BÜRGERBLATT - GEMEINDE FISCHERBACH

Die Seite wird erstellt Darian Wegener
 
WEITER LESEN
BÜRGERBLATT - GEMEINDE FISCHERBACH
BürgerBlatt
Haslach | Fischerbach | Hofstetten | Mühlenbach | Steinach

Amtliche
Bekanntmachungen             EINLADUNG
Standesamtliche               Die Gemeinde Steinach
Nachrichten
                             lädt die Bevölkerung ein,
Aktuelles                       die Einweihung des
aus den Vereinen
                           „Treffpunkts Lindenplatz“
Kultur

Schulnachrichten                in Welschensteinach
                               gemeinsam zu feiern!
Freizeit
                            Mittwoch, 4. August 2021
Kirchliche
                                   ab 19 Uhr
Nachrichten

Soziale Dienste

Tourist-Informationen

Gemeinsame
Bekanntmachungen

 Freitag, 30. Juli 2021

                               Weitere Informationen
    Nr. 30                siehe unter „Steinach-Amtliches“
BÜRGERBLATT - GEMEINDE FISCHERBACH
BEHÖRDEN-
                NOTRUFE
                                                                                                                SPRECHSTUNDEN

   Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ............................... 112
   Feuerwehr .......................................................................... 112
                                                                                                     Haslach
                                                                                                     Stadtverwaltung Haslach, Tel. 706-0
   Polizei .................................................................................. 110
                                                                                                     Montag – Freitag                                                8.00 - 12.00 Uhr
   Krankentransport .............................................................0781 19222          Dienstag                                                       14.00 – 16.00 Uhr
   Polizeirevier Haslach ............................................................... 975920      Donnerstag                                                     14.00 – 18.00 Uhr
   Ortenau Klinikum Wolfach ............................................. 07834 9700                 und nach Terminvereinbarungen
   Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ................................... 07821 930                     Internet: http://www.haslach.de              Zentrale e-mail: stadt@haslach.de
   Ortenau Klinikum Offenburg ........................................... 0781 4720
                                                                                                     Notar Dr. Thomas Vogt, Am Marktplatz 6, 77716 Haslach
   Gift-Notruf ....................................................................... 0761 19240
                                                                                                     Tel. 992980, Fax: 9929899, E-Mail: zentrale@notar-vogt.de
   Telefonseelsorge .......................................................... 0800 1110222          Öffnungszeiten:                Montag – Freitag            8.30 – 12.00 Uhr
   (Kostenfrei)                                                                                                                                            und 14.00 – 16.30 Uhr
   Strom- und Wasserversorgung ....................................... 2621                                                         Termine nur nach Vereinbarung
   Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen                                                  Polizeirevier Haslach
   (Stadtwerke Haslach)                                                                              Schwarzwaldstr.16
   Stromversorgung-Störungsdienst- ....................... 078212800                                 Tel. 975920                     Rund um die Uhr persönlich und
   Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach                                                     Fax 9759229                     telefonisch erreichbar.
   (E-Werk Mittelbaden)                                                                              Postagentur Haslach             Montag bis Freitag              14.30 - 17.30 Uhr
   Wasserversorgung -Störungsdienst- ............... siehe Gemeinde-                                 Neue Eisenbahnstraße 1          Samstag                         10.00 - 13.00 Uhr
   Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...................... verwaltungen
   Steinach .................................. Tel. 3848, Mobil: 01757211505                         TÜV Haslach, Eichenbachstr. 2, Tel. 979340
   Gasversorgung badenova Störungsdienst ................. 08002767767                               Donnerstag                                                       8.00 - 12.00 Uhr
                                                                                                                                                                     12.30 - 16.00 Uhr
                                                                                                     Fischerbach
                                                                                                     Gemeindeverwaltung               Montag bis Donnerstag        8.00 - 12.00 Uhr
                                                                                                     Hauptstr. 38                     Donnerstag                  14.00 - 18.00 Uhr
                BEREITSCHAFTSDIENST                                                                  Tel. 91900                       Freitag                      8.00 - 13.00 Uhr
                                                                                                     Fax 919020                       Termine gerne auch außerhalb der Öffnungs-
                DER ÄRZTE U. APOTHEKEN                                                                                                zeiten nach telefonischer Vereinbarung
                                                                                                     E-Mail: gemeinde@fischerbach.de · Internet: http://www.fischerbach.de
   NOTRUFNUMMERN                                                                                     Freiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038
   Mo., Di., Do.: ab 19 Uhr – Mi., Fr.: ab 13 Uhr – Sa., So. und gesetzl.                            Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746
                                                                                                     Forstrevierleiter Frank Werstein, Tel. 07832-969280, Fax: 07832-977618,
   Feiertage: 24 Stunden – unter der Rufnummer 116 117
                                                                                                     Mobil: 0162 2535770, E-Mail: Frank.Werstein@ortenaukreis.de
   Ärztlicher und kinderärztlicher Notdienst sowie Augenarzt                                         Hofstetten
   Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemeinärzte) Tel. 116 117                                      Gemeinde Hofstetten            Montag-Donnerstag         8.00 - 12.00 Uhr
   Augenärztliche Notrufnummer: Tel.: 01806 078100                                                   Hauptstr. 5                    Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
   Zahnärztliche Notrufnummer: 0180322255511                                                         Tel. 07832 91290               Freitag                   8.00 - 12.30 Uhr
                                                                                                     Fax 07832 912920
   Tierärztlicher Notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt                                           Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: gemeinde@hofstetten.com
   Apotheken-Notdienst                                                                               Mühlenbach
   Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr.                                                   Gemeindeverwaltung           Montag-Freitag                8.00 - 12.00 Uhr
   Freitag, 30.07.2021: Apotheke Iff Hausach                                                         Hauptstr. 24                 Dienstag                     14.00 - 17.00 Uhr
   Tel.: 07831 - 2 71, Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn                              Tel. 07832 91180             Donnerstag                   14.00 - 18.00 Uhr
   Samstag, 31.07.2021: Bären-Apotheke Biberach                                                      Fax 07832 911820             Termine außerhalb der Öffnungszeiten sind nach
                                                                                                                                  telefonischer Vereinbarung gerne möglich.
   Tel.: 07835 - 81 58, Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach/ Baden
                                                                                                     Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: gemeinde@muehlenbach.de
   Sonntag, 01.08.2021: Burg-Apotheke Hausach
   Tel.: 07831 - 67 36, Hauptstr. 32, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn                                 Steinach
   Montag, 02.08.2021: Kloster-Apotheke Haslach                                                      Gemeindeverwaltung              Montag - Donnerstag              8.30 - 12.00 Uhr
   Tel.: 07832 - 88 89, Klosterstr. 2, 77716 Haslach im Kinzigtal                                    Kirchstraße 4                   Montag, Dienstag                14.00 - 16.00 Uhr
   Dienstag, 03.08.2021: Apotheke am Kurgarten Zell                                                  Tel. 07832 91980                Donnerstag                      14.00 - 18.00 Uhr
                                                                                                     Fax 07832 919820                Freitag                          8.30 - 13.00 Uhr
   Tel.: 07835 - 32 33, Hauptstr. 169, 77736 Zell a. H. (Unterharmersbach)
   Mittwoch, 04.08.2021: Schloss-Apotheke Wolfach
                                                                                                     Internet: http://www.steinach.de • E-Mail: info@steinach.de
   Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach
   Donnerstag, 05.08.2021: Apotheke zur Eiche Hausach                                                Ortsvorsteher Xaver Rockenstein, Tel. 0151/70884874 oder 07832/4648
   Tel.: 07831 - 63 35, Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach                                       Sprechzeiten nach Vereinbarung
   Freitag, 06.08.2021: Marien-Apotheke Zell                                                         Forstrevierleiter Günter Schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777
   Tel.: 07835 - 2 02, Hauptstr. 57, 77736 Zell am Harmersbach                                       Postagentur                     Mo: 09.00 – 12.00 und 14.30 – 18.00 Uhr
   Samstag, 07.08.2021: Apotheke Steinach                                                            Hauptstraße 17                  Di: 09.00 – 12.30 Uhr, Mi: 09.00 – 12.30 Uhr
   Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 29, 77790 Steinach                                               Tel. 2535                       Do: 09.00 – 12.00 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr
                                                                                                                                     Fr: 09.00 – 12.30 Uhr, Sa: 09.00 – 12.00 Uhr

            AMTSBLATT DER STADT HASLACH
            UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN,
IMPRESSUM

                                                                                                    REDAKTIONS-

            MÜHLENBACH UND STEINACH.
            Herausgeber sind die Bürgermeisterämter.
                                                                                                                             Der Redaktionsschluss
                                                                                                      SCHLUSS

            Verantwortlich für den redaktionellen Teil:                                                                  für das Bürgerblatt ist jeweils
            der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt                                                           Dienstag, 16.00 Uhr
            Bezugspreis Jahresabo in Steinach und Welschensteinach: 18,00 €
            Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr.                                                                     Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten?
            Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche                                                           Oder bekommen Sie es unregelmäßig?
            Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft &
            Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/504-14 55 ·                                   Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter:
            Fax 0781/504-1469 · E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de · www.anb-reiff.de                                           0781/504-5566 • anb.zustellung@reiff.de

   2                                                                                                                                                         Freitag, 30. Juli 2021
BÜRGERBLATT - GEMEINDE FISCHERBACH
Haslach im Kinzigtal
       BürgerBlatt Haslach

Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Philipp Saar
Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · stadtnachrichten@haslach.de · www.haslach.de

   Besucherbergwerk „Segen Gottes“ geöffnet
   Der Betrieb startet am 30. Juli im Pandemiemodus
   Das Besucherbergwerk „Segen Gottes“ öffnet ab dem 30. Juli wieder für Gäste - zum Schutz
   der Gäste und Mitarbeiter im Pandemiemodus. Damit gelten veränderte Regelungen vor allem
   in den Bereichen Anmeldung, geänderte Führungstermine, Besucherbegrenzung und die allge-
   meinen Coronaregeln.

   So nimmt die Tourist Information ab sofort Anmeldungen unter Tel. 07832/706-172 oder per
   Mail an info@haslach.de entgegen. Anmeldungen müssen spätestens zwei Tage vor dem
   Wunschtermin gemacht werden. Führungstermine werden täglich außer am Montag und
   Donnerstag um 11.00 Uhr, 12.30 Uhr, 14.00 Uhr und um 15.30 Uhr angeboten. Die Mindestteil-
   nehmerzahl pro Führung liegt bei 4 Personen, die maximale Gruppengröße ist auf 12 Personen
   begrenzt. Es gelten die normalen Eintrittspreise von 6.00 Euro für Erwachsene und 4 Euro für
   Kinder, die ab dem Alter von 4 Jahren an den Führungen teilnehmen dürfen. Gäste mit Gäste-
   karte erhalten eine Ermäßigung von 50 Cent pro Person. Die Eintrittskarten werden nach
   Anmeldung bei der Tourist Info ausgegeben. Am Bergwerk selbst gibt es keine Kasse.

   Nach den allgemeinen Coronaregeln besteht in der Grube Maskenpflicht, die Kontaktdaten
   werden bei der Anmeldung
   gleich mit aufgenommen.

   Es stehen Helme, Jacken
   und Stiefel zur Verfügung
   und werden nach jeder
   Führung desinfiziert, zur
   Vereinfachung der Abwick-
   lung werden die Besucher
   gebeten, wenn möglich
   eigene Stiefel und Socken
   mitzubringen. Der Gastro-
   nomiebetrieb „Silberstub“
   bleibt          momentan
   geschlossen,      weshalb
   empfohlen wird, bei Bedarf
   Getränke mitzubringen.

Freitag, 30. Juli 2021                                                                                                            3
BÜRGERBLATT - GEMEINDE FISCHERBACH
BürgerBlatt Haslach

                               Stadtnachrichten
                               amtlich und aktuell
                                                                                         Sollten Sie Fragen haben oder ebenfalls
                                                                                         angerufen worden sein, stehen wir Ih-
  Im Kath. Stadtkindergarten in Haslach ist                                              nen gerne unter der Telefonnummer
  ab dem neuen Kindergartenjahr folgende                                                 07832/706-270 zur Verfügung!
                                                                                         Ihre Stadtwerke Haslach
  Stelle zu besetzen:

  Freiwilliges Soziales Jahr                                                                       FUNDSACHEN

                                                                                         Beim Fundbüro der Stadt Haslach im Kin-
                      Nähere Informationen und weitere Stellen-                          zigtal wurden folgende Fundsachen ab-
                      angebote finden Sie unter www.vst-lahr.de                          gegeben:
                                                                                         - Notenbuch Keyboard (Fahrradweg
                      Bei Fragen steht Ihnen die Leiterin Frau Nitz unter                  Steinacher Str.)
                      07832 97808710 gerne zur Verfügung.                                - Schmusetuch Giraffe (Grüner Baum)
                                                                                         - Sonnenbrille (Bildungszentrum)

                                                                                                   ABFALL-
                                                                                                   BESEITIGUNG
                                                                                         Abfallbeseitigung
                                                                                         Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wen-
                                                                                         den Sie sich bitte an:
                                                                                         Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb
 Wir suchen für unser Besucherbergwerk „Segen Gottes“, das ab August 2021 wieder         Abfallwirtschaft, Badstraße 20, 77652
 geöffnet sein wird, zum schnellstmöglichen Zeitpunkt                                    Offenburg

                             Bergwerksführer (m/w/d)                                     Info-Hotline der Abfallberatung:
                                                                                         0781/805-9600
 auf der Basis des 450-€-Gesetzes, die unsere Besucher durch die Grube „Segen Gottes“    Info-Hotline für Abfallgebühren und Be-
 führen. Nach einer umfassenden Einarbeitung in das Thema „Bergbau“ und die Ein-         hälter: 0781/805-6000
 weisung in die Besucherführungen, werden Sie zu regelmäßigen „Grubendiensten“
                                                                                         E-Mail: abfallwirtschaft@ortenaukreis.de
 eingeteilt. Bei der Einteilung werden die Wünsche der Bergwerksführer bestmöglich       Homepage:
 berücksichtigt. Weitere Informationen über die Tätigkeit erhalten Sie in der Tourist    www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de
 Information bei Herrn Werner Müller, Tel. 07832/706-174.
                                                                                         Behälterbestellungen und/oder Behäl-
                                                                                         teränderungen können nur vom Grund-
     Die Stadtwerke Haslach                  Sie angerufen worden sein, lassen Sie       stückseigentümer bzw. Verwalter vorge-
                                             uns das bitte wissen. Wenn Sie einen Ver-   nommen werden. Bitte geben sie uns
             warnen                          trag abgeschlossen haben, den Sie ei-       hierzu ihre Kundennummer und das Lei-
Die Stadtwerke Haslach warnen vor            gentlich gar nicht wollten, haben Sie ge-   stungskonto an.
irreführenden Werbeanrufen.                  setzliche Widerrufsrechte. Wenn Sie uns
In jüngster Zeit häufen sich in Haslach      helfen, können wir gegen derartige un-      Bei der Stadtverwaltung Haslach be-
wieder Fälle, in denen Kunden der Stadt-     lautere Methoden vorgehen.                  treut Sie:
werke zu Werbezwecken angerufen                                                          Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1,
werden. Der Anrufer verspricht, einen                                                    77716 Haslach
günstigeren Stromliefervertrag, wobei                                                    Tel.: 07832/706-137, E-Mail: s.volk@has-
die Angerufenen Kunden der Stadtwer-                                                     lach.de
ke bleiben würden. Weiterhin wird be-
hauptet, dass der Anrufer im Auftrag ei-                                                 Leerung der Mülltonnen:
ner Vereinigung von Stadtwerken tätig
sei, bei der die Stadtwerke Haslach auch                                                 Graue Tonne:
Mitglied seien.                                                                          Montag, den 09.08. im Stadtteil Bollen-
Die Stadtwerke Haslach betreiben keine                                                   bach
Telefonwerbung. Die Angaben des An-          Stadtwerke Haslach                          Mittwoch, den 11.08. im Stadtteil Schnel-
rufers sind unzutreffend. Sollten auch                    Foto: Stadtwerke Haslach       lingen

 4                                                                                                           Freitag, 30. Juli 2021
BÜRGERBLATT - GEMEINDE FISCHERBACH
BürgerBlatt Haslach

Freitag, 30. Juli 2021       5
BÜRGERBLATT - GEMEINDE FISCHERBACH
BürgerBlatt Haslach
Mittwoch, den 11.08. im Stadtbezirk         Donnerstag 14.30 - 19.00 Uhr                  Die Stadtbücherei ist zu den üblichen
Haslach                                     Freitag    14.30 - 18.00 Uhr                  Öffnungszeiten geöffnet. Sie können
                                            Samstag    10.00 - 12.00 Uhr                  ohne Termin und ohne 3G einfach vor-
Grüne Tonne:                                                                              beikommen. Es gelten die AHA-Regeln.
Mittwoch, den 18.08. im Stadtteil Schnel-
lingen
Donnerstag, den 19.08. im Stadtteil Bol-      Die wahre und große Liebe
lenbach
Donnerstag, den 19.08. im Stadtbezirk
Haslach

Gelbe Säcke:
Montag, den 02.08. in den Stadtteilen
Bollenbach & Schnellingen
Mittwoch, den 04.08. im Stadtbezirk
Haslach

Nächste Problemstoffsammlung:
Samstag, den 02.10.
von 09.00 bis 15.00 Uhr
Standort: Markthalle Haslach

Nächster Warentauschtag:
Samstag, den 09.10.
von 13.00 bis 16.00 Uhr
Standort: Markthalle Haslach
                                                                                          Büchereimitarbeiterin Lucia Maier emp-
                                            Die gesamte Handlung spielt größten-
Nächste Altpapiersammlung (FFW):                                                          fiehlt: Bomann, Corina: Sturmherz
                                            teils in Hamburg und taucht durch ge-
Samstag, den 30.10.                         schickte Rückblendungen in die Zeit der
in Haslach, Bollenbach & Schnellingen       großen Sturmflut 1962 ein. Es geht zum
                                            einen um die Vergangenheit der jungen
Abholung von Grünabfällen:                  Cornelia und zum anderen um das Leben
Dienstag, den 16.11. im Stadtbezirk Has-    ihrer Tochter Alexa.
                                                                                                         Haslach BiG -
lach sowie                                  Eine solide Familiengeschichte mit infor-                    Bibliothek der
den Stadtteilen Bollenbach & Schnel-        mativen geschichtlichen Informationen                        Generationen
lingen                                      und dem gewissen Grad an Liebe und
                                            Gefühl.
Batteriebehälter:                           Tochter Alexa Petri, die sich fernab ihrer      BiG weiterhin geschlossen
Bitte geben Sie ihre Altbatterien im Han-   Heimat in Berlin ein neues Zuhause ge-
del zurück oder bei der mobilen Pro-                                                      Die Bibliothek der Generationen bleibt
                                            schaffen hat, kehrt wieder zurück nach        bis auf weiteres geschlossen.
blemstoffsammlung ab.                       Hamburg, um die Vormundschaft ihrer           Bitte geben Sie Ihre Medien gegebenen-
                                            Mutter Cornelia zu übernehmen, welche         falls ausnahmsweise in der Stadtbüche-
Korktonne:                                  im Koma liegt. Seit dem elften Lebens-
Auf dem Klosterparkplatz (bei den Glas-                                                   rei ab.
                                            jahr bestand jedoch ein schwieriges Ver-
containern)                                 hältnis zwischen Mutter und Tochter.
                                            Als Alexa in den Privatsachen ihrer Mut-
Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886):         ter eine Vorsorgevollmacht sucht, findet
Montag bis Freitag                          sie einen Brief, der Cornelia in einem
                                                                                             Zeitschriften aus der BiG
von 07.30 Uhr bis 12.15 Uhr                 ganz neuen Licht erscheinen lässt: als lei-   Folgende Zeitschriften aus der Bibiothek
von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr                 denschaftliche junge Frau im Hamburg          der Generationen können Sie momentan
sowie jeden Samstag                         der frühen sechziger Jahre, um Cornelias      in der Stadtbücherei ausleihen:
von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr                 große Liebe, die ungewollte Trennung,         Deutsch perfekt
                                            bedingt durch die große Sturmflut, ein        Ecos
                                            zufälliges Wiedersehen und eine erneu-        Ecoute
                                            te Trennung.                                  Spotlight
                                            Alexa lernt (ebenfalls durch Zufall) Cor-     Zeit Wissen
                                            nelias große Liebe sowie dessen Sohn          Spiegel Geschichte
                                            kennen und erfährt nach und nach im           Psychologie bringt dich weiter
                                            Detail, wie es dazu kam, dass die beiden      National Geographic
                                            nach der großen Flut kein Paar wurden         Welt der Wunder
Stadtbücherei                               und auch warum Cornelia eine Weile
                                            verschwand als Alexa elf Jahre jung war.
                                                                                          und für Kinder:
im bürgerhaus                                                                             National Geographic Kids
                                                                                          Löwenzahn
der stadt haslach                           Das Hörbuch „Sturmherz“, gesprochen           Dein Spiegel
                                            von Elena Wilms ist voller Emotionen          Bibi und Tina
                                            und spannend bis zum Ende. Der Roman
           Servicezeiten                    ist auch als gedrucktes Buch in der Stadt-
                                            bücherei und als E-Audio und E-Book in
Dienstag     14.30 - 18.00 Uhr              der Onleihe-Regio ausleihbar.
Mittwoch     10.00 - 12.00 Uhr

 6                                                                                                            Freitag, 30. Juli 2021
BÜRGERBLATT - GEMEINDE FISCHERBACH
BürgerBlatt Haslach
                                                                                         Nachmittag) sowie die Unterrichtsbe-
                      BiG –                            Jugendarbeit                      gleitung einzelner SchülerInnen (Unter-
               Erwachsenenbildung                                                        stützung beim Lernen durch Einzelförde-
                                                                                         rung).
                                                                                         Ihre Bewerbung richten Sie bitte an den
                                             Öffnungszeiten Jugendhaus Has-              Club 82, z.H. Frau Ute Daniel (Telefon:
        Zurzeit keine Kurse                  lach                                        07832/9956-34, E-Mail: job@club82.de).
Derzeit finden keine Kurse in der BiG        Montag 26.7.2021 von 14.00 - 19.00
statt.                                       Uhr
Sollten Sie Interesse an der Nutzung un-     Dienstag 27.7.2021 von 14.00 - 19.00
serer Räumlichkeiten haben, dann kon-        Uhr                                                   AUS DEN
                                             Ab Mittwoch ist das Jugendhaus bis
taktieren Sie uns.
                                             einschließlich 13.8.2021 aufgrund der                 KINDERGÄRTEN
Ansprechparternerin: Regina Adam,
buecherei@haslach.de, 07832/96093-94         Ferienprogramme geschlossen. Wäh-
oder 07832/9182-12                           rend diesem Zeitraum wird es Abend-
                                             angebote für Jugendliche ab 12 Jah-                         Wir für Haslachs
                                             ren auf der Kinderwiese in Richtung                           Kinder e.V.
     Es geht wieder los…                     Waldsee geben. Weitere Informatio-
                                             nen findet ihr auf unserer Instagram
    Abnehmen mit Genuss!                     Seite @offene_jugendarbeit_haslach.         Gerne vormerken:
                                             Ab dem 13.8.2021 macht die Offene           Momentan stecken wir inmitten der Pla-
Wenn Sie es leid sind, Kalorien oder                                                     nungen für unseren Herbst-Second-Hand
Punkte zu zählen, ständig ein schlechtes     Jugendarbeit Sommerpause.
                                             Wir starten wieder am 8.9.2021.             in Haslach.
Gewissen zu haben und für Ihre Familie
extra kochen zu müssen, dann melden                                                      Sollte es pandemiebedingt möglich sein,
Sie sich jetzt für das geniale Abnehmpro-    Zu beachten:
                                             - Maskenpflicht                             ist der Samstag, 9.Oktober`21 fest im
gramm von Lebe leichter an. Im 12-Wo-                                                    Kalender terminiert.
chen-Kurs lernen Sie, Iihre Ernährung
umzustellen und bekommen Anre-               Bei Rückfragen erreicht ihr uns unter
                                             der 07832 8040 oder 0171 4177671.           Weitere Informationen zum Ablauf wer-
gungen, Ihre Seele in Balance zu brin-                                                   den wir Ende August/ Anfang September
gen. Es ist auch für Vielbeschäftigte und    Wir freuen uns auf euch!
                                             Euer Team der Offenen Jugendarbeit          bekannt geben.
Unterwegsesser, für Frauen und Männer
bestens geeignet.                            Haslach
                                                                                         Bis dahin, wir freuen uns auf euch.
Start: Mittwoch, 15. September um 18.30                                                  (Gerne auch in unserem Team ;-)
Uhr + 20.00 Uhr / Teilnehmerzahl be-                                                     wir.fuer.haslachs.kinder@web.de
grenzt!
In der Bibliothek im Heinrich-Hansjakob-
Bildungszentrum in Haslach.                  INTEGRATIONSARBEIT
Der 12-Wochenkurs kostet 118 €,
zuzüglich Buchpaket (Buch + Planer) von
19,99 €.                                    Die Integrationsbeauftragte ist die zen-
Info und Anmeldung bei Maren Zimper         trale Anlaufstelle jeglicher Integrations-
per Email: maren@lebeleichter-kinzigtal.    bemühungen in Haslach.                        Außenstelle Haslach
de, Tel. 0175/5152153.                      Kontakt: Integrationsbeauftragte Ta-          Herr Werner Müller
                                            bitha Eisenmann Eisenmann@haslach.de          Im Alten Kapuzienerkloster
                                            07832 5215                                    Klosterstraße 1, 77716 Haslach
                                                                                          Telefon: 07832 706-174
                                                                                          Telefax: 07832 706-178
                  KOMMUNALE                                                               E-Mail: haslach@vhs-ortenau.de
                  JUGEND- UND                                                             Internet: www.vhs-ortenau.de
                  SOZIALARBEIT                        AUS DEN SCHULEN
                                                                                                     VHS Haslach
         Schulsozialarbeit                                                               Sehr geehrte Teilnehmerinnen und Teil-
                                                                                         nehmer,
                                                                                         sehr geehrte Interessierte der vhs Orte-
Schulsozialarbeit am Bildungszen-                                                        nau,
trum Haslach                                                                             ein turbulentes Kursjahr geht für die vhs
Beratung für Schüler, Eltern und                                                         zu Ende. Wir alle haben unser Bestes ge-
Lehrkräfte:                                                                              geben, um das Kursprogramm trotz aller
Sekundarstufe und Gesamtleitung                                                          notwendigen Einschränkungen möglich
Frau Jilg                                                                                zu machen und werden das auch in Zu-
07832 9754 110                              FSJ-Stelle ab September 2021 zu be-          kunft mit vollem Einsatz und Optimis-
jilg@haslach.de                             setzen                                       mus tun.
WhatsApp für Schülerinnen und Schüler:      In Zusammenarbeit mit dem Club 82 ver-       Ganz herzlich möchten wir uns bei Ihnen
0157 35333115                               geben wir ab September eine FSJ-Stelle       für die Unterstützung und für die Treue
Grundschule                                 am Bildungszentrum Haslach. Die Tätig-       zum Prinzip vhs bedanken.
Frau Ehret                                  keit umfasst die Mitarbeit in der Ganzta-    Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben
07832 9754 169                              gesbetreuung (Mittags- und Hausaufga-        erholsame Sommerferien und freuen uns
ehret@haslach.de                            benbetreuung,      AG-Angebote        am     darauf, Sie ab Ende September wieder

Freitag, 30. Juli 2021                                                                                                         7
BÜRGERBLATT - GEMEINDE FISCHERBACH
BürgerBlatt Haslach
mit einem bunt gefüllten Programm be-      nen unterhaltsamen Abend. In klas-         Mit ihrem dreistimmigen Gesang und
grüßen zu können.                          sischer Besetzung wird moderne böh-        dem ganz eigenen PAN-Sound machen
Herzliche Grüße,                           mische Blasmusik präsentiert. Das          sie jeden Abend zu einem musikalischen
Ihr Team der vhs Außenstelle Haslach       Konzert verspricht beste Unterhaltung      Erlebnis mit Wohnzimmer-Atmosphäre.
                                           und findet bei gutem Wetter im Kloster-    Das ist PAN! Simon Esslinger (Lead-Vo-
                                           garten statt.                              cals, Gitarre, Piano), Lukas Pferrer (Vo-
          TOURISTINFORMATION               Sie alle sind herzlichst eingeladen.       cals, Schlagzeug, Cajon) und Sven Schnei-
                                                                                      der (Vocals, Bass).
          HASLACH informiert
                                                                                      30. Juli 2021, 18.30 Uhr
                                                                                      Werk II der Kinzig Food Wheels
     Putzfrau-Tour mit Wilma                                                          (Gärtnerei Göppert, Haslach-Bollen-
     Strupferer am 12.August                                                          bach
                                                                                      Einlass ab 17.30 Uhr
Putzfrau Wilma Strupferer,“ Haut                                                      VVK und Abendkasse 12.- € (inkl.
auf den Putz!“                                                                        Snackteller)
Blitzblank durchs Städtle.                                                            VVK im „Werk II“ und „Tenne Zell“
Bei diesem amüsanten Großputz wird                                                    Es gelten die Coronaregeln
die Stadtgeschichte bestimmt nicht“ un-
ter den Teppich gekehrt.“
Erleben Sie mit viel Humor wissenswertes                                                     Klosterkonzert
über die Leidenschaft des Putzens.         Beginn ist um 19.30 Uhr im Kloster-
Aufgepasst! So mancher hat sich nach       garten, der Eintritt ist frei. Es gelten    am 08. August mit Duo Alva
dieser Führung zum richtigen „ Putzteu-    die allgemeinen AHA-Regeln, die                - Jazz im Kreuzgang
fel“ entwickelt !                          Kontaktdaten werden erfasst. Lei-
                                           der können wir aktuell keinen Aus-         Am Sonntag, den 8. August gastiert um
                                           weichort anbieten, sollte das Wetter       20 Uhr das Duo Jan und Jannike (Gesang,
                                           an dem Tag schlecht sein.                  Keyboards und Gitarre) bei den Hasla-
                                                                                      cher Klosterkonzerten. Im Kreuzgang
                                                                                      des alten Kapuzinerklosters erwartet die
                                                                                      Zuhörer eine spannende musikalische
                                                                                      Reise.
                                                           KULTUR
                                                          ... im Städtle
                                                          ... im Tal
                                                          ... im Ländle

                                             Live Konzert mit „PAN“ in
                                             Bollenbach: im Werk II der
                                                 Kinzig Food Wheels
                                              am 30. Juli um 18:30 Uhr
                                           Acoustic-Cover aus sieben Jahrzehnten.
                                           gefühlvoll, sympathisch, echt! Die drei
                                           Jungs aus Zell am Harmersbach sind seit
                                           2014 gemeinsam musikalisch unterwegs
                                           und haben sich in der Region einen Na-
                                           men gemacht.
Termin : 12.08.2021
Treffpunkt: Kloster Haslach
Uhr: 18:30 Uhr
Preis:: 9€ inklusive Putzwässerle

Im Anschluss kann man zu einem lecke-                                                 Die Kunst von Jan & Jannike vollzieht ei-
ren Gaumenschmaus in einer unseren                                                    nen Tanz zwischen zwei Welten: der
gemütlichen Gaststätten oder Biergär-                                                 städtischen und der naturverbundenen;
ten einkehren.                                                                        der gleichermaßen Großstadtvibes und
                                                                                      dunkle Melancholie hervorzurufen ver-
Anmeldung: Bis spätestens 11.Au-                                                      mag. Irgendwo zwischen Art Pop,
gust 12.00 Uhr bei der Tourist-Infor-                                                 Folktronica und modernem Jazz-Pop er-
mation Haslach, Tel. 0783/706-172                                                     gründen sie eine ganz eigene Perspekti-
                                           Wofür? Für akustische Interpretationen     ve und Faszination für die menschliche
                                           in einem bunt gemischten Repertoire.       Existenz in ihren unendlichen Erschei-
Die Rollberg-Musikanten aus                Und das auf ihre ganze eigene Art und      nungsformen.
Freiamt zu Besuch in Haslach               Weise. Von Jonny Cash und Elvis über
                                           Doobie Brothers, Mike and the Macha-       Die Leidenschaft zur Musik zieht das Duo
Am Freitag, den 06. August sorgen die      nics bis zu aktuellen Songs von Ed Shee-   nach Dublin, Irland, wo sie studieren und
Rollberg-Musikanten aus Freiamt unter      ran und Coldplay.Aber und auch mit ei-     ihr Handwerk verfeinern. Der moderne
der Leitung von Reinhard Obert für ei-     genen Songs sind sie zu hören.             Großstadtdschungel, weit weg von ihren

 8                                                                                                        Freitag, 30. Juli 2021
BÜRGERBLATT - GEMEINDE FISCHERBACH
BürgerBlatt Haslach
Ursprüngen, verleiht ihrem Sound einen         muss an die frische Luft mit der Lola in
urbanen Charakter, der ihnen auch nach         Bronze ausgezeichnet. Zudem war er der         KIRCHENMUSIK
einem Rückzug in die Ruhe auf die Kana-        besucherstärkste aller 2018 in deutschen       UND KIRCHENCHÖRE
rischen Inseln erhalten bleibt. Hier verlie-   Kinos gestarteten deutschen Filme.
ben sich die beiden in die Natur und be-       Der Ruhrpott im Jahr 1972: Der neunjäh-
ginnen mit der Arbeit an ihrer ersten EP.      rige Hans-Peter (Julius Weckauf) ist ein
Nach fünf Jahren im Ausland kehren sie         wenig pummelig, lässt sich davon aber          Kath. Kirchenchor, Adoramus-Chor,
nun zu ihren Ursprüngen zurück. Umge-          nicht bedrücken. Stattdessen feilt er flei-    Kinderchor und Jugendchor Mutabor
ben von den verwunschenen Wäldern              ßig an seiner großen Begabung, andere          Verantwortlicher Kirchenmusiker:
des Schwarzwaldes fehlt es dem Duo nie         zum Lachen zu bringen, was sowohl bei          Bernhard Mussler,
an Inspiration und so können sie es kaum       den Kunden im Krämerladen seiner Oma           Telefon: 0 78 32 / 91 57 96
abwarten, ihre magische Musik mit der          Änne (Hedi Kriegesgott) als auch bei sei-
Welt zu teilen.                                ner ebenso gut gelaunten wie feierwü-
                                               tigen Verwandtschaft natürlich gerne
Die Teilnehmerzahl für dieses exklusive        gesehen wird. Doch dann wird seine
Klosterkonzert ist wegen Corona auf 40         Mutter Margret (Luise Heyer) wegen ei-                 VEREINS-
Personen begrenzt. Karten im Vorver-           ner chronischen Kieferhöhlenentzün-                    NACHRICHTEN
kauf gibt es in der Tourist-Info in Haslach    dung operiert und verliert ihren Ge-
im alten Kapuzinerkloster.                     ruchs- und Geschmackssinn, wodurch sie
Der Eintritt beträgt 18 Euro.                  in eine tiefe Depression stürzt. Sein Va-             Bewegungs- und
Das Konzert beginnt um 20 Uhr                  ter Heinz (Sönke Möhring) ist ratlos,
Einlass um 19:30 Uhr.                          aber Hans-Peter fühlt sich dadurch nur                Spielsport-Gemeinschaft
Bei schlechter Witterung findet das Kon-       noch umso mehr angetrieben, sein ko-                  Haslach
zert im Haus der Musik statt.                  mödiantisches Talent auszubauen...
                                                                                             Nun ist es wieder so weit.
                                                                                             Nach langer Wartezeit, die uns der Coro-
     Sommerkinonächte                                                                        navirus bescherte, können wir nun wie-
   am 06. und 07. August in                                                                  der mit unseren Sportaktivitäten begin-
                                                                                             nen. Ab sofort findet Immer mittwochs
           Haslach                                                                           um 19.30 Uhr in gemischter Gruppe in
Am Freitag, den 06. August und am                                                            der Eichenbachsporthalle Haslach unsere
Samstag, den 07. August, gutes Wetter                                                        Hallengymnastik statt.
vorausgesetzt, präsentiert Kurt Prinz-
bach mit seinem Kinobetrieb bei den
Haslacher Sommerkinonächten zwei
Filme im Klostergarten. Auf dem Pro-
gramm stehen:

                                               Samstag, 07. August: „Auf dem
                                               Weg“ (bei schlechtem Wetter findet die        Auch mit unserer Wassergymnastik be-
                                               Vorstellung samt Protagonisten-Auftritt       ginnen wir ab dem 27.08..2021 wieder.
                                               im Kino statt)                                Sie findet immer freitags um 18 Uhr im
                                               Auf dem Weg - Wenn Begegnungen ver-           Hallenbad Hausach statt.
                                               ändern: 3 Jahre durch Asien - mit einem       Der Eintritt für die Wassergymnastik be-
                                               Kind losgezogen und mit zwei Kindern          trägt 2,00 Euro.
                                               zurück gekommen - In Sri Lanka hat die        Wir treffen uns wie immer am Aldi-Park-
                                               Familie ihre zweite Heimat gefunden -         platz in Haslach, Nähe Sparkassenauto-
                                               6 000 km durch Sri Lanka - Ein Film über      mat.
                                               das Leben, der Menschen und die beson-        Die Abfahrt ist um 17.30 in Fahrgemein-
                                               deren Begegnungen mit ihnen.                  schaft.
                                               Die Filmemacher von „Auf dem                  Bitte an beiden Tagen Mund-Nasen-
                                               Weg“ werden am Samstag vor Ort                schutz mitbringen.
Freitag, 06. August: „Der Junge muss           sein und für Fragen aus dem Publi-            Beide Sportarten eignen sich besonders
an die frische Luft“ (nur bei schönem          kum zur Verfügung stehen.                     als Reha-Maßnahme und sind mit und
Wetter)                                        Ort: Klostergarten beim Alten Kapu-           ohne Rezept möglich.
Es handelt sich um eine Verfilmung der         zinerkloster                                  Klingt das interessant? Gerne könnt ihr
Autobiografie Der Junge muss an die fri-       Filmbeginn: jeweils um 21:45 Uhr              einmal zum Schnuppern kommen.
sche Luft – Meine Kindheit und ich von         bei Dunkelheit                                Nähere Auskünfte auf unserer Home-
Hape Kerkeling. Bei der Verleihung des         Eintritt: 8,00 € pro Person                   page www.bsg-Haslach.de oder Telefon
Deutschen Filmpreises wurde Der Junge          Tickets: an der Abendkasse                    07832 2060

Freitag, 30. Juli 2021                                                                                                            9
BÜRGERBLATT - GEMEINDE FISCHERBACH
BürgerBlatt Haslach
                                     AUS ARBEIT
                                     UND WIRTSCHAFT

     Handels- und Gewerbeverein Haslach beschenkt Schulanfänger
 Haslachs Handels- und Gewerbeverein machte den Schulanfängern zum Ende der Kinder-
 gartenzeit eine Freude. Für jeden Schulanfänger der Kindergärten der Region gab es einen
 Turnbeutel voller Überraschungen. „Schulanfang ist nicht billig“, so Mechthild Bender, 1.
 Vorsitzende im Handels- und Gewerbeverein, „aus diesem Grund haben wir die Taschen -
 als Überraschung für die Eltern - mit zahlreichen Gutscheinen bestückt. Damit möchten die
 Haslacher Geschäftsleute die Eltern bei diesem wichtigen Lebensabschnitt unterstützen.“
 Marvin Polomski und Martin Schwendemann von der Geschäftsstelle des HGH übergaben
 die Gutscheinbeutel an die Kindergärten in Hofstetten, Mühlenbach, Fischerbach, Bollen-
 bach, den Haslacher Waldkindergarten und den Stadtkindergarten.

10                                                                           Freitag, 30. Juli 2021
BürgerBlatt Haslach
                                             benötigen, ruft unter der Telefonnum-       8. Sonstiges / Ausflug
          Bezirksimkerverein                 mer 07832-9789713 an und wir schauen,       9. Wünsche und Anträge
          Haslach e.V.                       dass Ihr das nötige bekommt könnt.
                                             Vielen Dank für Ihr Verständnis.            Achtung wichtig!!
Jahreshauptversammlung                                                                   Die Teilnahme ist wie letztes Jahr auch,
Am Freitag, den 30.07. findet um 20.00                                                   nur gestattet mit Mund-Nasenschutz
Uhr in der Brandenkopfhalle in Fischer-                                                  und der Einhaltung des geforderten
bach die Jahreshauptversammlung 2020                                                     Mindestabstands von 1,50m. Diese Re-
und 2021 statt.                                          Internetseite                   geln gelten ab betreten bis zum Verlas-
                                                                                         sen des Dorfgemeinschaftshauses. Der
Tagesordnung                                                                             Mundschutz darf auf dem Sitzplatz ab-
  1. Eröffnung und Begrüßung                                                             genommen werden.
  2. Totenehrung                             Auf dieser finden sie die immer die aktu-   Wer sich nicht daran hält wird der Veran-
  3. Bericht des 1. Vorsitzenden             ellen Termine und Informationen zu den      staltung verwiesen!
  4. Bericht der Schriftführerin             Gruppen und Veranstaltungen. Schaut         Weitere Informationen hängen am Tag
  5. Bericht des Kassierers                  einfach mal rein...                         der Veranstaltung vor dem DGH aus.
  6. Bericht der Kassenprüfer                Ihr findet sie unter:                       Wir freuen uns trotz der immer noch an-
  7. Bericht vom Lehrbienenstand / Schu-     www.Kolping-Haslach.de                      haltenden Situation auf euer zahlreiches
     limkerei beim Bildungszentrum                                                       Erscheinen.
  8. Entlastung der Vorstandschaft           Für alle die Ferien haben, es ...
  9. Wahl der gesamten Vorstandschaft        ... soll immer jede Menge los sein:         Eure Vorstandschaft
10. Ehrungen                                 Der Himmel soll wolkenlos sein,
11. Durchführung des Badischen Imker-        dein Herz sorglos,
     tages 2023 in Haslach, Aussprache       dein Glück wunschlos,                                Radsportverein
     und      Abstimmung                     dein Schutzengel arbeitslos,
                                             dein Gemüt schwerelos,                               Haslach
12. Verschiedenes, Wünsche und Anträ-
     ge, Bekanntgaben                        die Liebe zweifellos,
                                             deine Arbeit mühelos,                       Wir, der RSV-Haslach fahren wieder
B
                                             die guten Zeiten endlos.                    wöchendlich Touren
ei Bedarf und Interesse wird Klaus
                                             (Jochen Mariss)                             Jeden Samstag um 14:00 Uhr treffen wir
Schmieder über aktuelle Themen rund
                                             Genießt die Zeit der Ferien. Kommt er-      uns am Klosterplatz beim Brunen.
um den Landesverband und der Imkerei
                                             holt und gesund von den Ferien zurück       Gefahren wird in 3 Gruppen wo für den
berichten.
                                             in den Alltag. Der Vorstand der Kolping-    Einsteiger bis zum Fortgeschrittenen
Es würde mich sehr freuen, wenn ich an
                                             familie wünscht Dir und Euch für eueren     eine Gruppe dabei ist.
diesem Abend möglichst viele Imke-
                                             Urlaub eine endlos schöne Zeit...           Für alle Teilnehmer besteht Helmfplicht !
rinnen und Imker begrüßen könnte.
                                                                                         Weitere Infos unter:
Alle Imkerinnen und Imker sind mit An-
                                                                                         www.bergflitzer-rsvhaslach.de
hang herzlich eingeladen.

H. Matt
                                                                                         SCHWARZWALDVEREIN
                                                                                             Ortsgruppe Haslach
          Freiwillige Feuerwehr                                                              gegr. 1886
          HASLACH                                                                        Mittwochstour auf der Lauterbacher
                                                                                         Hochtalrunde am 04. August
Altersabteilung                                                                          Am Mittwoch, den 04. August führt uns
Der nächste Stammtisch der Altersabtei-                                                  Doris und Horst Kopp über die Lauterba-
lung ist am Mittwoch, den 4. August                                                      cher Hochtalrunde. eine Wanderung mit
2021. Wir treffen uns in der Pizzeria                                                    rund neun Kilometer durch eines der
Oronzo um 17 Uhr. Hierzu sind alle Al-                                                   schönsten Hochtäler des Schwarzwaldes.
terskameraden recht herzlich eingela-                Narrenverein                        Bei klarer Sicht ist die ca. 50 km entfernte
den.                                                 Bollenbach e.V.                     Schwäbische Alb erkennbar. Ausgangs-
                                                     Ruhmattenschimmel                   punkt der Tour ist der Fohrenbühl. Der
                                                                                         Weg führt vorbei am Gedächtnishaus
                                             Einladung zur Generalversammlung
                                                                                         mit Aussichtsturm, den Aussichtspunkt
                                             Am Freitag, 20.08.2021 findet unsere Ge-
                                                                                         Bruckdobel und dem sehenswerten
                                             neralversammlung statt. Hierzu laden
                                                                                         Bruckhof, weiter vorbei am malerischen
                                             wir alle Mitglieder unseres Vereins recht
                                                                                         Kapfhäusle und zurück zum Ausgangs-
                                             herzlich ein. Beginn ist um 20:11 Uhr im
                                                                                         punkt. Die leichte Tour weist 236 Höhen-
                                             DGH.
                                                                                         meter auf. Schlusseinkehr ist auf dem
                                                                                         Fohrenbühl eingeplant. Rucksackver-
                                             Tagesordnung:
                                                                                         pflegung und Getränke nach Bedarf.
                                             1. Begrüßung und Eröffnung durch den
               Kleiderkarussell                                                          Treffpunkt ist um 14.00 Uhr auf dem Klo-
                                                1. Vorstand
                                                                                         sterparkplatz. Die An- und Rückfahrt er-
                                             2. Bericht des 1. Vorstandes
                                                                                         folgt mit PKW-Fahrgemeinschaft.
Noch ein wichtiger Hinweis: Im August        3. Jahresrückblick
hat der Kleiderkarussell Sommer-             4. Kassenbericht
                                                                                         Wanderung durch die Ravennasch-
pause. Wir sind wieder ab dem                5. Entlastung des Kassierers
                                                                                         lucht am Samstag 07. August
03.09.2021 für euch da. Solltet ihr in bis   6. Entlastung der Vorstandschaft
                                                                                         Silvia und Joachim Messmer laden am
dahin dringen Kleidung oder anderes          7. Ehrungen
                                                                                         Samstag, den 07. August zur Wanderung

Freitag, 30. Juli 2021                                                                                                           11
BürgerBlatt Haslach
durch die Ravennaschlucht ein. Start-        Mittwochs: 19.00 - 20.30 Uhr in Fischer-
punkt ist das Hofgut Sternen in Breitnau/    bach
Hinterzarten. Auf der abwechslungs-                                                               Tennis-Club Haslach e.V.
reichen Wanderung mit einer Strecke          B1/B2-Junioren SG Haslach/Fischer-
von ca. 10 Kilometer und ca. 350 Höhen-      bach                                         Tag der offenen Tür und Schleifchen-
meter bestehen mehrere Möglichkeiten         (Jahrgang: 2005/2006)                        turnier am Samstag 31.07.2021
zur Rast an kleinen Wasserfällen und         Trainingstage:                               Wir möchten unseren Tag der offenen
idyllischen Plätzen. Bitte Rucksackver-      Dienstags: 18.00 - 19.30 Uhr in Haslach      Tür mit dem Motto „Deutschland spielt
pflegung und Getränke mitnehmen. Die         Donnerstags: 17.45 - 19.15 Uhr in Fischer-   Tennis“ durchführen. Dies ist eine Aktion
Tour ist sehr gut für Kinder geeignet, Fa-   bach                                         vom Deutschen Tennisbund.
milien sind herzlich dazu eingeladen. Die                                                 Ab 11:00 Uhr bis ca. 14:00 Uhr findet der
An- und Rückfahrt ist mit dem Messmer-       C1/C2-Junioren SG Haslach/Fischer-           Tag der offenen Tür „Deutschland spielt
Bus. Zur Abfahrt treffen sich die Wande-     bach                                         Tennis“ statt. An diesem Tag steht das
rer um 10.00 Uhr auf dem Klosterpark-        (Jahrgang: 2007/2008)                        Tennis spielen für Kinder, Jugendliche
platz.                                       Trainingstage:                               und Erwachsene, die es mal ausprobie-
Anmeldung: Bis spätestens 03.08. bei         Montags: 18.00 - 19.30 Uhr in Fischer-       ren möchten, im Vordergrund. Bringen
Markus Sum unter Tel. 6231 oder per          bach                                         Sie gerne die Familie, Freunde und Be-
Mail an markus.sum@swv-haslach.de            Mittwochs: 18.00 - 19.30 Uhr in Haslach      kannte mit. Wir bitten um vorherige An-
                                                                                          meldung bei Trainer Jochen Strach, Tel.
                                             D-Junioren                                   0170 2015602.
                                             (Jahrgang: 2009/2010)                        Ab ca. 14:00 Uhr bis ca. 17:00 Uhr begin-
                                             Trainingstage:                               nt das Schleifchenturnier.
                                             Dienstags: 17.15 - 18.45 Uhr                 Offen für alle Mitglieder, Freunde, Be-
                                             Donnerstags: 17.15 - 18.45 Uhr               kannte und Interessenten vom Vormit-
                                                                                          tag unabhängig von der Spielstärke
                                             E1/E2-Junioren                               (Mixedturnier mit ständig neu ausgelo-
SENIORENWERK HASLACH e.V.                    (Jahrgang: 2011/2012)                        sten Partnern und Begegnungen). Dies
                                             Trainingstage:                               ist auch ideal zum Kennenlernen der
Montag, den 02. August 2021                  Montags: 17.30 - 19.00 Uhr                   Mitglieder. Der Spaß steht hier absolut
14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport            Mittwochs: 17.30 - 19.00 Uhr                 im Vordergrund.
für Frauen und Männer
mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle       F- Junioren                                  Medenrunde Ergebnisse
                                             (Jahrgang: 2013/2014)                        U18 Juniorinnen
                                             Trainingstag: Freitag 17.15 - 18.45 Uhr      TSG TC Haslach/TC Biberach - TC Lahr 3:3
        Sportverein                                                                       Damen 30
                                             G- Junioren/Bambinis                         TSG TC Biberach/TC Haslach - TSG TC
        Haslach                                                                           Lahr/FV Sulz 7:2
                                             Trainingstag: Dienstag 16.45 - 17.45 Uhr
                                             Hallo Mädchen und Jungs der Jahrgänge        Herren 50
Termine der Aktiven Mannschaften                                                          TC Wittelbach - TC Haslach 8:1
                                             2015/2016, habt Ihr Lust zum Fußball
Sonntag, 01.08. Vorbereitungsspiel                                                        Herren
                                             spielen, dann kommt mit euren Eltern
15.00 Uhr SG Dörlinbach-Schweighausen                                                     TC Haslach - TC Wolfach 2 8:1
                                             einfach vorbei und schnuppert unver-
2 - SV Haslach 2                                                                          Damen
                                             bindlich bei uns rein.
(Spielort: Sportplatz Dörlinbach)                                                         TSG TC Haslach/TC Biberach - TSG TC BW
                                                                                          Bohlsbach/TC Weier 2:7
                                             Badminton
Sonntag, 01.08. Bezirkspokal
                                             Jeweils Donnerstag wird von 20.00-22.00
17.30 Uhr SV Oberschopfheim – SV Has-                                                     Medenrunde nächste Spiele
                                             Uhr in der Eichenbach-Sporthalle Bad-
lach                                                                                      Samstag 31.07.2021 14:00 Uhr
                                             minton angeboten. Interessierte Gäste
                                                                                          Herren 50
                                             sind herzlich willkommen.
voraussichtlich Sonntag, 08.08. Sai-                                                      TC Mösbach - TC Haslach
sonbeginn
                                             Öffnungszeiten Clubhaus                      Sonntag 01.08.2021 09:30 Uhr
14.00 Uhr SV Haslach 2 – Zeller FV 2
                                             Unter Regie des SV Haslach.                  Damen
17.00 Uhr SV Haslach – Zeller FV
                                             Jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr geöffnet.        TC WB Rheinhausen - TSG TC Haslach/TC
                                             Auf einen Besuch freut sich das Clubhau-     Biberach 2
Termine der Junioren Mannschaften
                                             steam.
C-Junioren
Samstag, 07.08. Vorbereitungsspiel
17.00 Uhr SGM Lauterbach/Hardt - SG
Haslach/Fischerbach

B-Junioren                                           Tisch-Tennis-Club 1963
Samstag, 31.07. Vorbereitungsspiel                   Haslach e.V.
15.00 Uhr SG Elzach - SG Haslach/Fischer-
bach                                         Der TTC Haslach verabschiedet sich in die
                                             Sommerpause. Sobald die Wiederauf-
Trainingstermine       der     Junioren      nahme (vermutlich Anfang September)
Mannschaften                                 geplant ist, erhalten Sie weitere Infor-
A1/A2-Junioren SG Fischerbach/Has-           mation.
lach                                         Wir wünschen Ihnen einen sonnigen und
(Jahrgang: 2003/2004)                        erholsamen Sommer!
Trainingstage:                               Bleiben Sie gesund.
Montags: 19.00 - 20.30 Uhr in Haslach

 12                                                                                                           Freitag, 30. Juli 2021
BürgerBlatt Haslach
                                              Anmeldungen werden ab sofort bis ein-
 Anmeldung Einzel Clubmeister-                schließlich 15. August 2021 und nur un-             Verschönerungsverein
 schaften                                     ter der folgenden E-Mail Adresse entge-             Bollenbach e.V.
 Es werden folgende Konkurrenzen              gen genommen:
 gespielt:                                                                                Radtour mit Start in St. Georgen
 Damen, Herren und Herren 50+                 anmeldung.firststep@gmail.com
 Eine Teilnehmerliste und nähere In-                                                      am Sonntag, den 01.08.2021 planen
 formationen findet ihr am Blauen             Folgendes bitte mit angeben:                wir eine Fahrradtour von St. Georgen
 Brett auf der Clubanlage oder auf un-        -Name und Geburtsdatum des Kindes           über Hard – Sulgen – Rötenberg - Schen-
 serer TCH Homepage. Jugendliche              -Anschrift mit Telefonnummer und            kenzell bis Haslach.
 können natürlich auch bei den Herren         -Namen der Eltern                           Die Tour ist ca. 65 km lang, und auf der
 und Damen mitspielen.                                                                    gesamten Strecke sind etwa 450
 Meldeschluss ist am Dienstag,                Die Trainingszeit der Gruppe „First Step“   Höhenmeter zu bewältigen. Unterwegs
 10.08.2021 um 20:00 Uhr.                     ist Freitags 13.30 - 14.30 Uhr, die der     besteht die Möglichkeit zur Einkehr.
 Viel Spaß und spannende Spiele               Gruppe „Next Step“ ist ebenfalls Freitags   Treffpunkt ist um 8:45 Uhr am DGH.
 wünscht die Vorstandschaft vom Ten-          14.30 - bis 15.30 Uhr in der Jahnturnhal-   Wir radeln gemeinsam an den Bahnhof
 nisclub Haslach                              le.                                         und fahren mit dem Zug nach St. Geor-
                                                                                          gen.
                                              Erstes Training für unsere „Neuen“ ist      Wir bitten um Anmeldung bis zum
                                              der 17. September.                          30.07.2021 bei Hans Kinnast 07832/1351.
                                              Um am Training teilnehmen zu können         Wochentagstreff       der    Mittwochs-
         Turnverein 1864                      ist eine Mitgliedschaft im Turnverein er-   wanderer
         Haslach                              forderlich, diese kostet 39 € im Jahr für
                                              Kinder und Jugendliche. Zusätzlich wird     Die nächste Wanderung der Mittwochs-
Abteilung Dance                               ein Abteilungsbeitrag von 5 € im Monat      wanderer des Verschönerungsvereins
Anmeldungen First Step & Next Step            erhoben.                                    Bollenbach findet am 04. August 2021
Es gibt erfreuliche Nachrichten! Wir kön-                                                 statt.
nen nach den Sommerferien wieder Kin-         Die erste Schnupperstunde ist natürlich     Zur Abfahrt nach Fischerbach treffen wir
der in die beiden jüngsten Tanzgruppen        kostenlos!                                  uns wie üblich am DGH, allerdings erst
aufnehmen.                                                                                um 14:00 Uhr.
                                              Erhalten wir mehr Anmeldungen als           Mit unserem Wanderführer Klaus Kienz-
Aufgenommen werden folgende Kinder:           freie Plätze lassen wir das Los entschei-   ler wandern wir oberhalb von Fischer-
First Step - Kinder, die zwischen dem         den.                                        bach. Start ist der Parkplatz bei der Was-
1.10.2014 und dem 30.09.2016 geboren                                                      sertretstelle im Eschgrund. Von dort
sind                                          Natürlich werden alle von uns rechtzei-     geht’s entlang des neuen Panorama-
                                              tig benachrichtigt.                         weges, weiter über die Bergkapelle und
Next Step - Kinder, die zwischen dem                                                      bergab in Richtung Eschau.
1.6.2012 und dem 30.9.2014 geboren            Wir wünschen euch allen schöne Ferien       Eine Einkehr ist vorgesehen.
sind                                          Eure Abteilung Dance

Bitte auch nur diese Kinder anmelden!

    Ende der Mitteilungen aus HASLACH

                                                  Wenn manches                                       In der Lebenshilfe und im
                                                                                                     Club 82 haben sich Eltern

                                                 ANDERS                                              von Kindern mit einer Be-
                                                                                                     hinderung oder Entwick-

                                                                            …
                                                                                                     lungsverzögerung zusam-

                                                                  k o m m t                          mengeschlossen, um sich
                                                                                                     auszutauschen und gegen-
                                                                                                     seitig von ihren Erfahrun-
                                                                                                     gen zu profitieren. In regel-
                                                                                                     mäßigen Abständen finden
                                                                                                     Stammtische und Familien-
                                            Mühlenbacher Str. 16 · 77716 Haslach · www.Lhke.de       Nachmittage statt.

Freitag, 30. Juli 2021                                                                                                          13
BürgerBlatt Fischerbach

                         Fischerbach

Nachrichten der Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Thomas Schneider
Herausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · gemeinde@fischerbach.de · www.fischerbach.de

                                            merspaßprogramm 2021 an - das freut
        AMTLICHE                            uns!
                                                                                                  FUNDSACHEN
        BEKANNT-                            Für einige Termine sind noch Plätze frei.
        MACHUNGEN                           Wer noch teilnehmen möchte, kann sich       Auf dem hiesigen Fundbüro wurde ab-
 FISCHERBACH                                mit dem Anmeldeformular persönlich          gegeben:
                                            oder per Mail an lisa-marie.mauer@fi-       - Kindermütze für Mädchen (Kreuzweg)
                                            scherbach.de weiterhin anmelden. Nun
      Wegeunterhaltungs-                    gerne auch über die 5 Veranstaltungen
        gemeinschaft                        pro Kind hinaus.
Wir bitten die Waldbesitzer, in den näch-
sten 2 Wochen, die Gräben und Böschun-      Eine Übersicht über freie Plätze gibt es
gen frei zu räumen.                         wöchentlich hier im Bürgerblatt und auf               AUS DEN SCHULEN
Somit können sie anschließend gemulcht      unserer Homepage www.fischerbach.de.
werden. Vielen Dank für die Erledigung.     Wenn Ihr nach Eurer Anmeldung nichts
Ihr Revierförster                           mehr von uns hört - seid Ihr dabei!
                                            Viel Spaß und erlebnisreiche Sommerfe-          Viertklässler zu Gast bei
                                            rien!
                                                                                            der UMA in Fischerbach
          Fischerbacher                                                                 Unterricht der besonderen Art erlebten
        Sommerspaß 2021                     Euer Rathausteam                            die Viertklässler der Fritz-Ullmann-
Immer mehr Kinder melden sich zu den                                                    Grundschule Fischerbach kurz vor Ende
Veranstaltungen des Fischerbacher Som-                                                  des Schuljahres.

                                                                  Fischerbacher Sommerspaß 2021
                                                                          Wochenvorschau

                                                                   Über den Wolken -
                                              1      02.08.2021
                                                                   wir bauen ein eigenes Flugzeug

                                              2      03.08.2021    Kegeln

                                              3      04.08.2021    Zu Gast beim Imker

                                              4      05.08.2021    Kleine Waldjugendspiele

                                              5      06.08.2021    Basteln mit Milchkartons               noch 3 Plätze frei
                                              6      07.08.2021    RSV-Tischtennis-Turnier                noch 11 Plätze frei

 14                                                                                                          Freitag, 30. Juli 2021
BürgerBlatt Fischerbach
                                                                                     JUGEND TRAININGSTAGE SAISON
                                                    VEREINS-                         21/22:
                                                    NACHRICHTEN                      Bei der A bis C-Jugend haben wir eine
                                                                                     langjährige gute Spielgemeinschaft mit
                                                                                     dem SV Haslach.
                                                                                     Bei der D bis G Jugend agieren wir eigen-
                                                   Fußball-Club                      ständig.
                                                   Fischerbach                       Wir würden uns auch freuen neue Spieler
                                                                                     und Spielerinnen begrüßen zu dürfen. Be-
                                                                                     sonders natürlich auch bei unseren jüngs-
                                           Am Samstag, 07. August findet auf un-     ten, den Bambinis (G-Jugend) Einfach zu
                                           serem Sportgelände ein D-Jugend Run-      den angegebenen Trainingszeiten vorbei
                                           denvorbereitungsturnier mit namhaften     kommen und bei den Trainern melden.
                                           Gegnern statt.                            Für Infos stehen wir natürlich gerne zur
Am vergangenen Freitag nutzten die 21      Es würde unsere D-Jugend Spieler sicher   Verfügung:
Jungen und Mädchen zusammen mit ih-        freuen wenn zahlreiche Zuschauer kom-     Jürgen Wangler D bis A-Jugend 07832
rem Klassenlehrer Ralf Prantner die Ge-    men würden.                               979512 oder 0151 6280 76 47
legenheit, einen genauen Einblick in die                                             Simon Herrmann G bis E-Jugend 07832
Organisations- und Produktionsabläufe                                                9741305
der Firma Ullmann in Fischerbach zu er-
halten.

Dort angekommen, wurden die Schüle-
rinnen und Schüler von den „Chefs“ Ale-
xander und Peter Ullmann persönlich
begrüßt und bekamen zu Beginn des Be-
suchs ganz viele Informationen über die
geschichtliche Entwicklung der Firma.
                                                                  D Jugend
                                                              Vorbereitungsturnier
                                                       auf dem Sportgelände in Fischerbach

                                                       Samstag, 7. August 2021 ab 10:00 Uhr

Später ging es in die Produktionsräume.
Dort konnten die Kinder hautnah erle-
ben, wie die Schreibgeräte hergestellt
werden.

Zum Schluss durften die kleinen Besu-
cher auch mehrere Kugelschreiber selbst
zusammenstellen und diese auch voller
Stolz nach Hause nehmen.

                                                 10:00 Uhr        SC Lahr            –     Offenburger FV

                                                 10:35 Uhr        Freiburger FC      –     FC Fischerbach

                                                 11:15 Uhr        SC Lahr            –     Freiburger FC

                                                 11:50 Uhr        Offenburger FV     –     FC Fischerbach

Die Zeit verging wie im Flug und mit au-         12:30 Uhr        Freiburger FC      –     Offenburger FV
ßerordentlich vielen Eindrücken und
einem spendierten Eis ging es zur Mit-           13.05 Uhr        SC Lahr            –     FC Fischerbach
tagszeit wieder zurück in die Schule.

Freitag, 30. Juli 2021                                                                                                    15
BürgerBlatt Fischerbach
  Trainingszeiten der Jugendmannschaften Saison 21/22
  Mannschaft Jahrgang              Trainer und Betreuer                           Wochentag Uhrzeit              Ort           Beginn

         A        2003/2004        Mike Bork, Paul Fischer, K.H Schöner,          Montag       19:00 - 20:30    Haslach
                                   Jürgen Schmieder, Joachim Gärtner              Mittwoch     19:00 - 20:30    Fischerbach    07.07.2021

         B        2005/2006        Andreas Liesch, Sascha Doss, Tom Mantel        Dienstag     18:00 - 19:30    Haslach
                                   Christian Bürgin, Steffen Lurk, Tobias Braig   Donnerstag   17:45 - 19:15    Fischerbach    08.07.2021

         C        2007/2008        Jörg Mayer, Martin Buchholz, Patrick Matt,     Montag       18:00 - 19:30    Fischerbach
                                   Marcel Maltig, Markus Merk                     Mittwoch     18:00 - 19:30    Haslach        07.07.2021

         D        2009/2010        Kai De Fazio, Tim Daxkobler,                   Dienstag     17:30 - 19:00    Fischerbach    Freitag
                                   Joachim Sum                                    Mittwoch     17:30 - 19:00    Fischerbach    02.07.2021

         E        2011/2012        Benjamin Ramsteiner, Simon Herrmann,           Montag       16:30 - 18:00    Fischerbach    05.07.2021
                                                                                  Donnerstag   16:30 - 18:00    Fischerbach

         F        2013/2014        Kai De Fazio, Marcel Senff, Markus Moser       Mittwoch     16:30 - 18:00    Fischerbach    07.07.2021
                                                                                  Freitag      16:45 - 18:15    Fischerbach

         G        2015 u. jünger   Christian Fuchs, Christian Ronecker            Freitag      16:45 - 18:15    Fischerbach    09.07.2021
      (Bambini)

                                                  immer dienstags von 9.00 - 11.00 Uhr           haupten ein Platzkonzert von der Musik-
                                                  und donnerstags von 16.00 - 18.00 Uhr          und Trachtenkapelle Fischerbach statt.
                                                  unter der Telefonnummer 07832/9740988          Die MusikerInnen treffen sich um 18:30
                                                  oder bei Tania Allgaier unter der Tele-        Uhr. Die Bevölkerung ist herzlich einge-
                                                  fonnummer 07832/67342 melden.                  laden. Wir freuen uns über jeden Zuhö-
                                                                                                 rer.
                                                  BürgerKontaktBüro
Betreuungsgruppe für Senioren                     Das BürgerKontaktBüro ist vom 02.08.-
Die Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V.           06.08.2021 beschlossen.
bietet ab Dienstag, 03.08.2021 von                Am Dienstag, den 10.08. und 17.08.2021                       CDU Ortsverband
14.00 - 17.00 Uhr im kleinen Saal der             ist meine Verterterin Julia Imhof im Büro                    FISCHERBACH
Brandenkopghalle eine Betreuungs-                 erreichbar.
gruppe für Senioren an.                           In dringenden Fällen oder wenn Sie ei-         Die CDU Fischerbach ladet ein:
Es ist ein Angebot zur Entlastung betreu-         nen Fahrdienst benötigen können Sie            Die Ortsgruppe Fischerbach ladet am
ender Angehöriger, aber auch für alle             sich gerne unter der Handynummer               Samstag, den 31.07.2021, alle Mitglieder
anderen Senioren. Die Bürgergemein-               0157-88444840 melden.                          und Interessierte zu einer Vorstellung
schaft möchte mit diesem Angebot dazu             Ab Dienstag, den 24.08.2021 bin ich            des Wahlkreis-Kandidaten der CDU für
beitragen,      dass     unsere    ältern         wieder zu den üblichen Zeiten im Büro          die Bundestagswahl am 26.09.2021,
Mitbürger*innen in Ihrem gewohnten                erreichbar.                                    Yannick Bury aus Emmendingen, ein.
Umfeld bleiben können. Das Angebot                Telefon: 07832/9740988                         Der Beginn ist um 19:30 Uhr in der Aula
soll gleichermaßen Körper und Geist fit           Handy: 0157-88444840                           der Fritz-Ullmann-Grunschule (! geän-
halten, die Verbindung zum Dorfgesche-            E-Mail:                                        dert). Ab 18:00 Uhr kann mit Yannick
hen bewahren und vor allem viel Spaß              buergergemeinschaft@fischerbach.de             Bury bei Grillgut und Getränken bereits
und Freude vermitteln.                            Ansprechparnter:                               im Vorfeld ein persönliches Gespräch ge-
Mit Tania Allgaier als Verantwortliche            Petra Krämer                                   führt werden. Bitte beachten Sie die gel-
für diese Betreuungsgruppe, Eleonor                                                              tenden AHA-Regeln. Zutritt nur mit 3G
Geiger und Nicole Werstein seht ein qua-                                                         (Nachweislich geimpft, genesen oder ge-
lifiziertes Team für diese Aufgabe bereit.                   Musik- und Trachtenkapelle          testet). Wir freuen uns auf Ihr Erschei-
Pro Nachmittag entseht ein Unkosten-                                                             nen.
beitrag von 20 Euro. Eine Abhohung ist                       „Harmonie“ 1919 e.V.
gegen Gebühr möglich. Senioren mit                           Fischerbach                         Der Vorstand,
Pflegegradeinstufung können über ihre                                                            stellvertretend Georg Schmid
Krankenkasse abrechnen.                           Sommerkonzert bei der Marktscheu-
Bei Interesse und für mehr Informatio-            ne
nen können sich sich gerne bei unserem            diesen Samstag den 31.07.2021 um 19:00
BürgerKontaktBüro mit Petra Krämer,               Uhr findet bei der Marktscheune in Berg-

   Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH

 16                                                                                                                       Freitag, 30. Juli 2021
BürgerBlatt Hofstetten

                         Hofstetten

Nachrichten der Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Martin Aßmuth
Herausgeber: Gemeinde Hofstetten · Telefon 07832 9129-0 · Telefax 07832 9129-20 · gemeinde@hofstetten.com · www.hofstetten.com

                                              50,- EUR für die jährliche Untersu-       eine Förderung nach der „Richtlinie zur
       AMTLICHE                               chung,                                    Gewährung von Transportkostenbeihilfe
                                              90 ,- EUR für die fünfjährige Untersu-    für weibliche Rinder“.
       BEKANNT-                               chung
       MACHUNGEN                            Kleinanlage mit Abgabe an Dritte            Danach sind Rinderhalter antragsberech-
 HOFSTETTEN                                 • Anlagen von Eigenversorgern mit Was-      tigt, die weibliche Rinder im Alter von 6
                                              serabgabe an Dritte im Rahmen einer       bis 24 Monaten im Schwarzwaldgebiet
                                              öffentlichen oder gewerblichen Tätig-     des Ortenaukreises für mind. 3 Monaten
        3. Grundsteuerrate                    keit (z. B. Vermietung, Ferienwohnung,    während der Vegetationszeit auf einer
                                              Vesperstube, Gaststätte etc.) und/oder    Weide halten.
 Mitteilung für unsere Grundsteu-             bei Haltung von Milchkühen
 erzahler                                     55,- EUR für die jährliche Untersu-       Die Transportkostenbeihilfe beträgt
 Hiermit möchten wir die Grundstück-          chung,                                    max. 45 Euro je Rind (Hin- und Rück-
 seigentümer darauf aufmerksam ma-            550,- EUR für die dreijährige Untersu-    transport) bei einer Entfernung bis 20
 chen, dass am 15.08. die dritte viertel-     chung.                                    km, darüber hinaus 2 Euro je Transport-
 jährliche Grundsteuerrate fällig wird.     Die obengenannten Preise sind jeweils       kilometer (Hin- und Rücktransport). Der
 Grundstückseigner, welche sich für         Komplettpreise. Sie beinhalten Anfahrt,     Höchstbetrag je transportiertes Rind be-
 eine jährliche Zahlungsweise ent-          Probenahme und Mehrwertsteuer.              trägt 80 Euro pro Jahr.
 schieden haben, sind von diesem Ter-       Interessenten für eine Sammeluntersu-
 min nicht betroffen. Deren Zahlungs-       chung können sich ab sofort im Rathaus      Die Transportkostenbeihilfe wird
 termin ist der 01.07. des jeweiligen       persönlich oder telefonisch unter der Te-   nur auf Antrag gewährt. Antragsbe-
 Jahres.                                    lefonnummer 07832 / 9129-13 bis späte-      rechtigt ist der Eigentümer des Rindes.
 Bankverbindung:                            stens Freitag, 13. August 2021 mel-         Mit dem Antragsvordruck sind bis zum
 Gemeindeverwaltung Hofstetten              den.                                        30. September 2021 alle Rinder mit
 Konto: 7189                                Die Durchführung der Untersuchungs-         Ohrnummer, Tag des Weidebeginns, die
 BLZ: 664 515 48                            termine ist in den Kalenderwochen 36        Gemarkung und Flurstücknummer/n der
 IBAN: DE96 6645 1548 0000 0071 89          und 37 geplant. Eine genaue Terminver-      Weide/n, sowie Name und Anschrift des
 BIC:    SOLADES1HAL                        einbarung erfolgt direkt durch die          Halters und des Eigentümers der Ge-
                                            durchführende Firma.                        meinde Hofstetten mitzuteilen (Vorlage
                                            Betreiber, welche sich bereits im ver-      der Tierpässe).
                                            gangenen Jahr für eine Sammelun-
    Sammeluntersuchung                      tersuchung angemeldet haben und             Bei Pensionstieren sind die Tiere in der
                                            für die kommenden Jahre ihre Zu-            HIT-Datenbank gemäß den Vorgaben
Trinkwasser für die Betreiber               stimmung erteilt haben, müssen              der Viehverkehrs-ordnung (WVO) zu Be-
      von Eigenwasser-                      sich nicht erneut anmelden.                 ginn der Pension an- und am Ende der
     versorgungsanlagen                                                                 Pension abzumelden. Der Transport-ko-
                                            Bürgermeisteramt Hofstetten                 stenzuschuss bei Pensionstieren muss in
Die Gemeindeverwaltung Hofstetten                                                       der Gemeinde zur Förderung angemel-
bietet den Betreibern von Eigenwasser-                                                  det werden, auf deren Gemarkung die
versorgungsanlagen       (Außenbereich)                                                 Tiere weiden.
auch in diesem Jahr an, für die notwen-
digen, unumgänglich erforderlichen
                                             Transportkostenbeihilfe 2021
                                                                                        Die Transportkostenbeihilfe wird am
Wasseruntersuchungen eine Sammelun-         Gewährung von Transportkostenbei-           Ende der Weidesaison durch den Or-
tersuchung zu organisieren.                 hilfe für weibliche Rinder                  tenaukreis und die Gemeinde Hofstetten
Die Preise betragen für:                                                                gewährt, nachdem der Antragsteller der
Kleinanlagen ohne Abgabe an Dritte          Um die Bereitschaft zu fördern, Rinder      Gemeinde die Einhaltung der Mindest-
• Anlagen von Eigenversorgern, die Ihr      auf der Weide zu halten, und auch Tiere     weidezeit von 3 Monaten mitgeteilt
  Wasser nur für den privaten Haushalt      in Pension zu nehmen, gewährt der Or-       hat und die Einhaltung der Verpflich-
  verwenden / ohne Milchviehhaltung         tenaukreis und die Gemeinde Hofstetten      tung geprüft wurde.

Freitag, 30. Juli 2021                                                                                                           17
Sie können auch lesen