V - OSTINFO - Die Außen- und Innenarbeiten schreiten fort!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TSV München-Ost e.V.
Die Außen- und Innenarbeiten schreiten fort!
OSTINFO
II/2020
Strafzinsen
geschickt vermeiden!
Dank nun anfallender Negativzinsen schrumpft das ersparte Vermögen
auf der Bank jedes Jahr! Deponieren Sie deshalb ihr Erspartes lieber in
einem Tresor von Burgwächter, denn mit Burgwächter sind Sie
immer auf der sicheren Seite.
Möbeltresor lässt sich zum Beispiel gut verstecken. Mit einem
Ein
Feuerschutztresor haben Sie nicht nur optimalen Schutz vor Dieb-
stahl, sondern wissen Ihr wertvolles Gut zudem mindestens 30 Minuten
oder 60 Minuten – je nach Modell – vor Flammen bewahrt.
In unserem Geschäft in der Weißenburger Str. 28 in München
Ost, präsentieren wir Ihnen unterschiedliche Modelle zur Ansicht.
Adolf Dolezel GmbH Kommen Sie gerne vorbei und lassen Sie sich individuell von uns be-
Weißenburger Straße 28
raten.
81667 München
Tel. (089) 444 88 19-0 Mit „sicheren“ Grüßen
info@dolezel.de Ihr „Dolezel-Team!”
www.dolezel.de
Rainer Schulenberg Die Kanzlei Schulenberg & Bauer ist eine Anwaltssozietät in der Arcostraße im
(bis 16.10.2017) Herzen Münchens.
Tätigkeitsbereiche: Wir arbeiten eng mit der renommierten Anwaltskanzlei Volpers zusammen, mit der
Verkehrszivilrecht wir unsere Kanzlei in Bürogemeinschaft in gemeinsamen Kanzleiräumen betreiben.
Vertragsrecht
allgemeines Zivilrecht Mit unseren Qualifikationen, Spezialisierungen und Tätigkeitsschwerpunkten decken
&
wir ein breites Spektrum der anwaltlichen Beratung und Vertretung ab. Kompetenz
und Engagement sind seit über 20 Jahren unsere Stärke.
Rechtsanwälte Schulenberg & Bauer
Dieter J. Bauer Arcostraße 5 · 80333 München
Tätigkeitsbereiche: Telefon: +49-89-910592-77 · Fax: +49-89-910592-78
Verkehrszivilrecht E-Mail: info@schulenberg-bauer.de
Verkehrsstrafrecht info@ra-djb.de
Straf- und (E-Mail nicht für fristgebundene Sachen)
Ordnungswidrigkeitenrecht Internet: www.schulenberg-bauer.de
Mietrecht Erreichen können Sie uns von:
Familienrecht Montag bis Donnerstag von 08:30 Uhr – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:30 Uhr
Allgemeines Zivilrecht Freitag 08:30 Uhr – 16:00 Uhr
EDITORIAL
Liebe Ostlerinnen und Ostler,
Sport im Zeichen von Covid-19.
Auch in der schwierigen Zeit der Pandemie versucht
der TSV München-Ost seinen Aufgaben gerecht zu
werden.
Der Neubau der Sporthalle wird vorangetrieben, damit
die Sporthalle im nächsten Jahr ihrer Bestimmung
übergeben werden kann.
Derzeit ist leider noch kein geregelter Sportbetrieb
möglich, aber kurz vor Drucklegung erhielten wir die
Information, dass unser Fitness-Studio
»s'Schwitzkastl« wieder öffnet.
Wir bitten alle NutzerInnen sich strikt an die strengen
Hygiene-Vorschriften zu halten, damit auch alle anderen
Sportarten bald ihren Sportbetrieb wieder aufnehmen
können.
Lesen Sie auf den folgenden Seiten, was in letzter Zeit Die Corona-Meister
nicht nur sportlich passiert ist, bzw. wie kreativ
die Abteilungen wurden, um ihren geliebten Sport –
trotz Corona – ausüben zu können.
In diesem Sinne: I n h a l t s v e r z e i c h n i s
»Bleibt alle gesund!«
■ Editorial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
■ orstandsbericht. . . . . . . . . . . . . . 4
V
Euer Corona und Öffnung der
Sportanlagen
TSV München-Ost Neubau
■ andball. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
H
männl. C-Jgd. Vizemeister:
Erfolg oder Enttäuschung
Männer 2: „Corona-Meister“
■ urnen · Gesundheit · Tanz . . . . 14
T
Tanzen trotz Corona
■ Volleyball. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Damen 2: Saisonabbruch
verhindert fast den Aufstieg
■ ilmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . 18
E
Fitness-Studio wieder geöffnet
Delegiertenversammlung
verschoben
■ ir über uns . . . . . . . . . . . . . . . . 18
W
Ihr TSV München-Ost
Impressum
■ Wir gratulieren. . . . . . . . . . . . . . . 19
OST-INFO II/2020 3
VORSTANDSBERICHT
Corona und Öffnung von Sportanlagen
Liebe am TSV Ost interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger,
herzlichen Dank, dass uns breite Zustim- sind, alle stets aktualisiert, im Internet öf- ist, sich für einen Mannschaftssport „fit zu
mung signalisiert wurde zu unserer Ent- fentlich einsehbar, z.B. auf der Internetsei- halten“. Das Training ist bei Mannschafts-
scheidung, eine Teilöffnung der Sportfrei- te des BLSV (www.blsv.de). sportarten (z.B. Fußball, Hockey, Volley-
anlage unter den derzeit vorgegebenen ball) im benannten Rahmen, z.B. Taktik,
Bedingungen noch nicht durchzuführen. 2. Weisungen der LH München als Eigen- Technik- oder Konditionstraining zugelas-
tümer der Freisportanlage sen.
Das bestätigt uns in unserer Auffassung, Hier nochmals in Auszügen verbindliche …dabei sind aber die Hygienevorgaben
hier den derzeitigen Umständen entspre- Informationen des Sportamtes, im Auftrag strikt zu beachten, u.a. dass dieses im
chend verantwortungsbewusst und richtig des Eigentümers der Sportanlage, die LH Freien und mit insgesamt höchstens 5
zu handeln. Wichtig erscheint es uns, zu München vom 11.05.2020: Personen stattfindet und der Mindestab-
betonen, dass alle derzeitig getroffenen …aufgrund der vom Freistaat Bayern er- stand von 1,5 Metern eingehalten wird.
Entscheidungen Momentaufnahmen sind, lassenen Betriebsverbote in Folge der Co- Auch sind die Hygieneregeln zu den
die in der jeweiligen Lage der Coronapan- ronapandemie sind seit dem 17.03.2020 Sportgeräten, insbesondere beim Einsatz
demie jederzeit veänderbar und stets zeit- alle Sportanlagen geschlossen. Mit In- von Bällen, zu beachten.
nah anzupassen sind. krafttreten der Vierten Bayerischen Infekti-
onsschutzmaßnahmenverordnung (4. Für die Einhaltung dieser Maßgaben ist
Leider gibt es auch in unserem Verein ei- BayIfSMV) vom 5. Mai 2020 (vgl. Anlage) der Verein verantwortlich…..
nige wenige Menschen, die sich offen- wird zum 11.05.2020 eine teilweise Öff- … muss durch den Verein deutlich und er-
sichtlich nicht der Brisanz der Situation, nung von Freisportbereichen unter stren- kennbar auf die einzuhaltenden Rege-
der Vielzahl der unabdingbar einzuhal- gen Auflagen wieder möglich sein. lungen (Verordnung, Hygienemaßnah-
tenden behördlich vorgegebenen Maßga- … dies ist ein Schritt, um über einen zu- men, z.B. auch Ausgestaltungen) durch
ben sowie der rechtlichen Gegebenheiten nächst noch eingeschränkten Sportbe- Aushänge vor Ort und auf sonstige Weise
bewusst sind bzw. nicht bewusst sein wol- trieb und nur unter Beachtung strenger hingewiesen werden. So weit möglich,
len und an unserer Entscheidung Kritik Vorgaben nach dem Infektionsschutzge- sollten die Vereine bei Gruppennutzung
üben. Das ist sicherlich das gute und de- setz perspektivisch die Möglichkeit zu er- zudem Verantwortliche (Trainer*innen/
mokratische Recht jedes Einzelnen, aber öffnen wieder zu einem geregelten Sport- Übungsleiter*innen) benennen, die die
es wird nicht möglich sein, dass wir als betrieb einschließlich Mannschaftssport Einhaltung der Vorgaben überwachen.
Vorstand jedem Einzelnen unserer Mit- und Spielbetrieb zurückkehren zu können. Diesen kommt neben dem Verein als ver-
glieder hier Antwort geben oder gar Re- Nur wenn wir uns alle gemeinsam an die antwortlichem Betreiber der Sportanlage
chenschaft ablegen könnten. nachfolgenden Vorgaben halten, kann eine besondere Aufsichts-/Kontrollfunk-
dieses auch gelingen. tion dahingehend zu, dass Verstöße ge-
Deshalb hier einige Argumentationen
gen die geltenden Nutzungsbestim-
für unsere Entscheidung.
Im Einzelnen bitten wir Folgendes zu be- mungen zu untersagen sind und wo not-
1. Allgemeines achten: wendig vom Hausrecht Gebrauch ge-
Es handelt sich keinesfalls um eine Ent- …unter Maßgabe des § 9 Abs. 1 der Ver- macht wird (ggf. unter Benachrichtigung
scheidung, die allein im Bereich der Zu- ordnung, dass das Training für Individual- der Polizei). Zudem stellen Verstöße ge-
ständigkeit des Vereins liegt, sondern um sportarten (allein oder in Kleingruppen) gen die Vorgaben der Verordnung Ord-
die Befolgung verbindlicher behördlicher wieder möglich ist, können die Münchner nungswidrigkeiten dar, die nach § 21 der
(Bund, Freistaat, Landeshauptstadt Mün- Sportvereine ihre Freisportbereiche wie- 4. BayIfSMV geahndet werden können.
chen) Weisungen. Diese sind alle öffent- der ab dem 11.05.2020 für ihre Mitglieder
lich nachlesbar, z.B. die Infektionsschutz- öffnen. Die Öffnung erfolgt unter bestimm- … um einen geordneten Trainingsbetrieb
maßnahmeverordnung des Bayer. Staats- ten in der Verordnung beschriebenen Vo- sicherzustellen, bei dem die Anforde-
ministerium des Inneren (www.verkuen- raussetzungen. Geschlossen bleiben u.a. rungen eingehalten werden können, ist
dung-bayern.de/files/baymbl/2020/240/ Duschen, Umkleiden, Gemeinschaftsräu- jeweils ein Plan zu erstellen, welche
baymbl-2020-240.pdf) in letzter Form vom me und vor allem auch Hallen. Auch die Sportler*innen oder Sportgruppen in wel-
11.05.2020 sowie der Landeshauptstadt städtischen Bezirks- und Freizeitsportan- cher Zeit kommen sollen und das ver-
München (www.muenchen.de), zuletzt lagen öffnen unter den benannten Vorga- einsintern abzustimmen.…
veröffentlicht mit Newsletter an die Sport- ben am 11.05.2020. … für die Wiederaufnahme des einge-
vereine vom 11.05.2020. Zudem haben …zugelassen unter den Voraussetzungen schränkten Betriebs
sich unsere Dachverbände DOSB (www. der Verordnung ist die Öffnung zu Zwe- … die betrieblich notwendigen Vorkeh-
dosb.de), BLSV und die jeweiligen Sport- cken des Trainingsbetriebs für Individual- rungen zu treffen (u.a. Schließung der
fachverbände ausgiebigst dieses Themas sport im Breitensport und Freizeitbereich. Nassbereiche bis auf WCs, Beschilde-
angenommen und entsprechende Kom- Dies schließt nicht aus, dass auch Per- rungen und Abstandsmarkierungen im
mentierungen und Ausführungen erstellt. sonen die Sportanlage nach Maßgabe der Eingangsbereich, Bereitstellung von Hy-
Diese sehr umfangreichen Unterlagen Voraussetzungen benutzen, deren Ziel es gienebedarfen, etc.… .
4 OST-INFO II/2020
VORSTANDSBERICHT
Weitergehende Informationen finden Sie Einsatz erheblichen juristischen Fachwis- …zwischen dem Vorstand und dem Ver-
auf der Homepage des Bayerischen sens diesbezüglich umfangreiche und kla- ein besteht ein Vertragsverhältnis entwe-
Staatsministeriums des Innern, für Sport re Aussagen getroffen. Hier in Auszügen der in Form eines unentgeltlichen Auf-
und Integration unter dem Link: https:// die öffentliche Stellungnahme des BLSV trages oder in Form eines auf Dienstlei-
www.corona-katastrophenschutz.bayern. vom 18.05.2020 dazu: stung gerichteten Geschäftsbesorgungs-
de/faq/index.php. … übertragen auf die gegenwärtige Situa- vertrages. Verletzt ein Vorstandsmitglied
tion ist daher seitens der Vereine bzw. seine Pflichten aus diesem Vertragsver-
3. Organisation des Vorstandes zu fordern, dass die be- hältnis schuldhaft, sprich vorsätzlich oder
Einige organisatorischen Forderungen hördlichen Auflagen (wie auch immer sie fahrlässig, kann hieraus ein Schadener-
(nicht vollständig) möglichst kurz zusam- ausfallen werden) nicht nur an Mitglieder/ satzanspruch des Vereins gegen den Vor-
mengefasst: Dritte kommuniziert, sondern diese auch stand entstehen.
– kein Mannschaftstraining tatsächlich wie von staatlicher Seite gefor- …Fahrlässigkeit bedeutet allgemein die
– grundsätzlich keine Ballbenutzung, dert umgesetzt werden und zudem auch Außerachtlassung der im Verkehr erfor-
ggf. Desinfektion nach jeder ein entsprechender Kontrollmechanismus derlichen Sorgfalt.
Hand-Berührung (!) eingeführt wird, der die Einhaltung dieser …der Vorstand muss sich daher an der
– Mindestabstand von 1,5 m ist stets Vorgaben sicherstellt. Sorgfalt messen lassen, die eine gewis-
einzuhaltenden … weiter sind die staatlich angeordneten senhafte und seiner Aufgabe gewachsene
– nur in Kleingruppen von max. 4 Per- Auflagen, die zum Zeitpunkt noch nicht Person üblicherweise anzuwenden pflegt
sonen + Trainer, max. vier Gruppen bekannt sind, tatsächlich penibel umzu- … Mangel an Erfahrung oder Befähigung
pro FB-Großfeld setzen… führt nicht zur Exkulpation. Der Vorstand
– ausschließlich kontaktfreie Durchfüh- … ferner muss im Rahmen von Training muss für die Kenntnisse und Fähigkeiten
rungen eine Überwachung der Einhaltung der einstehen, die die übernommene Aufgabe
– keine Nutzung von sonstigen Ver- Verhaltensregeln installiert werden (z.B. erfordert.…
einsanlagen (Umkleiden, Sanitärbe- Anhalten der Trainer auf die Einhaltung …für die Haftung des Vorstandes gegen-
reiche, …) der Regeln zu achten, Bestellung Sicher- über Mitgliedern gelten die ausgeführten
– sämtliche Sportgeräte, auch Bälle, heitsbeauftragter o.a.). Grundsätze zu Vorsatz und Fahrlässigkeit
sind nach jeder Nutzung zu desinfi- … gerade im Hinblick auf die Umsetzung … Pflichtverletzungen des Vorstands ge-
zieren und Überwachung der staatlich angeord- genüber Dritten führen in der Regel nicht
– ggf. vorhandene gesonderte WCs neten Maßnahmen besteht für den Vor- zu einer persönlichen Haftung des Vor-
(verschlossen, Schlüssel bei Betreu- stand zwar grundsätzlich die Möglichkeit standes, sondern zu einer solchen des
er) sind durch jeden Nutzer selbst der Delegation, z.B. auf einen Sicherheits- Vereins.
nach jeder Nutzung zu desinfizieren beauftragten. Etwaige Pflichtverletzungen …gegenüber Dritten, z.B. Besucher des
– jeder Trainer hat lückenlose Anwe- eines solchen muss sich der Vorstand zu- Vereinsgeländes, kann auch bei leichter
senheitslisten zu führen rechnen lassen, wenn der Sicherheitsbe- Fahrlässigkeit ein entsprechender Scha-
– jeder Teilnehmer hat eine schr. auftragte nicht ordnungsgemäß ausge- densersatzanspruch entstehen….
Selbstauskunft hinsichtlich Corona wählt wurde (insbesondere was die not-
auszufüllen wendige Zuverlässigkeit betrifft) oder des- Unter Beachtung u.a. der oben genann-
– der Verein hat lückenlose Checklisten sen Tätigkeiten seitens des Vorstandes ten Gesichtspunkte und Umstände
(Trainer, Betreuer, Teilnehmer) zu nicht hinreichend überwacht wurden… . macht es u. E. wenig Sinn, die Freianla-
führen …wie haftet der Verein gegenüber Mitglie- ge bereits jetzt für den Trainingsbetrieb
– zwischen den Trainingseinheiten sind dern/Dritten? zu öffnen.
Puffer von mind. 10 Minuten zum …der Verein als juristische Person kann
Wechsel der Trainingsgruppen einzu- nicht selbst handeln. Hierfür benötigt er Der geschäftsführende Vorstand hat
planen seine Organe. Der Vereinsvorstand vertritt deshalb am 13.05.2020 einstimmig be-
– Teilnehmer dürfen die Trainingsgrup- dabei den Verein gerichtlich und außerge- schlossen, die Freianlage an der Sie-
pen nicht wechseln richtlich (§ 26 Abs. 2 S. 1 BGB). Durch boldstr. 4 für den Vereinsbetrieb bis auf
– die Sportanlage muss eigene und ge- Handlungen des Vorstandes für den Ver- Weiteres geschlossen zu halten. Sollten
trennte Zu- bzw. Ausgänge haben, ein wird daher grundsätzlich der Verein andere und weiterreichende behörd-
Abstandszonen sind einzurichten als juristische Person berechtigt und ver- liche Vorgaben zu einer Erleichterung/
– die Anlage ist vor nicht erlaubter pflichtet. Schuldhafte Pflichtverletzungen Veränderung führen, wird selbstredend
Fremd- und Fehlnutzung zu schützen des Vorstandes führen daher bei entspre- darauf unmittelbar zu reagieren sein.
chend kausalem Schaden grundsätzlich U. Hesse F. Schanzleh
4. Haftungsfragen zu einer Haftung des Vereins. 1.Vorsitzender 2. Vors./Schatzmeister
Unsere Dachorganisationen DOSB, BLSV …wie haftet der Vorstand gegenüber dem M. Geiger A. Hesse
sowie die Sportfachverbände haben unter Verein? stellv. Vorsitzender stellv. Vorsitzender
OST-INFO II/2020 5
VORSTANDSBERICHT
Neubauprojekt Dreifachhalle
Nachdem die Vorplanungen für den Er- vorzulegen, die den Ansprüchen des TSV Bauzeit ausschließlich über den beste-
weiterungsbau beim TSV Ost mit Neubau Ost und den Vorgaben der Behörden ent- henden Eingang in der Sieboldstraße ne-
einer zusätzlichen Dreifachhalle mit sport- sprechen – und es liegen seit dem ben dem sog. Kassenhäuschen. Auf der
licher Dachnutzung auf dem bestehenden 27.12.2018 sämtliche Genehmigungen Freianlage beschränkt sich die Nutzung
und zu ertüchtigenden Sporthallenkom- vor – Baugenehmigungen, Darlehensver- auf das große Spielfeld, drei Viertel der
plex zunächst aus Kostengründen (16,5 träge, Bürgschaften, Baufreigaben und Laufbahn sowie den nördlichen Sektor, da
Mio Euro) nicht realisierbar war, wurde Förderzusagen unserer Fördergeber LH im südlichen Sektor die Baustelle einge-
eine neue Planung erstellt – u.a. mit unter- München und Freistaat Bayern. richtet wurde.
schiedlichsten Einsparvarianten, mit Volu-
menminderung durch Streichung der Im Februar 2019 hat der Bau begonnen, Sämtliche durch den Bau betroffene
Sportnutzung auf der Dachfläche und der nach Fertigstellung des Rohbaus fand am Sportangebote fanden bis zum 16.03.2020
damit verbundenen und möglichen Ände- 17. Januar 2020 unter zahlreicher Beteili- zu 100 % vielfach an anderer Stelle statt.
rung der gesamten Baukonstruktion, weg gung von kommunaler Politik, Behörden, Die LH München hat dankenswerterweise
von einem kompakten genügend Ausweich-
Bau aus Stahlbeton flächen für den TSV
hin zu einer System- Ost für die gesamte
halle als Stahlkon- Dauer der Baumaß-
struktion, weitgehen- nahme bereit gestellt.
dem sanierten Erhalt Ein entsprechender
des Altbestandes in Ersatzhallenplan, ab-
Keller und Erdge- gestimmt mit den
schoss sowie kosten- Abteilungsleitungen,
minimierenden Kom- wurde von unseren
ponenten in Ausstat- Mitgliedern überwie-
Außenansicht Das neue Schwitzkastl
tung und Ausführung. gend akzeptiert, auch
wenn sich einige Här-
Eine neue Planung ten ergaben, die je-
mit DIN-gerechten doch in Anbetracht
Kostenberechnung des Umfangs der Um-
wurde erstellt, die und Erweiterungsbau-
dem Grundgedanken maßnahmen einfach
eines Neubaus einer unvermeidlich sind.
zusätzlichen Dreifach-
Und dann kam die
halle mit allen erfor-
Coronapandemie!
derlichen Nebenräu-
men sowie eines neu- Sämtliche Sportanla-
en Fitnessbereiches Die „alte“ Halle Die „neue“ Halle gen wurden durch be-
entspricht und damit hördliche Weisungen
den künftigen Anfor- gesperrt, derzeit ruht
derungen an unseren Verein (deutliche Vereinsrat und Baufirmen das Richtfest beim TSV Ost der gesamte Sportbetrieb
Steigerung der Mitgliedschaften als Folge statt. – und wir wissen nicht, wie lange dieser
der Bevölkerungsentwicklung im unmittel- Zustand noch anhalten wird.
baren Umfeld) gerecht werden wird – mit Seit Baubeginn ab Mitte Februar 2019 war
Zustimmung der Delegiertenversammlung der gesamte ursprünglich bestehende Glücklicherweise wurde die Baumaßnah-
und des Vereinsrates bei Gesamtbauko- Hallentrakt einschließlich des gesamten me nicht eingestellt. Die Folgen einer sol-
sten von brutto ca. 12 Millionen Euro. Kellergeschosses und der Verwaltungs- chen zeitweiligen Baueinstellung hätten
räumen im ersten Stock, nicht nutzbar. sowohl im Zeitablauf als auch hinsichtlich
Detaillierte Planungen wurden erstellt und Funktionell grundsätzlich erhalten bleibt, der Finanzierung unvorhersehbare Folgen
Anträge auf Bezuschussung durch die öf- während der gesamten Bauzeit, das Gast- ausgelöst. Das Bauwerk befindet sich jetzt
fentliche Hand (Landeshauptstadt Mün- stättengebäude mit den Umkleide- und in der Phase des Innenausbaus. Bauko-
chen und Freistaat Bayern) sowie der nö- Sanitärbereichen im darunter liegenden sten und Zeitplan liegen weitgehend im
tigen Genehmigungen eingereicht. In teil- Kellergeschoss. Das Schwitzkastl ist für Plan und deuten auf eine termingerechte
weise zähem Ringen mit zuständigen Be- die Dauer des Um- und Erweiterungsbaus Inbetriebnahme des Gebäudes im Febru-
hörden (Stadtrat, Kämmerei, Kommunal- in die obere Halle verlegt, die Verwaltung ar 2021 hin.
referat, BLSV, Baureferat, Lokalbaukom- befindet sich im 1. Obergeschoß zwischen München, Juni 2020
mission, Naturschutzbehörde usw.) ist es Therapieraum und Schwitzkastl. Zugang Uli Hesse
gelungen eine Planung zur Genehmigung zum Vereinsgelände erfolgt während der 1.Vorsitzender
6 OST-INFO II/2020
ANZEIGE
Im Vereinsheim „curva est“ (Ostkurve) kennt man keinen Ruhetag. Warme Küche
gibt es täglich von 11:30 Uhr bis 22:30 Uhr. Die Küche bietet beliebte italienische
Gerichte: Steinofen-Pizza 32 cm ø oder „calabresische Spezialitäten“.
„Bei uns wird täglich frisch gekocht“, so der Wirt Antonio Iannone, der mit seiner
Familie seit Oktober 2015 das Lokal führt.
Die „curva est“ bietet Platz für jede Art von Feiern. Es stehen Ihnen Räume für 25,
50 und 120 Personen zur Verfügung.
Und wer spannende Sportereignisse wie Bundesliga, Champions League oder den
TSV 1860 mitverfolgen will, ist hier bestens aufgehoben. Ein Flatscreen und zwei
Leinwände sorgen dafür, dass der Gast bei jedem Tor hautnah dabei ist.
Ihre Reservierungen nehmen wir gerne persönlich oder telefonisch unter (089)
20 03 15 81 entgegen.
Einen ersten Eindruck können Sie sich gerne auf unserer Homepage
www.curva-est.de holen.
Ihre
Wirtsfamilie Iannone
curvaest · Sieboldstraße 4 · 81669 München · Tel. (0 89) 20 03 15 81 · www.curva-est.de
OST-INFO II/2020 7
HANDBALL
Männliche C-Jugend
Vizemeister – Erfolg oder Enttäuschung?
Die Vorbereitung der männl. C-Jugend auf Training absolvierte man mit im Durch- ten) in Wangen. In diesem gut besetzten
die erste Qualifikationsrunde 2019/20 schnitt 3, manchmal auch 4 Einheiten in Turnier, einige starke Bayernliga- bzw.
wurde sehr knapp gehalten, genau 1 Test- der Woche zur Genüge. An dieser Stelle das Württembergische Pendant-Teams
spiel und 1 Training absolvierte man vor ein Lob an alle für die hohe Beteiligung spielten hier mit, erreichte man dank stra-
der ersten von drei Quali-Runden. Dieses trotz oder gerade wegen hoher Frequenz, tegisch guter Spielertransfers und einer
erste Turnier gewann man, und stieg so- auch wenn das frühe Aufstehen am Sams- anschaulichen Teamleistung das Viertelfi-
mit für die zweiten Runde in die LL-Quali tagmorgen den ein oder anderen verär- nale, schied dann jedoch gegen den Gast-
auf. Die Kurzfassung der nächsten beiden gert haben wird. geber und späteren Gewinner MTG Wan-
Turniere: zweiter Platz in Runde 2, und gen knapp aus – der sportliche Erfolg
unglückliches knappes Ausscheiden aus Testspiele bestritt man unter anderem ge- stand hier aber ausnahmsweise nur an
der LL in Turnier 3, somit locker die von gen Pfaffenhofen, Laim, Vaterstetten und zweiter Stelle.
Anfang an angestrebte Berechtigung zur Herrsching. Zu letzteren später mehr.
ÜBOL erreicht. Das andere Turnier, bei dem man antrat,
Nun zum Highlight der Saison, den Tur- waren die bayrischen Meisterschaften im
Damit war der erste Teil der Saison been- nierfahrten, deren Berichte, mit zuneh- „Beachen“ in Ismaning. Hier war kein an-
det, und ein neues Kapitel konnte begin- mender zeitlicher Distanz und abhängig deres Ost-Team vertreten, so dass man
nen: die Vorbereitung. Diese besteht vom Erzähler, sich immer weiter von dem quasi auf sich alleine gestellt war. Und
durchschnittlich aus den folgenden 3 Ts: eigentlichen Geschehen entfernen und man schlug sich gegen Teams, die teilwei-
die immer wilder, absurder und drama- se den ganzen Sommer draußen nur
Training, Turnierfahrten und Test-
tischer werden. Wir werden hier natürlich Beach-Handball trainieren, überragend.
spiele:
rein bei den Fakten blie- Man überstand die Gruppenphase als
ben und kein Wort über Zweiter (und als Team, das sich am we-
das Drum-Herum verlie- nigsten mit den Regeln auskannte und
ren, denn was auf so ei- dementsprechend oft über Pfiffe der
ner Fahrt passiert, bleibt Schiedsrichter rätselte) und zog ins Halbfi-
auf so einer Fahrt. nale ein, wo man am regnerischen Sonn-
tagmorgen gegen ein nicht-bayrisches
Das erste Turnier bestritt Team aus Münster, die diese Art von
man zusammen mit den Handball allem Anschein nach recht häu-
anderen Ost-Jugenden fig trainieren, im Penalty-Shootout verlor.
(ab C-Jugend aufwärts Viel wichtiger als die „Quasi-bayrische-Vi-
waren alle Teams vertre- zemeisterschaft“ aber waren die Bekannt-
Turnier in Wangen
8 OST-INFO II/2020
HANDBALL
schaften, die man nächtlich schloss. Zum Fastfood-Restaurant oder Lieblingsdöner lässig versorgten die SocialMedia-Beauf-
einen freundete man sich mit der wC-Ju- bürgerten sich schnell als Ritual ein. tragten unsere Follower mit News und
gend des TSV Ismaning an, zu denen von Leider ließ sich der Dönerbesitzer nicht zu Updates, seien es Einblicke ins Training
Teilen der Mannschaft auch noch heute einem Sponsoring überreden – vielleicht oder Spielberichte.
Kontakt besteht, zum anderen bestritt nächste Saison.
man ein nächtliches Freundschaftsspiel Das Hinspiel gegen Ismaning ist schnell
gegen die späteren Halbfinalgegner und Nebenbei übernahmen Leo, Emil, Enrico, erzählt: die Ismaninger spielten souve-
einem wilden Mix aus unbekannten Spie- Elias und Jan auch einmalig den Job als räner vor allem in der Crunchtime und der
Schiedsrichter erlaubte die gewohnte
3:2:1-Formation der Abwehr nicht, so ver-
lor man auswärts mit 4 Toren – kein Welt-
untergang.
Etliche Trips durch München später war
die Hinrunde gespielt, und die Winterferi-
en standen vor der Tür. In diesen absol-
vierte man, mit dem Landesligisten aus
Herrsching ein erstes gemeinsames Trai-
ning (ein Zweites folgte im Laufe der
Rückrunde), und arbeitete viel an der indi-
viduellen Ausbildung der Jungs. Außer-
dem folgte als Jahresabschluss gemein-
sames Bowlen mit der mD-Jugend, hier
offenbarten sich große Defizite, so dass
die Bowling-Fähigkeiten in der kommen-
den Saison deutlich intensiver trainiert
werden müssen.
Im Januar nahm das Team dann den
Spielbetrieb auf, blieb gewohnt ohne wei-
lern, die einfach nicht genug vom Hand- D-Jugendcoach, und leiteten die jüngeren teren Punktverlust und hatte als eigent-
ball im Sand kriegen konnten. Spieler zum Sieg. liches Ziel das Rückspiel in eigener Halle
gegen Ismaning im Visier. Ein großer
Auf die Turniere im Juli folgten die Som- Ein teameigener Instagram-Account wur- Rückschlag war Enricos Schulterverlet-
merferien, in denen man fleißig weiter an de erstellt und sehr regelmäßig und zuver- zung, die im Training ohne Fremdeinwir-
seinen Fähigkeiten feilen konnte, und auf
die Ferien folgte die BHV-Erstsichtung
(quasi ein Auswahlverfahren der talentier-
testen Spieler der Region), zu der man mit
Enrico, Emil, Marc und Oscar vier Spieler
schickte und auch diese Spieler bis heute
in den Kader einbringen kann.
Mit dem Ligastart wurde auch recht
schnell klar, dass sich Ismaning und Ost
um den ersten Platz streiten würden, die
restlichen Partien eher weniger Heraus-
forderung boten. Also schaffte man sich
die Herausforderungen selber: über 50
Tore werfen, unter 15 Tore kassieren
(beides im Hinspiel gegen Jahn mit 50:13
gelungen), jeder Spieler ein Tor, etc., und
meisterte die meisten dieser Challenges
auch. Etliche Siegesfeierausflüge zum
OST-INFO II/2020 9
HANDBALL
kung passierte und
ihn für mehrere Mo-
nate zur Pause
zwang. Nun fehlte für
das Rückspiel natür-
lich ein offensiver und
defensiver Leistungs-
träger, den man in der
ersten Hälfte des Spit-
zenspiels noch gut
kompensieren konnte.
Nachdem Martin aber
ebenfalls mit einer
roten Karte wegen
eines Torwart-Kopf-
treffers vom 7m-Punkt
das Spielfeld nach 25
Minuten verlassen
musste, spielte man
zwar sehr kämpfe-
risch weiter und wurde
offensiv dadurch
kaum beeinträchtigt,
defensiv hingegen
fehlte nun aber die
körperliche Stärke,
um gegen die starken
Ismaninger standzu- dem Glückwünsche nach Ismaning, wir meisten Zeitstrafen und den meisten
halten. So ging auch das Rückspiel knapp hoffen auf ein Rückspiel nächste Saison. Rotsündern (Glückwunsch an 2x Enri-
verloren, man hätte es liebend gerne in co, Philip, Emil und Martin).
Bestbesetzung bestritten. Natürlich trotz- Dieses Spiel sollte zugleich das letzte
Spiel der Jungs in dieser Saison sein, Bemerkenswerter ist, wie die Mann-
nachdem sich Philip in einem späteren schaft als Team zusammengewachsen
Training am Fuß verletzt, wurde dem BHV ist. Viele Freundschaften entstanden
klar, dass es keinen Sinn macht, die Sai- und man wurde von Außenstehenden
son weiterzuspielen, und stellte den Ju- für seinen Teamgeist gelobt, ein besse-
gendspielbetrieb kurzerhand komplett ein res Kompliment kann es im Jugend-
(vielleicht auch doch aus einem weltweit handball kaum geben.
anderen Grund?).
Der 2005er-Jahrgang wird nun mit
Damit war die Saison 2019/20 offiziell zu einem neuen Trainer in der B-Jugend
Ende und die männl. C-Jugend des TSV spielen, während der jüngere
München-Ost Vizemeister in der ÜBLO 2006er-Jahrgang mit den Buben, die
Süd 1. Es folgten natürlich noch Ab- aus der mD hochkommen, ein weiteres
schiedsbowling sowie Essen und Fi- Jahr lang versuchen wird, von der vor-
fa-Matches. geschriebenen offensiven Abwehr in
der C-Jugend zu profitieren.
Als Fazit bleibt:
Sportlich machten viele der Jungs der Vielen Dank an dieser Stelle an Kurpi,
mC-Jgd. einen großen Schritt, übernah- Chris, Lubna, allen weiteren Ost-Ver-
men offensiv oder defensiv wichtige antwortlichen, allen gegnerischen
Rollen und wurden ihrer Verantwortung Mannschaften, Schiedsrichtern, Eltern
gerecht. Man stellte immerhin den be- und Angehörigen sowie euch, Jungs,
sten Angriff der Liga und die zweitbeste für die gute Zeit. Auf ein Neues, wie
Abwehr (leider bestätigte sich die Weis- auch immer das mit oder nach Corona
heit „Offense wins games, defense wins aussieht!
championships“ mal wieder), gleichzei-
tig auch die unfairste Abwehr mit den Leo Höltkemeyer
10 OST-INFO II/2020HANDBALL
Die „Corona-Meisterschaft 2020“
der Männer 2
Wir befinden uns im Jahr 2020 n.Chr. Alle füreinander ein, siegte danach neunmal in
Handball-Ligen in Oberbayern werden Folge und blieb über 3 Monate unbesiegt!
von anderen Teams beherrscht. Alle So schob man sich ab Ende November Ihre Partnerin
Ligen? Nein, ein Haufen unbeugsamer mit 18:0 geholten Punkten nach und nach
in Sachen:
Ostler hörte diese Saison nicht auf, den an allen Favoriten vorbei bis zum Platz an
favorisierten Lagern aus Schwabing, Mil- der Sonne!
bertshofen, Forstenried und Allach Wider- A kzidenz
stand zu leisten. Die Männer 2 um Häupt- In der Abwehr wurde Beton angerührt, im
ling Winkler leisteten in der oberbaye- Angriff wurde gezaubert und so ging der B roschur
rischen Bezirksliga Staffel 1 von Beginn M2 von Ost ein Ruf voraus, der sämtliche C olorfoto
der Vorbereitung an – beginnend im Trai- Legionäre anderer Lager zum Bibbern D esign
ningslager – schier Unglaubliches. brachte. Der von den Druiden Geffert und
E ditorial
F lyer
G raphik
H andzettel
I nsertion
J ournal
K olumne
L ayout
Magazin
N achrichten
O ST-INFO
P rint
Q ualität
R echnung
S chrift
T ext
U rkunde
V isitenkarte
Werbung
X…
Y…
Z eitschrift
Anschrift:
Hennigweg 19
85737 Ismaning
Telefon:
(0 89) 96 20 03 70
Mobil:
(0171) 78 53 14 0
Trainingsübung „Formation Schildkröte“
e-Mail:
info@
druckservice-maier.de
Trotz einer Schwächephase nach Saison- Weigelt verabreichte gerstenhaltige Zau-
beginn riss man sich zusammen, stand bertrank tat nach Spielende sein Übriges
OST-INFO II/2020 11HANDBALL
Mittagspause im Trainingslager
M2-Weihnachtsfeier
und so kam es erst mit dem Hahnenschrei zum Sonnen-
auch schon mal aufgang aus gewissen Tanzlokalitäten ka-
vor, dass die un- men.
beugsamen Ostler
Gib mir ein H... !
12 OST-INFO II/2020HANDBALL
Gemeinsame Events, wie die werden kann. Dies wird dann auch in
M2-Weihnachtsfeier, das Trainings- neuen Trikots von unserem Sponsor
lager, das Vorbereitungsturnier in „Giesinger Bräu“ stattfinden. Danke-
Prien, sämtliche langen Heimspiel- schön!
tage (und -nächte), Umzugshilfen
und Teammeetings führten dazu, Bei allen Fans, die selbst bei Auswärts-
dass „die Zweite“ als Einheit zusam- spielen eine Heimspielatmosphäre kre-
menstand und jeder Krieger sein Be- ierten und die uns über die gesamte
stes für das Team gab! Leider konn- Saison frenetisch anfeuerten, bei
te ab Mitte März aufgrund von Coro- Carsten, Fuchsi, Chris, Kurpi und vielen
na kein weiteres Spiel in der Saison mehr für die Hilfen möchten sich die fol-
2019/20 mehr gespielt werden, denn genden Meister um Spielertrainer Mat-
gerne hätte die M2 weiter an Heim- ze Winkler bedanken:
spieltagen für die Scharen an Fans
in der „Festung Ost“ gezaubert.
Hier die Krieger noch mal namentlich
erwähnt:
Trotzdem kann man mit erhobe-
nen Hauptes über das Geleistete Stef Unger, Alex Doege, Max Stiller,
und mit dem erstmaligen Gewinn Sammy Weigelt, Benni Tretter, Simon Im-
der „Corona-Meisterschaft“ ein hof, Maximilian Pobitzer, Julian Reusch,
durchaus positives Fazit über die Korbi Gräßel, Hannes Beetz, Tim Steinert,
vergangene Spielrunde ziehen! Matze Petau, Marlon Fricker, Steffen Hin-
Selbst das Trainingsverbot führt ner, Mothadi Ben Fraj, Andy Geffert, Ja-
nicht dazu, dass das Team eine kob Kranig, Tim Kreuziger, Lukas Mix, Ri-
Pause einlegt, sondern per Video- chie Niestroj, Gerrit Hasselmann, Olli
chat werden die Körper weiter ge- Junck, Daniel Mooser, Nico Somfleth und
stählt, damit in der Saison 2020/21 Moritz Metze
wieder für Ost oben angegriffen Matthias Winkler
Die „Corona-Meister“
OST-INFO II/2020 13TURNEN · GESUNDHEIT · TANZ
Tanzen trotz Corona
Zwei große Schritte zwischen Bücherregal schränkt – aber überhaupt möglich ist
Der TSV steht nicht still!
und Schreibtisch, vier große Schritte von durch die geniale Idee mit der Online-Li-
der Tür bis zum Beistelltisch, auf dem Die Jugendlichen feilen an eigenen Auf- ve-Tanzstunde.
mein Computer steht – so sieht mein mo- nahmen für einen Videoclip. Die Ballett-
mentanes „Tanzstudio“ aus. Gerade ge- gruppe hält ihr Training in zwei Unser Gemeinschaftsvergnügen fühlt sich
nug Platz für Beinschwünge nach vor und Screenshots fest. Und die erwachsenen schon anders an, aber es ist noch da und
rück, höchstens eine ausladende Armbe- Jazztänzerinnen melden sich selbst zu es hat auch einen besonderen Spaßfak-
wegung nach rechts und links. Aber es Wort: tor, wenn wieder mal ein technisches
reicht. Als Ballettstange dient ein Stuhl, Übertragungsdetail kurz gelöst werden
das Parkett entpuppt sich als idealer Un- E.: „Also ich denke, dass der Mensch Ri- muss.“
tergrund für Drehungen. tuale braucht – und die braucht er umso
nötiger, je brüchiger und unsicherer er sei- S.: „Für Miriams großes Engagement, von
Und ich tanze nicht allein!
ne Lebenssituation empfindet. Mir geht Anfang an Online-Jazztanz für uns anzu-
Da sind Großteile meiner Ballettgruppe das auch so. Am Donnerstagabend ist vor bieten, bin ich sehr dankbar! Wo alle äu-
und der diversen Jazztanzgruppen dabei Corona immer Tanzerlebnis mit netten ßeren Strukturen momentan verändert
– zwar nicht leibhaftig, aber doch virtuell Tanzfreundinnen auf dem Terminkalender wurden oder wegfallen, finde ich es umso
über einen Videokonferenzanbieter. So gestanden. Danach stand da zunächst wertvoller, einmal in der Woche fast wie
trainieren wir teilweise bereits in der neun- nichts mehr. Und dieses Nichts hatte sich immer miteinander zu tanzen und die an-
ten Woche räumlich getrennt voneinan- auf die ganze Woche ausgebreitet. deren sehen und hören zu können.“
der, und doch gemeinsam. Und es geht.
Wie viele Wochen es noch werden, weiß In dieser Lage hat es mich angenehm R.: „Beim Tanzen kann ich sehr gut ab-
keiner. Aber ich weiß: Tanzen tut gut – überrascht und sehr gefreut, dass unser schalten, und es hilft mir, über viele
auch mitten in Corona-Zeiten. Tanzerlebnis – zwar räumlich sehr einge- schlechte Nachrichten hinweg zu kom-
men. Es macht Spaß und mun-
tert mich auf.“
www.ueberreiter.de www.obermenzinger.de
M.: „Für mich ist es sehr schön,
WIR KÜMMERN UNS ENTSPANNT sich jeden Donnerstagabend
zur gewohnten Stunde per Vi-
UM DICH BIS ZU IN EINER GUTEN deo zu sehen und zusammen
DEINEM ABITUR. ATMOSPHÄRE eine neue Choreografie einzu-
studieren – jeder auf seinen
LERNEN. paar Quadratmeterchen, ob im
Keller, Wohnzimmer etc., alles
ist möglich.“
B.: „Keine Frage, das On-
line-Tanzen ersetzt natürlich
nicht den direkten Kontakt und
den Austausch zwischen Trai-
NEU UNTERRICHT
nerin und Teilnehmerinnen.
Dennoch funktioniert es – trotz
SPORTKLASSEN AUF DEUTSCH
mancher Unzulänglichkeiten
FÜR DIE 5. BIS 7. ODER
wie Enge und rutschigem Par-
BILINGUAL
kett – erstaunlich gut. Ich finde
es großartig, dass wir von Miri-
Staatlich genehmigtes Ganztagsgymnasium Staatlich anerkanntes Ganztagsgymnasium am so die Chance bekommen
Aufnahmegespräch statt Notenschnitt Unterricht auf Deutsch oder bilingual haben, das Training entspannt
Intensive Hausaufgabenbetreuung Zwei-Pädagogen-Prinzip in den eigenen vier Wänden
Allgemeine Hochschulreife (Abitur) Wirtschaftswissenschaftlicher Zweig ab 8. Klasse fortzusetzen – ganz herzlichen
Aufnahme während des Schuljahres ABIplus® – Berufsausbildung parallel zum Abitur
Dank dafür!“
möglich – auch für Realschüler
Ich denke, alle sehnen sich
DR. FLORIAN ÜBERREITER OBERMENZINGER nach dem Moment, in dem wir
wieder live miteinander trainie-
PRIVATGYMNASIUM GYMNASIUM
ren können. Und vielleicht ist
EINE EINRICHTUNG DER MÜNCHNER SCHULSTIFTUNG ERNST v. BORRIES EINE EINRICHTUNG DER MÜNCHNER SCHULSTIFTUNG ERNST v. BORRIES
dies ja schon wieder möglich,
14 OST-INFO II/2020TURNEN · GESUNDHEIT · TANZ
wenn die Ost-Info erscheint. Falls nicht, anderen Gründen nicht online dabei sein Wir hoffen, Euch bald wieder zu sehen!
denken wir weiterhin in den Gruppen an können und eine Zwangspause im Tanzen
alle, die aus technischen, familiären oder einlegen müssen. Miriam Spiel
OST-INFO II/2020 15VOLLEYBALL Damen 2 Saisonabbruch verhindert beinahe den Aufstieg Hoch motiviert und mit einem ehrgeizigen Ziel star- tete die zweite Damen- mannschaft vergangenen Sommer in die Vorberei- tungen für die Saison 2019/2020. Das gemein- sam erklärte Ziel der Da- men lautete Aufstieg in die Bezirksklasse. Schon im Mai wurde das Training für die anstehende Saison wieder aufgenom- men, um in Bestform durch- starten zu können. Damit der Spaß nicht zu kurz kam, wurden anstrengende Fitness- und Techniktrai- nings hin und wieder um Einheiten auf dem Beach- feld ergänzt. Am Ende des Sommers liefen die Vorbe- reitungen auf Hochtouren und das Team fuhr gemein- sam mit der ersten Damen- mannschaft ins Trainingsla- ger nach Mühldorf am Inn. 16 OST-INFO II/2020
VOLLEYBALL
Zwei Wochen später war es dann
endlich so weit und der Start-
schuss für die hoffentlich letzte
Saison in der Kreisliga fiel. Da
über den Sommer hinweg, bis
wenige Tage vor dem Spieltag
immer wieder neue Spielerinnen
zum Team stießen, musste man
am ersten Spieltag erstmal zuei-
nander finden. Trotz einiger hart
umkämpfter Sätze konnte aber
schon der erste Spieltag mit zwei
Siegen abgeschlossen werden
und stimmte die Mannschaft für
die nächsten Spiele zuversicht-
lich.
Mit jedem Spieltag gewannen die
Damen an Zusammenhalt und
fanden immer schneller ins Spiel. Bis zur gelenkt und in Sorge verlief auch der rest- geschlagen geben.
Winterpause wurde nur eines von neun liche Spieltag unglücklich und das Team
Spielen verloren, so dass die Aussichten musste sich ein zweites Mal in der Saison Dadurch wurde es in der Tabelle kurz vor
zum Jahreswechsel
gut standen.
Das Jahr ließen wir
gemeinsam bei un-
serem Sponsor aus-
klingen und beka-
men auch eine kleine
Weihnachtsüberra-
schung dazu:
Obwohl die Trai-
ningsbeteiligung um
den Jahreswechsel
etwas schwächelte,
zeigte jede an den
Spieltagen vollen
Einsatz. In das Jahr
2020 startete die
Mannschaft vom
zweiten Platz aus
und konnte noch im
Januar zwei weitere
Siege einfahren.
Kurz vor Ende der
Saison gab es einen
kleinen Dämpfer, da
sich eine der Spiele-
rinnen verletzte und
für die letzten beiden
Spieltage ausfiel. Ab-
OST-INFO II/2020 17VOLLEYBALL WIR ÜBER UNS
Ende nochmal spannend, so dass der Kampfgeist geweckt war.
Dennoch konnten souverän die letzten Spiele für den TSV Mün- Turn- und Sportverein
chen-Ost entschieden werden, so dass das lang ersehnte Ziel
erreicht wurde! München-Ost e.V.
gegründet am 16. März 1897
Aufstieg!
Obwohl die Damenmannschaft auf Platz 1 der Tabelle stand und Vorstand:
1. Vorsitzender: Uli Hesse KARATE DO SELBSTVERTEIDIGUNG:
nicht mehr eingeholt werden konnte, wurde es am Ende noch- 2. Vorsitzender (Schatzmeister): Günter Rummelt; Tel. 4 80 22 73
mal knapp. Das Virus Covid-19 durchkreuzte auch die Vorfreu- komm. Florian Schanzleh guenter.rummelt@mnet-online.de
de auf die nächste Saison. Da noch nicht alle Spieltage der stellvertretendeVorsitzende:
Matthias Geiger, KARA-HO KEMPO:
Runde abgeschlossen waren, musste kurzzeitig um den wohl- komm. Andi Hesse Manuel Gonzalez
verdienten Aufstieg gebangt werden. Nach zwei Wochen gaben Tel. (01 79) 2 94 58 71
die Verantwortlichen aber grünes Licht und die Freude war mal Jugendleiter: ma.gonzalez@hotmail.de
Florian Büttner; Tel. (01 70) 4 80 81 93
wieder groß! KISS:
Sobald es wieder möglich ist, wird für die kommende Saison Revisoren: Balthasar Bischlager
trainiert, damit die Mannschaft sich auch in der Bezirksklasse Rainer Krüger; Henning Opitz; Tel. 48 99 84 47
Manuel Gonzalez kissleiter@tsv-ost.de
von ihrer besten Seite zeigen kann!
Abteilungsleiter: KYUDO:
Das wollt ihr nicht verpassen? BASKETBALL: Lilo Reinhardt
Murray Rattana-Ngam Tel. 68 00 82 74
Schaut gerne auf unserem Instagramkanal @volleyballgirls_ (0177) 7 28 82 62; Lilo.Reinhardt@t-online.de
muenchen vorbei! Axel Jahnke
Katarina Sremic (01 72) 9 38 42 44 LEICHTATHLETIK:
Abteilungsleiter@ost-bb.de Otto Zelger
Tel. (01 70) 4 18 55 10
BERGSPORT: ozelger@ospbayern.de
EILMELDUNGEN Sylvia Haaser-Schmid
Tel. 44 21 82 40 TISCHTENNIS:
Sylvia.Haaser-Schmid@gmx.de Jürgen Sackerlotzky
ÖFFNUNG SCHWITZKASTL AB 08.06.2020 Tel. (0 81 21) 25 35 55
BOXEN: sackerlotz@gmail.com
Oswald Reginek; Tel. 29 69 05
Ab 08.06.2020 wird das Schwitzkastl, unter TURNEN · GESUNDHEIT · TANZ:
FITNESS: Tel. 48 73 41 (Geschäftsstelle)
strikter Einhaltung der Hygienevorschriften Andreas Bücheler; Tel. 48 99 84 46
VOLLEYBALL:
FUSSBALL: Nicole Unger,
für maximal 10 Personen gleichzeitg, wieder Josef Brickl; Tel. (01 72) 8 54 43 32 Tel. (01 62) 5 40 40 64
sepp.brickl@muenchen-ost-fussball.de n.v.unger@googlemail.com
geöffnet. Bitte telefonisch nachfragen unter HANDBALL: Geschäftsstelle:
Michael Kurpanik Edith Tschiers
089-48998446. Tel. (0 179) 2 87 20 89 Tel. 48 73 41 u. Fax 6 88 68 21
kurpi@sawoga.de tsvmuenchen-ost@t-online.de
JUDO: Öffnungszeiten GS:
Cayan Kaya Di., Do. 13.00 – 19.30 Uhr
Tel. (01 63) 3 55 86 24 Mi. 9.30 – 13.30 Uhr
DELEGIERTENVERSAMMLUNG cayan_de@yahoo.de Mo., Fr. geschlossen.
Die mehrfach angekündigte Delegiertenver-
sammlung 2020 fand wegen der Entwick- Impressum
Herausgeber, Redaktion und Anzeigen:
lung der Corona Pandemie am 30.04. nicht Turn- und Sportverein München-Ost e.V.
Sieboldstraße 4 · 81669 München · Tel. (0 89) 48 73 41 · Fax 6 88 68 21
statt und wird auf unbestimmte Zeit ver- e-Mail: TSVMuenchen-Ost@t-online.de · Homepage: www.tsv-ost.de
Papier chlorfrei gebleicht.
Alle Artikel stellen die Meinung der Verfasser dar.
Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Erscheinungsweise viertel-
schoben. jährlich.
Druck: Don Bosco Medien GmbH · Sieboldstr. 11 · 81669 München
Ein Ersatztermin wird, sobald er sinnvoll Layout/Satz: AM DTP- & Druckservice Astrid Maier
Hennigweg 19 · 85737 Ismaning
info@druckservice-maier.de
festgelegt werden kann, ordnungsgemäß in www.druckservice-maier.de
Form einer schriftlichen Einladung bekannt Redaktions-Schluss OST-INFO III/2020:
3. August 2020
gegeben.
18 OST-INFO II/2020WIR GRATULIEREN
Wir gratulieren
unseren O
stlerinnen und Ostlern
ganz herzlich zum Geburtstag!
Juli
04. Lore Bartz (Turnen) 79
07. Hannelore Mayer (Turnen) 78
Eva Littek (Fitness) 65
Gabriele Dossi (Fitness) 73 22. Hans Pinzl (Fitness) 82
08. Karin Schwirtlich (Turnen) 79 23. Evelyn Schneider (Turnen) 55
Cornelia Gerold (Fitness) 50 27. Marianne Czapla (Turnen) 76
11. Florian Wagner (Turnen) 50 29. Hans-Peter Burkhard (Fußball) 73
Helmut Rubey (Fitness) 71
13. Alfred Hall (Fitness) 50
14. Richard Klenner (Fitness)
16. Adolf Hoffmann (Tischtennis)
77
81
September
19. Andrea Pfeifer (Turnen) 60
20. Manfred Mühl (Fitness) 79 02. Christl Adam (Handball) 78
22. Lydia Wallerer (Bergsport, Turnen) 65 05. Elke Hosemann (Fitness) 79
Thomas Ködelpeter (Bergsport, Turnen) 75 06. Peter Boxhammer (Fußball, Fitness) 55
25. Ruth Ziegler (Fitness) 76 07. Jakob Hupfauer (Fußball) 74
26. Matthias Herderich (Leichtathletik) 50 08. Heidi Erhardt (Turnen) 74
27. Rudolf Anneser (Fußball) 55 10. Peter Slabon (Handball, Fitness) 55
Birgit Lindl (Turnen) 55 12. Thomas Sölch (Tischtennis) 50
28. Sabine Dankha (Turnen) 55 Helgard Bromberger (Turnen) 77
Johann Nemak (Turnen) 66 Hans Hautmann (Turnen) 78
29. Edith Hartl (Turnen) 70 20. Herbert Lory (Handball) 74
30. Dr. Jost Küpper (Basketball) 71 Detlef Kannemann (Turnen, Volleyball) 60
31. Wolf Jaenecke (Kyudo) 71 22. Gerhard Dill (Tischtennis) 76
23. Michaela Schreiner (Turnen) 82
24. Annliese Roepke (Turnen) 74
August 25. Susanne Maderholz-Liebl (Fitness) 65
Verena Buttler-Nadler (Fitness) 70
02. Christoph Stock (Basketball) 50 28. Ingo Pflanz (Fußball) 50
Barbara Henze (Fitness) 66 30. Hubert Kern (Basketball) 86
03. Walburga Bergmaier (Bergsport, Turnen) 65 Lindsay Gomer (Fitness) 55
Gertrud Krämer (Fitness) 70
05. Wilfried Molocher (Fußball) 80
06. Rosmarie Kurmann (Handball) 70
Margarete Pöppl (Turnen) 90
07. Sabine Gassner (Turnen, Fitness) 55
08. Dorothea Kranig (Turnen) 60
09. Helmut Kainz (Handball) 60
Francesco Pivetta (Tischtennis) 60
12. Klaus Schürer (Judo) 80
Adolf Dolezel (Judo, Fitness) 65
14. Marino de Terlizzi (Fitness) 50
16. Evelyn Akber (Basketball) 55
17. Josef Baierlein (Fußball, Bergsport) 83
20. Walter Faßl (Fitness) 70
21. Clemens Rüttenauer (Bergsport, Fitness) 77
OST-INFO II/2020 19Unsere attraktiven Fitness-Preise
+ Vollmitgliedschaft monatlich* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,– €
+ Vollmitgliedschaft „halbtags“ bis 14.00 Uhr monatlich* . . . . . . . . . . . . . . . . .
26,– €
+
ermäßigte Vollmitgliedschaft*
(Schüler, Studenten, Senioren, etc.) monatlich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,– €
+ ermäßigte Vollmitgliedschaft „halbtags“ bis 14.00 Uhr*
(Schüler, Studenten, Senioren, etc.) monatlich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,– €
+ Kurzmitgliedschaft pro Monat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,– €
+ 11er-Karte für Mitglieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,– €
+ 11er-Karte für Nicht-Mitglieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,– €
+ Einzel-Training. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,– €
oder 2 Marken des Freizeitsport München
* Vollmitgliedschaften können nur zum 30.06. und 31.12. eines Jahres gekündigt werden
Es gelten folgende Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr und 16.00 Uhr bis 22.00 Uhr;
Samstag und Sonntag: 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Feiertag: 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr
Wenn Sie Fragen haben, erreichen Sie uns unter
Telefon: (0 89) 48 99 84 46 (Fitness-Studio) oder (0 89) 48 73 41 (Ost-Geschäftsstelle)
Telefax: (0 89) 6 88 68 21
Weitere Informationen gibt es auf unserer Homepage: www.tsv-ost.de
Schauen Sie doch einfach bei uns vorbei!
Lernen Sie dabei unser Trainer-Team kennen!
Vereinbaren Sie unter Telefon (0 89) 48 99 84 46 einen Termin zu einem kostenlosen,
unverbindlichen Probetraining! Damit wir uns ausschließlich um Sie kümmmern können.
Nutzen Sie unsere Plus-Vorteile zu einem effektiven Training!
-Team freut sich auf Ihren Besuch.
Gber 1robe
ü P
ut k -Tr
Sieboldstraße 4 (Nähe Rosenheimer Platz) 81669 München
scoste ain
henlo ing
(Mit dem ganz einfach zu erreichen)
insesSie können auch lesen
