr – Online-lesung
Palmen, glitzernder Sandstrand und leuch-
tend blaues Meer! Sind Philipp und Anne mit
dem Baumhaus etwa ins Paradies gereist? Da
erblicken die beiden plötzlich ein giganti-
sches Schiff am Horizont.
Die Fregatte mit der schwarzen Flagge steu-
Fast 200 Ettlinger haben sich bei der Mit- ert direkt auf sie zu. Noch ahnen Philipp
machaktion #unserPlatzistEttlingen beteiligt und Anne nicht, wer an Bord ist: Piraten auf
und zogen im März durch die Innenstadt, auf
Schatzsuche...
der Suche nach Hirschgeweih-Aufklebern an
den Schaufenstern. Seit über 20 Jahren begeistern die Ge-
Die Gewinner wurden nun ausgelost und dür- schwister Anne und Philipp Kinder mit ihren
fen sich über einen Ettlinger Geschenkgut-
Abenteuern im magischen Baumhaus. Nun
schein im Wert von 30 € freuen, der ihnen per
Post zugeht und mit dem sie die lokalen Händ- nimmt der Schauspieler Stephan Bach die
ler und Gastronomen unterstützen können. Kinder mit auf eine fantastische Reise durch
Denn damit unsere Stadt weiterhin so le- Raum und Zeit.
bens- und liebenswert ist, wie sie vor der Für Kinder ab 6 Jahren.
Krise war, müssen alle an einem Strang zie-
hen. Jetzt und nach dem Lockdown - denn Copyright Foto: Bernd Schramm (Lichtwerk- Anmeldung unter 07243/101-207 oder an
#unserPlatzistEttlingen! statt e.V.) stadtbibliothek@ettlingen.de
AmtsblAtt EttlingEn · 08. April 2021 · nr. 14 |7
Kooperation der städtischen töchter sWE und sbE: Gemeinderat: Auftrags-
Stadtbau GmbH trinkt künftig fair vergaben für Instand-
setzungsarbeiten im
Straßen- und Kanalbau
Den Auftrag für die Unterhaltung öffentli-
cher Straßen, Rad- und Gehwege vergab der
Gemeinderat einstimmig an eine Firma aus
Baden-Baden, die unter sechs Bietern mit
300.000 Euro das günstigste Angebot ab-
gegeben hatte. Der Vertrag läuft zunächst
bis zum 31. März 2022 mit mehrmaligen Ver-
längerungsoptionen bis maximal 31. März
2025, Gesamtsumme (sie differiert von Jahr
zu Jahr durch die angenommene Preisstei-
gerung) rund 1,3 Mio. Euro.
Auch für die Instandsetzungsarbeiten im
Bereich Kanal erhielt die Baden-Badener
Firma den Zuschlag, die Zeitschiene ist die
(V.li.n.re.) Die beiden Geschäftsführer der städtischen GmbHs, Jochen Fischer von den Stadt-
gleiche. Die Kosten belaufen sich im Bereich
werken und Steffen Neumeister von der Stadtbau, sowie der technische Leiter der Stadtbau,
Kanal auf 180.000 Euro zu Lasten des Eigen-
Benjamin Pitz.
betriebs Abwasserbeseitigung für das erste
Nach dem Motto von ‚trinkfair‘, „Klimahel- Erst vor kurzem waren die Stadtwerke vom Jahr, insgesamt auf rund 787.000 Euro für
den trinken Leitungswasser“, hat sich auch unabhängigen „energieverbraucherportal“ die komplette mögliche Vertragslaufzeit bis
die Stadtbau Ettlingen GmbH dazu ent- als „Top-Lokalversorger“ auch für den Be- längstens 31. März 2025. Der Gemeinderat
gab auch für den Kanalvertrag sein „Plazet“.
schlossen, ihrer Belegschaft die Möglich- reich Wasser ausgezeichnet worden (die Re-
keit zu eröffnen, künftig auf die Nutzung daktion berichtete).
von Mehrwegflaschen zu verzichten und das
Bereits im Herbst 2019 hatten die Stadt-
gute Ettlinger Leitungswasser, nach Wunsch
werke die Kampagne ‚trinkfair‘ gestartet,
aufbereitet, zu verkosten. Dazu wurde, wie
die sowohl der Bürgerschaft als auch Unter-
Stadtbau-Geschäftsführer Steffen Neumeis-
nehmen verdeutlichen will, wie viele Vor-
ter erläuterte, ein besonderer Wasserhahn in
teile das Trinken von „Hahnenwasser“ für
der Büroküche installiert.
Umwelt, Klima und nicht zuletzt den eige-
Der technische Leiter der Stadtbau, Benja- nen Geldbeutel bringt. Wer die Probe aufs
min Pitz: „Wir haben ein System der Firma Exempel machen möchte, kann dies auf der
Grohe gewählt, das nach Wunsch gekühltes Homepage www.trinkfair.de errechnen las-
und gesprudeltes Wasser fließen lässt.“ Bin- sen.
nen drei Jahren werde sich die Investition
amortisiert haben, davon abgesehen spart Ein Beispiel: bei einem Unternehmen wie
die Stadtbau CO², Müll und das Beschaffen der Stadtbau mit 15 Mitarbeiterinnen und
und Schleppen von Sprudelkästen, leistet Mitarbeitern, das bislang 0,75 l-Glas-Mehr-
also in mehrfacher Hinsicht einen Beitrag zu wegflaschen nutzte, geht der CO²-Ausstoß
Umwelt- und Klimaschutz. Initiatorin von von über 680 Kilogramm im Jahr auf null
‚trinkfair‘ ist die gemeinnützige AG Fairant- zurück. „Die Stadtbau geht mit gutem Bei-
spiel für andere Unternehmen voran“, so
wortung aus Karlsruhe; neben den Stadt-
Fischer und Neumeister unisono. Es sei er-
werken Ettlingen sind auch die Stadtwerke
freulich, dass sich immer mehr Firmen und
Karlsruhe Partner.
Organisationen der Aktion anschlössen, „die
Zur stilvollen Nutzung des neuen Angebots ‚trinkfair-Familie‘ wird immer größer!“
und als Anerkennung der Initiative über-
Darüber hinaus ist die Kampagne ein Beitrag nächster geänderter Redaktionsschluss:
reichte Stadtwerkegeschäftsführer Jochen
zur Agenda 2030, die weltweit 17 Ziele für
Fischer für die Mitarbeiterschaft der Stadt-
bau 20 fair produzierte Trinkflaschen der
nachhaltige Entwicklung formuliert hat und Kalenderwoche 19
darauf abzielt, überall auf der Welt ein men-
Marke „soulbottle“ sowie Glaskaraffen für Erst im Mai gibt es wieder vorgezogene Re-
schenwürdiges Leben zu ermöglichen und zu daktionsschlüsse. Zum Vorplanen: Der ers-
Besprechungen, damit bei Meetings künftig
bewahren. Regierungen, Unternehmen und te gilt für die Ausgabe der Kalenderwoche
gleichfalls der Umweltgedanke präsent ist.
Einzelpersonen sind dazu aufgefordert, ihr 19. Der Feiertag Christi Himmelfahrt am
„Wasser ist das Lebensmittel Nr. 1“, unter-
Handeln an diesen Zielen auszurichten für Donnerstag, 13. Mai, sorgt dafür, dass der
strich Fischer.
eine lebenswerte Zukunft auf diesem einen, Redaktionsschluss für Vereinsberichte und
Die Tatsache, dass es in unseren Breiten einzigartigen Planeten. „‘trinkfair‘ betrifft Parteienbeiträge auf Freitag, 7. Mai, vorver-
ständig in sehr guter Qualität zur Verfügung fünf der 17 Ziele“, merkte Silvia Kappler- legt wird. Bis 22 Uhr kann man am 7. Mai
stehe, dürfe die Wertschätzung dafür nicht Aumann, sie ist unter anderem für die Kam- Beiträge ins Redaktionssystem ‚Artikelstar‘
schmälern, im Gegenteil: In Zeiten immer pagne zuständig: Sauberes Wasser, nachhal- einstellen.
trockenerer Sommer werde es hoffentlich ein tiger Konsum und Produktion, Klimaschutz, Ein Tipp: Ein Blick in die Rubrik „Kalender“
Umdenken geben für den Ressourcenschutz Leben unter Wasser und Partnerschaften zur des ‚Artikelstars‘ informiert über sämtliche
dieses hochwertigen Getränks. Erreichung der Ziele. geänderten Redaktionsschlüsse des Jahres.
8| AmtsblAtt EttlingEn · 08. April 2021 · nr. 14
testzentrum auf dem gelände der ehema-
ligen Rheinland-Kaserne
- Drive in und Walk in
- Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-20 Uhr,
Sa-So 10-14 Uhr
- Online Terminvereinbarung: sonnen-
apotheke-krohmer.de/covid-tests.html
oder auch ohne Termin möglich (Warte-
schlange)
- Kontakt: Mail: info@testzentrum-ett-
lingen.de, Tel: 07243 9391300
testzentrum Pestalozzihalle
(Odertalweg, Ettlingen)
- Öffnungszeit einmalig am Donnerstag,
08.04.2021, von 15-17 Uhr
- Entweder ohne Termin vorbei kommen
oder Online Terminvereinbarung
- Erweiterte Öffnungszeiten ab kommen-
der Woche. Infos auf www.sibylla-apo-
theke.de (auch für Online Terminverein-
barung)
teststellen am stadtgarten und neben
dem Rathaus (sternlesmarkthütten)
- Öffnungszeit einmalig am Samstag,
10.04.2021, von 9-13 Uhr
- Entweder ohne Termin vorbeikommen
oder Online-Terminvereinbarung
- Erweiterte Öffnungszeiten ab kommen-
der Woche. Infos auf www.sibylla-apo-
theke.de (auch für Online Terminverein-
barung) und als Aushang an den Hütten.
Entenseeapotheke
(lindenweg 13, Ettlingen)
- Tests nach telefonischer Terminverein-
barung (07243 4582)
testcenter bCE Ettlingen - Runder Plom
(Am Hardtwald 7, Ettlingen)
- Walk in und Drive in
- Öffnungszeiten Mo-Fr 7-14 Uhr
- Entweder ohne Termin vorbeikommen
oder Online-Terminvereinbarung
- Informationen und Online-Terminver-
einbarung: www.eisbaerapotheke.de
testcenter First Floor
Corona (nobelstr. 14, Ettlingen)
- Walk in und Drive in
- Öffnungszeiten Mo-Fr 7-16 Uhr und
Testmöglichkeiten in Ettlingen Sa 8-16 Uhr
dm-testzentrum im schloss/musensaal freitags 9 bis 11 und 15 bis 17 Uhr; - Entweder ohne Termin vorbeikommen
(Eingang Nord), Terminbuchung unter samstags 10 bis 14 Uhr. oder Online-Terminvereinbarung
www.dm.de/corona-schnelltest-zentren. Termine können online unter www.ettlingen. - Informationen und Online-Terminver-
de/coronaschnelltest vereinbart werden. einbarung: www.eisbaerapotheke.de
Mitbringen: Terminbestätigung und gülti-
Zudem kann man sich spontan und ohne Grundsätzlich gilt: unbedingt ein Ausweis-
gen Ausweis. Die Tests finden montags bis
Termin dem Check unterziehen, dafür sind dokument (Personalausweis, Reisepass)
samstags von 9 bis 16.30 Uhr statt, das Er-
bestimmte Zeiten reserviert, eventuell sind mitbringen. Mitarbeiterinnen und Mitar-
gebnis wird per E-Mail übermittelt.
Wartezeiten einzuplanen: beiter von Schulen und KiTas müssen den
testzentrum Albgauhalle Montags 9-10:30 Uhr, Berechtigungsschein vorzeigen.
Montags 9 bis 11 und 15 bis 17 Uhr; dienstags 10-13:30 Uhr,
dienstags 10 bis 14 Uhr; donnerstags, 10-13:30 Uhr, Alle Infos auch unter www.ettlingen.de/co-
mittwochs 15 bis 17 Uhr; freitags 15-16:30 Uhr sowie ronaschnelltest. Aktuelles zu Corona finden
donnerstags 10 bis 14 Uhr; samstags 10-13:30 Uhr. Sie auch auf Seite 2 in dieser Ausgabe.
AmtsblAtt EttlingEn · 08. April 2021 · nr. 14 |9
termine/berichte:
Café Vielfalt des netzwerks Ettlingen für
menschen mit behinderung
Das Netzwerk lädt alle Bürgerinnen und
Bürger mit und ohne Handicap ein zur Be-
gegnung bei Kaffee und Kuchen, Informati-
onen und Gesprächen. Die Netzwerkpartner
stehen zur Verfügung für Fragen und Infos
rund ums Thema Inklusion und Menschen
mit Behinderung. Das Café öffnet jeweils am
1. Dienstag des monats von 16 bis 18 Uhr
im K26, Kronenstraße 26.
Wegen Corona steht der nächste termin
jedoch noch nicht fest.
Familie
Frauen- und
Familienzentrum effeff
Im blau gekennzeichneten Bereich muss die medizinische Mund-Nasen-Maske oder die FFP2-
Maske getragen werden. Maskenpflicht herrscht auch beim Einkaufen, im öffentlichen Per- Osterferien
sonennahverkehr, in geschlossenen, für die Öffentlichkeit oder für den Publikumsverkehr
bestimmten Räumen, in Arbeits- und Betriebsstätten, an Einsatzorten, bei erlaubten kör- effeff – Ettlinger Frauen- und Familien-
pernahen Dienstleistungen, bei Religionsausübung und Beerdigungen, in Arztpraxen. In treff e. V.
Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen sind FFP2-Masken zu tragen. Middelkerker Straße 2,
Telefon-Nr.: 07243 12369,
www.effeff-ettlingen.de,
E-Mail: info@effeff-ettlingen.de.
Telefonisch erreichen Sie uns Di. u. Do. 10
leben mit Handicap bis 12 Uhr. Bitte nutzen Sie außerhalb dieser
Zeiten den Anrufbeantworter oder schreiben
Informationen über Verhaltensregeln zu Corona in leichter Sie eine E-Mail. Weitere Informationen fin-
den Sie auf unserer Homepage. Die Anmel-
Sprache gibt es unter www.ettlingen.de/corona dung der Kurse erfolgt über das effeff-Büro.
behindertenbeauftragte der stadt Ettlingen netzwerk Ettlingen für menschen mit be- Bis zum Ende der Osterferien am 11.04. ha-
Petra Klug, Amt für Bildung, Jugend, Familie hinderung ben wir geschlossen. Darüber wie es danach
und Senioren Inklusion und Teilhabe. Partner im Netzwerk weitergeht, werden wir auf unserer Home-
Schillerstraße 7-9, Tel. 07243/101-146, page und hier an dieser Stelle informieren.
sind neben der Stadt Ettlingen Dienste, Ein-
E-Mail: petra.klug@ettlingen.de Bleibt alle gesund und wir hoffen auf ein
richtungen, Organisationen, Vereine, Initi- baldiges Wiedersehen.
Termine nach telefonischer Vereinbarung ativen, die ihren Wirkungskreis in Ettlingen
Homepage (Leichte Sprache):www.ettlingen. haben und Angebote für Menschen mit Be-
de | Startseite > Bildung & Soziales > Soziales einträchtigungen machen.
Tageselternverein Ettlingen
> Inklusion / Barrierefreiheit Sprecherin: Karin Widmer, und südlicher Landkreis
1. Barrierefreie Infrastruktur Tel. 07243/523736, Karlsruhe e.V.
2. Barrierefreier Stadtrundgang
E-Mail: info@netzwerk-ettlingen.de,
3. Barrierefreie Geschäfte usw.
www.netzwerk-ettlingen.de. Qualifizierungskurs in der
Agendagruppe barrierefreies Ettlingen
Ansprechpartner für Barrierefreiheit im öf- Ergänzende Unabhängige teilhabebe-
Kindertagespflege
fentlichen Raum, Klaus-Peter Weiss, ratung (EUtb) der Paritätischen sozial- beschreitet neue Wege
Tel. 0177-6574330, dienste Karlsruhe Am 19. März begann unser neuer Quali-
E-Mail: architekt_weiss@t-online.de Menschen mit Behinderung oder von Be- fizierungskurs, dieses Mal coronabedingt
gemeindepsychiatrische Dienste des Ca- hinderung bedrohte Menschen (körperlich, im Homeschooling. Insgesamt 13 Teilneh-
ritasverbandes Ettlingen geistig, psychisch) sowie deren Angehörige merinnen möchten sich zur Tagespflege-
Sozialpsychiatrischer Dienst, Tagesstätte, oder sonstige Bezugspersonen können sich person ausbilden lassen, um anschließend
Ambulant Betreutes Wohnen, Psychiatri- entweder in selbständiger Tätigkeit zuhause
kostenfrei mit Fragen in Bezug auf Rehabi-
sche Institutsambulanz des Klinikums Nord- oder als angestellte Tagesmutter, Kinder in
schwarzwald, Goethestraße 15a, litation und Teilhabe an das Team der EUTB
ihrer Entwicklung zu begleiten und fördern.
Tel. 07243/345-8310, wenden.
Nach zwei lernintensiven Wochenenden
E-Mail:gpd@caritas-ettlingen.de Beratung jeden 2. und 4. mittwoch im
ist inzwischen das erste Modul des Kurses
beratung für barrierefreie Wohnrauman- Monat, aktuell nur telefonisch unter beendet. Für viele war es der erste Kontakt
passung 0721/9123066 oder per E-Mail: mit dem Onlinelernen und trotz einiger
Diakonisches Werk Ettlingen, Pforzheimer EUTB@paritaet-ka.de, www.paritaet-ka.de/ Bedenken im Vorfeld hat es hervorragend
Straße 31, Information und Terminabspra- dienste/ergänzende-unabhängige-teilha- funktioniert. Auch mit Abstand lassen sich
chen: Tel. 07243/54950 beberatung.html abwechslungsreiche Unterrichtseinheiten
10 | AmtsblAtt EttlingEn · 08. April 2021 · nr. 14
gestalten; das haben nach dem ersten Modul Aufgrund der aktuellen Corona-Situation betreuer*innen für die spechtferien ge-
alle Beteiligten übereinstimmend bestätigt. müssen wir das begegnungszentrum und sucht!
Drei weitere Module folgen nun, bis Mitte die Außenstellen des Begegnungszentrums Auch in diesem Sommer benötigen wir für
Juli der Kurs abgeschlossen werden kann. weiterhin geschlossen halten. Es finden unser Sommerferienprogramm engagierte
Die Teilnehmerinnen setzen sich über die keine Kurse oder sonstigen Aktivitäten Helfer*innen, die die Kinder im Rahmen der
nächsten Monate hinweg in den Abendstun- statt. Das gilt ebenfalls für die Außenstel- Spechtferien (02.-20.08.) betreuen. Weitere
den mit den verschiedensten Themen ausei- len des Begegnungszentrums. Infos findet ihr auf unserer Homepage, bei
nander, die neben den rechtlichen und or- Instagram (juzespecht) oder auf Facebook
ganisatorischen Grundlagen auch vielfältige Das begegnungszentrum ist jedoch tele- (Juze Specht). Bei Interesse oder Fragen
pädagogische Inhalte umfassen. Vorerst fonisch montags-freitags von 10-12 Uhr für dazu könnt ihr uns gerne anrufen siehe un-
treffen wir uns weiterhin online in Video- Auskünfte und Sorgen erreichbar. ten.
konferenzen, hoffen jedoch, möglichst in Telefon: 101-538, Fax 718079
Hausaufgabenhilfe und sonstige beratung
naher Zukunft wieder in den Präsenzunter- E-Mail: seniorenbuero@bz-ettlingen.de,
Ihr braucht aktuell Unterstützung bei euren
richt wechseln zu können. Denn das Lernen Homepage: www.bz-ettlingen.de Hausaufgaben oder müsst für die Schule Un-
in der Gruppe macht trotz allem natürlich Bei Fragen können Sie sich auch gerne an terlagen drucken? Dann meldet euch gerne
noch mehr Freude. unseren Vorsitzenden, Helmuth Kettenbach, bei uns und wir vereinbaren einen Termin
Wir freuen uns auf eine spannende und lehr- wenden, Handy: 0171 - 1233397 vor Ort. Auch zu anderen Themen, die euch
reiche Zeit im Kurs! beschäftigen und auf dem Herzen liegen,
Haben auch Sie Interesse an einer Qualifi- seniorTreff Ettlingen-West stehen wir euch jederzeit beratend zur Sei-
zierung zur Tagespflegeperson? Dann neh- te, einfach melden.
Nach den aktuellen Corona-Verordnungen
men Sie gern Kontakt mit uns auf, wir freuen
sind weiterhin keine Aktivitäten im Fürsten- spieleverleih
uns auf Sie!
berg möglich. Um euch eine Abwechslung zum digitalen
TagesElternVerein Ettlingen und
Alltag zu schaffen, bieten wir euch täglich
südlicher Landkreis Karlsruhe e.V.
von 13-16 Uhr einen Spieleverleih an. Ruft
Epernayer Straße 34, 76275 Ettlingen
uns auf dem Festnetz an oder schreibt uns
www.tev-ettlingen.de Jugend über WhatsApp (0157 34747043).
Tel.: 07243 / 945450
Kontakt: 07243 4704,
E-Mail: info@tev-ettlingen.de
jz.ettlingen@awo-ka-land.de
Kinder- und
Arbeitskreis Jugendzentrum Specht
demenzfreundliches Ettlingen impressum
Programm Herausgeber: Große Kreisstadt Ettlingen,
Termine Druck und Verlag: NUSSBAUM Medien
Aktuelles Weil der Stadt GmbH & Co. KG,
Begegnungszentrum am Klösterle Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt,
Klostergasse 1, 01 76 - 38 39 39 64 Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr. 07033 2048,
info@ak-demenz.de www.nussbaum-medien.de
www.ak-demenz.de Verantwortlich für den amtlichen teil,
Geschulte MitarbeiterInnen beraten Betrof- alle sonstigen Verlautbarungen und
fene und Angehörige ehrenamtlich. mitteilungen (ohne Anzeigen):
Geboten werden: Oberbürgermeister Johannes Arnold,
Marktplatz 2, 76275 Ettlingen.
beratung und Einzelgespräche nach telef.
Der textteil (ohne Anzeigen) erscheint
Vereinbarung im Begegnungszentrum.
freitags ab 12 Uhr online unter
Offener gesprächskreis für menschen mit www.ettlingen.de.
Demenz und ihre Angehörigen, einmal im Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck.
Monat, mittwochs von 15 bis 16:30 Uhr im Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax
Stephanusstift am Stadtgarten, im Grup- 07243 101-199407 und 101-199413.
penraum, Eingang Wilhelmstraße 4. E-Mail: amtsblatt@ettlingen.de
Der nächste termin wird rechtzeitig be- Verantwortlich für die
kannt gegeben. Meinungsäußerungen auf der Seite
„gemeinderat/Ortschaftsrat“ sind
stammcafé im begegnungszentrum ein-
die jeweiligen Fraktionen und Gruppen des
mal im Monat, dienstags ab 14:30 Uhr. Der
Gemeinderates/Ortschaftsrates
nächste termin wird rechtzeitig bekannt Verantwortlich für „Was sonst noch
gegeben. interessiert“ und den Anzeigenteil:
Einsatz von Demenzhelferinnen bei be- Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20,
troffenen. Plakat: Specht 71263 Weil der Stadt.
leseecke in der stadtbibliothek spezielle büro für Anzeigenannahme:
Literatur und Medien zum Thema Demenz. sommerferien Marie-Curie-Str. 9 76275 Ettlingen,
Die Planungen der Sommerferienangebote Tel. 07243 5053-0, Telefax 07243 505310.
laufen aktuell auf Hochtouren. Für den Zeit- E-Mail: ettlingen@nussbaum-medien.de
raum 02.08. bis 20.08.21 sind je 3 Wochen Einzelversand nur gegen Bezahlung der
senioren Spechtferien und Erlebniswochen geplant. vierteljährlich zu entrichtenden Abonne-
Da es dieses Jahr leider keine Specht-Freizeit mentgebühr.
geben wird, soll es eine dritte Erlebniswoche Vertrieb G.S. Vertriebs GmbH,
Begegnungszentrum Josef-Beyerle-Straße 2,
geben. Kinder aus Ettlingen können sich ab
71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,
begegnungszentrum am Klösterle – dem 19.04.21 über unsere Homepage (www.
E-Mail: info@gsvertrieb.de,
seniorenbüro kjz-specht.de) für das Ferienprogramm an- Internet: www.gsvertrieb.de
Klostergasse 1, 76275 Ettlingen melden, dort findet ihr auch weitere Infos.AmtsblAtt EttlingEn · 08. April 2021 · nr. 14 | 11
nichts geraucht oder gekaut werden. Au- Ein Landarbeiter in den Entwicklungsländern
neues aus den ßerdem sollen Gläubige in dieser Zeit auf ist deshalb viel häufiger einer Vergiftung
Küssen und Geschlechtsverkehr verzichten. durch Pestizide ausgesetzt als ein Landar-
Partnerstädten Vor dem Sonnenuntergang, im letzten Drit- beiter auf der Nordhalbkugel der Erde.
tel der Nacht und vor dem Morgengebet ist
Eine intakte Umwelt und menschenwür-
Gatschina wird es den Gläubigen erlaubt, eine Mahlzeit, die
sogenannte Sahür, zu sich zu nehmen, dann dige lebensbedingungen sind nicht iso-
Regions-Hauptstadt wird den gesamten Tag gefastet. Erst am liert von einander denkbar.
Abend, nach Sonnenuntergang, findet im Deshalb legen wir vom Fairen Handel immer
Gebietsregierung zieht von St. Petersburg
Familienkreis das Fastenbrechen Iftar statt. Wert auf eine umweltverträgliche Produk-
nach Gatschina
Bei vielen Familien ist traditionell die erste tion im Sinne einer nachhaltigen Entwick-
Das Parlament des Leningrader Gebiets hat
Nahrung nach sonnenuntergang eine ge- lung. Ökologische Umweltstandards zum
Gatschina zur Hauptstadt der Region erklärt.
trocknete Dattel und ein glas Wasser. Im Schutz von Wasser und Wäldern, ein restrik-
Gatschina ist damit sowohl Hauptstadt des
Anschluss folgt das Abendgebet und danach tiver Umgang mit Pestiziden sowie sparsa-
Rayons (Kreis) als auch des Gebiets. Leiter
wird im großen Kreis der Familie gegessen. mer Umgang mit Ressourcen finden sich in
des Gebiets ist der Gouverneur Drozdenko.
Mit fast 100.000 Einwohnern ist Gatschi- Fasten sollen alle Muslime, welche dazu in jedem fairen Kriterienkatalog.
na die größte Stadt des Gebiets. Gatschina der Lage sind, ausgenommen sind Schwan- Umgekehrt blendet BIO aber auch nicht den
liegt knapp 50 km im Süden von St. Peters- gere, Stillende, Alte, Kranke, Kleinkinder so- sozialen Aspekt aus: Die Produktions- und
burg und ist die Partnerstadt von Ettlingen. wie Reisende. Durch das Fasten sollen sich Verarbeitungsstandards des ökologischen
Noch im laufenden Jahr soll der Umzug der die Gläubigen auf das Wesentliche konzen- Landbaus schreiben fest, dass soziale Ge-
Gebietsregierung von St. Petersburg nach trieren. rechtigkeit und soziale Rechte ein integra-
Gatschina beginnen. Im Leningrader Gebiet Sie sollen barmherzig gegenüber Armen sein ler Bestandteil der ökologischen Landwirt-
leben auf einer Fläche von 84.500 km² etwa und Schwächere unterstützen und sich auf schaft sind.
1.7 Millionen Menschen. Im Westen grenzt das Zwiegespräch mit Allah konzentrieren.
Das Konzept Ökologie + Fairer Handel
das Gebiet an Estland, im Nordwesten an In dieser Zeit sind das tägliche Gebet und
kommt gut an: Die meisten der im Weltla-
Finnland. Die Stadt St. Petersburg ist eine der Glaube ein wichtiger Bestandteil des
den verkauften Lebensmittel sind auch zer-
eigenständige Verwaltungseinheit. alltäglichen Lebens. Einer Legende zufolge
tifizierte BIO-Produkte. Kein Wunder, errei-
Zum Vergleich: In Baden-Württemberg mit wurde während des Ramadans die Lehre des
einer Fläche von 35.750 km² leben 11.1 Mil- chen doch BIO-Produkte und fair gehandelte
Korans durch einen Erzengel auf die Erde ge-
lionen Menschen. Produkte die gleiche Zielgruppe: Menschen,
bracht. Gleichzeitig wurde Mohammed die
die den Genuss mit einem guten Gewissen
Aufgabe des Lehrens des Korans übertragen.
Mit dem Ramadan gedenken die Muslime vereinbaren wollen, die sich durch Trans-
parenz und Information überzeugen lassen
multikulturelles leben also des Empfangs des Korans. In Deutsch-
land ist der Ramadan kein Feiertag, aus und den Mehrwert Nachhaltigkeit gerne mit
diesem Grund wird während dieser 29- bis ein paar Cent mehr beim Einkauf honorieren.
Kommen Sie vorbei im Weltladen Ettlingen,
Den ganzen Tag fasten, geht 30-tägigen Fastenzeit ganz normal gearbei-
Leopoldstr. 20, mit seinen vielen fairgehan-
tet und zur Schule gegangen. Das id al-Fitr
das? oder auch Zuckerfest genannt, ist ein meist delten Bio-Produkten. Unsere Öffnungszei-
12.04. - 12.05.2021 Ramadan dreitägiges Fest anlässlich des Fastenbre- ten sind: Montag bis Freitag 10 bis 13 Uhr
chens und des Endes des Ramadans. und 15 bis 18 Uhr, Samstag 10 bis 13 Uhr,
Tel. 94 55 94. www.weltladen-ettlingen.de
Das Fest wird mit der ganzen Familie gefei-
ert, außerdem gibt man großzügige Almo-
sen an Arme, ähnlich wie am christlichen
Weihnachtsfest. In diesem Jahr wird auf stadtbibliothek
Grund der noch immer andauernden Corona-
Pandemie sowohl das tägliche Fastenbre-
chen mit der ganzen Familie als auch das Buchcasting online
Zuckerfest deutlich kleiner als sonst ausfal-
len. Auch wenn der Ramadan in diesem Jahr Freitag, 23. April 2021,
anders sein wird als sonst wünschen wir al-
len Muslimen, insbesondere den in Ettlingen
19 Uhr
Foto: Pixabay lebenden, einen gesegneten Ramadan und
Aktion zum Welttag des buches
möge Allah ihr Fasten leicht machen.
Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang Auch dieses Frühjahr haben sich wieder
nichts essen und trinken, geht das? Für viele verschiedene Romane beworben, um sich
gläubige Muslime ist dies normal während beim Buchcasting der Stadtbibliothek zu
des islamischen Fastenmonats Ramadan, lokale Agenda präsentieren. Damit die beliebte Veranstal-
welcher in diesem Jahr am Abend des 12. tung nicht wieder ausfallen muss, haben wir
Aprils beginnt und bis zum Abend des 12. uns neue Wege überlegt: Wir senden "live
mai andauert. Der islamische Kalender ori- Weltladen aus der Bibliothek" zu Ihnen nach Hause.
entiert sich am Mond und ist 11 oder 12 Tage Und natürlich ist wieder das Publikum die
kürzer als der gregorianische Kalender. Aus Jury, die abstimmt! Die Veranstaltung findet
diesem Grund verschiebt sich der 9. Monat,
BIO-Produkte + Fairer Handel über "@lingen verbindet", das kostenlose
der Fastenmonat Ramadan, jedes Jahr um Der weit überwiegende Teil aller Schädlings- Videokonferenztool der Stadtverwaltung,
11 Tage nach vorne. Das Fasten (Saum) bzw. bekämpfungsmittel, die in den Entwick- statt. Anmeldung bitte per Mail (stadtbib-
der Ramadan ist eine der fünf säulen des lungsländern verwendet werden, landen liothek@ettlingen.de), weitere Auskünfte
islams. In dieser 29- bis 30-tägigen Fas- auf Kaffee, Tee, Zucker, tropischen Früchten auch telefonisch unter 07243/101-207.
tenzeit darf von sonnenaufgang bis son- usw., also auf Waren, die für den Export be- Die ganze Welt der medien - wir sind wei-
nenuntergang nicht gegessen, getrunken, stimmt sind. ter für sie da!12 | AmtsblAtt EttlingEn · 08. April 2021 · nr. 14
stöbern und Ausleihen nach termin informationen, Anmeldung, Preise machen und eigene Texte entwerfen sollten.
Der Besuch der Stadtbibliothek ist mit vor- Geschäftsstelle der Volkshochschule Am AMG stellten sich viele Mädchen und
heriger Terminbuchung und Dokumentation Ettlingen ein Junge dieser Aufgabe. Pro Klassenstufe
für die Kontaktnachverfolgung für Einzel- (momentan nur telefonisch oder per E-Mail (6/7, 8/9 und 10/11) werden jeweils drei
personen in einem begrenzten Zeitraum erreichbar) Sieger*innen gekürt, die dann bei der Stif-
möglich. Es gelten die allgemeinen Hygi- Tel.: 07243 101-484/-483, tung gemeldet werden. Die meisten Beiträ-
ene- und Sicherheitsregeln. Ein medizini- Fax: 07243 101-556 ge kamen aus der Klassenstufe 6/7, weshalb
scher Mund- und Nasenschutz ist Pflicht. E-Mail: vhs@ettlingen.de, es den bewertenden Deutschlehrer*innen
Weiterhin bieten wir auch einen Bestell- Homepage: www.vhsettlingen.de besonders schwerfiel, aus den allesamt an-
und Abholservice an. sprechenden Texten die drei besten zu no-
Kontaktieren Sie uns telefonisch unter VHS Aktuell minieren.
07243/101-207 oder per mail Dabei wurden die unterschiedlichsten
(stadtbibliothek@ettlingen.de) Themenbereiche angesprochen: ein Weih-
servicezeiten: Dienstag - Freitag von VHS trotz(t) Corona! nachtsabend im Krieg, an dem feindliche
10 bis 17 Uhr, samstag 10 - 13 Uhr VHs-semester kann am 12.04. nicht star- Truppen plötzlich ihre Menschlichkeit zei-
ten / neue Online-Kurse! gen, miteinander singen und feiern; ein
Unter Berücksichtigung der aktuellen Be- Wutschrei eines genervten Jungen, der end-
lich einmal alleine sein möchte, wodurch die
Volkshochschule (VHs) schlüsse der Landesregierung besteht für
die Volkshochschule Ettlingen leider keine ganze Welt in eine Art Dornröschenschlaf
Möglichkeit, das neue Semester im April zu versetzt und sich bewusst wird, dass nichts
Aktuelle Angebote starten. Daher müssen wir alle fortlaufen- über das menschliche Miteinander geht;
den Präsenzkurse absagen. Bei Einzelveran- diverse familiäre Probleme, abenteuerliche
staltungen versuchen wir in Absprache mit Schultage und vieles mehr. Immer wieder
K1013 Präsenz / OUtDOOR: stadtrund-
gang - müller, Flößer und Anrainer dem Dozententeam jeweils die Verschiebung wurde auch die aktuelle Corona-Situation
Mittwoch, 19.05., 15:00 - 17:00 Uhr - auf einen späteren Zeitpunkt zu erreichen. aufgegriffen und sei es nur in einem Neben-
Veranstaltung in Kooperation mit dem Mu- Wir werden nach den Osterferien ein neues satz („da unsere Klassenfahrt dieses Jahr
seum Ettlingen Online-Programm bis zu den Pfingstferien abgesagt worden war“). Der Siegertext von
Die Alb war seit römischer Zeit die Lebens- anbieten. Die Angebote entnehmen Sie bit- Matti Fischer (6c) überzeugte die Juroren
ader für die Siedlungen an ihrem Ufer. Sie te der Übersicht in diesem Amtsblatt oder mit der Idee, die Pandemie aus der Sicht von
lieferte das Trinkwasser für die Menschen unserer Homepage (www.vhsettlingen. Schnecken aufzugreifen, die beispielsweise
und die Tiere, sorgte für die Sauberkeit und de). Ob wir nach den Pfingstferien Präsenz- nach Informationen in der „Schneckipedia“
die Gesundheit ihrer Bürger und lieferte mit kurse anbieten können oder ob es weitere suchen. Nina Pordzig (7b) beschrieb da-
ihrer Strömung die Antriebskraft für die Flö- Online-Angebote geben wird, erfahren Sie gegen die Verarbeitung des Unfalltods der
ßer, aber vor allem für die Mühlen innerhalb zu gegebener Zeit über unsere Homepage, Eltern der Erzählerin, die am Ende, nach
und außerhalb der Stadt. das Amtsblatt oder den Aushang am VHS- einer langen Zeit der Trauer, wieder zurück
Flanieren Sie entlang des malerischen Flüss- Gebäude. Dort werden Sie regelmäßig über ins Leben, ins Miteinander der Geschwis-
chens und erfahren Sie Wissenswertes und alle Änderungen und Neuigkeiten infor- ter und Freunde, findet und damit Platz 2
Interessantes von der Alb und ihren Anwoh- miert. dieser Stufe belegte. Den dritten Platz er-
nern. rang Johanna Schubert (7b), die sich eine
Kurze Hinweise:
Fantasy-Geschichte erdachte, in der es um
K1011 Präsenz / OUtDOOR: stadtrund- - Ihr Konto wurde vorab für ausgefallene
den Kampf der bösen „Obsidiandrachen“ ge-
gang - Kunst-tour durch die Altstadt Kurse nicht belastet, so dass keine Rück-
gen die „Turmalindrachen“ geht, wobei die
Mittwoch, 16.06., 15:00 - 17:00 Uhr - erstattungen anfallen.
Erzählerin am Ende ihre lange tot geglaubte
Veranstaltung in Kooperation mit dem Mu- - Sie werden nicht automatisch zu einem
Mutter wiederfindet.
seum Ettlingen „Folgekurs“ angemeldet, Sie müssen
Am Schloss ein eng umschlungenes Paar, im sich in jedem Fall neu anmelden. In der Stufe 8/9 wurden gekürt: auf Platz 1
Verborgenen die Jagdgöttin Diana, Reiter- Wir hoffen, Sie bald unter besseren Voraus- Jasmina Meis (8d), die aus der Sicht einer
figuren und Flügelwesen im Rosengarten, setzungen wieder bei uns im Haus begrüßen Erzählerin die Schwierigkeiten schildert,
Brunnenfiguren und Heilige, Historisches zu dürfen. „Gemeinsamkeit“ unter den Lockdown-Be-
und Modernes - Entdecken Sie bei diesem Herzliche Grüße - Ihr VHS-Team mit Monika dingungen, der Isolation und des Masken-
Spaziergang die Kunstwerke in der Ettlinger Humbsch, Alice Reichert, Attila Horvat und tragens, leben zu können; auf Platz 2 Anto-
Altstadt und erfahren Interessantes über die Sergej Schakimov nia Mahr (8d), die in ihrem Text die traute
Skulpturen und ihre Künstler vom 16. bis und lebensrettende Verbundenheit zwischen
zum 21. Jahrhundert. Mensch und Tier, hier einem armen Lastene-
selführer und seinem Grautier, beschreibt;
K1012 Präsenz / OUtDOOR: stadtrund- schulen / auf Platz drei Annika Janke (8c) mit einer
gang - War goethe in Ettlingen?
Samstag, 17.07., 14:00 - 16:00 Uhr -
Fortbildung Geschichte über einen aufregenden Klassen-
ausflug nach Berlin an einem Freitag, den
Veranstaltung in Kooperation mit dem Mu- 13.
seum Ettlingen
War der große Dichter und Denker jemals Albertus-Magnus-Gymnasium In der Stufe 10/11 entschieden sich die Ju-
in Ettlingen oder hatte er sonstige Verbin- roren als Erstplatzierte für Maren Ruppender
dungen zu der Stadt am Rande des Schwarz- "miteinander"-schreibwettbewerb der (10c), die unter dem Titel „Sternenstaub“
walds? Auf einer kleinen Wanderung entlang Jugendstiftung der sparkasse 2021 die vorsichtige Annäherung zweier junger
des Panoramawegs am Robberg wollen wir Zum vierten Mal rief die Jugendstiftung der Menschen beschreibt, die ihre Seelenver-
dieser Frage auf den Grund gehen. Die Wan- Sparkasse dieses Jahr zu einem Schreibwett- wandtschaft erkennen. Auch Annika Reini-
derung führt über den Bismarckturm und die bewerb auf, der sich an alle Schüler*innen ger (10b) errang die Platzierung durch die
Friedrichshöhe bis zum "Weißen Häusle", der Klassenstufen 6 bis 11 wendet. Dieses Jury: Sie beschreibt in ihrem Text das ge-
dem ehemaligen Feldhüterschutzhäusle. Jahr war es das Thema „Miteinander“, zu fundene zweisame „Miteinander“, das sich
Bitte unbedingt festes Schuhwerk tragen. dem sich die Teilnehmer*innen Gedanken durch gemeinsame Improvisationen amSie können auch lesen
