UNABHÄNGIGE ZEITUNG - Echinger-Forum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 47 Heft 01/2019
UNABHÄNGIGE ZEITUNG
für Deutenhausen, Dietersheim, Eching,
Günzenhausen, Hollern und Ottenburg
www.echinger-forum.de
Jubiläumsfasching
der Heidechia
Sternsinger
unterwegs
Waldweihnacht
in Günzenhausen
Dietersheimer Mesner
verabschiedet
Titelbild: Gisela Duong
Kinder haben keine Knautschzone
Gisela Duong/ Und genau deshalb ist es so wichtig, dass sie auf ihrem ders immer wieder aus der
Schulweg „kritische“ Straßen gefahrlos überqueren können. Schon im Kin- Danziger Straße heraus,
dergarten haben sie gelernt: „Bei Rot bleibst Du stehen, bei Grün darfst ignorieren die Ampel ganz
Du gehen“. Bei so manchem erwachsenen Verkehrsteilnehmer scheint die- einfach. Auch einige Rad-
ser Spruch allerdings in Vergessenheit geraten zu sein. fahrer nehmen es nicht so
Diese Erfahrung haben zumindest die Eheleute Westermeier gemacht. Die genau mit der roten Ampel
beiden sind derzeit die einzigen Schulweghelfer, die bei der Gemeinde fest und selbst manche Fußgän-
angestellt sind. Sie sichern während des Schuljahres den Übergang an der ger weichen dem Stop-Sig-
Alten Kirche, die Kreuzung Paul-Käsmaier-/Untere Hauptstraße und mit- nal dadurch aus, dass sie die
tags den Übergang an der Schillerstraße. Straße einfach 10 Meter ne-
Seit 2003 beziehungsweise 2008 sind Alois und Gisela Westermeier dabei. ben der Ampel überqueren.
Jeden Morgen um 7.30 Uhr und mittags um 11.20, um 12.20 und um 13.05 Die „Verkehrssünder“ anzu-
Uhr sind sie für jeweils 20 Minuten zur Stelle und sorgen dafür, dass die sprechen, ist schwierig. Au-
Schulkinder sicher über die Straße kommen. tofahrer sind einfach weg,
Die beiden haben in ihrer Amtszeit schon viele kritische Situationen erlebt Radfahrer haben sehr oft
und wissen daher auch, wie wichtig ihre Arbeit ist. Ihre Motivation: Die Kopfhörer und reagieren
Liebe zu den Kindern und dass sie durch ihre Tätigkeit deren Schulweg et- nicht und die Fußgänger
was sicherer machen. winken ab. Wenn auch
Zu den Kindern und manchmal etwas verschämt.
auch zu den Eltern haben Das Wichtigste, so Alois
die beiden Rentner ein Westermeier, sei ja doch,
herzliches Verhältnis. dass die Kinder heil über die
Man kennt sich. Man Straße kommen.
weiß um anstehende Prü- Dafür gibt es auch Aner-
fungen, die Aufregung kennung. Verbal, aber auch Gisela Westermeier
vor dem Übertritt und in Form von kleinen Prä-
auch wenn ein Kind mal senten zu Weihnachten oder zum Schuljahresende. Ein Mann bringt ihm
krank ist, dann erfahren manchmal morgens mit dem Auto einen Kaffee vorbei, sagt Alois Wester-
die Helfer das von den meier. Alles sehr liebe Gesten der Anerkennung.
anderen Kindern. Die be- Und doch, die Westermeiers sind allein auf weiter Flur. Vertretung im
grüßen ihre Schulweg- Krankheitsfall – Fehlanzeige. Von einer Sicherung weiterer Kreuzungen
helfer meist mit Namen und Übergänge ganz zu schweigen. Vor ein paar Jahren noch, so Gisela
und folgen auch deren Westermeier, gab es Eltern, die sich selbst organisiert haben und im Wech-
Anweisungen. Zumin- sel einen Übergang betreut haben. Jetzt ist da niemand mehr. Aufrufe der
dest die meisten. „Ein Gemeinde, sich als Schulweghelfer zu melden, blieben bis dato ohne Re-
paar ganz Spezielle haben sonanz.
wir schon auch“, erzählt Wer nicht immer zur Stelle sein kann und trotzdem einen Beitrag zur Si-
Alois Westermeier. Doch cherheit der Schulkinder leisten möchte, der sollte sich trotzdem melden.
auch die bleiben zumin- Sowohl von Seiten der Gemeinde als auch von Seiten der Schule ist man
dest bei Rot auch stehen. offen gegenüber Teilzeitangeboten. In der Gemeinde ist Frau Fütterer die
Das kann man von eini- Ansprechpartnerin (Tel. 31900019), in der Schule das Rektorat (Tel.
gen Autofahrern nicht 3190100) oder der Vorsitzende des Elternbeirates, Herr Stüve.
Alois Westermeier behaupten. Manche Die Westermeiers und nicht nur die würden sich über weitere Arbeitskol-
Rechtsabbieger, beson- legen freuen. (Bilder: G. Duong)
AMTLICHE MITTEILUNGEN
Gemeinde Eching Bürgersprechstunden im 13.12. Anikó Balogh und Oliver Emmerich
Lavrinyuk, Goethestr. 9, 85386 Eching
Januar / Februar 2019 20.12. Jasmin Katharina Remlinger und
85386 Eching, Fürholzener Str. 14, Jeweils am Dienstag, 29.01. / 05.02. / 12.02. / Florian Eichinger, Lessingstr. 51, Eching
Telefon: 089 / 319000-0 26.02.2019 von 17.00 bis 18.30 Uhr im Amts- 27.12. Ilona Celik und Daniel Koureia
Telefax: 089 / 319000-80 zimmer des Bürgermeisters, Rathaus, Fürholze- Sepp-Herberger-Str. 13,
E-Mail: gemeinde@eching.de ner Str. 14, 3. Stock, Zimmer 3.01.; Voranmel- 85375 Neufahrn b.Freising
dung bis spätestens Freitag Mittag der Vorwoche 28.12. Manuela Johanna Nikolla geb. Zangl,
Öffnungszeiten für Rathaus wird ausdrücklich erbeten! Bahnhofstr. 4b, 85386 Eching und
und Bürgerbüro: Christoph Hajek, Hornwiesenstr. 5,
Montag 08.00 – 16.00 Uhr 73079 Süßen
Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr Steuertermine im Januar 2019 28.12. Hasmik Manvel Tadevosyan und
Mittwoch 08.00 – 12.00 Uhr Daniel Soller, Danziger Str. 15, Eching
Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr Grundsteuer A: 1.Rate 2019 fällig: 15.02.2019
und 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Grundsteuer B: 1.Rate 2019 fällig: 15.02.2019
Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Gewerbesteuer: 1.Rate 2019 fällig: 15.02.2019 Sterbefälle
28.11. Maria Schiedermeier geb. Scheuerer,
Heidestr. 8c, 85386 Eching
Meldungen aus dem Standesamt 11.12. Klaus Franz Josef Pogrzeba,
Hufeisenstr. 27, 853B6 Eching
Eheschließungen 25.12. Heinrich Josef Alder, Bert-Brecht-Str. 1,
2.12. Carola Andrea Schichtl und Simon 85386 Eching
Wanner, Dietersheimer Str. 1, Eching (Stand 11.01.2019)
2 Echinger Forum 01/2019
Volksbegehren zur Artenvielfalt
daher die Verankerung wirkungsvoller Maßnah-
– was ist unser Beitrag? men für den Erhalt unserer Artenvielfalt im
Bayerischen Naturschutzgesetz.
Die Gärtner des Echinger Bauhofs pflanzen seit
zwei Jahren im Frühjahr ganzjährige Blühwiesen
am Straßenrand oder in Grünanlagen, um Bie-
nen und Insekten einen natürlichen Lebensraum
zu bieten, welchen diese für Nahrung und Fort-
Von 31. Januar bis 13. Februar können Sie sich pflanzung benötigen. Zusätzlich wurde erst ver-
im Rathaus in die Unterschriftenliste für das gangenen Herbst eine neue Streuobstwiese nord-
Volksbegehren „Artenvielfalt / Rettet die Bie- östlich des Hollerner Sees angelegt, die sowohl
nen!“ eintragen. Während dieses Zeitraums wird uns zweibeinigen Badegästen als auch den flie-
das Rathaus extra verlängerte Öffnungszeiten an genden und summenden Besuchern ab dem
gewissen Tagen anbieten: beispielsweise am Don- kommenden Sommer die ersten leckeren Früchte
nerstag, 31.01., bis 20 Uhr und am Samstag, liefern wird.
02.02., vormittags von 10 bis 12 Uhr. Das Volks-
begehren trägt zwar den plakativen Titel „Rettet Passend hierzu zeigt die VHS am 04.02. um 19
die Bienen!“, aber es geht hierbei um wesentlich Uhr im Rahmen ihres Nachhaltigkeitspro-
mehr als „nur“ um unsere Bienen. gramms den preisgekrönten Dokumentarfilm „10
Milliarden – wie werden wir alle satt?“ in der
In Bayern gehen viele Tier- und Pflanzenarten Gemeindebücherei. Bis 2050 wird die Weltbe- Am Dienstag, 05.02., ab 19 Uhr wird im Bau-,
massiv in ihrem Bestand zurück oder sterben so- völkerung auf 10 Milliarden Menschen anwach- Planungs- und Umweltausschuss im ASZ das
gar aus. Besonders betroffen sind Insekten, deren sen, die alle mit Nahrung versorgt werden müssen Verkehrsgutachten für die geplante Bebauung an
Population um ca. 75 % zurückgegangen ist. Als – ein hehres Ziel, welches wir heute noch nicht der Hollerner Straße vorgestellt. Dazu sind alle
Autofahrer freuen wir uns zwar, wenn wir heute einmal erreichen. In dem Film werden viele Fa- Anwohner und Interessenten herzlich eingeladen.
wochenlang fahren können ohne die Wind- cetten beleuchtet und es kommen sowohl Bio- Ich lege Ihnen auch den nächsten Termin zur
schutzscheibe putzen zu müssen, während diese bauern als auch Großkonzerne und Nahrungs- Blutspende am Montag, 28.01., zwischen 15.30
früher regelmäßig mit toten Insekten bedeckt mittelspekulanten zu Wort. Uhr und 20 Uhr in der Grund- und Mittelschule
war. Aber als Mensch sollte uns dieser spürbar ra- ans Herz. Ein kleiner „Pikser“ für Sie, vielleicht
sante Rückgang nachdenklich stimmen. Darunter Auf folgende Veranstaltungen im Bürgerhaus aber die Lebensrettung für den Empfänger der
leiden auch alle Insektenfresser, allen voran viele dürfen wir uns in den kommenden Wochen Spende. Zusätzlich wird Ihr Blut kostenfrei un-
Vogelarten. Dieser Rückgang ist nicht nur ein freuen: tersucht und es wartet eine kleine Stärkung auf
Verlust unserer Lebensqualität, sondern eine kon- - 26.01. 20 Uhr: Jubiläumsgala der Narrhalla Sie. Blutspende ist doch auch nachhaltig, oder?
krete Gefahr für unsere Zukunft. Denn wenn das Heidechia mit den Cagey Strings Derzeit erhalten Sie Organspendeausweise im
Zusammenspiel zwischen der Pflanzen- und Scheckkartenformat kostenfrei im Rathaus, falls
Tierwelt und dem Menschen gestört wird, wird - 07.02. 20 Uhr: Kabarettist Christian Springer Sie sich entschlossen haben, einen solchen bei
vieles, was wir heute als selbstverständlich erach- mit seinem neuen Programm sich zu führen oder ihren bisherigen Papieraus-
ten, in Zukunft nicht mehr möglich sein– allem „Alle machen, keiner tut was!“ weis durch ein festes Exemplar ersetzen wollen.
voran die natürliche Bestäubung der Pflanzen Denken Sie darüber nach!
durch Insekten. Angeblich mahnte bereits Albert - 12.02. 19 Uhr: VHS-Vortrag der Kreis-
Einstein seinerzeit: „Wenn die Biene einmal von archäologin Delia Hurka zu den frühzeitli-
der Erde verschwindet, hat der Mensch nur noch chen Ausgrabungsfunden im Baugebiet
vier Jahre zu leben.” Auch wenn der geniale Wis- Eching-West
senschaftler den Nobelpreis nicht für seine Bie-
nenforschung erhalten hat, so sollten wir es nicht - 23.02. 21 Uhr:
darauf ankommen lassen. Ziel des Begehrens ist Weiße Nacht der Narrhalla Heidechia
kraut- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Gifte,
Öffnungszeiten Wertstoffhof Wichtiger Hinweis zu den ver- Chemikalien und ähnliche Abfälle.
Im Oktober wurde im Wertstoffhof eine Be- schiedenen Müllabfuhrterminen: Die nächsten Termine für Eching:
leuchtungsanlage installiert. Durch diese Instal- Unter www.heinz-entsorgung.de können Sie Ihre 12.02.19 von 13:00 Uhr bis 15.00 Uhr
lation entfallen nicht nur die unterschiedlichen Gemeinde und Ihre Straße eingeben; Sie erhal- Wertstoffhof, Dietersheimer Straße 17
Winter und Sommer-Öffnungszeiten, sondern es ten dann die verschiedenen Abfuhrtermine für 23.03.19 von 11:30 Uhr bis 13.00 Uhr
konnten zudem die Öffnungszeiten um 1,5 Std. Ihre Straße als Liste oder können Sie als Kalen- Wertstoffhof, Dietersheimer Straße 17
erweitert werden der (PDF-Datei) herunterladen.
Montag geschlossen
Dienstag 15:00 - 18:30 Uhr
Mittwoch 15:00 - 18:30 Uhr Terminplan der Problemmüll- DIESMAL LESEN SIE
Donnerstag geschlossen sammlungen 2019
Freitag 13:00 - 18:30 Uhr Im Landkreis Freising können während des Jah- Amtliche Mitteilungen 2-5
Samstag 09:00 - 14:00 Uhr res kostenlos Problemabfälle aus Haushaltungen ASZ / Gemeinderat 5-8
Außerhalb dieser Öffnungszeiten ist das Gelände bei den Problemmüllaktionen in den Gemeinden Schule / Kirche 8 - 12
verschlossen. Wird vor dem Eingangstor Müll ab- abgegeben werden, wobei es jedem Bürger ge- Kultur 13- 14
gestellt, so muss der Verursacher mit einer Anzeige stattet ist, in jeder Gemeinde seinen Problemmüll VHS / Vereine 12 - 15
und einer empfindlichen Geldbuße rechnen. abzuliefern. Problemabfälle sind Abfälle, die in
Parteien 16 - 18
Wichtiger Hinweis: Die im Entsorgungskalender Dietersheim/Günzenhausen/Eching Aktuell 18 - 23
besonderem Maße gesundheits- oder umweltge- Fasching 24 - 25
2019 angegebenen Öffnungszeiten sind veraltet! fährdend sein können und deshalb nicht in die
Es gelten ganzjährig die o.a. Öffnungszeiten. Ärztekalender / Xare / Impressum 26
Mülltonne dürfen: Beizen, Lösungsmittel, Batte- Termine 27- 30
rien, Säuren, Laugen, ölhaltige Produkte, Un-
Echinger Forum 01/2019 3
Bücher, Lesebrillen, Sonnenbrillen, Taucherbrille kommission (Impfausweis oder ärztliche Be-
Kostenlose Sammlung von div. Haustürschlüssel, div. andere Schlüssel, Geld- scheinigung oder Früherkennungsuntersu-
Hartkunststoffen beutel chungsheft)
Die kommunale Abfallwirtschaft im Landkreis von allen Eltern:
Freising erweitert ihren Service. Seit fast zwei Energieberatungen vor Ort Sorgerechtsbescheid bzw. Bescheinigung über das
Jahren wird an allen Wertstoffhöfen im Landkreis
Freising die kostenlose Annahme von Nicht-Ver-
durch den VerbraucherService alleinige Sorgerecht
von alleinerziehenden Müttern und Vätern:
packungs-Kunststoffen aus Polyethylen (PE) und Bayern im KDFB e.V. Reisepässe und Kopie der Abstammungs- bzw.
Polypropylen (PP) angeboten. Der Landkreis Der nächste Termin im Bürgerhaus Eching (Se- Geburtsurkunde
sam-melt diese Abfälle, um sie wirtschaftlich und minarraum 2, ab 14.00 Uhr): 08.01.19 von Eltern nicht deutschsprachiger Herkunft:
ökologisch sinnvoll wiederzuverwerten. Beispiele Neufahrn (Rathaus; ab 14:00 Uhr 12.02.19. Arbeitsbescheinigungen mit Wochenarbeitszeit
für Haushaltsgegenstände aus PE- und PP- Bitte bei Frau Britz (Gde. Eching) unter Eltern von Krippen- und Schulkindern
Kunststoffen sind Schüsseln, Waschkörbe, Eimer, 089/31900039, oder bei Frau Arndt vom Ver-
Regentonnen, Kanister, Gießkannen, Gartenmö- braucherservice Bayern unter 08165 / 975 1190 Bitte melden Sie Ihr Kind auch an, wenn es wäh-
bel und Kinderspielzeug. Behältnisse müssen rest- oder beim Verbraucherservice Bayern direkt rend des Kindergartenjahres 2019/2020 zwei bzw.
entleert und frei von Fremdanhaftungen sein. (0800 / 809 802 400) anmelden Dauer: ca. 30 Mi- drei Jahre alt wird und ab diesem Zeitpunkt ei-
Die Kennzeichnungen auf den Kunststoffartikeln nuten; Gebühr: 5 €). nen Kindergarten besuchen soll. Kinder zwischen
„PE-HD“, „PE-LD“ und „PP“ dienen hierbei zur Vollendung des zweiten und dritten Lebensjahrs
Orientierung. Bisher wurden diese sogenannten können im Kindergarten aufgenommen werden,
stoffgleichen Nichtverpackungen über die Rest-
Der Blutspendedienst des BRK sofern freie Plätze zur Verfügung stehen.
mülltonne entsorgt und in der Müllverbren- informiert Der Elterninformationsabend/-nachmittag ist
nungsanlage München-Nord energetisch verwer- Spenderservice: Alle Blutspendetermine und wei- eine Veranstaltung für die Eltern. Die Kinder ha-
tet. Von der Sammlung ausgeschlossen sind Arti- terführende Informationen für Spender und an ben am Tag der offenen Tür bzw. in der Anmel-
kel aus PVC, Gummi, Acryl und Weichkunst- der Blutspende Interessierte, beispielsweise zum dewoche die Möglichkeit die Kindertagesein-
stoffe, wie z. B. Folien, Siloplanen, Planschbecken, kostenlosen Gesundheitscheck, sind unter der richtung kennenzulernen.
Schlauchboote oder Zelte. kostenlosen Hotline des Blutspendedienstes Wir bitten Sie zur Kindergarten-/Hortanmel-
Aufkleber auf den Containern und kostenlos in 0800 / 11 949 11 zwischen 7.30 Uhr und 18.00 dung Ihr Kind mitzubringen.
den Wertstoffhöfen aufliegende Merkblätter ge- Uhr oder www.blutspendedienst.com im Internet
ben detailliert Auskunft. Nähere Einzelheiten abrufbar. Für die Anmeldungen gelten in den einzelnen
können Sie auch im Internet unter " www.kreis- Die nächsten Termine im näheren Umkreis: Einrichtungen folgende Anmeldezeiten:
freising.de finden. Eching: Montag, 28.01. Grund- und Mittel-
schule 15:30 Uhr – 20:00 Uhr, Danziger Str. 4, Haus für Kinder „Wunderland“ (Krippe) der
85386 Eching Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Untere Haupt-
straße 12, Tel. 089/39293907
Die „Rote Tonne“ Allershausen: Donnerstag, 31.01.2019
Leitung: Frau Kampffmeyer
Grund- und Mittelschule, 15:30 Uhr – 20:00 Uhr
In den Wertstoffhöfen der Städte, Märkte und Tag der offenen Tür: Samstag, 09.03. von 09.30
Schulstraße 4 – 6, 85391 Allershausen
Gemeinden des Landkreises Freising werden Uhr bis 12.00 Uhr
Alle Angaben ohne Gewähr!
auch Druckerpatronen, Tonerkartuschen und Anmeldung: Montag 11.03.2019 von 08.30 Uhr
Tintenpatronen aus Druckern, Faxgeräten und bis 10.30 Uhr
Kopierern sowie digitale Datenträger (CDs, Dienstag, 12.03. von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr
DVDs und Disketten) gesammelt und der Wie-
derverwertung zugeführt. Gemeinsam mit einem Anmeldungen für die Johanniter Kinderkrippe Dietersheim,
Recyclingpartner stellt die Kommunale Abfall- Kindertageseinrichtungen Bischof-Anno-Platz 1, Tel. 089/32667304
wirtschaft des Landratsamts Freising die Rote Leitung: Frau Gruse
Tonne für die Sammlung von leeren Tonerkartu- in der Gemeinde Eching für das Tag der offenen Tür: Samstag, 09.03. von 09.30
schen und Drucker- und Tintenpatronen auf. Ne- Jahr 2019/2020 Uhr bis 12.30 Uhr
ben Druckermodulen können in den Roten In der Zeit vom 11.03.2019 bis 14.03.2019 fin- Anmeldung: Montag 11.03. von 08.00 Uhr bis
Wertstoffsammelbehältern auch digitale Daten- den die Anmeldungen für die Kindertagesein- 11.00 Uhr
träger wie CDs, DVDs und Disketten entsorgt richtungen im Gemeindebereich Eching statt. Dienstag 12.03. von 08.00 Uhr bis 11.00 Uhr
werden (bitte ohne Schutzhüllen, da deren Re-
Welche Unterlagen sind von wem mitzubringen? Evang. Kindertagesstätte „Regenbogen“,
cycling derzeit nicht möglich ist!).
Nachweis der letzten fälligen Früherkennungs- Goethestr. 73, Tel. 089/3192924
untersuchung (U-Heft) Leitung: Frau Zimmermann
Aus dem Fundbüro Elterninformationsabend:
(Fundsachen bis einschließlich 28.11. 2018) von allen Eltern:
Montag, 25.02.um 19.00 Uhr
Nachweis gemäß § 34 Abs. 10 a Infektions-
Fahrräder: rot, schwarz, bunt, gelb Tag der offenen Tür:
schutzgesetz über die zeitnahe ärztliche Beratung
Schmuck (Ringe, Ketten, Anhänger) Freitag, 1.03. von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
in Bezug auf einen vollständigen altersgemäßen,
Taschen, Kleidung, Schuhe Anmeldung:
nach den Empfehlungen der ständigen Impf-
Montag 11.03.von 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Mittwoch 13.03. von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
und von 14:00 Uhr bis 17.00 Uhr
Informationsabend Schulkindergarten:
Mittwoch, 27.02. um 19.00 Uhr
Echinger Landschafts- Die Anmeldung für den Schulkindergarten er-
folgt mit Terminvergabe am Informationsabend
sowie nach telefonischer Vereinbarung
pflegegemeinschaft Tel. 089/31902927.
Haus für Kinder St. Andreas (Kindergarten und
– Gemeinschaft zur Landschafts- und Grünflächenpflege – Hort), Danziger Str. 9, Tel. 089/3192289,
Leitung: Frau Graßl
Wir bieten an: – Baumpflege und Gehölzschnitt Informationsnachmittag/Tag der offen Tür
Freitag, 22.02. von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
– Komplettservice rund um die Anmeldung: Montag 11.03. von 07.00 Uhr bis
Grünflächenpflege auf Privat- und 12.00 Uhr, von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Firmengrundstücken
Integrative Kindertagesstätte „Bunte Arche“
– Abholung und Verwertung Ihrer Gartenabfälle (Kindergarten und –krippengruppe), Lilienstr.
Echinger Landschaftspflegegemeinschaft GmbH, Waagstr. 10, 2, Tel. 089/3196101, Leitung: Frau Gmeineder
Elterninformationsabend:
85386 Eching, Tel. 0 89/3 19 31 73, Fax 0 89/3 19 55 31 Dienstag, 19.02. um 19.30 Uhr
4 Echinger Forum 01/2019
Anmeldung: Dienstag 12.03. von 08.30 Uhr bis MehrgenerationenHaus
11.00 Uhr von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr G A RT E N G E S TA LT U N G
Mittwoch 13.03. von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr - Alten Service Zentrum LGö wenzahn
Gemeindekindergarten „Sternschnuppe“, Hei- ÄRTNERMEISTER LÖW
destr. 27, Tel. 089/3192731 Tel. 089/319 63 62
Leitung: Frau Schmidt Programm Februar 2019
Elterninformationsabend: Gartenanlagen, Terrassen,
Dienstag, 26.02. um 19.30 Uhr Anmeldungen für die Veranstaltungen und nä- Wege, Teichbiotope,
Anmeldung: Montag 11.03. von 08.30 Uhr bis here Informationen im Alten-Service-Zentrum Wasserspiele, Sichtschutz,
10.30 Uhr Eching/MehrGenerationenHaus, Bahnhofstr. 4, Holzzäune, Spaliere,
Dienstag 12.03. von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr 85386 Eching, Tel. 089/3271420 oder e-mail: Pergolen, Trockenmauern,
Donnerstag 14.03. von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr info@asz-eching.de. Gehölzschnitt, Gartenpflege
Das Veranstaltungsprogramm liegt aus im Alten- Bilder u. Info:
Gemeindekindergarten „Löwenzahn“ Dieters- Service-Zentrum/MehrGenerationenHaus, wird www.gartengestaltung-loewenzahn.de
heim, Bischof-Anno-Platz 1, Tel. 089/3291948, aber auch gern zugesandt beziehungsweise ver-
Leitung: Frau Fiegl teilt.
Tag der offenen Tür: Samstag, 09.03. von 09.30 Regelmäßige Veranstaltungen im Alten-Ser- Mittwoch 6.2.,19 Uhr, Eintritt frei:Treffen der
Uhr bis 12.30 Uhr vice-Zentrum/MehrGenerationenHaus: Briefmarken- und Münzfreunde
Anmeldung: Montag 11.03. von 09.00 Uhr bis Gymnastikkurse / Wassergymnastik / Offenes Für Anfänger und Fortgeschrittene. Mit Norbert
12.00 Uhr von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Singen / Schafkopfgruppe / Offener Spieletreff / Nieß. Ohne Anmeldung.
Dienstag 12.03. von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Englisch für Fortgeschrittene / english conversa- Mittwoch 6.2., 14.30 Uhr, 1€ Vortrag, 2 € m.
Mittwoch 13.03. von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr tion / Offene Bridgegruppe / Herrengymnastik / Kaffee, 4,60 € m. Kuchen:
von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Offenes Töpfern / Muskelaufbau / Malkurs / Bildervortrag ASZ-Rad-Tour 2018 durchs Inn-
Gemeindekindergarten „Sonnenblume“ Gün- Skatrunde für Damen / Skatrunde für Herren / tal: Am 19.6. startete unsere Radlgruppe in Hai-
zenhausen, Bergstr. 4, Tel. 08133/2645, Offenes Malen / Arbeiten mit Textilien und ming am Inn entlang bis nach Griesstätt. Edith
Leitung: Frau Petereit Wolle / Sanftes Yoga / Schachgruppe / offene Gässler zeigt Bilder von dieser Tour. Alle Nicht-
Tag der offenen Tür: Freitag, 08.03. von 15.00 Kochgruppe/ Offene Mosaikwerkstatt/ Treffen Radler sind ebenfalls herzlich willkommen. Mit
Uhr bis 17.00 Uhr der Briefmarken- und Münzfreunde Anmeldung.
Anmeldung: Montag 11.03.von 08.00 Uhr bis Das Alten-Service-Zentrum Eching sucht Donnerstag 7.2., 9.20 Uhr, 7 € (mit eigener
16.30 Uhr dringend Helferinnen und Helfer Fahrkarte 5 €): S-Bahn-Wanderung
Im Rahmen einer gemeinnützigen Tätigkeit su- Weßling – Delling – Oberalting –Seefeld –See-
Haus des Kindes „Sonnenschein“ (Schulkin- chen wir für die Betreuung und Hilfe bei Älteren feld-Hechendorf . Ca. 10 km. Begleitung: Wer-
dergruppe), Nelkenstr. 39, Tel. 089/31818993 daheim: ner Kießling. Gemeinsame Einkehr. Mit Anm.
Tag der offenen Tür: Samstag, 02.03.von 10.00 Sie erhalten 10,50€ pro Stunde im Rahmen der
Uhr bis 13.00 Uhr Donnerstag 7.2., 14.30 –16.30 Uhr, Eintritt frei
steuerfreien Aufwands-entschädigung. Bei Inte- :Umgang mit digitalen Medien
Anmeldung: Montag 11.03. von 08.30 Uhr bis resse wenden Sie sich bitte an das Alten-Service-
10.30 Uhr Kaufen im Internet Vor- und Nachteile des Kaufs
Zentrum, Tel. 089/327142-0. im Internet. Was muss man beachten? Anhand
Dienstag 12.03. von 08.30 Uhr bis 10.30 Uhr
Donnerstag 14.03. von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr Veranstaltungen im Alten-Service-Zen- von Anfragen aus dem Teilnehmerkreis gehen wir
Gemeindehort, Heidestr. 27, Tel. 089/3195419 trum/MehrGenerationenHaus: Februar 2019 den jeweiligen Kaufprozess gemeinsam durch.
Leitung: Herr Tiebel Ohne Anmeldung
Montag 4.2., 19 Uhr Eintritt frei: Vernissage zur
Elterninformationsnachmittag (ohne Kinder): Ausstellung “Esothermik“ Bäume in graphi- Donnerstag, 7.2., 19 Uhr, Eintritt frei: Echinger
Freitag, 22.02. um 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr scher Luft. Eine Jubiäumsausstellung, 70 Jahre Kreativzirkel. Arbeiten mit Textilien und Wolle,
Anmeldung: Dienstag 12.03. von 16.30 Uhr bis Wolfgang Sell, 55 Jahre WOSE Kontakt: Dagmar Frenkel. Tel. 089/3191336.
18.00 Uhr Es geht darum, die Athmosphäre um und von Ohne Anmeldung.
Bäumen graphisch darzustellen. Gezeigt werden Freitag, 8.2., 10 Uhr, Eintritt frei: Medien-
Haus für Kinder „Wunderland“ der Johanniter- auch Bilder (A4) die Anfang der 70er entstanden. sprechstunde. Sie haben eine Frage zu Fernse-
Unfall-Hilfe e.V., Untere Hauptstraße 12 Die Ausstellung ist vom 4.2.19 bis 14.3.19 im hen, Radio, CD- u. DVD-Player, Festnetz u. Mo-
(Hort), Tel. 089/23548506 Leitung: i.V. Frau Foyer des ASZ zu sehen. Ohne Anmeldung biltelefon, Internet, PC, Notebook u. Tablet?
Frisch
Elterninformationsabend:
Donnerstag, 28.02.um 19.00 Uhr
Montag 11.03. von 08.30 Uhr bis 11.00 Uhr
Dienstag 12.03. von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Fester Zins – ein halbes Leben lang
Kinderhort Dietersheim der Johanniter-Un- Die Allianz Baufinanzierung bietet Zinsfestschreibungen bis zu 40 Jahren mit hoher Flexibilität an.
fall-Hilfe e.V., Bischof-Anno-Platz 1, Reden Sie mit uns über Ihre Pläne.
089/32667306, Leitung: Frau Gruse
Tag der offenen Tür: Samstag, 09.03. von 09.30
Uhr bis 12.30 Uhr
Anmeldung: Montag 11.03. von 15.30 Uhr bis
18.00 Uhr
Dienstag 12.03. von 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Der Elterninformationsabend, der Informations-
nachmittag sowie der Tag der offenen Tür findet
in den jeweiligen Einrichtungen statt. Bitte neh-
men Sie die Gelegenheit der Informationsveran-
staltungen wahr, um ein Gesamtbild über die Ar-
beit in der Kindertageseinrichtung zu erhalten.
Die Anmeldungen für die Mittagsbetreuungen Plattig & Winklmair
finden am Tag der Schuleinschreibung statt. Vertretungen der Allianz
Heidestraße 2, 85386 Eching
Für Rückfragen stehen Ihnen die Leitungen der marcus.plattig@allianz.de
jeweiligen Einrichtungen sowie die Gemeinde www.allianz-plattig-winklmair.de
Eching, Sachgebiet Kinder-, Jugend- und Schul- Tel. 0 89.3 27 29 82 0 Besuchen Sie
Fax 0 89.3 27 29 82 29 unsere Homepage!
angelegenheiten (Frau Fütterer, Sachgebietsleite-
rin, Tel. 089/319000-19 und Frau Wagner Tel.
089/319000-70) gerne zur Verfügung.
Echinger Forum 01/2019 5
Wenn Sie uns informieren, um was es bei Ihrer Donnerstag, 14.2., 15-17 Uhr, 5 €: Café Auszeit Dienstag 26.2. 12 Uhr, 7 € (inkl. Kaffee/Was-
Frage geht, erhöhen Sie die Chance, dass wir sie Betreuungsgruppe für hilfebedürftige Senioren ser): Echinger kochen für Echinger
beantworten können. und Menschen mit Demenz Ursula Schramm ge- Frau Schimanski und Frau Trat kochen ein le-
Sonntag, 10.2., 11 Uhr, 14 €, Herkulessaal: staltet einen anregenden Nachmittag. Mit An- ckeres Menü für Sie. Essen Sie mit in geselliger
Kammerphilharmonie Dacapo meldung. Runde. Mit Anmeldung
Mozart-Matinée Mit Werken von Mozart und Freitag, 15.2. Abfahrt, 12.30 Uhr, 15 € (Fahrt), Mittwoch 27.2., 15 Uhr: ASZ-Bewohner-
Beethoven. Klavier: Alberto Ferro, Dirigent: Tp: Untere Hauptstr./Ecke Heidestr.: Mit gro- Stammtisch
Franz Schottky. Anfahrt individuell. Mit Anmel- ßem Bus zur Therme Bad Gögging Bewirtung: Café Central. Ohne Anmeldung
dung Kooperation ASZ/MGH und AWO Ortsver- Donnerstag 28.2., 14.30 Uhr, Eintritt frei, Mu-
Montag, 11.2., 14.30 Uhr, Eintritt frei, Konzert band Unterschleißheim. Auch für Nichtschwim- sik im ASZ : Live Music Now
im ASZ: Vorfrühlingsklänge auf der Veeh-Harfe. mer geeignet. Infos bei Margret Michel, Tel. 089 Junge Musiker spielen im Auftrag der Yehudi
Es spielt die Veeh-Harfengruppe der AWO Se- / 3102873. Rückfahrt Gögging: 17 Uhr. Eintritt Menuhin Stiftung. Das Programm entnehmen
niorenbegegnungsstätte Unterschleißheim. Ohne Therme 10 €. Mit Anmeldung bei Frau Michel. Sie bitte der Tagespresse sowie dem Aushang im
Anmeldung Dienstag, 19.2., 8.30 Uhr, 33 € (Fahrt, Eintritt, ASZ/MGH. Ohne Anmeldung
Dienstag, 12.2., 10 Uhr, Eintritt frei: ASZ- Führung, Schlittenfahrt), Tp: ASZ
Kochgruppe. Gemeinsam kochen und essen. Der bequeme Ausflug: Winterzauber Tegern- Kurs: Starke Großeltern – Starke Kinder
Nähere Infos bei Theresia Thiel. Tel. see. Passend zu unserem Thema am Nachmittag (Deutscher Kinderschutzbund)
089/32731530. Mit Anmeldung führt uns am Vormittag der Altbürgermeister- Der Kurs soll Sie als Großeltern dabei unterstützen:
durch das Kutschen- und Schlittenmuseum in - gute Zeiten mit Ihren Enkelkindern zu
Dienstag, 12.2., 10 Uhr, Eintritt frei: Offener Rottach-Egern. Ein Café lädt dort zum Verwei- verbringen,
Näh- und Handarbeitstreff len ein. Mittags kehren wir im Gasthof „Batzen- - Ihren Platz in der Familie bewusst einzu-
Für Jung und Alt. Mit Ruth Bause und Uta Pat- häusl“ ein. Von dort aus geht es mit Pferdeschlit- nehmen und zu gestalten
zelt (Hardanger-Technik). Hier wird gehäkelt, ten rund um Kreuth am Tegernsee. Im Anschluss - die typischen Klippen des Großelternseins zu
gestrickt und genäht. Ohne Anmeldung fahren wir nach Bad Wiesee, wo wir im Cafe umschiffen.
Mittwoch, 13.2., 13 Uhr, 20 € (Fahrt, Eintritt, „Königslinde“ Kaffeetrinken. Mit Anmeldung. Der Kurs umfasst 6 Termine. Jedes Treffen befasst
Führung)/(mit eigener Fahrkarte 15 €) Spa- Dienstag, 19.2., 17 –18.30 Uhr, Eintritt frei: Of- sich mit einem bestimmten Thema, z.B.: Großel-
ziergang in Münchner Museen: Residenz fener Gesprächskreis für Trauernde tern sind heute anders – oder nicht? Großeltern
München – wiedereröffnete Räume Geleitet von einer ausgebildeten ehrenamtlichen haben andere Aufgaben als Eltern etc. Mit vielen
Nach zehnjähriger Renovierung sind die Prunk- Trauerbegleiterin. Anmeldung ist nicht erforder- Hintergrundinformationen, praktischen Übun-
räume mit den berühmten Nibelungensälen, den lich, aber wünschenswert über den Hospizverein gen und Tipps. Der Austausch mit anderen
königlichen Appartements und dem Residenz- Freising Tel. 08161/532525 Großeltern ist selbstverständlich möglich.
museum wieder für Besucher geöffnet. Führung: In Zusammenarbeit mit der Echinger Beratungs-
Dr. Bettina Best. Ohne Einkehr. Mit Anmeldung Mittwoch 20.2., 15 – 18 Uhr, 3€ (vor Ort zu be- stelle für Kinder, Jugendliche, Eltern und Fami-
zahlen): Ü60-Fasching der Nachbarschaftshilfe lien. Kursleiterinnen: Esther Berke (Diplom-Psy-
Mittwoch, 13.2., 19.30 Uhr, Eintritt frei: Film- Eching mit Live-Musik, dem Tanzclub Eching,
Club „Cinema Paradiso“ chologin) und Martina Halbreiter (Diplom-So-
dem Faschingsprinzenpaar, einem Überra- zialpädagogin).
Monatliche Filme mit Traudl Mandausch und schungsgast, Maskenprämierung und selbstgeba-
Bernd Becker-Gebhard in gemütlicher Runde Termine: Freitag 1.3., Freitag 15.3., Freitag 22.3.,
ckenen Kuchen. Ohne Anmeldung Mittwoch 27.3., Freitag 5.4., Freitag 12.4.2019,
mit Wein, Saft, Wasser und Knabbereien. Gezeigt
wird der Film „Tiger and Dragon“. Ohne An- Mittwoch, 20.2., 16 Uhr, Eintritt frei, ASZ- jeweils 10 – 12 Uhr.
meldung. Sprechstunde: Smart- und Mobilphone Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung ab sofort
Schülerinnen und Schüler der Mittelschule möglich.
Donnerstag, 14.2., 14.30 Uhr, 1€ Vortrag, 2 € Eching stehen bereit, um interessierten Senioren
mit Kaffee, 4,60 € mit Kuchen Handys und Smartphones zu erklären. Ohne An-
Lichtbildervortrag: „Island - Feuer, Eis und meldung
Wasserfälle“
Ein Abstecher nach Island, die größte Vulkanin- Donnerstag, 21.2., 12.30 Uhr Kochen für Kö- GEMEINDERAT
sel der Welt voller Naturwunder und geheimnis- chinnen und Köche des vergangenen Jahres. Es
voller Legenden. Wir besuchten Geysire und kochen B. Hammrich und K.-D. Walter. Einla- Zweckverband Wasser-
heiße Quellen, das wilde Hochland, die impo- dungen ergehen gesondert. Mit Anmeldung
sante Gletscher-Lagune, und viele beeindru- Samstag 23.2., 14 – 16 Uhr, Eintritt frei, Repa-
versorgungsgruppe Freising-Süd
ckende Wasserfälle. Begleiten Sie uns auf eine ratur-Café: Reparieren statt Wegwerfen ist das Verbandsversammlung 18. Dezember 2018
kleine Reise in Bildern voller Überraschungen. Motto des Reparatur-Cafés. Nicht mehr funktio- Heinz Müller-Saala/ Top 2 Wirtschaftsplan
Gudrun und Wolfgang Edlinger zeigen faszinie- nierende Geräte können mitgebracht und vor Ort 2019 Der Betriebsaufwand wird mit € 5.989.500,00,
rende Bilder über Island. Mit Anmeldung. repariert werden. Ohne Anmeldung. der Betriebsertrag mit € 5.705.300,00 und der Jah-
resverlust mit € 284.200,00 angesetzt. Im Vermö-
gensplan werden die verfügbaren Deckungsmittel
mit € 3.179.200,00 und die benötigten Mittel mit
€ 3.179.200,00 angesetzt. Umlagen auf die Ver-
bandsmitglieder sind für 2019 nicht vorgesehen.
Sozialstation im ASZ Eching 2019 werden keine Kredite aufgenommen. Kassen-
kredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben
Wir leisten: nach dem Wirtschaftsplan werden mit € 2.000.000
festgesetzt. Beschluss: Mit dem Stellenplan und der
nachgewiesenen Stellenübersicht sowie dem Fi-
o Behandlungspflege nach ärztlicher nanzplan besteht Einverständnis (einstimmig).
Verordnung / z.B. Medikamentengabe, TOP 3 Jahresabschluss 2017
Verbandswechsel, usw. geprüft durch die BRV Wirtschaftsprüfungsge-
sellschaft AG; die Bilanzsumme beträgt €
o Grundpflege (z.B. Waschen, Anziehen, usw.) 29.526.593,78, das Jahresergebnis € - 404.164,19.
Beschluss: einstimmig.
o Vermittlung von Helferinnen zur Versor-
TOP 4 Örtliche Rechnungsprüfung 2017
gung zuhause für Haushalt und Garten
Der Prüfungsausschuss mit dem Prüfungsaus-
(legal und steuerlich absetzbar)
schussvorsitzenden und Verbandsrat Kellerbauer
o Vermittlung von Essen auf Rädern und sowie dem Verbandsräten Mayer und Niedermair
Älter werden in Eching e. V. Fahrdienste führte die örtliche Rechnungsprüfung für das Jahr
Bahnhofstr. 4 . 85386 Eching
2017 am 15. Oktober und am 24. Oktober 2018
o qualitative Beratung durch Sozialpädagogen beim ZV durch. Es ergaben sich keine Beanstan-
Tel. 0 89/32 71 42-0 und Pflegefachkräfte zu Fragen rund
Tel. Pflegedienst: 015 77/806 04 76
dungen. Beschluss: einstimmig.
ums Älterwerden, Finanzierung, Demenz uvm. TOP 5 Entlastung des Verbandsvorsitzenden,
info@asz-eching.de
www.asz-eching.de o Wohngruppe für demenzkranke Ältere des Geschäftsführers sowie der Werksleitung
für das Jahr 2017
6 Echinger Forum 01/2019
Das
Das Kochloft
Für den Verbandsvorsitzenden, den Geschäfts- aber das meiste ist ja noch zu gut, um es wegzu-
führer sowie die Werksleitung wird für das Jahr
2017 Entlastung erteilt. Beschluss: einstimmig.
werfen. Also freuen wir uns über gut erhaltene
Kleidung, alle Arten von Spielsachen oder auch Kochloft
Auf der anschließenden Abschlussfeier im Gast- mal eine Babyausstattung. Denn so ein Basar ist
hof Metzgerwirt in Giggenhausen gab der Ver- auch immer eine Gelegenheit für die Mitbürger, Kochschule für
bandsvorsitzende Franz Heilmeier folgenden die sehr genau auf ihr Geld achten müssen." traditionelle italienische Küche
Jahresrückblick: Es wurden 4.9 Millionen cbm Eine Bitte hat der Elternbeirat aber auch noch: Italienische Kochkurse
Trinkwasser gefördert und ca. 2.9 Millionen cbm Großteile wie Kinderbetten oder Gartenrutschen
Private Feier
Nichttrinkwasser für die TUM Garching (Kühl- sind beim "Alles muss raus"-Basar nicht er-
wasser). Die verkaufte Wassermenge betrug 7.2 wünscht. Firmenevents & Catering
Millionen cbm. Für den Betrieb der Wasser- Die Einnahmen des Elternbeirates beim Basar Unsere aktuelle Kochtermine 2019:
werke, Hochbehälter und Drucksteigerungsanla- kommen dann den Kinder-Gruppen im Kinder- 01.02. O soleee miooo!! Die Küche Neapels
gen wurden 4 Millionen kWh Strom für ca. € garten zu Gute für lang gehegte Wünsche. So ha- 02.02. Italien & Tunesien
560.000 bezogen. ben alle noch etwas vom Keller-Ausräumen in eine zauberhafte Mischung
Es wurden 137 Gebäude neu angeschlossen, so- diesem Jahr. 08.02. Nudeln mit traditionellen ital. Soßen
dass die Gesamtzahl der versorgten Anwesen 29.03. Pizza & Calzoni & Dolci
14.056 beträgt. Im Bereich Neufahrn, Hallberg- Jubiläum, Siegesfeier und 30.03. Ital. Gemüse Küche
moos, Pulling und TUM München Garching
wurden insgesamt 250 m neue Hauptwasserlei- Abschied (nicht rein vegetarisch!)
D. Schopf/ Seit nunmehr 60 Jahren gibt es den 06.04. Traditionelles Ital. Ostermenü
tungen verlegt. Die Arbeiten zur Erstellung eines
von der Stiftung Lesen ausgerichteten bundes- 14. 04. TCM Kochkurs mit QiGong,
weiteren Flachbrunnens 4 zur Kühlwasserliefe-
rung an die TUM Garching wurden begonnen. weiten Wettbewerb des Lesens und das Oskar- gesund&balanciert
Es wurden 2.100 Wasserzähler ausgetauscht. Ins- Maria-Graf-Gymnasium in Neufahrn ist seit 27.04. "Die Mafia Küche"
gesamt wurden 14.210 Zähler angerechnet. mehr als zwanzig Jahren dabei. In diesem Jahr oder Küche des Adels
Die Restarbeiten zur Sanierung des Tiefbrunnens wurde zu Beginn der Veranstaltung der Schullei- 04.05. Risotto, Gemüse & Fisch
1 sowie die Neuerstellung des Tiefbrunnens 7 ter Franz Vogl verabschiedet, der mit dem Ende 11.05. Traditionelle römische Küche
wurden abgeschlossen - Kosten € 275.000.- des Schuljahres in den Ruhestand wechselt – er
Das Kochloft, Alte Ziegelei 16, 85386 Eching,
(netto). Aufgrund der notwendigen Arsenaufbe- saß von Beginn seiner Tätigkeit an in der Jury
www.sprachkulturkueche.de
reitung wurde es erforderlich, die Rückspülgrube und die Leseförderung am OMG war dem be-
der Wasserwerke Fahrenzhausen zu erweitern - geisterten Leser und Zuhörer immer eine Her- Tel. 0172 83 85 706
Mail info@sprachkulturkueche.de
Kosten € 600.00.- netto. Das Druckerhöhungs- zensangelegenheit.
pumpwerk Kranzberg ist das letzte Werk, welches Dieses Jahr traten gleich sechs Klassensieger/in-
energetisch saniert wurde. Kosten 120.000.- nen zum Finale auf Schulebene an: Luis Heit- gren-Klassiker bis hin zu Kinderromanen vom ak-
(netto). Für den Kinderspielplatz in Mintraching mann (6a), Fynn Lange (6b), Greta Eggen (6c), tuellen Buchmarkt. Danach wurde das Überra-
an der Kirchenstraße sowie das Hallenbad in Leonard Huthansl (6d), Janina Meier (6e) und schungsbuch vorgestellt: der erste Band der Reihe
Neufahrn wurde je ein Trinkwasserbrunnen ge- Lara Schilling (6f ). In der ersten Runde lasen sie „Secrets of Amarak“ von T. Spexx mit dem Titel
stiftet. einen Text, den sie selbst ausgewählt hatten. Das „Spione der Unterwelt“.
9 Mitarbeiter wurde geehrt: Für 10 Jahre im Öf- Panorama der Wunschbücher reichte vom Lind- Die sechs Kandidaten/innen hatten viel Gelegen-
fentlichen Dienst Stephan Imbach und Michael heit, spannend vorzulesen, denn es ging
Kilian; für 16 Jahre im Öffentlichen Dienst Ste- temporeich um einen unheimlichen
fan Brenninger; für 35 Jahre im Öffentlichen Friedhof, ein düsteres Gruselhaus, einen
Dienst Josef Zollbrecht; für 16 Jahre beim ZV dunklen Geheimgang und vieles mehr.
Michaela Erl, Franz Rauch und Sebastian Besonders ausdrucksstark und sicher las
Schwarz; für 30 Jahre beim ZV Martin Haas. die neue Schulsiegerin Greta Eggen, die
Und für 25 Jahre beim ZV wurde Peer Schnei- Publikum und Jury in beiden Runden
der eine Urkunde mit Geschenk übergeben. am meisten mitriss und von ihrem Kön-
nen überzeugte. Alle Kinder bekamen
Urkunden, Buchgutscheine und Preise,
die der Elternbeirat gespendet hatte.
KIGA / SCHULE Während der Vorlesewettbewerb für die
anderen Klassensieger/innen nun been-
Alles muss raus: Basar rund ums det ist, wird Greta Anfang des nächsten
Kind mit Elterncafe Jahres beim Regionalentscheid antreten.
F. Horlbeck/ Wer zum Winterende zu klein ge-
Gruppenbild aller Vorleser/innen; Mitte (mit zwei Urkun-
wordene Kinderkleidung, gut erhaltene Kinder-
den): Siegerin Greta Eggen. (Bild: H. Katzenbogner)
schuhe oder aber auch vielleicht doppeltes Spiel-
zeug noch von Weihnachten oder aber auch gut
erhaltene Kinderbücher und CDs loswerden IMMOBILIEN
möchte, ist beim "Alles muss raus"-Basar im
Evangelischen Kindergarten „Regenbogen“ in
Eching genau richtig. Am Samstag, dem 9. Feb- Uhlandstraße 12 85386 Eching
l
Telefon 0 89/3 19 11 45 klaus@haschke.com
ruar, von 10-12 Uhr gibt es den Verkaufs-Basar
in der Kindereinrichtung in der Goethestraße 73.
Natürlich auch jede Menge Kaffee und Kuchen
Ihr Imobilienpartner in Eching,
im Elterncafe, um sich nach dem Einkauf auch Vermietung / Verkauf Ihrer Wohnung / Hauses / Grundstücks
noch austauschen zu können.
VERKAUF Bewertung Ihrer Immobilie
Die Warenanahme für alle, die etwas verkaufen
möchten, ist am Freitag zuvor (8.2.) von 16-18 H ECHING S1 H
Reihenhaus (DG ausgebaut) 51/2 Zi., ca. 143 m2 Wfl., HAUS zu kaufen (RH, REH, DHH)
Uhr im Kindergarten, die Rückgabe der nicht vom vorgemerktem Kunden
verkauften Sachen dann am Samstag des Basars ca. 251 m2 Grund, großes Garage, (Energieausweis
ist beantragt) Das Haus ist derzeit vermietet. dringend gesucht!
von 14-14.30 Uhr. Als Gebühr behält der Eltern- € 690.000,- VB keine Verkäuferprovision!
beirat nur 10 Prozent der verkauften Ware ein.
Weitere Spielregel: maximal dürfen 20 Artikel VERMIETUNG
angeboten werden, damit es auch wirklich ein pri-
H ECHING - DEUTENHAUSEN H
! AK TU ELL !
Appartements, 2 + 3-Zi Wohnungen und Häuser
vater Basar ist.
sehr schöne großzügige Doppelhaushälfte (FBH) in Eching / Neufahrn und Umgebung zum Kauf gesucht!
Anmeldung und weitere Informationen bei Irena 5 Zi., Küche, 2 Bäder, 2 Balk. Terrasse,
Langer unter 0176 - 22330902 und Claudia Otto
unter 0171 - 8157163. Elternbeirats-Vorsitzende
ca. 168 m2 Wfl., großer Garten, inkl. Garage + Werk-
statt/Garage ab 1/2.2019 (Energieausweis ist bean-
BAUGRUND
Katrin Richter: "Anfang des Jahres und am Ende tragt) € 1680,- + NK dringend gesucht
vom Winter muss ja oft viel raus aus dem Keller,
Echinger Forum 01/2019 7
Bekanntmachung über die Schulanmeldung für das Schuljahr 2019/20
Am Dienstag 2. April 2019, findet sowohl in der Grund- und Mittel- Informationsabende für Eltern der Schulanfänger
schule an der Danziger Straße als auch in der Grundschule an der Nel- Grundschule an der Danziger Straße
kenstraße die Schulanmeldung statt. Termin: Dienstag, 12. März , um 19.00 Uhr
Einschreibetermine: Ab 20.00 Uhr Informationen zur angebotenen Ganztagesklasse
Für die Grundschule an der Danziger Straße bitten wir Folgendes zu 1. Jahrgangsstufe, Ort: Speisesaal der Grund- und Mittelschule Eching
beachten: Grundschule an der Nelkenstraße
Zur Schuleinschreibung am Dienstag, 2. April 2019, werden alle Eltern Termin: Dienstag, 12.Februar um 19.00 Uhr
der Schulanfänger über die Kindergärten zu bestimmten Terminen zwi- Ort: Aula der Grundschule an der Nelkenstraße
schen 8.15 bis ca. 10.00 Uhr oder 10.30 bis ca. 12.00 Uhr eingeladen. Bitte setzen Sie sich bei Fragen direkt mit uns in Verbindung.
Sollten die Kinder nicht einen Kindergarten der Gemeinde Eching be-
suchen, bitten wir darum, sich mit uns in Verbindung zu setzen.
Für die Grundschule an der Nelkenstraße gilt: Schulsprengel der Lerchenweg Bahnweg
Für den Tag der Schulanmeldung am Dienstag, 2. April 2019, vergeben Grund-und Mittelschule Barthl-Mayer-Weg Lohhofer Straße
wir feste Termine, um lange Wartezeiten zu vermeiden. Am Informa- an der Meisenweg Bernhard-Lichtenberg-
tionsabend in unserer Schule haben Sie die Möglichkeit, zwischen Vor- Danziger Straße Birkenweg Straße
mittag, Mittag oder Nachmittag zu wählen. Die verbindlichen Termine Albert-Camus-Straße Mühlenweg Lustheimer Straße
werden Ihnen schriftlich bis Ende März bekannt gegeben. Leipziger Straße Echinger Straße Blütenstraße
Schulanmeldung ist Pflicht (Art. 119 Abs. 1 BayEUG) Am See Neufahrner Straße Maisteigstraße
Schulpflichtig werden alle Kinder, die bis zum 30. September 2013 ge- Lena-Christ-Straße Engelhofstraße Böhmerwaldstraße
boren wurden oder bereits einmal von der Aufnahme in die Grund- An der Wiese Rosengasse Mallershofener Weg
schule zurückgestellt wurden. Lessingstraße Erlenweg Breslauer Straße
Der Zurückstellungsbescheid ist dabei vorzulegen! Arbeostraße Sonnenweg Margeritenstraße
Die Pflicht zur Schulanmeldung besteht auch dann, wenn die Erzie- Liebigstraße Finkenweg Daitenhausener Straße
hungsberechtigten beabsichtigen, ihr Kind vom Besuch der Grund- Bahnhofstraße Nr. 1 – 16 Spechtweg Maximilian-Kolbe-Straße
schule zurückstellen zu lassen. Lohweg Georg-Kollmannsberger- Dietrich-Bonhoeffer-
Ferner kann auf Antrag der Erziehungsberechtigten ein Kind vorzeitig Bert-Brecht-Straße Straße Straße
eingeschult werden, wenn es bis zum 31. Dezember 2019 sechs Jahre alt Ludwig-Thoma-Straße Starenweg Mittenheimer Straße
wird und aufgrund der körperlichen, sozialen und geistigen Entwick- Bruckfeldweg Hauptstraße Donauschwabenstraße
lung zu erwarten ist, dass es mit Erfolg am Unterricht teilnehmen wird. Maria-Link-Straße Zur Au Moosweg
Bei einem Kind, das nach dem 31. Dezember 2019 sechs Jahre alt wird, Büchnerweg Zur Point Dresdener Straße
ist ein schulpsychologisches Gutachten erforderlich. Marienstraße Nelkenstraße
Schulanmeldung im zugewiesenen Schulsprengel (Art. 42 Abs. 1 Danziger Straße Deutenhausen Edith-Stein-Straße
BayEUG) Nelly-Sachs-Straße Am Anger Obere Hauptstraße
Die Kinder müssen an der jeweiligen öffentlichen Grundschule, in de- Dieselstraße Seebergstraße Egerländerstraße
ren Schulsprengel sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben angemel- Ohmstraße Burgstraße Ottenburgstraße
det werden, auch falls das Kind an einer staatlich genehmigten privaten Dietersheimer Straße Weidenweg Feldstraße
Grundschule angemeldet wird. Das gilt auch, wenn die Erziehungsbe- Oskar-von-Miller-Straße Fichtenweg Pater-Rupert-Mayer-
rechtigten die Genehmigung eines Gastschulverhältnisses beantragen Erfurter Straße Wildweg Straße
wollen. Ostpreußenstraße Haimhausener Straße Frühlingsstraße
Die Schulanmeldung soll durch einen Erziehungsberechtigten (oder bei Fraunhoferstraße Primelstraße
Verhinderung durch einen Vertreter mit schriftlicher Vollmacht) mög- Ottostraße Ottenburg Fürholzener Straße
lichst persönlich erfolgen. Dabei ist das Kind vorzustellen und es sind Freisinger Straße Am Grundfeld Prof.-Kurt-Huber-Straße
folgende Unterlagen unbedingt vorzulegen: Paul-Käsmaier-Straße Schlossbergstrasse Gartenstraße
Nachweise der Schuleingangsuntersuchung vom Gesundheitsamt: Garchinger Straße Eschenweg Raiffeisenstraße
Mitteilungsbogen zur Vorlage bei der Schule Roßbergstraße Weinbergstraße Geschwister-Scholl-
Kopie über die Mitteilung an die Erziehungsberechtigten Goethestraße Mossachstraße Straße
(Befund über Seh-, Hör-, Sprach- und Entwicklungstest) Schillerstraße Schleißheimer Straße
Falls die Nachweise der Schuleingangsuntersuchung noch fehlen, ist Heidestraße – Günzenhausen Gleiwitzer Straße
das Untersuchungsheft mit der U9 vorzulegen ungerade Hausnummern Alte Ziegelei Siedlerstraße
Familienstammbuch oder Geburtsurkunde Schlesierstraße Lichtenweg Graf-von-Stauffenberg-
Eventuell Sorgerechtsbeschluss Heinrich-Böll-Straße Am Hang Straße
Sportplatzstraße Massenhausener Straße Sommerstraße
Heisenbergstraße Bergstraße Günzenhausener Straße
Theresienstraße Poststraße Trezzanostraße
Herderstraße Eichenweg Hartstraße
Thomas-Mann-Straße Ringstraße Tulpenstraße
Hirtenstraße Fuchsbergstraße Heidestraße –
Uhlandstraße Schulstraße gerade Hausnummern
Kirchhoffstraße Hörenzhausener Straße Waldweg
Untere Hauptstraße Schwarzbergstraße Herbststraße
Kleiststraße Kirchstraße Wilhelm-Leuschner-
Waagstraße Sternstraße Straße
Korbinianstraße Kohlstattweg Hochbrücker Weg
Wielandstraße Weinbergstraße Willi-Graf-Straße
Leitenstraße Hofangerstraße
Dietersheim Winterweg
Am Kratzerhof Schulsprengel der Hollerner Straße
Isarstraße Grundschule an der Hufeisenstraße
Am Lichtfeld Nelkenstraße
Jägerweg Alfred-Delp-Straße Hollern
Am Straßenfeld Karl-Leisner-Straße Am Geflügelhof
Johannesweg Am Forellenbach Schlehenstraße
Amselweg Klosterweg Gut Hollern
Karl-Kneidl-Weg Anne-Frank-Straße Wiegnerstraße
Antoniusweg Königsberger Straße Gut Neuhof
Lange Gasse Bahnhofstraße Nr. 17 – 39
Auweg Lilienstraße
8 Echinger Forum 01/2019
Der Puls der Stadt
MEIN STROM
M KOMM
MT
VON
N DEN ST
TADTWE
A ERKEN
MÜN
ÜNCHEN eraten
Jetzt b stenlos
ko
rbindli
ch!
un ve
und 796 33
3
0800 0
Hohe Kundenfrreundlichkeit, faire Angebote e und fest in der Region veran nkert –
die Stadtwerke München
M sind Ihr verlässlicher Partn
ner für Strom und Erdgas. Wir bieten Ihnen eine nahe u
zuverlässige Energieversorgung, ein faires Preis-Leisstungs-VVeerhältnis sowie einen ausg
gezeichneten Kundenservice.
Wechseln auch
h Sie!
www.swm.de 0800 0 796 333 (ko
ostenfrei)
M / Strom Regional, preiswert, ökologiscch.
Echinger Forum 01/2019 9
KIRCHE Kartenvorverkauf ab sofort im Pfarrbüro, 089 / 37
90 760, Mo., Di., Do. und Fr. von 09:00 bis 12:00 evangelische
Uhr, Donnerstag 16:00 bis 18:00 Uhr. Kirchengemeinde
Für die Urlaubsplanung zum vormerken:
katholische Kirchengemeinde Mini-Zeltlager Frauenfrühstück zum Weltgebetstag aus
Bitte gleich für die Familienurlaubsplanung vor- Slowenien, Samstag, 16. Februar, um 9:30 Uhr
Echinger Mütterfrühstück merken. Das nächste Zeltlager für Kinder ab der Slowenien - eines der jüngsten und kleinsten Län-
Treffen zum Kleinkinderfrühstück. Mama, Papa Erstkommunion und Jugendliche findet vom 11. der der Europäischen Union, jahrhundertelanger
und die Allerkleinsten treffen sich zum Frühstück bis 17. August 2019 statt. Ziel ist dieses Mal wie- Knotenpunkt für Handel und Menschen aller
immer freitags von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarr- der der Zeltlagerplatz in Mamming an der Isar Welt, heute Teil der "berüchtigten" Balkanroute.
heim. Unkostenbeitrag 5,00 €. Anmeldung gern (Niederbayern). Nach einem gemütlichen Frühstück mit landes-
über die Facebook-Gruppe „Mütterfrühstück typischen Spezialitäten erfahren wir etwas mehr
Eching“. Wir freuen uns auf euch. über dieses Land - wobei natürlich Gespräche
Vorankündigung Abholung
Am Freitag, 22. Februar 2019, und Austausch nicht zu kurz kommen.
Beginn: 19:30 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr der Eintrittskarten für den Wir beginnen wie immer um 9:30 Uhr. Herzli-
Im Pfarrsaal von St. Andreas Eching, Danzi- Weiberfasching 2019 che Einladung an alle interessierten Frauen ins
gerstr.7. Dazu sind Alt und Jung herzlich einge- I. Ponath/ Achtung, ganz wichtig: Die reservier- evangelische Gemeindezentrum, Danziger Str 6.
laden. Programm: Narrhalla Heidechia, Bur- ten Eintrittskarten (Sitzplatz € 12,00, Stehplatz Offener Diskussionsabend im evangelischen
schengarde, Echinger Ratschkadln € 10,00) für den Weiberfasching des Katholischen Gemeindezentrum am Montag, 4. Februar, um
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, Barbe- Frauenbunds St. Andres Eching, der am 28.02.ab 19:30 Uhr
trieb. Eintritt: Erwachsene 8,00 €, Jugend 5,00€ 19:30 Uhr im Bürgerhaus in Eching stattfindet, Diesen Monat wollen wir uns mit der Frage aus-
Masken erwünscht, wir freuen uns auf Ihren Be- können nur am Dienstag, den 19.02. von 18:00 einandersetzen, welche Bedeutung Kirche in un-
such. Uhr bis 20:00 Uhr im Pfarrheim St. Andreas serer Zeit hat. Diskutieren Sie mit - herzliche
Eching in der Danziger Str. abgeholt werden. Einladung an alle Interessierten.
Aussendung der Sternsinger
I. Nadler/ Zu einer kurzen Andacht hatten sich am Freitag, dem 4.1., Sternsinger aus Eching und KULTUR
Dietersheim in der St. Andreas-Kirche eingefunden. Pfarrer Guggenbiller segnete den Weihrauch und
die Kreide, mit denen die Sternsinger den Segen Gottes zu den Menschen bringen sollten, und gab Gemeindebücherei
Segenswünsche mit auf den Weg. Öffnungszeiten:
„Segen bringen – Segen sein“ – so gingen sie los, in prächtige Gewänder gekleidet, und schrieben über Montag und Freitag: 15 - 18 Uhr,
die Türen: 20 * C + M + B * 19. Das Motto in diesem Jahr heißt: „Wir gehören zusammen – in Peru Dienstag 18 – 20 Uhr,
und weltweit“. Wir – das sind: die, die nun zusammen loszogen in die Straßen und Häuser unserer Ge- Mittwoch: 10 – 13 und 15 – 18 Uhr,
meinde; mit allen, die von Donnerstag 10 – 12 und 17 – 19 Uhr,
uns besucht worden sind; www.eching.de/buch
mit allen Kindern und Ju- Sonntagsausleihe im Februar: 3.2.2019
gendlichen, die als Stern-
Zwergerlgschichtn für Kinder von 2-4 Jahren
singer unterwegs waren;
(mit Begleitung):Donnerstag, 7.2.2019 sowie
mit den Kindern in Peru
21.2.2019, jeweils um 16.15 Uhr
und auf der ganzen Welt,
Wir werden gemeinsam singen, spielen und eine
die mit einer geistigen
kleine Bilderbuchgeschichte vorlesen. Die Zwer-
oder körperlichen Behin-
gerlgschichtn dauern insgesamt etwa eine halbe
derung aufwachsen.
Stunde, die Teilnahme ist kostenlos. Eine An-
In Eching brachten die
meldung ist nicht nötig.
Sternsinger die stolze
Summe von 1500 Euro Vorlesenachmittage für Kinder von 5 – 8 Jahren
zusammen, die nun an das Donnerstag, 31.1., um 16 Uhr: „Kleiner blauer
Kindermissionswerk „Die Pinguin“ von Petr Horácek
Sternsinger“ gespendet Donnerstag, 14.2., um 16 Uhr: „Zilly, die Zaube-
werden. (Bild: I. Nadler) rin“ von Paul Korky
Donnerstag, 28.2., um 16 Uhr: „Pollys Piraten-
party“ von Matthias Weinert
Zunächst wird eine Geschichte vorgelesen, an-
schließend wird gemeinsam zum Thema gebas-
telt. Alle Kinder von 5-8 Jahren (ohne Begleitung
GESUND IN DER Erwachsener) sind herzlich eingeladen. Mamas,
Papas oder Großeltern können in dieser Zeit
ERKÄLTUNGSZEIT! gerne in der Bücherei schmökern, die Ausleihe
beginnt allerdings erst ab 17 Uhr.
Filmabend in der Bücherei
In Kooperation mit der Vhs Eching lädt die Bü-
cherei am 4.2. um 19 Uhr zu einem Filmabend
RABATTCOUPON ein: „ 10 Milliarden – wie werden wir alle satt?“,
gültig von 25.01. – 28.02.2019 ein Dokumentarfilm aus dem Jahr 2015 von Va-
lentin Thurn über die Möglichkeiten, alle Be-
15% Apotheke
Apotheke
Eching
Eching
wohner der Erde mit Nahrungsmitteln versorgen
zu können.
Anschließend besteht die Möglichkeit zu Dis-
Ausgenommen sind verschreibungspflichtige
Arzneimittel, Bücher und Aktionsartikel. kussion oder Meinungsaustausch.
Nur ein Coupon und Artikel pro Person. Neues Medienangebot: die Tonies
Das moderne Audio-System für Kinder ist aktuell
in aller Munde und jetzt auch bei uns zum Auslei-
Götz Apotheke Eching
hen erhältlich. Durch die Tonieboxen und entspre-
chende Hörfiguren (Tonies) werden digitale In-
Untere Hauptstraße 5, 85386 Eching PETERSHAUSEN halte greifbar. Egal ob aufregende Abenteuer, Wis-
089 3192119 post.eching@goetz-apotheke.de sen pur oder Lieblingslieder - für jede Stim-
ECHING
mungslage gibt es einen passenden Tonie. Setzt
GÖTZ APOTHEKEN FA H R E N Z H A U S E N
Mit uns leben Sie besser. man diesen auf die Toniebox, wird der entspre-
R E I C H E RT S H A U S E N
chende Inhalt wiedergegeben. (Übrigens: Eine To-
www.goetz-apotheke.de
niebox kann gegen Kaution ausgeliehen werden)
10 Echinger Forum 01/2019Sie können auch lesen
