Lübbenauer Stadtnachrichten - Stadt Lübbenau/Spreewald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Lübbenauer
Stadtnachrichten
Jahrgang 28 · Nummer 4
Mittwoch, 18. April 2018
–––––––––––––––––––
Vorstellung Q-Betriebe
Das Rathausfenster
- Stellenausschreibung
- Einladung zur
Ausstellungseröffnung
- Schließtage Rathaus
- 1. Mai - Fußballspiel „Gegen
Gewalt und Fremdenfeindlichkeit“
- ILB Beratungstermin
Im Stadtgespräch
- Spreewaldmarathon -
Anwohner- und Verkehrsinformation
- Einladung zum Stadtforum
- E-Radtag bei Fahrrad Goyn
- Anradeln und Erlebnisführungen
- Erfolgreiche Rettungsaktion
- Tag der Städtebauförderung -
Lübbenau ist dabei
- Jagdpachtauszahlung der
Jagdgenossenschaft Lübbenau
- Terminhinweise
- CDU-Fraktionssprechstunde
- Schulung für Verkehrsteilnehmer
- Streuobstwiese Barzlin
- Spende für WIS Kindertreff
- Neuigkeiten zum Spreewald- und
Schützenfest
- Blutspendetermine
- Geburtstagsglückwünsche
- Kurz und Knapp: Infos aus dem
LK OSL
- Zeitgeschichte
Kinder-/Jugendnachrichten
Kirchen und
Religionsgemeinschaften
Kulturszene
- Bibliothek
- Knopfschrank für
Spreewald-Museum
- Infos GLEIS 3
- Trachtenvielfalt anno 1900 noch
bis 1. Mai im Spreewald-Museum
- Einladung AWO Benefizkonzert
- Sorbischer Nachmittag
- Kunstscheune Raddusch
Vereine und Verbände
- Frühjahrsradeln der
Kraftwerkssenioren
- Frösche marsch im
Biosphärenreservat
- Fachberatung auf der Ostermesse
Beratungsangebote
Stadt mit
historischem
Stadtkern
www.luebbenau-spreewald.de
Lübbenau/Spreewald -2- Mittwoch, 18. April 2018
Vorstellung der Lübbenauer Qualitätsbetriebe
Im vergangenen Jahr wurde damit begonnen, die Lübbenauer Q-Betriebe in den Stadtnachrichten vorzustellen. Diese Serie wird ab
dieser Ausgabe wieder fortgesetzt.
Biosphärenreservat Spreewald Unsere Aufgabe: Das rund 475 m² große Biosphärenreservat
Haus für Mensch und Natur Spreewald, eine in Mitteleuropa einzigartige Kulturlandschaft, ist
Schulstraße 9 Teil eines weltweiten Systems von heute rund 530 großflächigen
03222 Lübbenau/Spreewald Schutzgebieten. Mit Beobachtungsprogrammen beteiligt sich das
Telefon: 03542 89210 Biosphärenreservat Spreewald am System der Umweltforschung
E-Mail: br-spreewald@lfu.brandenburg.de der deutschen Großschutzgebiete. Darüber hinaus werden spezi-
Website: www.spreewald-biosphaerenreservat.de elle Schutzprogramme für gefährdete Arten durchgeführt. Wie sich
die Natur im Spreewald entwickelt, welche Traditionen gepflegt
werden und wie die Spreewälder ihre Landschaft gestalten, darü-
gegründet: 1. Oktober 1990 ber gibt die im Juni 2015 eröffnete Dauerausstellung „Berauschen-
durch Verordnung über die der Spreewald“ im Besucherzentrum des Biosphärenreservats
Festsetzung von Natur- „Haus für Mensch und Natur“ Auskunft. Aber auch in den Informa-
schutzgebieten und einem tionszentren der Außenstellen in Schlepzig und Burg (Spreewald)
Landschaftsgebiet von zen- kann man Wissenswertes zum Biosphärenreservat erfahren.
traler Bedeutung mit der Ge- Geschäftsführer/Leiter: Eugen Nowak
samtbezeichnung Biosphä- Qualitätscoach/-trainer: Birgit Döpke
renreservat Spreewald vom Anzahl Mitarbeiter: 10 Mitarbeiter sowie 8 Ranger der Natur-
12. September 1990. Aner- wacht Brandenburg
kennung als Biosphärenre- zertifiziert als Q-Betrieb seit: 2015
servat durch die UNESCO Q-Stufe: Stufe I
am 11. April 1991. Wir machen mit, weil
Branche: öffentliche Ver- 1. ein gepflegtes Arbeitsumfeld die Motivation und Kompe-
waltung, Bildungs- und tenz der Mitarbeiter fördert,
Schulungseinrichtung 2. Anregungen und Ideen für uns wichtig sind und zu einer
Verbesserung unserer Qualitätsstandards beitragen,
Foto: Biosphärenreservat Spreewald 3. Kompetenz und Zuverlässigkeit für uns zu einer Grundvo-
raussetzung im Arbeitsalltag gehören.
Lausitz Energie Kraftwerke AG Taxi Pampel
Konferenzcenter Lübbenau Inhaber Bernd Müller
Straße des Friedens 26 Beuchower Dorfstraße 2A
03222 Lübbenau/Spreewald 03222 Lübbenau/Spreewald
Telefon: 03542 8740 Telefon: 03542 2926
E-Mail: konferenzcenter@leag.de E-Mail: taxi-pampel@gmx.de
Website: www.konferenzcenter-spreewald.de
Foto: WIS-Magazin
gegründet: 1990, 2008 von Peter Pampel übernommen
Branche: Verkehrsunternehmen
Prioritäre Aufgabe: Fahrgäste sicher an ihr gewünschtes
Foto: Lausitz Energie Kraftwerke AG Ziel bringen. Krankenfahrten, Transferdienste, normales Taxi-
geschäft. Dafür stehen sechs, sehr hochwertig ausgestattete
gegründet: 1995 Kraftfahrzeuge für vier bis acht Personen zur Verfügung.
Branche: Weiterbildungen und Tagungen Inhaber: Bernd Müller
Unsere prioritäre Aufgabe: Schulungs- und Tagungshotel Qualitätscoach/-trainer: Marcel Köhler
Geschäftsführer/Vorstandsvorsitzender: Dr. Helmar Rendez Anzahl Mitarbeiter: neben dem Chef fünf fest angestellte
Qualitätscoach/-trainer: Petra Tietze, René Redmann Fahrer und Pauschalkräfte
Anzahl Mitarbeiter am Standort: ca. 40 zertifiziert als Q-Betrieb seit: 2014
Auszeichnungen: Service Q Deutschland Stufe 1 Q-Stufe: Stufe 1
zertifiziert als Q-Betrieb seit: 2016 Wir machen mit, weil wir im Spreewald sind. Durch den ers-
Q-Stufe: 1 ten Kontakt mit den Touristen, liegt es an uns, dem Gast unsere
Wir machen mit, weil wir unsere Qualität im Service- und Stadt zu repräsentieren und viele Informationen zu vermitteln.
Weiterbildungsbereich stetig verbessern und uns gern mit Durch das Qualitätsmanagement sind wir angehalten uns selbst
anderen Q-Partnern im Spreewald austauschen wollen. ständig zu verbessern, was schließlich allen zu Gute kommt.
Mittwoch, 18. April 2018 -3- Lübbenau/Spreewald
Das Rathausfenster Ausstellungseröffnung
Stellenausschreibung
Die Stadt Lübbenau/Spreewald beabsichtigt zum 1. Sep-
tember 2018 eine Stelle für den Bachelor-Studiengang
„Verwaltungsinformatik Brandenburg“
(Bachelor of Science - B.Sc.)
zu besetzen.
Daten und Fakten zur Ausbildung:
s¬ Voraussetzung: Allgemeine Hochschulreife
s¬ Ausbildungsdauer: 7 Semester (3,5 Jahre), davon 70 %
Informationstechnik und 30 % Verwaltungslehre
Die Stadt Lübbenau/Spreewald lädt alle interessierten Bür-
s¬ Ausbildungsort: Im Wechsel der dualen Ausbildung
ger und Gäste zur Ausstellungseröffnung „Reiseimpressionen“
werden Theoriephasen an der TH Wildau und auf das
von Hildegard Lubig am Donnerstag, dem 19. April 2018, um
Studium abgestimmte Praxisphasen in unserer Verwal-
16:30 Uhr in die Rathaus-Galerie der Stadt Lübbenau/Spree-
tung der Stadt Lübbenau/Spreewald absolviert.
wald herzlich ein.
Folgende Modulinhalte erwarten Sie: u. a. Grundlagen in Po-
Die Künstlerin hat sich auf die Malerei von Landschaftsmotiven
litik-, Verwaltungswissenschaften, Bürgerliches Recht und
in Öl, Acryl, Pastell und auf Seide spezialisiert. Die Bilder ver-
der öffentlichen Finanzwirtschaft, Allg. Verwaltungsrecht,
mitteln das Gefühl des eins sein mit der Natur. Überzeugen Sie
E-Government, IT-Administration, Datenbanken, Software
sich selbst.
Engineering, Web-Technologien, Datenschutz und Datensi-
cherheit.
Was wir von Ihnen erwarten:
Am 30. April und 11. Mai
s¬ Begeisterung für Informatik und verwaltungsrechtliche bleibt das Rathaus geschlossen
Zusammenhänge Das Rathaus einschließlich des Bürgerbüros der Stadt Lüb-
s¬ analytisches und logisches Denkvermögen benau/Spreewald bleibt am Montag, den 30. April 2018 we-
s¬ systematische, strukturierte und sorgfältige Arbeitswei- gen des Brückentags vor dem 1. Mai und am Freitag, dem
se 11. Mai wegen des Brückentags nach Christi Himmelfahrt
s¬ hohe Leistungs- und Lernbereitschaft geschlossen.
s¬ Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit
s¬ von Vorteil sind erste Praxiserfahrungen im IT-Bereich,
sowie Kenntnisse rund um Hard- und Software
s¬
1. Mai - Ein Zeichen gegen Gewalt und
Was Sie von uns erwarten können: Fremdenfeindlichkeit setzen
s¬ Sie erhalten einen Anstellungsvertrag mit der Stadt Lüb- Der 1. Mai naht und damit das traditionelle Fußballspiel „Gegen
benau/Spreewald Gewalt und Fremdenfeindlichkeit“. Auch in diesem Jahr gilt es
s¬ eine faire und pünktliche Vergütung, angelehnt an der mit dem Spiel und der Veranstaltung weiter deutlich zu machen,
Richtlinie KAV-RL-Bachelorstudium wird garantiert wo Lübbenau/Spreewald steht und was die Vorstellung zum Le-
s¬ Sie erhalten Einblicke in alle relevanten Verwaltungsbe- ben in diesem Land sind.
reiche Von daher sind alle Bürger aufgerufen, sich wieder für ein friedli-
s¬ Sie lernen die technischen und organisatorischen Pro- ches Miteinander zu positionieren und die möglichst vielen Tore
zesse unserer Verwaltung kennen für Toleranz von Lokalpolitikern, Unternehmern und Freizeit-
s¬ Sie bilden Schnittstellen zwischen der klassischen Ver- sportlern zu würdigen. Es gilt gemeinsam die Hand zu reichen
waltung und der Informationstechnik, in denen Verwal- und ein Zeichen zu setzen.
tungsprozesse abgewickelt werden Die Stadt freut sich auf ein faires und spannendes, aber vor al-
s¬ Sie analysieren betriebliche Abläufe und fachliche Zu- lem gut besuchtes Spiel.
sammenhänge
s¬ Sie gestalten Kommunikations- und Informationssysteme
s¬ Sie arbeiten aktiv an Projekten
ILB informiert über Beratungstermin
Interessierte Bewerber/innen richten ihre aussagekräftigen Die Investitionsbank des Landes Brandenburg (ILB) or-
und vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, ta- ganisiert Beratungen zur finanziellen Förderung bei Exis-
bellarischer Lebenslauf, beglaubigte Kopien der letzten beiden tenzgründungen oder Betriebserweiterungen.
Zeugnisse bzw. der zuletzt absolvierten Jahrgangsstufe) on- Interessenten können sowohl den nachfolgend genannten
line bis zum 27.04.2018 – 15:00 Uhr an die folgende Adresse: Termin wahrnehmen als auch speziell persönliche Gesprä-
hauptamt@luebbenau-spreewald.de che vereinbaren.
Die nächste Beratungen der ILB findet am Montag, dem
23. April 2018 in der Zeit von 10 bis 16 Uhr im Rathaus
der Stadt Lübbenau/Spreewald, Kirchplatz 1 (1. OG, Raum
A1.11) statt.
Nächster Erscheinungstermin: Die Beratungen sind kostenlos.
Mittwoch, der 16. Mai 2018 Um Wartezeiten zu vermeiden, ist es erforderlich, sich bei
der ILB unter der Hotline 0331 6602211, der Telefonnummer
Nächster Redaktionsschluss: 0331 6601597 oder per E-Mail unter heinrich.weisshaupt@
ilb.de anzumelden und um gegebenenfalls einen individuel-
Donnerstag, der 3. Mai 2018
len Termin außerhalb dieser Termine zu vereinbaren.
Lübbenau/Spreewald -4- Mittwoch, 18. April 2018
Verkehrseinschränkungen von und nach Leipe
Im Stadtgespräch
am Sonntag, 22. April
08:15 bis 10:00 Uhr
16. Spreewaldmarathon - Vollsperrung der Ringchaussee im Raum Burg.
Anwohnerinformation für Kreuzung „Jank“ ist frei.
Eine Zufahrt bis zum Hotel „Zur Bleiche“ ist möglich.
Lübbenau/Spreewald und Lehde 10:00 bis 16:00 Uhr
Das Organisationsteams Spreewaldmarathon freut sich schon
sehr auf den 16. Spreewaldmarathon und lädt alle herzlich dazu Fahrten in Richtung Naundorf, Fleißdorf und Burg sind bei Rück-
ein, teilzunehmen – ob als Aktiver oder Zuschauer am Straßen- sichtnahme und stark verminderter Geschwindigkeit möglich.
rand. An diesem Wochenende begrüßt der Spreewald wieder Eine An- und Abreise zur Spreewaldtherme ist zwischen
viele tausend, teils weit gereiste, Gäste in der Region. Leider 08:30 bis 09:45 Uhr sowie 11:00 bis 12:00 Uhr nicht möglich.
sind aus diesem Grund folgende temporäre Verkehrsbeeinträch- Für alle Angaben gilt: Änderungen vorbehalten.
tigungen unvermeidbar – es wird um Verständnis gebeten: Infotelefon: 035756 63699.
Freitag, 20. April
5 km Lübbenauer-Nacht-Lauf mit Start um 20:30 Uhr am Kirch-
Einladung zum 33. Stadtforum
platz. Hier sind nur sehr kurzzeitige Verkehrsbeeinträchtigungen
auf der Verbindungsstraße Lübbenau - Lehde von 20:25 Uhr bis der LÜBBENAUBRÜCKE
20:45 Uhr zu erwarten. Am Mittwoch, dem 25. April findet um 19 Uhr im großen Sit-
Samstag, 21. April zungssaal des Rathauses das 33. Stadtforum statt, zu dem die
Vom Kirchplatz werden an diesem Tag folgende Wettbewerbe Stadt Lübbenau/Spreewald und die LÜBBENAUBRÜCKE recht
gestartet: herzlich einladen.
08:00 Uhr 21,1 km Biosphärenreservats-Wanderung
08:45 Uhr 21,1 km Walken/Nordic-Walken durch das Biosphä-
renreservat
09:20 Uhr 400 m Kinder-Lauf (Jungen)
09:30 Uhr 400 m Kinder-Lauf (Mädchen)
10:00 Uhr 21,1 km Biosphärenreservat-Lauf durch das Bio-
sphärenreservat
10:20 Uhr 5 km Mini-Marathon-Lauf der Jungen und Männer
10:30 Uhr 5 km Mini-Marathon-Lauf der Mädchen und Frauen
In Folge des erwartet starken Teilnehmerfeldes rechnet das Or-
ganisationsteam mit erheblichen Verkehrsbeeinträchtigungen
auf der Verbindungsstraße Lübbenau – Lehde von 08:45 Uhr bis
09:00 Uhr sowie in der Zeit von 10:00 Uhr bis 10:45 Uhr.
Sofern Anwohner an diesem Tag auf ihr Fahrzeug angewiesen
sind, wird gebeten aus Richtung Lehde nach Lübbenau fahrend
und entgegengesetzt bis spätestens 09:50 Uhr den Schloss-
Endlich – der Winter hat dem Frühling Platz gemacht und schon
bezirk Lübbenau passiert zu haben. Ein Befahren dieses Ab-
„stören“ Baumaßnahmen im Stadtgebiet wieder den gewohnten
schnitts wird zwischen 09:50 und 10:50 Uhr nicht möglich sein.
Ablauf. Leider ist die weitere Entwicklung der Stadt nicht ohne
Am Freitag in der Zeit von 19:00 bis 22:00 Uhr und am Sams-
derartige Beeinträchtigungen zu realisieren. Nach der Fertigstel-
tag in der Zeit von 8:00 bis 15:00 Uhr wird der Kirchplatz, sowie
lung ist der neue Zustand nach kurzer Zeit schon wieder Norma-
der Straßenabschnitt der Ehm-Welk-Straße zwischen dem Ein-
lität – es sei nur mal zehn Jahre zurück gedacht.
richtungshaus Pielenz und der Einfahrt Kirchplatz 6 komplett ge-
Im ersten Stadtforum in diesem Jahr wird über den aktuellen
sperrt und nicht befahrbar sein. Die Zufahrt zu den Altstadtgassen
Stand der laufenden und geplanten Projekte informiert. In die-
(außer Spreestraße) erfolgt über den Topfmarkt. Die Zufahrt nach
sem Zusammenhang werden auch die einzelnen Förderpro-
Lehde und zum Campingplatz erfolgt über die Dammstraße.
gramme vorstellt werden und wie die Stadt davon profitiert.
Im Rahmen der Radtourenfahrten (1 km, 20 km, 45 km, 70 km,
Ebenfalls wird über die Fördermöglichkeiten der Stiftung Sport
110 km, 150 km, 200 km) am Samstag, dem 21. April 2018,
und Kultur und deren Ergebnisse berichtet werden, sowie über
treffen sich die Radsportler am Spreeweltenbad zu ihrem letzten
die Aktivitäten des Jugendfördervereins in der Dammstraße.
Picknick vor dem Ziel. Im Bereich dieses stimmungsvollen Ver-
Die Arbeitsgruppe Zeitgeschichte wird ihr neues Ausstellungs-
pflegungspunktes bittet das Team um besondere Rücksichtnah-
projekt, VEB Kraftwerke Lübbenau/Vetschau, präsentieren.
me auf die etwa 4000 teilnehmenden Radler.
Mit dem Ausblick auf Lübbenauer Veranstaltungen, eventuellen
„Wir hoffen an diesem Wochenende auf Ihre Toleranz und bit- Rückfragen und Anregungen der Gäste für die nächsten Stadt-
ten nochmals um Ihr Verständnis. Die genauen Streckenverläufe foren soll es schließlich beendet werden.
sind für Sie auch auf der Internetseite www.spreewaldmarathon. Im Anschlusswird ein frühlingshafter Imbiss gereicht und zu wei-
de einsehbar“, so das Organisationsteam Spreewaldmarathon teren Diskussionen eingeladen.
mit freundlichen Grüßen.
Verkehrseinschränkungen von und nach Leipe
am Samstag, 21. April
10:30 bis 11:30 Uhr
kurzfristige Verkehrseinschränkungen in der Leiper Dorfstraße,
da die Läufer des Halbmarathons durchlaufen.
16:45 bis 18:45 Uhr
Sperrung der Ringchaussee im Raum Burg. Sichern Sie sich jetzt schon den Platz für Ihre Anzeige:
Kreuzung „Jank“: Die Zufahrt „Erste Kolonie“ in Richtung Leipe
ist aus Richtung Naundorf möglich.
anzeigen.wittich.de
Mittwoch, 18. April 2018 -5- Lübbenau/Spreewald
Erfolgreiche Rettungsaktion
E-Radtag bei Fahrrad Goyn
dank aufmerksamer Bürger
Am 21. April findet bei Fahrrad Goyn in
der Bahnhofstraße wieder ein Informati-
onstag rund um das Elektrofahrrad statt.
In lockerer Atmosphäre kann man sich über die neue Form
der Elektromobilität informieren und natürlich auch testen
und anfassen. Von 9 bis 16 Uhr gibt es die neuen Model-
le und Produktvorstellungen der Marken Victoria, I:sy, Cube
und Stevens. Reiseimpressionen verschiedener Radreisen
und Bratwurst vom Grill runden das Programm ab. Kosten-
lose Softwareupdates für Bosch und TransX Modelle sind an
diesem Tag erhältlich.
Das Anradeln steht ganz im Zeichen
der Natur
Kriminell und sagenhaft – zu Fuß & per Kahn
lässt sich die Stadt thematisch erkunden Durch die aufmerksame Beobachtung der Familie Kroll konnte
Mitte März ein Bussard aus misslicher Notlage befreit werden.
Am Samstag, dem 28. April beginnt beim Anradeln in Lübbe-
Der Vogel hatte sich zwei Tage lang im Geäst eines Baumes ver-
nau/Spreewald offiziell die Fahrradsaison 2018. Unter dem
fangen und keine Möglichkeit gefunden, sich selbst zu befreien.
Motto „Frühling zwischen Fließen, Wald & Wiese“ steht die Tour
Familie Kroll organisierte schnell Hilfe. Mit der Unterstützung von
ganz im Zeichen der Flora und Fauna. Die etwa fünfstündige
Bernd Elsner (NABU) konnte der Falkner Dirk van Bargen aus
Rundfahrt startet um 10 Uhr am Spreeweltenbahnhof Lübbe-
der Falknerei in Werchow (Calau) ausfindig gemacht werden. Er
nau und führt die Radler in der Obhut eines Naturwächters vom
kam wenig später, um seine Hilfe anzubieten. Van Bargen infor-
UNESCO-Biosphärenreservat zum Kahnsdorfer See, zur Rad- mierte, welche Art von „seltenen Fang“ das Ehepaar gemacht
duscher Buschmühle, an die Dubkowmühle und nach Boblitz. hatte. Es handelte sich um einen mexikanischen Wüstenbussard
Dabei entdecken die Teilnehmer nicht nur Singvögel, Harris Hawk. Dieser hatte sich mit einem Lederband (Fangleine)
Kraniche, Störche und Greifvögel, sondern auch viele seltene verfangen und konnte sich deshalb selbst nicht mehr befreien.
Pflanzen, die im UNESCOBiosphärenreservat heimisch sind. Um dieses Unterfangen schnell zu beenden, wurde allerdings
Ab dem 2. Mai steht mit der „Lübbenauer Gurkentour“ dann größere Technik benötigt. Die Lübbenauer Feuerwehr bot sich
wieder der Klassiker der Spreewälder Radtouren auf dem Aus- an, mit einem Leiterwagen zu helfen, der leider zu schwer für
flugsplan. Jeden Mittwoch und Samstag startet die Tour um dieses Gelände war.
10 Uhr von der Touristinformation Lübbenau. Da in der Stadt auch der jährliche Frühjahrsputz stattfand, kam
die Idee, den Bauhof der Stadt um Hilfe zu bitten. Nach Siche-
Ebenfalls wieder im Programm: Der Dauerbrenner „Die Lübbe- rung und Aufbau einer neuen, sich selbst ausfahrenden Bühne,
nauer Stadtführung“. Immer dienstags und freitags, um 16 Uhr konnte Dirk van Bargen im Transportkorb den Vogel aus seiner
findet sie statt – und zwar in wechselnder regionaler Mode. „Die Notlage zu befreien. Nach Begutachtung, dass der Vogel sich
Stadtführerin am Dienstag geht in ‚sorbisch modern’ aus der Kol- nicht weiter verletzt hatte, konnte er feststellen, dass er etwa
lektion der Lübbenauer Designerin Sarah Gwiszcz, am Freitag zwei Jahre alt ist. An Hand der Beringung und der Lederfessel
führt Milena die Teilnehmer in ‚Niedersorbischer Festtracht’ durch kann es nur ein Vogel aus einer Falknerei sein, sagte van Bargen.
die Straßen der Stadt“, sagt Andrea Pursche, Organisatorin vom Mit Hilfe des Ringes kann nun der Besitzer ermittelt werden.
Spreewald-Touristinformation Lübbenau e. V. Darüber hinaus Ein großes Dankeschön an Familie Kroll und alle beteiligten Helfer.
werden auch in diesem Jahr der Sagenhafte Stadtspaziergang
von Peter Lehmann und der Spreewaldkrimi-Rundgang mit der
Spreewald-Christl angeboten. Beide Stadtführungen sind ein gro-
ßer Erfolg und bieten die Möglichkeit, Lübbenau unter einem the-
matischen Schwerpunkt zu entdecken. Doch das ist nicht alles.
Auch auf dem Wasser können die Gäste die hiesige Sagenwelt
und den Reiz der Spreewaldkrimis entdecken. „Im Lübbenauer »Lübbenauer Stadtnachrichten«
für die Stadt Lübbenau/Spreewald und deren Ortsteile
Hafenviertel werden Interessierte immer mittwochs fündig. Um 19
Uhr zu sommerabendlicher Stunde lädt der Sagen-Peter zu ‚Be- Die »Lübbenauer Stadtnachrichten« erscheinen aller 3 Wochen und werden an alle
erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt.
gegnungen mit Lutki, Wassermann und mehr’ am Großen Spree- - Herausgeber:
Stadt Lübbenau/Spreewald, Kirchplatz 1, 03222 Lübbenau
waldhafen. Er erweitert seinen Sagenhaften Stadtspaziergang - Verlag und Druck:
IMPRESSUM
damit auf die Wasserwege der Spree. Bereits um 11 Uhr sollten LINUS WITTICH Medien KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0
Krimifreunde bei Schwerdtners Kahnfahrten ein paar Stunden Zeit Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
mit im Gepäck haben, denn die Spreewaldkrimi-Kahnfahrt führt - Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil:
V. i. S. d. P. Der Bürgermeister, Kirchplatz 1, 03222 Lübbenau,
sie unter anderem auf die kleine Erleninsel zum Gasthaus Wot- Tel.: 03542/85-0,
schofska. Und das ist ja bekanntlich in einem der Spreewaldkri- Redaktionelle Bearbeitung: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Mandy Kunze
Telefon 03542 85149
mis vor einem Millionenpublikum niedergebrannt. Zum Glück für E-Mail: pressestelle@luebbenau-spreewald.de
alle Beteiligten steht es aber noch und fiel nur den Flammen der - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
geschickten Inszenierung zum Opfer. Diese und mehr Anekdoten vertreten durch Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
erfahren die Gäste auf der Kahnfahrt mit dem besonderen Krimi- Außerhalb des Verbreitungsgebietes können die „Lübbenauer Stadtnachrichten“
Schwerpunkt“, erklärt Andrea Pursche. in Papierform zum Abopreis von 35,40 Euro (inklusive MwSt. und Versand) oder per
PDF zu einem Preis von 1,75 Euro pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden.
Tourdetails und Termine finden Interessierte auf der Homepage Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
der Spreewald-Touristinformation auf www.luebbenau-spree- Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
wald.com oder unter 03542 887040. nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende
Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlos-
sen.
Text: Daniel Schmidgunst
Lübbenau/Spreewald -6- Mittwoch, 18. April 2018
Lübbenau/Spreewald beteiligt sich Weitere Termine notiert und vorgemerkt
am Tag der Städtebauförderung
PolkaBEATS 25. bis 27. Mai
Mit Ahnung von Tuten &
Blasen - Polka als Überra-
schung, Klischeebruch, Ent-
deckung und in diesem Jahr
mit einem Bläser- Schwer-
punkt in diversen Stilen und
Genres. Noch nie war die-
ses Festival so international
besetzt wie in diesem Jahr.
Musiker aus Österreich, den
USA, aus Slowenien, Eng-
Der bundesweite Aktionstag findet 2018 bereits zum vierten Mal land, Norwegen aus Frank-
statt und informiert Bürger, die Stadt- und Zivilgesellschaft so- reich, Weißrussland, Kroatien,
wie die Fachöffentlichkeit über aktuelle Strategien und Maßnah- der Türkei und Deutschland
men der Städtebauförderung. stehen auf dem Programm
In Lübbenau/Spreewalt sind alle Interessierten eingeladen, sich und für Vielfalt und Toleranz.
am Samstag, dem 5. Mai das Bauvorhaben „Außenanlagen Kita
Findus“ in der Alexander-von-Humboldt-Straße anzuschauen. Am Samstag, dem 26. Mai findet das Festival wieder in Lübbe-
Egal ob Groß oder Klein, von 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr kann hier nau/Spreewald, im GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau mit den
jeder die mithilfe der Städtebauförderung neu gestalteten Au- folgenden Bands statt:
ßenanlagen und Spielflächen der Kita Findus besuchen und vor 20:00 Uhr ROY DE ROY [SLO/A] KerntnerPolka
allem selbst ausprobieren. 21:30 Uhr HISS [D] Polka’n‘Roll
Für die Kinder gibt es ein buntes Programm. 22:30 Uhr LOISACH MARCI [BAY] TechnoPolka
Im Gebäude der Kita Findus wird es eine kleine Ausstellung zur
Entstehung der neuen Außenanlagen (erläutert von dem Archi- Weitere Infos unter www.polkabeats.de.
tekturbüro May) und Anschauungsmaterial zu weiteren von der
Stadt Lübbenau/Spreewald geplanten Bauvorhaben im Bereich
„Tour de OSL“ führt am 16. Juni in den Norden
Kinder-, Jugend- und Sporteinrichtungen geben.
Lübbenau ist dabei – Sie auch? Der Eintritt ist frei. Start: 09:00 Uhr Schlossremise in Vetschau/Spreewald,
Schlossstraße 10
Programm im Überblick Thema: „Unterwegs zwischen Spreewald und dem Grä-
bendorfer See“
10:00 Uhr Eröffnung der Veranstaltung durch einen Ver- Länge: 43 Kilometer
treter der Stadt Lübbenau/Spreewald
10:15 bis Kinderprogramm der 5- bis 6-jährigen „Findus-
10:45 Uhr Kinder“
10:45 bis Angebot einer Krabbelgruppe in der Kita für 18. Internationale
11:45 Uhr Kinder unter einem Jahr Folklorelawine -
Gleichzeitig: Bei Bedarf Führung über das Ge- Eine Bühne für die Welt
lände und durch das Kitagebäude
12:00 Uhr Luftballons steigen in den Himmel auf
Vom 29. Juni bis zum 1. Juli 2018 rollt die 18. Internationale
Von 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr sind alle Kinder eingeladen, sich Folklorelawine durch die Landkreise Oberspreewald-Lausitz und
bei einem Parcours mit Kinderrollern und Fahrrädern zu mes- Spree-Neiße. 16 Folkloregruppen aus 14 Ländern der Welt wer-
sen, am Schubkarren-Wettlauf teilzunehmen oder die Hüpf- den die Gäste in fremde Kulturen entführen und sie mit in eine
burg zu erobern. faszinierende Welt aus Tanz, Musik und Darstellung nehmen.
Ebenfalls kann im Gebäude die oben beschriebene Ausstel- Das attraktive Bühnenprogramm wird am Freitag, dem 29. Juni
lung besucht werden. in Lübbenau/Spreewald bei freiem Eintritt gastieren.
Weitere Infos unter www.internationale-folklorelawine.de
Jagdpachtauszahlung
der Jagdgenossenschaft Lübbenau
Die Auszahlung der Jagdpacht für das Jagdjahr 2017 erfolgt auf
Wochenmarkt - Frische ganz persönlich
der Grundlage eines Antrages der Eigentümer von bejagdbaren An jeden Dienstag und Donnerstag findet in der Zeit von
Flächen (z. B. Acker-, Grünland- und Waldflächen) in den Ge- 8 bis 13 Uhr beim Einkaufscenter Kolosseum Spreewald der
markungen Lübbenau, Krimnitz, Lehde und Zerkwitz. regionale Wochenmarkt statt. Die Händler warten mit einem
Vordrucke für die Jagdpachtauszahlung sind im Internet unter umfangreichen Angebot und freuen sich auf zahlreiche Gäste.
www.luebbenau-spreewald.de bereitgestellt.
Für die Beantragung der Jagdpacht ist darauf zu achten, dass
bei einer Eigentümeränderung die Grundbucheintragung vor
dem 01.04.2017 erfolgte (siehe Eintragungsnachricht vom
Grundbuchamt).
Die Anträge sollten bis zum 15.05.2018 eingegangen sein.
Lübbenau/Spreewald, 04.04.2018
H. Wenzel
Jagdvorsteher
Mittwoch, 18. April 2018 -7- Lübbenau/Spreewald
geben“, erklärte Michael Petschick den Teilnehmern an der Auf-
CDU-Fraktionssprechstunde taktveranstaltung. Wer sich dem Projekt anschließen will, wird
Die CDU-Fraktion in der Lübbenauer Stadtverordnetenver- entweder Stiftungsmitglied, Baumpate oder beides. Benjamin
sammlung lädt interessierte Bürger von Hindenberg, Groß- Raschke: „Ich bin begeistert von dem Projekt, weil gleichzeitig
und Klein Beuchow am Montag, dem 23. April, in der Zeit von ein wichtiger Beitrag zur Naturerhaltung wie zur Landschafts-
17:30 bis 18:30 Uhr in das Gasthaus/Pension Jarick, Ortsteil pflege geleistet wird. Hier sind alle Menschen gefordert und
Klein Beuchow, Beuchower Dorfstraße 17, zu einer Sprech- auch in der Lage, etwas für die Natur zu tun. In der heutigen Zeit
stunde ein. ist Naturerhaltung nicht mehr allein Aufgabe der Landwirte und
Für Fragen und Anregungen stehen als Gesprächspartner Schäfer. Im Landtag werde ich meine Möglichkeiten nutzen, um
die Fraktionsvorsitzende Christina Balke, die Landtagsabge- darauf aufmerksam zu machen.“ Raschke könnte sich vorstel-
ordnete Roswitha Schier und weitere Fraktionsmitglieder zur len, dass Schulklassen derartige Patenschaften übernehmen.
Verfügung. Nachdem der letzte Baum zerlegt war, stellte Michal Petschick,
der zugleich stellvertretender Stiftungsvorsitzender ist, die Säge
ab und holte aus einem Rucksack die gerahmte Stifterurkunde
für Benjamin Raschke hervor. Der ist nun das 29. Mitglied der
Schulung für Verkehrsteilnehmer Bürgerstiftung Kulturlandschaft Spreewald. Stiftungsmitarbeite-
Aktuelle Fragen, die sich aus der Straßenverkehrsordnung rin Dagmar Jacob hatte während der Übergabe heißen Kaffee
ergeben, sollen bei den Verkehrsteilnehmerschulungen an in die Becher gefüllt – zum Anstoßen auf das neue Mitglied, auf
jedem dritten Donnerstag im Monat in der Gaststätte „Bo- den gelungenen Auftakt und darauf, dass sich möglichst viele
blitzer Hof“ in Boblitz beantwortet werden. Die Teilnahme an Baumpaten finden mögen.
der Veranstaltung ist kostenlos. Beginn ist jeweils um 18 Uhr.
Nächste Termine: 17. Mai und 21. Juni. Text: Peter Becker
Ezyroller, Helme und Teamspiele
für den WIS Kindertreff
Streuobstwiese Barzlin – ein neues Projekt
der Bürgerstiftung Kulturlandschaft Spreewald Verein „Takko hilft e. V.“ spenden 500 Euro
Michael Petschick warf die Kettensäge an und zerteilte den ur-
alten Obstbaum, den einer der letzten Stürme flachgelegt hatte,
in handliche Stücke. Benjamin Raschke, Mitglied des Landtags
(Bündnis90/Die Grünen) und weitere Helfer schulterten Äste
und Baumstücke und legten sie am Rand der neu entstehenden
Streuobstwiese auf dem Barzlin ab. Das Totholz wird vielen Tie-
ren als Kleinbiotop noch nützlich sein.
Foto: WIS Wohnungsbaugesellschaft im Spreewald mbH
Über eine Spende von Fünfhundert Euro freut sich der WIS Kin-
dertreff im Schweitzer Eck in Lübbenau/Spreewald. Auf Initia-
tive der Mitarbeiter der Firma Takko unterstützt der Verein be-
reits seit 2004 Einrichtungen und Institutionen für Kinder und
Jugendliche. Gebietsleiterin Daniela Miethke und Bereichsleiter
Fotos Peter Becker, Collage red. Sven Schober besuchten am 9. März die Kinder im Kindertreff,
um die Spendenurkunde persönlich zu übergeben. „Die Freude
Der Barzlin, nördlich von Lübbenau/Spreewald gelegen, ist eine ist groß und der Wunschzettel der Kinder
Talsanderhebung und im ansonsten sehr flachen Umland der bereits geschrieben“, so Erzieher Christian Lehnigk. „Neben
Spreeaue und als Siedlungsgebiet geeignet. Spuren reichen neuen Rädern für die Waveboards sollen Ezyroller, Helme und
3000 Jahre zurück. Im 9. Jahrhundert errichteten hier slawische neue Teamspiele angeschafft werden.“
Siedler eine Burg, erst im 19. Jahrhundert wurde die Siedlung Von Montag bis Samstag besuchen etwa 20 bis 25 Kinder den
aufgegeben. Nach dem Willen der Spreewaldstiftung soll auf Kindertreff und verbringen hier den Nachmittag mit dem Lernen
einem Teil der alten Siedlungsanlage eine Streuobstwiese ent- von Alltagsdingen, mit Backen, Basteln, Toben oder gemeinsa-
stehen, besser gesagt, wieder entstehen. Noch lange nach dem men Spielen. Ganz besondere Aktionen standen auch in den
Verlassen der Menschen standen hier Obstbäume. Inzwischen Osterferien auf dem Programm.
droht Überwucherung der ehemaligen Wiesenfläche. Besonders
Neophyten (nichtheimische Pflanzenarten), wie etwa der dort Text: WIS Wohnungsbaugesellschaft im Spreewald mbH
sich stark ausbreitende Bastardindigo, drohen heimische Arten
zu verdrängen.
Anliegen der Stiftung ist es, durch Baumpatenschaften mög-
lichst viele Obstbäume pflanzen zu können. Dabei geht es weni-
ger um das Obst als solches, sondern eher um Landschaftspfle- Besuchen Sie uns im Internet
ge und um Schaffung von Biotopen für Insekten und Vögel. „Wir
wollen besonders dem Wiedehopf seinen Lebensraum zurück- wittich.de
Lübbenau/Spreewald -8- Mittwoch, 18. April 2018
Programm für das
Gratulation zum 102. Geburtstag
Spreewald- und Schützenfest 2018 steht
Zu ihrem 102. Geburtstag am 9. April überraschte Bürger-
Auf der neuen Internetseite www.spreewaldfest.de meister Helmut Wenzel die Jubilarin Charlotte Schlumbach
mit einem Blumengruß und überbrachte die besten Glück-
ist alles ab sofort abrufbar
wünsche, vor allem Gesundheit und Wohlergehen, zu diesem
besonderen Ehrentag. Und obwohl sich die Wehwehchen
des hohen Alters so langsam bemerkbar machen, lässt sich
die rüstige alte Dame davon nicht die gute Laune vermiesen.
Ihr fröhliches Wesen gewinnt immer noch die Oberhand, wo-
von sich der Bürgermeister auch selbst überzeugen konnte.
Foto: Janice Mersiovsky
Die Vorbereitungen für das 47. Spreewald- und Schützenfest
laufen weiterhin auf Hochtouren. Während die Organisatoren
Seit nunmehr vier Jahren lebt Frau Schlumbach im ASB-Alten-
mit den beteiligten Teilnehmern gerade die Details für den Kahn-
pflegeheim „Haus zum Spreewald“ in der Beethovenstraße, wo
korso untereinander abstimmen, präsentiert sich das Fest im
sie ihren Ehrentag auch im Kreise ihrer Angehörigen, Bekannten
Internet unter www.spreewaldfest.de im völlig neuen Gewand.
und mit den anderen Bewohnern feierte.
„Die Seite wurde komplett neu aufgesetzt und kommt nun im fri-
schen, angepassten Layout daher. Übersichtlich für den Nutzer
finden sich alle Festbereiche mit Kurzbeschreibung und Karte
auf einem Blick. Bei dem Programm fehlen hier und da noch
Kurz und Knapp
einzelne Punkte, die wir in den kommenden Wochen ergänzen, Landratswahl 2018
sobald sie endgültig feststehen. Neben dem ausführlichen Pro-
gramm mit allen Aktionen zu den einzelnen Festtagen gibt es Am 22. April 2018 finden im Landkreis Oberspreewald-Lausitz
auch zusätzliche Serviceinformationen über Parkmöglichkeiten Landratswahlen statt. Folgende Bewerber treten zur Landrats-
und Übernachtungen“, erklärt Antje Kaczmarek von der Stadt wahl 2018 im Landkreis OSL an:
Lübbenau/Spreewald. s¬ Wahlvorschlag CDU - Heinze, Siegurd (parteilos)
s¬ Wahlvorschlag DIE LINKE - Mnich, Matthias (DIE LINKE)
Zu den Höhepunkten des Festwochenendes vom 6. bis 8. Juli s¬ Wahlvorschlag AfD - Schröder, Sven (Alternative für
gehört unter anderem der Auftritt der Berliner Band „MIA“ am Deutschland
Sonntagabend auf der großen Bühne auf dem Kirchplatz. Der Landkreis OSL präsentiert eigenen Imagefilm
Festbereich erstreckt sich vom Schlosspark und dem Großen
Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz hat sowohl Einheimi-
Hafen über den Kirchplatz und den Topfmarkt bis hin zur Post-
schen als auch Touristen viel zu bieten – das beweist ein ei-
straße, wo der Lübbenauer Gurkenmarkt und der Kinderbereich
gens produzierter Imagefilm, den die Kreisverwaltung im März
zu finden ist. „Wer übrigens noch kurz entschlossen mit einem
präsentierte. In knapp 15 Minuten umreißt der Film unter dem
Kahn beim großen Kahnkorso am Sonntag mit dabei sein möch-
Motto „OSL – Offen, Stark, Lebendig“ in ausdrucksstarken und
te, kann sich bei uns melden.
dynamischen Bildern eine Fülle von Themen, vermittelt einen
Außerdem wird es wieder einen Fotowettbewerb geben. Wir su-
attraktiven Einblick in das Leben in der Region und zeigt des-
chen Stimmungsbilder und tolle Eindrücke vom größten Volks-
sen unterschiedliche Facetten und Gesichter.
fest der Region.
Produzenten sind das Filmer-Paar Anja Freyhoff und Thomas
Weitere Infos dazu gibt es ebenfalls unter www.spreewaldfest.
Uhlmann aus Angermünde. Der Streifen soll künftig bei Mes-
de“, so Antje Kaczmarek.
sen und zu sonstigen Repräsentationszwecken zum Einsatz
kommen. Zudem ist der Film als Youtube-Verlinkung auf der
Internetseite der Kreisverwaltung www.osl-online.de zu sehen.
Landkreis veröffentlicht Geburtenstatistik
Das Geburtenhoch in OSL hielt auch im Jahr 2017 an – das
belegt die Geburtenstatistik, die die Kreisverwaltung des Land-
kreises im März veröffentlichte. Demnach erblickten 811 Kinder
Blutspenden rettet Leben zwischen Lübbenau/Spreewald (hier waren es 125) und Ortrand
im zurückliegenden Jahr das Licht der Welt. Damit bleiben die
Nächste Termine in Lübbenau/Spreewald: Zahlen nach 2015 (802) und 2016 (809) bereits das dritte Jahr in
s¬ Freitag, 11. Mai in der Zeit von 15:00 bis 18:30 Uhr im Folge auf dem gleichem Niveau. Der erwartete Geburtenknick
Jenaplanhaus, Poststraße 29a ist somit für OSL bislang nicht wie erwartet eingetreten, bewer-
s¬ tet Alexander Erbert, Dezernent für Gesundheit, Jugend und
Alle DRK-Blutspendetermine unter www.blutspende.de oder Soziales, die erfreuliche Entwicklung. Gründe für den positiven
über das Servicetelefon 0800 1194911 (kostenlos aus dem Trend werden unter anderem in der erfolgreichen Entwicklung
dt. Festnetz). der Region und dem stabilen Arbeitsmarkt gesehen.
Mittwoch, 18. April 2018 -9- Lübbenau/Spreewald
Die Integrationsbeauftragte informiert Mit der mehrheitlichen Ja-Stimmen der Abgeordneten beginnt
Weiterbildungen für Haupt- und Ehrenamtliche die zweite achtjährige Amtszeit der 53-jährigen Lübbenauerin
am 1. Juli 2018.
Auch in diesem Jahr besteht wieder die Möglichkeit, an ver-
schiedenen kostenfreien Weiterbildungen zum Thema Integra- Schutz vor der ASP: Landkreis OSL beschließt
tion teilzunehmen. Darüber informiert Kathrin Tupaj, Integra- eigene Abschussprämie/Ansatz greift bereits
tionsbeauftragte der Kreisverwaltung Oberspreewald-Lausitz. vor der Förderung durch das Land
Unter der Überschrift „Informiert und Engagiert – Seminare
Jäger im Landkreis OSL erhalten ab April 2018 eine Prämie für
und Workshops für ehrenamtlich in der Flüchtlingsarbeit enga-
erlegte Wildschweine. Einer entsprechenden Beschlussvorlage
gierte Bürgerinnen und Bürger“ bietet beispielsweise der Fach-
erteilte der Kreistag am 15. März in Lübbenau/Spreewald seine
beratungsdienst Zuwanderung, Integration und Toleranz FAZIT
Zustimmung. Mit der präventiven Maßnahme reagiert die Verwal-
2018 eine Reihe interessanter Workshops an. Diese umfassen
tung auf die drohende Ausbreitung der Afrikanischen Schweine-
unter anderem das Vermitteln rechtlicher Grundlagen, interkul- pest in Deutschland. Ziel ist es, den hohen Bestand an Schwarz-
tureller Kompetenzen, von Informationen zur Eltern-Kind-Rolle wild nachhaltig zu reduzieren.
und unterschiedlichen Erziehungsstilen, Motivationskurse und Der Ansatz des Landkreises setzt bereits unterhalb der Förde-
den Umgang mit schwierigen Situationen. Die Kurse können rung an, die das Land Brandenburg ab April 2018 für jedes Stück
nach Bedarf und nach Absprache an verschiedenen Orten im Schwarzwild, das über den Streckenwerten des Jagdjahres
Landkreis stattfinden. 2015/2016 (Referenzjahr) erlegt wird, in Aussicht stellt. Demnach
Weitere Informationen finden Interessierte auch unter erhalten Jäger im Landkreis bereits ab dem ersten erlegten Wild-
www.gesundheitliche-chancengleichheit.de/brandenburg.de. schwein bis zum Erreichen des Streckenwertes 2015/2016 eine
Detaillierte Informationen zu Kursen und Veranstaltungen er- Aufwandsentschädigung in Höhe von 20 Euro pro Tier. In Summe
teilt Kathrin Tupaj unter 03573 8701060. wurden in OSL im genannten Jagdjahr 3.900 Tiere erlegt. Im An-
schluss greift die Prämie des Landes, die laut Mitteilung des Mi-
Landkreise EE, OSL und SPN wollen Bioabfall gemein- nisteriums für ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft
sam verwerten und damit einen Beitrag für umwelt- bei 50 Euro liegen wird. Ziel der Kreisverwaltung ist es, einen
gerechte und bezahlbare Abfallentsorgung leisten höheren Anreiz zur Intensivierung der Jagd zu bieten. Gleichzei-
Die Landkreise Elbe-Elster, Oberspreewald-Lausitz und Spree- tig soll die Prämie aber auch als Aufwandsentschädigung, auch
Neiße wollen künftig auch ohne Kreisgebietsreform enger zu- für das Erlegen von schwer vermarktungsfähigen Tieren, wie zum
sammenarbeiten. Dafür sprachen sich die Landräte Christian Beispiel Frischlingen, dienen.
Zusätzlich zur Prämie soll den Jagdausübungsberechtigten eine
Heinrich-Jaschinski (EE), Siegurd Heinze (OSL) und Harald Al-
Aufwandsentschädigung in Höhe von 30 Euro für die Beprobung
tekrüger (SPN) Anfang März bei einem Treffen in Lauchhammer
von Unfallwild und Totfunden und das Bereitstellen der Proben
aus. Ganz konkret sollen die Bioabfälle aus den drei Landkrei-
ausgezahlt werden. Hier zahlt das Land im Rahmen eines Mo-
sen in Zukunft gemeinsam verarbeitet und verwertet werden.
nitoring-Programms zur Früherkennung seit Anfang 2018 eine
Der Abfallentsorgungsverband „Schwarze Elster“, dem die Aufwandsentschädigung für die Probennahme bei tot aufgefun-
Landkreise EE und OSL als Verbandsmitglied angehören, be- denen Wildschweinen in Höhe von 30 Euro pro Tier an die Jäger.
reitet derzeit die Umrüstung der Mechanisch-Biologischen Die Mittel werden jedoch nur für die Beprobung von 31 Tieren ge-
Abfallbehandlungsanlage (MBA) Freienhufen zur Verarbeitung währt. Hier sieht der Landkreis erhöhten Handlungsbedarf, denn
von biologischen Abfällen vor, damit ab 2019 eine flächende- die Beprobung von Unfallwild und Totfunden hat einen beson-
ckende Einsammlung von Bioabfällen erfolgen kann. Im zu- ders hohen Stellenwert für die Früherkennung der Seuche. Die
künftigen Bioabfall- und Wertstoffzentrum sollen Bioabfälle Regelung des Landkreises tritt ebenfalls bereits ab April 2018 in
hochwertig verarbeitet und daraus Kompost und Strom ge- Kraft und gilt zunächst für das Jagdjahr 2018/2019 und damit bis
wonnen werden. Im Zuge der Bioabfallstrategie des Landes zum 31. März 2019. Die Antragsabwicklung und Auszahlung der
Brandenburg ist auch der Landkreis SPN zur Einsammlung Prämie soll möglichst niederschwellig ermöglicht werden, stellt
von Bioabfällen verpflichtet. Da er über keine eigenen für eine die Verwaltung in Aussicht.
Verarbeitung von Bioabfällen geeigneten Anlagen verfügt, ist
beabsichtigt, diese in der MBA Freienhufen aufzuarbeiten. Da- Wechsel an der Spitze des Kreisseniorenrates
mit würde durch eine verstärkte Auslastung der Kapazität der Er hat die Arbeit des Kreisseniorenrates maßgeblich geprägt:
MBA ein Beitrag zur Erhöhung ihrer Wirtschaftlichkeit geleis- Seit 2007 war Dr. Jürgen Störmer aus Senftenberg ehrenamtli-
tet. Der Kreistag des Landkreises EE hat dafür jetzt (5. März) cher Vorsitzender des Gremiums, das die Interessen der Seni-
mit einem einstimmigen Beschluss den Weg frei gemacht und oren auf Kreis- und Landesebene vertritt. Im November 2017
dem Abfallentsorgungsverband „Schwarze Elster“ zur Auslas- zog er sich gesundheitsbedingt von seinem Amt zurück. In der
tung der verbandseigenen Anlagen und zur Verbesserung der jüngsten Kreistagssitzung am 15. März wurde sein langjähriges
Wirtschaftlichkeit die Aufgabe der Übernahme von Abfällen Engagement gewürdigt. Gleichzeitig wurde seine bisherige Stell-
anderer Versorgungsträger und deren Verwertung übertragen. vertreterin Bärbel Kratzer aus Senftenberg als seine Nachfolgerin
Die drei Landräte sehen in diesem Schritt einen wichtigen Bei- bestellt.
trag für eine weiterhin umweltgerechte Abfallentsorgung, die
für Beitragsstabilität sorgt und somit für die Bürgerinnen und
Bürger bezahlbar bleibt.
Infonachmittag zu sozialen Ausbildungen
im DEB Cottbus
Grit Klug bleibt Erste Beigeordnete
des Landkreises OSL Wer im Herbst eine Ausbildung beginnen möchte, ist am
17. Mai in die Berufliche Schule für Sozialwesen des Deutschen
Grit Klug ist der Name der Erwachsenen-Bildungswerks (DEB) in Cottbus eingeladen. Von
bisherigen und neuen Ersten 14:00 bis 15:15 Uhr findet in der Parzellenstraße 10 eine Infor-
Beigeordneten und gleichzei- mationsveranstaltung statt.
tig stellvertretenden Landrätin Vorgestellt werden die Ausbildungsgänge Erzieher, Sozialassis-
des Landkreises Oberspree- tent, Heilerziehungspfleger und Heilpädagoge. Das DEB-Team
wald-Lausitz. Dies beschlos- beantwortet Fragen zu Ausbildungsinhalten, Zugangsvoraus-
sen am 15. März die Ab- setzungen und Berufsperspektiven. Sie zeigen unter anderem,
geordneten des Kreistages dass es für eine Ausbildung keine Altersgrenze gibt und stehen
im Rahmen ihrer Sitzung im gerne für persönliche Gespräche zur Verfügung.
Paul-Fahlisch-Gymnasium. Foto: Landkreis
Weitere Informationen unter www.deb.de.
Lübbenau/Spreewald - 10 - Mittwoch, 18. April 2018
über dessen Eingang ein Schriftzug darauf hinweist, dass hier
Otto Dimde ein Friseurgeschäft für Damen und Herren unterhält.
Eigentümer des Hauses war der Amtsgerichtsrat Alfred Kaul,
Dimde ging hier als Mieter seinem Gewerbe nach, das er um
die Tätigkeiten Zahnarzt und Fleischbeschauer noch erweiterte.
Er wird als ein stadtbekanntes Lübbenauer Original geschildert.
Eine Begebenheit, die sich um 1934/1935 zugetragen haben
soll, hat Evelyne Lungwitz von Richard Böstro erfahren:
Der Vater von Richard und Willi Böstro schickte seine beide
Jungen zum Haareschneiden zu Otto Dimde. Während beide
im Wartezimmer saßen, kam plötzlich ein Herr mit wahnsinni-
gen Zahnschmerzen herein. Dimde behandelt ihn zuerst. Als die
beiden Jungen hörten, unter welchen Schmerzen der Zahn ge-
zogen wurde, verließen sie fluchtartig das Geschäft. Einige Tage
später wurde Dimde als Fleischbeschauer zur Familie Böstro ge-
rufen. Noch in Erinnerung an das kürzlich erlebte, suchten die
beiden Jungen wiederum das Weite, als sie ihn eintreten sahen.
Dimde hatte das Geschäft und die Wohnung in dem Haus bis etwa
bis 1939. Nachfolgemieter des Hauses wurde das Friseur-Ehepaar
Cäcilie und Hermann Winkelmann. Sie betrieben nicht nur das
Friseurhandwerk, sondern bildeten auch Lehrlinge aus. Nach der
Schließung des Friseurgeschäftes Anfang der 1960er-Jahre zog für
einige Zeit als neuer Mieter der Fotograf Feske mit Familie ein.
1974 kaufte Willi Supra das Haus von der Stadt. Vermutlich sah
sich der vormalige Besitzer mangels Material, Fachkräften und
Geld außerstande, das Haus in Stand zu halten und übergab es
der Stadt. Zu jener Zeit war das kein Sonderfall in Lübbenau.
20 Jahre später, nach dem Tod der Familie Supra, gingen 1994
Haus und Grundstück von der Erbengemeinschaft in den Besitz
des jetzigen Eigentümers Mario Weber über. Da über Jahrzehnte
hinweg kaum etwas an der Erhaltung des Gebäudes getan wur-
de und eine Sanierung nicht mehr infrage kam, wurde es 1996
abgerissen und durch einen Neubau ersetzt. Während auf dem
Grundstück eine Kahnanlegestelle sowie ein Bootsverleih gleich
eingerichtet werden konnten, eröffnete die Gaststätte „Zum
Mühlenwehr“ im April 2001 ihre Türen. Die besondere touristi-
sche Lage sorgt seitdem für eine große Nachfrage.
Zurück zum Kalb, das sicher keine Freudensprünge ausführt.
Ein Metzger holt es von der Entladestelle an der Mühlenbrücke
Wissen Sie´s? und bringt es zum nahegelegenen Schlachthof der Fleischerei
Schon seit 25 Jahren gibt es diesen Koreng in die Färbergasse. Das ist Vergangenheit, derartige Ge-
Anblick nicht mehr. Sicher werden werbeeinrichtungen erhalten in Wohngebieten keine Genehmi-
noch viele wissen, was es mit die- gung mehr. Heute wird das Fleisch von zentralen Schlachtbe-
sem Bild auf sich hat. trieben den Fleischereien angeliefert.
Text: Hans-Joachim Nemitz/Evelyne Lungwitz
Kontakt über das Projektbüro LÜBBENAUBRÜCKE im GLEIS
3 Kulturzentrum Lübbenau, in der Güterbahnhofstraße 57,
03222 Lübbenau/Spreewald. Tel. 03542 403692.
Wer Bilder nicht aus der Hand geben möchte, kann sich an
H.-J. Schiemenz wenden, Tel: 03542 83588 oder
hajo.schiemenz@mac.com und einen Termin vereinbaren.
Die Bilder werden dann abfotografiert.
Zur letzten Ausgabe -
Das Haus in der Färbergasse 1/2
Kinder- und Jugendnachrichten
Handballturnier
Im Rahmen der TSG Sportwoche findet
ein großes Schüler-Handball-Turnier am
24. April in der Blau-Gelb-Arena in der
Werner-Seelenbinder-Straße statt.
Von 9 bis 12 Uhr spielen die Kassen 3 und 4 sowie 5 und
Foto: HJ Nemitz um 1930 Foto: HJ Nemitz 6. Ab 13 Uhr sind dann die Oberschüler und Gymnasiasten der
Klassen 7 und 8 sowie 9 und 10 an der Reihe. Pro Jahrgang
Beim Betrachten der Aufnahme aus den 1930er-Jahren fallen können auch mehrere Mannschaften aus einer Schule gemel-
zwei Dinge ins Auge. Da wird einmal ein springendes Kalb an det werden. Anmeldung unter kontakt@tsgluebbenau.de.
einer Leine geführt. Zum Anderen sieht man ein altes Haus,Mittwoch, 18. April 2018 - 11 - Lübbenau/Spreewald
„Zgubjone wcy – Nowe siÉece spiwy“ –
Kinderliederbuch mit CD
Das Liederbuch mit Begleit-CD „Zgubjone wcy“ (Die verlore-
nen Sachen) richtet sich vor allem an Kindereinrichtungen, die
die sorbische/wendische Sprache pflegen. Aber auch für Eltern,
die zu Hause spielerisch die sorbischen/wendischen Sprachfä-
higkeiten ihrer Kinder aktivieren möchten, ist das Buch zu emp-
fehlen. Die Lieder behandeln Themen des Kinderalltags und
wurden von Werner Meschkank gedichtet. Das moderne Klang-
gewand und die Illustrationen richten sich bewusst an Kinder
und sollen helfen, ohne Scheu mit der Publikation umzugehen.
Weitere Informationen unter 0355 792829.
Ostern mit Klangzauber
in der Kita „Spiel und Spaß“
Foto: Oberschule „Ehm Welk“
Die idealen Werkstattbedingungen vor Ort ermöglichten sehr
reale Bedingungen, so wie sie die Schüler auch später in den
Ausbildungen vorfinden. Jeder Schüler konnte herausfinden, für
welches Berufsfeld er oder sie wirklich geeignet ist und ob die
eigenen Erwartungen und Vorstellungen auch reell sind.
In einem waren sich alle Schüler einig: das Arbeiten hat ihnen
Spaß gemacht, auch wenn es zum Beispiel beim Bau körper-
lich anstrengend war. Gelobt wurde auch die große Auswahl an
Berufsfeldern, die zur Verfügung stand. Das Projekt wurde mit
Mitteln des europäischen Sozialfonds finanziert.
Text: Emily Fechner und Angelina Sismarev, Klasse 8b
Osterschwimmen der Förderschule
Kurz vor den Osterferien und vor dem geplanten Umbau des
Spreeweltenbades erhielten die Schüler der Förderschule mit
Fotos: „Kita Spiel und Spaß“, Collage red. Foto: „Kita Spiel und Spaß“ dem sonderpädagogischen Förderschwerpunkt „geistige Ent-
wicklung“ eine Einladung zum freien Baden .Die Einladung
„Vor einer Ewigkeit und drei Tagen gab es drei Farben auf der nahmen alle Schüler gern an. Es war einer der Höhepunkte im
Welt …“ so beginnt die Geschichte vom Fest der Farben. Mit Osterprojekt der Schule, welches in den letzten drei Tagen vor
der Geschichte wurde den Kindern auf einfache und doch an- Ferienbeginn stattfand. Während des Badens tauchte ein riesiger
schauliche Weise erklärt, wie der Osterhase zu seinen vielen Plüschpinguin auf und wurde sogleich von vielen Badenden um-
Farben kommt um die Ostereier so bunt zu gestalten. Die Kinder ringt. Jeder wollte gemeinsam mit dem Pinguin ein Foto schießen
erfuhren viel Wissenswertes über die Grund- und Mischfarben. lassen. Somit gab es tolle Erinnerungsfotos für viele Schüler.
Begleitet wurde dieses Fest durch die Klänge von unterschied-
lichen Klangschalen.
Mit den leichten Klängen konnten die Kinder erfahren, wie sich
Farbe „anhört“ und aufgrund der ausgehenden Schwingungen
anfühlt. Anschließend freuten sich die Kinder auf den Spazier-
gang mit dem Osterhasen und das traditionelle Waleien mit den
gefundenen Eiern.
Text: Astrid Pursche
Oberschüler probieren sich
in unterschiedlichen Berufsbilder aus
In acht Tagen im Februar und März konnten sich die Achtkläss-
ler der Oberschule „Ehm Welk“ in verschiedenen Berufsfeldern
ausprobieren. Foto: Förderschule mit dem sonderpädagogischen Förderschwerpunkt
„geistige Entwicklung“
Gemeinsam mit ihren Klassenleitern fuhren die Schüler zur SBH
nach Cottbus. In den dortigen Werkstätten arbeiteten sie in den
„Für die schönen Stunden im Erlebnisbad bedanken wir uns bei
Bereichen Maurer, Landschafts- und Gartenbau, Maler, Straßen-
allen Mitarbeitern. Wir wünschen einen reibungslosen Umbau
bau, Gastronomie, Restaurant, Kosmetik, Elektrotechnik und
des Bades und freuen uns auf einen nächsten Besuch“, so die
Bürokommunikation. Entsprechend ihren persönlichen Interes-
Schüler der Förderschule am Ende des Besuches.
sen und Neigungen konnten sich die Schüler für je vier Berufe
entscheiden und testen, ob sie dafür auch geeignet sind. Text: Heike GärtnerSie können auch lesen
