Viledon Water Solutions für eine energieeffiziente Wasser- und Abwasseraufbereitung

Die Seite wird erstellt Michael Peter
 
WEITER LESEN
Viledon Water Solutions für eine energieeffiziente Wasser- und Abwasseraufbereitung
Viledon® Water Solutions für eine energieeffiziente
             Wasser- und Abwasseraufbereitung

                                   Industrielle Filtration | Water Solutions   1
Viledon Water Solutions für eine energieeffiziente Wasser- und Abwasseraufbereitung
Inhaltsverzeichnis

      04	
         Aerobe Membranbioreaktoren
      06   Anaerobe Membranbioreaktoren
      08   JETOX™- und Slot-Belüftung
      10   Containerisierte Abwasseraufbereitung
      11   AquaBiosep™ Lamellenseparation
      12   AquaBiofilter™ tertiäre (Bio-) Filtration
      14   Steuerung und Elektrik
      15   Laborversuche und Pilotanlagentests
      16   Kundenservice und Support
      18	
         7 Fakten, die Sie von Viledon® Water Solutions
         überzeugen werden

2 2
Viledon Water Solutions für eine energieeffiziente Wasser- und Abwasseraufbereitung
Viledon® Water Solutions mit Aquabio-Technologie
Effiziente Wasseraufbereitung zur Ressourcenschonung
und Kostensenkung

                Die Bereitstellung von sauberem Wasser und sauberer Luft ist eine der großen Herausforderungen,
                denen sich unsere Gesellschaft in Zukunft stellen muss. Innovative Konzepte sind gefragt. Freudenberg
                Filtration Technologies bietet sie schon jetzt. Wir entwickeln überzeugende Lösungen, die industrielle
                Prozesse wirtschaftlicher gestalten, Ressourcen schonen, unsere Umwelt schützen und so zur Steige-
                rung unserer Lebensqualität beitragen.

                Freudenberg:                                             Viledon® Water Solutions:
                Technologieführer in der industriellen                   Führende Technologie zur Aufbereitung
                Filtration                                               industrieller Abwässer
                Mit rund 1.700 Mitarbeitern an weltweit mehr als         Auf Basis einer detaillierten Prozessanalyse und Be-
                30 Standorten ist Freudenberg Filtration Techno-         wertung infrage kommender Technologiekonzepte
                logies ein globaler Technologieführer in der Luft-       erstellen wir das für Ihren Bedarfsfall optimierte
                und Flüssigkeitsfiltration mit einem umfassenden         Lösungspaket. Egal, ob Sie eine neue Anlage er-
                Filter- und Serviceangebot. Die Unternehmensmar-         richten oder eine bestehende aufrüsten wollen,
                ken Viledon® und micronAir® stehen für hochwer-          unser Expertenteam plant und realisiert die für Ihre
                tige Filtersysteme für Industrie und Endverbraucher.     Anforderungen zugeschnittene, energieeffiziente
                Mit seinen energieeffizienten Lösungen unterstützt       und kostensparende Systemlösung.
                Freudenberg Filtration Technologies seine Kunden
                bei der Ressourcenschonung, der Reduzierung              Unser Portfolio umfasst:
                von CO2-Emissionen, der Kostensenkung und der
                                                                         ƒƒ Prozessanalyse und -bewertung
                Erreichung von Wettbewerbsvorteilen.
                                                                         ƒƒ Planung und Design von Anlagen­-
                                                                            komponenten und schlüsselfertigen Anlagen
                                                                         ƒƒ Pilottestanlagen
                                                                         ƒƒ Bau, Montage und Inbetriebnahme
                                                                         ƒƒ Training, Service und Wartung
                  Produkte                                               ƒƒ Betreibermodelle

                                                                         Unsere Kundenreferenzen:
                                                                         ƒƒ   Lebensmittel- und Getränkeindustrie
                                                                         ƒƒ   Papier- und Zellstoffindustrie
                                                                         ƒƒ   Biokraftstoffindustrie
                                                                         ƒƒ   Pharmazie
                                                                         ƒƒ   Deponien
                   Menschen
                   schützen
                   Prozesse
                  optimieren
                                                                            ser
                                                                         Was
Se

     ic e
 rv

                                                                         n

            s
                                                                       ge

                                                                f
                                                              Lu
                                                              t

                                                                    un
                                                                    ös

                                                                  l
                                                               e m
                                                            st
                                  Ga s p
                                        has
                                           e
                                                          Sy
                                                                                                                                3 3
Viledon Water Solutions für eine energieeffiziente Wasser- und Abwasseraufbereitung
Aerobe Membranbioreaktoren (AMBR™ / AMBR LE™)
      Hochentwickelte MBR für herausragende Aufbereitungsqualität

      Viledon® Membranbioreaktoren mit Ultrafiltrationsrohrmembranen basieren        ­ ltrafiltrationsmembransysteme, die außerhalb des Bioreaktors trocken
                                                                                     U
      auf der Aquabio-Technologie. Die Membrananlagen, die im Querstrom-             aufgestellt und leicht zugänglich sind. Hierdurch wird ein hygienischer
      Betrieb arbeiten, sind äußerst kompakt und kostengünstig. Egal, ob hohe        Betrieb und eine einfache Wartung ohne Hebewerkzeuge gewährleistet.
      spezifische Durchsatzleistungen mit hohen Feststoffkonzentrationen oder        Um die Ablagerung und Ausfällung von Salzen (Scaling) sowie Biofouling
      der energiekostenoptimierte Betrieb im Vordergrund stehen, Viledon®­           zu verhindern, und damit die Membranpermeabilität zu erhalten, werden
      Water Solutions bietet Ihnen immer die passende Lösung für Ihre spezielle      die einzelnen Rohrmodule prozessgesteuert gespült / rückgespült.
      Anforderung. Unsere Membranbioreaktoren verfügen über „echte“

      AMBR™
      In unseren aeroben Membranbioreaktoren werden mit hohem spezifischem           AMBR LE™ sind für niedrig bis hochbelastete industrielle und kommunale
      Durchsatz im Querstrom-Betrieb hohe Permeatvolumen erreicht. Die Anlagen       Abwässer mit mittlerem und hohem Durchsatz geeignet. Um einen ener-
      mit geringer Filterfläche sind äußerst kompakt, was die Investitionskosten     giekostenoptimierten Betrieb zu ermöglichen, werden Umwälzpumpen mit
      und Membranwechselkosten reduziert. Der Bioreaktor kann mit hohen or-          variabler Leistungsaufnahme eingesetzt, die in Abhängigkeit von der Anlagen-
      ganischen Schlammkonzentrationen betrieben werden. Die Technologie             auslastung vollautomatisch den Permeatvolumenstrom regeln. Die Anlagen
      eignet sich für hochbelastete industrielle Abwässer mit niedrigerem und        sind äußerst kompakt, mit geringer Membranfläche, und geringen Kosten
      mittlerem Durchsatz. Die Membranfilteranlage wird in Abhängigkeit vom          für den Membranwechsel. Der Betrieb ist direkt an den Flüssigkeitsstand im
      Füllstand des Bioreaktors automatisch betrieben. Je nach Bedarf werden         Bioreaktor gekoppelt, so dass die Durchsatzleistung und damit der Energiever-
      einzelne Membranbänke im Wechsel automatisch zu- oder abgeschaltet             brauch automatisch an die Zulaufbedingungen angepasst wird. AMBR LE™
      sowie automatisch gespült, um Biomasse zu entfernen, und sind danach           sind insbesondere für Anlagen mit ungleichmäßigen Abwasseraufkommen,
      bereit für den Neustart. Diese Betriebsweise spart Energie, wenn die An­lage   hohen temporären Spitzenlasten oder bei hohen Strompreisen geeignet.
      nicht mit voller Auslastung läuft. AMBR™-Anlagen sind modular aufgebaut
      und können auch containerisiert geliefert und eingesetzt werden.
                                                                                        Einfacher Betrieb
      AMBR LE™
      Bei diesem Anlagentyp erfolgt die periodische Rückspülung der Membra-
                                                                                        Die kontinuierliche Weiterentwicklung der Automation und Steuerung
      nen in Abhängigkeit vom Druckverlust, um Biofouling und Scaling konse-
                                                                                        durch unsere eigene Software ermöglicht unseren Kunden einen
      quent zu verhindern. Dadurch wird ein Betrieb mit reduzierter Querstrom-
                                                                                        optimierten, personalreduzierten Anlagenbetrieb. Die Echtzeitüber-
      Geschwindigkeit ermöglicht und signifikante Energieeinsparungen erzielt.
                                                                                        wachung unserer Anlagen über Internetverbindungen zählt zur
                                                                                        Grundausstattung. Alle Anlagen werden vollautomatisch betrieben,
                                                                                        einschließlich Spülung, Rückspülung, Reinigung, Hochfahren und
4 4                                                                                     Abschalten nach Bedarf.
Viledon Water Solutions für eine energieeffiziente Wasser- und Abwasseraufbereitung
Anwendungsbereiche

 ƒƒ A
     bwasseraufbereitung zur sicheren Erreichung der
    vorgeschriebenen Einleitgrenzwerte
 ƒƒ Abwasserrecycling
    ƒƒ Brauchwasser zum Reinigen, Bewässern etc.
    ƒƒ Trinkwasser: entmineralisiert durch Nachbehandlung
        mittels Nanofiltration oder Umkehrosmose und optionaler
        UV-Desinfektion oder Zugabe von Chlordioxid
 ƒƒ B
     iologische Abwasserbehandlung mit Nitrifikation und
    vorgeschalteter Denitrifikation
 ƒƒ Tertiäre MBR-Behandlung

Vorteile
ƒƒ H
    ohe Durchsatzleistung und Schlammkonzentration = geringer                        ƒƒ G
                                                                                          eringer Wartungsaufwand und hygienischer Betrieb der extern
   Platzbedarf und niedrigere Investitionskosten                                         aufgestellten modularen Querstrom - Membransysteme
ƒƒ Optimiertes Verhältnis zwischen Investitions- und Betriebskosten                   ƒƒ Einfaches Nachrüsten von bestehenden Anlagen
ƒƒ G
    eringere Kosten für Membranaustausch aufgrund des vollständig                    ƒƒ Lieferung als modulares / containerisiertes System möglich
   automatischen Betriebs, einschließlich Spülung, Rückspülung,
   Reinigung, Hochfahren und Abschalten nach Bedarf

                       MBR Typ           Feststoffgehalt    Permeat-       Energiebedarf                           Energiemanagement,
                                                            volumenstrom                                           Membranfläche und
                                         [g / l]            [l / m2 / h]   [kWh / m3 Permeat]                      Austausch
                       AMBR™             10 bis 25 (Luft)   80 bis 250     1,8 bis 3,5                             Ja
                                         > 25 mit reinem                                                           Jedoch beschränkt auf automatische Spülung und Herunterfahren bei
                       trocken, extern
  Viledon® Systeme

                                         Sauerstoff                                                                geringem / keinem Durchsatz. Hohe Durchflussmenge bedeutet
                       aufgestellt                                                                                 geringere Investitionskosten, weniger installierte Membranflächen und
                                                                                                                   weniger Kosten für den Austausch.

                       AMBR LE™          10 bis 18 (Luft)   40 bis 120     0,25 bis 0,7                            Ja
                                         > 25 mit reinem                   Nur bei extremen Spitzen-Strömungs­     Der Permeatstrom wird automatisch reguliert und die Membranbänke
                       trocken, extern                                     verhältnissen, die sich nicht durch     können weiterhin bei wenig / keinem Durchsatz automatisch her­-­
                                         Sauerstoff
                       aufgestellt                                         Luftspülung oder Tauchmembran­systeme   untergefahren werden. Die Bewältigung von temporären Spitzenlasten
                                                                           bewältigen lassen, wird vorübergehend   bedeutet deutlich weniger installierte Membranflächen und geringere
                                                                           mehr Energie benötigt.                  Aus­­tauschkosten im Vergleich zu anderen Niedrigenergietechnologien.

                       Luftspülung /     8 bis 15           25 bis 60      0,25 bis 0,7                            Ja
  Andere MBR-Systeme

                       Querstrom                                                                                   Jedoch beschränkt auf automatische Spülung und Herunterfahren bei
                                                                                                                   geringem / keinen Durchsatz. Können temporäre Spitzenlasten nicht
                       trocken, extern                                                                             bewältigt werden, bedeutet dies, dass eine größere Membranfläche
                       aufgestellt                                                                                 als für AMBR™ und AMBR LE™ erforderlich ist.

                       Getauchte         8 bis 15           8 bis 25       0,5 bis 1,5                             Nein
                       Hohlfaser­                                          Praktische Erfahrungen in zahlreichen   In Biomasse getauchte Membranen müssen regelmäßig gereinigt
                       module /                                            industriellen Anwendungen.              werden. Energie > 1,5 kWh/m3 bei Durchsatz / keinem Durchsatz.
                       Flachfolie
                                                                                                                   Geringer Durchsatz erfordert eine sehr große Membranfläche.             5 5
Viledon Water Solutions für eine energieeffiziente Wasser- und Abwasseraufbereitung
Anaerobe Membranbioreaktoren (AnMBR LE™)
      Innovative anaerobe Aufbereitung für Energierückgewinnung
      mit hochwertiger Leistung

                                                                                                             Anwendungsbereiche

                                                                                                             ƒƒ Lebensmittel und Getränke
                                                                                                             ƒƒ Palmölindustrie
                                                                                                             ƒƒ Molkereien
                                                                                                             ƒƒ Brauereien
                                                                                                             ƒƒ Destillerien
                                                                                                             ƒƒ Papier- und Zellstoffindustrie
                                                                                                             ƒƒ Biokraftstoffe
                                                                                                             ƒƒ Chemie

      Die anaerobe Vergärung ist ein Prozess, bei dem organische Stoffe unter     c­ hemischen Industrie sind organische Belastungen im Abwasser oft sehr
      Ausschluss von Sauerstoff biologisch abgebaut werden. Dabei entsteht         hoch. Hier kann es unter Kostenaspekten sinnvoll sein, diese organisch
      thermische Energie sowie ein energiereiches Biogas, das z. B. zur Produk-    hochbelasteten Abwässer anaerob vorzubehandeln. So lässt sich nicht nur
      tion von Elektrizität genutzt werden kann. Viledon® Water Solutions kom-     wertvolle Energie gewinnen, sondern auch die Abfallbiomasse reduzieren.
      biniert die anaerobe Vorbehandlung mit der AMBR LE™ Technologie und          Die Einsparungen an elektrischer Energie sowie der Kosten für Schlamment-
      der tertiären Behandlung, und bietet damit kostengünstige Verfahren zur      sorgung, Hilfsstoffe und Chemikalien sind beträchtlich. Bei der Nutzung
      Aufbereitung und Wiederverwendung von hochbelasteten Industrieab­            von Biogas und der Wiederverwendung von Wasser, kann die Kapitalren-
      wässern an. In der Lebensmittel- und Getränkeindustrie, der Papier- und      dite bzw. Amortisationszeit sehr attraktiv sein.
      Zellstoffproduktion, bei der Herstellung von Biokraftstoffen und in der

      Vorteile
      ƒƒ Hohe CSB Reduktion und hoher Biogasertrag (Nm3/kg CSB)                   ƒƒ W
                                                                                      esentlich größere Toleranz gegenüber Feststoffen, Fetten, Ölen
                                                                                     und Schmiermittel im Zufluss
      ƒƒ Q
          ualitativ hochwertiges Abwasser = vereinfachte tertiäre
         Behandlung                                                               ƒƒ P rozess erfordert niedrigen Energieaufwand und keine Zugabe von
                                                                                      Flockungs- und Koagulationsmittel
      ƒƒ Geeignet für Saisonbetrieb mit hohen Spitzenauslastungen
                                                                                  ƒƒ G
                                                                                      eringer Wartungsaufwand aufgrund der Vorteile des externen
      ƒƒ N
          ährstoffreiches Abwasser zur Wiederverwendung als Dünger
                                                                                     Querstrom-Membransystems
         in der Landwirtschaft

6 6
Viledon Water Solutions für eine energieeffiziente Wasser- und Abwasseraufbereitung
Abbildung: Beispielhafte Darstellung eine kompletten anaeroben Membranbioreaktoranlage

                      CHP            kWs
                    Gasmotor /     ROCs / FIT
                    Heizkessel
                                                                                      Reinigungsrücklauf

                    Biogaspuffer
                                                                                           Rückspülwasser

                                                                                                                      Membran-                     Leitungswasser
                                                                                                                    Rückspülpumpe
Abwasser
aus der Vor-
behandlung                          Biomasserücklauf
                                     und Mischung                                                       Dosierpumpe für
                                                                                                          Reinigungs-
                                                                                                          chemikalien

                                                                                                                     Permeatreinigung

                                                Nährstoffe/Aufbereitung

                                                                                                                                         UF-Permeat /
                                                                                                                                        Reinigungstank

        JETOX                                                        Sieb
                                   Zuführung Biomasse                                                                                              Permeat-
     Mischpumpe                                                                                                                                    abfluss oder
                                                                                                                      Permeatauslass               -behandlung
                                                                            UF-Membranmodul
                   AnMBR LE™                             Membran-                                      Membran-
                    Bioreaktor                          Umwälzpumpe                                  Permeatpumpe

                                                                                  Reinigungszulauf

                                                                                                                                                                    7 7
Viledon Water Solutions für eine energieeffiziente Wasser- und Abwasseraufbereitung
JETOX™- und Slot-Belüftung
      Kosteneffektive und energieeffiziente Abwasseraufbereitung

      Für die industrielle Abwasseraufbereitung und Sauerstoffanreicherung von    Oberflächenerneuerung an der Gas-Flüssig-Schnittstelle sorgt auch bei
      Biomasse im AMBR™ bieten die Jet- und Slot-Belüftungstechnologien be-       hohen MLSS-Werten für einen optimalen Sauerstoffeintrag in die Biomasse,
      deutende Vorteile gegenüber anderen Technologien. Die kontinuierliche       der zu einer verbesserten Prozessleistung führt.

      Jet-Belüfter                                                                Vorteile
      Jet-Belüfter führen über eine Reihe von Auslassdüsen abgezogenes Belebt-    ƒƒ L ange Betriebslebensdauer, geringer Wartungsaufwand bei
      schlamm-Wassergemisch und Luft in den Reaktor ein. Die Flüssigkeit wird         dauerhaft zuverlässigem Betrieb
      mit hoher Geschwindigkeit durch einen inneren Primärstrahl gefördert und
                                                                                  ƒƒ Kein Biofouling oder Leistungsabfall im Laufe der Zeit
      in einer äußeren Strahlkammer mit Luft vermischt. Durch das intensive Mi-
      schen und die Verwirbelungen dieser Gas-Flüssigkeits-Verbindung, bilden     ƒƒ Geringe Installationskosten
      sich schnell und gleichmäßig verteilt Gasbläschen, die an die Oberfläche
                                                                                  ƒƒ H
                                                                                      ohe Scherfestigkeit für verbesserte Effizienz der MBR-Biomasse
      des Tanks steigen und die Vermischung des Belebtschlamm-Wassergemischs
                                                                                     (höhere Schlammviskosität)
      innerhalb des AMBR™ fördern.
                                                                                  ƒƒ Installation der Pumpe im Trockenen
                                                                                  ƒƒ Betrieb im Tieftank spart Platz
                                                                                  ƒƒ Sauerstoffnachrüstung möglich
                                                                                  ƒƒ Getrennte Steuerung von Mischung und Sauerstoffbelüftung
                                                                                  ƒƒ Flexibel und vielseitig, für jede Tankgeometrie leicht zu konfigurieren

8 8
Viledon Water Solutions für eine energieeffiziente Wasser- und Abwasseraufbereitung
Slot-Belüfter                                       Vorteile
                       Die Slot-Eindüsung ähnelt vom Aufbau her einem      Der Slot-Belüfter ist ein Hochdruckbelüfter mit geringem Flüssigkeitsdurch-
                       modernen Jet-Belüfter, verwendet aber eine          fluss. Gegenüber der herkömmlichen Jet-Belüftungstechnologie weist er
                       schlitzförmige Bauform, um einen höheren Wir-       folgende Vorteile auf:
                       kungsgrad zu erzielen. Wie beim Jet-Belüfter,
                                                                           ƒƒ 5
                                                                               0 – 60 % weniger Flüssigkeitsdurchfluss erfordert kleinere und / oder
                       werden bei der Slot-Eindüsung abgezogene
                                                                              weniger Pumpen und wesentlich kleinere Rohrleitungen und Ventile.
                       Biomasse und Luft vermischt. Der Unterschied
                                                                              Das spart Investitionskosten.
                       besteht jedoch durch Form und Leistungseigen-
                       schaften des schlitzförmigen Treibstrahls (innere   ƒƒ D
                                                                               as Pumpsystem mit höherem Druck führt zur Leistungsoptimierung
                       Düse) und der Mischkammer (äußere Luft-Flüs-           des Belüftungssystems und verbesserter Energieeffizienz.
                       sigkeitsdüse).

Unterschiede zwischen Jet- und Slot-Belüftern

ƒƒ S
    lot - Belüfter verfügen über eine größere Kontaktfläche als
   vergleichbare Jet-Belüfter.
ƒƒ D
    er Übergang in der Kammer, vom Ring zum Auslass, ohne
   Reduzierung des Durchflussquerschnitts, führt dazu, dass das
   Luft-Flüssigkeitsgemisch mehr kinetische Energie behält,
   während das Gemisch in den AMBR™ einströmt. Dies führt zu
   einer effektiveren Vermischung.
ƒƒ D
    ie Betriebsmerkmale des Slot-Belüfters ähneln denen einer
   Eindüsung oder eines Strahlverdichters. Das bedeutet, dass der
   Slot-Belüfter große Mengen an Luft / Sauerstoff mit sehr
   niedrigem Flüssigkeitsdurchlauf verteilen kann.

                                                                                                                                                         9 9
Viledon Water Solutions für eine energieeffiziente Wasser- und Abwasseraufbereitung
Containerisierte Abwasseraufbereitung
       Unsere kompakte, flexible und modulare Lösung

       Viledon® Water Solutions entwickelt und baut betriebsbereite, containeri-   werden können. Die externe AMBR™- Crossflow-Ultrafiltrationsbiomasse-
       sierte und modulare Membranbioreaktoranlagen. Die Möglichkeit wichtige      abscheidung erfolgt in containerisierten, externen Membranmodulbänken
       Schlüsselkomponenten des Abwasserbehandlungssystems zu containeri­          mit vollautomatischer Start / Stopp-, Spül- und Reinigungsfunktion. Eine
       sieren, zeigt die Vorteile des modularen Aufbaus der hochentwickelten       Umkehrosmoseaufbereitung kann bei Bedarf hinzugefügt werden. Das
       Membranreaktortechnologie von Viledon® Water Solutions.                     Anlagendesign ermöglicht auf Wunsch eine Fernüberwachung sowie den
                                                                                   Fernbetrieb in Echtzeit und gewährleistet damit einen schnellen Service und
       Viledon® Water Solutions hat bereits containerisierte AMBR™-Anlagen mit
                                                                                   günstigeren Betrieb.
        einer Abwasseraufbereitungskapazität von bis zu 600 m3 pro Tag geplant,
       gebaut und in Betrieb genommen. Wir liefern Komplettsysteme mit             Die hohe Leistung wird in erster Linie durch die biologische Aufbereitung
       ­pH-Kontrolle, ASTRASEPARATOR®-Lamellen und unserer eigenen JETOX®          im AMBR™-Reaktor erreicht. Die Vorbehandlung ermöglicht pH-Korrekturen
        Belüftungs- und Mischtechnologie im Bioreaktor, die mit organischen        sowie die erste Abscheidung von Feststoffen und öligen Stoffen, um den
        Schlammkonzentrationen auf dem Niveau von 15.000 mg/l (MLSS) betrieben     nachgelagerten biologischen Prozess zu schützen.

1010
AquaBiosep™ Lamellenseparation
Kosteneffektive Feststofftrennung für Abwasser, Biomasse,
Brauch-, Oberflächen- und Prozesswasser

AquaBiosep™ eignet sich für eine Vielzahl von Anwendungen im Bereich            hat das Know-how zur Planung der geeigneten Anlage, die Ihren Anforde-
der Trennung von Feststoffen und Flüssigkeiten in der Prozessindustrie sowie    rungen entspricht und auf einer Vielzahl umfassender Referenzen, Pilotfor-
der Wasser- und Abwasseraufbereitung. Der Hauptvorteil liegt, im Vergleich      schung und Engineering-Kompetenz beruht. Viledon® entwickelt Standard-
zu herkömmlichen Systemen, in der enormen Flächeneinsparung durch               anlagen und verwendet dabei bewährte Materialien, die als Einzel- oder
einen 4 bis 10 Mal geringeren Standflächenbedarf. Die optimale Auswahl          Gruppeneinheit eingebaut werden können. Für größere Kapazitäten können
des geeigneten Anlagentyps und der Anlagengröße erfolgt auf Basis ex-           Module in maßgeschneiderte Betonbehälter eingesetzt werden, die von
akter Praxiswerte in Kombination mit Know-how und Erfahrung in der Ko-          Viledon® Water Solutions oder einem Drittanbieter gefertigt werden.
agulierung, Flokkulation und Absetztechnologie. Viledon® Water Solutions

Wirkungsweise                                                                   Vorteile
Der Einlass befindet sich am unteren Ende des Gehäuses. Während das             ƒƒ Geringer Flächenbedarf
eingespeiste Abwasser zwischen den schräg ansteigenden Platten hinauf
                                                                                ƒƒ Niedrige Installationskosten
in den oberen Teil der Einheit fließt, setzt sich der Schlamm auf den Platten
ab, rutscht nach unten und wird am Boden gesammelt. Das behandelte              ƒƒ Wenig Wartungsaufwand
Wasser wird im oberen Teil der Einheit über eine Auslassrinne ausgeleitet,
                                                                                ƒƒ Hohe Effizienz, keine Kurzschlüsse und Windeinflüsse
deren Geometrie einen gleichmäßigen Ablauf über die ganze Breite ge-
währleistet. Die optimale Systemkonfiguration ergibt sich aus der Durch-
flussgeschwindigkeit, der Feststoffkonzentration und -dichte, der Sinkge-
schwindigkeit, dem Schlammvolumen und der benötigten Qualität des
aufbereiteten Wassers. In einigen Fällen lässt sich die optimale System­
anordnung mit Sinktests in Pilotanlagen bestätigen.

                                                                                 Anwendungsbereiche

                                                                                 ƒƒ Absetzung organischer und anorganischer Feststoffe
                                                                                 ƒƒ B
                                                                                     rauchwasseraufbereitung in Trinkwasser- und
                                                                                    Prozesswasser­aufbereitungsanlagen
                                                                                 ƒƒ A
                                                                                     bsetzung von Oberflächen- und Grundwasser
                                                                                    für Produktions- und Recyclinganlagen
                                                                                 ƒƒ Stärketrennung und -rückgewinnung                                        1111
AquaBiofilter™ tertiäre (Bio-) Filtration
     Zur kontinuierlichen Entfernung von Stickstoff (Nitrifikation und Denitrifikation),
     Phosphat und tertiären Feststoffen

     Im AquaBiofilter™ sorgt ein ständig in Bewegung befindliches Tiefenfilterbett
     für die (Bio-) Filtration. Das Filtermedium wird während des kontinuierlichen
     Betriebs gereinigt und garantiert somit eine konstante und stabile Prozess-
     verfügbarkeit.

     Wirkungsweise
     Das aufzubereitende Abwasser wird in den unteren Bereich des Tank ge-
                                                                                                      Auslass
     leitet und fließt durch die Sandschicht nach oben. Das durch die Filterschicht                   Brauch-
     geströmte und aufbereitete Wasser verlässt den AquaBiofilter™ durch einen                         wasser
     Überlauf. Feststoffe werden im Sand zurückgehalten, der sich nach unten
                                                                                                       Zufluss
     zur Öffnung des „airlifts“ bewegt. Die Biomasse, die sich an der Oberfläche
     der Sandkörner angelagert hat, zersetzt die organischen Komponenten                                                                        Auslass
     aus dem Abwasser. Am unteren Ende des Tanks wird der Sand kontinuier-
     lich vom „airlift“ angesaugt und durch eine zentrale Rohrleitung nach oben
     in den Sandwäscher gefördert. Hier wird der Sand mit einem Anteil des
     Filtratwassers gewaschen. Im Bedarfsfall, z. B. für die Nitrifikation, wird Luft
     gleichmäßig durch die Sandschicht gefördert, um den Zersetzungsprozess
     zu unterstützen.

     Vorteile
     ƒƒ      Kontinuierlicher Betrieb ohne Stillstandzeiten
     ƒƒ      Physikalisch-chemische und biologische Behandlung in einem Prozess
                                                                                                                                               Druckluft-
     ƒƒ      Keine Rückspülpumpen erforderlich                                                                                                 versorgung
     ƒƒ      Durch den kontinuierlichen Kreislauf wird das komplette Sandbett zur
              Filtration genutzt
     ƒƒ   Sowohl in Stahl- als auch Betontanks anwendbar
     ƒƒ   Geringer Flächenbedarf                                                                                                 Luft-
     ƒƒ   Günstiges Filtermedium (muss nicht gewechselt werden)                                                                  korridor
     ƒƒ   Niedrige Betriebs- und Wartungskosten, minimaler Personaleinsatz
     ƒƒ   Hocheffizientes, lasergeschnittenes Belüftungsgitter für die                                                                Sand tritt in
                                                                                                                                      Luftkorridor ein
           ­Nitrifikationsanwendung
     ƒƒ     Niedrig- und Hochdrucklufteintrag optional für die Nitrifikation
             verfügbar

      Anwendungsbereiche                                       Prozess               Zu entfernende   Typische Konzentrationen
                                                                                     Bestandteile              [mg/l]

      ƒƒ Abwasser                                                                                       Innen         Außen
         ƒƒ Nitrifikation
                                                               Biologische           NH4 - N
                                                                                           +
                                                                                                        5 – 20         1–5
         ƒƒ Denitrifikation                                    Nitrifikation /
         ƒƒ Abscheidung von gelösten Feststoffen               BSB-Behandlung        BSB               10 – 40        5 – 15
         ƒƒ BSB-Behandlung
                                                               Biologische           NOX - N           10 – 50         0–5
         ƒƒ Phosphorentfernung                                 Denitrifikation
      ƒƒ Filtration von Kühlwasser                                                                      5 – 10         0–1
      ƒƒ Behandlung von Prozess- und Trinkwasser
                                                               P-Entfernung          PO4 - P            5 – 10         1–2
      ƒƒ Biologische Grundwasserbehandlung
      ƒƒ Filtration von Oberflächenwasser                                                                1–2         0,1 – 0,2

                                                               Abscheidung           TSS               40 – 200       10 – 50
                                                               von Feststoffen
12                                                                                                     10 – 40        1 – 10
Biologische Nitrifikation
Zur Einhaltung geforderter Ammoniakwerte                                      PS
                                                                                L
                                                                                             PI
                                                                                                           M
                                                                                                                  FI   FI

                                                      Druckluft
unter Verwendung autotropher Bakterien.
                                                                                                                 für Belüftung
ƒƒ T ypische Anlagenauslegung
    0,5 kg bis 0,7 kg N/(m3/Tag)
ƒƒ Sauerstoffbedarf
    4,6 mg O2 /mg N
ƒƒ Biomasseproduktion                                Zufluss                                                                                             Filtrat
    0,10 bis 0,15 mgMLSS/mg N
                                                                                                                                                          Brauchwasser
    Abscheidung
ƒƒ Wassertemperatur
    > 5 °C
ƒƒ Hydraulische Belastung
    5 bis 15 m3/(m2/Std.)                                                           PS              PI           FI
                                                                                         L

                                                      Druckluft
                                                                                                    für Lufttransport
                                                                                                                                   Wanderbettfilter

                                              Unter oxischen (aeroben) Bedingungen wandeln die als Biofilm an den Sandkörnern
                                              angelagerten Mikrobakterien Ammonium zu Nitrat um.

Biologische Denitrifikation
Zur Einhaltung geforderter Nitratwerte beim                Zumessen von Kohlenstoffquellen                                                            C   Sollwert NO-₃-N
Einsatz heterotropher Bakterien.
                                                                                                                                                      N
ƒƒ Typische Anlagenauslegung
    2 kg bis 3 kg N /(m3/ Tag)
ƒƒ Biomasseproduktion
    0,7 bis 1,3 mgMLSS /mg N Abscheidung
ƒƒ Wassertemperatur                                   Zufluss                                                                                            Filtrat
    5 bis 20 °C
ƒƒ Hydraulische Belastung                                                                                                                                Brauchwasser

    8 bis 20 m3/(m2/Std.)
ƒƒ Benötigte Kohlenstoffquelle
    Methanol, Ethanol, Essigsäure
ƒƒ Verbrauch                                                                  PS             PI            FI

    2,5 bis 3,0 mg CH3OH /mg N                         Druckluft
                                                                                                  für Lufttransport
                                                                                                                                 Wanderbettfilter

                                              Bei der Denitrifikation wandeln die als Biofilm an den Sandkörnern angelagerten Mikrobakterien
                                              Nitrat und Nitrit in freien Stickstoff um.

                                                                                                                                                                            13
Steuerung und Elektrik
     Immer die erste Wahl

     Viledon® bietet eine große Auswahl an elektrischen Schaltschränken, vom      Viledon® Water Solutions liefert:
     Verteilerkasten bis zu komplexen Steuerungszentralen für den kompletten
                                                                                  ƒƒ Standard- oder kundenspezifische Schaltschränke
     Anlagenbetrieb. Ob für OEMs oder Anlagenbetreiber, wir bieten System-
     lösungen, welche die aktuellste Technologie mit überlegenem Engineering      ƒƒ Elektrische Verkabelung und Verteilersysteme
     verbinden. Unsere kontinuierliche Produktionskontrolle gewährleistet, dass
                                                                                  ƒƒ Eigene Softwareentwicklung
     alle Kundenanforderungen erfüllt werden. Auf unseren eigenen Prüfständen
     werden alle Schaltschränke sorgfältig getestet und einem Probebetrieb
     unterzogen, bevor sie das Werk verlassen. Unsere Qualitätsphilosophie,
     bei der immer der Kunde im Mittelpunkt steht, gewährleistet, dass wir un-
     seren Kunden hervorragende Qualität zu konkurrenzfähigen Preisen mit
     einem sehr professionellen und persönlichen Service anbieten.

14
Laborversuche und Pilotanlagentests
Kosteneffektive und energieeffiziente Abwasseraufbereitung

Viledon® Water Solutions bietet Laborversuche        Nur Versuche unter tatsächlichen Bertriebsbe-
und Pilotanlagentests, einschließlich eines umfas-   dingungen ermöglichen eine genaue Analyse
senden Analyseservices.                              und Entscheidung darüber, wie die einzelnen
                                                     Anlagenkomponenten optimal aufeinander ab-
Wir stellen unseren Kunden transportable und
                                                     zustimmen sind, um den Anforderungen unserer
containerisierte Pilotanlagen für Vor-Ort-Versuche
                                                     Kunden gerecht zu werden.
für einen repräsentativen Zeitraum in bestehen-
den Anlagen zur Verfügung. Hierzu zählen:

ƒƒ Membranbioreaktoren
ƒƒ Nanofiltration und Umkehrosmose
ƒƒ Jet-Belüftung
ƒƒ Filtration und Abscheidung

                                                                                                     15
Kundenservice und Support
     Ein umfassender Service, auf den Sie sich verlassen können

                                                                                    Viledon® bietet umfassende Konzepte, die zuverlässigen,
                                                                                    effizienten Anlagensupport und Kundenservice gewähr-
                                                                                    leisten.

                                                                                    Jede Anlage muss vorsorglich gewartet und kontinuierlich instand
                                                                                    gehalten und gepflegt werden, um eine möglichst effiziente und
                                                                                    wirksame Betriebsleistung sicherzustellen.
                                                                                    Regelmäßige Wartung durch einen Viledon® Techniker ist dabei
                                                                                    eine kosteneffektive Maßnahme, um dieses Ziel zu erreichen und
                                                                                    gleichzeitig die Lebensdauer Ihrer wertvollen Anlage zu erhöhen.
                                                                                    Die Serviceinhalte und -intervalle werden mit Ihnen abgestimmt
                                                                                    und den Anlagenerfordernissen angepasst.

     Üblicherweise beinhalten unsere Serviceverträge folgende
     Leistungen:
     ƒƒ Analyse und Überprüfung aller Anlagenkomponenten vor Ort                ƒƒ Ü
                                                                                    berprüfung der empfohlenen Ersatzteile, Verbrauchsmaterialien
                                                                                   und Chemikalien
     ƒƒ Fernüberwachung der Anlage mit allen Komponenten
                                                                                ƒƒ Regelmäßige Inspektionsberichte mit Handlungsempfehlungen
     ƒƒ F rühzeitige Identifizierung möglicher Schwachstellen und Empfehlun-
         gen zur Behebung, bevor diese zur Leistungsbeeinträchtigungen          ƒƒ S
                                                                                    chulungen für das Betriebspersonal nach der Inbetriebnahme
         führen können                                                             und Optimierung der Anlage sowie zusätzliche Schulungen für
                                                                                   neue Mitarbeiter
     ƒƒ Reinigung des Membransystems (Fernwartung oder direkt vor Ort)
     ƒƒ Überprüfung und Nachkalibrierung von Messgeräten
     ƒƒ E ntnahme von Proben und Durchführung von kostengünstigen
         Analysen im eigenen Labor

16
Fernüberwachung
Um eine gleichbleibend hohe Qualität der Wasseraufbereitung sicherzu-           Vorteile der Online-Fernüberwachung
stellen und im Störungsfall sofort handeln zu können, ist die kontinuierliche
                                                                                Höhere Produktivität
Überwachung aller Anlagenkomponenten und deren Ergebnisse besonders
                                                                                Bewahrt die hohe Qualität des aufbereiteten Wassers, unterstützt Ihr Per-
wichtig. Viledon® Abwasseraufbereitungsanlagen sind so konzipiert und
                                                                                sonal und spart Zeit bei gleichzeitig höherer Produktivität und Effizienz.
gebaut, dass eine Fernüberwachung jederzeit möglich ist.
                                                                                Know-how-Übergang
All unsere Systeme verwenden eine Software, die in unserem Haus mit Blick
                                                                                Sie profitieren von unserem umfangreichen, wertvollen und praxisbezoge-
auf die speziellen Anforderungen unserer Kunden entwickelt und program-
                                                                                nen Fachwissen.
miert wird.
                                                                                Frühwarnsystem
Wir unterstützen Sie bei der Überwachung Ihrer Viledon® Wasseraufberei-
                                                                                Dank der Fernüberwachung lassen sich Prozess- und Qualitätsveränderun-
tungsanlage über das Internet und stellen so sicher, dass Ihr Anlagenbetrieb
                                                                                gen frühzeitig erkennen. So können rechtzeitig Maßnahmen ergriffen wer-
reibungslos funktioniert. Dieser Service erlaubt es uns, regelmäßig den
                                                                                den, um die Betriebseffizienz zu verbessern.
kompletten Aufbereitungsprozess zu beobachten, und gibt uns die Mög-
lichkeit, online erforderliche Upgrades durchzuführen und so dafür zu sor-      Wechselnde Anforderungen
gen, dass Ihre Anlage jederzeit optimale Betriebsergebnisse erzielt und         Sollten sich Ihre Betriebsbedingungen im Abwasserzulauf ändern, lässt sich
wirtschaftlich arbeitet.                                                        die Anlage online aus der Ferne an die neuen Bedingungen anpassen, um
                                                                                weiterhin einen optimalen Betrieb sicherzustellen.
                                                                                Kosteneinsparungen
                                                                                All diese Vorteile bedeuten weniger Ausfallzeiten sowie höhere Anlagen-
                                                                                und Mitarbeiterproduktivität. Dies führt zu geringeren Betriebskosten und
                                                                                verbesserter Rentabilität. Sollten Sie weitere Informationen zu unseren Fern-
                                                                                überwachungssystemen und Services wünschen, zögern Sie nicht, uns zu
                                                                                kontaktieren.

                                                                                                                                                                17
7 Fakten, die Sie von
       Viledon® Water Solutions überzeugen werden

       1   Führender Technologielieferant für Wasserrecycling
            Mit zahlreichen erstklassigen Referenzen in der Lebensmittel-, Getränke-
             und chemischen Industrie.

       2     mfangreiche Erfahrung
            U
            Etablierter Kundenstamm und hohes Ansehen bei Blue-Chip-Unter-
            nehmen in zahlreichen Industriebranchen sowie bei kommunalen
            Wasserbehörden.

       3 	Eigene Technologieentwicklungen
            Die große Bandbreite unserer Technologien ermöglicht es uns,
            Ihnen immer das passende Konzept für Ihre Herausforderungen in der
            Wasser- und Abwasseraufbereitung anbieten zu können.

       4    F undierte Kenntnisse
              Unser interdisziplinäres Entwicklungsteam setzt sich aus erfahrenen
               Experten verschiedener Teildisziplinen zusammen.

       5   Komplettlösungen
            Wir verfügen über ein umfassendes Produktangebot, das die Inbetrieb-
             nahme und Wartung der Anlagen (oft mit Fern- bzw. mobilem Zugang)
             beinhaltet.

       6 	Bemerkenswerte Bilanz
            Hervorragende Bilanz in Bezug auf Gesundheit, Sicherheit und
            Qualität – sowohl als Generalunternehmer als auch als Subunternehmer.

       7    lobales Netzwerk
            G
            Über 30 Niederlassungen weltweit.

1818
1919
02 - WS - 242 - April - 2014 - D
                                                                     © Freudenberg Filtration Technologies SE & Co. KG
                                                                     Viledon® ist eine für die Carl Freudenberg KG eingetragene und geschützte Marke.

Freudenberg Filtration Technologies SE & Co. KG
69465 Weinheim / Deutschland
Telefon +49 (0) 6201 80–6264 | Fax +49 (0) 6201 88–6299
water-solutions@freudenberg-filter.com | www.freudenberg-filter.de
Sie können auch lesen