KIRCHEheute - Pfarrblatt ...

Die Seite wird erstellt Finn Martens
 
WEITER LESEN
KIRCHEheute - Pfarrblatt ...
R Ö M I S C H - K AT H O L I S C H E S  P F A R R B L AT T  R E G I O N  O LT E N                        28.Septemberbis11.Oktober2019

         KIRCHEheute
                                                                                                                                      AZA4600Olten

                                                                                                                                          Parrocchia San Pio X

Nach Auskunft der Pfarrei San Pio X waren dieses Jahr rund 8 Personen an der Wallfahrt dabei. Auf der Prozession von Flüh nach Mariastein (Bild)
wurde der Rosenkranz gebetet.

«Tutti a Mariastein!»: Hundert Jahre Dankbarkeit
Die italienische Gemeinschaft der Nordwest-        degli italiani a Mariastein» jedes Jahr statt.      sel und die Missione Cattolica Italiana All-
schweiz hat am 15. September mit Beteili-          Nach Auskunft von P. Ludwig Ziegerer, dem           schwil-Leimental den sizilianischen Kardi-
gung von weiteren Delegationen aus dem             Wallfahrtsleiter des Klosters, ist die Italiener-   nal Francesco Montenegro, Erzbischof von
Bistum Basel ein beeindruckendes Jubiläum          wallfahrt damit sicher unter den Wallfahrten        Agrigento, eingeladen. Kardinal Montenegro,
gefeiert: Seit genau hundert Jahren pilgert        von Migrantengemeinschaften die älteste             zu dessen Diözese die «Flüchtlingsinsel»
sie jeweils am dritten Sonntag im September,       mit einer ununterbrochenen Tradition, viel-         Lampedusa gehört, hielt am 13. September
also am Eidgenössischen Bettag, nach Maria-        leicht sogar die älteste heute noch statt-          bei der Pfarrei San Pio X ein entschiedenes
stein.                                             findende überhaupt. Laut einer Beilage mit          Plädoyer dafür, entgegen der vorherrschen-
   Entstanden ist die Wallfahrt aus einem          historischen Fotos und Dokumenten im Mit-           den Politik eine christliche Haltung zur Mig-
Gelübde während des Ersten Weltkriegs. Die         teilungsblatt «Lettera alla comunità» (Sep-         rationsbewegung über das Mittelmeer einzu-
damals in Basel lebenden Italiener gelobten        tember 2019) nahmen zeitweise mehrere               nehmen.                        Christian von Arx
der «Maria im Stein», zum Dank für die Ver-        Tausend Personen teil.
schonung vor dem Krieg jedes Jahr zu ihr zu           Zur Jubiläumswallfahrt 2019 hatten die           Bericht zum Vortrag von Kardinal Montenegro
kommen. Seit 1919 findet der «Pellegrinaggio       italienischsprachige Pfarrei San Pio X in Ba-       Seite 19

40 – 41/2019                                      ImpulsvonDorotheeBecker:Die
                                                   Schöpfungschützenundbewahren 3
                                                   FachstelleDiakonieund
                                                   SozialeArbeit                    4
                                                   AusdenPfarreien              5–18
                                                   «LestdieGeschichtevonheute
www.pfarrblatt-region-olten.ch                     mitdenAugenderBibel»         19
KIRCHEheute - Pfarrblatt ...
EDITORIAL                                          S C H W E I Z  U N D  W E LT

  Gartengäste                                        Schweizer Bischöfe unterstützen Kovi                  Der Papst lehnt Suizidbeihilfe ab
                                                     Die Schweizer Bischofskonferenz hat an ihrer          Papst Franziskus hat ärztliche Beihilfe zur
                             Wir haben keine         Vollversammlung in Saint-Maurice über die             Selbsttötung von Schwerkranken verurteilt.
                             Haustiere, aber den-    Konzernverantwortungsinitiative (Kovi) dis-           Man müsse die Versuchung abwehren, die
                             noch gibt es in unse-   kutiert. «Die Mitglieder der Schweizer Bi-            Medizin zu nutzen, um einem möglichen To-
                             rem Haushalt Tiere.     schofskonferenz (SBK) teilen die Sorgen der           deswunsch des Kranken nachzuhelfen, sagte
                             Oder besser gesagt:     Initianten der Konzernverantwortungsinitia-           er am 20. September vor einer Delegation des
                             spielen Tiere eine      tive und unterstützen diese», heisst es in der        italienischen Chirurgenverbands. Die Ent-
                             Rolle. Zu den regel-    Mitteilung der Bischöfe vom 19. September.            scheidung, dem eigenen Leben ein Ende zu
                             mässigen Gästen, die    Der Basler Bischof Felix Gmür, der Stiftungs-         setzen, sei nicht unbedingt Ausdruck des frei-
                             sich in unserem Gar-    ratspräsident von Fastenopfer ist, war im Au-         en Willens; vielmehr könnten auch ein «Aus-
                             ten aufhalten, gehö-    gust mit dem Hilfswerk in Kolumbien. Er ha-           sortieren von Kranken» oder falsches Mitleid
                             ren zwei Katzen, eine   be vor Ort feststellen können, welche zerstö-         eine Rolle spielen. Niemand habe ein Verfü-
  schwarzweisse und ein Tigerli. Sie fühlen sich     rerischen Auswirkungen der Minenabbau                 gungsrecht über das eigene Leben.
  bei uns sichtlich zuhause und reagieren immer      nach sich ziehe, berichtete Gmür an der Bi-                                                Quelle: kath.ch
  etwas unwirsch, wenn wir sie am gerade aktu-       schofskonferenz.
  ellen Lieblingsplätzchen stören. Wir haben mit                                                            WERIST…
  den beiden eine Abmachung getroffen, an die        «Massnahmen gegen Missbrauch greifen»
                                                                                                            … Scalabrini?
  sie sich mehr oder weniger halten: Garten ja,      Bei den Fachgremien der Schweizer Bistü-
                                                                                                            Der selige Giovanni Battista Scalabrini (1839–
  Haus nein.                                         mer sind im Jahr 2018 drei Meldungen von
                                                                                                            1905) war Pfarrer in Como und später Bischof
      Stammgäste sind auch viele Vögel, wobei wir    sexuellen Übergriffen in Kirche und Seelsor-
                                                                                                            von Piacenza in Norditalien. Angesichts der star-
  natürlich nicht wissen, ob es immer die glei-      ge eingegangen, die nach dem Jahr 2000
                                                                                                            ken Auswanderung aus seiner Heimat gründete
  chen Spatzen, Amseln und so weiter sind. Ne-       stattgefunden haben. Dabei handelte es sich
                                                                                                            er 1887 und 1895 Kongregationen von Missiona-
  ben verschiedenen Sträuchern verfügt unser         um sexuell gefärbte Äusserungen oder uner-
                                                                                                            ren und Missionsschwestern für die Emigran-
  Garten über eine Attraktion, die bei unseren ge-   wünschte Avancen gegenüber einem er-
                                                                                                            tenseelsorge. Scalabrini gilt als Patron der Mig-
  fiederten Besuchern besonders beliebt ist: eine    wachsenen Mann in einem seelsorglichen
                                                                                                            ranten; ein Wandbild in der Kirche der italie-
  leicht durchhängende Dachrinne, die als Vogel-     Abhängigkeitsverhältnis sowie gegenüber
                                                                                                            nischsprachigen Pfarrei San Pio X in Basel zeugt
  bad dient. Dass es hier noch Wasser gibt, auch     zwei erwachsenen Frauen ohne seelsorgli-
                                                                                                            davon. Bis heute sind viele italienische Missiona-
  wenn alle Pfützen schon ausgetrocknet sind,        ches Abhängigkeitsverhältnis. Weiter wur-
                                                                                                            re und Pfarrer in der Schweiz Scalabrini-Missio-
  scheint sich herumgesprochen zu haben. Jeden-      den im vergangenen Jahr 28 verjährte Fälle
                                                                                                            nare. Als drittes Glied der Scalabriniani wurde
  falls herrscht in der Badi am Rande unseres        verzeichnet, von denen sich 23 zwischen
                                                                                                            1961 in Solothurn das weltweit tätige Säkularin-
  Sitzplatzdaches nach Regenfällen stets reger       1950 und 1980 ereignet haben. Die Statistik
                                                                                                            stitut der Scalabrini-Missionarinnen gegründet.
  Betrieb, und manchmal sind die Vögel so sehr       mache deutlich, dass die seit 2002 getroffe-
                                                                                                            Sie führen in Solothurn ein Bildungszentrum
  in ihren Badeplausch vertieft, dass wir uns her-   nen Massnahmen Wirkung zeigten, schrieb
                                                                                                            und sind seit 1993 auch in Basel tätig.        cva
  anschleichen und ihnen zuschauen können.           die Bischofskonferenz am 19. September.
      Sitzt man an lauen Sommerabenden, von
  Vogelgezwitscher akustisch eingehüllt, im Gar-
  ten, liegt der Gedanke, dass die Welt aus den      Benediktinerinnen für Stimmrecht von Frauen an Bischofssynoden
  Fugen geraten sein könnte, fern. Jedenfalls so-

                                                                                                                                                                  Barbara Ludwig/kath.ch
  lange kein Flugzeug die Idylle unterbricht. Eine
  Mischung von Harmonie und Magie macht sich
  breit in dieser Phase zwischen Tag und Nacht,
  ein Gefühl, das an die Kindheit erinnert. Der
  Horizont des Daseins schrumpft auf ein persön-
  liches Reich, in welchem die restliche Welt mit
  ihren Problemen ausgeblendet ist. So um-
  schreibt es die australisch-neuseeländische
  Rockband Crowded House in ihrem Song «Pri-
  vate Universe»: «Es fühlt sich an, als ob nichts
  wichtig wäre in unserem privaten Universum.»
      In meiner Lieblingsstrophe des Lieds geht es
  um Vögel: «Jeden Abend etwa um sechs Uhr
  kehren die Vögel zur Palme zurück, um sich zu
  unterhalten. Sie sprechen mit mir, Vögel spre-
  chen mit mir, wenn ich mich hinknie.» Jedes
  Mal, wenn ich diese Passage höre, kommt mit
  Franz von Assisi in den Sinn, und ich verstehe
  dann den Text als Inspiration für unsere Bezie-
  hung zu Tieren. Niederknien heisst für mich,
                                                     Sieben Schwestern des Benediktinerinnenklosters Fahr im Limmattal reisen Anfang Oktober nach
  dass ich mich dem Tier als Mitgeschöpf nähere,     Rom. Dort nehmen sie drei Tage vor Beginn der Amazonassynode an einem internationalen Treffen von
  nicht aus einer Position der Überlegenheit, son-   Ordensfrauen mit Führungsverantwortung teil, bei dem es um ein Stimmrecht für Ordensfrauen an Bi-
  dern der Demut.                                    schofssynoden geht. Die Organisatorinnen machen geltend, dass an den beiden vergangenen Synoden das
                                Regula Vogt-Kohler   Stimmrecht auf nicht geweihte Katholiken ausgeweitet worden sei und Priesterschaft demnach nicht län-
                                                     ger ein Kriterium sei. Die Fahrer Priorin Irene Gassmann wird an einer Podiumsdiskussion auftreten.
                                                     Mit auf die Reise kommen Schwester Andrea Felder (78, links), seit sieben Jahren Stellvertreterin der Pri-
                                                     orin, und die ehemalige Priorin Schwester Fidelis Schmid (86, rechts). Begleitet werden sie von weiteren
                                                     Ordensfrauen aus der Schweiz. kath.ch

2 2
KIRCHEheute - Pfarrblatt ...
IMPULS

                                                                                                                             Tobby Toparkus/pixelio.de
                                                                                                                                                «Lobt den Herrn, ihr
                                                                                                                                                wilden Tiere und alles
                                                                                                                                                Vieh, Kriechtiere und
                                                                                                                                                gefiederte Vögel!»
                                                                                                                                                (Psalm 148)

Die Schöpfung – wir sollen sie schützen und bewahren
AUS P SA LM 1 4 8                                  Was täte Franz von Assisi, wenn er heute leb-    Schön ist er freundlich kraftvoll und stark
Lobt den Herrn vom Himmel her, lobt ihn in         te? Wissen können wir es nicht, aber ich         Lob sei dir mein Herr durch unsere Schwester
den Höhen:                                         könnte mir vorstellen, dass er bei der Klima-    Mutter Erde
Lobt ihn, all seine Engel, lobt ihn, all seine     bewegung «Fridays for Future» vorn dabei         Sie belebt und lenkt uns
Scharen;                                           wäre. Dieser Heilige aus dem Mittelalter kann    Sie erzeugt viel Früchte
lobt ihn, Sonne und Mond, lobt ihn, all ihr        uns ein Vorbild sein und uns sensibilisieren     farbige Blumen und Gräser
leuchtenden Sterne;                                für die Nöte unserer Zeit. Wie er können wir     Lobt und segnet meinen Herrn
lobt ihn, alle Himmel und ihr Wasser über          uns bemühen, ein besonderes Gespür für die       Dankt und dient ihm in grosser Demut
dem Himmel!                                        Schöpfung zu bekommen, in Harmonie mit
                                                                                                       Nicht umsonst hat Papst Franziskus sich
Loben sollen sie den Namen des Herrn; denn         ihr zu leben und die kleinsten Geschöpfe als
                                                                                                    von Franz von Assisi zu seiner Namenswahl
er gebot, und sie waren erschaffen.                Brüder und Schwestern zu betrachten und
                                                                                                    inspirieren lassen. In seiner Enzyklika «Lau-
Lobt den Herrn, ihr auf der Erde, ihr See­         die Natur als ein Buch, in dem Gott zu uns
                                                                                                    dato si’», schildert er eindrücklich das Elend
ungeheuer und all ihr Tiefen,                      spricht und uns seine Schönheit erkennen
                                                                                                    der Schöpfung durch Ausbeutung und Um-
Feuer und Hagel, Schnee und Nebel, du              lässt.
                                                                                                    weltverschmutzung und zeigt Wege auf, wie
Sturmwind, der sein Wort vollzieht,                   Sein Sonnengesang – hier in der Überset-
                                                                                                    wir politisch, wirtschaftlich und sozial um-
ihr Berge und all ihr Hügel, ihr Fruchtbäume       zung des Kapuziners Anton Rotzetter (aus
                                                                                                    kehren müssen, damit unser «gemeinsames
und alle Zedern,                                   «Ich rufe Sonne und Mond», 1998) ist eine
                                                                                                    Haus» auch für zukünftige Generationen be-
ihr wilden Tiere und alles Vieh, Kriechtiere       wunderbare Dichtung auf die Schöpfung:
                                                                                                    wohnbar bleibt. Für ihn ist die Liebe zu allen
und gefiederte Vögel,
                                                   Lob sei dir mein Herr                            Geschöpfen, wie Franz von Assisi sie uns vor-
ihr Könige der Erde und alle Völker, ihr Fürs­
                                                   mit deiner ganzen Schöpfung                      gelebt hat, ein Schlüssel für eine bessere Zu-
ten und alle Richter auf Erden,
                                                   vor allem mit dem Herrn Bruder Sonne             kunft. Zugleich nimmt er die internationale
ihr jungen Männer und auch ihr Mädchen,
                                                   Er bringt uns den Tag                            und lokale Politik, die Wirtschaft und die Re-
ihr Alten mit den Jungen!
                                                   und spendet uns Licht                            ligionen in den Blick, Einfluss zu nehmen,
Loben sollen sie den Namen des Herrn; denn
                                                   Schön ist er                                     damit wir langfristig einen Lebensstil entwi-
sein Name allein ist erhaben, seine Hoheit
                                                   und strahlend mit grossem Glanz                  ckeln, der heilsam ist für die ganze Welt und
strahlt über Erde und Himmel.
                                                   Von dir Höchster ein Zeichen                     die Beziehungen, in denen wir leben.
Halleluja!              Einheitsübersetzung 1980
                                                   Lob sei dir mein Herr durch Schwester Mond          Wie Papst Franziskus sind es viele, die sich
                                                   und die Sterne                                   um die Schöpfung sorgen und sich für sie ein-
                                                   Am Himmel formtest du sie                        setzen, gerade auch in der jüngeren Generati-
H L .  F R A N Z  V O N  A S S I S I           glänzend kostbar und schön                       on. Und die jetzt beginnende Amazonassyno-
                                                   Lob sei dir mein Herr durch Bruder Wind          de legt ihren Schwerpunkt auf die ökologi-
Ordensgründer (4. Oktober)
                                                   durch Luft und Wolken                            sche Vielfalt und deren Zerstörung und ver-
1182–1226, bekehrte sich vom Leben als reicher
                                                   durch heiteres und jedes Wetter                  sucht, Lösungen zu finden. Begleiten wir
Kaufmannssohn zur radikalen Nachfolge Jesu
                                                   Durch sie gibst du deiner Schöpfung Leben        dieses Unterfangen mit unserem Gebet, be-
in Armut. Er lebte eine besondere Beziehung zu
                                                   Lob sei dir mein Herr durch Schwester Wasser     sonders auch am Donnerstag, 17. Oktober, um
allen Geschöpfen. Auf ihn und seine Gefährtin
                                                   Sehr nützlich ist sie demütig kostbar und rein   18.30 Uhr in der Taufkapelle der Heiliggeist-
Klara geht die grosse franziskanische Ordens-
                                                   Lob sei dir mein Herr durch Bruder Feuer         kirche.             Dorothee Becker, Theologin und
familie zurück.
                                                   Durch ihn ist die Nacht erhellt                                Seelsorgerin Pfarrei Heiliggeist, Basel

                                                                                                                                                                    3 3
KIRCHEheute - Pfarrblatt ...
Aus der Region – für die Region
                                                 Palliative Care Freiwilligenarbeit Region Olten

      NEUER EINFÜHRUNGSKURS FÜR FREIWILLIGE
                   START: 21.10.2019
                                                                                                                                               Fachstelle Diakonie und Soziale Arbeit
    Netzwerk: PALLIATIVE CARE FREIWILLIGENARBEIT                                                                                               Tannwaldstr. 62, 4600 Olten
                                                                                                                                               Tel. 062 286 08 12,
                    REGION OLTEN                                                                                                               info@fadiso.ch

Freiwillige begleiten Schwerkranke und ster-                schluss des Einführungskurses weiterhin fachlich be-               Lerninhalte:
bende Menschen. Ein Angebot verschiedener                   gleitet. Supervisionen (2-3 x jährlich) und Weiterbil-             • Motivation des Helfens
Pastoralräume für Heime und Pfarreien.                      dungstage unterstützen die Freiwilligen später bei ihren           • Menschenbilder
                                                            Einsätzen.                                                         • Auseinandersetzung mit dem eigenen Sterben
Palliative Care Freiwilligenarbeit Region Olten                                                                                • Verbale und nonverbale Kommunikation/Aktives
Sterben und Tod gehören zum Leben dazu. Zusätzlich          Leitlinien für die Begleitung                                        Zuhören
zur Anerkennung von körperlichen, psychischen und           Die Freiwilligen folgen bei der Erfüllung ihrer Aufga-             • Spiritual Care
sozialen Faktoren gehört die Beachtung des spirituellen     ben folgenden Leitlinien:                                          • Medizinische Seite von Krankheit und Sterben
Aspekts des menschlichen Lebens zu einer umfassen-           • Sie handeln nach den Leitlinien von Palliative Care.            • Nähe-Distanz/Abgrenzung
den Behandlung in der Palliative Care. Palliative Care       • Sie leisten Hilfe unabhängig von Religion, Konfes               • Kennenlernen von Trauerritualen
wird ermöglicht durch die Zusammenarbeit von Fach-             sion, Kultur und Lebenseinstellung.                             • Umgang mit Angehörigen
leuten aus den Bereichen der Medizin, Pflege, Sozial-        • Sie sind Begleitperson über einen vereinbarten                  • Freiwilligenstandards
arbeit und Seelsorge. Auch Freiwillige leisten mit ihren       Zeitrahmen.
Einsätzen einen wichtigen Beitrag.                           • Sie führen ihren Einsatz nach Absprache mit den                  21.10./28.10./11.11./18.11./25.11./2.12.2019
                                                               Ansprechpersonen aus den Pastoralräumen und nach                 Jeweils montags von 17.00 – 20.00 h
Netzwerk Palliative Care                                       klaren Vorgaben der Angehörigen, der Ärzte oder                  Tannwaldstr. 62, Olten
in verschiedenen Pastoralräumen                                der Pflegepersonen durch.                                        Unkostenbeitrag: Fr. 150.— für 6 Module.
Seit Herbst 2017 wird in verschiedenen Pastoralräumen        • Sie unterliegen der Schweigepflicht und sind der Dis             Anmeldeschluss 10. Okt. 2019!
der Region Olten ein Netzwerk aufgebaut, in welchem            kretion verpflichtet.
Schwerkranke und Sterbende sowie deren Angehörige                                                                               Nähere Infos und Anmeldung:
von Freiwilligen unentgeltlich begleitet werden. Die        Abgrenzung der Tätigkeit                                            Maria Bötschi, Fachstelle Diakonie und Soziale Ar-
Freiwilligen unterstützen diese Menschen zu Hause in        Pflegerische Tätigkeiten am Krankenbett gehören nicht               beit
der Pfarrei, in einem Heim, in einem Hospiz oder auf        zu den Aufgaben der Freiwilligen. Möglich sind unter-               Tannwaldstr. 62, Olten, Tel. 062 286 08 12,
einer Palliativstation. In den Pastoralräumen Olten,        stützende Handreichungen nach Absprache mit den                     info@fadiso.ch
Niederamt, Gösgen sowie in den Pfarreien Kappel-Bo-         Angehörigen, den Ärzten- und den Pflegepersonen.                    www.fadiso.ch; www.bildung.synode-so.ch
ningen und Gunzgen gibt es Ansprechpersonen des
Netzwerkes und bereits ausgebildete Freiwillige, wel-       Anforderungsprofil der Freiwilligen                                Nach Absolvierung des Einführungskurses besteht die
che Einsätze bei Hilfsbedürftigen übernehmen. Zu            • Bereitschaft und Zeit, Menschen zu begleiten                     Möglichkeit in einem Netzwerk von Freiwilligen der
diesem Zweck werden immer wieder neue Freiwillige           • Ausgeglichene physische und psychische Gesundheit                Palliative Care mitzumachen, welche stundenweise
gesucht und in einem Einführungskurs ausgebildet.           • Sich mit der eigenen Sterblichkeit auseinandergesetzt            Einsätze am Tag oder Sitznachtwachen in der Nacht
Bereits sind Freiwillige erfolgreich im Einsatz.              haben                                                            übernehmen.
                                                            • Fähigkeit, auf existentielle Themen wie Sterben und              Gerne informiere ich Sie auch persönlich. Auf eine
Aufgaben der Freiwilligen                                     Tod einzugehen                                                   Kontaktaufnahme Ihrerseits freue ich mich!
Die Freiwilligen der Palliative Care entlasten die An-      • Erkennen und Respektieren der eigenen Gefühle und                             Maria Bötschi, Fachstelle Diakonie und
gehörigen mit stundenweisen Einsätzen am Tag oder             Grenzen                                                                                         Soziale Arbeit, Olten
mit Sitznachtwachen. Sie nehmen die Wünsche und             • Schweigepflicht und Diskretion
Bedürfnisse der betroffenen Menschen ernst und setzen       • Toleranz gegenüber religiösen, politischen und kul-              Ansprechpersonen in den Pastoralräumen:
sich für ihre Würde, Selbstbestimmung und Lebens-             turellen Werten                                                  Antonia Hasler, Katholische Kirche Olten,
qualität ein. Die Begleitung umfasst aber keine Kran-       • Einfühlungsvermögen, Bedürfnisse wahrnehmen                      antonia.hasler@katholten.ch
kenpflege oder Hilfe im Haushalt.                             können                                                           Andrea-Maria Inauen, Pastoralraum Gösgen,
                                                            • Pünktlichkeit und Verlässlichkeit                                andrea-maria inauen@pr-goesgen.ch
Schulung der Freiwilligen                                   • Kooperationsbereitschaft                                         Christa Niederöst, Pastoralraum Niederamt,
Die Freiwilligen werden in einem Einführungskurs auf                                                                           c.niederoest@niederamtsued.ch
Ihre Arbeit vorbereitet. Die Module des Einführungs-                                                                           Stefan Schmitz, Seelsorgeverband Untergäu,
kurses werden nach den Grundsätzen der Erwachse-            Zeitumfang des Freiwilligeneinsatzes                               rkpfarramt.kappel@bluewin.ch
nenbildung durchgeführt. Gearbeitet wird einzeln, in        Maximal 4 Stunden pro Woche im Jahresdurchschnitt.
Gruppen oder im Plenum mit fachlichen Inputs durch
die Kursleitung und externer Fachleute. Es werden de-       Einführungskurs 2019
taillierte Kursunterlagen abgegeben. Die Freiwilligen       Die Fachstelle Diakonie und Soziale Arbeit bietet für
werden in ihrer praktischen Tätigkeit auch nach Ab-         Freiwillige Einführungskurse mit 6 Modulen an.

KIRCHE heute
                                                Herausgeber:                                  Redaktion Seiten 1 bis 3 und 19:                   Redaktion Pfarrseiten: das jeweilige Pfarramt
                                                Pfarrblattgemeinschaft                        Christian von Arx (cva), Chefredaktor
                                                                                                                                                 Adressänderungen/Annullierungen:
                                                Region Olten                                  Tel. 061 363 01 70
                                                                                                                                                 Region: an das zuständige Pfarramt
                                                www.pfarrblatt-region-olten.ch                www.kirche-heute.ch, redaktion@kirche-heute.ch
                                                                                                                                                 Olten: an die Verwaltung, 062 212 34 84
                                                Präsident:                                    Seite 4 und 20:
                                                                                                                                                 Layout:
                                                Christian Meyer                               Redaktion Pfarrblatt Region Olten
                                                                                                                                                 Dietschi Print & Design AG, 4600 Olten
38. Jahrgang                                    Kirchfeldstrasse 30                           Claudia Küpfert
                                                                                                                                                 Tel. 062 205 75 96, sonya.singh@dietschi.ch
erscheint zweiwöchentlich                       4632 Trimbach                                 Ruchackerweg 19, 4612 Wangen bei Olten
Amtliches Publikationsorgan                     Tel. 062 212 27 39                            Natel 079 517 37 17                                Druck: Dietschi Print & Design AG,
der angeschlossenen Kirchgemeinden              pfarrblattgemeinschaftregioolten@bluewin.ch   redaktion.region.olten@bluewin.ch                  Ziegelfeldstrasse 60, 4600 Olten

4                                                                                                                                                                                              1
KIRCHEheute - Pfarrblatt ...
Katholische Kirche Olten                                                       Hauenstein-Ifenthal     . .
                                                                                                         Olten    Starrkirch-Wil   .   Trimbach   .   Wisen

Bildlegende
Lanzarote ©adobestock, michelgrangier
                                                                      Agenda
Samstag, 28. September                          Dienstag, 8. Oktober                                    20.00 Probe Kirchenchor St. Marien
18.30 Der Spieleabend entfällt ausnahmsweise.   18.00 Treffpunkt/Schreibstube                                 Pfarreizentrum St. Marien, Olten
                                                       Pfarrhaus St. Martin, Olten
Dienstag, 1. Oktober                            19.00 ZEN-Medidation                                    Dienstag, 22. Oktober
14.00 Strickstube                                      Marienkapelle St. Marien, Olten                  18.00 Treffpunkt/Schreibstube
       Pfarreizentrum St. Marien, Olten                                                                        Pfarrhaus St. Martin, Olten
18.00 Treffpunkt/Schreibstube                   Mittwoch, 9. Oktober                                    19.30 Meditatives Tanzen
       Pfarrhaus St. Martin, Olten              10.00 Mittwochskaffee                                          Pfarreizentrum St. Marien, Olten
19.30 Infoabend «Grüner Güggel»                       Pfarreizentrum St. Marien, Olten                  19.30 Anlass der Kolpingfamilie
       Josefsaal St. Martin Olten               14.00 Kinderbuchschrank FamiTri                                Bibliotheksaal St. Martin, Olten
19.30 Meditatives Tanzen                              Mühleweg 11, Trimbach                             19.45 Probe Kirchenchor St. Mauritius
       Pfarreizentrum St. Marien, Olten                                                                        Pfarreisaal Kirchfeld, Trimbach
                                                Dienstag, 15. Oktober
Mittwoch,2. Oktober                             14.30 Silberdistel                                      Mittwoch, 23. Oktober
10.00 Mittwochskaffee                                  Restaurant Kolping, Olten                        10.00 Mittwochskaffee
      Pfarreizentrum St. Marien, Olten          18.00 Treffpunkt/Schreibstube                                 Pfarreizentrum St. Marien, Olten
17.30 Hora Musica                                      Pfarrhaus St. Martin, Olten                      20.00 Probe Kirchenchor St. Martin
      Kapuzinerkloster, Olten                                                                                 Bibliotheksaal St. Martin Olten
                                                Mittwoch, 16. Oktober
Donnerstag, 3. Oktober                          10.00 Mittwochskaffee                                   Donnerstag, 24. Oktober
14.30 Fyrobe                                          Pfarreizentrum St. Marien, Olten                  18.30 FG Cinéma
      Lotto mit Süssigkeiten                    11.30 Mittagstisch für Alleinstehende und Verwitwete          Pfarreizentrum St. Marien, Olten
      Josefsaal St. Martin, Olten                     Josefsaal St. Martin, Olten                             Kinoabend der FG St. Marien und St. Martin
                                                20.00 Probe Kirchenchor St. Martin                            Saint Jacques... La Mecque
Freitag, 4. Oktober                                   Bibliotheksaal St. Martin, Olten                        (oder Pilgern auf Französisch)
19.30 Stunde der Begegnung
       Pfarreizentum St. Marien, Olten          Montag, 21. Oktober                                     weitere Infos auf www.katholten.ch
                                                14.15 Silberdistelnachmittag «Theater plus»
                                                      ref. Johannessaal, Trimbach

                                                www.katholten.ch
                                                Engelbergstrasse 25, 4600 Olten, 062 287 23 11, sekretariat@katholten.ch, Notfallnummer 079 922 72 73

                                                                                                                                                              55
KIRCHEheute - Pfarrblatt ...
Katholische Kirche Olten                                                         Hauenstein-Ifenthal       . .
                                                                                                             Olten   Starrkirch-Wil   .   Trimbach     .   Wisen

Kirche St. Martin                     Kirche St. Marien                         Kirche St. Mauritius                     Kapuzinerkirche
Olten, Ringstrasse 38                 Olten, Engelbergstrasse 25                Trimbach, Baslerstrasse 124              Olten, Klosterplatz

26. Sonntag im Jahreskreis            26. Sonntag im Jahreskreis                26. Sonntag im Jahreskreis               26. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 28. September                Samstag, 28. September                    Samstag, 28. September                   Sonntag, 29. September
10.00 Eucharistiefeier mit Spendung   16.00 Eucharistiefeier mit Spendung       17.00 Santa Messa in italiano            08.00 Eucharistiefeier
      der Firmung durch                     der Firmung durch                         Bruderklausenkapelle                     Bruder Josef Bründler
      Weihbischof Denis Theurillat          Weihbischof Denis Theurillat        17.30 Eucharistiefeier                   19.00 Eucharistiefeier
      anschl. Apéro im Josefsaal            anschl. Apéro im Pfarreisaal              Bruder Crispin Rohrer                    Bruder Josef Bründler
18.00 der Gottesdienst entfällt                                                       Jahrzeit für
                                      Sonntag, 29. September                                                             Montag, 30. September und 7. Oktober
      (Herbstpause)                                                                   Georges Blaser-Trostel
                                      11.00 Eucharistiefeier                                                             18.30 Eucharistiefeier
                                                                                      Jeanne u. Charles Jourdain
Sonntag, 29. September                      Mario Hübscher
                                                                                                                         Dienstag, 1. und 8. Oktober
09.30 Eucharistiefeier                                                          Montag, 30. September
                                      Dienstag, 1. Oktober                                                               06.45 Eucharistiefeier
      Mario Hübscher                                                            14.00 Rosenkranzgebet
                                      17.00 Rosenkranzgebet
11.00 Santa Messa in italiano                                                         Bruderklausenkapelle               Mittwoch, 2. und 9. Oktober
                                             Marienkapelle
                                                                                                                         06.45 Eucharistiefeier
Dienstag, 1. Oktober                                                            Mittwoch, 2. Oktober
                                      Mittwoch, 2. Oktober
09.00 Eucharistiefeier                                                          08.25 Rosenkranzgebet                    Donnerstag, 3. Oktober
                                      09.00 Eucharistiefeier
                                                                                      Mauritiuskirche                    Heiliger Franziskus von Assisi
Donnerstag, 3. Oktober
                                      Freitag, 4. Oktober, Herz - Jesu          09.00 Frauengottesdienst                 10.00 «20 Minuten für den Frieden»
09.00 Eucharistiefeier
                                      17.30 Eucharistische Anbetung                   Eucharistiefeier                         der Offenen Kirche Region Olten
16.45 Rosenkranzgebet
                                              Beichtgelegenheit                       Mauritiuskirche                    11.00 Stille Anbetung
Freitag, 4. Oktober                           Marienkapelle                           anschl. Kaffee                     11.45 Segensandacht als Abschluss
19.30 Gebetskreis                     18.30 Eucharistiefeier                                                                   der Gebetszeit
                                                                                27. Sonntag im Jahreskreis
        Martinsheimkapelle                                                                                               18.30 Festgottesdienst zum
                                      27. Sonntag im Jahreskreis                Samstag, 5. Oktober
                                                                                                                               Franziskustag mit
27. Sonntag im Jahreskreis            Sonntag, 6. Oktober                       17.30 Eucharistiefeier
                                                                                                                               Sarah Gaffuri,
Samstag, 5. Oktober                   11.00 Eucharistiefeier                          Bruder Josef Bründler
                                                                                                                               Redaktionsleiterin der
18.00 der Gottesdienst entfällt             Bruder Josef Bründler                     Antonia Hasler
                                                                                                                               franziskanischen Zeitschrift
      (Herbstpause)                         Antonia Hasler                            Jahrzeit für
                                                                                                                               tau-zeit
                                                                                      Bertha u. Werner Blaser-Husy
Sonntag, 6. Oktober                   Dienstag, 8. Oktober                            Rosa Kreuzer                       Donnerstag, 10. Oktober
09.30 Eucharistiefeier                17.00 Rosenkranzgebet                           Blanda und Marie Kreuzer           15.00 Eucharistiefeier der
      Bruder Josef Bründler                  Marienkapelle                            Kurt Müller-Steinmann                    Franziskanischen Gemeinschaft
      Antonia Hasler
                                      Mittwoch, 9. Oktober                      Montag, 7. Oktober
11.00 Santa Messa in italiano                                                                                            Donnerstag, 10. Oktober
                                      09.00 Eucharistiefeier                    14.00 Rosenkranzgebet                    10.00 «20 Minuten für den Frieden»
Dienstag, 8. Oktober                        anschl. Kaffee im Pfarrsaal               Bruderklausenkapelle                     der Offenen Kirche Region Olten
09.00 Eucharistiefeier
                                      Freitag, 11. Oktober                                                               11.00 Stille Anbetung
                                                                                Mittwoch, 9. Oktober
Donnerstag, 10. Oktober               18.30 Eucharistiefeier                                                             11.45 Segensandacht als Abschluss
                                                                                08.25 Rosenkranzgebet
09.00 Eucharistiefeier                        Jahrzeit für                                                                     der Gebetszeit
                                                                                      Bruderklausenkapelle
16.45 Rosenkranzgebet                         Anna u. Pius Widmer-Blum                                                   18.30 Eucharistiefeier
                                                                                09.00 Eucharistiefeier
                                              Heinz u. Josephine Richner-Blum         Bruderklausenkapelle
Freitag, 11. Oktober                                                                                                     Freitag, 4. und 11. Oktober
19.30 Gebetskreis                                                                     anschl. Kaffee                     06.45 Eucharistiefeier
        Martinsheimkapelle
                                                                                                                         Samstag, 5. und 12. Oktober
                                                                                                                         06.45 Eucharistiefeier
                                                                                                                         27. Sonntag im Jahreskreis
                                                                                                                         Sonntag, 6. Oktober
                                                                                                                         08.00 Eucharistiefeier
                                                                                                                               Bruder Paul Rotzetter
                                                                                                                         19.00 Eucharistiefeier
                                                                                                                               Bruder Paul Rotzetter

Kirche St. Katharina                  Kirche St. Josef                                                                   Beichtgelegenheit
                                                                                                                         Freitag und Samstag: 13.30–15.00
Ifenthal-Hauenstein                   Wisen                                                                              Während der Woche melden Sie sich
                                                                                                                         für ein Beichtgespräch an der
26. Sonntag im Jahreskreis            27. Sonntag im Jahreskreis                                                         Klosterpforte.
Samstag, 28. September                Samstag, 5. Oktober
19.00 Eucharistiefeier                19.00 Eucharistiefeier
      Bruder Crispin Rohrer                 Bruder Josef Bründler,
      Jahrzeit für                          Antonia Hasler
      Beat Bader-Walser                     Dreissigster für
                                            Bernhard Mathuiet-Niggli
                                            Jahrzeit für
                                            Anna u. Hans Bloch-Brodmann
                                            Maria Rickenbacher-Ankli

6
KIRCHEheute - Pfarrblatt ...
Katholische Kirche Olten                                                                Hauenstein-Ifenthal      . .
                                                                                                                 Olten     Starrkirch-Wil    .   Trimbach   .   Wisen

 Alters- und Pflegeheime                                                                          Veranstaltungshinweise

 Kantonsspital Olten                                     Blickwechsel – Firmung 2019
                                                         Der diesjährige Firmkurs stand unter dem Motto Blickwechsel. Das hiess in den vergangenen Monaten zu
 Sonntag, 29. September                                  versuchen, das Leben unserer Mitmenschen durch ihre Brille zu sehen. Was sind die Sorgen, Nöte, Probleme
 10.00 Ökumenischer Gottesdienst                         aber auch Freuden unserer Umwelt? Wo können wir eine helfende Hand bieten? Das Firmlager in Fiesch bot
       Mehrzweckraum Kantonsspital                       die Möglichkeit, sich vertiefter mit dem eigenen Glauben und Gott auseinander zu setzen. Die anderen Firm-
       Leni Hug                                          linge über mehrere Tage zu erleben und mit ihnen zusammen zu sein, hat den Weg für neue Freundschaften
                                                         geebnet. 59 junge Menschen haben den Firmkurs besucht und entschieden sich, firmen zu lassen. Am Samstag,
 Dienstag, 1. Oktober                                    28. September, wird Weihbischof Denis Theurillat den Firmandinnen und Firmanden das Sakrament der
 10.15 Gottesdienst, ev.-ref.                            Firmung spenden. Wir heissen ihn im Pastoralraum Olten willkommen und freuen uns auf die beiden Gottes-
        Altersheim Ruttigen                              dienste in St. Martin und St. Marien. Die Firmlinge hatten bereits im Juni Gelegenheit, den Weihbischof
 Mittwoch, 2. Oktober                                    persönlich kennen zu lernen. Den Firmanden und Firmandinnen wünschen wir einen tollen Festtag und viel
 10.00 Gottesdienst, röm.-kath.                          Freude mit ihren Gästen.
       Altersheim St. Martin                                                                                                 Das Firmteam des Pastoralraums Olten
 Donnerstag, 3. Oktober                                  59 junge Menschen aus dem Pastoralraum Olten empfangen am 28. September das Sakrament der Firmung
 09.45 Gottesdienst, röm.-kath.
       Haus zur Heimat                                   Bloch Isabelle, Borrello Caterina, Bugmann Sven,
 10.00 Gottesdienst, ev.-ref.                            Büttiker Alexander, Cerminara Gabriele, Christ
       Altersheim Weingarten                             Nadja, Ciccone Matteo, Cirobisi Giuseppe,
 Freitag, 4. Oktober                                     Dominguez Damian, Durrer Alexandra, Dvorak
 10.15 Gottesdienst,ev.-ref.                             Mark, Fazzari Matteo, Gabriele Gaspare, Geiger
         Altersheim Stadtpark                            Tobias, Giannakis Nina, Gomez Giovinazzo
                                                         Angelica, Grütter Lena, Grütter Moana, Gutknecht
 Sonntag, 6. Oktober                                     Noah, Gutknecht Linda,Stenko Filip, Hasenfratz
 10.00 Ökumenischer Gottesdienst                         Isabel, Huber Ashanty, Jayasuriya Dona Promodya,
       Mehrzweckraum Kantonsspital                       Juen Raul, Kaleta Constance, Künzli Moira,
       Bruder Peter Kraut                                Lämmli Chiara, Laski Fernando, Laski Laura, Lirgg
 Dienstag, 8. Oktober                                    Julian, Lujanovic Doris, Lüthi Hannes, Manohar
 10.15 Gottesdienst, röm.-kath.                          Pasil Trimosan Dilekshika, Nguyen Cindy, Nixan
        Erntedank                                        Jevisan, Paolella Luca, Pascale Alessia, Pfluger
        Altersheim Ruttigen                              Marius, Procopio Noemi, Punnassery Sanjiv, Rado
                                                         Bruce Kevin, Raia Alessia, Rangel Garcia Paulo,
 Donnerstag, 10. Oktober                                 Schärli Joris, Schwenter Celine, Sebamalai Mithusha,
 09.45 Gottesdienst, ev.-ref.                            Stöckli Chantal, Studer Tabea, Studer Hanna, Studer
       Haus zur Heimat                                   Dario, Thüring Sofia, Tordai dos Santos Noël, Uske
 10.00 Gottesdienst, röm.-kath.                          Simon, Wegmüller Noah, Welti Tobias, Wüthrich
       Altersheim Weingarten                             Amelie, Zurita Damian, Zwyssig Viviano                  In den Kirchen St. Martin und St. Marien befinden
                                                                                                                 sich Fenster mit fotografischen Blickwechseln, auf-
 Freitag, 11. Oktober
                                                                                                                 genommen durch die Firmlinge.
 10.00 Gottesdienst, ev.-ref.
         Seniorenresidenz Bornblick
 10.15 Gottesdienst, röm.-kath.
         Altersheim Stadtpark
                                                         Wieviel Energie braucht unsere                          Nationale Klimademo am 28. September
                                                         Kirche?                                                 - Fünf vor zwölf für das Klima
                                                         Dienstag, 1. Oktober, 19.30 Uhr                         Für den 28. September, dem Tag der nationalen Kli-
                                                         Kirche St. Martin, Josefsaal,                           mademonstration, rufen die christlichen Organisati-
                                                         Ringstrasse 34, Olten                                   onen der Klima-Allianz die Kirchgemeinden in der
                                                         Informationsveranstaltung                               Schweiz auf, als Zeichen für die Dringlichkeit des
                                                         Das Umweltteam lädt alle Interessierten zu einem        Klimaschutzes ihre Kirchenuhr auf 5 vor 12 zu stel-
            Kollekten im Pastoralraum                    Infoanlass ein, an dem das Label Grüner Güggel und      len oder um 14.30 Uhr die Kirchenglocken läuten zu
                                                         die damit verbundenen ersten Arbeiten des Umwelt-       lassen.
28. September (Firmgottesdienste)                        teams vorgestellt werden. Zu Beginn wird ein inte-
Bruno Manser Stiftung                                    ressanter Einblick in die seit 4 Jahren zertifizierte
28./29. September                                        Kirchgemeinde Romanshorn geboten. Gaby Zim-
migratio, Bistumskollekte zum Tag der MigrantInnen       mermann – sie war auch vor Jahren in der Marien-        Festgottesdienst zum Franziskustag
5./6. Oktober                                            pfarrei tätig – wird uns aufzeigen, was der Grüne       Donnerstag, 3. Oktober, 18.30 Uhr
geistl. Begleitung zukünftiger SeelsorgerInnen           Güggel am Bodensee bewirkt hat.                         Klosterkirche Olten
                                                         Es referieren:                                          Die Festpredigt hält Sarah Gaffuri, Redaktionsleiterin
                                                         •Gaby Zimmermann, Verantwortliche Grüner                der franziskanischen Zeitschrift tau-zeit.
                                                         Güggel Romanshorn
                                                         •Andreas Frei, Umweltberater und Theologe, Naska
Verstorben sind                                          GmbH                                                    Stunde der Begegnung
Cäcilia Ankli-Zwanzger am 5.9., St. Josef                •Antonia Hasler, Pastoralraumleiterin, Umweltteam       Am Herz-Jesu-Freitag, 4. Oktober, ca. 19.15 Uhr
Susanne Maria Bader am 8.9., St. Mauritius               •Patrik Küttel, Energieberater, Umweltteam              nach dem Gottesdienst im Pfarrsaal St. Marien, tref-
Johann Schnalzer am 16.9., St. Marien                    •Wolfgang von Arx, Leiter Umweltteam                    fen sich alle Interessierte zur «Stunde der Begegnung».
                                                                       Wolfgang von Arx, Leiter Umweltteam       Diese steht allen Personen offen, auch solchen, die
Die Pfarreien gedenken der Verstorbenen im Gebet           Umweltteam der röm. Kath. Kirchgemeinde Olten         unverbindlich schnuppern möchten. Es ist keine An-
und entbieten den Angehörigen ihr Beileid in christli-                              und Pastoralraumleitung      meldung erforderlich.
cher Anteilnahme.                                                                                                                                      Cornelia Sommer
                                                                                                                                                                        7
                                                                                                                                                                        7
KIRCHEheute - Pfarrblatt ...
Katholische Kirche Olten                                                                Hauenstein-Ifenthal       . .
                                                                                                                  Olten     Starrkirch-Wil   .   Trimbach   .   Wisen

3. Foodsave Bankett Olten - Was für ein Fest!                                                                     Mandalas zum Thema «Erntedank»
Das Wetter am Foodsave Bankett ist ja schon immer        schaft, das den Anwesenden ermöglichte, fein zu essen,   Schüler/innen der 4. Klasse Starrkirch-Wil und Bifang
wetterbedingt ein grosses Abwägen, ob der Anlass         beisammen zu sein im Austausch miteinander, schöne
draussen oder drinnen stattfindet. Dem war auch dieses   Musik zu hören und noch informiert zu werden über
Jahr wieder so. Bis im letzten Moment wurde um den       den nachhaltigen Umgang mit Lebensmitteln. Die Re-
Entscheid gerungen, dieser fiel schliesslich doch zu-    den wurden von Raphael Schär, Präsident von der
gunsten der Kirchgasse. Der ganze Anlass benötigt für    RestEssBar, von Tobi Vega von relokal und den Col-
das Gut- oder Schlechtwetter-Programm jeweils eine       lektors in Olten gehalten.
ganz andere Logistik. Das Glück war auf der Seite der    Das Projekt der Katholischen Kirche Olten ist dank
Organisatorin und es gab keinen Regen. Für den Anlass    der guten Zusammenarbeit mit den Institutionen und
standen 40 HelferInnen bereit, die Küchenmannschaft      Organisationen, aber auch dank den zahlreichen Hel-
mit den sechs Stiften aus dem 2. Lehrjahr unter der      ferInnen zustandegekommen. Allen sei für das grosse
Leitung von Daniel Brändli (Ausbildner der Kochlehr-     Engagement und das Gelingen dieses umweltschonen-
linge im Kanton Solothurn) und Peter Oesch (Präsident    den Banketts gedankt. Im 2020 wird das Foodsave
der Gastro Solothurn und Coach in Koch- und Restau-      Bankett pünktlich zum Erntedankmonat am 3. Sep-
rantbelangen). Ebenfalls war Felicitas Isler mit einer   tember in der Kirchgasse stattfinden - mit Musik und
Frauengruppe von fünf Personen in der Gerolag am         hoffentlich bei bestem Wetter.
Kochen zusammen mit der ganzen Kochequipe vom                      Cornelia Sommer, Foodsave Organisatorin,
Verein «Essen für Alle» (diese kochen monatlich ein                     Sozialarbeiterin der Kath. Kirche Olten
Essen gegen das Foodwaste, im Cultibo). Das Essen
war vielfältig. Über Brot-Tomaten-Salat, vegetarische                               Bilder ©Remo Fröhlicher
Moussaka bis zu Zitronensorbet, Kürbis-Süssmost und
Linzerschnitten war alles vorhanden. Sechs verschie-
dene Menüs und drei Desserts zauberten die Kochlehr-
linge für das Bankett in der Kirchgasse. Es war ein
festlicher Essensschmaus.
Elian Zeitel im Duo umrahmte musikalisch den Abend
in leichten Tönen mit ihrer Stimme und gestützt von
ihrer wunderbaren Gitarrenbegleitung. Der Anlass war                                                              Erntedankfest in der Kirche Ifenthal am Bettag
wieder ein grosser Erfolg, wurden doch um die 400                                                                 Ein wunderschöner Gabenaltar mit Früchten, Gemüse
Personen verköstigt aus Lebensmitteln, die eigentlich                                                             und Blumen konnte von P. Paul gesegnet werden. Der
entsorgt worden wären. Es war ein Fest der Gemein-                                                                Kirchenchor unter Leitung von Andreas Basler, an der
                                                                                                                  Orgel begleitet von Vreni Hof, umrahmte den Gottes-
                                                                                                                  dienst mit seinem stimmigem Gesang. Anschliessend
                                                                                                                  blieb beim Pfarreiapéro Zeit zum persönlichen Aus-
                                                                                                                  tausch. Ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten.

Fyrobe-Ausflug vom 5. September 2019
Pünktlich und gut gelaunt haben sich die Fyrobe-Teil-    oder sich im Klosterladen mit den verschiedensten
nehmenden bei eisigem Wind vor der Kirche St. Mar-       Köstlichkeiten einzudecken. Der anschliessende feine
tin versammelt. Nach einer kurzweiligen Fahrt und mit    Zvieri-Teller im Restaurant «Zu den zwei Raben» hat
grossen Erwartungen sind wir im Kloster Fahr ange-       allen vorzüglich gemundet und den Nachmittag kuli-
kommen, wo wir schon erwartet wurden. Nach den           narisch abgerundet. Die Heimfahrt verlief ohne Stau
interessanten historischen und aktuellen Informationen   mit angeregten Gesprächen, so dass alle gesund und
über das Kloster Fahr sowie das Klosterleben der Be-     zufrieden wieder in Olten aussteigen konnten.
nediktinerinnen hatten die Gäste genügend freie Zeit,                                          Brigitta Gerber                 LICHTPUNKT
um die schön angelegten Gärten zu besichtigen und/                                                                             aus dem Kapuzinerkloster

                                                                                                                   Das Evangelium leben

                                                                                                                   Der heilige Franziskus, der Gründer unserer
                                                                                                                   Brüdergemeinschaft, hat schon vom Beginn
                                                                                                                   seiner Bekehrung an das Evangelium als
                                                                                                                   Richtlinie für sein Leben und Wirken angenom-
                                                                                                                   men. Daher legt er am Anfang und am Ende der
                                                                                                                   Regel ausdrücklich fest, dass seine Brüder das
                                                                                                                   Evangelium beobachten sollen. Und in seinem
                                                                                                                   Testament versichert er, Gott habe ihm offenbart,
                                                                                                                   er müsse nach der Form des heiligen Evangeliums
                                                                                                                   leben.
                                                                                                                                      Satzungen des Kapuzinerordens

88
KIRCHEheute - Pfarrblatt ...
Katholische Kirche Olten                                                                Hauenstein-Ifenthal        . .
                                                                                                                   Olten       Starrkirch-Wil       .   Trimbach       .   Wisen

Jakobsweg Konstanz - Genf                               Einladung zum offenen Besinnungstag                                                  Adressen
Teiletappe vom 24. - 27. Oktober 19                     Sonntag, 27. Oktober, 9.30 Uhr
Wir pilgern weiter auf dem Jakobsweg.                   Pfarreisaal St. Marien, Olten                              www.katholten.ch
Gemeinsam unterwegs sein – jede und jeder in seinem     Zur Heiligkeit berufen ...
Tempo – verbindet. Wandern ist eine Form, die mit-      … franziskanische Lebensentwürfe, die in meinen            Sekretariate
                                                                                                                   Engelbergstr. 25, 4600 Olten, 062 287 23 11
hilft, zur Ruhe zu kommen, den eigenen Gedanken         Alltag sprechen                                            Kirchfeldstrasse 40, 4632 Trimbach, 062 287 23 19
Raum zu geben und im Gespräch aufeinander zu hören.     ab 9 Uhr Eintreffen, Kaffee und Zopf                       sekretariat@katholten.ch
Das Gepäck wird selber mitgetragen, Verpflegung am      Am Besinnungstag nehmen wir uns Zeit, uns in aus-
Tag aus dem Rucksack, Übernachtung in einfachen         gewählten Biographien zu vertiefen und miteinander         Notfall-Nummer             079 922 72 73
Unterkünften mit Halbpension. Wir verlassen die         zu ergründen, wie uns franziskanische Schwestern und       Pastoralraumleiterin       Antonia Hasler, 062 287 23 18
                                                                                                                   Leitender Priester         Mario Hübscher, 062 287 23 17
Deutschschweiz definitiv, besuchen die Stadt Fribourg   Brüder im Heute inspirieren. Getragen von den besinn-      Sozialdienst               Cornelia Sommer, 062 287 23 14
und pilgern schliesslich durch das Waadtland dem        lichen Gedanken schliessen wir den Tag mit einer           Religionsunterricht        Anita Meyer, 062 287 23 19
Genfersee entgegen. Vom 24. – 27. Oktober 2019 führt    Eucharistiefeier ab.                                                                  Regina Stillhart, 062 287 23 11
die 4. Etappe von Rüeggisberg nach Epalinges bei        Die Tagung dauert bis ca. 16.30 Uhr. Für die Tagung        Jugendarbeit               Karin Grob Schmid, 062 287 40 61
Lausanne:                                               und das Mittagessen werden wir einen Beitrag von Fr.       Kirchenmusik               Sandra Rupp Fischer, 062 287 23 11
24. Oktober: Rüeggisberg – Fribourg                     30.- einziehen. Wir heissen alle interessierten Franzis-   Kirche St. Martin Olten Ringstrasse 38
25. Oktober: Fribourg – Chavannes-sous-Orsonnens        kusfreunde zu diesen besinnlichen Stunden herzlich         Sakristan                Fredy Kammermann, 079 934 40 67
26. Oktober: Chavannes-sous-Orsonnens – Moudon          willkommen. Anmeldung zum offenen Besinnungstag            Kirche St. Marien Olten Engelbergstrasse 25
27. Oktober: Moudon – Epalinges                         vom 27. Oktober an Frau Sandra Spreiter, In der Ey 25,     Sakristan                Franco Mancuso, 079 208 34 26
                                                                                                                   Kirche St. Mauritius Trimbach Baslerstrasse 124
Max. Teilnehmerzahl: 15 Personen                        4612 Wangen, Tel: 079 585’81’61
                                                                                                                   Sakristanin              Ursi Brechbühler, 079 235 63 05
Leitung: Markus von Däniken, Geneviève Frei-Rhein,                                                                 Kirche St. Katharina Ifenthal
Regula Zimmermann, Judith Grab                                                                                     Sakristan                Arthur Strub, 062 293 23 82
Anmeldung beim Sekretariat bis 29. September             Fahrer für die Strickstube gesucht                        Kirche St. Josef Wisen
                                                         Die Strickstube von St. Marien sucht einen Fahrer         Sakristanin              Martina Nussbaumer, 062 293 52 43
                                                         nach Vaduz/Lichtenstein zwecks Transport verschie-        Kapuzinerkloster Olten Klosterplatz 8, 4601 Olten
                                                         dener Wollutensilien für karitative Zwecke in Peru.       062 206 15 50, olten@kapuziner.org
 Hora Musica                                             Kontaktperson:                                            Postkonto: 46-3223-5
 Besinnung zwischen                                      Martha Metternich, Tel. 062 216 28 45
 Arbeit und Feierabend                                                                                             Römisch-katholische Kirchgemeinden

                                                                                                                   Olten/Starrkirch-Wil
 Mittwoch, 2. Oktober um 17.30 Uhr                                                                                 Grundstr. 4, 4600 Olten   062 212 34 84
 Klosterkirche Olten                                                                                                                         verwaltung@rkkgolten.ch
                                                         Schmunzelecke                                             Öffnungszeiten Verwaltung Mi und Fr 09.00 –12.00
 Volksmusik aus Lateinamerika                                                                                      Präsident                 Theo Ehrsam, 062 296 05 04
                                                                                                                   Finanzverwalterin         Ursula Burger
                                                         Energiekrise
 Gustave Colmann, Harfe                                                                                            Ifenthal-Hauenstein
 Bruder Werner Gallati, Texte                            Es sagt ein Glühwürmchen zum andern: «Wenn das            Präsidentin                Bernadette Renggli, 062 293 28 13
                                                         so weitergeht mit der Energiekrise, werden wir ei-
 Eintritt frei - angemessene Kollekte                    nes Tages noch als grosse Leuchten dastehen».             Trimbach-Wisen
                                                                                                                   Präsident                  John Steggerda, 062 293 17 26

AnderssprachigeGottesdienste
Anderssprachige Gottesdienste
Missione Cattolica Italiana Olten-Schönenwerd           AVVISI E INCONTRI SETTIMANALI                              Kath. Kroatenmission SO
Missionario: Don Arturo Janik                           Lunedì 30.09.: ore 20.00 St. Martin preghiera del          P. Šimun Šito Córić, Reiserstr. 83
Missione
Segr.      Cattolica
      e Coll.          Italiana
              Past.: Lella       Olten-Schönenwerd
                           Beraou-Crea                  gruppo RnS.                                                Kath.Olten,
                                                                                                                   4600   Kroatenmission SO
Missionario:   don Arturo  Janik
Hausmattrain 4 – Postfach 730, 4603 Olten               Giovedì 03.10.: ore 14.00 Dulliken incontro “Amici         P. Šimun  Šito41Córić,
                                                                                                                   Tel. 062 296     00 Reiserstr. 83
Seg.062
Tel.  e Coll.
         212 Past.:
              19 17,Lella  Beraou-Crea
                      Fax 062  212 13 22                del giovedì”. Ore 20.00 St. Martin prove di canto.         4600 Olten,
Mobile: 079 652 93 76 (solo730,
Haustmattrain   4 –  Postfach      4603 Olten
                               per urgenze)             Lunedì 07.10.: ore 20.00 St. Martin preghiera del grup-    Tel. 062 296 41 00
                                                                                                                   Messfeiern
Tel. 062 212 19 17, Fax 062 212 13 22                   po RnS.                                                    Jeden Sonntag um 12.00 Uhr
Mobile: 079 652 93 76 (solo per urgenze)                Mercoledì 09.10.: ore 20.00 St. Marien formazione del      Messfeiern
                                                                                                                   in der Pfarrkirche Dulliken
                                                        gruppo RnS.                                                Jeden Sonntag um 12.00 Uhr
                                                        Giovedì 10.10.: ore 20.00 St. Martin prove di canto.       in der Pfarrkirche
                                                                                                                   Kath.              Dulliken
                                                                                                                          Slowenen-Mission
                                                        Mision Catolica Espanola – Spanische-Seelsorge:            Messfeier:
                                                        Feerstrasse 2, 5000 Aarau, Tel. 062 824 65 19,             Kath. Slowenen-Mission
                                                                                                                   Kapuzinerkloster  – Klosterplatz 8, 4600 Olten
 SANTE MESSE                                            mcle@ag.kath.ch
                                                        Misión  Católica Española – Spanische-Seelsorge:           Messfeier:
                                                                                                                   jeden 4. Freitag im Monat oder nach Ansage
 SANTE28.09.:
 Sabato   MESSEore 17.00 Messa a Trimbach. Ore          Misionero: 2,
                                                        Feerstrasse  Padre
                                                                       5000Luis Reyes
                                                                            Aarau,  Tel.Gómez
                                                                                         062 824 65 19,            Kapuzinerkloster
                                                                                                                   Pfarrer           – Klosterplatz 8, 4600 Olten
                                                                                                                           David Taljat,
 19.00 Messa a Dulliken.                                Horario:  Martes,
                                                        mcle@kathaargau.ch Miércoles,  Jueves y Viernes            NaglerwiesenstrasseMonat
                                                                                                                   jeden 4. Freitag im         oderZürich
                                                                                                                                         12, 8049   nach Ansage
 Domenica 29.09.: ore 09.00 Messa a Schönenwerd.        de 09.00 a 12.00
                                                        Misionero:  Mons. Chibuike Onyeaghala                      Pfarrer David Taljat,
                                                                                                                   slomission.ch@gmail.com     / Tel. 044 301 31 32
 Ore 11.00 Messa a St. Martin.                          Secretaria:
                                                        Horario:     Aleyda
                                                                  Martes     Dohnerde
                                                                          a Viernes  Avilés
                                                                                        14.30 a 18.30              Naglerwiesenstrasse 12, 8049 Zürich
 Domenica 05.10.: ore 09.00 Messa a Schönenwerd.        Horario  Sekretaría:
                                                        Disponible por teléfono: Martes a Viernes 10–12            slomission.ch@gmail.com
                                                                                                                   Missão   Católica de Língua / Tel. 044 301 31
                                                                                                                                                  Portuguesa   BE32– SO
 Ore 11.00 Messa a St. Martin.                          Jueves y Viernes
                                                        Secretario: Nhorade  14.00nhora.boller@kathaargau.ch
                                                                           Boller,  a 17.00                        Director da Missão:
                                                        Sábados de 09.00 a 12.00                                   Missão
                                                                                                                   Pe.     Católica
                                                                                                                       Arcangelo      de Língua
                                                                                                                                    Maira, CS Portuguesa BE – SO
AVVISI E INCONTRI SETTIMANALI                           Vietnamesen-Seelsorge:                                     Director da Missão:
                                                                                                                   Zähringerstrasse  25, 3012 Bern
                                                        Vietnamesen-Seelsorge:
                                                        Maiholderstr.  8, 4653 Obergösgen, 062 295 03 39.          Pe. Arcangelo
                                                                                                                   Secretariado,    Maira,
                                                                                                                                 Tel.      CS 54 40
                                                                                                                                      031 533
                                                        Maiholderstr.
                                                        Jeden  letzten 8, 4653 Obergösgen,
                                                                       Sonntag               062 295im03Monat
                                                                                im Monat, ausser          39.      Zähringerstrasse 25, 3012 Bern
                                                                                                                   mclportuguesa@kathbern.ch
                                                        Jeden  letzten Sonntag  im Monat   (ausser   im Monat
                                                        April um 15.30 Uhr: Eucharistiefeier in der Pfarrkirche    Secretaria, Tel. 031 533 54 40
                                                                                                                   arcangelo.maira@kathbern.ch
                                                        April um 15.30 Uhr: Eucharistiefeier in der Pfarrkir-
                                                        Obergösgen.                                                mclportuguesa@kathbern.ch, arcangelo.maira@kathbern.ch
                                                                                                                   www.kathbern/missão católica    de língua portuguesa
                                                        che Obergösgen.                                            www.kathbern/missão católica de língua portuguesa

                                                                                                                                                                                   99
KIRCHEheute - Pfarrblatt ...
Kirchen Untergäu                                                                                         Gunzgen      Hägendorf-Rickenbach             Kappel-Boningen

Gunzgen                                               Hägendorf-Rickenbach                                        Kappel-Boningen
St. Katharina                                         St. Gervasius und Protasius – St. Laurentius                St. Barbara – Bruder Klaus

 Samstag, 28. September – 26. So im Jahreskreis        Sonntag, 29. September – 26. So im Jahreskreis              Samstag, 28. September – 26. So im Jahreskreis
 17.30 Eucharistiefeier in Gunzgen                     09.00 Eucharistiefeier in Hägendorf                         19.00 Eucharistiefeier in Boningen
       Predigt: Konrad Mair                                  Predigt: Konrad Mair                                        Predigt: Konrad Mair
                                                                                                                         Patroziniumfeier
 Donnerstag, 3. Oktober                                Mittwoch, 2. Oktober                                              Anschliessend wird ein Apéro offeriert
 18.30 Rosenkranzgebet in Gunzgen                      10.15 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum
                                                                                                                   Sonntag, 29. September
                                                       Donnerstag, 3. Oktober                                      10.30 Eucharistiefeier in Kappel
 Samstag, 5. Oktober – 27. So im Jahreskreis
                                                       09.00 Rosenkranzgebet in Hägendorf                                Predigt: Konrad Mair
 17.30 Euchristiefeier in Gunzgen
                                                       09.30 Eucharistiefeier in Hägendorf
       Predigt: Konrad Mair
                                                                                                                   Dienstag, 1. Oktober
                                                       Sonntag, 6. Oktober – 27. So im Jahreskreis                 19.00 Rosenkranzgebet in Kappel
 Donnerstag, 10. Oktober
                                                       09.00 Eucharistiefeier in Hägendorf
 18.30 Rosenkranzgebet in Gunzgen                                                                                  Mittwoch, 2. Oktober
                                                             Predigt: Konrad Mair
 19.00 Eucharistiefeier in Gunzgen                                                                                 09.00 Eucharistiefeier in Kappel
       Jahrzeit für Franz und Magdalena Kissling-                                                                        Anschliessend Mittwochskaffee im Pfarreisaal
                                                       Mittwoch, 9. Oktober
       Trüssel; Ida Studer-von Wartburg
                                                       10.15 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum                   Freitag, 4. Oktober – Herz-Jesu-Freitag
                                                                                                                   19.00 Eucharistiefeier in Kappel
                                                       Donnerstag, 10. Oktober
                                                                                                                           Jahrzeit für Walter und Rosa Ritter-Häfliger;
                                                       09.00 Rosenkranzgebet in Hägendorf
                                                                                                                           Lina Ritter; Viktor Wyss-Kläusler; Max und
                                                       09.30 Eucharistiefeier in Hägendorf
                                                                                                                           Emma Lämmli-Lack
                                                                                                                           Anschliessend Eucharistische Anbetung

                                                                                                                   Sonntag, 6. Oktober – 27. So im Jahreskreis
 Gemeinsame Kollekten                                                                                              10.30 Eucharistiefeier in Kappel mit Tauffeier
                                                                                                                         Predigt: Konrad Mair
28. / 29. September: Bruder Klaus Stiftung
                                                                                                                   Dienstag, 8. Oktober
                                                                                                                   19.00 Rosenkranzgebet in Kappel
5. / 6. Oktober: Geistliche Begleitung der
zukünftigen Seelsorger                                                                                             Mittwoch, 9. Oktober
                                                                                                                   09.00 Eucharistiefeier in Kappel

Patrozinium Bruder Klaus in Boningen                  send. So schreibt er an den Rat von Bern: «Achtet da-       Darum haben wir uns entschieden
                                                      rauf, dass ihr einander gehorsam seid» und «Friede ist      als Kath. Kirche Untergäu jetzt
                                                      stets in Gott, denn Gott ist der Friede, und Frieden kann   auf Facebook präsent zu sein, denn
                                                      nicht zerstört werden»                                      als Kirche sollten wir unterschied-
                                                                                                 Stefan Schmitz   liche Kommunikationskanäle nut-
                                                                                                                  zen: Fotos teilen, Berichte kom-
                                                      Kath. Kirche Untergäu auf Facebook                          mentieren, Fragen stellen, Gebete
                                                                                                                  formulieren, liken, auf Veranstaltungen hinweisen um
                                                                                                                  Meinungen einholen.
                                                                                                                  Sie sind eingeladen unsere Seite zu nutzen und so auch
                                                                                                                  auf diese Weise interaktiv mit uns verbunden zu sein.

                                                                                                                  Eucharistiefeier jeden Donnerstag in Hägen-
                                                                                                                  dorf

                                                                                                                  Bis Ende November 2019 wird jeden Donnerstag um
Am Samstag, 28. September, feiern wir um 19.00 in                                                                 9.30 Uhr, anschliessend an das Rosenkranzgebet, eine
Boningen das diesjährige Patrozinium.                                                                             Eucharistiefeier in der Pfarrkirche Hägendorf stattfin-
Der Festgottesdienst wird musikalisch mit Orgel und                                                               den.
Panflöte gestaltet.                                   Jesus, der einst zu Zöllner und Sünder gegangen ist,        Ob dieser Gottesdienst auch anschliessend erhalten
Nach dem Gottesdienst                                 war als Wanderprediger unterwegs. Heute, so darf man        bleiben kann, ist noch nicht festgelegt.Wir freuen uns,
sind alle herzlich zu einem                           annehmen, würde er sicher auch Facebook nutzen um           dass wir in der Zeit in der Kaplan Konrad Mair uns
Apéro auf dem Kirchen-                                mit den Menschen zu kommunizieren.                          seelsorgerisch unterstützt, einen zusätzlichen Gottes-
vorplatz eingeladen.                                  Und schon ein kurzer Blick ins Neue Testament reicht        dienst anbieten können.
Wir freuen uns schon jetzt,                           aus, um zu erkennen, schon die ersten Christinnen und
gemeinsam mit Ihnen al-                               Christen waren gut miteinander vernetzt. Der Kontakt
len, unseren Hl. Niklaus                              wurde damals sowohl durch eine rege Reisetätigkeit
von Flüe zu feiern, denn                              als auch durch einen intensiven Briefverkehr sicherge-
seine zentrale Botschaft                              stellt. Und es war wohl damals auch schon so, dass
vom Frieden, welche letzt-                            profilierte Vertreter ihre Anhänger um sich sammelten.
lich nur in inniger Ge-                               Heute würden die Apostel sicher auch die sozialen
meinschaft mit Gott er-                               Medien ausgiebig nutzen, denn das Christentum hat
langt werden kann, ist                                sich immer wieder der Medien bedient, die es jeweils
auch heute noch wegwei-                               gab.

10
Kirchen Untergäu                                                                                                                                                Gunzgen      Hägendorf-Rickenbach             Kappel-Boningen

Ersatz Mitglieder Kirchgemeinderat                                                                            Öffnungszeiten Sekretariate während den Ferien             Ausflug ins Berner Oberland

Der Kirchgemeinderat Kappel-Boningen konnte für                                                               Das Pfarreisekretariat ist in Kappel während den
den Rest der Amtsperiode 2017-2021 folgende Mitglie-                                                          Herbstferien von Montag, 30. September bis Freitag,
der wählen und vereidigen.                                                                                    18. Oktober jeweils am Montag-, Mittwoch- und Frei-
Aus Kappel Martin Nellen und aus Boningen Cyrilla                                                             tagmorgen von 08.30 bis 11.00 Uhr besetzt.
Spiegel-Baumgartner.                                                                                          Die Sekretariate in Gunzgen und Hägendorf bleiben
Wir wünschen den beiden viel Freude an der Mitarbeit                                                          während dieser Zeit geschlossen.
im Kirchgemeinderat, danken herzlich für die Zusage                                                           Ausserhalb dieser Zeiten erreichen Sie uns jederzeit un-   Anfangs September verbrachten 37 gutgelaunte Frau-
im Rat mitzuarbeiten und hoffen auf eine gute Zusam-                                                          ter der Notfallnummer 062 209 16 98.                       en und Männer einen kurzweiligen Tag im Berner
menarbeit.                                                                                                                                                               Oberland. Es war eine abwechslungsreiche, schöne
		                            Der Kirchgemeinderat                                                                                                                       Reise bei herrlichem Spätsommerwetter, die noch lan-
                                                                                                                                                                         ge in bester Erinnerung bleiben wird.

                                                                                                                                                                                                          Frauengemeinschaft
                                                                                                                                                                                                        Hägendorf-Rickenbach

Cyrilla Spiegel-Baum-                                   Martin Nellen                                         Seniorenvereinigung Gunzgen
gartner
                                                                                                              Am Dienstag, 1. Oktober, Wanderung von Iseltwald
Ministranten Kappel-Boningen und Gunzgen                                                                      zum Hotel Giessbach am Brienzersee.
                                                                                                              Verschiebedatum: 8. Oktober.

                                                                                                              Zwerglitreff Gunzgen

                                                                                                                          Nächstes Treffen ist am Mittwoch, 2.                                Adressen
                                                                                                                          Oktober, ab 14.30 Uhr beim Pfarreiheim
                                                                                                                          Gunzgen.                                        Notfallnummer 062 209 16 98
   Freitag, 18. Oktober 2019

                                                                                                              Kafi – Wägbegleitig                                         Sekretariate, Tel. 062 209 16 90

                                                                                                                                                                          Kath. Pfarramt, Kirchweg 12, 4617 Gunzgen
                                                                                                                                                                          Tel: 062 216 13 56, st.katharina@bluewin.ch
                                                                                                              Der nächste Kafi-Treff findet am Dienstag, 8. Oktober,      Kath. Pfarramt, Kirchplatz 3, 4614 Hägendorf
                                                                                                              von 14 bis 16 Uhr im Pfarreisaal in Kappel statt.           Tel: 062 216 22 52,
                                                                                                                                                                          kath.pfarramt.haegendorf@bluewin.ch
                                                                                                              Fahrdienst ab Haus möglich.
                                                                                                              Kontaktnummern:                                             Kath. Pfarramt, Mittelgäustr. 31, 4616 Kappel
                                                                                                              Gunzgen: Helena Lachmuth, Tel. 062 216 05 69                Tel 062 216 12 56, sekpfarramt.kappel@bluewin.ch
                                                                                                              Hägendorf-Rickenbach:
Wieder einmal ist es soweit und die Minis machen, gemeinsam mit den Minis aus Gunzgen, zum
Wieder
 Dank für Ihren einmal        ist es soweit
                Dienst ihren wohlverdienten           und
                                            Ausflug. Dem
 Ziel unserer Reise wieder der Europapark in Rust sein.
                                                              dieunserer
                                                          Wunsch     Minis        von wird
                                                                           Minis folgend, Kap-
                                                                                           das                Monika Haefeli, Tel. 079 237 78 65                          Öffnungszeiten
pel-Boningen               und Gunzgen
 Nicht vergessen! Identitätskarte, Verpflegung aus unternehmen              als(Euro)!
                                                    dem Rucksack, Taschengeld      Dank für                   Kappel-Boningen:                                            Montag, Mittwoch und Freitag 08.30 – 11.00
ihren wohlverdienten  Datum:            Dienst einen  Freitag,gemeinsamen
                                                                 18. Oktober 2019 Aus-                        Paul Schönenberger, Tel. 062 216 13 36                      in Kappel
                      Besammlung in Boningen:         7.20 Uhr Schnäggehalle
flug. Auf Wunsch      Besammlung der    Ministranten
                                   in Kappel:
                      Besammlung in Gunzgen:
                                                                 geht die Reise wie-
                                                      7.30 Uhr Barbarasäli
                                                      7.40 Uhr Mehrzweckhalle/Schulhaus
                                                                                                              Cyrilla Spiegel, Tel. 079 680 78 38
der zum Europapark                     in Rust.
                                  Anmeldung Mini-Reise 2019                                                                                                               Sekretärinnen
Datum: 18. Oktober 2019                                                                                       Auch du bist herzlich eingeladen!                           Ruth Geiser und Helena Lachmuth
 Name: ………………………………….. Vorname: ………………………………………….
Besammlungen:
 Tel.-Nr.: Eltern: …………………………………….
Boningen           (Schnäggehalle) um 7.20 Uhr
  Anmeldungen abgeben bis: 12. Oktober in der Minirunde, oder per Mail an Aurelio: aurelio.tosato@solnet.ch
                                                                                                              Geburtstage im Oktober im Seelsorgeverband                  Pfarreileitung
Kappel ( Barbarasäli) um 7.30 Uhr                                                                                                                                         Stefan Schmitz, Tel: 062 216 12 56
Gunzgen (Mehrzweckhalle) um 7.40                                                                              Wir gratulieren und wünschen alles Gute                     rkpfarramt.kappel@bluewin.ch
Nicht vergessen: Identitätskarte, Verpflegung aus dem                                                         und Gottes Segen
Rucksack, Taschengeld (Euro).                                                                                 Zum 65. Geburtstag                                          Reservationen
Anmeldungen bis am 12. Oktober in der Minirunde                                                               4. Oktober: Cordier-Flury Christine                         Pfarreiheim Gunzgen:
oder per mail an Aurelio Tosato,                                                                                          Hägendorf                                       Vreni Schafer, Tel: 062 216 05 57
 aurelio.tosato@solnet.ch                                                                                     6. Oktober: Gebauer Gabriele,                               pfarreiheimgunzgen@bluewin.ch
                                                                                                                          Hägendorf
                                                                                                              Zum 70. Geburtstag                                          Pfarreizentrum Hägendorf:
Röseligarten Hägendorf                                                                                        9. Oktober: Käser-Fischer Doris, Hägendorf                  Dominique Troll, Tel: 079 323 17 87
                                                                                                              16. Oktober: Bösiger Urs, Hägendorf                         d.troll@gmx.ch
		                          Am Dienstag, 1. Oktober,                                                          Zum 75. Geburtstag
		                          ab 14 Uhr im Pfarreizen-                                                          24.Oktober: Bögli Werner, Hägendorf                         Pfarreisaal Kappel:
trum. Blutdruckmessen ab 13.30 Uhr.                                                                           Zum 85. Geburtstag                                          Nicole Di Franco, Tel: 079 362 89 48
Herzliche Einladung an die Seniorinnen!                                                                       8. Oktober: Niederberger Rosa, Hägendorf                    nicoledifranco.ssvbuntergaeu@gmail.com
Sie treffen sich zu ihrem gemütlichen Beisammensein.                                                          17. Oktober: Haller Peter, Hägendorf

                                                                                                                                                                                                                             11
Sie können auch lesen